„Didaktisches Material zum Thema: „Wiederholung des Gelernten der V. Klasse.“ Boris Zhitkov – Kompositionen

Die Ruderer atmeten schwer und der beißende Schweißgeruch hing über der gesamten Schiurma. Jetzt gab es keine Musik, nur die Trommel schlug, um den Ruderern Zeit zu geben.

Gritsko war erschöpft. Er hielt sich nur am Ruderschaft fest, um im Takt aller zu sein. Aber er konnte nicht aufgeben, er konnte nicht anders, als sich zu beugen: Sie schlugen ihm mit dem hinteren Ruder auf den Rücken.

Diese lebende Maschine bewegte sich im Takt der Trommel. Die Trommel beschleunigte ihren Schlag, die Maschine beschleunigte und die Menschen begannen sich immer häufiger zu beugen und auf die Dosen zu fallen. Es schien, als würde die Trommel das Auto bewegen, die Trommel trieb die Galeere vorwärts.

Die Unterausschüsse schauten mit allen Augen: Der Kapitän versuchte es mit der Schiurma, und es war unmöglich, das Gesicht zu verlieren. Die Peitschenhiebe gingen um nackte Rücken herum: Die Unterausschüsse gaben dem Auto Dampf.

Plötzlich ein Pfiff vom Heck – eins und zwei. Die Unterausschüsse riefen etwas, und einige der Ruderer nahmen die Hände von den Rudern. Sie ließen sich nieder und setzten sich auf das Deck.

Gritsko verstand nicht, was los war. Sein schwarzer Nachbar saß an Deck. Gritsko wurde mit einer Peitsche auf den Rücken geschlagen und umklammerte die Rolle noch fester. Der Neger packte seine Hände und zog ihn herunter. Und dann flog eine Rolle des vorderen Ruders nach hinten und warf Gritsk rechtzeitig zu Boden – das Komitee zielte bereits mit der Peitsche.

Es war der Kapitän, der vier von je sechs zum Rudern befahl. Er wollte sehen, wie der Wechsel aussehen würde, wenn ein Drittel der Mannschaft ruhte.

Jetzt saßen an jedem Ruder vier Ruderer. Zwei an der Seite ruhten und sanken auf das Deck. Gritsko hatte sich bereits die Hände blutverschmiert. Aber die üblichen Galeeren hatten eine Handfläche wie eine Sohle, und die Valek rieben sich nicht die Hände.

Jetzt war die Galeere auf hoher See.

Der Westwind trieb einen leichten Wellengang und spülte die Seiten des Schiffes unter Wasser. Die nassen, vergoldeten Götter am Heck leuchteten noch heller. Die schwere Fahne erwachte vollständig zum Leben und kräuselte sich im frischen Wind: Die edle Fahne richtete sich auf, streckte sich.

18. Steuerbordschlag

Das Komitee pfiff kurz.

Die Trommel schweigt. Es war der Kommandant, der befahl, mit dem Rudern aufzuhören.

Die Ruderer begannen, die Ruder auf das Deck zu ziehen, um sie seitlich abzulegen. Die Matrosen entfernten die Markise. Er entkam seinen Händen und kämpfte im Wind. Andere kletterten auf die Latten: Sie verschenkten die Segel, mit denen die gedrehten Segel fest an den Latten befestigt wurden.

Dabei handelte es sich um dreieckige Segel auf langen, flexiblen Schienen. Sie befanden sich an allen drei Masten. Neu, strahlend weiß. Und auf der Vorderseite befand sich ein farbiges Kruzifix, darunter drei Wappen: der Papst von Rom, der katholische* König und die Republik Venedig. Die Wappen waren durch eine Kette verbunden. Dies bedeutete ein starkes, unzerstörbares Militärbündnis dreier Staaten gegen die Ungläubigen, gegen die Sarazenen, Mauren, Araber, Türken.

* Spanisch.

Die Segel standen fest im Wind. An der freien Ecke des Segels befand sich ein Seil – eine Schot. Die Matrosen zogen danach, und der Kapitän gab den Befehl, wie man es zog: Der Kurs des Schiffes hängt davon ab. Die Matrosen kannten ihren Platz, jeder kannte seine Ausrüstung und sie beeilten sich, den Befehl des Kapitäns auszuführen. Sie traten auf die erschöpften Ruderer wie auf eine Last.

Bei den Matrosen handelte es sich um angeheuerte Freiwillige; Als Zeichen dafür hinterließen sie Schnurrbärte. Und die Galeeren waren Sträflinge, Sklaven, und die Matrosen zertrampelten sie.

Die Galeere kippte nach Backbord und glitt sanft über den Wellengang. Nach dem Trommeln, dem Ächzen der Dosen, dem Lärm der Ruder wurde es ruhig und still auf dem Schiff. Die Ruderer saßen mit dem Rücken gegen die Kanister auf dem Deck. Sie streckten ihre geschwollenen, tauben Hände aus und keuchten schwer.

Aber hinter dem Plätschern der Dünung, hinter dem Gerede der Flaggen, die an den Enden der Latten wehten, hörten die Herren im Heck unter dem Spalier das Gerede nicht, ein vages Gemurmel, wie Lärm und sogar, wie Brandung. Dies ist ein Shiurma von Ruder zu Ruder, von Dose zu Dose, die Nachrichten weitergegeben. Sie umflogen das gesamte Deck, vom Bug bis zum Heck, gingen an der Backbordseite entlang und bewegten sich nach Steuerbord.

19. Komitees

Die Unterausschüsse sahen keinen einzigen offenen Mund, keine einzige Geste: müde Gesichter mit halb geöffneten Augen. Selten dreht sich jemand um und lässt eine Kette klingeln.

Unterausschüsse haben ein scharfes Auge und ein feines Ohr. Sie hörten inmitten des gedämpften Murmelns, des Klirrens von Ketten, des Plätscherns des Meeres – sie hörten das Kratzen von Ratten.

„Ruhe an Deck, die Verdammten sind dreister geworden!“ - Der Unterausschuss dachte nach und hörte zu - wo?

Gritsko lehnte sich an die Seite und ließ seinen rasierten Kopf zwischen die Knie hängen, mit einem Haarbüschel auf dem Kopf. Kopfschüttelnd dachte er ans Rudern und sagte sich:

Noch einmal werde ich sterben.

Der Neger wandte sich von seinem türkischen Nachbarn ab und wäre beinahe auf Gritsk gestürzt. Er drückte seine Hand. Der Kosak wollte sie befreien. Aber der Neger hielt es fest, und Gritsko spürte, dass ihm etwas Kleines und Hartes in die Hand gestoßen wurde. Dann habe ich es auseinander genommen – ein Stück Eisen.

Der Neger warf einen Blick mit halb geöffneten Augen zu, und Gritsko merkte, dass er nicht einmal mit der Augenbraue blinzeln konnte.

Ich habe das Eisen genommen. Sanft spürbar – zahnig.

Kleines, hart gezahntes Stück. Gritska brach in Schweiß aus. Er atmete schwerer. Und der Neger schloss die Augen vollständig und lehnte sich mit seinem schwarzen, schlüpfrigen Körper noch mehr an Gritskovs Hand.

Die Unterausschüsse gingen vorbei, blieben stehen und betrachteten den erschöpften Neger genau. Gritsko erstarrte. Er sackte am ganzen Körper zusammen vor Angst und List: Lassen Sie sie denken, dass er kaum noch am Leben war, so müde war er.

Die Komitees redeten, und Gritsko wartete: Plötzlich stürmten sie herein und erwischten ihn auf der Stelle.

Er verstand nicht, was sie über den schlecht gekauften Neger sagten.

Ein Pferd, ein echtes Pferd, aber es wird sterben. Sie sterben vor Langeweile, Schurken, sagten die Unterausschüsse. Sie gingen weiter zum Tank: Dort warteten sie auf das Abendessen.

Ein gebräuntes, nacktes Bein schlüpfte vorsichtig zwischen Gritsk und dem Neger.

Der Kosak war beleidigt:

„Es ist ruhig, aber der Wein pisst.“

Der Fuß wackelte mit den Zehen.

„Noch mehr Neckereien!“ dachte Gritsko.

Ich wollte meinen Fuß in die nasse Sohle stoßen. Und der Fuß bewegte wieder ungeduldig und schnell seine Zehen.

Der Neger öffnete die Augen und betrachtete sein Bein. Gritsko verstand. Erschöpft veränderte er seine Position, stützte sich auf sein nacktes Bein und steckte den Aktenstummel zwischen seine Finger.

Der Neger rührte sich nicht. Gritsko rührte sich nicht, als er sein Bein zu den Nachbarn zurückstreckte.

Ein fröhlicher Windstoß wehte in die Kombüse, und mit ihm schlug der Wellengang heftig auf die Steuerbordseite. Der Sprühnebel wehte über nackte Körper.

Die Leute zuckten und klingelten mit ihren Ketten. Und in diesem Lärm hörte Gritsko deutlich das Geräusch, das zu ihm hinaufrauschte:

* Yakshi – gut.

Das erste Wort, das Gritsko in der Kombüse verstand. Zitterte, freute sich. Die Worte kamen mir bekannt vor. Wo? Er hob den Blick, und das ist ein Türke, der sich auf einen schwarzen Neger stützte, die Augen zusammenkniff und aufmerksam und ernst blickte.

Der Kosak schrie vor Freude fast aus vollem Halse:

Yakshi! Yakshi!

Ja, ich habe es verstanden. Und schließlich kannte er nur drei Wörter: urus*, yakshi ja alla**. Und als die Matrosen erneut an Deck planschten, um die Laken aufzusammeln, gelang es Gritsko zu krächzen:

* Urus – Russisch.

**Alla ist Gott.

Yakshi, Yakshi!

Der Türke verdrehte nur die Augen.

Dieser Wind „kam“ – er begann mehr vom Bug her zu wehen. Die Galeere nahm die Laken auf und ging steiler in den Wind.

Alle warteten darauf, dass Signor Pietro Galliano umkehrte und vor Sonnenuntergang zum Hafen zurückkehrte. Die Inspektion ist beendet. Niemand kannte die geheimen Gedanken des Kapitäns.

Der Kapitän gab dem Komitee den Befehl. Er reichte es den Ruderern, die dem Heck am nächsten standen, den „Strich“, sie gingen an den nächsten weiter, der die Ruder am Griff hielt, und das Team eilte mit diesem Live-Telefon entlang der Kombüse zum Vorschiff.

Aber je weiter die Worte in der Reihe der Ruderer vordrangen, desto mehr und mehr Worte kamen zum Befehl des Kapitäns hinzu, unverständliche Worte, die selbst die Unterausschüsse nicht verstehen würden, wenn sie sie hörten. Sie kannten diese Sträflingssprache der Galeeren nicht.

Der Kapitän forderte den Priester auf, aus seiner Kabine zu ihm zu kommen. Und die Shiurma fügte ihre Bestellung hinzu.

Die Worte wurden vom Wind getragen und nur ein Nachbar hörte sie.

Bald darauf stapfte der Kaplan über die Mittelwege und hob seine Soutane auf*. Er war in Eile und schritt beim Rollen unsicher die schmalen Gänge entlang und schwenkte, mit der freien Hand balancierend, seinen Rosenkranz.

* Sutana – Kleidung katholischer Priester.

Vater! - sagte der Kapitän. - Segne die Waffen gegen die Ungläubigen.

Die Suite sah sich an.

Deshalb hat die Galeere drei Stunden hintereinander hart nach Steuerbord gewendet, ohne den Kurs zu ändern!

Auf eigene Gefahr und Angst. Die Guerilla-Aktion wurde von Galliano ins Leben gerufen.

Die Ungläubigen, fuhr der Kapitän fort, hätten die Galeere des Patriziers Roniero in Besitz genommen. Genuesische Seeleute schämten sich nicht zu erzählen, was vor ihren Augen geschah. Soll ich auf den Segen des Rates warten?

Bereits bewaffnete Menschen in Rüstungen, mit Musketen, Speeren, Armbrüsten, drängten sich auf dem Vorschiff. Die Kanoniere standen bei den Buggeschützen.

Der Kaplan rezitierte lateinische Gebete und besprengte Kanonen, Musketen und Armbrüste, ging hinunter und besprengte Steine, die als Kanonenkugeln dienten, Tontöpfe mit feuriger Zusammensetzung, Kugeln mit scharfen Spitzen, die beim Angriff auf Feinde auf das Deck geworfen wurden. Er verzichtete nur darauf, die Limette einzustreuen, obwohl sie in den geteerten Töpfen fest verschlossen war.

"Schwarze Segel"

Sie wickelten die Ruder in Lumpen, damit der Baum nicht klopfte oder klapperte. Und Wasser wurde von oben gegossen, damit es nicht knarrte, verdammt noch mal.

Die Nacht ist dunkel, dick, sogar ein Stock stecken.

Die Kosaken rudern bis zur türkischen Küste, und das Wasser spritzt nicht: Das Ruder wird vorsichtig aus dem Wasser genommen, wie ein Kind aus der Wiege.

Und die Boote sind groß und weitläufig. Die Nasen sind spitz und zeigen nach oben. In jedem Boot sind 25 Personen, und es gibt noch genug Platz für 20 weitere.

Der alte Pilip im Führungsboot. Er führt.

Das Ufer ist bereits sichtbar geworden: Es steht wie eine schwarze Wand im schwarzen Himmel. Verdammte, verfluchte Kosaken und werdet zuhören.

Die Nachtbrise weht gut vom Ufer. Hören Sie alles. Also hörte der letzte Hund am Ufer auf zu reden. Ruhig. Man hört nur, wie das Meer mit Sand unter der Küste raschelt: Das Schwarze Meer atmet ein wenig.

Hier erreichten sie den Grund mit einem Ruder. Zwei stiegen aus und wateten zur Aufklärung an Land. Eine große, reiche Aul liegt hier am Ufer bei den Türken.

Und die Türme sind alle hier. Sie stehen da und hören zu – die Jungs von den Hunden würden es nicht vermasseln. Ja, so nicht!

Hier wurde es unter dem Ufer ein wenig rot und die Klippe darüber wurde sichtbar. Mit Zähnen, mit Wasserlöchern.

Und im Dorf entstand ein Tumult.

Und das Licht wurde heller, heller, und purpurner Rauch wirbelte über dem türkischen Dorf: Die Kosaken zündeten die Aul von beiden Rändern an. Die Hunde streunten, die Pferde wieherten, die Menschen heulten und jammerten.

Türme stürmten zum Ufer. Die Kosaken ließen zwei Personen im Boot zurück und kletterten die Klippe bis zum Steilhang hinauf. Hier ist es, Mais, es steht wie eine Mauer über der Aul.

Kosaken liegen im Mais und schauen zu, wie die Türken all ihre Waren auf die Straße schleppen: Truhen, Teppiche und Geschirr, alles brennt, wie tagsüber, das sieht man.

Schauen Sie, wessen Hütte reicher ist.

Die Türken rennen umher, die Frauen brüllen, sie holen Wasser aus dem Brunnen, die Pferde werden aus den Ställen geführt. Pferde kämpfen, brechen, rennen zwischen Menschen hindurch, trampeln auf Gutem herum und werden in die Steppe verschleppt.

Auf dem Boden stapelt sich ein Haufen Habseligkeiten.

Wie Pilip johlt! Die Kosaken sprangen auf, stürmten zum Wohl der Türken und schnappten sich, was jeder tun konnte.

Die Türken waren fassungslos und schrien auf ihre Art.

Und der Kosak packte und – im Mais, in der Dunkelheit, und verschwand in der Nacht, als ob er ins Wasser getaucht wäre.

Die Jungen hatten die Boote bereits mit Teppichen, Silberkrügen und türkischen Stickereien vollgestopft, doch plötzlich beschloss Gritsko, die Frau mitzunehmen – nur zum Spaß.

Sie hörten auf, Krummsäbel unter den Bündeln ihrer Habseligkeiten hervorzukramen und stürmten hinter Gritsk her.

Gritsko und die Frau warfen, schmerzend durch den Mais rennend, einen Stein die Klippe hinunter und tickten zu den Booten.

Und die Türken strömen ihm vom Ufer her nach wie Kartoffeln. Sie klettern auf den Kosaken ins Wasser: Vor dem Feuer, vor dem Schrei stürmten sie wie verrückt zum Schwimmen.

Hier begannen sie von der Klippe aus mit Musketen zu schießen und warfen ihr eigenes Feuer.

Die Kosaken wehren sich. Ja, schießen Sie nicht mit den Musketen am Ufer – es wurde noch dunkler unter der Klippe, als der Glanz über dem Dorf atmete. Sie würden ihre eigenen nicht töten. Sie kämpfen mit Säbeln und ziehen sich zu den Booten zurück.

Und wer keine Zeit hatte, ins Boot zu springen, den hackten die Türken. Nur einer wurde gefangen genommen – Gritsk.

Und die Kosaken stützten sich schwer auf die Ruder und – ins Meer, weg von türkischen Kugeln. Sie ruderten, bis das Feuer kaum noch sichtbar war: Ein rotes Auge blinzelte vom Ufer aus.

Dann zogen sie schnell nach Norden, damit die Verfolger sie nicht überholten.

Auf jeder Bank saßen zwei Ruderer, und auf jedem Boot gab es sieben Bänke: Die Kosaken schlugen vierzehn Ruder, und der Steuermann selbst beherrschte das fünfzehnte Ruder. Das war vor dreihundert Jahren. Also fuhren die Kosaken mit Booten zu den türkischen Küsten.

Grits kam zur Besinnung. Der ganze Körper wird verprügelt. Es tut weh, es tut weh. Es ist überall dunkel.

Nur mit feurigen Herrschern scheint der Tag in der Ritze der Scheune. Ich spürte überall: Stroh, Mist.

"Wo bin ich?"

Und plötzlich erinnerte ich mich an alles. Ich erinnerte mich und es verschlug mir den Atem. Besser getötet werden. Und jetzt werden sie die Lebenden häuten. Oder die Türken werden aufspießen. Deshalb haben sie ihn am Leben gelassen. Also entschied ich. Und er hatte die Qual und Angst satt.

„Vielleicht bin ich hier nicht allein – alles wird mehr Spaß machen.“

Und fragte laut:

Lebt noch jemand?

Niemand.

Sie rüttelten am Schloss und die Leute traten ein. Licht fiel durch die Tür. Gritsko ist mit der Welt nicht zufrieden. Hier ist es, der Tod ist gekommen. Und er kann nicht aufstehen.

Geschwächte Beine, überall schlaff. Und die Türken necken, treten mit den Füßen – stehen auf!

Die Hände drehten sich zurück und stießen die Tür hinaus. Menschen stehen auf der Straße, schauen zu und murmeln etwas. Ein alter bärtiger Mann mit Turban bückte sich und hob einen Stein auf. Er winkte wütend und schlug auf die Eskorte ein.

Aber Gritsko schaut sich nicht einmal um, er blickt nach vorne – wo ist der Einsatz? Und es ist beängstigend, und er kann nicht anders, als hinzusehen: Denn auf Schritt und Tritt wartet der Einsatz. Und die Beine sind, als wären sie nicht ihre eigenen, als wären sie befestigt.

Die Moschee ist vergangen, aber der Pfahl fehlt noch. Wir verließen das Dorf und gingen die Straße entlang zum Meer.

„Also werden sie ertrinken“, entschied der Kosak. „Das ganze Mehl ist weniger.“

In der Nähe des Ufers stand eine Feluke – ein großes Boot, das an beiden Enden scharfkantig war. Bekanntermaßen wurden Bug und Heck angehoben, wie die Hörner des türkischen Monats.

Gritsko wurde zu Boden geworfen. Halbnackte Ruderer übernahmen die Ruder.

3. Karamusal

„Das stimmt, sie bringen das Feuer“, entschied der Kosak.

Gritsko sah von unten nur den blauen Himmel und den nackten, verschwitzten Rücken des Ruderers.

Es wurde plötzlich einfacher zu rudern. Grits warf den Kopf zurück: Er sieht den Bug des Schiffes über der Feluke. Ein dicker Stiel ragte aus dem Wasser empor. An den Seiten sind zwei Augen aufgemalt, und die runden Wangenknochen des türkischen Karamusal ragen wie aufgeblähte Wangen hervor. Als ob das Schiff vor Wut aufgeblasen wäre.

Sobald Gritsko Zeit hatte, darüber nachzudenken, ob sie ihn hierher gebracht hatten, war alles bereit. Die Feluke stand an der hohen Steilseite, und die Türken begannen über eine Strickleiter mit Holzstufen auf das Schiff zu klettern. Gritsk wurde mit einem Seil um den Hals gepeitscht und an Bord gezerrt. Fast erstickt.

An Deck sah Grits, dass das Schiff groß war, etwa fünfzig Schritt lang.

Zwei Masten und auf den über dem Deck abgesenkten Lamellen sind die eingezogenen Segel fest verdreht.

Der Fockmast schaute nach vorne. Von den Masten gingen seitlich Seile ab - Wanten. Fest – sie hielten den Mast, als der Wind gegen das Segel drückte. An den Seiten befanden sich Fässer.

Am Heck war ein ganzer Wagen aufgestapelt. Groß, mit dickem Stoff überzogen. Der Zugang vom Deck aus war mit Teppichen ausgelegt.

Am Eingang zu diesem hinteren Pavillon standen Wachen mit Dolchen und Krummsäbeln in Hüfthöhe.

Von dort trat langsam ein bedeutender Türke hervor – in einem riesigen Turban, mit dem breitesten Seidengürtel; Aus seinem Gürtel ragten zwei Dolchgriffe mit einer goldenen Kerbe und Halbedelsteinen hervor.

Alle an Deck verstummten und sahen zu, wie der Türke sprach.

Kapudan, kapudan, flüsterten sie in der Nähe von Gritsk.

Die Türken trennten sich. Kapudan (Kapitän) sah Gritsk in die Augen, er sah aus, als würde er mit einem Brecheisen herumstochern. Er schwieg eine ganze Minute lang und schaute weiter. Dann unterbrach er ein Wort und drehte sich zu seinem mit Teppich ausgelegten Zelt am Heck um.

Die Wachen packten Gritsk und führten ihn zum Bug.

Der Schmied kam und Gritsko hatte keine Zeit zu blinzeln, als die Ketten an seinen Armen und Beinen zu sprechen begannen.

Sie öffneten die Luke und stießen den Gefangenen in den Laderaum. Gritsko stürzte in ein schwarzes Loch, traf die Baumstämme darunter und seine Ketten. Die Luke schloss nicht dicht und Sonnenlicht drang in hellen Sonnenstrahlen durch die Risse.

„Jetzt werden sie mich nicht töten“, dachte der Kosak, „sie hätten sie sofort dort am Ufer getötet.“

Und er freute sich über die Ketten und den dunklen Halt.

Gritsko begann, den Laderaum hinaufzuklettern und darüber nachzudenken, wo er war. Bald gewöhnte ich mich an das Halbdunkel.

Das gesamte Schiff im Inneren bestand aus Rippen*, die jeweils zehn Zentimeter dick waren. Die Rippen waren nicht intakt, gestoßen und dicht angesetzt. Und hinter den Rippen befanden sich bereits Bretter. Zwischen den Brettern, in den Ritzen, Harz. Am Boden entlang, der Länge nach, über den Rippen, befand sich in der Mitte ein Baumstamm**. Dick, behauen. Auf ihn stürzte Grits, als er vom Deck gestoßen wurde.

* Diese Rippen werden Rahmen genannt.

** Dieser Baumstamm, der die Rahmen bedeckt, wird Kielson genannt.

Und eine gesunde Wirbelsäule! - Und Gritsko klopfte mit der Handfläche auf den Baumstamm.

Gritsko polterte mit seinen Fesseln – die Schmiede zog um.

Und von oben blickte ein älterer Türke mit grünem Turban durch den Spalt. Ich sah zu, wer sich so cool hin und her wälzte. Und entdeckte einen Kosaken.

„Yakshi Urus*“, murmelte er vor sich hin. - Dafür kann man Geld bekommen.

Muss füttern.

* Gutes Russisch.

In Zargrad stand Gritsko auf dem Basar und neben ihm war ein bulgarischer Sklave.

Ein Türke mit grünem Turban tauschte einen Kosaken mit einem Kapudan gegen ein silbernes Nargile* und verkaufte es nun auf dem Markt.

* Nargile – Wasserpfeife, ein Gerät zum Rauchen.

Der Basar war alle Basare ein Basar. Es schien, als ob sich eine ganze Stadt von Verrückten versammelt hätte, um die Stimmen auszuprobieren. Die Leute versuchten, Esel und Esel gegenseitig anzuschreien. Beladene Kamele mit riesigen Paketen Teppichen an den Seiten schritten schwankend durch die Menge, und vor ihnen schrie der Syrer und machte den Weg für die Karawane frei: Aus Syrien wurden reiche Teppiche zum Markt in Konstantinopel gebracht.

Die Wachen schubsten den zerlumpten Dieb mit den Lippen, und die Jungen, glattrasiert und mit nacktem Kopf, verabschiedeten sie in einer dichten Menschenmenge.

Grüne Blumenbeete erhoben sich über den mit Grün bepflanzten Karren. Mit schwarzen Schleiern behängte türkische Hausfrauen schimpften mit durchdringenden Stimmen auf die Gartenhändler.

Fliegen schwebten über einem Haufen süßer, duftender Melonen. Braungebrannte Menschen warfen goldene Melonen von Hand zu Hand und lockten den Käufer mit einem günstigen Preis.

Der Grieche schlug mit einem Löffel auf die Pfanne – er rief in seine Taverne.

Mit Gritsk verkauften die Türken fünf Arapchat-Jungen. Er forderte sie auf, ihren Preis zu rufen, und wenn sie sich nicht anstrengten, würde er das Paar mit der Peitsche schlagen.

In der Nähe verkaufte ein Araber Kamele. Käufer drängten, stürmten, verebbten, und ein Fluss mit einem Strudel floss vorbei.

Wer war nicht da! Auch die Araber gingen: Leicht, wie auf Federn, standen sie bei jedem Schritt auf.

Türkische Kaufleute mit einem halben Dutzend schwarzer Diener strömten mit dickem Bauch herbei.

Vorbei an den Genuesen in wunderschönen Mänteln mit Westen; Sie waren Dandys und alle lachten und plauderten, als wären sie zu einer fröhlichen Maskerade gekommen. Jeder hat ein Schwert mit einem komplizierten Griff an der Seite und goldene Schnallen an seinen Stiefeln.

Mitten in der Menge drehten sich Händler mit kaltem Wasser und Ziegenfellen auf dem Rücken.

Der Lärm war so groß, dass niemand etwas vom Himmel gehört hätte. Und dann verdoppelte sich plötzlich dieser Lärm – alle umher schrien, als wären sie auf die Kohlen geworfen worden.

Der Besitzer von Gritsk griff nach seinen Schwarzen, um sie auszupeitschen. Der Kosak begann zu betrachten, was passiert war. Der Basar teilte sich: Jemand Wichtiges ging – sehen Sie, der Haupthändler hier.

Der venezianische Kapitän bewegte sich in einem Kaftan mit Gold und Spitze. Er ging nicht, sondern benahm sich wie ein Pfau. Und mit ihm ein ganzes Gefolge bestickter, bunter Jugendlicher.

Die Bulgaren begannen sich taufen zu lassen, damit sie sehen konnten: Die christliche Seele wird gequält.

Vielleicht werden sie es kaufen, weil die Leute getauft sind. Und Grits starrte auf die bestickten Kaftane.

Und nun standen die bestickten Kaftane vor der Ware: vor Gritsk, den Arabern und dem frommen Bulgaren. Sie stemmten die Hände in die Hüften, und der mit Gold bestickte Kapitän schüttelte sich vor Lachen. Hinter ihm begann das ganze Gefolge heftig zu lachen. Sie bückten sich, sie rollten herum. Es war lustig für sie zu sehen, wie die Schwarzhaarigen, ihre Köpfe zum Himmel hebend, mit einer Stimme ihren Preis heulten.

Der Kapitän wandte sich mit einer wichtigen Mine an den Besitzer. Die vergoldeten Gefährten runzelten wie aufs Stichwort die Stirn und machten ernste Gesichter.

Der Bulgare bekreuzigte sich, so dass seine Hand nicht sichtbar war.

Die Menschen flohen, umzingelten die Venezianer, alle stocherten herum, drängten sich: Einige zwinkerten dem Besitzer zu, andere versuchten, reiche Kaufleute zu sich zu locken.

Am Abend brachten die Türken Gritsk und den Bulgaren an Land und transportierten ihn auf einer Feluke zu einem venezianischen Schiff.

Die Bulgaren wiederholten Gritsk auf verschiedene Weise immer wieder, dass sie von Christen gekauft worden seien. Sie erlösten sie von den Busurmans und ließen sie frei.

Gritz sagte:

Was sind wir für sie, Brüder und Schwestern, was werden sie uns erlösen? Es ist schlecht, den Herren einen Penny zu geben!

Das Schiff ähnelte nicht dem türkischen Karamusal, mit dem Gritsk nach Zargrad gebracht wurde. Wie ein stolzer Vogel lag das Schiff auf dem Wasser, das mehrstufige Heck hoch erhoben. Er berührte mit seinem steil gebogenen Körper so leicht das Wasser, als wäre er gerade erst heruntergekommen, um sich auszuruhen und im warmen Wasser zu baden.

Es schien, als würde es jetzt die Segelflügel auflösen und auffliegen. Sein Spiegelbild rollte im Wasser wie flexible Schlangen. Und über dem roten Abendwasser schwebte die Brokatfahne schwer und wichtig hinter dem Heck. Darauf befanden sich ein Kreuz und eine Ikone in einem goldenen, leuchtenden Strahlenkranz.

Das Schiff stand an einem sauberen Ort, in einiger Entfernung von einem Haufen türkischer Karamuscheln, als hätte es Angst, schmutzig zu werden.

An der Seite des Schiffes wurden quadratische Fenster eingeschnitten – sieben Fenster in einer Reihe, die sich über die gesamte Länge des Schiffes erstreckten. Ihre Türen wurden freundlich angehoben, und in den Tiefen dieser Fenster (Ports) leuchteten wie ein böser Schüler die Mündungen bronzener Kanonen.

Zwei hohe Masten, einer im Bug*, der andere in der Mitte**, waren mit Seilen fest verstärkt. An diesen Masten befanden sich zwei Querbalken – Rahen. Sie hingen an den Zügeln, und von ihren Enden (Noks) gingen Klammern aus, die wie Zügel aussahen. Am dritten Mast, der ganz am Heck herausragte, befand sich nur eine Flagge. Der Bulgare ließ ihn nicht aus den Augen.

* Fockmast.

** Hauptmast.

*** Besanmast.

Gritsko bewunderte das Schiff. Er konnte sich nicht vorstellen, dass dieses ganze Seilgeflecht eine Ausrüstung war, eine notwendige Ausrüstung, ohne die es unmöglich war, das Schiff wie ein Pferd ohne Zaumzeug zu steuern. Der Kosak glaubte, dass aus Gewaltgründen alles durcheinander gebracht wurde; hätte vergoldet werden sollen.

Und vom Turm des Hecks aus blickte der Kapitän, Senor Peruchio, von der Seite. Er befahl dem Türken, die Sklaven vor Sonnenuntergang zu bringen, und nun war er wütend, dass er zu spät kam. Wie Wagen? Zwei Ruderer stapelten sich mit aller Kraft auf die Ruder, aber die faule Feluke reagierte nicht gut auf den Kurs gegen die Strömung des Bosporus.

Eine Menschenmenge stand an der Seite, als schließlich die verschwitzten Ruderer das Seil packten (gefallen) und sich zum Schiff hinaufzogen.

„Na ja“, dachte Grits, „schon wieder am Hals ...“

Doch vom Schiff wurde eine Leiter herabgelassen, eine einfache Strickleiter, die Hände der Sklaven wurden losgebunden, und der Besitzer zeigte: Steig hinauf!

Was für schöne, kluge Menschen umgaben Gritsk! Er hat die Polen gesehen, aber wo ist da!

Die Mitte des Decks, wo Gritsko stand, war der tiefste Punkt. Am Bug begann ein Aufbau mit einer Steilwand*.

* Aufbau – im Meer – Tank.

Am Heck war der Aufbau noch höher und stieg in Stufen von drei Stockwerken an. Türen mit prächtigen Schnitzereien führten dorthin. Ja, und alles drumherum wurde angepasst, angepasst und gewaltsam abgeschlachtet. Nichts endete in einem Stumpf: Überall war entweder eine Locke oder eine komplizierte Brezel, und das ganze Schiff sah so schick aus wie die Venezianer, die sich um die Sklaven drängten. Die Sklaven wurden umgedreht, geschubst, dann gelacht, dann etwas Unverständliches gefragt, und dann begannen alle gleichzeitig zu lachen. Doch dann zwängte sich ein glattrasierter Mann durch die Menge.

Das Kleid war schlicht. Der Blick ist direkt und heftig. Hinter dem Gürtel befindet sich eine kurze Spitze. Er packte Gritsk eifrig am Kragen, drehte ihn um, gab ihm ein Knie und stieß ihn vorwärts. Der Bulgare selbst stürzte ihm nach.

Wieder ein Schrank irgendwo unten, neben dem Wasser, Dunkelheit und der gleiche Geruch: ein starker Geruch, klar. Der Geruch eines Schiffes, der Geruch von Teer, nassem Holz und Bilgenwasser. Dies vermischte sich mit dem würzigen Geruch von Zimt, Piment und einigen anderen Aromen, die die Schiffsladung atmete. Teure, schmackhafte Fracht, für die die Venezianer über das Meer zu den asiatischen Küsten liefen. Die Ware stammte aus Indien.

Gritsko schnupperte an diesen starken Düften und schlief vor Trauer auf den feuchten Brettern ein.

Ich bin aufgewacht, weil jemand darauf gelaufen ist. Ratten!

Es ist dunkel, eng, wie in einer Kiste, und unsichtbare Ratten hüpfen und huschen umher. Sie wissen nicht, wie viele. Der Bulgare in der Ecke flüstert etwas voller Angst.

Geben Sie ihnen! Haben Sie Angst, die Pansky-Ratte zu beleidigen? - schreit Gritsko und schlägt mit der Faust, wo immer er ein Rascheln hört. Aber lange, flinke Schiffsratten sprangen und schossen geschickt. Der Bulgare schlug Gritsko im Dunkeln mit seinen Fäusten, und Gritsko traf den Bulgaren.

Gritsko lachte und der Bulgare weinte fast.

Doch dann klopfte es an der Tür, der Riegel kreischte, und das trübe Dämmerlicht des frühen Morgens strömte in den Schrank. Der Mann von gestern mit der Peitsche schrie etwas heiser und ätzend an die Tür.

Lass uns gehen! - sagte Gritsko und beide gingen.

Es waren bereits andere Leute auf dem Deck – nicht gestern. Sie waren schlecht gekleidet, rasiert und hatten düstere Gesichter.

Unter dem Bugaufbau wurde ein rundes Loch in das Deck gebohrt. Da kam ein Rohr heraus. Es öffnete sich von außen in die Nase. Es war ein Schlüssel. Durch sie führte ein Seil vom Schiff zum Anker. Ungefähr vierzig Leute zogen an diesem Seil. Er war zwei Hände dick; Er kam nass aus dem Wasser und die Leute konnten ihn kaum halten. Der Mann mit der Peitsche, Unterausschuss, brachte zwei Dutzend weitere Leute herein. Er hat Gritsk auch dorthin gedrängt.

Der Kosak zog, lebte. Er wurde fröhlicher: immer noch bei den Leuten!

Der Unterausschuss schlug zu, als etwas schiefzugehen schien. Ein dickes, nasses Seil kroch langsam wie eine faule Schlange aus der Klüse, als käme es aus einem Loch. Endlich wurde. Der Unterausschuss fluchte und ließ die Peitsche knallen. Die Leute rutschten über das bereits nasse Deck, aber das Seil reichte nicht weiter.

Und oben auf dem Vorschiff stampften sie, und man hörte unverständliche Befehlsrufe. Über die Seilstufen kletterten bereits Menschen auf die Masten – verblasst.

Dicke Seile – Wanten – verliefen von der Mitte des Mastes zu den Seiten. Dazwischen waren die verblassten Linien gedehnt. Menschen mit nackten Füßen stießen beim Gehen auf diese ausgeblichenen Schuhe, und sie traten in die nackte Sohle ein, als hätten sie sie in zwei Hälften zerrissen. Doch die Sohlen der Matrosen waren so nass, dass sie die Blutung nicht spürten.

Die Matrosen gingen nicht, sondern liefen mühelos an den Wanten entlang, wie Affen durch Äste.

Einige rannten zum unteren Hof und kletterten darauf, andere kletterten auf die Plattform in der Mitte des Mastes (Mars) und von dort aus kletterten sie an anderen Wanten entlang

(sten-shantam) höher und kletterte auf den oberen Hof. Sie krochen wie Käfer über die Höfe.

Auf dem Mars stand ihr Chef – der Mars-Vorarbeiter – und kommandierte.

Auch an der Nase gab es Arbeiten. Ein dünner Bugspriet, gekreuzt mit einer Blende, ragte mit einem scharfen Schnabel hervor. Und dort, über dem Wasser, arbeiteten die Leute, die sich an der Angel festklammerten. Sie bereiteten das vordere Segel vor – das Rollo.

Aus Nordost wehte ein frischer Wind, stark und hartnäckig. Keine Risse, glatt wie ein Brett.

Die Brokatfahne befand sich nicht mehr am Heckmast – der Besan. Dort flatterte nun eine einfachere Flagge im Wind. Es war, als hätte dieser Morgenwind den gesamten purpurroten Feiertag von gestern weggeblasen. In der grauen Morgendämmerung wirkte alles sachlich und streng, und die scharfen Schreie der Vorarbeiter zerschnitten wie Peitschenhiebe die Luft.

7. Linker Schlag

Und überall auf der Reede waren die schmutzigen türkischen Karavellen noch nicht aufgewacht, die spanischen Karavellen schwankten schläfrig. Nur auf den langen englischen Galeeren regten sich die Leute: Sie wuschen das Deck, schöpften mit Eimern an Seilen Wasser von über Bord, und die Leute standen am Bug und sahen zu, wie der Venezianer vom Anker entfernt wurde, -

es läuft nicht immer reibungslos.

Doch dann erschien der Kapitän am Heck des venezianischen Schiffes. Was ist ein Anker?

Der Anker konnte nicht von Menschen untergraben werden. Der Kapitän verzog das Gesicht und befahl, das Seil zu durchtrennen. Nicht der erste Anker verließ das Schiff auf einem langen Parkplatz. Drei weitere waren noch auf Lager. Der Kapitän gab dem Gehilfen mit gedämpfter Stimme den Befehl, und dieser schrie, er solle die Jalousien aufstellen.

Im Nu flog ein weißes Segel unter dem Bugspriet auf. Der Wind traf ihn, blies heftig und der Bug des Schiffes begann sich in den Wind zu neigen. Aber der Wind drückte auch auf das hohe mehrstufige Heck, das selbst ein gutes Holzsegel war; Dadurch konnte das Schiff nicht wenden.

Wieder das Team – und am vorderen (Vor-)Mast zwischen den Rahen waren die Segel gespannt. Sie waren an den Rahen festgebunden, und die Matrosen warteten nur auf den Befehl des Marschalls, um das Tackle (Bullenstolz) loszulassen, das sie zu den Rahen zog.

Nun hatte sich das Schiff vollständig in den Wind gedreht und bewegte sich sanft am Bosporus entlang nach Süden. Die Strömung trieb ihn weiter.

Und am Ufer stand eine Schar Türken und Griechen: Jeder wollte sehen, wie dieser stolze Vogel fliegen würde.

Ein dicker Türke mit grünem Turban streichelte liebevoll einen breiten Gürtel auf seinem Bauch: Da waren venezianische Dukaten.

Die Sonne flammte hinter der asiatischen Küste hervor und warf blutiges Licht in die venezianischen Segel. Jetzt waren sie an allen drei Masten. Das Schiff lag leicht auf der Steuerbordseite, und es schien, als würde die Sonne ihr Licht ausstrahlen und nachgeben.

Und das Wasser teilte sich, und in beide Richtungen ging vom Bug aus eine lebendige Welle schräg davon.

Der Wind wehte von links – das Schiff befand sich auf dem linken Bug.

Die Matrosen waren dabei, ihre Ausrüstung abzubauen. Sie rollten die Seile zu runden Spulen (Strängen), legten sie und hängten sie an ihren Platz. Und der Leiter des Teams, Arguzin, tauchte unerwartet hinter allen auf. Jeder Seemann spürte, ohne auch nur hinzusehen, mit dem Rücken, wo sich der Arguzin befand. Arguzin scheint hundert Augen zu haben – er sieht alle gleichzeitig.

Auf dem hohen Achterdeck schritt der Kapitän mit seinem Gefolge bedeutsam voran. Ein Komitee folgte ihnen dicht auf den Fersen. Er folgte jeder Bewegung des Kapitäns: Manchmal gab der wichtige Kapitän Befehle einfach durch eine Handbewegung. Das Komitee musste diese Geste erfassen, verstehen und sie sofort von der Hütte auf das Deck übertragen. Und es gab bereits jemanden, der diesem Auto, das sich um den Tackle bewegte, Dampf gab.

8. Geben

Gegen Mittag verließ das Schiff die Dardanellen und fuhr in die blauen Gewässer des Mittelmeers ein.

Gritsko schaute von der Seite ins Wasser und es schien ihm, als sei die durchsichtige blaue Farbe im Wasser aufgelöst: Tauchen Sie Ihre Hand ein und nehmen Sie die blaue heraus.

Der Wind frischte auf und das Schiff drehte nach rechts. Der Kapitän warf einen Blick auf die Segel und winkte ab. Das Komitee pfiff, und die Matrosen beeilten sich, als ob sie gebrochen wären, die Streben zu ziehen, um die Rahen an den Enden im Wind zu drehen. Gritsko starrte ihn an, aber der Argusin schlug ihm mit einer Peitsche auf den Rücken und stieß ihn in eine Menschenmenge, die drängte, und wählte eine Stütze.

Jetzt waren die Segel quer über dem Schiff. Das Schiff hielt die Nase leicht ein und folgte dem Wellengang. Sie holte ihn ein, hob das Heck und rollte langsam unter den Kiel.

Das Team bekam ein Mittagessen. Aber Gritska und der Bulgare bekamen jeweils Cracker. Der Bulgare war seekrank und aß nicht.

Der dünne Pfiff des Komitees vom Heck erschreckte alle. Das Team warf das Mittagessen, alle sprangen an Deck. Vom Heck aus rief das Komitee etwas, seine Assistenten waren Unterausschüsse

Sie rollten Hals über Kopf auf das Deck.

Auf dem Achterdeck stand das gesamte Gefolge des Kapitäns und blickte seitlich in die Ferne. Niemand schenkte Gritsko Beachtung.

An der Luke zogen die Matrosen ein schwarzes Segeltuch hervor, auf dem schwere, dicke Drachen aufgerollt waren. Arguzin schrie und peitschte die Zurückgebliebenen. Und die Matrosen stürmten die Wanten hinauf und kletterten auf die Rahen. Die Segel wurden entfernt, und die Leute stützten ihre Brust auf die Rahen, beugten sich in zwei Hälften, falteten sie in zwei Hälften und richteten das Segel mit aller Kraft im Wind auf die Rahen. Die unteren (Blatt-)Enden baumelten wie Zungen in der Luft, -

ängstlich, wütend, und Seile wurden von oben herabgelassen und diese schwarzen Leinwände wurden schnell daran befestigt.

Gritsko betrachtete mit offenem Mund diesen Wirbel. Die Marschälle riefen unten etwas, und das Komitee rannte über das ganze Schiff, rannte auf den Kapitän zu und flog wieder wie ein Stein auf das Deck. Bald erschienen statt wolkenweißer schwarzer Segel.

Sie schnauften dicht zwischen den Höfen.

Der Wind war nicht mehr zu hören und das Schiff raste weiter.

Doch der Alarm auf dem Schiff verschwand nicht. Die Angst flammte auf. Auf dem Deck erschienen Menschen, die der Kosak noch nie zuvor gesehen hatte: Sie trugen Eisenhelme, auf den Ellbogen ragten scharfe Eisenbecher auf den Knien hervor. Schulterpolster und Brustpanzer, auf Hochglanz poliert, in der Sonne verbrannt. Armbrüste, Armbrüste, Musketen*, seitlich Schwerter. Ihre Gesichter waren ernst und sie blickten in die gleiche Richtung wie der Kapitän von der hohen Hütte aus.

* Musketen – schwere, alte Waffen, die in einer Glocke enden.

Und der Wind wurde stärker, er trieb die Dünung voran und riss im Vorübergehen fröhlich weiße Schaumzwiebeln von den Wellen und warf sie ins Heck des Schiffes.

9. Rote Segel

Gritsko streckte seinen Kopf über die Bordwand und begann zu schauen, wohin alle Leute auf dem Schiff blickten. Er sah weit achtern, links, zwischen der Dünung leuchtende rote Segel. Entweder brannten sie wie Flammenzungen in der Sonne, dann fielen sie in die Dünung und verschwanden. Sie schossen nach hinten und erschreckten offenbar die Venezianer.

Grits kam es so vor, als sei das Schiff mit den roten Segeln kleiner als das venezianische.

Aber Gritsko wusste nicht, dass sie vom Mars aus vom Mast aus nicht nur ein, sondern drei Schiffe sahen, dass es sich um Piraten handelte, die Schiffe jagten, die schmal wie Schlangen waren, unter Segeln jagten und dem Wind mit Rudern halfen.

Mit roten Segeln forderten sie den Kampf und erschreckten die Venezianer.

Und das venezianische Schiff setzte schwarze „Wolfs“-Segel, so dass es nicht so sichtbar war und völlig unsichtbar wurde, sobald die Sonne unterging.

Der frische Wind trieb das Schiff leicht voran, und die Piraten näherten sich nicht, sondern gingen wie gefesselt hinterher.

Dem Schiffspriester, dem Kaplan, wurde befohlen, zu Gott zu beten, der stärker ist als der Wind, und er kniete vor der bemalten Statue des Antonius nieder, verneigte sich und faltete die Hände.

Und hinter dem Heck ragten feurige Segel aus dem Wasser.

Der Kapitän schaute zur Sonne und fragte sich, ob sie dort im Westen bald untergehen würde.

Aber der Wind wehte stetig und die Venezianer hofften, dass die Nacht sie vor den Piraten schützen würde. Es schien, als hätten die Piraten das Rudern satt und gerieten in Rückstand. Nachts kann man umdrehen, den Kurs ändern, aber auf dem Wasser ist keine Spur zu sehen. Dann lassen Sie sie suchen.

Doch als die Sonne vom Himmel sank und nur noch zwei Stunden bis zur völligen Dunkelheit blieben, hatte der Wind keine Lust mehr zu wehen. Er begann zu schwanken und schwächer zu werden. Die Dünung begann langsamer am Schiff vorbei zu rollen, als ob das Meer und der Wind am Abend arbeiteten.

Die Leute begannen zu pfeifen und wandten sich zum Heck: Sie glaubten, dass dadurch der Wind von hinten kommen würde. Der Kapitän ließ den Kaplan fragen: Was ist mit Anthony?

Aber der Wind hatte völlig nachgelassen. Er legte sich sofort hin und jeder spürte, dass keine Kraft ihn hochheben konnte: Er war völlig aufgebläht und atmete nicht mehr. Eine glänzende Ölwelle rollte ruhig und stolz über das Meer. Und feurige Zungen hinter dem Heck begannen sich zu nähern. Langsam überholten sie das Schiff. Aber die Wächter riefen vom Mars aus, dass es bereits vier und nicht drei seien. Vier Piratenschiffe!

Der Kapitän befahl, Brot zu servieren. Er nahm das ganze Brot, salzte es und warf es über Bord ins Meer. Das Team summte ohrenbetäubend: Jeder verstand, dass eine völlige Ruhe herrschte. Wenn eine Brise weht, wird es erst um Mitternacht wehen.

Die Menschen drängten sich um den Kaplan und murrten bereits laut: Sie forderten den Mönch auf, ihnen Antonius zur Vergeltung zu geben. Schluss mit dem Suhlen zu deinen Füßen, wenn sie dir immer noch nicht zuhören wollen! Sie gingen in die Kapelle unter dem Achterdeck, rissen die Statue von ihrem Fuß und zerrten die ganze Menge zum Mast.

Der Kapitän sah dies und schwieg. Er entschied, dass die Sünde nicht seine sein würde, aber der Sinn könnte trotzdem zum Vorschein kommen. Vielleicht wird Antonius in den Händen der Matrosen anders sprechen. Und der Kapitän tat so, als hätte er es nicht bemerkt. In einer sündigen Tat hatte er bereits zwei goldene Dukaten ins Meer geworfen. Und die Matrosen nagelten Antonius an den Mast und verfluchten ihn flüsternd in verschiedenen Sprachen.

Die Ruhe stand ruhig und stark auf dem Meer, wie ein Traum nach der Arbeit.

Und die Piraten trimmten die Linie ihrer Schiffe, um das Schiff sofort anzugreifen.

Sie warteten auf die Zurückgebliebenen.

Auf dem zweiten Deck standen die Kanoniere bei den Kupferkanonen. Alles war kampfbereit.

Sie bereiteten Tontöpfe mit trockenem Kalk vor, um ihn dem Feind ins Gesicht zu werfen, wenn dieser auf das Schiff kletterte. Sie verdünnten Seife in einem Fass, um sie auf das feindliche Deck zu gießen, wenn die Schiffe Seite an Seite kämpften: Sie ließen die Piraten auf das rutschige Deck fallen und im Seifenwasser rutschen.

Alle Soldaten, es waren neunzig, bereiteten sich zum Kampf vor; sie waren still und konzentriert. Aber die Matrosen summten: Sie wollten nicht kämpfen, sie wollten mit ihrem Leichtschiff aufbrechen. Sie waren beleidigt, dass es keinen Wind gab, und beschlossen, die Seile an Anthony fester zu ziehen: damit er es wusste! Einer drohte mit einem Stock, wagte aber nicht zuzuschlagen.

Und die schwarzen „Wolf“-Segel hingen auf den Rahen durch. Sie klatschten auf die Masten, während das Schiff wie ein trauernder Baldachin schwankte.

Der Kapitän war in seiner Kabine. Er bestellte Wein. Trinken, nicht betrunken.

Er schlägt mit der Faust auf den Tisch – es weht kein Wind. Jede Minute ging er an Deck, um zu sehen, ob der Wind wehte und ob das Meer von den Wellen schwarz geworden war.

Jetzt fürchtete er sich vor einem guten Wind: Wenn er einsetzte, würde er die Piraten früher fangen und sie zum Schiff bringen, wenn er es gerade geschafft hatte, den Kurs zu nehmen. Oder kann er vielleicht gehen?

Der Kapitän beschloss: Lass es etwas Wind geben und versprach in seinem Herzen, seinen Sohn den Mönchen zu übergeben, wenn der Wind auch nur in einer Stunde weht.

Und an Deck rief der Matrose:

In seinem Wasser gibt es keine Zeit zu warten!

Für Gritsk war es lustig zu sehen, wie die Leute ernsthaft diskutierten: Soll man die Statue mit dem Kopf nach unten legen oder um den Hals binden?

Die Piraten waren ganz nah dran. Es war deutlich zu erkennen, wie oft die Ruder schlugen. Auch am Bug des führenden Schiffes konnte man eine Gruppe von Menschen erkennen. Die roten Segel wurden entfernt: Sie behinderten nun den Kurs.

Die Masten mit langen, flexiblen Schienen schwankten im Wellengang, und es schien, als wäre es keine lange Galeere mit Rudern, die zum Schiff eilte, sondern ein Tausendfüßler, der auf einen Leckerbissen zukroch und mit seinen Pfoten ungeduldig auf das Wasser schlug und seinen flexiblen Schnurrbart schüttelte.

Jetzt war keine Zeit mehr für die Statue, niemand wartete auf den Wind, alle begannen, sich auf den Kampf vorzubereiten. Der Kapitän kam mit Helm heraus. Er war rot vor Wein und Aufregung. Ein Dutzend Schützen stiegen auf den Mars, um den Feind von oben mit Pfeilen zu treffen. Der Mars war mit einem Holzbrett eingezäunt. Darin wurden Schießscharten geschnitten. Pfeile begannen lautlos zu platzieren. Plötzlich rief einer von ihnen:

Geht! Geht!

Alle an Deck hoben den Kopf.

Wer geht? schrie der Kapitän vom Achterdeck.

Der Wind kommt! Konter aus dem Westen!

Tatsächlich konnten andere vom Mars aus auch einen schwarzen Rand in der Nähe des Horizonts sehen: Es war der Wind, der das Wasser kräuselte, und es schien dunkel zu sein. Die Fahrspur wurde breiter und näherte sich.

Auch die Piraten kamen. Nur noch eine Viertelstunde, dann würden sie das Schiff erreichen, das immer noch wie ein gelähmter Krüppel seine schwarzen Segel baumeln ließ.

Alle warteten auf den Wind. Jetzt versuchten die Hände keine Waffen mehr – sie zitterten leicht, und die Soldaten blickten sich mal auf die Piratenschiffe um, dann auf den wachsenden Windstreifen vor dem Schiff.

Jeder wusste, dass dieser Wind sie zu den Piraten treiben würde. Wird es möglich sein, den Wind (Golfwind) über die Piraten hinweg zu überwinden und ihnen vor ihrer Nase zu entkommen?

Der Kapitän schickte ein Komitee zum Mars, um zu sehen, ob der Wind stark war und ob sich das dunkle Band schnell bewegte. Und das Komitee machte sich mit aller Kraft auf den Weg zu den Leichentüchern. Er kletterte durch das Loch (Hundeloch) zum Mars, sprang an Bord und rannte die Leichentücher entlang höher. Er konnte kaum zu Atem kommen, als er den Marsstrahl erreichte, und lange Zeit bekam er nicht genug Luft, um zu schreien:

Es ist eine Aufregung! Senor, es herrscht Aufregung!

Pfiff – und die Matrosen stürmten zu den Werften. Sie brauchten nicht dazu gedrängt zu werden – sie waren Seeleute und wussten, was ein Sturm war.

Die Sonne in einem purpurroten Nebel rollte schwer und müde über den Horizont. Wie eine gerunzelte Stirn hing eine scharfe Wolke über der Sonne. Die Segel wurden entfernt. Sie haben es fest unter den Rahen festgebunden. Das Schiff hielt den Atem an und wartete auf einen Sturm. Niemand blickte auf die Piraten, alle schauten nach vorne.

Hier summt er vor. Er schlug gegen die Masten, die Rahen, das hohe Heck und heulte in der Takelage. Der vordere Brecher traf das Schiff in die Brust, spritzte Schaum auf das Vorschiff und raste weiter. Inmitten des Brausens des Windes drang der Pfiff des Komiten laut und selbstbewusst in seine Ohren.

Das Team hat einen schrägen Besan am Heck angebracht. Marseille wurde auf den Fockmast gestellt -

aber wie wurde es reduziert! - Die Riffsaison band ihre obere Hälfte zu einem Tourniquet zusammen und hing wie ein schwarzes Messer über dem Mars.

Der rote Sonnenuntergang ließ den Wind erahnen, und wie schaumiges Blut strömte das Meer auf die tote Dünung zu.

Und entlang dieser Menschenmenge raste das venezianische Schiff mit bekannter Schlagseite nach Backbord vorwärts.

Das Schiff erwachte zum Leben. Der Kapitän erwachte zum Leben, er scherzte:

Es scheint, dass Antony zu viel Angst hatte. Diese Räuber und Geizhals werden zum Ausbeuten gezwungen.

Und die Mannschaft klatschte mit ihren bloßen Füßen auf das nasse Deck und schleppte die unglückliche Statue voller Ehrfurcht an ihren Platz zurück.

An Piraten dachte jetzt niemand mehr. Der Sturm hatte ihnen auch zu schaffen gemacht, und nun verschloss die immer dichter werdende, blutige Dunkelheit das Schiff vor ihnen. Es wehte ein starker, stetiger Wind aus Westen. Der Kapitän hisste seine Segel und ging in der Nacht nach Süden, um den Piraten zu entkommen. Aber bei Seitenwind segelte das Schiff nicht gut – es wurde zur Seite geblasen, es driftete stark. Die hohe Kacke nahm viel Wind ab. Die dickbäuchigen Segel ließen das Segeln in einem spitzen Winkel nicht zu und der Wind begann sie zu spülen, sobald der Steuermann versuchte, schärfer und „kühler“ zu fahren.

In der Verwirrung vergaß der Argusin Gritsk, stand an der Seite und ließ den Blick nicht vom Meer ab.

13. Im Schlepptau

Am Morgen ließ der Wind nach: Er begann stärker aus dem Norden zu wehen. Die Piraten waren nirgends zu sehen. Der Kapitän konsultierte die Karte. Doch in der Nacht zogen Wolken auf, und der Kapitän konnte anhand der Höhe der Sonne nicht erkennen, wo sich das Schiff jetzt befand. Aber er wusste Bescheid.

Alle Menschen, die das Schiff unwillkürlich und ohne jede Anstrengung des Nachdenkens steuerten, folgten dem Kurs des Schiffes, und in ihren Köpfen bildete sich eine vage, aber unvermeidliche Idee: Die Menschen wussten, in welcher Richtung die Erde lag, wie weit sie von ihr entfernt waren, und sie wussten, wohin das Schiff nach Hause fahren sollte. So weiß der Vogel, wohin er fliegen muss, obwohl er das Nest nicht sieht.

Und der Kapitän befahl dem Steuermann selbstbewusst, wohin er steuern sollte. Und der Steuermann steuerte das Schiff nach dem Kompass, wie es ihm der Kapitän befohlen hatte. Und das Komitee pfiff und gab dem Kapitän den Befehl, die Segel in den Wind zu drehen. Die Matrosen zogen die Stützen und „befestigten“ die Segel, wie vom Komitee angeordnet.

Bereits am fünften Tag, als wir uns Venedig näherten, befahl der Kapitän, die Segel auf Weiß umzustellen und die Paradeflagge hinter dem Heck zu platzieren.

Gritsk und der Bulgare wurden in Ketten gelegt und in einem stickigen Schrank im Bug eingesperrt.

Die Venezianer hatten Angst: Das Ufer war nah, und wer weiß? Es kam vor, dass die Sklaven von der Seite sprangen und ans Ufer schwammen.

Auf dem Schiff wurde ein weiterer Anker vorbereitet, und der Arguzin sah, ohne zu gehen, zu, wie er an einem dicken Seil festgebunden wurde.

Es war Mittag. Der Wind funktionierte kaum. Er fiel völlig hin und scherzte träge mit dem Schiff, rannte in Streifen, kräuselte das Wasser und spielte Streiche mit Segeln. Das Schiff bewegte sich kaum durch das gefrorene Wasser – es war glatt und schien dick und heiß.

Die Brokatfahne schlief ein und hing schwer am Fahnenmast.

Dunst stieg aus dem Wasser auf. Und wie eine Fata Morgana erhoben sich die bekannten Kuppeln und Türme Venedigs aus dem Meer.

Der Kapitän befahl, das Boot zu senken. Ein Dutzend Ruderer übernahmen die Ruder.

Der ungeduldige Kapitän befahl, das Schiff nach Venedig zu schleppen.

14. Bucentaur

Sie zerrten die Gefangenen aus dem Schrank und brachten sie zu einem reichen Pier. Aber unsere Jungs konnten nichts sehen: Überall waren Wachen, die schubsten, zogen, tasteten, und zwei wetteiferten miteinander, indem sie Sklaven handelten: Wer ist mehr? Streitete, stritt; Der Kosak sieht - sie zählen bereits das Geld. Sie fesselten seine Hände auf dem Rücken und führten ihn an einem Seil.

Sie führten am Ufer entlang, entlang ruhigem Wasser. Auf der anderen Seite des Hauses stehen die Paläste über dem Ufer und spiegeln sich schimmernd im Wasser.

Plötzlich hört er Gritsko: Etwas raschelt rhythmisch auf dem Wasser, spritzt, als würde es laut atmen. Er blickte zurück und erstarrte: Ein ganzer zweistöckiger Palast bewegte sich am Kanal entlang.

Der Kosak hatte noch nie ein solches Haus auf der Erde gesehen. Alles in Locken, mit vergoldeten Säulen, mit leuchtenden Laternen am Heck und dem Bug, der in eine wunderschöne Statue verwandelt wurde. Alles war aufwendig ineinander verschlungen, umrankt von geschnitzten Girlanden. Im obersten Stockwerk waren Menschen in den Fenstern zu sehen; Sie waren aus Brokat und Seide.

Im Untergeschoss saßen gut gekleidete Ruderer. Sie ruderten harmonisch und hoben und senkten wie eine Person die Ruder.

Bucentaur! Bucentaur! - Die Leute brüllten herum. Alle blieben am Ufer stehen, näherten sich dem Wasser und betrachteten den schwimmenden Palast.

Der Palast näherte sich der Kirche am Ufer, und plötzlich schlugen alle Ruderer dreimal heftig und heftig mit ihren Rudern auf das Wasser und riefen dreimal:

Al! al! al!

Es war Bucentaur, der auf die alte Art und Weise vor der alten Kirche grüßte.

Dies ist der wichtigste venezianische Adlige, der hinausging, um dem Meer einen Eid zu leisten. Eid der Treue und Freundschaft. Verloben Sie sich wie ein Brautpaar.

Alle schauten dem schwimmenden Palast nach, standen auf – rührten sich nicht. Auch Gritsko stand bei den Wachen. Ich habe mir den Überfall angesehen und festgestellt, dass es überhaupt keine Schiffe gab!

Spanische Galeasse mit hohen Holmen, mit steilen Seiten, schlank und durchdringend. Sie standen da wie lauernde Raubtiere, vorerst liebevoll und höflich. Sie alle standen in einer Gruppe zusammen, ihrer Gesellschaft, als wären sie nicht zum venezianischen Überfall gekommen, um zu handeln, sondern um Ausschau zu halten.

Hanse-Handelsschiffe lagen dicht gedrängt und ausgestreckt auf dem Wasser. Sie kamen watschelnd aus der Ferne, aus dem Norden. Die Hanseschiffe öffneten eifrig ihre Laderäume und entluden die dicht gefüllte Ware geordnet.

Ein Schwarm Boote umkreiste sie; Die Boote drängten und gingen zur Seite, und der hanseatische Kaufmann füllte sie seinerseits mit Waren und schickte sie an Land.

Portugiesische Karavellen schwankten wie Enten auf einer trägen Welle. Auf dem hohen Achterdeck, auf dem erhöhten Vorschiff, waren keine Menschen zu sehen. Die Karavellen warteten auf die Ladung, sie ruhten, und die Leute auf dem Deck stocherten träge mit Nadeln und Dolchen herum.

Sie saßen auf dem Deck um das wettergegerbte Großsegel herum und spannten dicke graue Segeltuchstreifen auf.

15. Galeere

Die Galeere lag achtern am Ufer. Eine mit Teppich ausgelegte Gangway führte vom Ufer zur Kombüse. Der Vorsprung an der Seite war offen. Diese Seite erhob sich in einer prachtvollen Kurve über das Deck.

Perlen und Kanten verliefen in einem dünnen Faden daran entlang, und in der Nähe des Decks befanden sich wie ein Rosenkranz halbkreisförmige Schlitze für Ruder – fünfundzwanzig auf jeder Seite.

Am Heck neben der Gangway stand ein Komitee mit einer silbernen Pfeife auf der Brust. Eine Handvoll Offiziere versammelten sich am Ufer.

Warten auf den Kapitän.

Acht Musiker in bestickten Jacken, mit Trompeten und Trommeln standen auf dem Deck und warteten auf den Befehl, die Versammlung einzuleiten.

Das Komitee blickte zurück auf die Shiurma – auf die Rudermannschaft. Er spähte: In der hellen Sonne schien es halb dunkel unter der Markise zu sein, und nur bei genauem Hinsehen unterschied das Komitee einzelne Menschen: schwarze Neger, Mauren, Türken – sie waren alle nackt und am Bein an das Deck gekettet.

Aber das ist in Ordnung: Die Leute sitzen auf ihren Sechserdosen in regelmäßigen Reihen rechts und links.

Es war ruhig und stinkender Atem stieg aus dem erhitzten Wasser des Kanals auf.

Nackte Menschen hielten riesige, aus einem Baumstamm geschnitzte Ruder: eines für sechs Personen.

Die Leute schauten, um zu sehen, dass die Ruder gerade waren.

Ein Dutzend Hände hielten angespannt den Schaft eines schweren Galeerenruders.

Argusin ging die Stege entlang, die sich über das Deck zwischen den Dosenreihen erstreckten, und schaute wachsam hin, damit niemand atmete und sich nicht bewegte.

Zwei Unterausschüsse – einer auf dem Vorschiff, der andere zwischen den Brücken – behielten die vielfarbige Schiurma im Auge; Jeder hatte eine Peitsche in der Hand und schaute nur darauf, auf welchen nackten Rücken es zu klicken galt.

Alle schmachteten und erstickten in der dampfenden, stinkenden Luft des Kanals. Aber der Kapitän war nicht da.

16. Fähnrich

Plötzlich schauderten alle: Aus der Ferne war eine Trompete zu hören – ein Horn spielte dünn und melodisch. Die Beamten bewegten sich entlang der Böschung. Der Kapitän erschien in der Ferne, umgeben von einem prächtigen Gefolge. Die Trompeter gingen voran und spielten das Signal.

Das Komitee warf einen Blick unter die Markise, die Unterausschüsse regten sich und peitschten für alle Fälle hastig auf die Rücken der Unzuverlässigen; sie zitterten nur, hatten aber Angst, sich zu bewegen.

Der Kapitän näherte sich. Mitten in der Prozession sprach er langsam und wichtig.

Ein Offizier aus dem Gefolge gab der Galeere ein Zeichen, das Komitee winkte den Musikern zu und Musik ertönte: Der Kapitän betrat die Galeere über den Teppich.

Sobald er das Deck betrat, wehte eine riesige, mit Gold bestickte Flagge schwer über dem Heck. Es war mit Lametta und Seidenwappen bestickt, dem Familienwappen des Kapitäns, des venezianischen Adligen und Patriziers Pietro Galliano.

Der Kapitän blickte über Bord – in das schläfrig glänzende Wasser: Der goldene Widerschein der gestickten Flagge lugte aus dem Wasser hervor. Bewundert. Patrizier Galliano träumte davon, dass sein Ruhm und sein Geld die Weltmeere übertreffen würden.

Er machte ein ernstes, hochmütiges Gesicht und ging mit einer Straße, vergoldeten Schnitzereien, mit Säulen und Figuren, nach achtern.

Dort, unter einem Gitter, das mit einem teuren Teppich bedeckt war, stand sein Stuhl. Kein Stuhl, sondern ein Thron.

* Spalier – Gitterdach. Es überdeckt mit einem Gewölbe das Achterdeck der venezianischen Galeere.

Alle schwiegen respektvoll. Shiurma erstarrte, und nackte Menschen hielten wie Statuen regungslos schwere Ruder in die Luft.

Der Kapitän bewegte seine Hand und die Musik verstummte. Mit einem Kopfnicken winkte Galliano den leitenden Offizier. Der Offizier berichtete, dass die Galeere bewaffnet und ausgerüstet sei, dass neue Ruderer gekauft worden seien, dass Lebensmittel, Wasser und Wein vorrätig seien und dass die Waffen in gutem Zustand seien. Scrivano (Schreiber) stand dahinter und hielt eine Liste bereit – als Referenz.

17. Shiurma

Mal sehen, - sagte der Kommandant.

Er stand von seinem Thron auf, ging hinunter zu seiner Kabine am Heck und sah sich nach den Dekorationen und Waffen um, die an den Wänden hingen. Er ging in die Kabine und begutachtete alles – Vorräte und Waffen. Er überprüfte die Armbrustschützen: Er zwang sie, mit ihm eine gespannte Armbrust zu ziehen. Er befahl, eine Armbrust sofort über Bord zu werfen; Der Armbrustschütze selbst wäre fast ins Wasser geflogen.

Der Kapitän war wütend. Alle zitterten, und der Komitee zeigte dem Hauptmann, unterwürfig zappelnd, die Schiurma.

Schwarzer. Neu. Gesunder Kerl... sehr gesund.

Der Kapitän verzog das Gesicht.

Neger sind Müll. Guter erster Monat. Dann werden sie sauer und sterben. Eine Kriegsgaleere ist nichts für verdorbenes Fleisch.

Der Ausschuss senkte den Kopf. Er kaufte günstig einen Neger und zeigte dem Kommandanten den Preis zu überhöhten Preisen.

Galliano untersuchte die Ruderer sorgfältig. Sie saßen in der üblichen Ruderposition: Das angekettete Bein ruhte auf dem Trittbrett und das andere Bein des Ruderers ruhte auf dem vorderen Gefäß.

Der Kapitän blieb stehen: Die Hände eines Ruderers zitterten vor intensiver, gefrorener Anstrengung.

Neu? er warf dem Ausschuss vor.

Ja, ja, mein Herr, neu, slawisch. Vom Dnjepr. Junger starker Mann...

Türken sind die Besten! - unterbrach den Kapitän und wandte sich vom Neuankömmling ab.

Niemand hätte Gritsk erkannt: Er war rasiert – ein nackter Schädel, ohne Schnurrbart, ohne Bart, mit Haarbüscheln auf dem Kopf.

An der Kette, wie all diese Kettenmenschen. Er betrachtete die Kette an seinem Bein und sagte sich:

Oh wow! Und ein Schnurrbart durch eine Frau ... Ich sitze wie ein Hund an der Kette ...

Er war bereits mehr als einmal von Unterausschüssen ausgepeitscht worden, aber er ertrug es und sagte immer wieder:

Und das alles dabei. Es kann einfach nicht sein...

Er konnte nicht glauben, dass alles so bleiben würde in diesem Königreich, wo Koks an die Kombüse gekettet sind, Ruderer an Deck, wo dreihundert gesunde Menschen vor drei Peitschenhieben der Komitees zittern.

In der Zwischenzeit hielt Gritsko den Ruderschaft fest. Er setzte sich als Erster vom Brett.

Der Hauptruderer am Ruder galt als sechster von der Seite; er hielt den Griff.

Es war ein alter Sträfling. Er wurde dazu verurteilt, in der Galeere zu dienen, bis er Buße tat: Er erkannte den Papst nicht an und wurde dafür vor Gericht gestellt. Er ruderte seit zehn Jahren und bereute es nicht.

Gritskos Nachbar war schwarz – ein Neger. Es glänzte wie glasierte Glaswaren.

Gritsko machte sich keine Sorgen um ihn und war überrascht. Der Neger sah immer schläfrig aus und blinzelte traurig wie ein krankes Pferd.

Der Neger bewegte leicht seinen Ellbogen und zeigte mit den Augen zum Heck. Das Komitee pfiff vor seinem Mund.

Der Pfiff des Komitees wurde durch den Befehl der Unterausschüsse beantwortet, die Musik ertönte, und im Takt dazu beugten sich alle zweihundert Leute nach vorne und richteten sich sogar halb auf ihre Dosen.

Alle Ruder stürmten wie eins vorwärts. Die Ruderer hoben die Rollen an, und sobald die Ruderblätter das Wasser berührten, zuckten alle Menschen, zogen mit aller Kraft an den Rudern und streckten ihre Arme aus. Die Leute griffen auf einmal wieder auf ihre Dosen zurück.

Banks gab nach und stöhnte. Dieser heisere Seufzer wiederholte sich bei jedem Ruderschlag. Die Ruderer hörten ihn, aber diejenigen, die den Thron des Kapitäns umstellten, hörten es nicht. Die Musik übertönte das Knarren der Dosen und die Worte, die zwischen den Galeeren ausgetauscht wurden.

Und die Galeere hatte das Ufer bereits verlassen. Ihr üppiges Heck war nun für die versammelten Neugierigen vollständig sichtbar.

Jeder bewunderte die Figuren der griechischen Götter, die seltene Arbeit der Säule, die komplizierten Ornamente. Patrizier Galliano sparte kein Geld, und zehn Monate lang arbeiteten die besten Künstler Venedigs an der Bugfigur und dem Schneiden des Hecks.

Die Galeere schien lebendig zu sein. Ein langer Wasserdrache schlug mit hundert Flossen durch das Wasser.

Die schwere Flagge erwachte durch die schnelle Bewegung zum Leben und begann sich zu bewegen. Er drehte sich wichtig und prahlte mit Gold in der Sonne.

Die Galeere fuhr aufs Meer hinaus. Es wurde frisch. Es wehte ein leichter Wind aus Westen. Aber die Ufer seufzten unter der Markise, und dreihundert nackte Menschen beugten sich wie Würmer und warfen sich an die Ufer.

Die Ruderer atmeten schwer und der beißende Schweißgeruch hing über der gesamten Schiurma.

Jetzt gab es keine Musik, nur die Trommel schlug, um den Ruderern Zeit zu geben.

Gritsko war erschöpft. Er hielt sich nur am Ruderschaft fest, um im Takt aller zu sein. Aber er konnte nicht aufgeben, er konnte nicht anders, als sich zu beugen: Sie schlugen ihm mit dem hinteren Ruder auf den Rücken.

Diese lebende Maschine bewegte sich im Takt der Trommel. Die Trommel beschleunigte ihren Schlag, die Maschine beschleunigte und die Menschen begannen sich immer häufiger zu beugen und auf die Dosen zu fallen.

Es schien, als würde die Trommel das Auto bewegen, die Trommel trieb die Galeere vorwärts.

Die Unterausschüsse schauten mit allen Augen: Der Kapitän versuchte es mit der Schiurma, und es war unmöglich, das Gesicht zu verlieren. Die Peitschenhiebe gingen um nackte Rücken herum: Die Unterausschüsse gaben dem Auto Dampf.

Plötzlich ein Pfiff vom Heck – eins und zwei. Die Unterausschüsse riefen etwas, und einige der Ruderer nahmen die Hände von den Rudern. Sie ließen sich nieder und setzten sich auf das Deck.

Gritsko verstand nicht, was los war. Sein schwarzer Nachbar saß an Deck. Gritsko wurde mit einer Peitsche auf den Rücken geschlagen und umklammerte die Rolle noch fester. Der Neger packte seine Hände und zog ihn herunter. Und dann flog eine Rolle des vorderen Ruders nach hinten und warf Gritsk rechtzeitig zu Boden – das Komitee zielte bereits mit der Peitsche.

Es war der Kapitän, der vier von je sechs zum Rudern befahl. Er wollte sehen, wie der Wechsel aussehen würde, wenn ein Drittel der Mannschaft ruhte.

Jetzt saßen an jedem Ruder vier Ruderer. Zwei an der Seite ruhten und sanken auf das Deck. Gritsko hatte sich bereits die Hände blutverschmiert. Aber die üblichen Galeeren hatten eine Handfläche wie eine Sohle, und die Valek rieben sich nicht die Hände.

Jetzt war die Galeere auf hoher See.

Der Westwind trieb einen leichten Wellengang und spülte die Seiten des Schiffes unter Wasser. Die nassen, vergoldeten Götter am Heck leuchteten noch heller. Die schwere Fahne erwachte vollständig zum Leben und kräuselte sich im frischen Wind: Die edle Fahne richtete sich auf, streckte sich.

18. Steuerbordschlag

Das Komitee pfiff kurz.

Die Trommel schweigt. Es war der Kommandant, der befahl, mit dem Rudern aufzuhören.

Die Ruderer begannen, die Ruder auf das Deck zu ziehen, um sie seitlich abzulegen.

Die Matrosen entfernten die Markise. Er entkam seinen Händen und kämpfte im Wind. Andere kletterten auf die Latten: Sie verschenkten die Segel, mit denen die gedrehten Segel fest an den Latten befestigt wurden.

Dabei handelte es sich um dreieckige Segel auf langen, flexiblen Schienen. Sie befanden sich an allen drei Masten. Neu, strahlend weiß. Und auf der Vorderseite befand sich ein farbiges Kruzifix, darunter drei Wappen: der Papst von Rom, der katholische* König und die Republik Venedig. Die Wappen waren durch eine Kette verbunden. Dies bedeutete ein starkes, unzerstörbares Militärbündnis dreier Staaten gegen die Ungläubigen, gegen die Sarazenen, Mauren, Araber, Türken.

* Spanisch.

Die Segel standen fest im Wind. An der freien Ecke des Segels befand sich ein Seil – eine Schot. Die Matrosen zogen danach, und der Kapitän gab den Befehl, wie man es zog: Der Kurs des Schiffes hängt davon ab. Die Matrosen kannten ihren Platz, jeder kannte seine Ausrüstung und sie beeilten sich, den Befehl des Kapitäns auszuführen. Sie traten auf die erschöpften Ruderer wie auf eine Last.

Bei den Matrosen handelte es sich um angeheuerte Freiwillige; Als Zeichen dafür hinterließen sie Schnurrbärte. Und die Galeeren waren Sträflinge, Sklaven, und die Matrosen zertrampelten sie.

Die Galeere kippte nach Backbord und glitt sanft über den Wellengang. Nach dem Trommeln, dem Ächzen der Dosen, dem Lärm der Ruder wurde es ruhig und still auf dem Schiff. Die Ruderer saßen mit dem Rücken gegen die Kanister auf dem Deck. Sie streckten ihre geschwollenen, tauben Hände aus und keuchten schwer.

Aber hinter dem Plätschern der Dünung, hinter dem Gerede der Flaggen, die an den Enden der Latten wehten, hörten die Herren im Heck unter dem Spalier das Gerede nicht, ein vages Gemurmel, wie Lärm und sogar, wie Brandung. Dies ist ein Shiurma von Ruder zu Ruder, von Dose zu Dose, die Nachrichten weitergegeben. Sie umflogen das gesamte Deck, vom Bug bis zum Heck, gingen an der Backbordseite entlang und bewegten sich nach Steuerbord.

19. Komitees

Die Unterausschüsse sahen keinen einzigen offenen Mund, keine einzige Geste: müde Gesichter mit halb geöffneten Augen. Selten dreht sich jemand um und lässt eine Kette klingeln.

Unterausschüsse haben ein scharfes Auge und ein feines Ohr. Sie hörten inmitten des gedämpften Murmelns, des Klirrens von Ketten, des Plätscherns des Meeres – sie hörten das Kratzen von Ratten.

„Ruhe an Deck, die Verdammten sind dreister geworden!“ - Der Unterausschuss dachte nach und hörte zu

Gritsko lehnte sich an die Seite und ließ seinen rasierten Kopf zwischen die Knie hängen, mit einem Haarbüschel auf dem Kopf. Kopfschüttelnd dachte er ans Rudern und sagte sich:

Noch einmal werde ich sterben.

Der Neger wandte sich von seinem türkischen Nachbarn ab und wäre beinahe auf Gritsk gestürzt.

Er drückte seine Hand. Der Kosak wollte sie befreien. Aber der Neger hielt es fest, und Gritsko spürte, dass ihm etwas Kleines und Hartes in die Hand gestoßen wurde. Dann habe ich es auseinander genommen – ein Stück Eisen.

Der Neger warf einen Blick mit halb geöffneten Augen zu, und Gritsko merkte, dass er nicht einmal mit der Augenbraue blinzeln konnte.

Ich habe das Eisen genommen. Sanft spürbar – zahnig.

Kleines, hart gezahntes Stück. Gritska brach in Schweiß aus. Er atmete schwerer. Und der Neger schloss die Augen vollständig und lehnte sich mit seinem schwarzen, schlüpfrigen Körper noch mehr an Gritskovs Hand.

Die Unterausschüsse gingen vorbei, blieben stehen und betrachteten den erschöpften Neger genau. Gritsko erstarrte. Er sackte am ganzen Körper zusammen vor Angst und List: Lassen Sie sie denken, dass er kaum noch am Leben war, so müde war er.

Die Komitees redeten, und Gritsko wartete: Plötzlich stürmten sie herein und erwischten ihn auf der Stelle.

Er verstand nicht, was sie über den schlecht gekauften Neger sagten.

Ein Pferd, ein echtes Pferd, aber es wird sterben. Vor Sehnsucht sterben sie, Schurken, -

Ein gebräuntes, nacktes Bein schlüpfte vorsichtig zwischen Gritsk und dem Neger.

Der Kosak war beleidigt:

„Es ist ruhig, aber der Wein pisst.“

Der Fuß wackelte mit den Zehen.

„Noch mehr Neckereien!“ dachte Gritsko.

Ich wollte meinen Fuß in die nasse Sohle stoßen. Und der Fuß bewegte wieder ungeduldig und schnell seine Zehen.

Der Neger öffnete die Augen und betrachtete sein Bein. Gritsko verstand. Erschöpft veränderte er seine Position, stützte sich auf sein nacktes Bein und steckte den Aktenstummel zwischen seine Finger.

Der Neger rührte sich nicht. Gritsko rührte sich nicht, als er sein Bein zu den Nachbarn zurückstreckte.

Ein fröhlicher Windstoß wehte in die Kombüse, und mit ihm schlug der Wellengang heftig auf die Steuerbordseite. Der Sprühnebel wehte über nackte Körper.

Die Leute zuckten und klingelten mit ihren Ketten. Und in diesem Lärm hörte Gritsko deutlich das Geräusch, das zu ihm hinaufrauschte:

* Yakshi – gut.

Das erste Wort, das Gritsko in der Kombüse verstand. Zitterte, freute sich. Die Worte kamen mir bekannt vor. Wo? Er hob den Blick, und das ist ein Türke, der sich auf einen schwarzen Neger stützte, die Augen zusammenkniff und aufmerksam und ernst blickte.

Der Kosak schrie vor Freude fast aus vollem Halse:

Yakshi! Yakshi!

Ja, ich habe es verstanden. Und schließlich kannte er nur drei Wörter: urus*, yakshi ja alla**.

Und als die Matrosen erneut an Deck planschten, um die Laken aufzusammeln, gelang es Gritsko zu krächzen:

* Urus – Russisch.

**Alla ist Gott.

Yakshi, Yakshi!

Der Türke verdrehte nur die Augen.

Dieser Wind „kam“ – er begann mehr vom Bug her zu wehen. Die Galeere nahm die Laken auf und ging steiler in den Wind.

Alle warteten darauf, dass Signor Pietro Galliano umkehrte und vor Sonnenuntergang zum Hafen zurückkehrte. Die Inspektion ist beendet. Niemand kannte die geheimen Gedanken des Kapitäns.

Der Kapitän gab dem Komitee den Befehl. Er reichte es den Ruderern, die dem Heck am nächsten standen, den „Strich“, sie gingen an den nächsten weiter, der die Ruder am Griff hielt, und das Team eilte mit diesem Live-Telefon entlang der Kombüse zum Vorschiff.

Aber je weiter die Worte in der Reihe der Ruderer vordrangen, desto mehr und mehr Worte kamen zum Befehl des Kapitäns hinzu, unverständliche Worte, die selbst die Unterausschüsse nicht verstehen würden, wenn sie sie hörten. Sie kannten diese Sträflingssprache der Galeeren nicht.

Der Kapitän forderte den Priester auf, aus seiner Kabine zu ihm zu kommen. Und die Shiurma fügte ihre Bestellung hinzu.

Die Worte wurden vom Wind getragen und nur ein Nachbar hörte sie.

Bald darauf stapfte der Kaplan über die Mittelwege und hob seine Soutane auf*. Er war in Eile und schritt beim Rollen unsicher die schmalen Gänge entlang und schwenkte, mit der freien Hand balancierend, seinen Rosenkranz.

* Sutana – Kleidung katholischer Priester.

Vater! - sagte der Kapitän. - Segne die Waffen gegen die Ungläubigen.

Die Suite sah sich an.

Deshalb hat die Galeere drei Stunden hintereinander hart nach Steuerbord gewendet, ohne den Kurs zu ändern!

Auf eigene Gefahr und Angst. Die Guerilla-Aktion wurde von Galliano ins Leben gerufen.

Die Ungläubigen, fuhr der Kapitän fort, hätten die Galeere des Patriziers Roniero in Besitz genommen.

Genuesische Seeleute schämten sich nicht zu erzählen, was vor ihren Augen geschah.

Soll ich auf den Segen des Rates warten?

Bereits bewaffnete Menschen in Rüstungen, mit Musketen, Speeren, Armbrüsten, drängten sich auf dem Vorschiff. Die Kanoniere standen bei den Buggeschützen.

Der Kaplan rezitierte lateinische Gebete und besprengte Kanonen, Musketen und Armbrüste, ging hinunter und besprengte Steine, die als Kanonenkugeln dienten, Tontöpfe mit feuriger Zusammensetzung, Kugeln mit scharfen Spitzen, die beim Angriff auf Feinde auf das Deck geworfen wurden. Er verzichtete nur darauf, die Limette einzustreuen, obwohl sie in den geteerten Töpfen fest verschlossen war.

Shiurma wusste bereits, dass dies kein Test, sondern eine Kampagne war.

Der alte Sträfling, der den Papst nicht erkannte, flüsterte dem vorderen Ruderer etwas zu. Und während auf dem Tank alle laut „Te deum“ zogen, raschelten die Worte von Dose zu Dose, so schnell wie der Wind durch das Gras streicht. Unverständliche kurze Worte.

21. Frischer Wind

Der Wind, immer noch derselbe Südwestwind, wehte fröhlich und gleichmäßig. Er startete mühelos, doch nun kam er in Schwung, trieb einen flotten Wellengang und platschte in den rechten Wangenknochen der Kombüse.

Und die Galeere stöberte durch die Dünung, schüttelte sich, schnaufte und stürmte vorwärts, zu einem anderen Bergrücken.

Es schwillt an, Spritzer glitzern in der Sonne und fliegen in die Segel und übergießen die Menschen, die sich auf dem Vorschiff drängten.

Dort sprachen die Soldaten mit dem Unterausschuss über den Feldzug. Niemand wusste, was Pietro Galliano vorhatte und wohin er die Galeere führte.

Nach dem Gebet bekamen alle Wein; Die Leute waren besorgt und fröhlich.

Und auf dem Achterdeck, unter dem Gitter, saß der Patrizier auf seinem Thron, und der höhere Offizier hielt eine Seekarte vor sich. Der Kommandant stand in einiger Entfernung an der Seite und versuchte zu verstehen, was der Kommandant dem Offizier sagte. Aber das Komitee stand im Wind und hörte nichts.

Der alte Sträfling wusste, dass Galliano hier keinem Feind begegnen würde. Ich wusste, dass sie bei diesem Wetter morgens die Adria verlassen würden und dort ... Lassen Sie sie nur dort angreifen ...

Die Matrosen trugen die Suppe zu den Ruderern. Es waren gekochte Feigen, auf deren Oberfläche etwas Öl schwamm. Jeden zweiten Tag gab es auf See Suppe – man hatte Angst, dass das Essen die Ruderer bei ihrer harten Arbeit nicht belasten würde. Der Neger aß nicht – er sehnte sich an die Kette, wie ein Wolf im Käfig.

Am Abend hatte der Wind nachgelassen, die Segel waren schlaff. Der Ausschuss pfiff.

Die Matrosen entfernten die Segel, kletterten auf die Latten und die Ruderer begannen mit dem Rudern.

Und wieder schlug die Trommel einen Bruchteil – sie schlug deutlich und unaufhaltsam die Zeit, so dass die Leute vorwärts stürmten und am Ufer stürzten. Und wieder arbeiteten alle dreihundert Ruderer wie eine Maschine mit schweren, langen Rudern.

Der Neger lag mit seinem ganzen Gewicht auf dem Ruder, probierte es, grinste sogar. Schweiß strömte von ihm, er glänzte wie poliert, und das Glas wurde darunter schwarz –

wurde nass. Dann verließen plötzlich seine Kräfte diesen riesigen Mann, er wurde schlaff, sackte zusammen und hielt sich nur noch mit schwachen Händen am Eber fest, und fünf Kameraden spürten, wie schwer das Ruder war: Ein schwarzer Körper hing wie eine Last und verhinderte das Rudern.

Der alte Sträfling warf einen Blick darauf, wandte sich ab und begann, sich noch fester auf den Stift zu stützen.

Und der Neger fuhr mit trüben Augen umher – er sah nichts mehr und sammelte die letzte Erinnerung. Die Erinnerung war gebrochen, und der Neger verstand kaum, wo er war, aber dennoch bückte er sich im Takt der Trommel und griff nach der Rolle des Ruders.

Plötzlich ließ er seine Hände los: Sie lockerten sich und ließen die Rolle los.

Der Neger brach mit dem Rücken auf dem Glas zusammen und rollte hinab. Die Kameraden schauten und wandten sich schnell ab: Sie wollten ihn nicht ansehen, um die Aufmerksamkeit der Unterausschüsse nicht auf sich zu ziehen.

Aber was wird dem Unterausschuss entgehen?

Bereits zwei Männer mit Peitschen rannten über die Fußgängerbrücke: Sie sahen, dass fünf ruderten und der sechste nicht am Gritskowo-Ufer lag. Durch den Rücken des Volkes schlug das Unterkomitee auf den Neger ein.

Der Neger zuckte schwach und erstarrte.

Ach, Vieh! Suhle? Suhle? zischte der Unterausschuss und peitschte den Neger mit Wut und Zorn.

Der Neger rührte sich nicht. Die trüben Augen blieben stehen. Er atmete nicht.

Der Komitee aus Utah sah alles mit scharfem Auge. Er sagte zwei Worte zum Beamten und pfiff.

Die Ruder sind geworden.

Die Galeere beschleunigte vorwärts, das Wasser raschelte unter dem Bug.

Das Komitee ging über die Gänge, die Unterkomitees gingen zwischen den Dosen hindurch zum Neger.

Was? Dein Neger! Pietro Galliano rief dem Komitee nach.

Der Kommandant bewegte seine Schulterblätter, als hätten ihn die Worte des Kapitäns mit einem Stein in den Rücken getroffen, und beschleunigte seine Schritte.

Er entriss dem Unterausschuss die Peitsche, biss die Zähne zusammen und begann mit aller Kraft, die schwarze Leiche mit der Peitsche zu verprügeln.

Tot!.. Tot, Teufel! - Das Komitee wurde wütend und fluchte.

Die Galeere verlor an Geschwindigkeit. Comit spürte, wie sich im Achterdeck die Wut des Kapitäns zusammenbraute. Er war in Eile.

Der hart arbeitende Schmied fummelte bereits am Bein des Verstorbenen herum. Er bemerkte, dass die Kette abgelegt war, sagte aber nichts. Die Ruderer sahen zu, wie die Unterausschüsse den Körper eines Kameraden hoben und über die Seite rollten. Zum letzten Mal schlug der Komitee mit all seiner bösen Kraft mit einer Peitsche auf die Leiche ein, und die Leiche fiel mit einem Geräusch über Bord.

Es wurde dunkel, und am Heck zündeten sie über dem Gitter eine Laterne an, eine hohe, schlanke Laterne von halber Menschenhöhe, verziert mit Locken, mit Figuren, mit Najaden auf dem Trittbrett. Durch die Glimmerbrille ließ er ein gelbes Auge aufblitzen.

Der Himmel war klar und die Sterne brannten in einem warmen Licht – mit feuchten Augen blickten sie vom Himmel auf das Meer.

Wasser stieg in weißem, feurigem Schaum unter den Rudern hervor – es war das Nachtmeer, das brannte, und ein vager, geheimnisvoller Strom floss unter dem Kiel in die Tiefe hervor und kräuselte sich hinter dem Schiff.

Galliano trank Wein. Er wollte Musik, Lieder. Der Zweite Offizier wusste, wie man gut singt, und so befahl Galliano, die Trommel zum Schweigen zu bringen. Der Ausschuss pfiff. Der Schuss brach ab und die Ruderer hoben ihre Ruder.

Der Offizier sang, wie er den Damen beim Fest vorsang, und alle hörten zu: die Galeeren, das Gefolge und die Soldaten. Der Kaplan beugte sich aus seiner Kabine, seufzte und lauschte sündigen Liedern.

Am frühen Morgen lief ein frischer Tramontan und trieb die Galeere mit vollem Wind nach Süden.

Die Galeere wirbelte herum und warf ihr schräges Focksegel nach rechts und das Großsegel nach links.

Wie ein Schmetterling, der seine Flügel ausbreitet.

Müde Ruderer dösten ein. Galliano schlief in seiner Kabine, und über ihm schwankte er und redete mit Waffen. Es hing auf dem Teppich über dem Bett.

Die Galeere gelangte ins Mittelmeer. Der Wächter am Mast beobachtete den Horizont.

Dort oben erblühte der Mast wie eine Blume, wie eine Trompete eines Horns. Und in dieser Glocke saß ein Seemann, der bis zu seinen Schultern reichte, und ließ den Blick nicht vom Meer ab.

Und dann, eine Stunde vor Mittag, rief er von dort:

Segel! - und zeigte direkt im Schiffsverlauf nach Süden.

Galliano erschien in Utah. Die Ruderer wachten auf, die Soldaten bewegten sich auf dem Vorschiff.

Die Schiffe näherten sich, und jetzt sah jeder deutlich, wie sich das sarazenische Schiff, lang und durchdringend wie ein Pfeil, scharf gegen den Wind bewegte.

Pietro Galliano befahl, die rote Flagge am Mast zu hissen – eine Herausforderung zum Kampf.

Die sarazenische Saeta antwortete mit einer roten Fahne an der Reling – die Schlacht wurde angenommen.

Pietro Galliano befahl, sich auf den Kampf vorzubereiten und ging in die Hütte hinunter.

Er kam dort in Rüstung und Helm heraus, mit einem Schwert am Gürtel. Jetzt setzte er sich nicht mehr auf seinen Stuhl, sondern ging um die Hütte herum – zurückhaltend, bestimmt.

Er spannte sich am ganzen Körper an, seine Stimme wurde lauter, wahrer und schroffer. Der Kommandant hielt den Schlag in sich und alle auf dem Schiff waren angespannt und vorbereitet. Die Brücke bestand aus dicken Brettern. Er ging in der Mitte, wie ein Gürtel, von einer Seite zur anderen über die Ruderer. Krieger müssen darauf klettern, um die Sarazenen von oben mit Musketen, Armbrüsten, Wurfsteinen und Pfeilen zu zerschmettern, wenn die Schiffe Seite an Seite um das Entern ringen.

Galliano beeilte sich, den Feind am besten zu treffen.

Auf dem Saet griffen sie zu den Rudern, um besser zurechtzukommen – es ist schwierig, hart gegen den Wind zu fahren.

24. „Snavetra“

Und Galliano wollte sich „vom Wind her“ nähern, damit die Sarazenen im Wind tiefer als er wären.

Er wollte die Saeta mit einer scharfen Nase auf den Wangenknochen schlagen, sie durchbohren, mit Beschleunigung von der Backbordseite aus an allen Rudern entlanglaufen, sie zerbrechen, ausschalten, die Ruderer aus den Dosen werfen und den Feind sofort mit Pfeilen und Steinen bombardieren , wie ein Hurrikan, fallen über die verdammten Sarazenen.

Alle machten sich bereit und sprachen nur gelegentlich flüsternd, abrupt und bestimmt.

Niemand schaute auf die Schiurma und die Unterausschüsse vergaßen sie.

Und dem alten Sträfling wurde in der Sträflingssprache gesagt:

Zweihundert Ketten!

Und er antwortete:

Auf meiner Pfeife sofort.

Der Kosak warf einen Blick auf den alten Mann, verstand nicht, was sie vorhatten und wann es nötig war. Aber der Sträfling wandte sein Gesicht ab, als Gritsko zu sehr starrte.

Die Dochte am Tank rauchten bereits. Es waren die Kanoniere, die bei den geladenen Geschützen standen. Sie warteten – vielleicht wollte der Kommandeur der feindlichen Saeta die Kerne treffen.

Der Chef der Musketiere untersuchte die Schützen. Es blieb noch übrig, die Dochte an den Auslösern anzuzünden. Die Musketiere werden den Haken drücken und die Dochte werden sich an den Samen festklammern*. Die damals schweren Musketen feuerten wie Handkanonen.

* Seed – ein Loch im Verschlussteil (hinterer Teil) einer Waffe oder eines Geschützes, durch das die Ladung gezündet wird.

Saeta ging, ohne den Kurs zu ändern, auf die Venezianer zu. Bis zum Treffen blieben noch zehn Minuten.

Zehn Schützen machten sich auf den Weg, um die Brücke zu erklimmen.

Und plötzlich schnitt ihm ein Pfiff, ein scharfer, durchdringender Raubpfiff in die Ohren.

Alle drehten sich um und schnappten nach Luft.

Die Sträfling Shiurma erhob sich. Wenn das Holzdeck plötzlich überall auf dem Schiff stehen würde, wäre die Besatzung nicht so überrascht. Und die Soldaten standen eine Minute lang entsetzt da, als würde eine Herde der Toten auf sie stürzen.

Die Menschen zogen mit ihren Händen so stark wie Wurzeln, die an Ketten sägten.

Sie rissen, ohne ihre Hände zu schonen. Andere zerrten an ihrem angeketteten Bein. Lass den Fuß los, aber löse dich von dem verdammten Glas.

Aber es dauerte nur eine Sekunde, und zweihundert Menschen sprangen ans Ufer.

Nackt in der Höhe rannten sie heulend und mit bestialischem Gebrüll an den Bänken entlang. Sie klirrten mit den Kettensplittern an ihren Beinen, die beim Laufen gegen die Ufer schlugen. Verbrannte, schwarze, nackte Menschen mit verrohten Gesichtern sprangen über Tackles und warfen unterwegs alles um. Sie brüllten vor Angst und Wut. Mit bloßen Händen gegen die bewaffneten Männer, die auf dem Vorschiff standen!

Doch aus der Hütte ertönte ein Schuss. Es war Signor Galliano, der seinem Nachbarn die Muskete entriss und sie abfeuerte. Er feuerte aus nächster Nähe auf die vorrückenden Galeeren. Ziehte das Schwert aus der Scheide. Sein Gesicht war vor Wut verzerrt.

Verdammte Verräter! - krächzte Galliano, schwenkte sein Schwert und ließ ihn nicht in die Nähe des Spaliers. - Sunxia!

Der Schuss erinnerte an die Menschen auf dem Panzer. Pfeile flogen aus Armbrüsten.

Die Ruderer stürzten.

Aber diejenigen, die zum Panzer stürmten, sahen nichts: Sie heulten mit tierischer Stimme, hörten die Schüsse nicht, stürmten unwiderstehlich vorwärts, traten auf ihre toten Kameraden und kletterten in einer tosenden Wolke hinauf. Sie stürmten, packten ihre Schwerter mit bloßen Händen, kletterten auf Speere, fielen, und die Hinteren sprangen über sie, stürmten, erwürgten die Soldaten an der Kehle, bissen ihnen in die Zähne, rissen und trampelten auf den Ausschüssen herum.

Die Kanoniere, die nicht wussten warum, feuerten ins Meer.

Und die Galeeren stießen die Soldaten von der Seite, andere zertrampelten und verstümmelten verstört die toten Soldaten. Der Mohr von enormer Statur zerschmetterte mit einem Armbrustfragment alles um ihn herum – sowohl sein eigenes als auch andere.

Und auf dem Achterdeck, neben dem Spalier, stürmte Signor Galliano zu den Galeeren.

Er hob sein Schwert und für einen Moment standen die Menschen still: Die verrückten, gefesselten Menschen wurden durch die Entschlossenheit einer Person aufgehalten.

Aber die Offiziere hatten keine Zeit, ihren Unterzeichner zu unterstützen: Der alte Sträfling stürmte vorwärts, schlug den Kommandanten mit dem Kopf, und hinter ihm überschwemmte die nackte Menge das Spalier mit Heulen und Brüllen.

Die beiden Beamten warfen sich ins Wasser. Sie wurden von schwerer Rüstung übertönt.

Und die Galeere ohne Steuermann begann in den Wind zu fliegen, und er zerzauste, spülte die Segel, und sie kämpften ängstlich und verängstigt.

Die schwere Standarte von Pietro Galliano klatschte und murmelte über dem Gitter.

Der Signor befand sich nicht mehr auf dem Schiff – er wurde über Bord geworfen.

Komita wurde von Leuten, die die Kette gebrochen hatten, in Stücke gerissen. Die Besatzungen der Galeeren durchkämmten das Schiff, suchten nach Menschen, die sich in den Kabinen versteckten, und schlugen sie wahllos und gnadenlos.

25. Overstay

Die Sarazenen verstanden nicht, was passiert war. Sie warteten auf den Schlag und fragten sich, warum die venezianische Galeere absurderweise im Wind trieb.

Militärischer Trick? Ändern?

Und die Saeta machte eine Wende, wendete und machte sich auf den Weg zur venezianischen Galeere.

Die Sarazenen haben eine neue Waffe vorbereitet. Sie pflanzten giftige, ekelhafte Schlangen in die Gläser und bereiteten sich darauf vor, das feindliche Deck mit diesen Gläsern zu überschütten.

Die venezianische Schiurma bestand fast ausschließlich aus Matrosen, die von mauretanischen und türkischen Schiffen übernommen wurden; Sie beherrschten das Segeln und drehten die Galeere nach Backbord zum Wind. Auf dem linken Bug steuerte eine venezianische Galeere unter dem Kommando eines Türken, Gritskovs Nachbarn, auf die Sarazenen zu. Der alte Sträfling wurde von Signor Galliano zu Tode gehackt und lag unter dem Gitter, sein Gesicht im blutigen Teppich vergraben.

Die Flagge von Galliano raschelte noch immer an einem starken Fahnenmast im Wind. Die Sarazenen sahen an ihrer Stelle die strenge Flagge – das bedeutet, dass die Venezianer nicht aufgeben, sondern zu ihnen gehen.

Die Sarazenen bereiteten Eisenhaken vor, um nebeneinander zu kämpfen. Sie segelten mit Steuerbordschlag in Richtung der Kombüse.

Aber hier kletterte ein nackter Mann, schwarz und lang, auf das Spalier. Er fing die gewundene Standarte um die Ecke auf, und sie kämpfte und entzog sich seinen Händen, als wäre sie lebendig.

Dieser riesige Mohr beschloss, die Heckflagge abzureißen. Er zog. Die Flagge bewegte sich nicht. Er zuckte zusammen, hing daran – teurer Brokat knisterte, die Flagge fiel ab und flog zusammen mit dem Mauren über Bord.

Alle Türken aus der Schiurma versammelten sich auf dem Panzer; Sie riefen den Sarazenen auf Arabisch zu, dass es keinen Kapitän und keine Soldaten gäbe und dass sie, die Galeeren, das Schiff übergeben würden.

Der Steuermann führte zum Wind. Das vordere Segel, das Vorsegel, wurde mit einer Schot hochgezogen, so dass es gegen den Wind stand und nach hinten arbeitete, und das hintere Segel, das Großsegel, wurde mit einer Schot festgezogen und wirkte schwach nach vorne.

Die Galeere lag treibend da.

Sie bewegte sich kaum vorwärts und schlich umher, mal rollte sie sich in den Wind, dann rannte sie hinaus in den Wind. Die Saranianer näherten sich ihr vorsichtig, immer noch nicht vertrauensvoll.

Wie viele Tricks gibt es im Seekrieg!

Die Waffe war bereit.

Die Türken schworen bei Allah und zeigten zerbrochene Ketten.

Die Sarazenen standen Seite an Seite und gingen an Deck.

26. In die Drift

Es waren marokkanische Araber. Sie trugen wunderschöne ziselierte Helme und Rüstungen – in beweglichen, leichten Schuppenpanzern. In dieser Rüstung bewegten sie sich geschickt und flexibel und ihre Schuppen glänzten in der Sonne wie Schlangen. Die toten Galeeren lagen zwischen den blutigen Kanistern, viele blieben an der Kette, durchschossen von den Kugeln und Pfeilen der Soldaten.

Die Galeerenmauren erklärten ihren Landsleuten hastig, was passiert war. Sie sprachen alle gleichzeitig.

Der sarazenische Kapitän verstand alles. Er sagte allen, sie sollten ruhig sein.

Nun wurde es nach dem Tumult und Tosen zum ersten Mal still, und man hörte das Meer, wie es zwischen den Schiffswänden schlug.

Die Galeere bewegte sich vorsichtig vorwärts, lag in der Strömung und wartete auf ihr Schicksal, wobei der Wind die Ecke des hohen Segels nur leicht umspülte.

Der sarazenische Kapitän schwieg und blickte sich auf dem blutigen Deck, den Toten und den zarten weißen Flügeln der Segel um. Die Galeeren blickten den Sarazenen an und warteten darauf, was er sagen würde. Er richtete seinen Blick auf die Menge nackter Ruderer, schaute eine Minute lang hin und sagte:

Ich gebe den Muslimen Freiheit. Mögen die Ungläubigen zum Islam konvertieren. Du hast deine Hand gegen deine Feinde erhoben, und sie haben ihre Hände erhoben.

Ein gedämpftes Murmeln ging durch die nackte Menge.

Der Türke, Gritskovs Nachbar, kam heraus, stellte sich vor den sarazenischen Kapitän, legte seine Hand an seine Stirn, dann an sein Herz, holte mit der ganzen Brust Luft, atmete aus und atmete noch einmal ein.

Scheich! - sagte der Türke. - Barmherziger Scheich! Wir sind alle eins. Shiurma – das sind wir alle. Warum haben manche Menschen Freiheit und andere nicht? Sie alle waren unsere Feinde, diejenigen, die wir getötet haben. Und wir waren alle an derselben Kette und ruderten mit demselben Ruder, sowohl treu als auch untreu. Sie haben uns mit einer Peitsche geschlagen, wir haben ein Brot gegessen, Scheich. Gemeinsam haben wir die Freiheit gewonnen. Man lass unser Schicksal geschehen.

Und wieder wurde es still, nur oben schlug wie ein zitterndes Herz ein leichtes Segel.

Der Scheich schaute dem Türken in die Augen, sah ihn scharf an, und der Türke ließ seinen Blick auf ihm ruhen.

Er sah zu, ohne mit der Wimper zu zucken, und weinte.

Und alle warteten.

Und plötzlich lächelte der Sarazene.

Nun, Sie sagten Muslim. Bußgeld! - Er zeigte auf die Toten und fügte hinzu: - Dein Blut wurde im Kampf vermischt. Es wird einen für alle geben. Entfernen Sie das Schiff.

Er ging und sprang zu seiner Saeta.

Alle schrien und schwatzten und wussten nicht, was sie tun sollten.

Sie jubelten, so gut sie konnten: Einige wedelten nur mit den Händen, einige schlugen mit den Fäusten auf die Bordwand der Galeere, bis es schmerzte, der andere schrie:

Iy-alla! Iy-alla!

Er wusste nicht, was er schrie und konnte nicht aufhören.

Gritsko erkannte diese Freiheit und schrie mit allen mit. Er schrie allen ins Gesicht:

Und ich sage es! Und ich sage es!

Der erste zur Besinnung gekommene Gritskov-Türke. Er fing an, Leute zu sich zu rufen. Er konnte sie nicht niederschreien und winkte mit seinen Händen. Der Türke zeigte auf die Verwundeten.

Und plötzlich ließ der Lärm nach.

Shiurma machte sich an die Arbeit. Von den Sarazenen kam Saeta zur Rettung.

Sie schmiedeten diejenigen, die keine Zeit hatten, die Ketten zu durchtrennen, und blieben an ihrem Krug.

Als sie die Leiche des alten Sträflings nahmen, verstummten alle und blickten lange auf das tote Gesicht ihres Kameraden – sie konnten es nicht ins Meer werfen. Die Sarazenen kannten ihn nicht. Sie haben ihn abgeholt. Die Kette knurrte über die Seite, donnerte und das Menschenmeer übernahm die Kontrolle.

Und alle wandten sich von der Seite ab. Sie flüsterten ihre harte Arbeitssprache und wuschen das blutige Deck.

Nun flatterte die Fahne mit der Mondsichel vom Mast. Die Galeere folgte gehorsam der Sarazenen-Saeta.

Der sarazenische Seemann führte nun die venezianische Galeere in afrikanische Gefangenschaft.

27. Sarazenen

Die Menge stand am Ufer, als der flinke Saeta mit vollen Segeln in die Bucht flog. Hinter ihr, nicht zurückgeblieben, als würde sie ihrem Herrn folgen, ging eine Galeere mit einem kompliziert angeordneten Heck, in eleganten weißen Segeln auf flexiblen Latten, in ihre Gefangenschaft.

Saeta ankerte und die Galeere hinter ihr bewegte sich in den Wind und warf ebenfalls den Anker. Shiurma schlug sofort die Segel nieder und entfernte sie.

Am Ufer stellten sie fest, dass die Saeta einen Gefangenen mitgebracht hatten. Die Menge schrie. Die Leute feuerten ihre Musketen in die Luft. Es war seltsam, diese neue, glänzende Galeere zu betrachten, ohne einen Kratzer, ohne Spuren von Kampf und Schlägen – hier, in der maurischen Bucht, neben der Sarazenen-Saeta.

Der Scheich hielt sein Wort: Jeder Galeerenbesitzer konnte gehen, wohin er wollte. Und Gritsko erklärte seinem Türken lange, dass er nach Hause, in die Ukraine, an den Dnjepr wollte.

Und der Türke wusste ohne ein Wort, dass jeder Sklave nach Hause wollte, aber er konnte dem Kosaken nicht erklären, dass er auf eine Chance warten musste.

Der Kosak verstand schließlich das Wichtigste: dass der Sträflingskamerad die Türken nicht verraten würde, und beschloss: „Ich werde auf ihn hören ...“

Und er begann, bei den Sarazenen zu leben.

In der Bucht befanden sich etwa ein Dutzend verschiedene Schiffe.

Einige waren so geschickt mit blauer Farbe bemalt, dass es für ein träges Auge schwierig war, sie auf See sofort zu erkennen. Es waren die sarazenischen Streikposten, die ihre Fäuste so bemalten, dass sie sich unbemerkt an schwere Handelsschiffe heranschleichen konnten.

Es waren kleine Galeeren, wendig, flink, mit einem Mast. Sie wurden leicht durch einen kleinen Wellengang in der Bucht hochgeschleudert. Es schien, als könnten sie nicht still sitzen, sie waren kurz davor, auszubrechen, zu rennen und zu stechen wie ein giftiges Insekt.

Bei Brigantinen verwandelte sich der Stiel in einen scharfen und langen Schnabel. Die Brigantinen schauten mit diesem Schnabel nach vorne, als würden sie zielen. Das Heck wölbte sich wie eine Girlande und hing weit über dem Wasser.

Die gesamte Kacke wurde angehoben. Aus den Häfen des Heckaufbaus ragten Bronzekanonen hervor, drei auf jeder Seite.

Der Türke zeigte der Brigantine den Kosaken und murmelte etwas Beruhigendes.

Der Kosak verstand nichts und nickte mit dem Kopf: Ich verstehe, sagen sie, na ja, danke.

Gritsk wollte dem türkischen Galeerenwärter viel sagen, aber er konnte nichts tun und sagte immer nur:

Yakshi, Yakshi.

Er saß im Sand, schaute auf die fröhliche Bucht, auf die sarazenischen Schiffe und dachte:

Ich werde in einem Jahr zu Hause sein... mindestens in zwei... was wäre, wenn es Weihnachten wäre! Und ich erinnerte mich an den Schnee. Er nahm eine Handvoll rötlich heißen Sand mit der Hand und drückte sie wie einen Schneeball. Klebt nicht. Es zerbröckelte wie Wasser.

Die Araber gingen in weißen Burnouts vorbei, ihre schwarzen Füße knarrten im Sand.

Sie sahen den Kosaken böse an. Und Gritsko wandte sich ab und blickte weiter auf die fröhliche Bucht, in Richtung des Windes.

Die Feluke stand am Ufer. Sie wurde an den Seiten mit Pfählen gestützt und von oben mit einem Segel bedeckt, damit sie in der Sonne nicht austrocknete. Habe wie ein Laken geschlafen.

Das Segel hing seitlich wie ein Baldachin herab. In seinem Schatten lagen die Araber. Sie schliefen mit dem Kopf unter dem Bauch einer schläfrigen Feluke, wie Welpen unter der Gebärmutter.

Und die kleine Brandung spielte und warf Muscheln unter das Ufer. Sanft und süß.

In einer Ecke der Bucht badeten die Jungen ihre Pferde, überschlugen sich im Wasser und zappelten.

Nasse Pferde glänzten in der Sonne, als wären sie poliert. Der Kosak betrachtete die Pferde.

Plötzlich erschien in der Ferne ein reitender Araber in einem weißen Burnus auf einem schwarzen Pferd.

Von hinten ragte eine lange Muskete hervor. Er ritt an den Jungen vorbei und rief ihnen etwas zu. Die Jungen sprangen sofort auf die Pferde und galoppierten vom Ufer zum Steinbruch.

Der Araber fuhr in Richtung Gritsk und rief unterwegs den Feluzhniks etwas zu.

Die Feluschniki wachten auf, blinzelten eine Minute lang aus dem Schlaf und sprangen plötzlich wie Federn auf. Sie schlugen sofort die Stützen aus, steckten sich um die Feluke und zogen sie mit einem Schrei in Richtung Meer. Der Reiter zügelte sein Pferd, sah Gritsk wie ein Biest an, schrie drohend und schwang seine Peitsche. Gritsko stand auf und rannte zur Seite.

Der Araber erschreckte ihn mit seinem Pferd in zwei Sprüngen. Er richtete das Pferd auf und drehte es in der Luft. Er schlug sich mit scharfen Steigbügeln in die Seite und flog weiter. Bald war die ganze Küste mit Menschen bedeckt – weiße Burnouts, gestreifte Mäntel. Arabische Frauen standen auf einem Hügel.

Alle blickten aufs Meer.

Es waren die Wächter vom Berg, die sie wissen ließen, dass vom Meer her ein Segel kam. Kein sarazenisches Segel. Die Feluke streifte bereits von Schiff zu Schiff durch die Bucht und überbrachte dem Scheich den Befehl, sich zum Auslaufen bereit zu machen.

Und am Ufer wurde ein Feuer angezündet.

Eine alte, verdorrte Frau stand am Feuer und hielt einen Hahn an den Flügeln.

Der Hahn scharrte mit seinen Pfoten in der Luft und blickte mit glasigen Augen auf das Feuer.

Die alte Frau schwankte und murmelte etwas.

Die Brust bis zur Taille war mit dicken Perlen, Münzen und Muscheln bedeckt.

Die Perlen klimperten schillernd, sie sprachen auch.

Die Leute standen im Kreis und schwiegen.

Die alte Frau warf Weihrauch ins Feuer, und der süße Rauch wurde vom Wind zur Seite getragen, wo hinter dem Kap das strahlende Blau des Mittelmeers blau war.

Der alten Frau wurde ein Messer gegeben. Sie schnitt dem Hahn geschickt den Kopf ab und warf ihn ins Feuer.

Alle zogen weg: Jetzt begann das Wichtigste.

Der Hahn wurde von einer alten Frau gerupft und arbeitete geschickt mit schwarzen knochigen Fingern und ließ ihre Federn im Wind fliegen.

Jetzt beobachteten alle, wohin die Hahnenfedern fliegen würden. Federn flogen im Wind: Sie flogen zum Kap, sie flogen zum Mittelmeer.

Also viel Glück.

Und der Scheich gab den Fusts den Befehl, zur See zu fahren.

Federn würden zum Dorf fliegen – die Sarazenen würden in der Bucht bleiben.

Die Araber stürmten zu den Feluken.

Und die Frauen blieben bei der alten Frau am Feuer, und sie rasselte lange Zeit stürmisch mit ihren Perlen und murmelte mit Singsangstimme alte Beschwörungsformeln.

Zwei Fäuste waren die ersten, die ins Meer einbrachen.

Mit dunklen Segeln an den Masten gingen sie zur Aufklärung.

Sie wurden bald unsichtbar: Sie schienen sich in Luft aufgelöst zu haben.

Brigantinen ruderten auf Rudern aus der Bucht.

Gritsko kletterte auf einen Hügel und beobachtete die sarazenischen Schiffe und die europäischen Segelschiffe.

Das Segel ging direkt in die Bucht – ruhig und mutig.

29. Slawisches Kirchenschiff

Gritskov Turk hat seinen Kameraden gefunden. Er zog Gritsk ans Ufer und sagte etwas Ernstes und Besorgtes. Alle wiederholten dasselbe, aber der Kosak verstand nichts. Allerdings ging er dem Türken nach – er glaubte ihm: harte, harte Arbeit.

Es waren die Sarazenen, die alle Christen in einem Kreis versammelten, damit jeder vor ihren Augen war und sie ihre Signale nicht geben konnten. Sie zählten und verpassten Gritsk.

Christen saßen im Kreis am Ufer, und um sie herum standen Sarazenen mit Speeren. Der Türke brachte einen Kosaken mit und blieb selbst im Kreis. Gritsko sah sich um – die ganze Schiurma war da: Die muslimischen Galeerenbesitzer wollten ihre Kameraden nicht verlassen. Sie saßen vorne und stritten sich kurz mit den Wachen.

Aber jetzt standen alle aufgeregt auf.

Die Brigantine kehrte in die Bucht zurück. Sie ging hinein und ging an ihrer Stelle vor Anker.

Bald befand sich die gesamte sarazenische Flotte in der Bucht.

Haben sie sich zurückgezogen und sich in der Bucht vor einem Schiff versteckt?

Doch dann tauchte in der Passage ein Großsegler auf. Schwerfällig und müde betrat er die Bucht unter einem Segel. Ein entfernter Reisender machte sich vorsichtig auf den Weg an einen fremden Ort.

Der Wachmann zerstreute sich. Die Galeeren zerstreuten sich. Der Kosak verstand nicht, was passiert war. Beschlossen, dass die Christen kampflos kapitulierten.

Ein Dutzend Feluken umringten das Schiff. Jeder versuchte einzusteigen.

Der im Sand stecken gebliebene Türke rannte nach Gritsk und rief etwas. Er lächelte mit allen Zähnen, schrie Gritsk mit aller Kraft separat ins Ohr, damit der Kosak es verstand. Und alle lachten, fröhlich, freudig. Schließlich klopfte er Gritsk auf die Schulter und rief:

Yakshi, Yakshi, Urus, check Yakshi!

Und zog ihn an der Hand, indem er zum Caique rannte.

Der schmale Caik entfernte sich bereits vom Ufer, die Ruderer, die ihre Pumphosen eingerollt hatten, eskortierten den Caik an eine tiefe Stelle. Sie waren bis zur Brust gewellt, das Kaik brach aus, aber die Leute lachten und schrien fröhlich.

Beim Schrei des Türken blickten sie zurück. Gestoppt. Sie nickten mit dem Kopf.

Der Türke warf Gritsk ins Wasser, schubste ihn hastig und zeigte auf den Caik. Gritsko ging ins Wasser, blickte aber zurück zum Türken. Der Türke hob seine Beine hoch, holte Gritsk ein und zog ihn weiter. Er lachte und fletschte die Zähne.

Die Ruderer johlten und sprangen gleichzeitig von beiden Seiten in einen schmalen Caique. Der Kaik stürmte bei Wellengang ans Ufer, aber die Ruder waren bereits an Ort und Stelle und schlugen gleichzeitig auf das Wasser.

Die tosende Brandung brachte den Caik fast zum Stehen. Die Araber grinsten fröhlich und beugten sich vor, so dass die Shkarmas knisterten. Caik stürmte los, sprang ein- und zweimal auf einen anderen Grat und überwand die Gischt der Brandung. Gritsko sah, dass er zum christlichen Schiff gebracht wurde. Der Caique schnitt wie ein Messer durch das Wasser. Und der Türke, wissen Sie, klopfte dem Kosaken auf die Schulter und sagte:

Yakshi, teile die Party!

Gritsko hatte ein wenig Angst. Vielleicht denken sie, dass er Christen sehen möchte: Er war schon mit einigen zusammen. Ja, ich hoffte auf einen Sträflingskameraden. Dieser versteht!

Gritsko kletterte hinter dem Türken die Landungsbrücke hinauf auf das Schiff. Er blickte seine Besitzer besorgt an.

Welche Art von Menschen? Zwei kamen auf ihn zu. Sie trugen weiße Hemden, weite Haremshosen und Lederleggings. Etwas Vertrautes flackerte in dem langen Schnurrbart und dem Grinsen auf.

Sie kamen lachend auf ihn zu.

Der Türke sagte ihnen auf seine Art etwas.

Und plötzlich sagte einer lachend:

Guten Tag, Junge!

Der Kosak erstarrte. Der Mund öffnete sich und der Atem wurde. Wenn die Katze gebellt hätte, wenn der Mast wie ein Mensch gesungen hätte, wäre er nicht so überrascht gewesen.

Der Kosak blickte immer wieder verängstigt, als wäre er wach, mit den Augen. Und der christliche Seemann lachte. Auch der Türke lachte, ging vor Freude in die Hocke und tippte Gritsk mit der Handfläche auf die Schulter:

Und Feinkost, Feinkost, Feinkost!

30. Zur Hütte

Es war ein slawisches Schiff. Er kam mit Waren aus der Ferne, von der dalmatinischen Küste, aus Dubrovka in die Mauren. Die Dubrovniker hatten ein schlechtes Schiff – alles war unter der Axt.

Und die kroatischen Dubrovniker waren einfach gekleidet: in Portemonnaies und Hemden.

Das Schiff roch nach Teer und Leder.

Nicht ihre eigenen, sondern fremde Waren wurden von einem slawischen Schiff – einem Zugschiff – durch das Mittelmeer transportiert. Wie ein Wagen schaute es unter dem Teer und Teer hervor, mit dem die Dubrovniker beide Seiten und die Ausrüstung beschmiert hatten. Ihre Segel steckten in den Flicken, wie das Hemd eines Abbrucharbeiters.

Die Leute auf dem Schiff begrüßten den Kosaken herzlich und Gritsko konnte nicht aufhören zu reden. Der Türke hörte unverständliche slawische Sprache und lachte weiter, rieb sich mit den Handflächen die Seiten und fletschte die Zähne.

Dann sprach er auf Türkisch mit den Kroaten.

Er ist es, der fragt, ob wir dich nach Hause schicken, - sagten die Kroaten zu Gritsk und schworen dem Türken, dass sie den Kosaken auf die Straße bringen würden, er wäre zu Hause.

Ein Jahr später erreichte nur der Kosak seine Plätze. Er saß auf dem Hügel unter der Hütte und erzählte seinen Landsleuten zum hundertsten Mal von der Gefangenschaft, von der Gefangenschaft, von Shiurma.

Und endete immer mit einem:

Busurmans, Busurmans ... Aber ich tausche meinen vertrauten Bruder nicht gegen diesen Türken ein.

Boris Stepanovich Zhitkov – Schwarze Segel, Text lesen

Siehe auch Zhitkov Boris Stepanovich – Prosa (Geschichten, Gedichte, Romane ...):

WAS IST, WENN...
Und plötzlich, mitten an einem heißen Julitag, kam der Dreikönigsfrost! Einfrieren...

Bö
- Er ist völlig gescheitert und das mit seinen Fliesen zusammen! Sailor Kov verfluchte...

19. Komitees

Die Unterausschüsse sahen keinen einzigen offenen Mund, keine einzige Geste: müde Gesichter mit halb geöffneten Augen. Selten dreht sich jemand um und lässt eine Kette klingeln.

Unterausschüsse haben ein scharfes Auge und ein feines Ohr. Sie hörten inmitten des gedämpften Murmelns, des Klirrens von Ketten, des Plätscherns des Meeres – sie hörten das Kratzen von Ratten.

„Ruhe an Deck, die Verdammten sind dreister geworden!“ - Der Unterausschuss dachte nach und hörte zu - wo?

Gritsko lehnte sich an die Seite und ließ seinen rasierten Kopf zwischen die Knie hängen, mit einem Haarbüschel auf dem Kopf. Kopfschüttelnd dachte er ans Rudern und sagte sich:

- Noch einmal, ich werde schon sterben.

Der Neger wandte sich von seinem türkischen Nachbarn ab und wäre beinahe auf Gritsk gestürzt. Er drückte seine Hand. Der Kosak wollte sie befreien. Aber der Neger hielt es fest, und Gritsko spürte, dass ihm etwas Kleines und Hartes in die Hand gestoßen wurde. Dann habe ich es auseinander genommen – ein Stück Eisen.

Der Neger warf einen Blick mit halb geöffneten Augen zu, und Gritsko merkte, dass er nicht einmal mit der Augenbraue blinzeln konnte.

Ich habe das Eisen genommen. Sanft spürbar – zahnig.

Kleines, hart gezahntes Stück. Gritska brach in Schweiß aus. Er atmete schwerer. Und der Neger schloss die Augen vollständig und lehnte sich mit seinem schwarzen, schlüpfrigen Körper noch mehr an Gritskovs Hand.

Die Unterausschüsse gingen vorbei, blieben stehen und betrachteten den erschöpften Neger genau. Gritsko erstarrte. Er sackte am ganzen Körper zusammen vor Angst und List: Lassen Sie sie denken, dass er kaum noch am Leben war, so müde war er.

Die Komitees redeten, und Gritsko wartete: Plötzlich stürmten sie herein und erwischten ihn auf der Stelle.

Er verstand nicht, was sie über den schlecht gekauften Neger sagten.

- Ein Pferd, ein echtes Pferd, aber es wird sterben. Sie sterben vor Langeweile, Schurken“, sagten die Unterausschüsse. Sie gingen weiter zum Tank: Dort warteten sie auf das Abendessen.

Ein gebräuntes, nacktes Bein schlüpfte vorsichtig zwischen Gritsk und dem Neger.

Der Kosak war beleidigt:

„Es ist ruhig, aber der Wein pisst.“

Der Fuß wackelte mit den Zehen.

„Noch mehr Neckereien!“ dachte Gritsko.

Ich wollte meinen Fuß in die nasse Sohle stoßen. Und der Fuß bewegte wieder ungeduldig und schnell seine Zehen.

Der Neger öffnete die Augen und betrachtete sein Bein. Gritsko verstand. Erschöpft veränderte er seine Position, stützte sich auf sein nacktes Bein und steckte den Aktenstummel zwischen seine Finger.

Der Neger rührte sich nicht. Gritsko rührte sich nicht, als er sein Bein zu den Nachbarn zurückstreckte.

Ein fröhlicher Windstoß wehte in die Kombüse, und mit ihm schlug der Wellengang heftig auf die Steuerbordseite. Der Sprühnebel wehte über nackte Körper.

Die Leute zuckten und klingelten mit ihren Ketten. Und in diesem Lärm hörte Gritsko deutlich das Geräusch, das zu ihm hinaufrauschte:

Das erste Wort, das Gritsko in der Kombüse verstand. Zitterte, freute sich. Die Worte kamen mir bekannt vor. Wo? Er hob den Blick, und das ist ein Türke, der sich auf einen schwarzen Neger stützte, die Augen zusammenkniff und aufmerksam und ernst blickte.

Der Kosak schrie vor Freude fast aus vollem Halse:

- Yakshi! Yakshi!

Ja, ich habe es verstanden. Und schließlich kannte er nur drei Wörter: urus, yakshi ja alla. Und als die Matrosen erneut an Deck planschten, um die Laken aufzusammeln, gelang es Gritsko zu krächzen:

- Yakshi, Yakshi!

Der Türke verdrehte nur die Augen.

Alle warteten darauf, dass Signor Pietro Galliano umkehrte und vor Sonnenuntergang zum Hafen zurückkehrte. Die Inspektion ist beendet. Niemand kannte die geheimen Gedanken des Kapitäns.

Der Kapitän gab dem Komitee den Befehl. Er reichte es den Ruderern, die dem Heck am nächsten standen, den „Strich“, sie gingen an den nächsten weiter, der die Ruder am Griff hielt, und das Team eilte mit diesem Live-Telefon entlang der Kombüse zum Vorschiff.

Aber je weiter die Worte in der Reihe der Ruderer vordrangen, desto mehr und mehr Worte kamen zum Befehl des Kapitäns hinzu, unverständliche Worte, die selbst die Unterausschüsse nicht verstehen würden, wenn sie sie hörten. Sie kannten diese Sträflingssprache der Galeeren nicht.

Der Kapitän forderte den Priester auf, aus seiner Kabine zu ihm zu kommen. Und die Shiurma fügte ihre Bestellung hinzu.

Die Worte wurden vom Wind getragen und nur ein Nachbar hörte sie.

Bald darauf stapfte der Kaplan über die Mittelwege und hob seine Soutane auf. Er war in Eile und schritt beim Rollen unsicher die schmalen Gänge entlang und schwenkte, mit der freien Hand balancierend, seinen Rosenkranz.

- Vater! sagte der Kapitän. „Segne die Waffen gegen die Ungläubigen.

Die Suite sah sich an.

Auf eigene Gefahr und Angst. Die Guerilla-Aktion wurde von Galliano ins Leben gerufen.

„Die Ungläubigen“, fuhr der Kapitän fort, „haben die Galeere des Patriziers Roniero in Besitz genommen. Genuesische Seeleute schämten sich nicht zu erzählen, was vor ihren Augen geschah. Soll ich auf den Segen des Rates warten?

Bereits bewaffnete Menschen in Rüstungen, mit Musketen, Speeren, Armbrüsten, drängten sich auf dem Vorschiff. Die Kanoniere standen bei den Buggeschützen.

Der Kaplan rezitierte lateinische Gebete und besprengte Kanonen, Musketen und Armbrüste, ging hinunter und besprengte Steine, die als Kanonenkugeln dienten, Tontöpfe mit feuriger Zusammensetzung, Kugeln mit scharfen Spitzen, die beim Angriff auf Feinde auf das Deck geworfen wurden. Er verzichtete nur darauf, die Limette einzustreuen, obwohl sie in den geteerten Töpfen fest verschlossen war.

Shiurma wusste bereits, dass dies kein Test, sondern eine Kampagne war.

Der alte Sträfling, der den Papst nicht erkannte, flüsterte dem vorderen Ruderer etwas zu. Und während auf dem Tank alle laut „Te deum“ zogen, raschelten die Worte von Dose zu Dose, so schnell wie der Wind durch das Gras streicht. Unverständliche kurze Worte.

21. Frischer Wind

Der Wind, immer noch derselbe Südwestwind, wehte fröhlich und gleichmäßig. Er startete mühelos, doch nun kam er in Schwung, trieb einen flotten Wellengang und platschte in den rechten Wangenknochen der Kombüse.

Und die Galeere stöberte durch die Dünung, schüttelte sich, schnaufte und stürmte vorwärts, zu einem anderen Bergrücken.

Es schwillt an, Spritzer glitzern in der Sonne und fliegen in die Segel und übergießen die Menschen, die sich auf dem Vorschiff drängten.

Dort sprachen die Soldaten mit dem Unterausschuss über den Feldzug. Niemand wusste, was Pietro Galliano vorhatte und wohin er die Galeere führte.

Nach dem Gebet bekamen alle Wein; Die Leute waren besorgt und fröhlich.

Und auf dem Achterdeck, unter dem Gitter, saß der Patrizier auf seinem Thron, und der höhere Offizier hielt eine Seekarte vor sich. Der Kommandant stand in einiger Entfernung an der Seite und versuchte zu verstehen, was der Kommandant dem Offizier sagte. Aber das Komitee stand im Wind und hörte nichts.

Die Matrosen trugen die Suppe zu den Ruderern. Es waren gekochte Feigen, auf deren Oberfläche etwas Öl schwamm. Jeden zweiten Tag gab es auf See Suppe – man hatte Angst, dass das Essen die Ruderer bei ihrer harten Arbeit nicht belasten würde. Der Neger aß nicht – er sehnte sich an die Kette, wie ein Wolf im Käfig.

Am Abend hatte der Wind nachgelassen, die Segel waren schlaff. Der Ausschuss pfiff.

Die Matrosen entfernten die Segel, kletterten auf die Latten und die Ruderer begannen mit dem Rudern.

An der Kette, wie all diese Kettenmenschen. Er betrachtete die Kette an seinem Bein und sagte sich:

Oh wow! Und ein Schnurrbart durch eine Frau ... Ich sitze wie ein Hund an der Kette ...

Er war bereits mehr als einmal von Unterausschüssen ausgepeitscht worden, aber er ertrug es und sagte immer wieder:

Und das alles dabei. Es kann einfach nicht sein...

Er konnte nicht glauben, dass alles so bleiben würde in diesem Königreich, wo Koks an die Kombüse gekettet sind, Ruderer an Deck, wo dreihundert gesunde Menschen vor drei Peitschenhieben der Komitees zittern.

In der Zwischenzeit hielt Gritsko den Ruderschaft fest. Er setzte sich als Erster vom Brett. Der Hauptruderer am Ruder galt als sechster von der Seite; er hielt den Griff.

Es war ein alter Sträfling. Er wurde dazu verurteilt, in der Galeere zu dienen, bis er Buße tat: Er erkannte den Papst nicht an und wurde dafür vor Gericht gestellt. Er ruderte seit zehn Jahren und bereute es nicht.

Gritskos Nachbar war schwarz – ein Neger. Es glänzte wie glasierte Glaswaren. Gritsko machte sich keine Sorgen um ihn und war überrascht. Der Neger sah immer schläfrig aus und blinzelte traurig wie ein krankes Pferd.

Der Neger bewegte leicht seinen Ellbogen und zeigte mit den Augen zum Heck. Das Komitee pfiff vor seinem Mund.

Der Pfiff des Komitees wurde durch den Befehl der Unterausschüsse beantwortet, die Musik ertönte, und im Takt dazu beugten sich alle zweihundert Leute nach vorne und richteten sich sogar halb auf ihre Dosen.

Alle Ruder stürmten wie eins vorwärts. Die Ruderer hoben die Rollen an, und sobald die Ruderblätter das Wasser berührten, zuckten alle Menschen, zogen mit aller Kraft an den Rudern und streckten ihre Arme aus. Die Leute griffen auf einmal wieder auf ihre Dosen zurück.

Banks gab nach und stöhnte. Dieser heisere Seufzer wiederholte sich bei jedem Ruderschlag. Die Ruderer hörten ihn, aber diejenigen, die den Thron des Kapitäns umstellten, hörten es nicht. Die Musik übertönte das Knarren der Dosen und die Worte, die zwischen den Galeeren ausgetauscht wurden.

Und die Galeere hatte das Ufer bereits verlassen. Ihr üppiges Heck war nun für die versammelten Neugierigen vollständig sichtbar.

Jeder bewunderte die Figuren der griechischen Götter, die seltene Arbeit der Säule, die komplizierten Ornamente. Patrizier Galliano sparte kein Geld, und zehn Monate lang arbeiteten die besten Künstler Venedigs an der Bugfigur und dem Schneiden des Hecks.

Die Galeere schien lebendig zu sein. Ein langer Wasserdrache schlug mit hundert Flossen durch das Wasser.

Die schwere Flagge erwachte durch die schnelle Bewegung zum Leben und begann sich zu bewegen. Er drehte sich wichtig und prahlte mit Gold in der Sonne.

Die Galeere fuhr aufs Meer hinaus. Es wurde frisch. Es wehte ein leichter Wind aus Westen. Aber die Ufer seufzten unter der Markise, und dreihundert nackte Menschen beugten sich wie Würmer und warfen sich an die Ufer.

Die Ruderer atmeten schwer und der beißende Schweißgeruch hing über der gesamten Schiurma. Jetzt gab es keine Musik, nur die Trommel schlug, um den Ruderern Zeit zu geben.

Gritsko war erschöpft. Er hielt sich nur am Ruderschaft fest, um im Takt aller zu sein. Aber er konnte nicht aufgeben, er konnte nicht anders, als sich zu beugen: Sie schlugen ihm mit dem hinteren Ruder auf den Rücken.

Diese lebende Maschine bewegte sich im Takt der Trommel. Die Trommel beschleunigte ihren Schlag, die Maschine beschleunigte und die Menschen begannen sich immer häufiger zu beugen und auf die Dosen zu fallen. Es schien, als würde die Trommel das Auto bewegen, die Trommel trieb die Galeere vorwärts.

Die Unterausschüsse schauten mit allen Augen: Der Kapitän versuchte es mit der Schiurma, und es war unmöglich, das Gesicht zu verlieren. Die Peitschenhiebe gingen um nackte Rücken herum: Die Unterausschüsse gaben dem Auto Dampf.

Plötzlich ein Pfiff vom Heck – eins und zwei. Die Unterausschüsse riefen etwas, und einige der Ruderer nahmen die Hände von den Rudern. Sie ließen sich nieder und setzten sich auf das Deck.

Gritsko verstand nicht, was los war. Sein schwarzer Nachbar saß an Deck. Gritsko wurde mit einer Peitsche auf den Rücken geschlagen und umklammerte die Rolle noch fester. Der Neger packte seine Hände und zog ihn herunter. Und dann flog eine Rolle des vorderen Ruders nach hinten und warf Gritsk rechtzeitig zu Boden – das Komitee zielte bereits mit der Peitsche.

Es war der Kapitän, der vier von je sechs zum Rudern befahl. Er wollte sehen, wie der Wechsel aussehen würde, wenn ein Drittel der Mannschaft ruhte.

Jetzt saßen an jedem Ruder vier Ruderer. Zwei an der Seite ruhten und sanken auf das Deck. Gritsko hatte sich bereits die Hände blutverschmiert. Aber die üblichen Galeeren hatten eine Handfläche wie eine Sohle, und die Valek rieben sich nicht die Hände.

Jetzt war die Galeere auf hoher See.

Der Westwind trieb einen leichten Wellengang und spülte die Seiten des Schiffes unter Wasser. Die nassen, vergoldeten Götter am Heck leuchteten noch heller. Die schwere Fahne erwachte vollständig zum Leben und kräuselte sich im frischen Wind: Die edle Fahne richtete sich auf, streckte sich.

18. Steuerbordschlag

Das Komitee pfiff kurz.

Die Trommel schweigt. Es war der Kommandant, der befahl, mit dem Rudern aufzuhören.

Die Ruderer begannen, die Ruder auf das Deck zu ziehen, um sie seitlich abzulegen. Die Matrosen entfernten die Markise. Er entkam seinen Händen und kämpfte im Wind. Andere kletterten auf die Latten: Sie verschenkten die Segel, mit denen die gedrehten Segel fest an den Latten befestigt wurden.

Dabei handelte es sich um dreieckige Segel auf langen, flexiblen Schienen. Sie befanden sich an allen drei Masten. Neu, strahlend weiß. Und auf der Vorderseite befand sich ein farbiges Kruzifix, darunter drei Wappen: der Papst von Rom, der katholische* König und die Republik Venedig. Die Wappen waren durch eine Kette verbunden. Dies bedeutete ein starkes, unzerstörbares Militärbündnis dreier Staaten gegen die Ungläubigen, gegen die Sarazenen, Mauren, Araber, Türken.

* Spanisch.

Die Segel standen fest im Wind. An der freien Ecke des Segels befand sich ein Seil – eine Schot. Die Matrosen zogen danach, und der Kapitän gab den Befehl, wie man es zog: Der Kurs des Schiffes hängt davon ab. Die Matrosen kannten ihren Platz, jeder kannte seine Ausrüstung und sie beeilten sich, den Befehl des Kapitäns auszuführen. Sie traten auf die erschöpften Ruderer wie auf eine Last.

Bei den Matrosen handelte es sich um angeheuerte Freiwillige; Als Zeichen dafür hinterließen sie Schnurrbärte. Und die Galeeren waren Sträflinge, Sklaven, und die Matrosen zertrampelten sie.

Die Galeere kippte nach Backbord und glitt sanft über den Wellengang. Nach dem Trommeln, dem Ächzen der Dosen, dem Lärm der Ruder wurde es ruhig und still auf dem Schiff. Die Ruderer saßen mit dem Rücken gegen die Kanister auf dem Deck. Sie streckten ihre geschwollenen, tauben Hände aus und keuchten schwer.

Aber hinter dem Plätschern der Dünung, hinter dem Gerede der Flaggen, die an den Enden der Latten wehten, hörten die Herren im Heck unter dem Spalier das Gerede nicht, ein vages Gemurmel, wie Lärm und sogar, wie Brandung. Dies ist ein Shiurma von Ruder zu Ruder, von Dose zu Dose, die Nachrichten weitergegeben. Sie umflogen das gesamte Deck, vom Bug bis zum Heck, gingen an der Backbordseite entlang und bewegten sich nach Steuerbord.

19. Komitees

Die Unterausschüsse sahen keinen einzigen offenen Mund, keine einzige Geste: müde Gesichter mit halb geöffneten Augen. Selten dreht sich jemand um und lässt eine Kette klingeln.

Unterausschüsse haben ein scharfes Auge und ein feines Ohr. Sie hörten inmitten des gedämpften Murmelns, des Klirrens von Ketten, des Plätscherns des Meeres – sie hörten das Kratzen von Ratten.

„Ruhe an Deck, die Verdammten sind dreister geworden!“ - Der Unterausschuss dachte nach und hörte zu - wo?

Gritsko lehnte sich an die Seite und ließ seinen rasierten Kopf zwischen die Knie hängen, mit einem Haarbüschel auf dem Kopf. Kopfschüttelnd dachte er ans Rudern und sagte sich:

Noch einmal werde ich sterben.

Der Neger wandte sich von seinem türkischen Nachbarn ab und wäre beinahe auf Gritsk gestürzt. Er drückte seine Hand. Der Kosak wollte sie befreien. Aber der Neger hielt es fest, und Gritsko spürte, dass ihm etwas Kleines und Hartes in die Hand gestoßen wurde. Dann habe ich es auseinander genommen – ein Stück Eisen.

Der Neger warf einen Blick mit halb geöffneten Augen zu, und Gritsko merkte, dass er nicht einmal mit der Augenbraue blinzeln konnte.

Ich habe das Eisen genommen. Sanft spürbar – zahnig.

Kleines, hart gezahntes Stück. Gritska brach in Schweiß aus. Er atmete schwerer. Und der Neger schloss die Augen vollständig und lehnte sich mit seinem schwarzen, schlüpfrigen Körper noch mehr an Gritskovs Hand.

Die Unterausschüsse gingen vorbei, blieben stehen und betrachteten den erschöpften Neger genau. Gritsko erstarrte. Er sackte am ganzen Körper zusammen vor Angst und List: Lassen Sie sie denken, dass er kaum noch am Leben war, so müde war er.

Die Komitees redeten, und Gritsko wartete: Plötzlich stürmten sie herein und erwischten ihn auf der Stelle.

Er verstand nicht, was sie über den schlecht gekauften Neger sagten.

Ein Pferd, ein echtes Pferd, aber es wird sterben. Sie sterben vor Langeweile, Schurken, sagten die Unterausschüsse. Sie gingen weiter zum Tank: Dort warteten sie auf das Abendessen.

Ein gebräuntes, nacktes Bein schlüpfte vorsichtig zwischen Gritsk und dem Neger.

Der Kosak war beleidigt:

„Es ist ruhig, aber der Wein pisst.“

Der Fuß wackelte mit den Zehen.

„Noch mehr Neckereien!“ dachte Gritsko.

Ich wollte meinen Fuß in die nasse Sohle stoßen. Und der Fuß bewegte wieder ungeduldig und schnell seine Zehen.

Der Neger öffnete die Augen und betrachtete sein Bein. Gritsko verstand. Erschöpft veränderte er seine Position, stützte sich auf sein nacktes Bein und steckte den Aktenstummel zwischen seine Finger.

Wiederholung gelernt V V Klassenzimmer ( Fortsetzung )

Möglichkeit 2

1. Fügen Sie die fehlenden Buchstaben ein. Geben Sie das „vierte Extra“ an:

a) Brick__m, Gepäck__m, Baby__, Abnutzung;

b) groß, fremdartig, an der frischen Luft, schuppig;

c) Slum, sh__rokh, prich__ska, sh__ k.

2. Bei Bedarf einfügenB . Markieren Sie in jeder Spalte das „vierte Extra“:

a) Balken__; e) ruhig;

b) melodiös __; e) lynchen;

c) retten __ g) gesegnet __;

d) Fernsehsendungen__; h) Sie sehen __.

Eine rolle; e) wegen der Birne;

b) atmen e) bärtiger Mann;

c) Lumpen; g) Kreuz;

d) stachelig; h) Hilfe.

4. Schreiben Sie Wörter mit BuchstabenUnd :

a) Expedition_ya; e) Tradescantia;

b) Zisterne; e) Titten __;

c) Huhn; g) Vögel__n;

d) Austern__; h) Radiosender.

5. Welcher der Sätze ist falsch?

a) eine Sammlung sammeln;

b) Schal der Schwester;

c) abgedunkeltes Zifferblatt;

d) ein gelbes Küken.

6. In welchen Sätzen in beiden Wörtern ist der Buchstabe geschrieben?e ?

a) über die älteste Tochter;

b) im Abendbericht__;

c) in der alten Enzyklopädie __;

d) in einem Nachbardorf.

7. Und ?

a) Das Schiff fährt nach Osten.

b) Das Wasser aus der Thermoskanne läuft nicht heraus.

c) Bei Nebel kann man ohne Führer leicht die Orientierung verlieren.

d) Und in einer Stunde kehren Sie bereits zurück.

8. Bei welchem ​​Wort fehlt ein Buchstabee ?

a) Das Ergebnis des Experiments hängt von vielen Dingen ab.

b) Er kämpft gut im Ring.

c) Dieses Material haftet gut.

d) Die Straße ist mit Schnee bedeckt.

9. Weisen Sie auf die falsch geschriebenen Wörter hin:

a) bereut; e) Mühen;

b) legen; e) Bett;

c) Unkraut; g) sich kennenlernen;

d) glätten; h) wird ausgewählt.

10. Welches Wort steht geschrieben?B ?

a) Der Wettbewerb wird auf morgen verschoben.

b) Das alles ist für uns nicht sehr nützlich.

c) Es ist notwendig zu lernen, wie man diese Probleme löst.

d) Das Gehör wird im Wald immer schärfer

Wiederholung des GelerntenVKlassenzimmer (Fortsetzung)

Variante 1

1. Geben Sie Phrasen an:

a) Durch den Wald spazieren gehen

b) blau und grün;

c) Schnee und Regen;

d) lachte fröhlich;

e) Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

. Geben Sie an, wo Ausweise platziert werden müssen
Kommas in Sätzen.

a) Der Seemann schwamm zum Hof ​​und befestigte dort seine Schlinge.

b) Er dachte jetzt an nichts, sondern schluckte nur Luft.

c) Kovalev zog mit aller Kraft das Seil zu sich heran und tauchte unter die Seite.

d) Kovalev riss sich am Ende des Seils schnell die nassen Klamotten vom Leib

Schlaufe, lege sie ihm über die Schulter.

3. Weisen Sie auf Sätze hin, die Interpunktionsfehler aufweisen.

a) Der schlaksige Passagier sprang plötzlich auf und stürmte zur Kabinentür.

b) Armbrüste, Armbrüste, Musketen, verbrannt in der Sonne.

c) Aber von der Brücke aus war schon lange durch ein Fernglas eine Person zu erkennen, und jetzt befahl sie, das Boot abzusenken.

d) Dies war bei einer solchen Welle schwierig und das Boot wäre fast gegen die Seite des Dampfers geschleudert worden.

e) Und wieder schlug die Trommel deutlich und unaufhaltsam den Schuss.

(Aus den Werken von B.S. Schitkow)

4. Markieren Sie die Sätze, die Kommas benötigen.

a) Der Himmel war klar und die Sterne leuchteten in warmem Licht.

c) Alle machten sich bereit und redeten nur gelegentlich im Flüsterton.

d) Vom führenden Zerstörer wurden Signale gegeben und die Schiffe wurden wieder aufgebaut.

(Aus den Werken von B.S. Schitkow)

Der Fluss wird bald schmaler und die Ufer werden schmaler und steiler.

Und,

Und , einfache Sätze als Teil eines komplexen Satzes verbinden.

Vereinigte Gewerkschaften

Wiederholung des Gelernten V Klassenzimmer (Fortsetzung)

Option 2

1. Geben Sie Phrasen an:

a) schnell laufen

b) viel Spaß

c) rannte und schrie;

d) hat mich nicht angesehen;

d) Bäume und Sträucher.

2. Geben Sie an, wo Lücken in Sätzen durch Kommas ersetzt werden sollen.

a) Schließlich kam und ging der Agent unserer Reederei zum Kapitän.

b) Fjodor riss sich schnell ein Fetzen seines Hemdes herunter, stolperte über einen Haken und sprang auf das Eis.

c) Alle kamen angerannt und begannen, das Wolfsjunge zu streicheln – sie schimpften mit mir, weil ich so ein Kleines gefoltert hatte.

d) Das Wolfsjunge hatte Angst, war beleidigt und rannte los, um nach meiner Mutter zu suchen.

(Aus den Werken von B.S. Schitkow)

3. Weisen Sie auf die fehlerhaften Sätze hin.

a) Es war Sommer und im Arktischen Ozean herrschte Tag- und Nachtlicht

b) Es war ein klarer, sonniger Tag.

c) Der Kapitän blickte auf die Segel und wedelte mit der Hand.

d) Niemand ging zur Kapitänskajüte, alle schauten aus der Ferne.

e) Sie hörten inmitten des gedämpften Gemurmels das Klirren von Ketten, das Plätschern des Meeres, irgendein Geräusch.

4. Geben Sie die Sätze an, in die Sie die fehlenden Kommas einfügen müssen.

a) Der Wind war wieder nicht zu hören und das Schiff raste weiter.

b) Er spürte diese Blicke und die gespannte Erwartung, was ihn daran hinderte, ruhig nachzudenken.

c) Und auf dem Schiff hatten sie es eilig, sie arbeiteten, sie fluchten und sahen mich nicht an.

d) Sie schalteten den Elektrostarter ein und die Motoren heulten auf.

(Aus den Werken von B.S. Schitkow)

5. Finden Sie die richtige Erklärung für die Aussage hinter der fünften Stelle im Satz.

Ein widerstandsfähiger, böser Wind wehte von den Bergen und das Tal summte.

a) Vor der Vereinigung wird ein Komma gesetztUnd, homogene Satzteile verbinden.

b) Vor der Vereinigung wird ein Komma gesetztUnd, einfache Sätze zu komplexen kombinieren.

c) Zwischen homogenen Satzgliedern wird ein Komma gesetzt, nicht

Vereinigte Gewerkschaften

Text

Variante 1

1. Wie heißt die Art der Sprache, die auf der Aufzählung von Merkmalen und Eigenschaften bestimmter Objekte basiert, um sie darzustellen?

eine Beschreibung;

b) Erzählung;

c) Diskussion.

Es bezieht sich normalerweise auf Aktionen und Ereignisse.

Was ist passiert? Beschreibung

Welche? Argumentation

Warum? Erzählung

a) Geschichtenerzählen

b) Beschreibung;

c) Diskussion.

Unterdessen klarte der Himmel weiter auf; ein wenig Licht im Wald. Endlich sind wir aus der Schlucht herausgekommen. „Warte hier“, flüsterte mir der Förster zu, bückte sich und verschwand mit erhobener Waffe zwischen den Büschen. Ich begann aufmerksam zuzuhören. Durch das ständige Geräusch des Windes schien ich schwach zu sein

Geräusche: Eine Axt hämmerte sanft auf die Äste, die Räder knarrten, das Pferd schnaubte. "Wo? Stoppen! Plötzlich donnerte Biryuks eiserne Stimme. Eine andere Stimme schrie klagend wie ein Hase ... Ein Kampf begann.

(I. S. Turgenjew)

b) Pronomen;

c) einwurzelige Wörter;

d) Synonyme.

6. Lies den Text. Semantischer Typ dieses Textes:

a) Geschichtenerzählen

b) Beschreibung;

c) Diskussion.

Ich sah ihn an. Selten habe ich einen so jungen Mann gesehen. Er war groß, breitschultrig und gut gebaut. Unter seinem Hemd wölbten sich seine mächtigen Muskeln. Ein schwarzer Lockenbart bedeckte zur Hälfte sein strenges und mutiges Gesicht; Kleine braune Augen blickten kühn unter den breiten, zusammengewachsenen Brauen hervor.

(I. S. Turgenjew)

7. Die Sätze in diesem Text hängen zusammen:

a) das gleiche Wort wiederholen;

b) Pronomen;

c) einwurzelige Wörter;

d) Synonyme

Text

Option 2

1. Wie heißt die Art von Rede, die auf einer Geschichte über ein Ereignis basiert und dessen Verlauf in der Entwicklung darstellt (was geschah zuerst, dann, dann ... und schließlich)?

eine Beschreibung;

b) Erzählung;

c) Diskussion.

2. Lesen Sie die Aussage, die eine der Redearten charakterisiert, und fügen Sie das erforderliche Wort ein.

In den Gründen von Phänomenen und Ereignissen wird ihr gegenseitiger Zusammenhang dargelegt.

3. Markieren Sie die Streichhölzer mit Pfeilen.

Was ist passiert? Argumentation

Welche? Erzählung

Warum? Beschreibung

4. Lies den Text. Semantischer Typ dieses Textes:

a) Geschichtenerzählen

b) Beschreibung;

c) Diskussion.

Aber die Tochter meiner Anglo-Liebhaberin Lisa (oder Betsy, wie Grigori Iwanowitsch sie immer nannte) war am meisten mit ihm beschäftigt ... Sie war siebzehn Jahre alt. Schwarze Augen belebten ihr dunkles und sehr angenehmes Gesicht. Sie war das einzige und daher verwöhnte Kind. Ihre Beweglichkeit und ihre genauen Befehle erfreuten ihren Vater und trieben ihre Madame Miss Jackson, ein steifes vierzigjähriges Mädchen, zur Verzweiflung.

(A.S. Puschkin)

5. Die Sätze in diesem Text hängen zusammen:

a) das gleiche Wort wiederholen;

b) Pronomen;

c) einwurzelige Wörter;

d) Synonyme.

6. Lies den Text. Semantischer Typ dieses Textes:

a) Geschichtenerzählen

b) Beschreibung;

c) Diskussion.

Aber welches Schiff ist stabiler: schmal und spitz mit Schwere in der Tiefe oder breit, wie ein Becken? Schmal und spitz mit einer Schwere an der Unterseite – schließlich ist es wie ein Brett, auf dessen Kante ein Bleireifen aufgesetzt ist. Das Board wird natürlich halb beladen sein und wie ein Zaun aus dem Wasser ragen. Du wirst sie nie umdrehen, sie wird wie ein Pummelchen aufstehen. Obwohl ein solches Schiff niemals kentern wird, ist auch die Stabilität gering.

Eine andere Sache ist die Box: breit, mit hohen Seiten. Ja, es ist nicht so einfach, es zu rollen.

(B.S. Zhitkov)

Wortschatz und Phraseologie

Variante 1

1. Finden Sie Übereinstimmungen.

a) Homonyme sind ein Teil der Sprachwissenschaft, der die lexikalische Bedeutung untersucht.

die Verwendung und Herkunft von Ausdruckseinheiten

b) Phraseologiewörter derselben Wortart, identisch in

Ton und Schreibweise, aber völlig anders

lexikalische Bedeutung

c) Polysemantische Wörter derselben Wortart, die bezeichnen

Die Wörter sind die gleichen, unterscheiden sich jedoch in den Sprachnuancen.

sic Bedeutung und Verwendung in der Sprache

d) Synonyme eines Wortes, die mehrere lexikalische Bedeutungen haben

a) Eisenmann c) eiserne Disziplin;

b) eiserner Wille; d) ein Eisenbett.

a) heller Geist, eisernes Fass, heißer Tee;

b) bitteres Schicksal, gemeinsame Sprache, saubere Tischdecke;

c) goldene Hände, kalter Geist, warmes Herz.

a) Arschin ist ein altes russisches Längenmaß.

b) Ein Akkord ist eine Kombination mehrerer Musikklänge.

c) Vocalise ist ein Musikinstrument.

d) Farbe – eine Kombination von Farben, Farben.

5. Definieren Sie ein paar Wörter, die keine Synonyme sind:

a) denken – denken; c) Frost – Schneesturm;

b) Schlacht – Massaker; d) Ein Fehler ist ein Fehlschlag.

a) Kettenhemd, Spule, Diskozal;

b) Mondrover, Atom, Barbier;

c) Kassette, Diskette, Video-Duo.

7. Finden Sie Übereinstimmungen.

a) Die Stirn ist sehr

b) Vergebliche Hand

c) Zelo-Stirn

d) Hier ist eine Hand

_______________________________________________________

8. Betonen Sie den Historismus.

a) Steh auf, Prophet, und sieh und höre ...

b) Sie stehen unter dem Fenster Ihres Zimmers
Trauern wie am Schnürchen.

c) ... Oder dösen Sie unter dem Summen Ihrer Spindel?

(A.S. Puschkin)

Wortschatz und Phraseologie

Option 2

1. Finden Sie Übereinstimmungen.

a) Einzelne Wörter desselben Teils
Worte, die bedeuten

gleich, unterscheiden sich jedoch in den Nuancen der lexikalischen Bedeutung und der Verwendung in der Sprache

b) Synonyme des Wortes desselben Teils

Reden mit entgegengesetzter lexikalischer Bedeutung

c) Antonyme des Wortes mit derselben lexikalischen Bedeutung

d) Lexikalisch, was das Wort bedeutet
Bedeutung

2. Markieren Sie die Phrase, in der das Adjektiv in seiner direkten Bedeutung verwendet wird:

a) Kupferhaar c) Kupfererz;

b) Kupferfarbe; d) Flitterwochen.

3. Geben Sie die Reihe an, in der alle Adjektive im übertragenen Sinne verwendet werden:

a) alte Schuhe, goldenes Herz, klarer Himmel;

b) herzliche Beziehung, alter Freund, scharfe Paprika;

c) steinernes Herz, lauter Ruhm, lockerer Charakter.

4. Welches Wort wird missverstanden?

a) Köcher – eine Tasche, ein Etui für Pfeile.

b) Omshanik – eine Scheune zum Überwintern von Bienen.

c) Literatur ist eines der künstlerischen Ausdrucksmittel.

d) Midshipman – militärischer Rang eines Unterkommandanten der Flotte.

5. Identifizieren Sie ein paar Wörter, die keine Antonyme sind:

a) abheben – auseinandernehmen;

b) komprimieren – dekomprimieren;

c) beugen – beugen;

d) reduzieren – züchten.

6. Markieren Sie die Zeile, in der alle Wörter Neologismen sind:

a) Videospiel, Scheune, Mondrover;

b) Diskette, Diskettenlaufwerk, Hamburger;

c) Internet, Zimmermädchen, Funktelefon.

7. Finden Sie Übereinstimmungen.

a) Dennitsa-Finger

b) Lanita Sorgfalt, Sorgfalt

c) Rachenie-Wange

d) Fingermorgendämmerung

Wie heißen die Wörter in der linken Spalte?

8. Betonen Sie den Historismus.

Dubrovsky kannte diese Orte ... Zehn Minuten später fuhr er in den Hof des Herrenhauses. Die Dienerschaft strömte aus den Hütten des Volkes. (A.S. Puschkin)

Variante 1

Der Kosak kam im Dorf an. Um dieses Teil herzustellen, müssen Sie einen Cutter verwenden. Zu dieser Jahreszeit werden an diesen Orten Wildrettich, Stachelkraut und Lungenkraut geerntet. Das Buch wurde auf Rotaprint veröffentlicht. Der Bremssattel ist Teil einer Metallschneidemaschine. Der Kosak tränkte sein Pferd aus dem Brunnen. Der Weg ging im häufigen jungen Wachstum oder, wie es hier genannt wird, Chapyga verloren. Die Grundierung der Leinwand nahm den Künstler viel Zeit in Anspruch.

Dialekt

Fachmann

a) Bio (Griechisch)

b) Skop (Griechisch)

c) Mikro (Griechisch) ___________________________

a) Hühner picken nicht

b) Laufen Sie mit voller Geschwindigkeit

c) Ein Teelöffel pro Stunde

d) Beißen Sie sich auf die Zunge

d) die Augen reizen

a) Sogar ein Dutzend Cent, schrie die Katze, Dunkelheit-Dunkelheit, es gibt keinen Ort, an dem ein Apfel fallen könnte;

b) in allen Schulterblättern, kopfüber, im Schneckentempo, im Handumdrehen.

5. Phraseologische Einheiten-Antonyme markieren:

a) Hühner picken nicht – die Katze weinte;

b) Knochen waschen – Zungen kratzen;

c) sieben Meilen entfernt – mitten im Nirgendwo;

d) in einer Pfütze sitzen – in Schwierigkeiten geraten;

e) die Haut senken – den Hals rollen.

a) Ich wurde an sauberes Wasser gebracht, gefangen und beschämt.

b) Seine Eltern erlaubten ihm, zu tun und zu lassen, was er wollte, mit einem Wort, sie hielten ihn fest im Zaum.

c) Den ganzen Tag drehte sie sich wie ein Eichhörnchen im Rad.

d) Machen Sie sich keine Sorgen: Die Sache ist schließlich völlig egal.

e) Er behandelt jeden objektiv – er misst sich an seinem eigenen Arsch.

Wortschatz und Phraseologie (Fortsetzung)

Option 2

1. Finden Sie Dialekt- und Fachwörter und tragen Sie sie in die Tabelle ein.

Mshara sind trockene Sümpfe. Die Kosaken versammelten sich in den Gassen und Kurens. Ein Schweißer verwendet häufig einen Schweißtransformator. In dieser Anlage nutzten die Arbeiter einen Anhänger. Wir wurden sehr früh von einem Cochetin-Schrei geweckt. Wir nennen eine solche Person eine kalte Person, das heißt, sie ist für keinen Job geeignet. Konturen sind Linien auf Karten. Der Müller trug ein rotes Hemd und neue Pimas.

Dialekt

Fachmann

2. Schreiben Sie in die rechte Spalte die Wörter, die in ihrer Zusammensetzung fremde wortbildende Elemente enthalten.

a) Hintergrund (Griechisch)

b) Graf (Griechisch)

c) Tele (Griechisch) ______________________________

3. Wählen Sie Synonyme für Phraseologieeinheiten.

a) im Hemd geboren werden

b) Stecken Sie den Gürtel ein

c) Gehirnwäsche

d) Würfeln

e) Holz brechen

4. Bestimmen Sie die Bedeutung von Ausdruckseinheiten. Finden Sie das „vierte Extra“:

a) in Schwierigkeiten geraten, in den siebten Himmel gelangen, in Schwierigkeiten geraten, in Schwierigkeiten geraten;

b) Wort für Wort, Tyutelka zu Tyutelka, die Mücke wird die Nase nicht untergraben, es wird mit einer Heugabel auf das Wasser geschrieben.

5. Markieren Sie Phraseologismen-Synonyme:

a) Treibstoff ins Feuer gießen – Zähne auf das Regal stellen;

b) als toter Umschlag – wie Schnee auf dem Kopf;

c) Stecken Sie Ihren Finger nicht in den Mund – als ob Sie im Wasser versunken wären;

d) in den Wolken schweben – Luftschlösser bauen;

e) Brechen Sie die Ketten – atmen Sie tief durch.

6. Finden Sie Sätze, in denen Ausdruckseinheiten nicht in ihrer üblichen Bedeutung verwendet werden.

a) Er kämpfte wie ein Fisch auf Eis, konnte aber nichts an seinem Leben ändern.

b) Die Arbeit geriet außer Kontrolle, Groll brodelte in meiner Seele nach dem, was am Tag zuvor passiert war.

c) Er war ein ungewöhnlich wohlwollender, offener Mensch, er spielte mit allen Katz und Maus.

d) Was wird jetzt passieren? Schließlich haben wir so ein Chaos angerichtet“, fragte ich mich.

e) Unser Besucher ist ein interessanter, kluger Mensch, weder dies noch das.

Variante 1

1. Geben Sie eine Reihe von Wörtern mit einer Wurzel an:

a) Verhalten, Wasser, Fahrer;

b) Beitrag, Nase, Nasenrücken;

c) Abholzung, Förster, Forstwirtschaft;

d) Bezirk, Rede, Fluss.

2. Markieren Sie das Wort, in dem das Präfix das Fehlen von etwas bedeutet:

eine Sicht; c) berücksichtigen;

b) gedankenlos; d) einfliegen.

3. Markieren Sie das Wort, das mit dem Suffix gebildet wird:

a) Region Moskau; d) Eingang;

b) Schule; d) schlafen.

c) ein Reisender;

a) eine Überhülse; d) eine Inschrift;

b) testen; d) anhängen;

c) Grüns; e) frage noch einmal.

5. Geben Sie an, wie Substantive gebildet werden

a) Suffix;

d) Bindung;

e) ohne Suffix.

a) erschaffen, herzlos;

b) Feind, Förster;

c) Kino, Geländewagen;

d) Taucher, Vorteil;

e) zirkumlunar, polysemantisch;

e) Schlammbad, Trockenfrüchte.

7.
Wörter sind falsch:

a) alt → Antike → alt;

b) Schreiben → Schreiben → Schreiben;

c) schneiden → schneiden → geschnitzt.

8. Welches Wort passt nicht zum Muster?

a) seelenlos; d) Malen;

b) bedeutungslos; d) ungesund.

c) ankommen;

9. erfolglos:

10. Geben Sie zusammengesetzte Wörter an:

a) ein Dampfschiff d) Wellenbrecher;

b) Eisbrecher; e) Augenmaß;

c) Stadtregierung; e) MTS.

a) ATS – weiblich. Gattung; c) ORT – für Frauen. Gattung;

b) UN – Ehemann. Gattung; d) Verkehrspolizei - Ehemann. Gattung

Wortbildung und Rechtschreibung. Möglichkeiten, Wörter zu bilden

Option 2

1. Geben Sie eine Reihe von Wörtern mit einer Wurzel an:

a) offen, Dach, Reifen;

b) Anordnung, Ergänzung, Lüge;

c) Besen, Rache, lokal;

d) aufgeregt, winken, wollen.

2. Markieren Sie das Wort mit dem Suffix-ich k hat eine verkleinerte Bedeutung:

a) eine Röhre; c) Massenarbeiter;

b) Teppich; d) Wassermelone.

3. Markieren Sie das Wort, das mit Hilfe eines Präfixes und eines Suffixes gleichzeitig gebildet wird:

a) bewegen d) städtisch;

b) ein Tisch; e) Küste.

c) Birke;

4. Suchen Sie nach Wörtern, die nicht durch Suffixe gebildet werden:

eine Abfahrt; d) Stille

b) Gegenleistung; e) Ohrhörer;

c) Laden; e) grün werden.

5. Geben Sie an, wie Verben gebildet werdendreschen, säen, blau werden:

a) Suffix;

b) Präfix-Suffix;

c) Übergang von einer Wortart zur anderen;

d) Bindung;

e) ohne Suffix

6. Definieren Sie die Wortreihe, die durch die Additionsmethode gebildet wird:

a) Koch, Buchliebhaber;

b) Vorjubiläum, Jazzorchester;

c) vierzig Meter, interregional;

d) Vogelbeobachter, Müllschlucker;

e) Übertreibung, fünf Minuten;

e) Skater, Merchandiser.

7. Markieren Sie die Zeile, in der die Reihenfolge der Bildung angegeben ist
Wörter sind falsch:

a) Dampf → Gewächshaus → Gewächshaus;

b) Arbeit → schwierig → Schwierigkeit;

c) blau werden → blau → blau werden.

8. Welche Wortstruktur entspricht dem Schema?

a) superstark; d) bodenlos;

b) gebunden; d) Morgendämmerung.

c) erstaunlich

9. Wählen Sie das Schema, das zur Struktur des Wortes passtStartfahrzeug:

10. Finden Sie Wörter, die durch den Übergang von einer Wortart zur anderen entstehen:

a) Empfang (Direktor); d) ein Skater;

b) Tee (Löffel); e) Gewerkschaft;

c) (geräumiges) Esszimmer; e) Blutung.

11. Finden Sie den Fehler bei der Bestimmung des Geschlechts zusammengesetzter Wörter.

a) SABT – für Frauen. Gattung; c) Jugendtheater – Ehemann. Gattung;

b) Universität – Umfeld, Geschlecht; d) HPP – Ehemann. Gattung