Σπίτι › Κινητήρας › Γοργόνες ζωγραφικής - διαφορετικές εικονογραφήσεις για την παραμυθένια μικρή γοργόνα. Γοργόνες ζωγραφιές - διαφορετικές εικονογραφήσεις για το παραμύθι η μικρή γοργόνα Σχέδιο του υποβρύχιου βασιλείου από το παραμύθι η μικρή γοργόνα

Γοργόνες ζωγραφικής - διαφορετικές εικονογραφήσεις για την παραμυθένια μικρή γοργόνα. Γοργόνες ζωγραφιές - διαφορετικές εικονογραφήσεις για το παραμύθι η μικρή γοργόνα Σχέδιο του υποβρύχιου βασιλείου από το παραμύθι η μικρή γοργόνα

καλλιτέχνης Vladimir Nenov

Εκδοτικός οίκος "Rosmen" 2012

Με τη δημοσίευση αποσπασμάτων από το παραμύθι

Μακριά στη θάλασσα, το νερό είναι μπλε-γαλάζιο, σαν τα πέταλα των ωραιότερων κενταύριων, και διάφανο, διάφανο, σαν το πιο αγνό γυαλί, μόνο πολύ βαθύ, τόσο βαθύ που κανένα σχοινί άγκυρας δεν είναι αρκετό. Πολλά καμπαναριά πρέπει να τοποθετηθούν το ένα πάνω στο άλλο, τότε μόνο η κορυφή θα φαίνεται στην επιφάνεια. Οι υποβρύχιοι άνθρωποι ζουν εκεί στο βυθό.

Απλά μην νομίζετε ότι ο πυθμένας είναι γυμνός, μόνο λευκή άμμος. Όχι, εκεί φυτρώνουν πρωτόγνωρα δέντρα και λουλούδια με τόσο εύκαμπτους μίσχους και φύλλα που κινούνται, σαν ζωντανά, από την παραμικρή κίνηση του νερού. Και ανάμεσα στα κλαδιά τριγυρνούν ψάρια, μεγάλα και μικρά, όπως τα πουλιά στον αέρα από πάνω μας. Στο βαθύτερο μέρος βρίσκεται το παλάτι του βασιλιά της θάλασσας - οι τοίχοι του είναι φτιαγμένοι από κοράλλι, τα ψηλά παράθυρα με λόγχη είναι από το πιο αγνό κεχριμπάρι και η οροφή είναι όλο κοχύλια. Τώρα ανοίγουν και κλείνουν, ανάλογα με το αν η παλίρροια είναι μέσα ή έξω, και αυτό είναι πολύ όμορφο, γιατί το καθένα περιέχει λαμπερά μαργαριτάρια και οποιαδήποτε θα ήταν μια υπέροχη διακόσμηση στο στέμμα της ίδιας της βασίλισσας.

Υπήρχε ένας μεγάλος κήπος μπροστά στο παλάτι, μέσα του φύτρωναν φλογερά κόκκινα και σκούρα μπλε δέντρα, οι καρποί τους άστραφταν με χρυσάφι, τα λουλούδια τους με καυτή φωτιά και οι μίσχοι και τα φύλλα ταλαντεύονταν ασταμάτητα. Το έδαφος ήταν όλο ψιλή άμμος, μόνο γαλαζωπό, σαν θειούχα φλόγα. Όλα εκεί κάτω ανέδιδαν ένα ιδιαίτερο μπλε, - ήταν σωστό να σκεφτείς ότι δεν στεκόσουν στον πάτο της θάλασσας, αλλά στον αέρα από πάνω, και ο ουρανός δεν ήταν μόνο πάνω από το κεφάλι σου, αλλά και κάτω από τα πόδια σου. Μέσα στην ηρεμία από κάτω έβλεπες τον ήλιο, φαινόταν σαν ένα πορφυρό λουλούδι, από το μπολ του οποίου χυνόταν φως.

Κάθε πριγκίπισσα είχε τη δική της θέση στον κήπο, όπου μπορούσαν να σκάψουν και να φυτέψουν οτιδήποτε. Η μία κανόνισε για τον εαυτό της ένα παρτέρι με τη μορφή φάλαινας, η άλλη αποφάσισε ότι το κρεβάτι της έμοιαζε με γοργόνα και η νεότερη έφτιαξε ένα κρεβάτι στρογγυλό σαν τον ήλιο και φύτεψε πάνω του λουλούδια όπως η ίδια. Αυτή η μικρή γοργόνα ήταν ένα παράξενο παιδί, ήσυχο, στοχαστικό. Οι άλλες αδερφές στολίζονταν με κάθε λογής πράγματα που έβρισκαν σε βυθισμένα πλοία, και της άρεσε μόνο που τα λουλούδια ήταν έντονο κόκκινο, σαν τον ήλιο εκεί πάνω, ακόμη και ένα όμορφο μαρμάρινο άγαλμα. Ήταν ένα όμορφο αγόρι, σκαλισμένο από μια κατάλευκη πέτρα και κατέβηκε στο βυθό της θάλασσας μετά από ναυάγιο. Κοντά στο άγαλμα, η μικρή γοργόνα φύτεψε μια ροζ ιτιά που κλαίει, αυτή μεγάλωσε υπέροχα και κρέμασε τα κλαδιά της πάνω από το άγαλμα στον γαλάζιο αμμώδη βυθό, όπου αποκτήθηκε μια μοβ σκιά, που δονείται σε αρμονία με την ταλάντευση των κλαδιών, και από αυτό έμοιαζε σαν η κορυφή και οι ρίζες να αχνοφαίνονται η μία πάνω στην άλλη.

Σε αυτό το σημείο, η μικρή γοργόνα συνειδητοποίησε ποιος κίνδυνος απειλούσε τους ανθρώπους - η ίδια έπρεπε να αποφύγει τα κούτσουρα και τα συντρίμμια που ορμούσαν κατά μήκος των κυμάτων. Για μια στιγμή σκοτείνιασε, ακόμα κι αν έβγαζες το μάτι σου, αλλά μετά έλαμψε ο κεραυνός και η μικρή γοργόνα είδε ξανά τους ανθρώπους στο πλοίο. Όλοι σώθηκαν όσο καλύτερα μπορούσαν. Αναζήτησε τον πρίγκιπα με τα μάτια της και τον είδε να πέφτει στο νερό καθώς το πλοίο διαλύθηκε. Στην αρχή ήταν πολύ χαρούμενη - γιατί τώρα θα πέσει στο κάτω μέρος της, αλλά μετά θυμήθηκε ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να ζήσουν στο νερό και θα πλεύσει στο παλάτι του πατέρα της μόνο νεκρός. Όχι, όχι, δεν πρέπει να πεθάνει! Και κολύμπησε ανάμεσα στα κούτσουρα και τις σανίδες, χωρίς να σκεφτεί καθόλου ότι θα μπορούσαν να τη συντρίψουν. Στη συνέχεια βούτηξε βαθιά, μετά απογειώθηκε σε ένα κύμα και τελικά κολύμπησε στον νεαρό πρίγκιπα. Ήταν σχεδόν εντελώς εξαντλημένος και δεν μπορούσε να κολυμπήσει στη φουρτουνιασμένη θάλασσα. Τα χέρια και τα πόδια του αρνήθηκαν να τον εξυπηρετήσουν, τα όμορφα μάτια του κλειστά και θα είχε πνιγεί αν δεν τον βοηθούσε η μικρή γοργόνα. Σήκωσε το κεφάλι του πάνω από το νερό και άφησε τα κύματα να τους μεταφέρουν και τους δύο οπουδήποτε...

Μέχρι το πρωί η καταιγίδα είχε υποχωρήσει. Δεν είχε μείνει ούτε ένα κομμάτι από το πλοίο. Και πάλι ο ήλιος έλαμψε πάνω από το νερό και φαινόταν να επιστρέφει τα χρώματα στα μάγουλα του πρίγκιπα, αλλά τα μάτια του ήταν ακόμα κλειστά.

Η μικρή γοργόνα έσπρωξε τα μαλλιά της από το μέτωπο του πρίγκιπα, τον φίλησε στο ψηλό, όμορφο μέτωπό του και της φάνηκε ότι έμοιαζε με ένα μαρμάρινο αγόρι που στεκόταν στον κήπο της. Τον φίλησε ξανά και ευχήθηκε να ζήσει.

Επιτέλους είδε γη, ψηλά γαλάζια βουνά, στις κορυφές των οποίων, σαν κοπάδια κύκνων, το χιόνι ήταν λευκό. Υπέροχα δάση ήταν καταπράσινα κοντά στην ακτή, και μπροστά τους στεκόταν είτε μια εκκλησία είτε ένα μοναστήρι - δεν μπορούσε να πει με σιγουριά, ήξερε μόνο ότι ήταν ένα κτίριο. Στον κήπο φύτρωναν πορτοκαλιές και λεμονιές και ψηλοί φοίνικες κοντά στην πύλη. Η θάλασσα έβγαινε στην ακτή εδώ σε έναν μικρό κόλπο, ήσυχο αλλά πολύ βαθύ, με έναν γκρεμό, κοντά στον οποίο η θάλασσα έπλενε ψιλή λευκή άμμο. Ήταν εδώ που η μικρή γοργόνα ταξίδεψε με τον πρίγκιπα και τον ξάπλωσε στην άμμο, έτσι ώστε το κεφάλι του να είναι πιο ψηλά στον ήλιο.

Ακριβώς τότε, χτυπούσαν οι καμπάνες στο ψηλό λευκό κτίριο και ένα ολόκληρο πλήθος νεαρών κοριτσιών ξεχύθηκε στον κήπο. Η μικρή γοργόνα κολύμπησε πίσω από ψηλές πέτρες που έβγαιναν έξω από το νερό, σκέπασε τα μαλλιά και το στήθος της με αφρό θάλασσας, για να μην ξεχωρίζει κανείς τώρα το πρόσωπό της, και άρχισε να περιμένει κάποιον να έρθει να βοηθήσει τον φτωχό πρίγκιπα.

Σύντομα μια νεαρή κοπέλα ανέβηκε στον γκρεμό και στην αρχή ήταν πολύ φοβισμένη, αλλά μετά μάζεψε το κουράγιο της και κάλεσε άλλους ανθρώπους και η μικρή γοργόνα είδε ότι ο πρίγκιπας ήρθε στη ζωή και χαμογέλασε σε όλους όσοι ήταν κοντά του. Και δεν της χαμογέλασε, δεν ήξερε καν ότι του είχε σώσει τη ζωή. Η μικρή γοργόνα έγινε λυπημένη και όταν ο πρίγκιπας μεταφέρθηκε σε ένα μεγάλο κτίριο, λυπημένη βούτηξε στο νερό και κολύμπησε μακριά από το σπίτι.

Τώρα ήταν ακόμα πιο ήσυχη, ακόμα πιο σκεπτόμενη από πριν. Οι αδερφές τη ρώτησαν τι είδε για πρώτη φορά στην επιφάνεια της θάλασσας, αλλά εκείνη δεν τους είπε τίποτα.

Συχνά τα πρωινά και τα βράδια έπλεε στο μέρος όπου άφηνε τον πρίγκιπα.

Τώρα η μικρή γοργόνα ήξερε πού έμενε ο πρίγκιπας και άρχισε να πλέει προς το παλάτι σχεδόν κάθε απόγευμα ή κάθε βράδυ. Καμία από τις αδερφές δεν τόλμησε να κολυμπήσει τόσο κοντά στη στεριά, αλλά κολύμπησε ακόμη και σε ένα στενό κανάλι που έτρεχε ακριβώς κάτω από ένα μαρμάρινο μπαλκόνι που έριχνε μια μεγάλη σκιά στο νερό. Εδώ σταμάτησε και κοίταξε τον νεαρό πρίγκιπα για πολλή ώρα, και σκέφτηκε ότι περπατούσε μόνος στο φως του φεγγαριού.

Πολλές φορές είδε πώς καβάλησε με τους μουσικούς στο έξυπνο σκάφος του, στολισμένο με σημαίες που κυματίζουν. Η μικρή γοργόνα κοίταξε έξω από τα πράσινα καλάμια, και αν οι άνθρωποι μερικές φορές πρόσεχαν πώς το μακρύ ασημί-λευκό πέπλο της ξεπλύθηκε στον αέρα, τους φαινόταν ότι ήταν ένας κύκνος που χτυπούσε τα φτερά του.

Πολλές φορές άκουγε πώς οι ψαράδες που ψάρευαν τη νύχτα με μια δάδα μιλούσαν για τον πρίγκιπα, έλεγαν πολλά καλά πράγματα γι 'αυτόν και η μικρή γοργόνα χάρηκε που του έσωσε τη ζωή όταν τον κουβαλούσαν, μισοπεθαμένο. τα κύματα; θυμήθηκε πώς το κεφάλι του ακουμπούσε στο στήθος της και πόσο τρυφερά τον φίλησε τότε. Αλλά δεν ήξερε τίποτα για αυτήν, δεν μπορούσε καν να την ονειρευτεί!

Όλο και περισσότερο η μικρή γοργόνα άρχισε να αγαπά τους ανθρώπους, όλο και περισσότερο την τραβούσαν. Ο επίγειος κόσμος τους της φαινόταν πολύ μεγαλύτερος από τον υποβρύχιο της. Άλλωστε, μπορούσαν να διασχίσουν τη θάλασσα με τα πλοία τους, να σκαρφαλώσουν ψηλά βουνά πάνω από τα σύννεφα και οι χώρες τους με δάση και χωράφια να απλωθούν τόσο πολύ που δεν μπορούσες καν να το δεις! Η μικρή γοργόνα ήθελε πραγματικά να μάθει περισσότερα για τους ανθρώπους, για τη ζωή τους, αλλά οι αδερφές δεν μπορούσαν να απαντήσουν σε όλες τις ερωτήσεις της και στράφηκε στη γιαγιά της: η ηλικιωμένη γυναίκα ήξερε την «υψηλή κοινωνία», όπως δικαίως αποκαλούσε τη γη που βρισκόταν πάνω από τη θάλασσα.

Αν δεν πνιγούν οι άνθρωποι, ρώτησε η μικρή γοργόνα, τότε ζουν για πάντα, δεν πεθαίνουν όπως εμείς;

Λοιπόν, τι είσαι! - απάντησε η γριά. «Πεθαίνουν κι αυτοί, η ηλικία τους είναι ακόμη μικρότερη από τη δική μας. Ζούμε τριακόσια χρόνια. μόνο όταν πάψουμε να είμαστε, δεν μας θάβουν, δεν έχουμε καν τάφους, απλώς μετατρεπόμαστε σε θαλασσινό αφρό.

Θα έδινα όλα τα εκατοντάδες μου χρόνια για μια μέρα ανθρώπινης ζωής, είπε η μικρή γοργόνα.

Ανοησίες! Τίποτα να το σκεφτείς! είπε η γριά. - Ζούμε εδώ πολύ καλύτερα από τους ανθρώπους στη γη!

Αυτό σημαίνει ότι θα πεθάνω, θα γίνω αφρός της θάλασσας, δεν θα ακούω πια τη μουσική των κυμάτων, δεν θα βλέπω ούτε υπέροχα λουλούδια ούτε τον κόκκινο ήλιο! Δεν μπορώ να ζήσω ανάμεσα σε ανθρώπους;

Μπορείς, είπε η γιαγιά, ας σε αγαπήσει μόνο ένας από τους ανθρώπους για να γίνεις πιο αγαπητός σε αυτόν από τον πατέρα και τη μητέρα του, ας σου δοθεί με όλη του την καρδιά και όλες τις σκέψεις, να σε κάνει γυναίκα του και να ορκιστείς. αιώνια πίστη. Αυτό όμως δεν θα γίνει ποτέ! Άλλωστε, αυτό που θεωρούμε όμορφο - η ουρά του ψαριού σας, για παράδειγμα - οι άνθρωποι το βρίσκουν άσχημο. Δεν ξέρουν τίποτα για την ομορφιά. κατά τη γνώμη τους, για να είναι κανείς όμορφος, πρέπει απαραίτητα να έχει δύο αδέξια στηρίγματα, ή πόδια, όπως τα λένε.

Η μικρή γοργόνα πήρε μια βαθιά ανάσα και κοίταξε λυπημένη την ουρά του ψαριού της.

Θα ζήσουμε - μην λυπάστε! είπε η γριά. - Ας το διασκεδάσουμε με την καρδιά μας, τριακόσια χρόνια είναι πολλά ...

Και πρέπει να με πληρώσεις για τη βοήθειά μου, είπε η μάγισσα. - Και θα το πάρω φτηνά! Έχεις υπέροχη φωνή, με την οποία σκέφτεσαι να μαγέψεις τον πρίγκιπα, αλλά πρέπει να μου δώσεις αυτή τη φωνή. Θα πάρω για το ανεκτίμητο ποτό μου το καλύτερο που έχετε: γιατί πρέπει να αναμίξω το αίμα μου στο ποτό, ώστε να γίνει κοφτερό σαν τη λεπίδα του σπαθιού.

Το υπέροχο πρόσωπό σας, το ομαλό βάδισμά σας και τα μάτια σας που μιλάνε - αυτά είναι αρκετά για να κερδίσετε την ανθρώπινη καρδιά! Έλα, μη φοβάσαι: βγάλε τη γλώσσα σου και θα την κόψω ως πληρωμή για το μαγικό ποτό!

Πρόστιμο! - είπε η μικρή γοργόνα και η μάγισσα έβαλε ένα καζάνι στη φωτιά για να φτιάξει ένα ποτό.

Η καθαριότητα είναι η καλύτερη ομορφιά! - είπε και σκούπισε το καζάνι με ένα μάτσο ζωντανά φίδια.

Μετά έξυσε το στήθος της. μαύρο αίμα έσταζε στο καζάνι και σύντομα άρχισαν να υψώνονται σύννεφα ατμού, παίρνοντας τόσο παράξενα σχήματα που απλά φοβήθηκαν. Η μάγισσα πρόσθετε συνεχώς νέα και νέα φίλτρα στο καζάνι, και? όταν το ποτό έβραζε, γουργούριζε σαν κροκόδειλος που έκλαιγε. Τελικά το ποτό ήταν έτοιμο, έμοιαζε με το πιο καθαρό νερό πηγής.

Παρ'το! - είπε η μάγισσα δίνοντας ένα ποτό στη μικρή γοργόνα.

Έπειτα έκοψε τη γλώσσα της και η μικρή γοργόνα έγινε χαζή - δεν μπορούσε πια να τραγουδήσει ή να μιλήσει.

Μπροστά της στεκόταν ένας όμορφος πρίγκιπας και την κοίταξε με έκπληξη. Κοίταξε κάτω και είδε ότι η ουρά του ψαριού είχε εξαφανιστεί, και αντί για αυτήν είχε δύο μικρά λευκά πόδια. Αλλά ήταν εντελώς γυμνή και γι' αυτό τυλίχθηκε στα μακριά, πυκνά μαλλιά της. Ο πρίγκιπας ρώτησε ποια ήταν και πώς βρέθηκε εδώ, αλλά εκείνη τον κοίταξε μόνο με πραότητα και θλίψη με τα σκούρα μπλε μάτια της: δεν μπορούσε να μιλήσει. Μετά την έπιασε από το χέρι και την οδήγησε στο παλάτι. Η μάγισσα είπε την αλήθεια: κάθε βήμα προκαλούσε στη μικρή γοργόνα τόσο πόνο, σαν να πατούσε πάνω σε αιχμηρά μαχαίρια και βελόνες. αλλά υπέμεινε υπομονετικά τον πόνο και περπάτησε χέρι-χέρι με τον πρίγκιπα εύκολα, σαν να ήταν στον αέρα. Ο πρίγκιπας και η ακολουθία του θαύμασαν μόνο το υπέροχο, ομαλό βάδισμά της.

Η μικρή γοργόνα ήταν ντυμένη με μετάξι και μουσελίνα και έγινε η πρώτη καλλονή στο δικαστήριο, αλλά παρέμενε χαζή, δεν μπορούσε ούτε να τραγουδήσει ούτε να μιλήσει. Κάποτε, σκλάβες ντυμένες με μετάξι και χρυσό κλήθηκαν στον πρίγκιπα και τους βασιλικούς γονείς του. Άρχισαν να τραγουδούν, ένας από αυτούς τραγούδησε ιδιαίτερα καλά, και ο πρίγκιπας χτύπησε τα χέρια του και της χαμογέλασε. Η μικρή γοργόνα ένιωθε λύπη: κάποτε μπορούσε να τραγουδήσει, και ασύγκριτα καλύτερα! «Αχ, να ήξερε ότι χώρισα για πάντα τη φωνή μου, μόνο και μόνο για να είμαι κοντά του!»

Τότε τα κορίτσια άρχισαν να χορεύουν υπό τους ήχους της πιο υπέροχης μουσικής. Εδώ η μικρή γοργόνα σήκωσε τα λευκά όμορφα χέρια της, στάθηκε στις μύτες των ποδιών και όρμησε σε έναν ελαφρύ, αέρινο χορό. κανείς δεν έχει χορέψει ποτέ έτσι! Κάθε κίνηση τόνιζε την ομορφιά της και τα μάτια της μιλούσαν στην καρδιά της περισσότερο από το τραγούδι των σκλάβων.

Όλοι ένιωσαν δέος, ειδικά ο πρίγκιπας. Ονόμασε τη μικρή γοργόνα το μικρό του νεογνό, και η μικρή γοργόνα χόρευε και χόρευε, αν και κάθε φορά που τα πόδια της άγγιζαν το έδαφος πονούσε τόσο σαν να πατούσε πάνω σε αιχμηρά μαχαίρια. Ο πρίγκιπας είπε ότι «πρέπει να είναι πάντα κοντά του και της επέτρεψαν να κοιμάται σε ένα βελούδινο μαξιλάρι μπροστά από τις πόρτες του δωματίου του.

Ένα βράδυ οι αδερφές της βγήκαν από το νερό πιασμένοι χέρι χέρι και τραγούδησαν ένα θλιβερό τραγούδι. τους έγνεψε καταφατικά, την αναγνώρισαν και της είπαν πώς τους είχε στενοχωρήσει όλους. Από τότε την επισκέπτονταν κάθε βράδυ και μια φορά μάλιστα είδε από μακριά τη γριά γιαγιά της, που δεν είχε σηκωθεί από το νερό πολλά χρόνια, και τον βασιλιά της θάλασσας με το στέμμα στο κεφάλι, άπλωσαν τα χέρια τους. σε αυτήν, αλλά δεν τόλμησε να κολυμπήσει στο έδαφος τόσο κοντά όσο αδερφές.

===========================

Δώσαμε τα μαλλιά μας σε μια μάγισσα για να μας βοηθήσει να σε σώσουμε από τον θάνατο! Και μας έδωσε αυτό το μαχαίρι - δείτε πόσο κοφτερό είναι; Πριν ανατείλει ο ήλιος, πρέπει να τον βουτήξεις στην καρδιά του πρίγκιπα και όταν το ζεστό αίμα του πιτσιλίσει στα πόδια σου, θα μεγαλώσουν ξανά μαζί σε μια ουρά ψαριού και θα γίνεις ξανά γοργόνα, κατέβα σε μας στη θάλασσα και ζήσε τα τριακόσια σου χρόνια πριν μετατραπείς σε αλμυρό θαλασσινό αφρό. Αλλά βιαστείτε! Είτε αυτός είτε εσείς - ένας από εσάς πρέπει να πεθάνει πριν την ανατολή του ηλίου. Σκοτώστε τον πρίγκιπα και επιστρέψτε σε εμάς! Βιάσου. Βλέπετε μια κόκκινη λωρίδα στον ουρανό; Σε λίγο ο ήλιος θα ανατείλει και θα πεθάνεις!

Μέρα με τη μέρα, ο πρίγκιπας δένονταν όλο και περισσότερο με τη μικρή γοργόνα, αλλά την αγαπούσε μόνο ως γλυκό, ευγενικό παιδί, δεν του πέρασε ποτέ από το μυαλό να την κάνει γυναίκα και πριγκίπισσα του, αλλά στο μεταξύ έπρεπε να γίνει γυναίκα του. αλλιώς, αν έδινε την καρδιά και το χέρι του σε άλλον, θα γινόταν ο αφρός της θάλασσας.

«Με αγαπάς περισσότερο από κανέναν στον κόσμο;» τα μάτια της μικρής γοργόνας έμοιαζαν να ρωτούν καθώς ο πρίγκιπας την αγκάλιασε και τη φίλησε στο μέτωπο.

Ναι σ'αγαπώ! είπε ο πρίγκιπας. - Έχεις καλή καρδιά, μου έχεις αφοσιωθεί περισσότερο από κανέναν άλλον και μοιάζεις με μια νεαρή κοπέλα που την είδα μια φορά και, σίγουρα, δεν θα ξαναδώ! Έπλευσα σε ένα πλοίο, το πλοίο βυθίστηκε, τα κύματα με πέταξαν στη στεριά κοντά σε κάποιον ναό όπου νεαρά κορίτσια υπηρετούν τον θεό. Ο μικρότερος από αυτούς με βρήκε στην ακτή και μου έσωσε τη ζωή. Την έχω δει μόνο δύο φορές, αλλά είναι η μόνη σε όλο τον κόσμο που θα μπορούσα να αγαπήσω! Της μοιάζεις και παραλίγο να μου διώξεις την εικόνα της από την καρδιά μου. Ανήκει στον ιερό ναό, και τώρα το τυχερό μου αστέρι σε έστειλε σε μένα. Δεν θα σε αποχωριστώ ποτέ!

"Αλίμονο! Δεν ξέρει ότι του έσωσα τη ζωή! - σκέφτηκε η μικρή γοργόνα. - Τον κουβάλησα από τα κύματα της θάλασσας στην ακτή και τον ξάπλωσα σε ένα άλσος κοντά στο ναό, και εγώ ο ίδιος κρύφτηκα στον αφρό της θάλασσας και κοίταξα να δω αν κάποιος θα τον βοηθούσε. Είδα αυτό το όμορφο κορίτσι που αγαπάει περισσότερο από εμένα! - Και η μικρή γοργόνα αναστέναξε βαθιά, δεν μπορούσε να κλάψει. «Αλλά αυτό το κορίτσι ανήκει στο ναό, δεν θα επιστρέψει ποτέ στον κόσμο και δεν θα συναντηθούν ποτέ!» Είμαι κοντά του, τον βλέπω κάθε μέρα, μπορώ να τον φροντίσω, να τον αγαπήσω, να δώσω τη ζωή μου για αυτόν!».

Για τελευταία φορά κοίταξε τον πρίγκιπα με μισοσβησμένο βλέμμα, όρμησε από το πλοίο στη θάλασσα και ένιωσε το σώμα της να λιώνει σε αφρό.

Ο ήλιος ανέτειλε πάνω από τη θάλασσα. Οι ακτίνες του ζέσταινε με αγάπη τον θανατηφόρο κρύο αφρό της θάλασσας και η μικρή γοργόνα δεν ένιωσε το θάνατο. είδε έναν καθαρό ήλιο και μερικά διάφανα, θαυμαστά πλάσματα να αιωρούνται από πάνω της κατά εκατοντάδες. Είδε μέσα από αυτά τα λευκά πανιά του πλοίου και τα ροζ σύννεφα στον ουρανό. Η φωνή τους ακουγόταν σαν μουσική, αλλά τόσο μεγαλειώδης που το ανθρώπινο αυτί δεν θα την είχε ακούσει, όπως δεν μπορούσαν να τους δουν τα ανθρώπινα μάτια. Δεν είχαν φτερά, αλλά επέπλεαν στον αέρα, ελαφριά και διάφανα. Η μικρή γοργόνα παρατήρησε ότι έγινε η ίδια, σκίζοντας τον εαυτό της από τον αφρό της θάλασσας.

Σε ποιον πάω; ρώτησε, σηκώθηκε στον αέρα, και η φωνή της ακούστηκε με την ίδια υπέροχη μουσική.

Στις κόρες του αέρα! - της απάντησαν τα πλάσματα του αέρα. - Πετάμε παντού και προσπαθούμε να φέρουμε χαρά σε όλους. Σε καυτές χώρες, όπου οι άνθρωποι πεθαίνουν από τον αποπνικτικό αέρα, τον οποίο επικρατεί πανούκλα, εμπνέουμε δροσιά. Απλώνουμε το άρωμα των λουλουδιών στον αέρα και φέρνουμε θεραπεία και χαρά στους ανθρώπους ... Πετάμε μαζί μας στον υπερβατικό κόσμο! Εκεί θα βρεις αγάπη και ευτυχία που δεν έχεις βρει στη γη.

Και η μικρή γοργόνα άπλωσε τα διάφανα χέρια της στον ήλιο και για πρώτη φορά ένιωσε δάκρυα στα μάτια της.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα πάντα στο πλοίο άρχισαν να κινούνται ξανά και η μικρή γοργόνα είδε πώς την αναζητούσαν ο πρίγκιπας και η νεαρή σύζυγός του. Κοίταξαν με θλίψη τον αφρό της θάλασσας που φουντώνει, ήξεραν σίγουρα ότι η μικρή γοργόνα είχε ριχτεί στα κύματα. Αόρατη, η μικρή γοργόνα φίλησε την ομορφιά στο μέτωπο, χαμογέλασε στον πρίγκιπα και ανέβηκε, μαζί με άλλα παιδιά του αέρα, στα ροζ σύννεφα που επέπλεαν στον ουρανό.

Andersen G.H. "The Little Mermaid"

καλλιτέχνης Vladimir Nenov

Εκδοτικός οίκος "Rosmen" 2012

Με τη δημοσίευση αποσπασμάτων από το παραμύθι