വിക്ടർ ട്രാവിന്റെ ജീവിതം. എഫിം എഫിമോവ്സ്കി

"... കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം വലിയ ആത്മീയ സമർപ്പണം ആവശ്യമുള്ള ഒരു മാനുവൽ സൃഷ്ടിയാണ്. കൂടാതെ, പ്രാഥമിക ജോലി ആവശ്യമാണ് - വാചകം, മെറ്റീരിയൽ, യുഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക, ലൈബ്രറിയിൽ ഇരിക്കുക, ആർക്കൈവിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുക. വിശദാംശങ്ങളിൽ തെറ്റ് വരുത്താതിരിക്കുക എന്നത് പ്രധാനമാണ്. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരൻ ആദ്യം സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ അലിഞ്ഞുചേരണം എന്നതാണ്. നിക്കോളായ് ഉസ്റ്റിനോവ്

ഒരു യഥാർത്ഥ ദേശീയ കലാകാരൻ, പ്രശസ്ത പുസ്തക ചിത്രകാരൻ, അതിശയകരമായ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ചിത്രകാരൻ.

റിയാസാനിൽ ജനിച്ചു. മോസ്കോ ആർട്ട് സ്കൂളിൽ നിന്ന് (എംഎസ്എച്ച്എസ്എച്ച്) ബിരുദം നേടി, തുടർന്ന് 1961 ൽ ​​മോസ്കോ ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഗ്രാഫിക് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്. സുരികോവ്. "മുതല" എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കാർട്ടൂണിസ്റ്റായി അദ്ദേഹം തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചു, കൂടാതെ ഒരു "രസകരമായ" പുസ്തകത്തിലെ ജോലിയായി തന്റെ ഭാവി സങ്കൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

താമസിയാതെ, കാരിക്കേച്ചർ തന്റെ ബിസിനസ്സല്ലെന്ന് ഉസ്റ്റിനോവ് മനസ്സിലാക്കി, ഒരു "ഗാനപുസ്തകത്തിൽ" പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി: ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളെയും പ്രകൃതിയെയും മൃഗങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള സാഹിത്യം അദ്ദേഹം ചിത്രീകരിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം, ഉസ്റ്റിനോവ് മൃഗശാലയിൽ മൃഗങ്ങളെ വരച്ചു, 1967 ൽ അവനും കുടുംബവും പെരെസ്ലാവ്-സാലെസ്കിക്ക് സമീപം ഒരു ഗ്രാമ കുടിൽ വാങ്ങി. അവിടെ, ക്ലാസിക്കുകൾക്കുള്ള മനോഹരമായ ചിത്രീകരണങ്ങൾ പിറന്നു - ഐ.എസ്. തുർഗനേവും എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്, കഥകൾ എം.എം. പ്രിഷ്വിന, ജി.യാ. സ്നെഗിരേവ, ഐ.എസ്. സോകോലോവ്-മികിറ്റോവ്, റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകൾ, പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ത്യുത്ചേവ്, ഫെറ്റ്, ലെർമോണ്ടോവ്, നെക്രസോവ്, മെയ്കോവ്, ബുനിൻ, ബ്ലോക്ക്, യെസെനിൻ എന്നിവരുടെ കവിതകൾ... നിരവധി തലമുറകളിലെ കുട്ടികൾക്കായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ മികച്ച കവിതകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പാലമായി മാറി.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ പഠനകാലത്തുപോലും, ഉസ്റ്റിനോവ് ഡെറ്റ്ഗിസിനും മുർസിൽക്ക മാസികയ്ക്കും വേണ്ടി വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. 300-ലധികം കൃതികൾ ചിത്രീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്ട്സിന്റെ സ്വർണ്ണ മെഡൽ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അവാർഡുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു.

എക്സിബിഷനുകളിലും ലൈബ്രറികളിലും കുട്ടികളുടെ പ്രേക്ഷകരോട് നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് സംസാരിക്കാറുണ്ട്. അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാലുടൻ, ചെറിയ കുട്ടികൾ അവനെ വളയുന്നു. അസാധാരണമാംവിധം ആത്മാർത്ഥതയുള്ള ഈ വ്യക്തിയിൽ ലോകം സൃഷ്ടിച്ചതുമുതൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ എല്ലാ കവിതകളും യക്ഷിക്കഥകളും അത്ഭുതകരമായി യോജിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നതുപോലെ അവർ അവന്റെ താടി ചലിപ്പിക്കുന്നു, മുട്ടുകുത്തിയും തോളിലും കയറുന്നു.

കലാകാരന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ

"... ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ, അവൻ പലപ്പോഴും "hm-hm" പോലെ ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു
"അങ്ങനെ പറയാൻ", "തീർച്ചയായും" തുടങ്ങിയ വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ സംസാരം വിതറുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം ഇതാ.
അത് എന്താണ് വിവരിക്കുന്നതെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
നാലാമത്തെ സഹായി - കലാകാരൻ:
- ഹും-ഹും! അവൻ, അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, വരയ്ക്കുക.
കുറച്ച് കുടിക്കുക, കുറച്ച് കഴിക്കുക - വരയ്ക്കുക.
വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. മറ്റൊന്നുമല്ല. വരയ്ക്കാത്ത എല്ലാവരെയും വെറുക്കുക. ദേഷ്യപ്പെടുക.
നന്നായി വരയ്ക്കുന്ന എല്ലാവരെയും വെറുക്കുക. എല്ലാവരേയും വെറുക്കുന്നു. അല്ലാത്തവരെ വെറുക്കുന്നു
വരയ്ക്കാൻ വേണ്ടി ലോകം മുഴുവൻ ചിന്തിക്കാൻ... ദേഷ്യപ്പെടാൻ. ഉം. എല്ലാത്തിനും അർത്ഥമില്ല ...
വരച്ചാൽ മതി... അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, തീർച്ചയായും.
വരയ്ക്കാൻ പുതിയ കാര്യം. വൃത്തികെട്ടത് വിചിത്രമാണ്. അതെ?..."

ചിത്രീകരണങ്ങൾ എൻ.എ. ട്രാവിൻ

വിഖ്യാത ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനായ എച്ച്.ജി.വെൽസിന്റെ 1901-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ നോവലാണ് ദി ഫസ്റ്റ് മെൻ ഇൻ ദ മൂൺ.
അതിശയകരമായ ഗുരുത്വാകർഷണ വിരുദ്ധ മെറ്റീരിയൽ "കാവോറൈറ്റ്" കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ രണ്ട് ഭൂവാസികൾ നടത്തിയ ചന്ദ്രനിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയെക്കുറിച്ചാണ് നോവൽ പറയുന്നത് (നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേത് - മിസ്റ്റർ കാവർ - അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം കുടുംബപ്പേരിന് ശേഷം). ചന്ദ്രനിൽ "സെലിനൈറ്റുകളുടെ" ഒരു നാഗരികത ഉണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞു (ഭൂവാസികൾ ഈ ജീവികളെ വിളിക്കുന്നത് പോലെ). ചന്ദ്രനിലെ നായകന്മാരുടെ സാഹസികതകളും അവരിൽ ഒരാൾ ഭൂമിയിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നതും നോവൽ വിവരിക്കുന്നു.

മിസ്റ്റർ ബെഡ്‌ഫോർഡ് സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു പാവപ്പെട്ട ബിസിനസുകാരനാണ്. ശാന്തമായ നാട്ടിൻപുറത്ത് ഒരു വീട് വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കാൻ ഒരു നാടകം എഴുതാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അയൽക്കാരൻ അവനെ ബഹളം വെച്ചു. താമസിയാതെ അവർ പരസ്പരം അറിയുകയും ഇത് ഒരു വിചിത്ര ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഡോ. കാവർ ആണെന്ന് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ മെറ്റീരിയൽ വികസിപ്പിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ് - "കാവോറൈറ്റ്" (ഇംഗ്ലീഷ് കാവോറൈറ്റ്).
മെറ്റീരിയലിന്റെ പ്രധാന സ്വത്ത് ഗുരുത്വാകർഷണത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും എന്നതാണ്. പരീക്ഷണ വേളയിൽ, കാവോറൈറ്റ് സ്ക്രീനിന് മുകളിലുള്ള വായു ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ബഹിരാകാശത്തേക്ക് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങുന്നതായി നായകന്മാർ കണ്ടെത്തുന്നു. കാവോറൈറ്റ് പിന്നീട് ഒരു ചെറിയ ഗോളാകൃതിയിലുള്ള ബഹിരാകാശ പേടകം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു, അതിൽ രണ്ട് ഭൂവാസികൾ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ചന്ദ്രനിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നു.
ചന്ദ്രനിൽ, നായകന്മാർ ആദ്യം അവർക്ക് ചുറ്റുമുള്ള മരുഭൂമിയുടെ ഭൂപ്രകൃതി കണ്ടെത്തുന്നു. എന്നാൽ സൂര്യൻ ഉദിച്ചയുടനെ, രാത്രിയിൽ തണുത്തുറഞ്ഞ ചന്ദ്രന്റെ അന്തരീക്ഷം ഉരുകാനും ബാഷ്പീകരിക്കാനും തുടങ്ങുന്നു. ചന്ദ്രന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ, വിചിത്രമായ സസ്യങ്ങൾ അതിവേഗം വളരാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഇത് ഒരു അഭേദ്യമായ കാട് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ബെഡ്‌ഫോർഡും കാവറും ക്യാപ്‌സ്യൂൾ ഉപേക്ഷിച്ച് പെട്ടെന്ന് സമൃദ്ധമായ മുൾച്ചെടികളിൽ നഷ്ടപ്പെടും, അവിടെ അവർ അസാധാരണമായ ജീവികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വിശപ്പ് പ്രാദേശിക സസ്യജാലങ്ങളുടെ രണ്ട് മാതൃകകൾ പരീക്ഷിക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അതിനെ അവർ "കൂൺ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. താമസിയാതെ, നായകന്മാർ ഉല്ലാസഭരിതരായിത്തീരുകയും ഭ്രമാത്മകത കാണിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
ചന്ദ്രനിലെ പ്രാണികളെപ്പോലെയുള്ള ആളുകൾ ഭൂമിയെ പിടിക്കുന്നു, അതിനെ "സെലിനൈറ്റുകൾ" (ചന്ദ്രദേവതയുടെ ശേഷം) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു സമൂഹവും തൊഴിൽ വിഭജനവും ഉള്ള ഒരു സമൂഹത്തിന് രൂപം നൽകി. സെലനറ്റുകൾ തടവറകളിൽ ("സബ്ലൂണാർ" ഗുഹകൾ) താമസിക്കുന്നു, ആശയവിനിമയത്തിനായി അവർ റേഡിയോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ബെഡ്‌ഫോർഡും കാവോറും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു. അവരുടെ മികച്ച ശക്തി കാരണം അവർ നിരവധി സെലനിറ്റുകളെ (അവരെ പിടികൂടിയവരിൽ നിന്ന്) കൊന്നു. നായകന്മാർ ചന്ദ്രന്റെ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് ഉയരുകയും അവരുടെ ബഹിരാകാശ കപ്പൽ കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു പദ്ധതി വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ പിരിയണം. ബെഡ്‌ഫോർഡ് കപ്പൽ കണ്ടെത്തി ഭൂമിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, അതേസമയം കാവോർ പരിക്കേൽക്കുകയും സെലനൈറ്റ്സ് വീണ്ടും പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബെഡ്‌ഫോർഡ് ചന്ദ്രനിൽ സ്വതന്ത്രമായി വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള സ്വർണ്ണം തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി.
ബെഡ്ഫോർഡ് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒരു കപ്പൽ ഇറക്കുന്നു. അവൻ ബഹിരാകാശ കപ്പലിന്റെ ട്രാക്ക് സൂക്ഷിച്ചില്ല, അയൽവാസിയുടെ ആൺകുട്ടി അതിൽ കയറുകയും അതിന്റെ ഫലമായി ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതേസമയം, ലൂണാർ സൊസൈറ്റിയിലെ ആപേക്ഷിക സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഒരു കാലഘട്ടം കാവോർ പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, സെലനിറ്റുകൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ പോലും നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു. ചന്ദ്രനിലെ തന്റെ ജീവിത കഥ ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യർക്ക് (മോഴ്സ് കോഡ് ഉപയോഗിച്ച്) കൈമാറുന്നതിനായി ഒരു റേഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്ററിലേക്ക് പ്രവേശനം നേടാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ബെഡ്‌ഫോർഡ് ഓൺ എർത്ത് അവരുടെ യാത്രയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ സ്‌ട്രാൻഡ് മാഗസിനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, ചന്ദ്രനിൽ നിന്നുള്ള റേഡിയോ വഴി കാവറിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ചില അധിക മെറ്റീരിയലുകൾ ഉൾപ്പെടെ.
വീണ്ടും പിടിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം കാവർ ഇടയ്ക്കിടെ പറയുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ മങ്ങിയതാണ് (ഒരുപക്ഷേ അവർ റേഡിയോ ആശയവിനിമയത്തിൽ ഇടപെട്ട് അവനുമായി ഇടപെടാൻ ശ്രമിച്ചു). ഈ സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന്, സെലനിറ്റുകളുടെ ഭരണാധികാരിയായ ഗ്രേറ്റ് ലൂണാറുമായുള്ള കാവോറിന്റെ കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് ബെഡ്ഫോർഡ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ മീറ്റിംഗിൽ, കാവർ ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യരാശിയെ യുദ്ധം ആസ്വദിക്കുന്ന, ധാർമ്മിക മൂല്യങ്ങൾക്ക് അന്യമായ കൊള്ളയടിക്കുന്ന ജീവികളുടെ ഒരു സമൂഹമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഒരു ഉദാഹരണമായി, അദ്ദേഹം കൊലെൻസോ യുദ്ധത്തെ വിവരിക്കുന്നു. ഇതിന് മറുപടിയായി, ഗ്രാൻഡ് ലൂണാർ ഭൂമിയുമായുള്ള എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും വിച്ഛേദിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ സംപ്രേക്ഷണത്തിൽ, മഹാനായ ചന്ദ്രനോട് എന്തോ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് തനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് കാവർ സമ്മതിക്കുന്നു. കാവോറൈറ്റ് നിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ രഹസ്യം ഭൂവാസികൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്താൻ പോകുമ്പോൾ, കാവോറിന്റെ സംപ്രേഷണം വാക്യത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ തകരാറിലാകുന്നു ("കാവോറൈറ്റ് ഇതുപോലെയാണ് ചെയ്യുന്നത്: എടുക്കുക ..."; "... ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്"). ബെഡ്ഫോർഡ് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, ഈ നിമിഷം കാവർ ട്രാൻസ്മിറ്ററിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, അവനെ ഇരുട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്ന സെലെനിറ്റുകളുമായി തീവ്രമായി പോരാടുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രശസ്ത കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് അവകാശികളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയത്? ഇതിന് വ്യക്തമായ ഉത്തരം ഇല്ല.

കലാകാരന്റെ മരണശേഷം അവശേഷിക്കുന്ന മൗറീസ് തോറെസ് അവന്യൂവിലെ മൂന്ന് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെന്റാണ് വിചാരണയുടെ വിഷയം. തന്റെ താമസസ്ഥലം തന്റെ അനന്തരവന് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, എന്നാൽ മരണത്തിന് ഏകദേശം ഒന്നര വർഷം മുമ്പ്, അവൻ പെട്ടെന്ന് മനസ്സ് മാറ്റി, ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ താൻ അടുത്തിരുന്ന വ്യക്തിക്ക് കത്തെഴുതി. കൂടാതെ, വിക്ടർ ട്രാവിന് മൂന്നാമത്തെ വിൽപത്രം എഴുതാമായിരുന്നുവെന്ന് അറിയാം, അത് വിഷയം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കും - ബന്ധുക്കൾ നിയമിച്ച ഒരു നഴ്സിന് അനുകൂലമായി.
എന്താണ് അവനെ ഇത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്? ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ പ്രയാസമാണ്, ഈ കഥയെ നിസ്സംഗതയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - ഒരു സാധാരണ, ലൗകികമായി. അതേ സമയം നിസ്സഹായമായ വാർദ്ധക്യത്തിന് സ്ഥാനമില്ലാത്ത ഒരു കാലഘട്ടത്തിന്റെ സങ്കടകരമായ അടയാളങ്ങൾ നിരവധിയുണ്ട്...

വിക്ടർ ട്രാവിന്റെ മൂന്ന് ജീവിതങ്ങൾ
ഒരു വർഷം മുമ്പ് മരിച്ച കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കൈകാര്യം ചെയ്തതിൽ നിന്ന് ഈ പ്രൊബേറ്റ് കേസ് എത്രത്തോളം അകലെയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ സങ്കടമുണ്ട്. വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് ട്രാവിൻ ഒരിക്കൽ "കോംബാറ്റ് പെൻസിലിന്റെ" പ്രശസ്ത ക്രിയേറ്റീവ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ അംഗമായിരുന്നു, എല്ലാ യുവാക്കളെയും പോലെ, അവൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു ... വാർദ്ധക്യം വരെ ജീവിക്കുന്നതുവരെ.
വിക്ടറിന്റെ സഹോദരൻ എവ്ജെനി ട്രാവിൻ പറയുന്നു: “ഞങ്ങളും ട്രാവിൻസും ഞങ്ങളുടെ വലിയ ബന്ധുക്കളും സമയത്താൽ ബന്ധിതരാണ്. - നിങ്ങൾ അത് വിശദീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് ആരംഭിക്കണം. - ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു സിപ്പ് എടുത്തു - 1938 ഒക്ടോബർ 25 ന് അറസ്റ്റിലായ അനറ്റോലി ട്രാവിൻ. ആർക്കൈവൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തെളിയിക്കുന്നതുപോലെ, അറസ്റ്റിനിടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കൾ: ഒരു തുകൽ വാലറ്റ് (1 കഷണം), ഒരു മുഖപത്രം (1 കഷണം). ഈ പത്രം പറയുന്നു: “സോവിയറ്റ് ശക്തിയെ അട്ടിമറിക്കാനും റഷ്യയിൽ മുതലാളിത്തം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ട ഒരു സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ സംഘടനയിലെ അംഗമാണെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന അടിസ്ഥാനരഹിതമായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. “ഈ സംഘടനയുടെ നേതാക്കളുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ടെസോവോസ്ട്രോയിയുടെ സർക്കാർ പരിപാടി തടസ്സപ്പെടുത്തുക, സോവിയറ്റ് ഗവൺമെന്റിന്റെ തൊഴിലാളികളിൽ അതൃപ്തി സൃഷ്ടിക്കുക, അറസ്റ്റുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ട്രാവിന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ ഘടന എ വി: ഉസ്‌കോവ അഗഫ്യ ഇവാനോവ്ന, 38 വയസ്സ്, മകൻ വിക്ടർ, ഇവ്ജെൻ, 12 വയസ്സ്. അനറ്റോലിയേവിച്ച് തന്റെ സഹോദരനുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്).
യുദ്ധകാലത്ത്, വിക്ടർ മുന്നിലേക്ക് പോയി - അദ്ദേഹത്തിന് ഇതുവരെ പതിനെട്ട് വയസ്സ് തികഞ്ഞിട്ടില്ല; കാൽമുട്ടിന്റെ സന്ധിയിൽ മുറിവേറ്റു (ഡോക്ടർമാർക്ക് അവന്റെ കാലിനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മുടന്തനായി, ദീർഘനേരം നടക്കാൻ കഴിയുകയും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു).
യെവ്ജെനി ട്രാവിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വിക്ടറിന് എല്ലായ്പ്പോഴും മൂന്ന് സമാന്തര ജീവിതങ്ങളുണ്ട്: സ്വന്തം ജോലി, ആന്തരിക വൃത്തം - കുടുംബം, കലാകാരന്മാരുടെ സർക്കിൾ, അതുപോലെ തന്നെ അദ്ദേഹം സൗഹൃദപരവും തൊഴിൽപരവുമായ രീതിയിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തിയ മറ്റ് ആളുകൾ. സഹോദരൻ വിജയിച്ചു, സാമ്പത്തികമായി ആവശ്യമില്ല, അവന്റെ ജോലിക്ക് ആവശ്യക്കാരുണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ ഭാര്യ സമീപത്തുണ്ടായിരുന്നു - ദയയും കഴിവുമുള്ള ഒരു വ്യക്തി (അവൻ ഇതിനകം എൺപത് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ മരിച്ചു), അവർക്ക് കുട്ടികളില്ല. വാർദ്ധക്യവും ഏകാന്തതയും വന്നപ്പോൾ മാനസികമായും ശാരീരികമായും അവൻ തകർന്നു ...

യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭയങ്കരമായ സ്വപ്നം
ഉപരോധിച്ച ലെനിൻഗ്രാഡിൽ 1942-ൽ അന്തരിച്ച കലാകാരനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ നിക്കോളായ് ട്രാവിന്റെ മകളായ ട്രാവിന്റെ മരുമകൾ വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് ട്രാവിന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിചാരണയെ ഒരു പേടിസ്വപ്നമായി വിളിക്കുന്നു. “സാക്ഷികളെ ആകർഷിക്കുന്നതിലൂടെ, വ്യക്തമായ കാര്യങ്ങൾ തെളിയിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്: എവ്ജെനി അനറ്റോലിയേവിച്ചും വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ചും സഹോദരങ്ങളാണെന്ന് (ചില കാരണങ്ങളാൽ ഈ വസ്തുത ഞങ്ങളുടെ എതിരാളികളിൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കുന്നു), മരുമക്കൾ വിക്ടർ ട്രാവിന്റെ സഹോദരന്റെയും സഹോദരിയുടെയും സ്വദേശി മക്കളാണെന്ന്, വി. evich Semerenko. ഇത് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അവനിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണയും സഹായവും അദ്ദേഹം പ്രത്യാശിച്ചു ...
ഈ തീരുമാനം ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ ബന്ധുക്കൾക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു - പ്രത്യേകിച്ച് ആൻഡ്രി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് ഇവാനോവിന്, ആരുടെ പേരിൽ ആദ്യ വിൽപത്രം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട് (വിക്ടർ ട്രാവിന്റെ ഭാര്യയുടെ മരുമകൻ - മരിയ മൈക്കോലോനാസ്), കൂടാതെ ആൻഡ്രിയെ നന്നായി അറിയുന്ന മറ്റ് ബന്ധുക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു സംശയവും ഉണ്ടാക്കിയില്ല. മാത്രമല്ല, വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് ഇച്ഛാശക്തിയിലെ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് തന്റെ ബന്ധുക്കളെ ആരെയും അറിയിച്ചില്ല, അവൻ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്തു - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, തന്റെ ചുവടുവെപ്പിന്റെ കൃത്യതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് തന്നെ ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. അതേസമയം, ബന്ധുക്കൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും സൗഹൃദപരവും സ്ഥിരവും സംഘർഷരഹിതവുമായിരുന്നു. വ്‌ളാഡിമിർ നിക്കോളയേവിച്ചും എന്റെ അമ്മാവനും തമ്മിലുള്ള നല്ല ബന്ധം താരതമ്യേന അടുത്തിടെ ഉയർന്നുവന്നു. വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് സെമെറെങ്കോയെ ആർട്ടിസ്റ്റുകളുടെ യൂണിയനിൽ ചേരാൻ സഹായിച്ചു, അവനെ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃദ് വലയത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി, അസുഖമുണ്ടായാൽ അവനെ ആത്മാർത്ഥമായി സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു ... മരുമകൻ ആൻഡ്രി അവനെ മറന്നില്ല, ഭാര്യക്ക് അസുഖം വരുന്നതുവരെ അവൻ വന്നു (ഓങ്കോളജിക്കൽ രോഗം). അവൾ മരിച്ചതിനുശേഷം, അവൻ തന്നെ രോഗബാധിതനായി - അവൻ ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ ഹൃദയ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയനായി ... രണ്ടാമത്തെ വിൽപത്രം കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, ആൻഡ്രി സ്വാഭാവികമായും പ്രകോപിതനായി, എന്റെ അടുത്ത് വന്ന സെമെറെങ്കോയോട് ഇത് പ്രകടിപ്പിക്കുകയും വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് ട്രാവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, "എനിക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല" എന്ന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇഷ്ടം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, പിന്നീട് ഇത് മാറിയതിനാൽ, അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം നോട്ടറിയെ അറിയിച്ചില്ല. തുടർന്ന്, വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ചിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, അദ്ദേഹം തന്റെ എല്ലാ കൃതികളും തിരികെ നൽകുകയും അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഏതാണ്ട് നിർത്തി.
കൂടുതൽ സംഭവങ്ങൾ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, വേഗത്തിൽ വികസിച്ചു. വിക്ടറിന്റെ നില വഷളായി. നിരന്തരമായ പരിചരണം ആവശ്യമായിരുന്നു. അവൻ പുഷ്കിനിൽ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു (വെറ്ററൻ ആർക്കിടെക്റ്റുകളുടെ വീട്ടിൽ ഒരു ഹോട്ടൽ ഉണ്ട്), അയാൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് അവിടെ താമസിക്കാം: ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു സാമൂഹിക ഭവനത്തിലെന്നപോലെ, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വെറ്ററൻമാരുടെ വീട്ടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതായിരുന്നു, ഇത് പരിശീലിക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായ കരുതലും പരിചരണവുമുള്ള വ്യക്തിഗത അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളിൽ മികച്ച ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുണ്ട്. 2009 ജനുവരി 2 മുതൽ 18 വരെ അദ്ദേഹം അവിടെ താമസിച്ചു. എന്നാൽ സ്ഥലംമാറ്റ പ്രശ്നം ദൃഢമായി പരിഹരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. അവന്റെ പെരുമാറ്റത്തിലെ ചില അപര്യാപ്തത പരിചാരകർ സ്ഥിരീകരിച്ചു. മടങ്ങിയെത്തിയിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നില മെച്ചപ്പെട്ടില്ല. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും യൂജിൻ സഹോദരൻ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മരുമകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, മറീന സ്റ്റാനോവയ. നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് ശാരീരികമായി സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - ഓപ്പറേഷനുകൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ ഊന്നുവടികളുടെ സഹായത്തോടെ മാത്രം നീങ്ങി, പക്ഷേ ഞാൻ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും വിളിച്ചു, ഞങ്ങൾ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു.
മെയ് മാസത്തിൽ അമ്മാവനെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. അവിടെ, സ്വന്തം സുരക്ഷയ്ക്കായി, അവൻ ഒരു താക്കോൽ കൊണ്ട് പൂട്ടിയ ഒരു മുറിയിലായിരുന്നു, കാരണം അവന്റെ അപര്യാപ്തത ജീവനക്കാരുടെ അലാറം ഉണർത്തി ...
ആശുപത്രി കഴിഞ്ഞ്, തെരുവിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, അവൻ വീണു, തുടയുടെ കഴുത്ത് ഒടിഞ്ഞ് പൂർണ്ണമായും നിസ്സഹായനായി ... വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ചിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന മാസങ്ങളിൽ, സെമെറെങ്കോ കുടുംബത്തിൽ ആരും അവന്റെ അടുത്തുണ്ടായിരുന്നില്ല. അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ രേഖകൾ അപ്രത്യക്ഷമായതായി തെളിഞ്ഞപ്പോൾ, സെമെറെങ്കോയുടെ ഭാഗത്ത് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് വ്യക്തമായി. അതിനാൽ, ആളുകൾക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വിടുന്നത്, വാസ്തവത്തിൽ, തികച്ചും അപരിചിതർ, അന്യായമാണ്. ഗ്രൂപ്പ് II ന്റെ വൈകല്യമുള്ള ഏകാന്ത മനുഷ്യൻ, ഫാസിസ്റ്റ് തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലെ മുൻ തടവുകാരൻ, ഗുരുതരമായ രോഗാവസ്ഥയിൽ തന്റെ സഹോദരന്റെ ദൈനംദിന പരിചരണത്തിന്റെ എല്ലാ പരിചരണവും സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുകയും ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങൾ വരെ അവനോടൊപ്പം കഴിയുകയും ചെയ്ത എവ്ജെനി ട്രാവിന് ന്യായമായും അവകാശപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് എവിടെയാണെന്ന് സെമെറെങ്കോ കുടുംബം പോലും ചോദിച്ചില്ല.

മാറ്റിയെഴുതി
വിക്ടർ ട്രാവിന്റെ രണ്ടാമത്തെ (അവസാനവും) വിൽപത്രത്തിലെ നായകനായ വ്‌ളാഡിമിർ സെമെറെങ്കോയുമായുള്ള സംഭാഷണം ബുദ്ധിമുട്ടായി മാറി. വിൽപത്രത്തിലെ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ കാരണത്തെക്കുറിച്ച് മനസിലാക്കിയ അദ്ദേഹം ആവേശഭരിതനായി, ഒന്നാമതായി, കലാകാരന്റെ ബന്ധുക്കളോട് ഭാര്യയുടെ മരണശേഷം വൃദ്ധനോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഒൻപത് വർഷം മുമ്പ് താൻ ട്രാവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു - ഒരു പ്രശസ്ത വ്യക്തിയുടെ ശുപാർശ പ്രകാരം: എഴുത്തുകാരനും കലാകാരനും നടനുമായ ലിയോണിഡ് കാമിൻസ്കി.
"എനിക്ക് വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് ട്രാവിനിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു പ്രൊഫഷണലായി എനിക്ക് അവനെ ആവശ്യമായിരുന്നു," അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു. - ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സന്ദർശിക്കാൻ പോയി, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും ജോലിയെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു, പഴയതും പുതിയതുമായ കൃതികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. എനിക്ക് അവനോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു - ഞങ്ങളുടെ പരിചയം ആരംഭിച്ച് ഏകദേശം ആറുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ മരിച്ചു. കനത്ത ചിന്തകളിൽ നിന്ന് അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ പലപ്പോഴും വിളിച്ചു, കരഞ്ഞു, അവൻ ഭയങ്കര ഏകാന്തനാണെന്ന് പറഞ്ഞു. ബന്ധുക്കൾ അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിക്കുന്നത് വിരളമാണ്. നഗരത്തിന് പുറത്ത്, മുതിർന്ന വാസ്തുശില്പികളുടെ വീട്ടിൽ, അവനെ അവിടെ സ്ഥിരമായി താമസിപ്പിക്കാനും അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വിൽക്കാനും അവർ അവനെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു (ട്രാവിന്റെ ബന്ധുക്കൾ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു, താമസം മാറിയാൽ, വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ചിന് അവന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ചതുരശ്ര മീറ്ററിന് പകരമായി സാമൂഹിക ഭവനം ലഭിക്കും. - ഏകദേശം. ഞാൻ തന്നെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തുന്നതുവരെ, എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര സഹായിച്ചു: എനിക്ക് കഴുകണം, പാചകം ചെയ്യണം (രക്ഷാകർതൃത്വത്തിനായി, അവൻ എന്നെ തമാശയായി അച്ഛൻ എന്ന് വിളിച്ചു). അക്കാലത്ത് ട്രാവിന്റെ ബന്ധുക്കൾ ഇതിൽ സന്തോഷിക്കുക മാത്രമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഞാൻ രോഗബാധിതനാകുകയും അവനും മോശമായ അവസ്ഥയിലായിരിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവർ ഒരു സ്ത്രീയെ നിയമിച്ചു - എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു ദിവസം 500 റുബിളിന് ...
2007-ൽ, അദ്ദേഹം എനിക്കായി വിൽപത്രം മാറ്റിയെഴുതാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, നാല് വർഷം മുമ്പ് തന്റെ മരുമകനുവേണ്ടി എഴുതിയത് അദ്ദേഹം റദ്ദാക്കിയതായി വിശദീകരിച്ചു.
ആദ്യം എനിക്ക് ഈ താമസസ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കാഴ്ചപ്പാടും ഇല്ലായിരുന്നു, വളരെക്കാലമായി എനിക്ക് ആദ്യ പേപ്പറിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ വിൽപത്രം എന്നിൽ വീണ്ടും എഴുതിയപ്പോൾ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ അത് എന്റെ ബന്ധുക്കൾക്ക് തിരികെ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു ...
തന്റെ 85-ാം ജന്മദിനത്തിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് 2009 ഓഗസ്റ്റ് 7-ന് ട്രാവിൻ മരിച്ചു. അവൻ അവസാനം വരെ സുബോധവാനായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, എനിക്ക് അനുകൂലമായ ഇഷ്ടം അസാധുവാക്കാൻ ഈ വ്യക്തിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഇപ്പോൾ ബന്ധുക്കൾ കോടതിയിൽ തെളിയിക്കുന്നു ... ഇപ്പോൾ എന്റെ ഭാര്യ പ്രോക്സി മുഖേന വിചാരണയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു, ഇത് എനിക്ക് തന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - അസുഖത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ, വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ചിന്റെ അവസാന നാളുകളിൽ വരാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല ... "

തീവ്രത അവിശ്വസനീയമാണ്
ദ്രുഷോക്ക് എന്ന നായയുടെ മരണത്തോടെ കലാകാരന്റെ ആരോഗ്യം ഒടുവിൽ തകർന്നു - ഒന്നും അവകാശപ്പെടാൻ കഴിവില്ലാത്ത ഒരേയൊരു ജീവി.
"ഞാൻ ഒരു കൊലയാളിയാണ്! ആദ്യം, അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ, പിന്നെ അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായ, - സംഭവത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, 2008 ജനുവരി 20 ന് വിക്ടർ അനറ്റോലിയേവിച്ച് ട്രാവിൻ എഴുതി. ഒരു നായയുടെ മരണം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു യഥാർത്ഥ ദുരന്തമായിരുന്നു. "ഞാൻ ഒരു മതഭ്രാന്തനോ കൊലയാളിയോ അല്ല, മറിച്ച് കൂടുതൽ അപകടകാരിയായ, പ്രവചനാതീതമായ ഒരു മനോരോഗിയാണ്, അവൻ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ ആത്മാർത്ഥമായി വേദനിക്കുന്നു. ഈ നോൺ-ജുഡീഷ്യൽ കേസ് ക്രമേണ അവതാരകനെ കൊല്ലുകയാണ്, അതായത്, എന്നെ!.. അത് മറക്കുക, അസൂയാവഹമായ മാനസികാവസ്ഥയുള്ളവർ പറയുന്നു - പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് എനിക്കുള്ളതല്ല! എന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ഭാരം അവിശ്വസനീയമാണ്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക് ഇപ്പോഴും ജീവിക്കാൻ കഴിയും, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണ്, തനിച്ചാണ് ... അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ത്രെഡ്, ദ്രുഷോക്കും, ഞാനും അത് വലിച്ചുകീറി ... "
കടുത്ത വിഷാദാവസ്ഥയാണ് കുറിപ്പ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നത്. പ്രിയപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ്, പ്രശസ്തി, മറ്റുള്ളവരുടെ അംഗീകാരം - പിന്നിൽ. ഇപ്പോൾ: നിരാശ, വാർദ്ധക്യം, മരണ പ്രതീക്ഷ...
നഴ്‌സുമാർ: പണം നൽകി, പിന്നീട് - സൗജന്യമായി, സഹായിച്ചു, പക്ഷേ ഏകാന്തതയുടെ മണിക്കൂറുകളെ വളരെയധികം പ്രകാശിപ്പിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് മൂന്നാമത്തെ വിൽപത്രം എഴുതി, പണത്തിനായി വന്നത് - ഐറിന. എന്തായാലും അവൾ തന്നെ പരിചരിച്ചാൽ ചെയ്യാമെന്ന് വാക്ക് നൽകിയെങ്കിലും നടന്നില്ല. ഐറിന ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക്, ബെലാറസിലേക്ക് പോയി, അവൾ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ഇത് ചർച്ച ചെയ്തില്ല ...
മിക്കവാറും, കലാകാരന്റെ ശവസംസ്കാരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ എവ്ജെനി അനറ്റോലിയേവിച്ച് നടത്തി. സൈനിക രജിസ്ട്രേഷനും എൻലിസ്റ്റ്മെന്റ് ഓഫീസും സ്മാരകത്തിനായി പണം നൽകി, പക്ഷേ ഇത് സ്ഥാപിക്കാൻ ധാരാളം പണം ആവശ്യമായിരുന്നു. വർഷം മുഴുവനും, 2010 ഓഗസ്റ്റ് 7 വരെ, ചാരത്തോടുകൂടിയ കലം മത്സരിച്ച അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു...
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിന്റെ വിധിയുടെ സൂക്ഷ്മതകളും രഹസ്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ ആർക്കും ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടാൻ സാധ്യതയില്ല - ട്രാവിൻസ്, മറ്റാരെങ്കിലും. അതിലുപരിയായി, നിസ്സഹായനായ, വൃദ്ധനായ, മാനസികമായി തകർന്ന 84 വയസ്സുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ സ്വയം കണ്ടെത്തിയ സാഹചര്യത്തിൽ അവൻ സ്വയം കണ്ടെത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ അവൻ എന്തുചെയ്യുമായിരുന്നുവെന്ന് ഊഹിക്കാൻ.
വ്യക്തമായും, ഇപ്പോൾ അവസാന വാക്ക് കോടതിയിൽ തുടരും. എന്നിട്ടും ഈ കഥ നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലുൾപ്പെടെ ഫാദർലാൻഡിൽ, പ്രായമായവരുടെ പ്രശ്‌നങ്ങളോട് ചിട്ടയായ സമീപനം ഇല്ല എന്നാണ്. സൌജന്യ നഴ്സുമാരുടെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സാവധാനത്തിൽ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വൃദ്ധരുടെ നഗരത്തിൽ (ജനസംഖ്യയുടെ ഏതാണ്ട് മൂന്നിലൊന്ന് പെൻഷൻകാരാണ്) അത്തരം സേവനങ്ങളുടെ ആവശ്യകത വളരെ വലുതാണ്. ശമ്പളം നൽകുന്ന നഴ്‌സുമാരുടെ ജോലിക്ക് അമിത വിലയാണ്...
വിക്ടർ ട്രാവിൻ തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് സ്വന്തമാക്കിയ ചതുരശ്ര മീറ്ററിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത്തരമൊരു മാർഗം ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു: അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഒരു മ്യൂസിയം തുറക്കുക. എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ ഇതുവരെ പോയി, ചതുരശ്ര മീറ്ററിന്റെ ആകർഷകമായ ശക്തി വളരെ വലുതാണ്, ഇത് ഒരു ചോദ്യമല്ല. ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്: ഒരു മ്യൂസിയം-അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ക്രമീകരണം മിക്കപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയുടെ അടുത്ത ബന്ധുക്കളുടെ പ്രത്യേകാവകാശമാണ്, അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകം പലരുടെയും സ്വത്തായി മാറും. വഴിയിൽ, ട്രാവിന്റെ ചില കൃതികൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മതത്തോടെ, വിവിധ മ്യൂസിയങ്ങളിലേക്ക് (റഷ്യൻ മ്യൂസിയം ഉൾപ്പെടെ) സംഭാവന ചെയ്യപ്പെട്ടു, എന്നാൽ പലരും വ്യക്തിഗത കുറിപ്പുകളും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും സഹിതം ബന്ധുക്കൾക്കൊപ്പം തുടരുന്നു.

യെഫിം EFIMOVSKY

ലിവിംഗ്-ബീയിംഗ്
വിക്ടർ ട്രാവിൻ

വിക്ടർ ട്രാവിൻ ഒറ്റപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്ത് മാന്യ മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ - കലാകാരന്മാരായ ബോറിസ് ഇവാനോവ്, ലിയോണിഡ് കാമിൻസ്കി, ലെവ് ഖോഡോർകോവ്സ്കി - അന്തരിച്ചു. വിത്യയ്ക്കും മാന്യയ്ക്കും കുട്ടികളുണ്ടായില്ല. ഖോഡോർകോവ്സ്കിയുടെ ഭാര്യ എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, മുൻവശത്ത് ഉണ്ടായിരുന്ന പല പുരുഷന്മാരിലും, ഒരു മസ്തിഷ്കത്തിന് ശേഷം, കുട്ടികളെ പ്രസവിക്കാനുള്ള കഴിവ് അപ്രത്യക്ഷമായി. കഴിഞ്ഞ വർഷം വിക്ടർ വീണ് കാലൊടിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ഞാൻ സമയം കണ്ടെത്തിയില്ല. താൻ മരിക്കുകയാണെന്ന വസ്തുത മനസ്സിലാക്കാനോ പൊരുത്തപ്പെടാനോ കഴിയാതെ അദ്ദേഹം സന്ദർശനം മാറ്റിവച്ചു. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടാകുമെന്ന് കരുതി. പിന്നെ സമയം കിട്ടിയില്ല.

രോഗാവ്ക ഗ്രാമം

ഒരിക്കൽ ഞാനും ട്രാവിനും നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് അവന്റെ സാപോറോഷെറ്റിലെ ബിസിനസ്സിനു പോയി.
- നമുക്ക് എന്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകാം, - വിക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചു, - ഇത് വിദൂരമല്ല.
- ഏതാണ് നിങ്ങളുടേത്? - എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല - നിങ്ങൾ ലെനിൻഗ്രാഡിലാണ് ജനിച്ചത്.
- ഞാൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ ബാല്യവും യൗവനവും ചെലവഴിച്ചത് റോഗാവ്ക ഗ്രാമത്തിലാണ്. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് തന്നെ എന്റെ പിതാവ് കുടുംബത്തോടൊപ്പം അവിടെ നാടുകടത്തപ്പെട്ടു.
അത് മാറി, 1930-ൽ ട്രാവിന്റെ പിതാവിനെ വെറുതെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ഒരു വർഷം ക്രെസ്റ്റിയിൽ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്തു. ആറുവയസുകാരനായ വിത്യ തന്റെ അമ്മയ്‌ക്കൊപ്പം പിതാവിനൊപ്പം ഒരു ഡേറ്റിന് പോയി. താമസിയാതെ അദ്ദേഹത്തെ രോഗാവ്ക ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അയച്ചു. കുടുംബവും അങ്ങോട്ടു മാറി. എന്റെ പിതാവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്പെഷ്യാലിറ്റിയിൽ ജോലി ചെയ്തു - അദ്ദേഹം വീടുകളും ബാരക്കുകളും നിർമ്മിച്ചു. ഒരു ഗ്രാമീണ ക്ലബ്ബ് പോലും സ്ഥാപിച്ചു.
1937-ൽ, മൂപ്പനായ ട്രാവിനെ വീണ്ടും അറസ്റ്റുചെയ്ത് ലെനിൻഗ്രാഡിലേക്ക്, ബിഗ് ഹൗസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹം ജീവനോടെ പുറത്തുവന്നു, പക്ഷേ മുൻ പല്ലുകൾ ഇല്ലാതെ. ഈ സമയത്ത്, രൂപീകരണത്തിന് മുമ്പ് വിക്ടറിൽ നിന്ന് ഒരു പയനിയർ ടൈ കീറി - ജനങ്ങളുടെ ശത്രുവിന്റെ മകനിൽ നിന്ന്.

ക്യാപ്റ്റൻ റൂഡി

1941 സെപ്റ്റംബറിൽ ജർമ്മനി രോഗാവ്ക പിടിച്ചെടുത്തു. ക്യാപ്റ്റൻ റൂഡി ജോർജന്റ് വില്ലേജ് ക്ലബ്ബിന്റെ തലവനായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, വിക്ടർ പ്ലൈവുഡിൽ വലിയ ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ "CLUB" എന്നെഴുതി. "ഡൂ ബീസ്റ്റ് മാഹ്ലർ!" ക്യാപ്റ്റൻ ആക്രോശിച്ചു, പെൻസിലും പേപ്പറും കൊടുത്തു. താമസിയാതെ, വിക്ടർ തന്റെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, അത് ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ചിത്രകാരനായ മൂത്ത അർദ്ധസഹോദരൻ നിക്കോളായ് ഒരിക്കൽ യുവാവിനെ വരയ്ക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു. രോഷാകുലനായ റൂഡി ഒരു ജർമ്മൻ കലാകാരന്റെ ആൽബം വിക്ടറിന് സമ്മാനിക്കുകയും യുദ്ധാനന്തരം കലാ വിദ്യാഭ്യാസം നേടുന്നതിനായി ജർമ്മനിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായി മാറി. ആറുമാസത്തിനുശേഷം, റെഡ് ആർമി റോഗാവ്കയെ മോചിപ്പിച്ചു. ജർമ്മൻകാരെ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിച്ചതിന് മൂപ്പനായ ട്രാവിൻ അറസ്റ്റിലായി, അതിനുശേഷം ആരും അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. വിക്ടർ തന്നെ ശിക്ഷാ ബറ്റാലിയനിലേക്ക് അയച്ചു - കാട് വെട്ടിമാറ്റാൻ.

സ്ട്രേ ഷാർഡ്

രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, വിക്ടർ ട്രാവിൻ മുന്നിലായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അവനെയും ഒരു സുഹൃത്തിനെയും ടെലിഫോൺ ആശയവിനിമയം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അയച്ചു. അഗാധമായ മഞ്ഞിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ട് കിലോമീറ്റർ സ്കീയിംഗ് നടത്തി. അവർ സ്ഥലത്ത് എത്തി, ഒരു പാറക്കെട്ട് കണ്ടെത്തി. പെട്ടെന്ന് ഒരു അലർച്ച, ഒരു വിസിൽ, സ്ഫോടനങ്ങൾ. ആറ് ബാരലുകളുള്ള ജർമ്മൻ മോർട്ടറിൽ നിന്നാണ് അവർ വെടിയുതിർത്തത്. വഴിതെറ്റിയ കഷണം കൊണ്ട് വിക്ടറിന്റെ കാലിന് വെട്ടേറ്റു. മലഞ്ചെരിവ് ഇല്ലാതാക്കിയ ശേഷം, ഒരു സുഹൃത്ത് പരിക്കേറ്റയാളെ മെഡിക്കൽ ബറ്റാലിയനിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
മെഡിക്കൽ ബറ്റാലിയനിൽ, സർജൻ ആ വ്യക്തിയോട് സഹതപിച്ചു - അവൻ കാല് ഉപേക്ഷിച്ച് പാറ്റല്ല മാത്രം നീക്കം ചെയ്തു. നിസ്നി ടാഗിൽ സൈനിക ആശുപത്രിയിൽ വിക്ടർ ചികിത്സയിലായിരുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം വാർഡിലെ ഒരു അയൽക്കാരനുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു - പ്രായമായ ഒരു സൈനികൻ കുസ്മ. ഒരു പ്രത്യേക അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഭാര്യയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന ലെനിൻഗ്രാഡിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ കുസ്മ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. വിക്ടറെ ദത്തെടുക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു, കാരണം ശവസംസ്കാരം തന്റെ മക്കൾക്ക് മുന്നിൽ നിന്ന് വന്നു.

ഫ്രീലോഡർ

കുസ്മയുടെ ഭാര്യ വിക്ടറിനെ വളരെ സൗഹൃദപരമായി അഭിവാദ്യം ചെയ്തില്ല: "ഒരു ഫ്രീലോഡർ!" അയാൾക്ക് ജോലി ലഭിച്ചില്ല: മാതാപിതാക്കളെയും അധിനിവേശ പ്രദേശത്തെ താൽക്കാലിക താമസത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ അവന്റെ തോളിൽ തല വയ്ക്കാൻ അവനെ നിർബന്ധിച്ചു. വളരെക്കാലമായി അദ്ദേഹം അറസ്റ്റിനെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു - യുദ്ധം ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു, യുദ്ധകാല നിയമങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉപജീവനമാർഗം നേടേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, അവർ ഊഹക്കച്ചവടത്തിലൂടെ വേട്ടയാടി - പകൽ സമയത്ത് കുസ്മ കടകളിൽ സിഗരറ്റ് പായ്ക്കറ്റുകൾ വാങ്ങി, വൈകുന്നേരം വിക്ടർ സിനിമാശാലകളിലും മദ്യപാന സ്ഥാപനങ്ങളിലും കഷണം സിഗരറ്റ് വിറ്റു. പലതവണ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ കൊണ്ടുപോയി. സിഗരറ്റും പണവും എടുത്ത ശേഷം അവരെ വിട്ടയച്ചു.
അപ്പോൾ, അപ്രതീക്ഷിതമായി, യഥാർത്ഥ ജോലി മാറി. ഒരു സുഹൃത്ത് ചോദിച്ചു, വിക്ടറിന് ഒരു രാത്രിയിൽ അഷറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സിനിമയിലെ കസേരകളിലെ നമ്പറുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? അവൻ സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിച്ചു. ജോലിക്ക് കിട്ടിയ പണം യജമാനത്തിക്ക് കൊടുത്തു. ആദ്യമായി അവൾ അവനെ വാത്സല്യത്തോടെ നോക്കി: "നന്ദി മകനേ."

കാബിനറ്റിന് പിന്നിലെ കോർണർ

വിജയകരമായ മെയ് 1945 വന്നു. ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ മക്കൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും സന്തോഷത്തിന് അതിരില്ലായിരുന്നു. വിക്ടർ ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ മുറിയിലേക്ക് മാറി. പിന്നീട് അയാൾ ഭർത്താവിനും മൂന്ന് കുട്ടികൾക്കുമൊപ്പം താമസിക്കുന്ന മുറിയിലെ തന്റെ അർദ്ധ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് മാറി. കുറേ മാസങ്ങളോളം ഞാൻ അവിടെ തറയിൽ കിടന്നുറങ്ങി. അതേ സ്ഥലത്ത്, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും പിരിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത ജർമ്മൻ ആൽബം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ട്രാവിൻ അസ്വസ്ഥനാകുകയും പുതിയ ഭവനങ്ങൾ തേടാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. അവൻ ഒരു ഡസനോളം വിലാസങ്ങൾ മാറ്റി, ദയയുള്ള പ്രായമായ സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് "ക്ലോസറ്റിന് പിന്നിലെ ഒരു മൂല" വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു.
താമസിയാതെ വിക്ടറിന്റെ അമ്മയെ കണ്ടെത്തി. യുദ്ധത്തിലുടനീളം അവളും അവളുടെ ഇളയ മകനും ലാത്വിയയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ ജർമ്മനി അവരെ മോഷ്ടിച്ചു. അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ജനങ്ങളുടെ ശത്രുവിന്റെ ഭാര്യക്ക് ലെനിൻഗ്രാഡിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു.

എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല - അദ്ദേഹത്തിന് വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം ഡിസൈനറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന മെയിൻ പോസ്റ്റോഫീസിൽ, ജോലിയുടെ സ്ഥാനത്തിനായി ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. വിക്ടർ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ സംവിധായകൻ "ഇസ്കിസ്" എന്ന തലക്കെട്ട് ചുവന്ന പെൻസിൽ ഉപയോഗിച്ച് മറികടന്ന് ഡ്രോയിംഗ് തിരികെ നൽകി.
1947-ൽ ട്രാവിൻ "ആർട്ടിസ്റ്റിക് ടെക്സ്റ്റൈൽസ്" വിഭാഗത്തിലെ മുഖിൻസ്‌കോയി സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപാഠി അനുസ്മരിച്ചു: “വിശാലമായ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിൽ തുണിത്തരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പെൺകുട്ടികൾ ബാത്തിക് സാങ്കേതികതയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നു. മനോഹരമായി ചായം പൂശിയ കർച്ചീഫുകൾ ആവിയിൽ വേവിച്ചെടുക്കുന്നു. അവരുടെ ജാക്കാർഡ് മെഷീനുകൾ ഉള്ള വർക്ക്ഷോപ്പിലെ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഒരു ഫാക്ടറിയിലെന്നപോലെ ഒരു അലർച്ചയുണ്ട്. മാസ്റ്റർ ബാസ്കോ, കൈകൾ ചുരുട്ടി, മെഷീനുകൾക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു, കൈയിൽ ഒരു റെഞ്ച്. അയാൾ അണ്ടിപ്പരിപ്പ് അഴിച്ച് മുറുക്കുന്നു... വിറ്റ്ക ട്രാവിൻ അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന റെഞ്ചിലേക്ക് വെറുപ്പോടെയും ഭയത്തോടെയും നോക്കുന്നു, ഒരു മതഭ്രാന്തനെപ്പോലെ, അന്വേഷകന്റെ കൈകളിൽ. ഒരിക്കൽ അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് ഒരു റെഞ്ച് യജമാനന്റെ മൊട്ടത്തലയിൽ ഇട്ടു. ബാസ്കോ കോപത്തോടെ അവനെ നോക്കി, പക്ഷേ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, അവൻ ചിന്തിച്ചിരിക്കാം: "അർദ്ധ വിഡ്ഢി, ആയുധധാരി!" വിറ്റ്കയുടെ കൈകൾ എളുപ്പത്തിലും സന്തോഷത്തോടെയും പെൻസിലുകളും ബ്രഷുകളും എടുക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഒരു തരത്തിലും കീകളും അണ്ടിപ്പരിപ്പും ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

നമ്മുടെ വ്യക്തി

ട്രാവിൻ ഒരു പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിൽ പ്രീ-ഗ്രാജുവേഷൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്തു - പോസ്റ്ററുകൾക്ക് അദ്ദേഹം കൈകൊണ്ട് തലക്കെട്ടുകൾ എഴുതി. "കോംബാറ്റ് പെൻസിൽ" തലവൻ ഇവാൻ സ്റ്റെപനോവിച്ച് അസ്തപോവ് വിക്ടർ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൻ പോസ്റ്ററിലേക്ക് കണ്ണോടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മനുഷ്യനാണ്! ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുക!
വിക്ടർ ഒരു മടിയും കൂടാതെ പോയി.
അതേ സമയം, ട്രാവിൻ തന്റെ ഭാവി ഭാര്യ, ദയയുള്ള മാന്യ, കോർപ്സ് ഡി ബാലെറിനയെ കണ്ടുമുട്ടി. അവൻ വിചിത്രമായ കോണുകളിൽ ഒതുങ്ങുന്നത് നിർത്തി, ഗോഗോൾ സ്ട്രീറ്റിലേക്ക് മാറി, അവിടെ ഭാര്യ, അമ്മായിയപ്പൻ, അമ്മായിയമ്മ, അവരുടെ മരുമകൻ എന്നിവരോടൊപ്പം ഒരേ മുറിയിൽ താമസമാക്കി. അങ്ങനെ വിക്ടർ ട്രാവിന്റെ പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു - ഒരു കുടുംബക്കാരനും "കോംബാറ്റ് പെൻസിൽ" കലാകാരനും.

എന്റെ സുഹൃത്ത് വിക്ടർ ട്രാവിൻ

1974-ൽ എനിക്ക് പെൻസിൽ പ്രവേശനം ലഭിച്ചു. ലെനിയ കാമിൻസ്‌കി എന്ന കലാകാരി എന്നെ കണ്ണടയും താടിയും ചെറുതായി മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തിയതുമായ ഒരു മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തി:
- എന്റെ സുഹൃത്ത് വിക്ടർ ട്രാവിൻ!
എന്റെ പുതിയ പരിചയക്കാരന്റെ ശബ്ദം - ശാന്തവും ചെറുതായി പരുപരുത്തതും അവന്റെ നോട്ടം അൽപ്പം അസാന്നിദ്ധ്യവുമാണ്, എന്നാൽ തന്ത്രശാലിയോടെ, ബുദ്ധിമാനും ദയയുള്ളവനുമായ ഒരു വ്യക്തിയെ അവനിൽ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു, എന്നാൽ ദൈനംദിന കാര്യങ്ങളിൽ, പല സർഗ്ഗാത്മക ആളുകളെയും പോലെ, ഭയാനകമായ അവസ്ഥയിലേക്ക്.
- തലക്കെട്ടുകൾ കൊണ്ട് വരാൻ വിത്യയ്ക്ക് മടിയാണ്, - കാമിൻസ്കി പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം.
തീർച്ചയായും, ട്രാവിൻ ഒരു തരം ചിത്രത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ ആകർഷിച്ചു, ഒരു മൾട്ടി-ഫ്രെയിം പോസ്റ്റർ, അവിടെ വാചകവും തലക്കെട്ടും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. ഒരു സാഹിത്യ ഗെയിമിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വാചകം, ഒരു വാക്യം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കണ്ടുപിടിച്ചത്:

കമ്മാരൻ മലഷ്കിനെ പുറത്താക്കി
വോഡ്കയിൽ വ്യക്തമായ താൽപ്പര്യത്തിന്.
രാവിലെ വയലിൽ അവനെ കണ്ടെത്തി,
"പ്രോഗ്രസ്" എന്ന കൂട്ടായ ഫാം അവനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
ഞങ്ങൾ പശ്ചാത്തപിച്ചുകൊണ്ട് ബോധം വന്നു
ഒരു കമ്മാരൻ ഇല്ലാതെ നമുക്ക് ഒരു തകർച്ചയുണ്ട്:
- അവൻ കുടിക്കട്ടെ, പക്ഷേ ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ
അവൻ നന്നായി ചെയ്യുകയായിരുന്നു!
ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു, മുറിവുകളിൽ ഉപ്പ് ഒഴിക്കുക,
പെട്ടെന്ന് കാർഷിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഓടി വന്നു:
- "പുരോഗതി" മലഷ്കിൻ പുറത്താക്കി!
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി കൊണ്ട് വരാം.

കേൾക്കൂ, - ഞാൻ വിക്ടറിനെ വിളിച്ചു, - ആളുകളെക്കുറിച്ച് ഒരു കാര്യവും ചെയ്യാത്ത ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് മുതലാളിമാരെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പോസ്റ്ററിന് ഒരു ആശയമുണ്ട്! അവർ ചെസ്സ് കളിക്കുന്നു, ഗ്ലാസ് വാതിലിനു പിന്നിൽ പെൻഷൻകാരുടെയും വീട്ടമ്മമാരുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും ഒരു വലിയ നിരയുണ്ട്.
- എന്താണ് തലക്കെട്ട്?
- ഒരു ബോസിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളോട് ഒരു പരാമർശം: "പോകൂ! താങ്കളുടെ ക്യൂ»!
- നല്ല ആശയം!
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നൂറിലധികം പോസ്റ്ററുകൾ നിർമ്മിച്ചു. എന്റെ അധ്യാപകനായ കവി ലെവ് ഗാവ്‌റിലോവ് പറയാറുണ്ടായിരുന്നു: "നിങ്ങൾ പത്ത് വർഷത്തോളം പെൻസിലിൽ പ്രവർത്തിക്കും, സോവിയറ്റ് ആക്ഷേപഹാസ്യ പോസ്റ്ററിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ നിലനിൽക്കും."

ഉത്തരം വാക്ക്

ട്രാവിന്റെ കഥാപാത്രം കളിയായതും ഗംഭീരവുമായിരുന്നു. എല്ലാത്തരം തമാശകളും അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു വാർഷികത്തിൽ, കറുത്ത ടക്സീഡോയിൽ നിന്നുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ ലഭിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് പോസ്റ്ററുകളും കാർട്ടൂണുകളും നൽകി. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ വാക്യങ്ങളാൽ അഭിനന്ദിച്ചു:

റഷ്യയിൽ അവർ കുറച്ച് കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി,
എല്ലാം മോഷ്ടിക്കരുത്!
കുറവ് വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു, നുണ പറഞ്ഞു -
അത് വിത്യയുടെ തെറ്റാണ്!
ഇതാണ് ട്രാവിന്റെ യോഗ്യത:
വിത്യ മനസ്സാക്ഷിയെ ഉണർത്തി.
ഒപ്പം ഒരു മദ്യപനെ കെട്ടി!
ധാർഷ്ട്യമല്ല!

വിത്യ പ്രതികരിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ അത് പാർട്ടി കോൺഗ്രസിന്റെ വേദിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രസംഗം പോലെ ഒരു കടലാസിൽ നിന്ന് വായിച്ചു: “പ്രിയ സഖാക്കളേ! നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ എന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്പർശിക്കുന്നു. ഞാനും എന്റെ അഗാധമായ സംതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും എന്റെ എല്ലാ സഹപ്രവർത്തകർക്കും നന്ദി അറിയിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ ... ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ ചൂടാണ്! അന്നത്തെ ഫ്ലഷ്ഡ് നായകൻ തന്റെ ജാക്കറ്റ് അഴിച്ചു. എന്നിട്ട് ജാക്കറ്റിനടിയിൽ ഒന്നുമില്ലെന്ന് മനസ്സിലായി. ട്രാവിന്റെ നഗ്നമായ കൈകളിലും വയറിലും മുതുകിലും അശ്ലീല ലിഖിതങ്ങൾ എഴുതിയിരുന്നു. എല്ലാവരും പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.

ഇന്നത്തെ കഥാകൃത്ത് ആരാണ്?

ഇന്നത്തെ “കോംബാറ്റ് പെൻസിലിന്റെ” പഴയ പോസ്റ്ററുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, ഇത് ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യ ഗെയിം മാത്രമാണെന്നും റഷ്യയിൽ അത്തരമൊരു ഗെയിം മിക്കവാറും എപ്പോഴും തുടരുന്നുവെന്നും ഇതെല്ലാം സ്വദേശിയാണെന്നും നമ്മുടേത് പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ പ്രതിഭാസമാണെന്നും നിങ്ങൾ കാണുന്നു. നമ്മളോ നമ്മുടെ ഭരണാധികാരികളോ കണ്ടുപിടിച്ച ലോകം മുഴുവൻ ആളുകൾക്കും യാഥാർത്ഥ്യമാകുമ്പോൾ. ഈ അത്ഭുതകരമായ ലോകവുമായി ഞങ്ങൾ പരിചിതരാകുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിൽ ജീവിക്കുന്നു. അതിൽ, ഈ കണ്ടുപിടിച്ച ലോകത്ത്, നമ്മൾ പ്രണയത്തിലാകുന്നു, വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, കുട്ടികളുണ്ട്. ഈ കുട്ടികൾ വളർന്ന് നമ്മൾ ജീവിച്ച ലോകത്തെയും അവരുടെ പിതാക്കന്മാരെയും നോക്കി ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും നമുക്ക് നേരെ വിരൽ ചൂണ്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ ഒരേ റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥയിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന് അവർ തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, അവിടെ അവരുടെ വിധി അവരെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ആരാണ് കഥാകൃത്ത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ യക്ഷിക്കഥകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, ഈ യക്ഷിക്കഥകൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. കഥകൾ ഭയാനകവും രക്തരൂക്ഷിതവുമാണ്, പക്ഷേ ആളുകൾ ഇപ്പോഴും സന്തോഷകരമായ അന്ത്യത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. കൂടാതെ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവർ കാത്തിരിക്കില്ല. കാരണം യക്ഷിക്കഥയുടെ അവസാനം നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അവസാനമാണ്. ഇല്ല, ഞാൻ സംവരണം ചെയ്തു, തീർച്ചയായും, സ്റ്റേറ്റിന്റെ കാര്യമല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ വീരന്മാരെയും രക്തസാക്ഷികളെയും മഹാകവികളെയും സംഗീതസംവിധായകരെയും സൃഷ്ടിച്ച റഷ്യയുടെ തന്നെ ...
നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന, നന്നായി പക്വതയാർന്ന, സുഖപ്രദമായ റസ്, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന റൂസിനെ അങ്ങനെ തന്നെ വിളിക്കാം, പക്ഷേ അത് മറ്റൊരു രാജ്യമായിരിക്കും. ആ മുൻ റഷ്യയിൽ ആളുകൾ ചിലപ്പോൾ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അതിലെ നിവാസികൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ല.

തികഞ്ഞ പ്ലാൻ

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകം എനിക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല. നഗരത്തിൽ ഒരു കാവ്യാത്മക പര്യടനം നടത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. കവിതയിൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ എഴുതുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിന്റെ ഡയറക്ടറോട് പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു. അവൻ എന്നെയും ട്രാവിനേയും അവന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു.
“എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഡ്രോയിംഗുകൾ ഇഷ്ടമാണ്,” സംവിധായകൻ കലാകാരനോട് പറഞ്ഞു.
ട്രാവിൻ തലയാട്ടി.
- നിങ്ങൾ - അവൻ എന്നിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു - മൂല്യവത്തായ ഒന്നും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പുസ്തകം വാങ്ങി മറ്റ് എഴുത്തുകാർക്ക് നൽകുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഗദ്യം ചേർക്കും.
വഴിയിൽ ട്രാവിൻ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു:
- ശരി, ശരി, ഒരുപക്ഷേ അവർ ശരിയായിരിക്കാം, ഈ വിഷയം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശക്തിക്ക് അപ്പുറമാണ്.
“അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?” ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു. - ഉപേക്ഷിക്കുക?
ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. ട്രാവിനിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ ഡ്രോയിംഗുകൾ എടുക്കാൻ സംവിധായകൻ ഒരു കൊറിയർ അയച്ചു, അവർക്ക് മറ്റൊരു വാചകം ഓർഡർ ചെയ്തു. വിക്ടർ ഫോൾഡറിലേക്ക് എത്തുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഭാര്യ മണിയുടെ ശബ്ദം കേട്ടു:
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, വിത്യ? അവർ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ച് മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരന് പുസ്തകം കൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ!
രണ്ടാഴ്‌ചത്തെ ഇടവേള കിട്ടി, പുസ്‌തകമൊന്നടങ്കം എടുത്തു. അത് പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി സ്വീകരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പുസ്തക പ്രദർശനത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണം കൈയ്യിൽ എടുത്ത എല്ലാവരോടും പ്രതികാര സംവിധായകൻ പറഞ്ഞു:
- ഇതൊരു ആൽബമാണ്. ട്രാവിന്റെ വരകൾ നന്നായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും കവിതകൾ അത്ര മികച്ചതല്ല.
വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. പല സ്കൂളുകളിലും ഈ പുസ്തകം നമ്മുടെ നഗരത്തിന്റെ പഠനത്തിന് വഴികാട്ടിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇടയ്‌ക്കിടെ ലൈബ്രേറിയൻമാരിൽ നിന്ന് അഭിനന്ദനാർഹമായ ഫീഡ്‌ബാക്ക് ലഭിക്കും.

മോണ്ട്ഫെറാൻഡ് ദൈവത്തോട് ഒരു കാര്യം ചോദിച്ചു:
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ കാണാൻ അനുയോജ്യമാണ്.
കത്തീഡ്രലിൽ - എല്ലാ ജീവിതവും! അത് പണിതുകഴിഞ്ഞു
മോണ്ട്ഫെറാൻഡ് ഒരു മാസം മാത്രമേ ജീവിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.

വിക്ടറിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ ഏകാന്തവും ദാരുണവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പോസ്റ്ററുകൾ അടുത്തിടെ മ്യൂസിയം ഓഫ് ദി സിറ്റിയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം ആർട്ടിസ്റ്റ് വിക്ടർ അനറ്റോലിവിച്ച് ട്രാവിൻ (1924-2009) സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ വാർഷികങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും തുടരും എന്നാണ്. കൂടാതെ ഇതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

എഫിം എഫിമോവ്സ്കി- കവി, ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ, "ട്രേസ് ഓഫ് ദി ചാരിയറ്റ്", "ജേർണി ടു സെന്റ് പീറ്റേർസ്ബർഗ്", "ലാറ്റിനറിക്കി" തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ്, റഷ്യയിലെ റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയൻ അംഗം.

• 12.02.2020 "പുതിയ ശേഖരിക്കുന്നവർക്കുള്ള ഉപദേശം" എന്ന ഞങ്ങളുടെ മെറ്റീരിയൽ തലക്കെട്ടിന്റെ തുടർച്ച. നൂറ്റാണ്ടുകളായി യൂറോപ്പിൽ ശേഖരിക്കുന്ന സംസ്കാരം എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഏത് രൂപത്തിലാണ് അത് സമീപിച്ചതെന്നും ഇന്ന് നമ്മൾ സംസാരിക്കും.
• 10.02.2020 ഒരിക്കൽ മാത്രം ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ശേഖരങ്ങളുടെ പൊതുവിപണി വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ചുള്ള ArtTacic സിംഗിൾ ഓണർ കളക്ഷൻസ് ലേല വിശകലന റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ AI വിശകലനം ചെയ്യുന്നു
• 05.02.2020 "തിയറി ഓഫ് ഡില്യൂഷൻസ്" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ, വസ്തുതകളായി വിജയകരമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും ആർട്ട് മാർക്കറ്റിന്റെ വികസനത്തെയും നിക്ഷേപ കാലാവസ്ഥയെയും പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മിഥ്യകളെ ഞങ്ങൾ ഇനി മുതൽ ഇല്ലാതാക്കും. മെയ് & മോസസ് ഓൾ ആർട്ട് ഇൻഡക്‌സ് ആണ് ഓപ്പറേഷൻ ടേബിളിൽ ആദ്യം ഇറങ്ങുന്നത്
• 04.02.2020 "Lvov ന്റെ ഡ്രോയിംഗുകളുടെ ആകർഷകമായ ആകർഷണം ...", ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുപ്പക്കാരനായ ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ കൃതികളെക്കുറിച്ച് നിരൂപകൻ എഴുതി. ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു മാസ്റ്ററുടെ ക്യാൻവാസ് AI ലേലത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, വികസിത സൃഷ്ടിപരമായ രീതിയും അതുല്യമായ സ്വാതന്ത്ര്യബോധവും
• 04.02.2020 ആർട്ട് ആൻഡ് ടെക്നോളജി കോളത്തിലെ ആദ്യ ലേഖനം ഞങ്ങളുടെ വായനക്കാരന് ചരിത്രപരമായ ഒരു മുൻകാല അവലോകനവും ArtTech വിപണിയിലെ നിലവിലെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ വിലയിരുത്തലും നൽകുന്നു.

• 27.01.2020 ഗോസ്റ്റിനി ഡ്വോറിലെ വെല്ലം ഗാലറിയിലെ ഹാളുകളിൽ ഒരു പുതിയ പ്രദർശനം തുറക്കുന്നു
• 24.01.2020 റഷ്യൻ കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസത്തിന്റെ പയനിയറുടെ പ്രദർശനം "ടേറ്റ് സെന്റ് ഐവ്സ്" (ടേറ്റ് സെന്റ് ഐവ്സ്) ഗാലറിയിൽ നടക്കും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "റിയലിസ്റ്റ് മാനിഫെസ്റ്റോ" യുടെ 100-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഇത് സമർപ്പിക്കും.
• 25.12.2019 വരും വർഷത്തിൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി മ്യൂസിയങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ എക്സിബിഷനുകൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാത്തരം പേരുകളിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാതിരിക്കാനും രസകരമായ എന്തെങ്കിലും നഷ്‌ടപ്പെടുത്താതിരിക്കാനും, ഭാവി ഇവന്റുകളുടെ ഒരു കലണ്ടർ കംപൈൽ ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.
• 17.12.2019 ഡിസംബർ 19 ന് മ്യൂസിയത്തിന്റെ പ്രധാന കെട്ടിടമായ 25 പെട്രോവ്കയിൽ ആരംഭിക്കുന്ന എക്സിബിഷൻ റഷ്യൻ കലയുടെ വിശാലമായ മ്യൂസിയം ശേഖരത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കാഴ്ച കാണാനുള്ള ശ്രമമാണ്: വിവിധ പ്രൊഫഷണൽ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള 20 അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികൾ ക്യൂറേറ്റർമാരായി. പദ്ധതി
• 12.12.2019 നവോത്ഥാനത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കലാകാരന്മാരിൽ ഒരാളുടെ മരണത്തിന്റെ 500-ാം വാർഷികമാണ് 2020 ഏപ്രിൽ 6. അടുത്ത വർഷം നടക്കാനിരിക്കുന്ന വലിയ തോതിലുള്ള പരിപാടികൾ പ്രതീക്ഷിച്ച്, ബെർലിൻ ആർട്ട് ഗാലറി റാഫേൽ സാന്തിയുടെ മഡോണകളുടെ ഒരു പ്രദർശനം തുറക്കുന്നു.