Английский уровень intermediate что нужно знать. На уровне intermediate — это как и что необходимо знать

В резюме на соискание различных вакансий в графе «владение языками» соискатели часто указывают «владение английским языком на уровне Intermediate». В переводе на русский это означает «владение на среднем уровне». К такой записи у работодателей неоднозначное отношение. Одни полагают, что это - недостаточный уровень, другие считают, что для ведения профессиональной деятельности по избранной вакансии это - вполне нормально. Так что же это за уровень? И является ли он действительно достаточным? Можно ли его усовершенствовать и как? В данной работе мы попытаемся ответить на эти вопросы.

Прежде всего, отметим, что понятие «средний» в данном случае весьма условно: ведь мы находимся не в англоязычной языковой среде, и английский язык является именно иностранным. А овладеть языком пусть даже и на среднем уровне - уже большое достижение. Ведь почему только на среднем? Язык состоит из слов, фразеологизмов, речевых конструкций. Причем многие из них и вовсе неизвестны иностранцам, а используются лишь носителями языка, а их подлинный смысл является предметом изучения языковедов (см. работы Л.В. Кошмана, И.В. Цветковой, И.А. Зимней и др.). Например, выражение «We are in the same boat» переводится (по нашему мнению) как «Мы в одной лодке», в то время как в США этот фразеологизм означает «Мы все в одинаковом положении», т.е. имеет совсем иное значение, знакомое лишь носителям языка и причем в отдельно взятой стране. Много также и различных отдельных слов и словосочетаний, которые относятся к общей лексике, но используются не так часто, как их синонимы и паронимы, привычные тем, кто изучает английский язык. Иными словами, понятие «язык» в целом можно сравнить с Москвой, в которой местные жители хорошо ориентируются, с одной стороны, но где, тем не менее, все знать невозможно даже коренному москвичу. Да и знание города совершенствуется лишь с годами, прожитыми в нем, т.е. опять же имеет сугубо эмпирический характер.

Следовательно, английский язык Intermediate - уровня является действительно нормальным явлением для большинства наших соотечественников, изучающих его. Более того, владение языком на этом уровне является результатом длительного и упорного труда: установлено, что этот уровень характерен, например, для выпускников школ с углубленным изучением английского языка с преподаванием на нем ряда предметов. Преподавание в таких школах ведется по усиленной программе, предъявляющей к ученику весьма высокие требования.

Каковы же навыки и умения у человека, знающим английский язык Intermediate ? Это - возможность общаться на различную повседневную тематику, хорошее понимание устной и письменной речи, умение переписываться на английском языке, неплохое владение его грамматикой (хотя и допускается наличие ошибок), средний словарный запас.

Ниже мы приведем краткую характеристику данного уровня применительно к основным критериям оценки языковых навыков и умений.

Диалогическая речь (беседа):

• Понимать чужое мнение, отношение и эмоции и устно выражать свои собственные;
• Выражать непонимание какой-либо ситуации и просить собеседника ее пояснить;
• Высказывать свои мысли в простой форме с использованием распространенных синтаксических конструкций;
• Общаться с чётким и понятным для окружающих произношением и интонационным выделением предложений по цели высказывания;
• Выражать личные эмоции и чувства при помощи логического ударения и интонационных средств.

Аудирование (понимание услышанного):

• Понимать основные идеи, изложенные в тексте, общий смысл из контекста и распознавать содержание услышанного;
• Узнавать и различать произношение человека, для которого английский язык не родной, и носителя языка;
• Способность понимать и отличать неофициальную и официальную письменную и устную речь в различных ситуациях.

Письменная речь:

• Заполнять различные бумаги: декларации, анкеты и т.д.;
• Писать личные письма различного содержания;
• Писать информационные официальные и неофициальные письма;
• Письменно излагать последовательность событий;
• Описывать людей, места и ситуации;
• Дополнять изложение той или иной ситуации личными комментариями;
• Просто и грамматически верно выражать свои мысли в письменном речевом высказывании.

Описанных выше навыков и умений вполне достаточно для полноценной работы в отечественной компании, по роду деятельности которой имеются ситуации, где необходимо использование английского языка. Например, такой сотрудник, используя английский язык Intermediate , может осуществлять деловую переписку с использованием общих лексических единиц, встретить иностранного партнера в аэропорту, рассказать ему о деятельности компании и т.д.

В то же время отметим, что данного уровня недостаточно для тех, кто собирается работать за рубежом или заниматься там научно-исследовательской работой. Современная практика показывает, что лица, владеющие английским языком на Intermediate -уровне, сдают международные экзамены TOEFL с результатами 5.0 или 5.5, что недостаточно, например, для поступления в иностранный университет, где ведется обучение на английском языке (проходной балл в подобных учебных заведениях по системе TOEFL, как правило, от 7.0 - А.Ч.). В этой связи необходимо отметить, что английский язык Intermediate может быть усовершенствован во всех аспектах языковых навыков и умений путем проведения специальных учебных занятий на курсах или индивидуально. При этом большинство методистов единодушны во мнении, что подготовка должна быть постепенной, т.е. поуровневой (например, от уровня Intermediate к уровню Upper-Intermediate, а затем - к уровню Advanced).

Иными словами, если Ваш уровень владения языком - средний, то вполне возможно его усовершенствовать: в зависимости от целей обучения и среды использования английского языка будет подобрана соответствующая учебная программа, необходимые пособия и средства обучения.

Склонные к самокритике любят повторять, что не знают ничего (хотя на самом деле могут владеть языком на уровне ближе к среднему и продолжать регулярно записываться на курсы английского), а склонные к тщеславию заверяют на собеседовании, что говорят по-английски в совершенстве (когда на деле, опять же, могут быть «середнячками»).

Для самых нетерпеливых, которые проверяют свой уровень после каждой чашки кофе, кнопочки выведены наверху. Это сделано для вашего удобства: никаких нудных поисков по тексту, кликайте на здоровье и получайте свои сертификаты - нам не жалко.

А для самых усидчивых, которые не привыкли гадать на кофейной гуще, предлагаем окунуться в многоуровневый английский. С чувством, толком, расстановкой мы расскажем о том, чем же Elementary отличается от Intermediate и так ли страшен Advanced, как его малюют.

В основном он будет оценивать фундаментальную базу - т.е. грамматику. Однако именно от нее зависит степень владения иностранной речью. Потому что можно болтать без умолку по-английски, но при этом сыпать таким количеством ошибок, что собеседник с трудом сможет догадаться, о чем вообще идет разговор. А можно в устной речи составлять предложения медленно, взвешивая каждое слово, не совершая грубых ошибок - и таким образом создать впечатление человека, хорошо владеющего английским.

Уровень 0 — Full beginner (или Полный … новичок)

Вот только не надо сейчас говорить, что это вы и есть. Если знаете название буквы «i» или даже помните что-то из школы типа «teacher», «book» - смело шагайте дальше. Нулевой уровень - только у тех, кто изучал в школе другой язык. Или вообще никакой не изучал.

Уровень 1 — Elemantary (Элементарный)

Холмс порадовался бы такому названию. Да и большинство окончивших обычную среднюю школу - тоже. Потому что этот уровень, к сожалению, самый распространенный среди тех, кто учил английский через пень-колоду и на выпускном экзамене радостно получил «три».
Чем характеризуется Elementary: вы вполне сносно можете читать многие слова (особенно без всяких gh, th, ough), в словарном запасе есть mother, father, I am from Russia и прочие самые ходовые фразы, а также вы иногда можете уловить из песни что-то знакомое.

Уровень 2 — Upper-Elementary (Высший элементарный)

Таким уровнем может похвастаться хорошист обычной школы с изучением английского. А также довольно часто именно на Upper-Elementary почему-то решают остановиться те, кто изучал язык самостоятельно. Почему? Потому что возникает иллюзия знания английского: словарный запас уже достаточно приличный, чтобы поддержать какие-то основные темы для разговора (во всяком случае, в отеле за границей уже можно будет изъясняться без неприличных жестов), чтение обычно идет вполне хорошо, и даже американские фильмы в оригинале становятся более-менее понятными (процентов на 25).
Однако такие выводы обманчивы. Особенно, если посмотреть другие уровни английского языка.
Прыгнуть с обычного Elementary до Upper можно часов за 80, если трудиться в поте лица.

Уровень 3 — Pre-Intermediate (Низший средний уровень)

Если вы прошли тест на уровень английского языка и получили такой результат - наши поздравления. Потому что это - очень даже приличное владение английским. Встречается у отличников обычной школы, хорошистов специализированной школы и основной массы тех, кто совмещает курсы английского языка с поездками за границу.
Чем характеризуется этот уровень: в произношении нет никаких «ф» или «т» вместо [ θ] и вообще речь такого ученика не имеет сильного русского акцента, письменная речь вполне грамотна и совершенно понятна, общаться можно даже на незнакомые темы с помощью простых предложений. В целом - среди уровней английского языка Pre-Intermediate встречается чаще всего у серьезно изучающих.

Уровень 4 — Intermediate (Средний уровень)

Очень достойный результат. Практически недостижимый для школьников в обычной школе и вполне реальный для тех, кто не халтурил на уроках английского в специализированной школе. Среди самостоятельно изучающих английский язык до этого уровня доходят далеко не все. Сдаются обычно на предыдущем, потому что достичь Intermediate можно приблизительно за полгода заграничных курсов с проживанием, год хороших курсов или год занятий с репетитором.
Чем характеризуется этот уровень английского языка: четкое произношение, хороший словарный запас, умение общаться на разные темы, возможность составлять сложные письменные обращения (вплоть до официальных документов), фильмы на английском языке с субтитрами идут на ура.
С таким уровнем уже можно сдавать международные тесты TOEFL, IELTS.

Уровень 5 — Upper-Intermediate (Верхний средний уровень)

Если вы прошли тест на уровень английского языка и получили такой результат, то можно почти без обмана писать в резюме на соискание должности: «английский язык - свободное владение». До такого уровня доходят обычно выпускники колледжей на факультете иностранных языков.
Чем характеризуется: умелое манипулирование разными стилями в своей речи (деловой, разговорный и т.д.), почти безупречное произношение, возможность выступать в качестве синхронного переводчика в неофициальной обстановке, беглое чтение, понимание самого сложного стиля - языка газет и журналов на английском, ловкое составление даже особенно сложных конструкций предложений.

Уровень 6 — Advanced (Продвинутый)

Это, вероятно, вершина, которой могут достичь изучающие английский язык в стране, где он не является официальным. Кто умудряется разговаривать на уровне Advanced, воспринимаются собеседниками обычно как люди, несколько лет прожившие в США или другом англоязычном государстве.
На самом деле достичь Advanced можно даже на факультете иностранных языков в колледже, не говоря уже о вузах. И это доказывает, что 5 лет, в течение которых будет размазываться по 1-2 часам в день на изучение английского, достаточно. А если выбрать интенсивные курсы, то результат будет достигнут даже раньше.
Чем характеризуется уровень английского языка Advanced: по праву это - свободное владение английским языком. Произношение почти без акцента, ведение официальной и неофициальной беседы, работа синхронным переводчиком, полное понимание фильмов/книг/песен в оригинале, отсутствие грамматических ошибок в письменной речи и минимальное присутствие ошибок в устной речи, понимание идиом и разговорных выражений. Можно уверенно планировать карьеру за рубежом, равно как и обучение в иностранных вузах.

Уровень 7 — Super-Advanced (Суперпродвинутый)

Есть тут такие? Если да, то компьютер, скорей всего, дал сбой на тесте по уровню английского языка.) Ибо владение языком на таком уровне - удел аборигенов, проживающих в стране, где государственным языком принят английский.
Чем характеризуется уровень Super-Advanced? Представьте себе… себя, говорящего по-русски. Вы поймете любую речь, даже если это будет беседа двух подростков эмо, обсуждающих неведомые вам темы. Вы поймете даже жаргонную речь. Но при всем при этом вы еще и сами владеете искусством слова, ловко оперируя терминами и складывая их в красивые предложения, без ошибок (в том числе - стилистических). А теперь - то же самое по-английски. Ну как?

Диа френд! Вы уже чувствуете зуд в пальцах? Ремни пристегнуты? И вы еще до сих пор здесь?
Жмем на кнопку - и вперед! Не забудьте бумагу в принтер вставить, чтобы распечатать сертификат и с гордостью демонстрировать его всем заинтересованным.

специально для

Каждый человек, изучающий английский язык, рано или поздно сталкивался с понятием “уровни английского языка” и их буквенными обозначениями. У неподготовленного человека возникает множество вопросов: для чего нужно такое деление и как отнести себя к нужной группе?

Уровни владения английским языком

Уровней в английском языке всего шесть, и придуманы они для того, чтобы легко и точно разделять изучающих его по группам в зависимости от их знаний и навыков в письме, аудировании, чтении и говорении. Также эта система помогает в процедурах тестирования и экзаменов, предполагающих разные цели изучения языка: работа, учеба, путешествия, иммиграция и прочее.

Итак, чтобы определить свой уровень владения английским языком, нужно знать свой примерный объем знаний и навыков в нескольких аспектах языка. Ниже мы представляем краткие описания всех шести уровне английского, прочитав которые вам будет проще разобраться в этом вопросе.

A1 - Beginner

Начальный уровень владения языком со словарным запасом меньше 1500 слов. Вы должны понимать краткие фразы и выражения на английском, которые выражают бытовые потребности, читать короткие надписи, подкрепленные иллюстрациями. Уровень говорения ограничивается умением представиться самому и представить других, задавать элементарные бытовые вопросы и отвечать на них. Речь вы воспринимаете только очень медленную и четкую, собеседник должен помогать вам в диалоге.

A2 - Elementary

Элементарный уровень владения языком со словарным запасов в 1500-2500 слов. На этом уровне вам необходимо уметь высказываться в различных бытовых ситуациях, уметь рассказать о себе и своих хобби, говорить о своих потребностях, понимать выражения по различным тематикам, встречающимся нам в повседневной жизни и читать элементарные письма.

B1 - Intermediate

Это средний уровень владения языком, предполагающий наличие у вас словарного запаса в 2750-3250 слов. Этот уровень вам подходит, если вы умеете объясняться по различным ситуациям, происходящим с вами за рубежом, смотрите фильмы на английском языке, но подсказками вам служат изображения на экране, можете читать брошюры, простые короткие документы, рекламные сообщения, а также если вы способны написать краткое эссе или письмо на английском.

B2 - Upper intermediate

Средне-продвинутый уровень со словарным запасом в 3250-3750 слов. Вы должны уметь обсуждать в развернутом виде сферу вашей деятельности, понимать сложные тексты на различные темы, а также свободно общаться с носителями языка, не испытывая затруднений, высказываться на широкий круг тем, анализировать проблемы и находить пути их решения. Вы легко напишете письмо и эссе на незнакомую вам тему, а также свободно просматриваете англоязычные телепрограммы различного вида.

C1 - Advanced

Продвинутый уровень владения языком. Словарный запас должен быть около 3750-4500 слов. Владеющим таким уровнем легло понимает сложные и объемные тексты, видит в них скрытые смыслы. Изъясняться надо уметь свободно и даже спонтанно, не испытывая трудностей в выборе нужных слов. Английский язык должен без проблем использоваться вами в любой из сфер жизни: как в научной, так и в профессиональной и повседневной. Вам не составляет труда вести диалог и переписку на любую из тем.

C2 - Proficiency

Этот уровень подразумевает под собой совершенное владение английским языком на уровне носителя. Обладателю такого уровня не составляет труда свободно мыслить и спонтанно высказываться на любые темы, понимать все прочитанное и услышанное на английском языке, формулировать свое мнение и аргументацию по любым вопросам.

Правильное название этой классификации - Общеевропейская шкала языковой компетенции (CEFR). Она была создана советом Европы в 1989-1996 годах и предоставляет учебные рекомендации для изучающих различные языки, в том числе и русский.

Востребованность уровня Intermediate

Самым популярным уровнем владения английским языком можно назвать В1 или Intermediate (от английского “средний”). По-другому его еще называют пороговым, ведь именно он отделяет базовые уровни знания языка от продвинутых. Владения им требуют потенциальные работодатели при приеме на работу, учебные заведения (как русские, так и зарубежные) для успешного поступления, также уровень отлично подойдет для путешествий и даже переезда за границу.

Владея В1, вы сможете довольно свободно говорить на английском языке, обсуждая различные темы: как бытовые, так и профессиональные. Вы умеете воспринимать иностранную речь в среднем темпе и понимать на слух практически все сказанное.

Кому стоит начать обучение языку с уровня В1?

Самое очевидное - это, конечно, то, что человек должен знать или пройти курс обучения по предыдущим уровням, которые можно назвать Pre-Intermediate. Также Intermediate рекомендован тем, кто когда-то уже начинал изучение английского с этого уровня, но многое позабыл и есть потребность в освежении всей информации в памяти.

Сюда же относим людей, обладающих навыками беглого говорения, которые могут поддержать разговор, но часто “тормозят” на подборе правильных и нужных слов.

Люди, которые в состоянии понимать английскую речь, но только в медленном темпе и произнесенную очень четко, также могут изучать В1.

Словарный запас у таких учеников - довольно полный и хороший, но время от времени все равно возникает необходимость обращаться к словарям и переводчикам.

Здесь также важно разбираться в основах английской грамматики, временах и лексики но на более сложных вопросах знаний не хватает.

Как определить, есть ли знания английского на уровне Intermediate?

Есть несколько навыков и областей знаний языка, по которым можно сделать вывод о том, насколько хорошо вы знаете английский: это грамматика, словарный запас, говорение, чтение, аудирование и письмо. В каждой из категорий есть свои стандарты и требования, и если вы таковыми владеете, то можете смело считать себя носителем среднего уровня В1!

Грамматика

Уровень предполагает, что вы разбираетесь:

• во всех временах английского языка и их тонкостях: Present , Past и Future Simple ; Present , Past и Future Continuous ; Present , Past и Future Perfect ; Present , Past и Future Perfect Continuous ;
• в конструкциях used to do и to be used to doing , их употреблении и сути предложений с ними;
• пользуясь будущим временем, вы понимаете разницу между конструкцией to be going to , Present Continuous для будущего действия и Future Simple ;
• вы знаете, что такое модальные глаголы и понимаете разницы между ними (например, You mustn"t и You don"t have );
• знаете, как правильно употрелять герундий и инфинитив после глагола (например, I stopped to rest и I stopped resting );
• вы легко справляетесь и употребляете сравнительные степени прилагательных, не допуская ошибок (например, big - bigger - the biggest );
• знаете о словах, обозначающих количество чего-либо в английском языке, умеете правильно их употрелять в зависимости от определенного случая (например, little/few и a little/a few );
• условные предложения и их типы (которых насчитывают три) - не проблема для вас, вы видите между ними разницу и используете в своей повседневной жизни;
• легко можете преобразовать прямую речь человека в косвенную (например, She said, "I am hungry!" - Она сказала: "Я голодна!" She said that he was hungry - Она сказала, что она голодна);
• вы умеете задавать разделительные вопросы, когда вам нужно уточнить что-либо (например, He studies English, doesn"t he? ).

Вокабуляр

Вы должны иметь словарный запас не менее 2500 слов и фраз. Обязательно знание небольшого количества идиом, фразовых глаголов и употребление сложных конструкций типа nor , in addition to , as well as , apart from , due to , because of . Вы владеете деловой лексикой, но только в базовом ее варианте. В целом, вы способны вести беседу с партнерами по бизнесу, но без особого углубления в термины.

Говорение

Говорение на уровне В1 предполагает хорошее и четкое произношение, такое, чтобы окружающие люди с легкостью вас понимали. Вы знаете об интонациях и логических паузах, о том, где и как правильно их употреблять. Говорите вы бегло, не прибегая к долгим паузам и раздумьям посреди предложения. В речи вы способны использовать не только простые слова, но и некоторые идиомы, а также фразовые глаголы и сложные грамматические конструкции, среди которых употребление пассивного залога, косвенной речи, всех английских времен, условные предложения всех типов.

Темы, по которым вы можете рассуждать и общаться с другими людьми, могут быть самые разные. На этом уровне их список обширный и включает в себя описание внешности, разговоры об учебе и работе и много другое.

Чтение

Вы без труда справляетесь с литературой, которая адаптирована под уровень В1 Intermediate. Хоть иногда вам и попадается незнакомая английская лексика, вы хорошо и без сложностей читаете статьи в Интернете и различных печатных изданиях. На этом уровне людям удается начинать чтение несложной английской литературы на ее оригинальном языке - хоть иногда и встречаются незнакомые слова и фразы, смысл написанного улавливается достаточно легко.

Аудирование

Записи, адаптированные под этот уровень владения языком, понимаются вами легко и без проблем. Вам становятся подвластны даже те аудиозаписи, где диктор имеет акцент, а некоторые слова остаются непонятными - они уже не адаптированы под В1, но все еще поддаются вашему пониманию. Прослушивая различные акценты, вы умеете различать носителей языка от неносителей. Вами просматриваются фильмы, сериалы и другие видеофайлы на английском языке, но с использованием субтитров. Аудиокниги на иностранном языке также входят в вашу повседневную жизнь - только они пока что несложные и чаще всего адаптированные под ваш уровень языка.

Письмо

Вы знаете, как грамотно с точки зрения грамматических норм выстраивать предложения. С помощью своих знаний вы пишете небольшие несложные письма: как официальные, так и неофициальные. Некоторые простые документы, требующие заполнения на английском языке, тоже даются вам с легкостью. Если вы владеете уровнем В1, то сможете в письменной форме изложить суть дела, что-либо прокомментировать или описать.

Как развиваются навыки английского при обучении на курсе В1?

Одной из самых ярких отличительных черт этого уровня владения языком является то, что именно на нем вы начинаете говорить на этом иностранном языке - навыки говорения, наконец-то, двигаются с мертвой точки и вот вы уже способны поддержать некоторые, хоть и самые простые, беседы. На этом уровне можно как можно больше внимания уделять именно развитию Speaking skills .

Vocabulary начинает пополняться не только общими словами, которые каждый употребляет в повседневной жизни, но также и деловой лексикой, пусть и самой простой. Здесь вы узнаете много новых фраз, идиом, устойчивых выражений и оборотов речи. Вы научитесь объяснять значение слов на английском, подбирать к ним синонимы и антонимы, использовать суффиксы и префиксы.

Listening является сложной частью изучения английского для большинства учеников. На этом уровне аудиозаписи и тексты становятся длиннее, но делятся на части, к каждой из которых предлагаются свои задания. Тексты на повседневные тематики вроде работы и учебы понимаются с легкостью: улавливается фактическая информация и общий смысл, становится возможным прослушивание дикторов, имеющих акцент.

Reading становится все сложнее: теперь вы понимаете достаточно сложные тексты, которые не всегда будут являться адаптированными под ваш уровень. Вы сможете не просто читать и пересказывать прочитанное, но и давать небольшой анализ текстам: высказывать свое мнение, оценивать и так далее. Тексты на этом уровне служат своеобразным “закрепителем” всей грамматики и лексики, которую вы изучаете на В1.

Занимаясь подготовкой на уровне Intermediate, вы уделите немало внимания навыку под названием Writing . Вы научитесь писать не просто разговорные письма близким, которые не отличаются большой сложностью, но и официальным сообщениям с применением делового стиля в общении.

Владение таким уровнем английского языка, как средний или В1, даст вам возможность использовать его в самых различных ситуациях и чувствовать себя намного увереннее в любой иностранной среде. С этого уровня можно начинать подготовку к серьезным английским экзаменам, устраиваться на работу, подавать документы в зарубежные вузы, путешествовать и без затруднений общаться с носителями языка.

С 2001 года Европа перешла на принципиально новые языковые стандарты, поэтому классические британские учебники теперь тоже переиздают в соответствии с новыми уровнями. Изменилось ли что-либо серьезно с введением уровней? Нет, но строгая классификация положила конец разнородным самопальным разделениям на группы в языковых школах. А тенденция была явная - во-первых, создать уровней больше, чем нужно (это чтобы денег побольше взять), а во-вторых, завысить ваш уровень для самооценки. Это когда за intermediate-уровень английского выдавался A2, который средним назвать можно, только учитывая его положение между уровнями A1 и B1.

Итого новых стандартов знания языка 6 (ну или 7 - если учесть нулевой). Так вот, языка - это не один, а два уровня по современной классификации - B1 и B2. Люди, владеющие им в этой степени, называются ещё Independent Users, в особенности такого звания заслуживают занимающие графу B2 в классификации. И в новой системе рекомендуется отойти от старого названия «intermediate-уровень английского» и либо называть B1 и B2 Lower and Upper Intermediate соответственно, либо вообще использовать другие, весьма специфические термины - Threshold and Vantage levels. Иными словами, старые термины не помогут вам сориентироваться в современном море учебников.

Знание английского на уровне intermediate, если языковая школа вас не обманула, скорее всего, соответствует уровню B1. Что это значит практически? Человек хорошо понимает ясно произнесенную речь, когда лексика относится к часто употребимой или связанной с его профессиональной деятельностью. Может справляться практически с любой возникающей ситуацией при необходимости путешествовать по стране изучаемого языка (отсюда и термин «независимый», о чем мы говорили выше). Может произнести связную речь на темы, связанные с работой или личными интересами. Кратко обосновать свое мнение, изложить доказательства или план действий. То есть intermediate-уровень английского даже на низшей графе - это хорошая

Как описывают человека, относящегося к категории пользователей B2? Он понимает более широкий круг текстов, способен к восприятию основных идей даже сложных научных текстов, тогда как B1 - это уровень для бытового взаимодействия. Речь беглая, с большой долей спонтанности, что делает беседы с носителями лишенными напряжения для обеих сторон.

Способен создать ясный и детализированный текст на большое количество тем, не только рабочих и бытовых. Способен ясно излагать преимущества и недостатки разного рода мнений. Такой пользователь языка с полным правом называется независимым. Уровень B2 позволяет начать обучение на уровне ВУЗа Встречается у самых ярких выпускников самых сильных профильных школ или у выпускников хороших неязыковых ВУЗов.

Эти два уровня - промежуточные, выше есть еще два - C1 и C2, к ним и стоит стремиться каждому, кто уже сейчас имеет intermediate-уровень английского. Ведь более высокие категории дают возможность профессиональной иммиграции или работы на дорогих языковых курсах для учителей английского. В целом уровень C1 - среднестатистический для хорошистов и отличников языковых ВУЗов. А вот C2 получить удается далеко не всем носителям.

Кто-то обещает, что Вы выучите английский за месяц, а кто-то показывает программу обучения на года полтора-два. Кто определяет, сколько времени нужно на изучение языка? С сентября 2016 года в нашем учебном центре в программу обучения добавился новый уровень – Intermedia+. Кому и для чего он нужен – читайте в этой статье.

Плюс или минус?

За последние годы во многих языковых учебных центрах студентам после завершения уровня Intermediate предлагают перейти к изучению не Upper-Intermediate, а Intermediate+. Возникает вопрос – откуда взялся «+» и нужно ли на него тратить время, не уловка ли это для получения дополнительной прибыли?

Десятилетиями нас приучали, что в учебных центрах применяется классификация из 6 уровней английского языка: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate и Advance. Для чего разработали вдруг 7-ой? И ведь предлагают его не везде, кто-то так и продолжает учить по 6-уровневой системе. Считать ли свой учебный центр мошенниками, если в нем уровней 7?

Откуда «растут ноги»?

А в реальности получается следующее. Intermediate+ ввели сами же британцы, а точнее организация, которая изначально и разработала свою 6-уровневую систему, написала программу и издала учебники – Oxford University Press (большинство всех образовательных центров обучают именно по методике и с помощью оксфордских учебников).

Основная причина – большой пробел между знаниями после законченного уровня Intermediate и ожидаемым уровнем на начало изучения Upper-Intermediate. То есть, студент, который неплохо сдал тест и подтвердил свой Интермедиа, на Аппере чувствует себя двоечником, потому что задания нового уровня для него оказываются очень сложными. По этой причине до Адванс многие «не доживают» вовсе.

Почему только сейчас?

Учебники для «нового» уровня стали издаваться с 2012 года, когда особую популярность приобрел . Айлтс стали требовать не только для поступления в зарубежные вузы, работающих по британской системе образования, сертификатом международного образца заинтересовались многие работодатели, в Казахстане можно не сдавать экзамен по английскому для поступления в магистратуру, если есть действующий сертификат Айлтс (с результатом не менее 6 баллов).

В некоторые англоязычные страны Айлтс требуется для получения рабочей/студенческой визы или для переезда туда на ПМЖ. Вообщем, IELTS forever!

И всем известно, что на подготовку к Айлтс берут только с оконченным уровнем Интермедиа. Вот только далеко не всем студентам с уровнем Интермедиа потом дается под силу Айлтс, порой людям кажется, что они как будто и не учили язык. В результате стресс, низкие баллы и зря потраченные деньги.

Также нельзя отметать тот факт, что наша страна все больше интегрируется в международное пространство и все у большего количества людей появляется стимул или даже потребность изучать английский язык.

Увеличивается количество языковых центров и их выпускников, увеличивается количество людей, который не учат английский «для себя» или не рассматривают этот процесс как моду или хобби (такие студенты после освоения Элементари уходят учить следующий язык), а целенаправленно стремятся овладеть языком на хорошем уровне.

И вот тут и обнаруживается нестыковка – почему такая большая разница между закрытым уровнем Интермедиа и базой, которая предполагается у тех студентов, которые пришли учиться на следующий уровень Аппер.

На что надеялись?

Была ли ошибка изначально у методистов Оксфорда в создании классификации и учебников, или местные образовательные центры и языковые курсы как-то в неполном объеме или неверно преподают язык?

На самом деле просто разная ментальность и представление об обучении. Наша постсоветская и до сих пор еще действующая в Казахстане методика преподавания, в первую очередь в школе, предполагает такую схему: что учитель дал на уроке, то он и спросит потом. Соответственно, никто ничего больше и не делает – потолок это выполнить домашнее задание.

Западная система рассматривает учителя не как наставника или стопроцентного авторитета, а только как координатора, который дает направление и помогает в случае возникающих сложностей. Ученик в той же британской школе привык сам искать материалы по теме, выполнять дополнительные задания к домашней работе, самостоятельно нести ответственность за свои знания.

Поэтому, оксфордские методисты подразумевали, что уж на уровне Интермедиа иностранные студенты будут сами развиваться и совершенствовать язык, читать дополнительную литературу, выполнять не только домашнее задание, но и упражняться в аналогичных заданиях, расширять кругозор и перечень тем, а значит и словарный запас. Делать все то, что делают сами британцы, когда изучают иностранный язык. Sorry, у нас так учиться не принято. 🙂

Intermediate+ это…

Что значит уровень английского Intermediate? Вы уже можете достаточно свободно разговаривать на повседневные темы, читаете и пишете на хорошем уровне, неплохо владеете грамматикой, но у Вас еще много ошибок и есть проблемы с пониманием разговорной речи. Добро пожаловать на курс Intermediate Plus (B1+)!

Углубленное изучение пройденного ранее материала с разбором идиом, улучшением произношения и совершенствованием разговорной лексики. Intermediate+ устраняет имеющиеся дефекты в грамматике и лексике.

Данный курс специально разработан в качестве плавного переходного этапа от Intermediate к Upper-Intermediate. Этот курс подходит Вам, если:

• Вы успешно прошли уровень Intermediate, но еще неуверенно чувствуете себя в применении полученных знаний.
• Вы приступаете к изучению английского языка после длительного перерыва.
• Вам необходима практика для развития всех четырех видов речевой деятельности – аудирования, разговорных навыков, чтения и письма.
• Хотите продолжить изучение английского и пройти все уровни хорошо.
• Вы собираетесь начать подготовку по программе IELTS/TOEFL.
• По сути, Intermediate+ для тех, кто все-таки хочет оставаться в режиме «строго по рецепту» или не уверен, что его самообучение даст гарантированный результат.

Резюме

Интермедиа+ также состоит из 60 часов (не академических, а полноценных) и длится примерно 5 месяцев, как и просто Интермедиа. Интермедиа+ не заменяет уровень Аппер, он позволяет углубить и закрепить знания, полученные на Интермедиа. Если по завершению Интермедиа на Айлтс, к примеру, Вы получили бы 4-5 баллов на экзамене, то с Интермедиа+ это уже 5-5,5 баллов без специальной подготовки.

Интермедиа+ не понадобится тем студентам, которые прошли итоговые тесты по Интермедиа почти на 100%, много продолжают заниматься самостоятельно или если человек получил возможность, закрыв Интермедиа, постоянно общаться с носителями языка (проживание в англоязычной стране, работа в англоязычной компании и прочее). При условии, что после этого и до того, как студент решил усовершенствовать свое знание языка, не было длительного промежутка времени.

В любом случае, помните, сейчас в интернете множетсво сайтов, где можно бесплатно и в режиме онлайн проверить свой уровень языка .

Также, прежде чем приступить к изучению уровня Upper-Intermediate в группе или индивидуально, практически в любом учебном центре можно взять бесплатный пробный урок и оценить свои силы и возможности.

Если Вам по плечу перейти с Intermediate сразу на Upper-Intermediate, так и делайте. Если чувствуете, что Аппер Вам пока не по зубам – лучше не торопиться, иначе можно потерять и время, и деньги.

Учите английский как нравится Вам и с удовольствием! Будем ждать Вас в Рокет стади!