എൻ.വി. ഗോഗോൾ "ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ": വിവരണം, കഥാപാത്രങ്ങൾ, കോമഡി വിശകലനം

നിക്കോളായ് വാസിലിയേവിച്ച് ഗോഗോൾ - ജീവിതവും ജോലിയും

"എല്ലാവർക്കും ഞാൻ ഒരു കടങ്കഥയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ആരും എന്നെ പൂർണ്ണമായും പരിഹരിക്കില്ല", - പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും എളിമയുള്ളതും ഒരുപക്ഷേ, ഏറ്റവും നിഗൂഢവുമായ ക്ലാസിക് തന്നെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത് ഇങ്ങനെയാണ്. സാമൂഹിക ദുഷ്പ്രവണതകൾ തുറന്നുകാട്ടുന്നയാൾ, മിടുക്കനായ ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ കൃതികളുടെ രചയിതാവ്, തെരുവുകളും വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളും ഇപ്പോഴും അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തി - നിക്കോളായ് വാസിലിയേവിച്ച് ഗോഗോൾ.

ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ 1809 ഏപ്രിൽ 1 ന് പോൾട്ടാവ പ്രവിശ്യയിൽ ജനിച്ചു. അവൻ കുടുംബത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ കുട്ടിയായി - മുമ്പത്തെ രണ്ടുപേർ മരിച്ചു ജനിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഗോഗോൾ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിച്ചു, 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം ജിംനേഷ്യം ഓഫ് ഹയർ സയൻസസിൽ പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹം മോശമായി പഠിച്ചു, ഡ്രോയിംഗിലും റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലും മാത്രം സജീവമായി താൽപ്പര്യമുള്ളവനായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് മികച്ച മെമ്മറി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പരീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കാൻ സഹായിച്ചു.

1828-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് മാറിയ നിക്കോളായ് സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിട്ടു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം വ്യത്യസ്ത ദിശകളിൽ സ്വയം പരീക്ഷിച്ചു: അദ്ദേഹം ഒരു നടനാകാൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാകാൻ ശ്രമിച്ചു, സാഹിത്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ, അദ്ദേഹം "ഹാൻസ് കെഹൽഗാർട്ടൻ" എന്ന റൊമാന്റിക് ഐഡിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, എന്നാൽ സൃഷ്ടിയെ ബാധിച്ച വിമർശനങ്ങളുടെ കുത്തൊഴുക്ക് കാരണം, സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്ന് മുഴുവൻ പ്രിന്റ് റണ്ണും അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി വാങ്ങി കത്തിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ സ്വാധീനം

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഗോഗോൾ പുഷ്കിനെ വായിച്ചു, തലസ്ഥാനത്ത് എത്തിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ വ്യക്തിപരമായി അറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. “ഇവിടെ യഥാർത്ഥ സന്തോഷമുണ്ട്, ആത്മാർത്ഥമായ ലാളിത്യം, സ്വാധീനമില്ലാതെ, കാഠിന്യമില്ലാതെ. ചിലയിടങ്ങളിൽ എന്തൊരു കവിത! .. ", - 1831 ൽ അവർ കണ്ടുമുട്ടിയ തന്റെ പുതിയ സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച് കവി പറഞ്ഞു. നിക്കോളായിയുടെ കഴിവുകളെ അദ്ദേഹം അഭിനന്ദിക്കുകയും പ്രവൃത്തികൾക്കായി ചില ആശയങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഉദാഹരണത്തിന്, അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച്, പ്രവിശ്യകളിൽ ഒരു മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി തെറ്റിദ്ധരിച്ച ഒരാളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കോമഡിക്ക് വേണ്ടി ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി - ഇങ്ങനെയാണ് "ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ഗോഗോളിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതി - "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" - സൃഷ്ടിയുടെ സമാനമായ ചരിത്രമുണ്ട്. രചയിതാവ് പിന്നീട് സമ്മതിച്ചതുപോലെ, കൃതിയുടെ ആശയം അവതരിപ്പിച്ച ശേഷം, പുഷ്കിൻ പറഞ്ഞു "മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ അത്തരമൊരു പ്ലോട്ട് ഗോഗോളിന് നല്ലതാണ്, അതിൽ നായകനോടൊപ്പം റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കാനും വ്യത്യസ്ത കഥാപാത്രങ്ങളെ കൊണ്ടുവരാനും ഇത് പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു."

ഗോഗോളിന്റെ ചിത്രത്തിന്റെ മിസ്റ്റിക് ഘടകം

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, നിക്കോളായ് വാസിലിയേവിച്ച് ഗോഗോളിന്റെ പേരുമായി വളരെ വലിയ രഹസ്യങ്ങളും മിഥ്യകളും അനുമാനങ്ങളും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരന്റെ "ശവപ്പെട്ടിയിൽ തിരിഞ്ഞ" തലയോട്ടിയുടെ കഥയിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച്, ഇതിനകം മരിച്ച ഗോഗോളിന്റെ രാത്രി വരവിലൂടെ മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായ ബൾഗാക്കോവിന്റെ ചികിത്സയിൽ അവസാനിക്കുന്നു - നിലവിലുള്ള എല്ലാ ഇതിഹാസങ്ങളും ശേഖരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കട്ടിയുള്ള ഒരു പുസ്തകം ലഭിക്കും.

ഈ ഇതിഹാസങ്ങളുടെയെല്ലാം ആധികാരികത സ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല, 1852-ൽ മഹാനായ എഴുത്തുകാരൻ എങ്ങനെ മരിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല. ക്ഷീണവും ശക്തിയും നഷ്ടപ്പെടൽ, അലസമായ ഉറക്കം, ഡോക്ടർമാർ മനഃപൂർവമല്ലാത്ത വിഷബാധ - ഇവ രചയിതാവിന്റെ മരണത്തിന്റെ ഏതാനും പതിപ്പുകൾ മാത്രമാണ്.

"ഇൻസ്പെക്ടർ"

"റഷ്യയിലെ മോശമായതെല്ലാം ഒരു കൂമ്പാരമായി ശേഖരിക്കാൻ" ഗോഗോൾ തീരുമാനിച്ചു - കോമഡി ഇങ്ങനെയാണ് മാറിയത്, ഇത് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ക്ലാസിക് ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു - "ദി ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ". പ്ലോട്ട് എല്ലാവർക്കും അറിയാം: ഒരു പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കടന്നുപോകുന്ന യുവാവിനെ തലസ്ഥാനത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു ഇൻസ്പെക്ടറായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു. മുഴുവൻ പ്ലോട്ടും ഇതിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, സമൂഹത്തിന്റെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ദുരാചാരങ്ങൾ അപലപിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബെലിൻസ്‌കിയുടെയും ഹെർസന്റെയും വിമർശനാത്മക അവലോകനങ്ങൾ കോമഡിക്ക് ഒരു ഡയട്രിബ്, ആക്ഷേപഹാസ്യ അർത്ഥം നിശ്ചയിച്ചു.

ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിന്റെ രചന വൃത്താകൃതിയിലാണ്, ക്ലാസിസത്തിന്റെ ഒരു സൃഷ്ടിയുടെ സാധാരണ സ്ഥലത്തിന്റെയും സമയത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും ഐക്യം. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ പിടിവാശികളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാൻ ഗോഗോൾ സ്വയം അനുവദിച്ചു, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് "സംസാരിക്കുന്ന" പേരുകൾ ഉണ്ടാക്കിയില്ല.



ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനവും രസകരമാണ്. അതിനാൽ ഗോഗോൾ തന്റെ നായകന്മാരെ വിവിധ മേഖലകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പൊതുജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും കഴിയുന്നത്ര ഉൾക്കൊള്ളാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അധികാരം, പോലീസ്, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് - റഷ്യയുടെ സംസ്ഥാന ഘടനയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് വളരെ വിശാലമായ കാഴ്ചപ്പാട് ലഭിക്കും.

"ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിന്റെ" സമയം എഴുതുന്ന സമയത്ത് ഉടനടി ആധുനികതയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, അതായത്, സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നത് 1831 ലാണ്. കോമഡിയിൽ നമ്മൾ കാണുന്നതെല്ലാം ആ സമൂഹത്തിന്റെ മാനുഷിക ദുഷ്പ്രവണതകളുടെ സത്തയാണ്. മോഷണം, നുണകൾ, കാപട്യങ്ങൾ, ഭയം, കൈക്കൂലി - എല്ലാവർക്കും അർഹമായത് ലഭിച്ചു.

"ഇൻസ്പെക്ടർ" ലെ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ കാര്യം അതിന്റെ പ്രസക്തി, കാലികത, ആധുനിക പ്രാധാന്യം എന്നിവയാണ്. റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ ശാശ്വതമായ പ്രശ്നങ്ങളും കുറവുകളും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചും ഓരോ വ്യക്തിക്കും തന്നിൽത്തന്നെ കണ്ടെത്താനാകുന്ന ആ നിഷേധാത്മക ഗുണങ്ങളെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഗോഗോൾ വിഷയത്തിലെത്തിയത്.

സ്റ്റേജിൽ "ഇൻസ്പെക്ടർ"

ഗോഗോളിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ആദ്യ നിർമ്മാണം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ അലക്സാൻഡ്രിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. പ്രീമിയറിനായി ഒരു മുഴുവൻ ഹാൾ ഒത്തുകൂടി, അധികാരികളുടെ പ്രതിനിധികളും സന്നിഹിതരായിരുന്നു: ചക്രവർത്തിയും ഉദ്യോഗസ്ഥരും. പ്രകടനം വിജയകരമായിരുന്നു - നിക്കോളാസ് ഞാൻ ഒരുപാട് ചിരിക്കുകയും കൈയ്യടിക്കുകയും ചെയ്തു, ബോക്സ് വിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ശരി, കളിക്കൂ! എല്ലാവർക്കും അത് ലഭിച്ചു, പക്ഷേ മറ്റാരെക്കാളും എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു! ”

എന്നാൽ ചക്രവർത്തിയുടെ സംതൃപ്തി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഗോഗോൾ നിരാശയിലായിരുന്നു - അഭിനയ ഗെയിമിൽ നിരവധി പോരായ്മകളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി, ചിരിക്കേണ്ട നിമിഷങ്ങളല്ല പ്രേക്ഷകർ ചിരിയോടെ അഭിനന്ദിച്ചത്. നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് നിരവധി നിർണായക അവലോകനങ്ങൾ പീഡനമായി ഏറ്റെടുത്തു, എന്നാൽ 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ വീണ്ടും വീണ്ടും വേദിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഇത് വളരെക്കാലമായി നിരവധി തിയേറ്ററുകളുടെ പ്രധാന നിർമ്മാണമായി മാറി.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, സംവിധായകൻ വെസെവോലോഡ് മേയർഹോൾഡിന്റെ സൃഷ്ടി, ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടറുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു നിർമ്മാണമായി മാറി. നാടകത്തിന്റെ ആറ് പതിപ്പുകളുടെ വാചകം അദ്ദേഹം സംയോജിപ്പിച്ചു. അഭിനേതാക്കളുടെ രൂപം സൃഷ്ടിയിലെ അവരുടെ വിവരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം സ്റ്റേജിൽ ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമല്ല, "ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ" കാണിച്ചു. ചിത്രീകരണത്തിന്റെ പ്രതീകാത്മകതയും യാഥാർത്ഥ്യവും നാടകത്തെ പഴയ റഷ്യയുടെ ലോകത്തിന്റെ "അതിശയോക്തി കലർന്ന കണ്ണാടി"യാക്കി.

“Viy”, “ആത്മാക്കൾ”, “വിവാഹം”, “കളിക്കാർ”, “മെയ് നൈറ്റ്”, “അമ്മ”, “ക്രിസ്മസിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി” കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, “ദി ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ” - ഒരു വലിയ എണ്ണം നിർമ്മാണങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു ഗോഗോളിന്റെ കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള തിയേറ്ററുകളിൽ.

സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നാടകത്തിന്റെ പങ്കിനെ എഴുത്തുകാരൻ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു. തിയേറ്റർ ജനങ്ങളെ പ്രബുദ്ധരാക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. സാഹിത്യത്തിനും നാടകത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനം നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ക്ലാസിസത്തിന്റെ കാലത്തെ രചയിതാക്കളുടെ സമീപനം ഇതാണ് എന്ന് ആദ്യം തോന്നുന്നു. നാടകം "സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണണം", അതായത്, ക്ലാസിക്കുകളെ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാൻ, അത് പ്രസക്തമാക്കുന്നുവെന്ന് ഗോഗോൾ വിശ്വസിച്ചു. അവർക്ക് അവനെ മനസ്സിലായില്ല, അല്ലെങ്കിൽ, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവനു മാത്രമേ തോന്നിയുള്ളൂ, പക്ഷേ അവന് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിനാൽ, പ്രത്യേകിച്ച്, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ആദ്യ നിർമ്മാണത്തിലുള്ള അതൃപ്തി.

ഗോഗോൾ സ്ഥലങ്ങൾ

തന്റെ വളരെ നീണ്ട ജീവിതത്തിനിടയിൽ, ഗോഗോൾ പലയിടത്തും ഒരു അടയാളം അവശേഷിപ്പിച്ചു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്, ഡൈനിപ്പർ, വോൾഗോഗ്രാഡ്, കൈവ്, പോൾട്ടാവ, മറ്റ് പല നഗരങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിന് സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. കൂടാതെ, എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു സ്മാരകം മോസ്കോയിലെ നികിറ്റ്സ്കി ബൊളിവാർഡിൽ, രചയിതാവ് തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ച വീട്ടിൽ കാണാം. 2008-ൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ മൂന്ന് മീറ്റർ ശിൽപം മിർഗൊറോഡിൽ സ്ഥാപിച്ചു, ചുറ്റും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ.

നാടകകൃത്തിന്റെ പേര് വഹിക്കുന്ന മോസ്കോയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ് ഗോഗോൾ സെന്റർ. മോസ്കോ ഡ്രാമ തിയേറ്ററായ കിറിൽ സെറെബ്രെന്നിക്കോവ് പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. ഗോഗോൾ, ലോക കലയുടെ എല്ലാ ട്രെൻഡുകളും ശേഖരിക്കുന്നു, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംവിധായകരുടെ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, പ്രഭാഷണങ്ങൾ, ചർച്ചകൾ, കച്ചേരികൾ എന്നിവയിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു. "സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പ്രദേശം" - അതിന്റെ നേതാക്കൾ അവരുടെ സൃഷ്ടിയെ അങ്ങനെയാണ് വിളിക്കുന്നത്. ഗോഗോൾ സെന്റർ അതിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ ഒരു വലിയ തിയേറ്റർ വീഡിയോ ആർക്കൈവ് ശേഖരിക്കുന്നു, റഷ്യൻ സിനിമാശാലകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യാത്ത സിനിമകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ കലയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനുള്ള അവസരം ഡിസ്കഷൻ ക്ലബ് നൽകുന്നു.

ശരത്കാലത്തിലാണ് ഗോഗോൾ നാടകത്തിന്റെ ജോലി ആരംഭിച്ചത്. എ എസ് പുഷ്കിൻ ആണ് ഈ പ്ലോട്ട് അദ്ദേഹത്തിന് നിർദ്ദേശിച്ചതെന്ന് പരമ്പരാഗതമായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായ വി എ സോളോഗുബിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: “പുഷ്കിൻ ഗോഗോളിനെ കണ്ടുമുട്ടി, നോവ്ഗൊറോഡ് പ്രവിശ്യയിലെ ഉസ്ത്യുഷ്ന നഗരത്തിൽ നടന്ന ഒരു കേസിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു - ഒരു മന്ത്രാലയ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണെന്ന് നടിച്ച് നഗരവാസികളെ മുഴുവൻ കൊള്ളയടിച്ച ചില മാന്യനെക്കുറിച്ച്. .”

പി പി സ്വിനിൻ ബെസ്സറാബിയയിലേക്കുള്ള ബിസിനസ്സ് യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളിലേക്ക് ഇത് തിരികെ പോകുന്നുവെന്ന ഒരു അനുമാനവുമുണ്ട്.

നാടകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ഗോഗോൾ അതിന്റെ രചനയുടെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് എ.എസ്. പുഷ്കിന് ആവർത്തിച്ച് കത്തെഴുതിയിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ജോലി നിർത്തരുതെന്ന് പുഷ്കിൻ നിർബന്ധിച്ചു.

കഥാപാത്രങ്ങൾ

  • ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച് സ്ക്വോസ്നിക്-ദ്മുഖനോവ്സ്കി, മേയർ.
  • അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന, അയാളുടെ ഭാര്യ.
  • മരിയ അന്റോനോവ്ന, അവന്റെ മകള്.
  • ലൂക്ക ലുക്കിച്ച് ക്ലോപോവ്, സ്കൂളുകളുടെ സൂപ്രണ്ട്.
  • ഭാര്യഅദ്ദേഹത്തിന്റെ.
  • അമ്മോസ് ഫെഡോറോവിച്ച് ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ജഡ്ജി.
  • ആർട്ടെമി ഫിലിപ്പോവിച്ച് സ്ട്രോബെറി, ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റി.
  • ഇവാൻ കുസ്മിച്ച് ഷ്പെകിൻ, പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ.
  • പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ഡോബ്ചിൻസ്കി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ബോബ്ചിൻസ്കി- നഗര ഭൂവുടമകൾ.
  • ഇവാൻ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ഖ്ലെസ്റ്റകോവ്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.
  • ഒസിപ്പ്, അവന്റെ ദാസൻ.
  • ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഇവാനോവിച്ച് ഗിബ്നർ, കൗണ്ടി ഫിസിഷ്യൻ.
  • ഫെഡോർ ഇവാനോവിച്ച് ല്യൂലിയുക്കോവ്, ഇവാൻ ലസാരെവിച്ച് റസ്തകോവ്സ്കി, സ്റ്റെപാൻ ഇവാനോവിച്ച് കൊറോബ്കിൻ- വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ, നഗരത്തിലെ ഓണററി വ്യക്തികൾ.
  • സ്റ്റെപാൻ ഇലിച് ഉഖോവർടോവ്, സ്വകാര്യ ജാമ്യക്കാരൻ.
  • സ്വിസ്റ്റുനോവ്, ബട്ടണുകൾ, ഡെർജിമോർഡ- പോലീസുകാർ.
  • അബ്ദുലിൻ, വ്യാപാരി.
  • ഫെവ്രോണിയ പെട്രോവ്ന പോഷ്ലെപ്കിന, ലോക്ക്സ്മിത്ത്.
  • കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യ.
  • കരടി, മേയറുടെ സേവകൻ.
  • സേവകൻഭക്ഷണശാല.
  • അതിഥികളും അതിഥികളും, വ്യാപാരികളും, പെറ്റി ബൂർഷ്വാകളും, ഹർജിക്കാരും

പ്ലോട്ട്

ഇവാൻ അലക്‌സാൻഡ്രോവിച്ച് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ്, ഒരു നിശ്ചിത തൊഴിലും ഇല്ലാത്ത, കൊളീജിയറ്റ് രജിസ്ട്രാർ പദവിയിലേക്ക് ഉയർന്ന യുവാവ്, തന്റെ സേവകനായ ഒസിപ്പിനൊപ്പം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് സരടോവിലേക്ക് പിന്തുടരുന്നു. അവൻ ഒരു ചെറിയ കൗണ്ടി പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതായി കാണുന്നു. ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് കാർഡുകളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പണമില്ലാതെ അവശേഷിച്ചു.

ആ സമയത്ത്, മേയർ ആന്റൺ അന്റനോവിച്ച് സ്ക്വോസ്നിക്-ദ്മുഖനോവ്സ്കി മുതൽ കൈക്കൂലിയിലും പൊതു ഫണ്ട് ധൂർത്തുകളിലും മുഴുകിയ നഗര അധികാരികളെല്ലാം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിറ്ററുടെ വരവും ഭയന്ന് കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. നഗര ഭൂവുടമകളായ ബോബ്‌ചിൻസ്‌കിയും ഡോബ്‌ചിൻസ്‌കിയും, ഹോട്ടലിൽ ഡിഫോൾട്ടർ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് ആകസ്മികമായി മനസ്സിലാക്കി, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്കുള്ള ആൾമാറാട്ടത്തിന്റെ വരവിനെക്കുറിച്ച് മേയറെ അറിയിക്കുന്നു.

ഒരു ബഹളം തുടങ്ങുന്നു. എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉദ്യോഗസ്ഥരും തങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ തിരക്കിട്ട് ഓടുന്നു, പക്ഷേ ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ച് പെട്ടെന്ന് ബോധം വരുകയും താൻ തന്നെ ഓഡിറ്ററെ വണങ്ങേണ്ടതുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, വിശപ്പും അസ്വസ്ഥതയുമുള്ള ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ്, ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ, ഭക്ഷണം എവിടെ കിട്ടുമെന്ന് ആലോചിക്കുന്നു.

ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ മുറിയിൽ മേയറുടെ രൂപം അദ്ദേഹത്തിന് അസുഖകരമായ ആശ്ചര്യമാണ്. ആദ്യം, ഹോട്ടൽ ഉടമ തന്നെ ഒരു പാപ്പരായ അതിഥിയായി അപലപിച്ചതായി അദ്ദേഹം കരുതുന്നു. ഒരു രഹസ്യ ദൗത്യത്തിന് വന്ന ഒരു പ്രധാന മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായി താൻ സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന മേയർ തന്നെ വ്യക്തമായി ലജ്ജിക്കുന്നു. ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് ഒരു ഓഡിറ്ററാണെന്ന് കരുതി മേയർ അദ്ദേഹത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു കൈക്കൂലി. മേയർ ദയയും മാന്യനുമായ ഒരു പൗരനാണെന്ന് കരുതി ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് അവനിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നു വായ്പ. “ഇരുനൂറ്റി നാനൂറിന് പകരം ഞാൻ അവന് കൊടുത്തു,” മേയർ സന്തോഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിന് അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയായി നടിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. "അവൻ ആൾമാറാട്ടമായി കണക്കാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," മേയർ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു. - "ശരി, നമുക്ക് ട്യൂറസിനെയും പോകാം, അവൻ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ നടിക്കും." എന്നാൽ ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ്, തന്റെ അന്തർലീനമായ നിഷ്കളങ്കതയോടെ, നേരിട്ട് പെരുമാറുന്നു, മേയർക്ക് ഒന്നും തന്നെയില്ല, അവന്റെ ബോധ്യം നഷ്ടപ്പെടാതെ, എന്നിരുന്നാലും, ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് ഒരു "നേർത്ത കാര്യം" ആണെന്നും "നിങ്ങൾ അവനോട് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്." തുടർന്ന് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെ മദ്യപിക്കാൻ മേയർക്ക് ഒരു പദ്ധതിയുണ്ട്, കൂടാതെ നഗരത്തിലെ ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് സമ്മതിക്കുന്നു.

തുടർന്നു മേയറുടെ വസതിയിൽ നടപടി തുടരുകയാണ്. ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ്, സാമാന്യം വ്യഗ്രതയുള്ള, സ്ത്രീകളെ കണ്ടപ്പോൾ - അന്ന ആൻഡ്രീവ്നയും മരിയ അന്റോനോവ്നയും - "സ്പ്ലർജ്" ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവരുടെ മുന്നിൽ കാണിച്ചുകൊണ്ട്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ തന്റെ പ്രധാന സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം കെട്ടുകഥകൾ പറയുന്നു, ഏറ്റവും രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, അവൻ തന്നെ അവയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. "ചിന്തകളിലെ അസാധാരണമായ ലാഘവത്വം" കാരണം, "ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, അദ്ദേഹം എഴുതി, എല്ലാവരേയും വിസ്മയിപ്പിച്ചതായി തോന്നുന്നു" എന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന സാഹിത്യ-സംഗീത കൃതികൾ അദ്ദേഹം സ്വയം ആരോപിക്കുന്നു. മരിയ അന്റോനോവ്ന ഒരു നുണക്ക് അവനെ പ്രായോഗികമായി ശിക്ഷിക്കുമ്പോൾ അയാൾ ലജ്ജിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ താമസിയാതെ ഭാഷ വളരെ വൃത്തികെട്ട മെട്രോപൊളിറ്റൻ അതിഥിയെ സേവിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, മേയറുടെ സഹായത്തോടെ ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് "വിശ്രമത്തിലേക്ക്" പോകുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം, അവൻ ഒന്നും ഓർക്കുന്നില്ല, ഒരു "ഫീൽഡ് മാർഷൽ" ആയിട്ടല്ല, ഒരു കൊളീജിയറ്റ് രജിസ്ട്രാറായാണ് അവൻ ഉണരുന്നത്. അതേസമയം, നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന് കൈക്കൂലി നൽകാൻ അണിനിരന്നു, താൻ കടം വാങ്ങുന്നുവെന്ന് കരുതി, ബോബ്ചിൻസ്കിയും ഡോബ്ചിൻസ്കിയും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും പണം സ്വീകരിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ഓഡിറ്റർക്ക് കൈക്കൂലി കൊടുക്കുക. "അവൻ സ്വയം പൂർണ്ണമായും റോഡിൽ ചെലവഴിച്ചു" എന്ന "വിചിത്രമായ കേസ്" പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ സ്വയം പണത്തിനായി യാചിക്കുന്നു. അവസാനത്തെ അതിഥിയെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഭാര്യയെയും ആന്റൺ അന്റോനോവിച്ചിന്റെ മകളെയും നോക്കാൻ അദ്ദേഹം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, അവർ പരസ്പരം അറിയുന്നത് ഒരു ദിവസമേ ആയിട്ടുള്ളൂവെങ്കിലും, അവൻ മേയറുടെ മകളുടെ കൈ ചോദിക്കുകയും മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മതം വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, അപേക്ഷകർ ഖ്ലെസ്റ്റകോവിലേക്ക് കടന്നുകയറി, അവർ "മേയറെ നെറ്റിയിൽ അടിക്കുകയും" അദ്ദേഹത്തിന് പണം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു (വീഞ്ഞും പഞ്ചസാരയും). അപ്പോൾ മാത്രമാണ് തനിക്ക് കൈക്കൂലി നൽകിയെന്ന് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ് മനസ്സിലാക്കുന്നത്, അത് നിരസിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഒരു വായ്പ വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ അവൻ അത് എടുക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ ദാസനായ ഒസിപ്പ്, തന്റെ യജമാനനേക്കാൾ വളരെ മിടുക്കനായതിനാൽ, പ്രകൃതിയും പണവും ഇപ്പോഴും കൈക്കൂലിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും വ്യാപാരികളിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, "റോഡിൽ ഒരു കയർ ഉപയോഗപ്രദമാകും" എന്ന വസ്തുത ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വഞ്ചന വെളിപ്പെടുന്നതുവരെ ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് വേഗത്തിൽ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകണമെന്ന് ഒസിപ്പ് ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ തന്റെ സുഹൃത്തിന് പ്രാദേശിക പോസ്റ്റോഫീസിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് അയച്ച് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ് പോകുന്നു.

മേയറും പരിവാരങ്ങളും ആശ്വാസം പകരുന്നു. ഒന്നാമതായി, തന്നെക്കുറിച്ച് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനോട് പരാതിപ്പെടാൻ പോയ വ്യാപാരികളെ "കുരുമുളക്" ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുന്നു. അവൻ അവരെ ചൂഷണം ചെയ്യുകയും അവസാന വാക്കുകൾ എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ വ്യാപാരികൾ മരിയ അന്റോനോവ്നയുടെയും ഖ്ലെസ്റ്റകോവിന്റെയും വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് (പിന്നീട് വിവാഹത്തിന്) സമൃദ്ധമായ ട്രീറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തയുടനെ, മേയർ അവരോട് ക്ഷമിച്ചു.

മരിയ അന്റോനോവ്നയുമായുള്ള ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വിവാഹനിശ്ചയത്തെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ മേയർ അതിഥികളുടെ ഒരു മുഴുവൻ ഭവനം ശേഖരിക്കുന്നു. വലിയ മെട്രോപൊളിറ്റൻ അധികാരികളുമായി തനിക്ക് ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ട അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന പൂർണ്ണമായും സന്തോഷിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് സംഭവിക്കുന്നത് അപ്രതീക്ഷിതമാണ്. ലോക്കൽ ബ്രാഞ്ചിന്റെ പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ (മേയറുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം) ഖ്ലെസ്റ്റാകോവിന്റെ കത്ത് തുറന്നു, അതിൽ നിന്ന് ആൾമാറാട്ടം ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനും കള്ളനുമാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ട മേയർക്ക് ഇത്തരമൊരു പ്രഹരത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുന്ന സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തന്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എല്ലാം അവസാനിക്കുന്നത് ഒരു നിശ്ശബ്ദ രംഗത്തോടെയാണ്...

പ്രൊഡക്ഷൻസ്

1836 ഏപ്രിൽ 19 ന് പീറ്റേർസ്ബർഗ് അലക്സാൻഡ്രിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിലാണ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ ആദ്യമായി അരങ്ങേറിയത്. മോസ്കോയിലെ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ആദ്യ പ്രകടനം 1836 മെയ് 25 ന് മാലി തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ നടന്നു.

നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ തന്നെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് പ്രീമിയറിൽ പങ്കെടുത്തു. ചക്രവർത്തിക്ക് നിർമ്മാണം വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ, വിമർശകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പ്രത്യേക അപകടസാധ്യതയുള്ള കോമഡിയുടെ കിരീടധാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പോസിറ്റീവ് ധാരണ പിന്നീട് ഗോഗോളിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ സെൻസർഷിപ്പ് വിധിയെ ഗുണകരമായി ബാധിച്ചു. ഗോഗോളിന്റെ കോമഡി ആദ്യം നിരോധിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു അപ്പീലിന് ശേഷം റഷ്യൻ വേദിയിൽ അരങ്ങേറാൻ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അനുമതി ലഭിച്ചു.

പൊതു സംസാരത്തിലും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കോമഡിയുടെ നിർമ്മാണം പരാജയപ്പെട്ടതിലും ഗോഗോൾ നിരാശനായി, മോസ്കോ പ്രീമിയറിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. മാലി തിയേറ്ററിൽ, ട്രൂപ്പിലെ പ്രമുഖ അഭിനേതാക്കളെ സ്റ്റേജിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ: ഷ്ചെപ്കിൻ (മേയർ), ലെൻസ്കി (ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ്), ഓർലോവ് (ഒസിപ്പ്), പൊട്ടാൻചിക്കോവ് (പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ). രചയിതാവിന്റെ അഭാവവും പ്രീമിയർ നിർമ്മാണത്തിൽ തീയേറ്റർ മാനേജ്മെന്റിന്റെ തികഞ്ഞ അനാസ്ഥയും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പ്രകടനം വൻ വിജയമായിരുന്നു.

"ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ" എന്ന കോമഡി സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിലും ആധുനിക ചരിത്രത്തിലും റഷ്യയിലെ തിയേറ്ററുകളുടെ ഘട്ടങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, ഇത് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ നിർമ്മാണങ്ങളിലൊന്നാണ്, പ്രേക്ഷകരിൽ വിജയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ശ്രദ്ധേയമായ പ്രൊഡക്ഷൻസ്

സ്‌ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

  • "ഇൻസ്പെക്ടർ" - സംവിധായകൻ വ്ളാഡിമിർ പെട്രോവ്
  • "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ആൾമാറാട്ടം" - സംവിധായകൻ ലിയോനിഡ് ഗൈഡായി
  • "ഇൻസ്പെക്ടർ (ഫിലിം-പ്ലേ)" - സംവിധായകൻ വാലന്റൈൻ പ്ലൂചെക്ക്
  • "ഇൻസ്പെക്ടർ" - സെർജി ഗസറോവ് സംവിധാനം ചെയ്തു

കലാപരമായ സവിശേഷതകൾ

ഗോഗോളിന് മുമ്പ്, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തിൽ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ മുൻഗാമിയെന്ന് വിളിക്കാവുന്ന ആ കൃതികളിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഫോൺവിസിന്റെ "അണ്ടർഗ്രോത്ത്"), നെഗറ്റീവ്, പോസിറ്റീവ് കഥാപാത്രങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്നത് സ്വഭാവ സവിശേഷതയായിരുന്നു. "ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ" എന്ന കോമഡിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ പോസിറ്റീവ് കഥാപാത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല. അവർ രംഗത്തിന് പുറത്തോ പ്ലോട്ടിന് പുറത്തോ പോലുമല്ല.

നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി മേയറുടെയും പ്രതിച്ഛായയുടെ ആശ്വാസ ചിത്രം ഹാസ്യത്തിന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യ അർത്ഥത്തെ പൂരകമാക്കുന്നു. ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കൈക്കൂലി വാങ്ങുകയും കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പാരമ്പര്യം തികച്ചും സ്വാഭാവികവും അനിവാര്യവുമാണ്. ഓഡിറ്റർക്ക് എങ്ങനെ കൈക്കൂലി കൊടുക്കാം എന്നല്ലാതെ മറ്റൊരു ഫലവും നഗരത്തിലെ താഴ്ന്ന വിഭാഗക്കാരും ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ജില്ലയുടെ പേരില്ലാത്ത നഗരം റഷ്യയുടെ മുഴുവൻ പൊതുവൽക്കരണമായി മാറുന്നു, ഇത് പുനരവലോകന ഭീഷണിയിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വശം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഖ്ലെസ്റ്റാകോവിന്റെ ചിത്രത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും വിമർശകർ ശ്രദ്ധിച്ചു. തുടക്കക്കാരനും ഡമ്മിയുമായ യുവാവ് വളരെ പരിചയസമ്പന്നനായ മേയറെ എളുപ്പത്തിൽ വഞ്ചിക്കുന്നു. പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ മെറെഷ്കോവ്സ്കി ഹാസ്യത്തിൽ മിസ്റ്റിക് തുടക്കം കണ്ടെത്തി. ഇൻസ്പെക്ടർ, മറ്റൊരു ലോക വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, പാപങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകി മേയറുടെ ആത്മാവിനായി വരുന്നു. "പിശാചിന്റെ പ്രധാന ശക്തി അവൻ എന്താണെന്ന് തോന്നാനുള്ള കഴിവാണ്," തന്റെ യഥാർത്ഥ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാനുള്ള ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ കഴിവ് വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ പൊതുവെയും നാടകകലയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ഹാസ്യത്തിന് കാര്യമായ സ്വാധീനമുണ്ടായിരുന്നു. ഗോഗോളിന്റെ സമകാലികർ അവളുടെ നൂതന ശൈലി, സാമാന്യവൽക്കരണത്തിന്റെ ആഴം, ചിത്രങ്ങളുടെ കോൺവെക്‌സിറ്റി എന്നിവ ശ്രദ്ധിച്ചു. ആദ്യ വായനകൾക്കും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഗോഗോളിന്റെ കൃതികൾ പുഷ്കിൻ, ബെലിൻസ്കി, അനെൻകോവ്, ഹെർസെൻ, ഷ്ചെപ്കിൻ എന്നിവർ പ്രശംസിച്ചു.

ഞങ്ങളിൽ ചിലർ അന്ന് സ്റ്റേജിൽ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിനെ കണ്ടു. അന്നത്തെ എല്ലാ യുവാക്കളെയും പോലെ എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഹൃദയം കൊണ്ട് ആവർത്തിച്ചു […] മുഴുവൻ രംഗങ്ങളും അവിടെ നിന്നുള്ള നീണ്ട സംഭാഷണങ്ങളും. വീട്ടിലോ പാർട്ടിയിലോ, യുവാക്കളുടെ പുതിയ വിഗ്രഹത്തിൽ രോഷാകുലരായ, ഗോഗോളിന് ഒരു സ്വഭാവവുമില്ല, ഇവരെല്ലാം തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്ന വിവിധ പ്രായമായ (ചിലപ്പോൾ, ലജ്ജാകരമായ, പ്രായമായവരല്ല) ആളുകളുമായി ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും ചൂടേറിയ സംവാദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടേണ്ടിവന്നു. അവന്റെ സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളും കാരിക്കേച്ചറുകളും ലോകത്ത് അത്തരത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഇല്ല, ഉണ്ടെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു കോമഡിയിൽ ഇവിടെയുള്ളതിനേക്കാൾ നഗരം മുഴുവനും അവർ വളരെ കുറവാണ്. സങ്കോചങ്ങൾ ചൂടായി, നീണ്ടു, മുഖത്തും കൈപ്പത്തിയിലും വിയർക്കുന്നത് വരെ, തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളും മങ്ങിയ വെറുപ്പും നിന്ദയും വരെ വന്നു, പക്ഷേ പഴയ ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ ഒരു വരി പോലും മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഗോഗോളിനോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ മതഭ്രാന്ത് കൂടുതൽ വളർന്നു. കൂടുതൽ.

ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ആദ്യത്തെ ക്ലാസിക് വിമർശനാത്മക വിശകലനം വിസാരിയോൺ ബെലിൻസ്കി എഴുതിയതാണ്, ഇത് 1840 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഫോൺവിസിൻ, മോളിയർ എന്നിവരുടെ കൃതികളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഗോഗോളിന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ തുടർച്ച നിരൂപകൻ രേഖപ്പെടുത്തി. മേയർ Skvoznik-Dmukhanovsky ഉം Khlestakov ഉം അമൂർത്തമായ ദുരാചാരങ്ങളുടെ വാഹകരല്ല, മറിച്ച് റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ധാർമ്മിക തകർച്ചയുടെ ജീവിക്കുന്ന ആൾരൂപമാണ്.

ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിൽ ഇതിലും മികച്ച രംഗങ്ങളൊന്നുമില്ല, കാരണം മോശമായവ ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ എല്ലാം മികച്ചതാണ്, ആവശ്യമായ ഭാഗങ്ങൾ പോലെ, കലാപരമായി ഒരൊറ്റ മൊത്തത്തിൽ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, ആന്തരിക ഉള്ളടക്കത്താൽ വൃത്താകൃതിയിലാണ്, ബാഹ്യ രൂപത്തിലല്ല, അതിനാൽ പ്രത്യേകവും അടഞ്ഞതുമായ രംഗങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അതിൽത്തന്നെ ലോകം.

ഗോഗോൾ തന്നെ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് ഈ രീതിയിൽ സംസാരിച്ചു

ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിൽ, റഷ്യയിൽ എനിക്ക് അറിയാവുന്ന മോശമായതെല്ലാം, ആ സ്ഥലങ്ങളിലും ഒരു വ്യക്തിക്ക് നീതി ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ള കേസുകളിലും നടക്കുന്ന എല്ലാ അനീതികളും ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഒരു സമയത്ത് ചിരിക്കും. എല്ലാത്തിലും.

കോമഡിയിൽ നിന്നുള്ള പദങ്ങൾ ചിറകുള്ളതായി മാറി, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സാധാരണ നാമങ്ങളായി.

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ കാലത്ത് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ എന്ന കോമഡി സാഹിത്യ സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതിയായി ഇന്നും തുടരുന്നു, ഇത് സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ നിർബന്ധമാണ്.

ഇതും കാണുക

ലിങ്കുകൾ

  • മാക്സിം മോഷ്കോവിന്റെ ലൈബ്രറിയിലെ ഓഡിറ്റർ
  • യു.വി.മാൻ. ഗോഗോളിന്റെ കോമഡി "ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ". എം.: ആർട്ടിസ്റ്റ്. ലിറ്റ., 1966

കുറിപ്പുകൾ

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ആദ്യ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് - പേജ് നമ്പർ 1/1

കാർഡ് 1

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ആദ്യ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്

കോമഡി അതിന്റെ രചയിതാവിന്റെ ആദ്യ വായനയിൽ അഭിനേതാക്കളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. "എന്താണിത്? ഇതൊരു കോമഡിയാണോ? ശ്രോതാക്കൾ പരസ്പരം മന്ത്രിച്ചു. പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവർക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായി തോന്നി. അലക്സാണ്ട്രിയ തിയേറ്ററിലെ നടൻ ഗ്രിഗോറിയേവ് എഴുതി: "... ഈ നാടകം ഇപ്പോഴും നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുതരം രഹസ്യം പോലെയാണ്." റിഹേഴ്സലുകളിൽ പങ്കെടുത്തതിനാൽ, അഭിനേതാക്കളുടെ ആശയക്കുഴപ്പം ഗോഗോൾ കണ്ടു: നാടകത്തിലെ അസാധാരണ കഥാപാത്രങ്ങൾ - ഉദ്യോഗസ്ഥർ, പ്രണയബന്ധത്തിന്റെ അഭാവം, ഹാസ്യത്തിന്റെ ഭാഷ എന്നിവയാൽ അവർ ലജ്ജിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക അഭിനേതാക്കളും തിയേറ്റർ ഇൻസ്പെക്ടർ ക്രാപോവിറ്റ്സ്കിയും രചയിതാവിന്റെ ഉപദേശത്തിന് അർഹമായ പ്രാധാന്യം നൽകുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്തില്ല. "നാടകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗത്തിന്റെയും വസ്ത്രങ്ങൾ വളരെ മോശവും കാരിക്കേച്ചർ ആയിരുന്നു" എന്ന് ഗോഗോൾ പിന്നീട് എഴുതി. ഗവർണറായി അഭിനയിച്ച ഒരേയൊരു നടൻ സോസ്നിറ്റ്സ്കി ഗോഗോളിന് യോജിച്ചതാണ്. ഈ വേഷത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രേക്ഷകരെ ശരിക്കും ആകർഷിച്ചു. ഒസിപ്പായി അഭിനയിച്ച അഫനാസിയേവ് എന്ന നടനെയും ഗോഗോൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു, എഴുത്തുകാരന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ "വാക്കുകളിൽ ശ്രദ്ധ" കാണിക്കുന്നു. ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വേഷത്തിലെ മിടുക്കനായ വാഡെവില്ലെ നടൻ എൻ.ദ്യൂരിന്റെ പ്രകടനം പരാജയപ്പെട്ടു. ക്ലെസ്റ്റകോവിന്റെ സജീവവും മനഃശാസ്ത്രപരമായി സങ്കീർണ്ണവുമായ സ്വഭാവത്തിനുപകരം, ദുർ ഒരു വാഡെവില്ലെ വാർമിന്റിനെയും ഹെലിപോർട്ടറെയും വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. വഴിയിൽ, റോളിന്റെ ഈ വ്യാഖ്യാനം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ വ്യാപകമായി.

അഭിനേതാക്കൾ നാടകത്തിന്റെ പൊതു ഉള്ളടക്കത്തെ അഭിനന്ദിച്ചില്ല, അത് ഊഹിച്ചില്ല. എന്നിട്ടും, രണ്ട് അഭിനേതാക്കൾ മാത്രമേ ഗോഗോളിനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയുള്ളൂവെങ്കിലും, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ പ്രേക്ഷകരിൽ അതിശയകരമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. ആദ്യത്തെ നിർമ്മാണ ദിവസം, ഏപ്രിൽ 19, 1836, റഷ്യൻ തിയേറ്ററിന് ഒരു മികച്ച ദിവസമായി മാറി. ഈ പ്രീമിയറിൽ സാർ പങ്കെടുത്തിരുന്നു, അദ്ദേഹം പ്രകടനത്തിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്: “നാടകം വളരെ രസകരമാണ്, പ്രഭുക്കന്മാർക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും വ്യാപാരികൾക്കും താങ്ങാനാവാത്ത ശാപം മാത്രം,” അദ്ദേഹം പ്രകടനം വിലയിരുത്തി. പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരന്മാരിൽ ഒരാൾ എഴുതി: “വിജയം ഗംഭീരമായിരുന്നു. പ്രേക്ഷകർ അവർ വീഴുന്നതുവരെ ചിരിച്ചു, പ്രകടനത്തിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടരായി. ചക്രവർത്തി പോയി പറഞ്ഞു: "എല്ലാവരും ഇവിടെ എത്തി, പക്ഷേ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ഞാൻ."

ഇങ്ങനെയൊരു വിലയിരുത്തലോടെ നാടകം വെളിച്ചം കണ്ടതെങ്ങനെ? സെൻസർഷിപ്പ് കമ്മിറ്റി പാസാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ഇത് നിക്കോളാസ് 1 വായിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, ആദ്യം അഭിനേതാക്കളോ തിയേറ്റർ മാനേജ്മെന്റോ ഇത് മനസ്സിലാക്കാത്തതുപോലെ, അവളെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന എല്ലാ വലിയ ശക്തിയും ആദ്യം മനസ്സിലായില്ല. മിക്കവാറും, ഗോഗോൾ തന്റെ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് പുച്ഛിച്ച പ്രവിശ്യാ പട്ടണങ്ങളെയും അവരുടെ ജീവിതത്തെയും നോക്കി ചിരിച്ചുവെന്ന് നിക്കോളായ് വിശ്വസിച്ചു. "ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ" എന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം അദ്ദേഹത്തിന് മനസ്സിലായില്ല.

അമ്പരപ്പ് ആദ്യ കാണികളെ പിടികൂടി. ഇതേക്കുറിച്ച് പി.വി. അനെൻകോവ്: "... നാടകത്തിന്റെ എല്ലാ ഷേഡുകളുടെയും തീവ്രമായ ശ്രദ്ധ, ഞെട്ടൽ, തീവ്രമായ പിന്തുടരൽ, ചിലപ്പോൾ നിർജ്ജീവമായ നിശബ്ദത, വേദിയിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യം ആവേശത്തോടെ പ്രേക്ഷകരുടെ ഹൃദയം കവർന്നുവെന്ന് കാണിച്ചു." ആശയക്കുഴപ്പം രോഷത്തിലേക്ക് അധഃപതിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് അഞ്ചാമത്തെ പ്രവൃത്തിയിൽ വർദ്ധിച്ചു. പൊതു വിധി ഭയങ്കരമായിരുന്നു: "ഇത് അസാധ്യവും അപവാദവും പ്രഹസനവുമാണ്."

സാഹിത്യം:

Voitolovskaya E.L. കോമഡി എൻ.വി ഗോഗോളിന്റെ "ഇൻസ്പെക്ടർ". ഒരു അഭിപ്രായം. എൽ.: വിദ്യാഭ്യാസം, 1971.

കാർഡ് 2

മോസ്കോയിൽ നാടകം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്

അലക്സൈഡ്രിസ്കി തിയേറ്ററിലെ പ്രീമിയറിനുശേഷം, ഗോഗോളിന്റെ മാനസികാവസ്ഥ മാറി: അദ്ദേഹം നാടകം മോസ്കോ അഭിനേതാക്കൾക്ക് അയച്ചു. നടൻ ഷ്ചെപ്കിന് അയച്ച കത്തിൽ, "ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ മുഴുവൻ കാര്യങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കാൻ" "സൗഹൃദം കാരണം" അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ മേയറുടെ റോൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ ഷ്ചെപ്കിൻ തന്നെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

മോസ്കോയിൽ വന്ന് റിഹേഴ്സലുകൾ ആരംഭിക്കാൻ ഗോഗോളിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും ഇത് നടന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം ഷ്ചെപ്കിനുമായി കത്തിടപാടുകൾ നടത്തി, നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ചിന്തകൾ പങ്കിട്ടു.

ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വേഷം "സാധാരണ പ്രഹസനങ്ങൾക്കൊപ്പം" കളിക്കരുതെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, കാരണം അവർ പൊങ്ങച്ചക്കാരും നാടക റേക്കും കളിക്കുന്നു.

1836 മെയ് 25 ന് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ മാലി തിയേറ്ററിൽ പ്രീമിയർ ചെയ്തു. പ്രകടനം ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനായി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അതുവഴി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പ്രകടനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ പ്രേക്ഷകരിൽ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ഹാളിൽ കയറിയുള്ളൂ. കോമഡിയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയാതെ മതേതര സ്വീകരണമുറികളിൽ നിന്നുള്ള പ്രഭുക്കന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ അടിച്ചു.

നിരൂപകനായ നഡെജ്ദിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, എല്ലാ അഭിനേതാക്കൾക്കും ഗോഗോളിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിലായില്ല: അവർക്ക് "ഒരു വർദ്ധനവും കൂടാതെ", അതായത് "ലളിതമായി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിശബ്ദമായി, നല്ല സ്വഭാവത്തോടെ" കളിക്കേണ്ടി വന്നു. അവർ തമാശക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. “വർദ്ധിപ്പിച്ചില്ല, പാരഡി ചെയ്യില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും മേയറെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു, ഒരാളായിരുന്നില്ല”, “മേയറുടെ മൂർച്ച, അദ്ദേഹത്തിന് ഇത്രയധികം പരിമിതികളും നിർബന്ധവും അനുഭവപ്പെടാൻ പാടില്ലായിരുന്നു ...” എന്ന ഷ്ചെപ്കിന്റെ കളിയെ നഡെഷ്ദിൻ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.

അഭിനേതാക്കളുടെ അഭിനയത്തിലോ സ്വന്തം അഭിനയത്തിലോ ഷ്ചെപ്കിൻ തൃപ്തനായിരുന്നില്ല. ഗോഗോളിന് എഴുതിയ കത്തിൽ, പൊതുജനങ്ങൾ ഹാസ്യത്തോട് നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. “... ഒരു പരിചയക്കാരൻ ഈ കാരണം രസകരമായി എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു:“ ദയ കാണിക്കൂ, പൊതുജനങ്ങളിൽ പകുതി എടുക്കുകയും പകുതി നൽകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അത് സ്വീകരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

തുടർന്നുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ വിജയകരമായിരുന്നു. നാടകം പൊതു സംസാര വിഷയമായി. ഓരോ തവണയും, ഷ്ചെപ്കിൻ മേയറെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആവേശത്തോടെ കളിച്ചു, നാടകത്തിലെ പ്രമുഖനായി. നിരൂപകരിൽ ഒരാൾ തന്റെ ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ എഴുതി: “... ഒരു നടനിൽ നിന്ന് മാത്രം പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന പൂർണ്ണതയോടെയാണ് ഷ്ചെപ്കിൻ തന്റെ മുഴുവൻ വേഷവും നടത്തിയത്. ഗോഗോൾ തന്റെ മേയറെ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് എഴുതിത്തള്ളിയതായി തോന്നുന്നു, ഗോഗോൾ എഴുതിയ പങ്ക് അദ്ദേഹം നിറവേറ്റിയില്ല. മുൻ സെർഫായ മേയറെപ്പോലുള്ള ആളുകളുമായി നടന് നല്ല പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം അധികാരത്തെയും സെർഫോഡത്തെയും വെറുത്തു, ജൈവികമായി അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1838-ൽ വി.ജി. ഷ്ചെപ്കിൻ, സോസ്നിറ്റ്സ്കി എന്നീ രണ്ട് അഭിനേതാക്കളുടെ പ്രകടനത്തെ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് ബെലിൻസ്കി ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് നടന്റെ ഗെയിമിന്റെ വിശകലനം അദ്ദേഹം മറികടന്നു, ഷ്ചെപ്കിന്റെ കഴിവുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകി. “എന്തൊരു ആനിമേഷൻ, എന്തൊരു ലാളിത്യം, സ്വാഭാവികത, കൃപ! എല്ലാം വളരെ സത്യമാണ്, ആഴത്തിലുള്ള സത്യമാണ് ... നടൻ കവിയെ മനസ്സിലാക്കി: ഇരുവരും കാരിക്കേച്ചറുകളോ ആക്ഷേപഹാസ്യങ്ങളോ എപ്പിഗ്രാമുകളോ പോലും നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രതിഭാസം, ഒരു സ്വഭാവം, സാധാരണ പ്രതിഭാസം കാണിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഇതിൽ നിന്നും ബെലിൻസ്കിയുടെ മറ്റൊരു ലേഖനത്തിൽ നിന്നും, ഷ്ചെപ്കിനും മുഴുവൻ ട്രൂപ്പിന്റെയും നാടകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ ധാരണയ്ക്കും നന്ദി, മോസ്കോയിലെ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ നിർമ്മാണം റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച ഒരു വലിയ സാമൂഹിക സംഭവമായി മാറി. തിയേറ്റർ.

അഭിനേതാക്കളുടെ നാടകത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് ഗോഗോളും നാടകത്തിന്റെ വാചകത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി എന്നതിൽ സംശയമില്ല.


സാഹിത്യം:

Voitolovskaya E.L. കോമഡി എൻ.വി ഗോഗോളിന്റെ "ഇൻസ്പെക്ടർ". ഒരു അഭിപ്രായം. എൽ.: വിദ്യാഭ്യാസം, 1971.

കോമഡി എൻ.വി ഗോഗോളിന്റെ "ഇൻസ്പെക്ടർ".

ക്വിസ്

1) ഏത് പഴഞ്ചൊല്ലാണ് ഗോഗോൾ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന് എപ്പിഗ്രാഫായി എടുത്തത്?

a) ഓരോ ജ്ഞാനിക്കും ലാളിത്യം മതി;

b) മുഖം വളഞ്ഞതാണെങ്കിൽ കണ്ണാടിയിൽ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഒന്നുമില്ല;

c) നിങ്ങളുടെ സ്ലീയിൽ ഇരിക്കരുത്.

2) ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിലെ ഏത് കഥാപാത്രമാണ് ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടികളുമായി കൈക്കൂലി വാങ്ങിയത്?

a) ലിയാപ്കിൻ-ടയാപ്കിൻ;

ബി) ക്ലോപോവ്;

സി) സ്ട്രോബെറി.

3) ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ മുഖമുദ്ര എന്താണ്?

a) നിസ്സാരത;

ബി) തന്ത്രശാലി;

സി) ഭീരുത്വം.

4) ഗൊറോഡ്നിച്ചി ഓഡിറ്റർക്കെതിരായ ഏത് നടപടിയാണ് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായി കണക്കാക്കുന്നത്?

a) മുഖസ്തുതിയും സംതൃപ്തിയും;

ബി) കൈക്കൂലി.

5) ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിലെ ഏത് കഥാപാത്രമാണ് "തന്റെ ചിന്തകളിൽ അസാധാരണമായ ലാഘവത്വം" ഉള്ളതെന്ന് തന്നെക്കുറിച്ച് പറയുന്നത്?

a) ബോബ്ചിൻസ്കി;

ബി) പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ;

സി) ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ്.

6) ആരാണ് ഇത് പറയുന്നത്? “ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും പന്ത് കളിക്കാൻ പോകുന്നു. അവിടെ ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു: വിദേശകാര്യ മന്ത്രി, ഫ്രഞ്ച് പ്രതിനിധി, ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ പ്രതിനിധി, പിന്നെ ഞാനും. നിങ്ങൾ കളിച്ച് ക്ഷീണിതരാകും, അത് ഒന്നും പോലെ തോന്നുന്നില്ല. ”

7) ആരാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്? *... നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്! മൂല്യവത്തായ എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുന്നത് ശരിക്കും നല്ലതായിരിക്കും, അല്ലാത്തപക്ഷം ഇത് ഒരു ലളിതമായ സ്ത്രീയാണ്!

8) ആരാണ് ആർക്കെഴുതുന്നത്? “എന്റെ അവസ്ഥ വളരെ സങ്കടകരമാണെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു, പക്ഷേ, ദൈവത്തിന്റെ കരുണയിൽ വിശ്വസിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ട് അച്ചാറുകൾക്കും കാവിയാറിന്റെ പകുതി ഭാഗത്തിനും, ഒരു റൂബിൾ ഇരുപത്തിയഞ്ച് കോപെക്കുകൾ ...”

9) ആരാണ് ആർക്കെഴുതുന്നത്? “ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു ... എനിക്ക് എന്ത് അത്ഭുതങ്ങളാണ് സംഭവിക്കുന്നത് ... എല്ലാവരും എനിക്ക് കടം തരുന്നു ... ഒറിജിനൽ ഭയങ്കരമാണ്. നിങ്ങൾ ചിരിച്ചു മരിക്കും...

10) ആരാണ് സ്വപ്നം കാണുന്നത്: "... ചില രണ്ട് അസാധാരണ എലികൾ. ശരിക്കും, ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല: കറുപ്പ്, പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ വലിപ്പം!

കാർഡ്


"ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ" എന്ന കോമഡിയിലെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിന്റെ ചിത്രം

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിന്റെ ചിത്രം കോമഡിയിൽ നിരന്തരം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കൗണ്ടി സ്ത്രീകളെ ആകർഷിക്കുന്ന സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നാണ് ഖ്ലെസ്റ്റകോവ് എത്തുന്നത്. നുണകളുടെ ക്ലൈമാക്‌സ് സീനിൽ, നായകൻ തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, അവൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, കടുത്ത ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന ചെറിയ ജീവനക്കാരുടെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.

വി. നബോക്കോവിന്റെ “നിക്കോളായ് ഗോഗോൾ” എന്ന ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം. സ്റ്റേറ്റ് ഗോസ്റ്റ്.

“ഓ, പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്! - ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് ആക്രോശിക്കുന്നു, - എന്തൊരു ജീവിതം, ശരിക്കും! ഞാൻ പകർത്തുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചേക്കാം (അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ളത് പോലെ), അല്ല, ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് മേധാവി എന്നോട് സൗഹൃദത്തിലാണ് ... അവർ അത് ഒരു കൊളീജിയറ്റ് മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനായി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതെ, എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കാവൽക്കാരൻ അപ്പോഴും എന്റെ പുറകിൽ ഒരു ബ്രഷുമായി പടിയിൽ പറന്നു: "ഇവാൻ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബൂട്ട് വൃത്തിയാക്കാം, അവർ പറയുന്നു."

കാവൽക്കാരനെ മിഖീവ് എന്ന് വിളിക്കുകയും കയ്പേറിയ കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി പിന്നീട് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

കൂടാതെ, ഖ്ലെസ്റ്റകോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവൻ എവിടെയെങ്കിലും പോയാലുടൻ, സൈനികർ ഗാർഡ്ഹൗസിൽ നിന്ന് ചാടി ഒരു തോക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ പരിചിതമായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറയുന്നു: “ശരി, സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും തെറ്റിദ്ധരിച്ചു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ്"

ഖ്ലെസ്റ്റാകോവ് തന്റെ ബൊഹീമിയൻ, സാഹിത്യ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പുഷ്കിൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഇംപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: “പുഷ്കിനുമായി സൗഹൃദപരമായ അടിത്തറയിൽ. ഞാൻ പലപ്പോഴും അവനോട് പറയുമായിരുന്നു: "ശരി, പുഷ്കിൻ സഹോദരാ?" - “അതെ, സഹോദരാ,” അദ്ദേഹം ഉത്തരം നൽകുന്നു, അത് സംഭവിച്ചു, “കാരണം എങ്ങനെയെങ്കിലും എല്ലാം ...” മികച്ച ഒറിജിനൽ.

ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ് ഫിക്ഷന്റെ ആവേശത്തിൽ കുതിക്കുമ്പോൾ, പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം വേദിയിലേക്ക് പറക്കുന്നു, മൂളുന്നു, തിക്കിത്തിരക്കി, പരസ്പരം തള്ളി: മന്ത്രിമാർ, കണക്കുകൾ, രാജകുമാരന്മാർ, ജനറൽമാർ, രഹസ്യ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ, രാജാവിന്റെ നിഴൽ പോലും. കൊറിയറുകൾ, കൊറിയറുകൾ ... 35 ആയിരം കൊറിയറുകൾ, ”എന്നിട്ട് അവരെല്ലാം മദ്യപിച്ച വിള്ളലിൽ ഒറ്റയടിക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു; എന്നാൽ അംബാസഡർമാരുടെ സ്വപ്നത്തിലെ സ്വർണ്ണം പൂശിയ ഈ പ്രേതങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ഖ്ലെസ്റ്റകോവിന്റെ മോണോലോഗിലെ വിടവിലൂടെ, അപകടകരമായ ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്, ഒരു യഥാർത്ഥ രൂപം പ്രത്യക്ഷപ്പെടും ... പാവപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ വൃത്തികെട്ട പാചകക്കാരൻ, മാവ്രുഷ്ക, അവനെ പറന്നുയരാൻ സഹായിക്കുന്നു. അവന്റെ നേർത്ത ഓവർകോട്ട് (ഗോഗോൾ പൊതുവെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി അനശ്വരമാക്കിയ അതേത്).

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ ചിത്രം ഒസിപ്പിന്റെ മോണോലോഗിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെ സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകാത്തതിന്റെ കാരണങ്ങൾ വായനക്കാരൻ പഠിക്കും: ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നതിനുപകരം അവൻ അവന്യൂവിലൂടെ നടക്കുന്നു, തിയേറ്ററുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഖ്ലെസ്റ്റാകോവിന്റെ വാക്കുകൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും: "ഞാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് മാത്രമേ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് പോകൂ ...".

"ആനന്ദത്തിന്റെ പൂക്കൾ എടുക്കുക" എന്നതാണ് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. അവൻ പന്തുകൾ, വിദേശ ദൂതന്മാർ, മന്ത്രിമാർ എന്നിവരുമായുള്ള പരിചയത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു. തന്റെ എല്ലാ ഉപരിപ്ലവതകളും കണക്കിലെടുത്ത്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കാലത്ത് വ്യക്തമായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകൾ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ് പറയുന്നു. നഗരത്തിലെ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും അവരുടെ ഭാര്യമാരുടെയും സ്വപ്നമാണ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ലഭിക്കുന്ന ജനറൽ പദവിയാണ് മേയർ സ്വപ്നം കാണുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന - "ഞങ്ങളുടെ വീടാണ് തലസ്ഥാനത്ത് ആദ്യത്തേത്."

എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, പ്രതികാരത്തിന്റെ തീം സെന്റ് പീറ്റേർസ്ബർഗിന്റെ ചിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: അവർ അവിടെ നിന്ന് ഒരു ഓഡിറ്റർക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ആദ്യ ആക്ടിന്റെ ആദ്യ രംഗത്തിൽ മേയർ പറയുന്നു: "സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഇൻസ്പെക്ടർ, ആൾമാറാട്ടം." ആക്റ്റ് 5 ൽ, ജെൻഡാർമിന്റെ അവസാന രൂപം, "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് നാമമാത്രമായ കമാൻഡിൽ (അതായത് രാജാവ്) എത്തിയ ...". ഈ ചിത്രം ഉപയോഗിച്ച്, ഗോഗോൾ അധികാരത്തിന്റെ നീതി എന്ന ആശയത്തെ ബന്ധിപ്പിച്ചു.

സാഹിത്യം:

പുസ്തകം അനുസരിച്ച്: റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണങ്ങൾ. ടി. 1. എം.: എഡ്. നെസാവിസിമയ ഗസറ്റ, 1998, പേജ് 64-65.

ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടറുടെ ആദ്യ നിർമ്മാണത്തിന് അനുമതി ലഭിക്കാൻ ഗോഗോളിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അവർ ചക്രവർത്തിയുടെ തന്നെ പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഒടുവിൽ അനുമതി ലഭിച്ചു. 1836 ഏപ്രിൽ 19 ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ അലക്സാൻഡ്രിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിലും ഒരു മാസത്തിനുശേഷം - മോസ്കോയിലും മാലി തിയേറ്ററിലും കോമഡി അവതരിപ്പിച്ചു, അവിടെ പ്രശസ്ത റഷ്യൻ നടൻ മേയറുടെ വേഷം ചെയ്തു. മിഖായേൽ സെമിയോനോവിച്ച് ഷ്ചെപ്കിൻ.തന്റെ ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിൽ തുടർച്ചയായി പത്ത് വേഷങ്ങളെങ്കിലും ഷ്ചെപ്കിൻ അവതരിപ്പിക്കുമെന്ന് ഗോഗോൾ തമാശയായി പറഞ്ഞു.

പ്രീമിയർ ഹൗസ് ഫുൾ ആകർഷിച്ചു. കൂറ്റൻ ചാൻഡിലിയറുകളിൽ തീ കത്തിച്ചു, ഓർഡറുകളും വജ്രങ്ങളും ബോക്സുകളിൽ തിളങ്ങി, യുവാക്കൾ ഗാലറിയിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി - വിദ്യാർത്ഥികൾ, യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, കലാകാരന്മാർ. രാജാവും സിംഹാസനത്തിന്റെ അവകാശിയും സാമ്രാജ്യത്വ പെട്ടിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. പ്രക്ഷുബ്ധനായ രചയിതാവ് അദൃശ്യമായി അവന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് കയറി.

പ്രകടനം വിജയകരമായിരുന്നു. അഭിനേതാക്കളോട് ചക്രവർത്തി വ്യക്തിപരമായി നന്ദി പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം ഗോഗോളിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല: അഭിനയത്തിന്റെ പോരായ്മകൾ, സ്വന്തം വാചകത്തിന്റെ പോരായ്മകൾ, പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രതികരണം എന്നിവയാൽ അസ്വസ്ഥനായി, അയാൾക്ക് തോന്നിയതുപോലെ, തെറ്റായ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിരിക്കുന്ന അദ്ദേഹം തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. പത്രങ്ങളിൽ വന്ന വ്യക്തിഗത വിമർശനാത്മക അവലോകനങ്ങൾ വേദനാജനകമായ ഇംപ്രഷനുകൾ വഷളാക്കി, അത് ഗോഗോൾ നേരിട്ടുള്ള പീഡനമായി സ്വീകരിച്ചു. "എല്ലാവരും എനിക്ക് എതിരാണ്," അവൻ ഷ്ചെപ്കിനോട് പരാതിപ്പെട്ടു. "എനിക്ക് ഒന്നും പവിത്രമല്ലെന്ന് മുതിർന്നവരും മാന്യരുമായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആക്രോശിക്കുന്നു ... പോലീസ് എനിക്ക് എതിരാണ്, വ്യാപാരികൾ എനിക്ക് എതിരാണ്, എഴുത്തുകാർ എനിക്ക് എതിരാണ്." ആശയക്കുഴപ്പത്തിലും അസ്വസ്ഥതയിലും, സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ പുരോഗമനവാദികളും ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രകടനത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എഴുത്തുകാരൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, കൂടാതെ നാടകത്തിന്റെ വാചകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് റഷ്യയുടെ സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവമായി മാറി. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം നാടകം വേദി വിട്ടിട്ടില്ല.

XX നൂറ്റാണ്ടിൽ. റഷ്യൻ സ്റ്റേജിലെ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയവും പാരമ്പര്യേതരവുമായ നിർമ്മാണങ്ങളിലൊന്ന് ഒരു പ്രശസ്ത നൂതന സംവിധായകൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. Vsevolod Emilievich Meyerhold. പ്രകടനത്തിനായി, നാടകത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുമായി കഴിയുന്നത്ര പൊരുത്തപ്പെടുന്ന, മേക്കപ്പ് ആവശ്യമില്ലാത്ത അഭിനേതാക്കളെ അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുത്തു. അങ്ങനെ, അദ്ദേഹം ഗോഗോളിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമല്ല, "ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ" വേദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. നാടക ചിത്രീകരണത്തിന്റെ റിയലിസത്തിൽ നിന്ന് മേയർഹോൾഡ് പിന്മാറിയ ഒരേയൊരു സ്ഥലം "നിശബ്ദ" ഘട്ടമായിരുന്നു: ആളുകൾക്ക് പകരം ആത്മാവില്ലാത്ത പാവകൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഇത് ഗോഗോളിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആന്തരിക "മനുഷ്യത്വമില്ലായ്മ" യുടെ ഭീകരതയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയൽ

കൂടാതെ XXI നൂറ്റാണ്ടിലും. ഗോഗോളിന്റെ അനശ്വര ഹാസ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നൂതനമായ പ്രകടനത്തോടെ, ഒരു പ്രശസ്ത സംവിധായകന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം അഭിനേതാക്കൾ പ്രേക്ഷകരെ അമ്പരപ്പിച്ചു. മത്തിയാസ് ലാങ്ഹോഫ്. ഈ ട്രൂപ്പിന്റെ പ്രകടനത്തിൽ, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ ബ്യൂറോക്രസി, അഴിമതി, എക്സ്പോഷർ ഭയം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നാടകമായി മാറി. പ്രധാന പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ സംവിധായകൻ വിചിത്രമായ ഒരു നിർമ്മാണം ഉപയോഗിച്ചു, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്തത്ര മതിലുകൾ, വാതിലുകൾ, ഇടനാഴികൾ, പടികൾ, മുക്കുകൾ, ക്രാനികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവയിൽ ചിലത് അവയുടെ അച്ചുതണ്ടിന് ചുറ്റും കറങ്ങാൻ കഴിയും. 60-70 ഫാഷൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കൗണ്ടി ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശേഖരം -എക്സ് XX നൂറ്റാണ്ടിലെ വർഷങ്ങൾ., ഇറ്റാലിയൻ മാഫിയയുടെ ഒരു ഒത്തുചേരലിനോട് സാമ്യമുണ്ട്. നല്ല നിലവാരമുള്ള സ്യൂട്ടുകളും ഇരുണ്ട ഗ്ലാസുകളും ധരിച്ച വ്യാപാരികൾ മൊബൈൽ ഫോണിൽ സംസാരിക്കുകയും ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന് ചെക്കുകൾ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു, അധികാരികളുടെ കാറുകളുടെ അകമ്പടിയുടെ പ്രത്യേക സിഗ്നലുകൾ ഒഴുകുന്നു, പത്തിലൊന്ന് ചൂലുമായി ഹാളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, മേയറുടെ ഭാര്യ റിബണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ഒരു ജീവനുള്ള നായ സ്റ്റേജിന് ചുറ്റും ഓടുന്നു, നാടകത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ രണ്ട് കൂറ്റൻ രോമമുള്ള എലികൾ... ഈ പുതുമകളെല്ലാം നാടകത്തിന്റെ ആധുനിക ശബ്ദത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുന്നതിനാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഇന്നത്തെ ജീവിതവുമായുള്ള അതിന്റെ വ്യക്തമായ ബന്ധം. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു കൗണ്ടി നഗരത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന റഷ്യൻ കോമഡി ഇന്നത്തെ ഇറ്റലിക്ക് പ്രസക്തമാണെന്ന് പത്രസമ്മേളനത്തിൽ സംവിധായകനും അഭിനേതാക്കളും ഏകകണ്ഠമായി പ്രസ്താവിച്ചത് യാദൃശ്ചികമല്ല. ഇറ്റലിയിലും, മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിലെയും പോലെ, ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ്മാരും ഗവർണർമാരും ഉണ്ട്, തീർച്ചയായും, ഓഡിറ്ററെ ഭയപ്പെടുന്നു.

ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്‌പെക്ടർ എന്ന കോമഡി എപ്പോഴാണ് പുറത്തുവന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതായി തോന്നുന്നുവെങ്കിലും, ഇപ്പോൾ മറന്നുപോയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കയറ്റുന്നത് മൂല്യവത്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ (അല്ലെങ്കിൽ അറിയിക്കാൻ) തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു. 1836 ജനുവരിയിൽ ഗോഗോൾ തന്റെ സൃഷ്ടി വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. അതെ, അക്കാലത്ത്, എഴുത്തുകാർ അവരുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ പാഠങ്ങൾ നേരിട്ട് പ്രസാധകർക്ക് കൊണ്ടുപോകില്ല, പക്ഷേ അവർ ആദ്യം അത് അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വായിക്കുക, പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരുടെ വീടുകളിലെ സായാഹ്ന പാർട്ടികളിൽ. അങ്ങനെ. വാസിലി ആൻഡ്രേവിച്ച് സുക്കോവ്സ്കിയുമായുള്ള ഒരു പാർട്ടിയിൽ ഗവൺമെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടറെ ഗോഗോൾ വായിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹം അതിശയകരമായി വായിച്ചു. ശാന്തം, ലളിതം. നാടകം മുഴുവൻ അദ്ദേഹം തന്നെ അഭിനയിച്ചു. എന്നിട്ടും അവൻ ചിരിച്ചില്ല. ശ്രോതാക്കൾക്ക് ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ മാത്രം അയാൾ കുസൃതിയോടെ ചിരിച്ചു. ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ ഏറ്റവും തിളക്കമാർന്നതും വിശ്വസ്തവുമായ പ്രകടനമായിരുന്നു ഇത് എന്ന് അനുമാനിക്കാം, കാരണം ഇത് രചയിതാവിന്റെതായിരുന്നു. മറ്റെല്ലാ പ്രൊഡക്ഷനുകളും ഗോഗോളിനെ മനസ്സിലാക്കാനും അവനുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളായിരുന്നു. ആരും, ഒരുപക്ഷേ, ഇതിൽ പൂർണ്ണമായി വിജയിച്ചിട്ടില്ല. ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത് എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവിതകാലത്താണ്.

പ്രീമിയർ

ആദ്യം, ഗോഗോളിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും വളരെക്കാലമായി ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിനെ അവതരിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചില്ല. "ഹാസ്യത്തിൽ വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതായി ഒന്നുമില്ല, അത് മോശം പ്രവിശ്യാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സന്തോഷകരമായ പരിഹാസം മാത്രമാണെന്ന്" സുക്കോവ്സ്കി സാറിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.

ഒടുവിൽ, അനുമതി ലഭിച്ചു, 1836 ഏപ്രിൽ 19 ന് അലക്സാണ്ട്രിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രീമിയർ നടന്നു.
പ്രകടനത്തിൽ രാജാവ് അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. പ്രകടനത്തിനിടയിലാണ് ഹാസ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം അയാൾക്ക് മനസ്സിലായത്. അവർ പറയുന്നു, പെട്ടി ഉപേക്ഷിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ശരി, ചെറിയ കഷണം! എല്ലാവർക്കും അത് ലഭിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലഭിച്ചു.
എന്നാൽ ഗോഗോളും നിർമ്മാണത്തിൽ അതൃപ്തനായിരുന്നുവെന്ന് വിശ്വസനീയമായി അറിയാം. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം അദ്ദേഹം എഴുതി: “ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിന്റെ പ്രകടനം എന്നിൽ വേദനാജനകമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. എന്നെ മനസ്സിലാക്കാത്ത പ്രേക്ഷകരോടും അവർ എന്നെ മനസ്സിലാക്കാത്തതിന് എന്നെത്തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നവരോടും എനിക്ക് ദേഷ്യം തോന്നി. എല്ലാത്തിൽ നിന്നും ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു." ആദ്യ നിർമ്മാണം പരാജയമായി എടുത്തത് ഗോഗോൾ മാത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
പ്രകടനത്തിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം "വിഷാദമായ മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു": "ദൈവമേ! ശരി, രണ്ടുപേർ ശകാരിച്ചാൽ, ദൈവം അവരെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, അല്ലാത്തപക്ഷം എല്ലാം, എല്ലാം ... "
ഗോഗോളിനെ വെറുക്കുന്നവരുണ്ടെങ്കിലും ഇത് സത്യമായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ, ഗോഗോൾ "റഷ്യയുടെ ശത്രുവാണെന്നും അവനെ ചങ്ങലയിട്ട് സൈബീരിയയിലേക്ക് അയക്കണമെന്നും" തിരക്കേറിയ ഒരു യോഗത്തിൽ കൗണ്ട് ഫ്യോഡോർ ഇവാനോവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ് പറഞ്ഞു. അത്തരം പ്രസ്താവനകളാണ് എഴുത്തുകാരൻ പ്രത്യേകിച്ച് കഠിനമായി സഹിച്ചത്. "റഷ്യയുടെ ശത്രു" - ഇത് അവനെക്കുറിച്ചാണോ? പ്രീമിയറിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, എം.ഷെപ്കിൻ നിർബന്ധിച്ചിട്ടും മോസ്കോയിൽ നാടകം അവതരിപ്പിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച് ഗോഗോൾ വിദേശത്തേക്ക് പോയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
"ഇൻസ്പെക്ടറോട്" പ്രതികരണം വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, മിക്ക കാഴ്ചക്കാരും അവളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി. ജഡ്ജി ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച നടൻ പിയോറ്റർ ഗ്രിഗോറിയേവിന്റെ കുറ്റസമ്മതം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു: “... ഈ നാടകം ഇപ്പോഴും നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുതരം നിഗൂഢത പോലെയാണ്. ആദ്യ പ്രകടനത്തിൽ, അവർ ഉറക്കെ ചിരിച്ചു, അവരെ ഉറച്ചു പിന്തുണച്ചു - കാലക്രമേണ എല്ലാവരും അതിനെ എങ്ങനെ വിലമതിക്കുമെന്ന് കാത്തിരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ നമ്മുടെ സഹോദരനായ നടനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൾ അത്തരമൊരു പുതിയ സൃഷ്ടിയാണ്. ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയും.
എന്നാൽ ഈ പ്രകടനം ഗോഗോളിൽ നിന്ന് തന്നെ അത്തരമൊരു നിഷേധാത്മക പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മനസിലാക്കേണ്ടത് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ പ്രധാനമാണ്. മാത്രമല്ല, അവൻ കണ്ടതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവലോകനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എഴുത്തുകാരൻ ആവർത്തിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: “എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഒരു കാരിക്കേച്ചറിൽ വീഴാതിരിക്കാൻ ഒരാൾ ശ്രദ്ധിക്കണം. അവസാന വേഷങ്ങളിൽ പോലും ഒന്നും അതിശയോക്തിയോ നിസ്സാരമോ ആകരുത്.
ബോബ്ചിൻസ്കിയുടെയും ഡോബ്ചിൻസ്കിയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്, അക്കാലത്തെ പ്രശസ്ത കോമിക് അഭിനേതാക്കളായ ഷ്ചെപ്കിൻ, റിയാസന്റ്സേവ് എന്നിവർ അവ അവതരിപ്പിച്ചതായി ഗോഗോൾ സങ്കൽപ്പിച്ചു. നാടകം ഒരു കാരിക്കേച്ചറായി മാറി. "പ്രകടനം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "അവരെ വസ്ത്രത്തിൽ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ശ്വാസം മുട്ടി. ഈ രണ്ട് ചെറിയ മനുഷ്യർ, അവരുടെ സാരാംശത്തിൽ, വളരെ വൃത്തിയുള്ളതും, തടിച്ചതും, മാന്യമായി മിനുസപ്പെടുത്തിയതുമായ മുടിയുള്ള, ചില വിചിത്രമായ, ഉയരമുള്ള ചാരനിറത്തിലുള്ള വിഗ്ഗുകളിൽ, ഇളകിയതും, അഴുകിയതും, അലങ്കോലപ്പെട്ടതും, വലിയ ഷർട്ട്-മുൻഭാഗങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തതും കണ്ടു; സ്റ്റേജിൽ അവർ വൃത്തികെട്ടവരായി മാറി, അത് അസഹനീയമാണ്.
നാടകകൃത്ത് പ്രധാനമായി കണക്കാക്കിയ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ പങ്ക് “അപ്രത്യക്ഷമായി”. "പാരീസ് തിയേറ്ററുകളിൽ നിന്ന് തിരിയാൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്ന വാഡെവില്ലെ വികൃതികളെ" നടൻ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. അവൻ പരമ്പരാഗത തെമ്മാടിയെ കളിച്ചു.
മേയറുടെ പ്രകടനം ഗോഗോളിന് മാത്രം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ഭൂരിഭാഗം പേരുടെയും വസ്ത്രധാരണത്തിൽ രചയിതാവിന് അതൃപ്തിയുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടും, വസ്ത്രധാരണത്തിൽ ഒരു റിഹേഴ്സൽ പോലും നടന്നില്ല.
"നിശബ്ദ ദൃശ്യം" ഗോഗോൾ അസ്വസ്ഥനായി. "അവൾ പുറത്തു വന്നില്ല. ചില അവ്യക്ത നിമിഷങ്ങളിൽ തിരശ്ശീല അടയുന്നു, നാടകം അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
എന്നാൽ ഗോഗോളിന്റെ അതൃപ്തിക്ക് പ്രധാന കാരണം പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രഹസനമായ സ്വഭാവം പോലുമായിരുന്നില്ല - പ്രേക്ഷകരെ ചിരിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം - എന്നാൽ കളിയുടെ കാരിക്കേച്ചർ രീതി ഉപയോഗിച്ച്, ഹാളിൽ ഇരിക്കുന്നവർക്ക് സ്റ്റേജിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലായി എന്നതാണ് വസ്തുത. കഥാപാത്രങ്ങൾ അതിശയോക്തി കലർന്ന തമാശയുള്ളതിനാൽ സ്വയം പ്രയോഗിക്കുന്നു. അതേസമയം, ഗോഗോളിന്റെ പദ്ധതി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് വിപരീത ധാരണയ്ക്കായി മാത്രമാണ്: കാഴ്ചക്കാരനെ പ്രകടനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക, കോമഡിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നഗരം ദൂരെ എവിടെയോ ഇല്ലെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുക, പക്ഷേ ഒരു ഡിഗ്രി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന് റഷ്യയിൽ. ഗോഗോൾ എല്ലാവരേയും എല്ലാവരേയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. ഇതാണ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ വലിയ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം. മേയറുടെ പ്രസിദ്ധമായ പരാമർശത്തിന്റെ അർത്ഥം ഇതാണ്: “നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിരിക്കുന്നത്? സ്വയം ചിരിക്കൂ!" - പ്രേക്ഷകരെ പ്രത്യേകം അഭിസംബോധന ചെയ്തു, കാരണം ഈ സമയത്ത് ആരും സ്റ്റേജിൽ ചിരിക്കുന്നില്ല.

മോസ്കോയിൽ സ്റ്റേജിംഗ്


മോസ്കോയിൽ, ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലാണ് ആദ്യ പ്രകടനം നടക്കേണ്ടിയിരുന്നത്, എന്നാൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ മറവിൽ, അടുത്ത ദിവസം മാലിയിൽ പ്രകടനം നടത്തി. കാരണം, സംശയമില്ല, മോസ്കോ ഡയറക്ടറേറ്റ്, ഒരു സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നൽകാനായി സെന്റ് കൂടുതൽ കോമഡി ഉണർത്തിയ ഗോസിപ്പ് കുറിച്ച് കിംവദന്തികൾ കേൾക്കാൻ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പ്രധാനമായും ഇടയിൽ "ഉയർന്ന ടോൺ പൊതുജനങ്ങൾ" വിറ്റു. സ്വാഭാവികമായും, "ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറൽ" ബെനോയറിന്റെയും മെസാനൈനിന്റെയും പെട്ടികളിൽ ഇരിക്കുന്ന കാണികളെ "അധിനിവേശിപ്പിച്ചില്ല, സ്പർശിച്ചില്ല, ചെറുതായി ചിരിച്ചു". മോസ്‌കോയിലെ കോമഡിയുടെ ആദ്യ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് മോൾവ മാസികയിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - "സ്ഥലങ്ങളിൽ കരഘോഷം മുഴക്കിയ നാടകം, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി തിരശ്ശീല താഴ്ത്തിയപ്പോൾ ഒരു വാക്കോ ശബ്ദമോ ഉണർത്തില്ല. ഉത്പാദനം."

മേയറായി വേഷമിട്ട ഷ്ചെപ്കിൻ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സോസ്നിറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് എഴുതി, പൊതുജനങ്ങൾ നൽകിയ സ്വീകരണത്തിൽ ആദ്യം താൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, എന്നാൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ചെയ്തതുപോലെ ഈ പ്രകടനം എന്തുകൊണ്ട് ശബ്ദമുണ്ടാക്കാത്ത പ്രതികരണം ഉണ്ടാക്കിയില്ലെന്ന് ഒരു പരിചയക്കാരൻ വിശദീകരിച്ചു: “ദയ കാണിക്കൂ, അവൾ പറയുന്നു, പൊതുജനങ്ങളിൽ പകുതി എടുക്കുകയും പകുതി നൽകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും? വസ്‌തുത മോസ്‌കോയിൽ, വാഡ്‌വില്ലിക്കും പ്രഹസന നിമിഷങ്ങൾക്കും പ്രാധാന്യം നൽകാതെ, തിയേറ്റർ അതിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഉള്ളടക്കം മുന്നിൽ കൊണ്ടുവന്നു എന്നതാണ്.
ആദ്യ പ്രകടനത്തിന് രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, ബെലിൻസ്കി എഴുതി: "മുഴുവൻ നാടകവും മികച്ചതാണ്." ഒന്നാം സ്ഥാനം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എം. ഷ്ചെപ്കിന്റേതാണ്: “എന്തൊരു ആനിമേഷൻ, എന്തൊരു ലാളിത്യം, സ്വാഭാവികത, ചാരുത! എല്ലാം വളരെ സത്യമാണ്, ആഴത്തിലുള്ള സത്യമാണ് ... നടൻ കവിയെ മനസ്സിലാക്കി: ഇരുവരും കാരിക്കേച്ചറുകളോ ആക്ഷേപഹാസ്യങ്ങളോ എപ്പിഗ്രാമുകളോ പോലും നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രതിഭാസം, ഒരു സ്വഭാവം, സാധാരണ പ്രതിഭാസം കാണിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മേയറുടെ സേവകനായ മിഷ്ക വരെയുള്ള എല്ലാ കലാകാരന്മാരെയും പ്രശംസിച്ചുകൊണ്ട്, നിരൂപകൻ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെ അസഹനീയമായി അവതരിപ്പിച്ച ലെൻസ്കിയെ മാത്രം അപലപിച്ചു. ലെൻസ്കി, ദ്യൂരിനെപ്പോലെ - പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ് - ഒരു വാഡ്വില്ലെ നടനായിരുന്നു.
ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വേഷം ചെയ്യുന്നവരിൽ അതൃപ്തിയുള്ള ഗോഗോൾ ഈ വേഷത്തിൽ മോസ്കോ നടനെ പൂർണ്ണമായി അംഗീകരിച്ചതായി അറിയാം. ഭാവിയിൽ, മോസ്കോയിലെ ഈ വേഷത്തിന്റെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനക്കാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

മേയർഹോൾഡ് തിയേറ്ററിലെ "ഇൻസ്പെക്ടർ"

1926-ൽ, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ മേയർഹോൾഡ് സ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. വളരെ രസകരമായ ഒരു പ്രകടനമായിരുന്നു അത്. മേയർഹോൾഡ് ഒരു വലിയ അളവിലുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് ജോലികൾ ചെയ്തു. ഈ നാടകത്തിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ട് അദ്ദേഹം കണ്ടു, അത് പ്രധാനമായും നടനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അല്ലാതെ സംവിധായകനല്ല. അഭിനേതാക്കൾക്ക് കളിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള അത്തരമൊരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ ചുമതല കാണുന്നത്. “വേദിയിൽ കളിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള വിധത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്,” സംവിധായകൻ എഴുതുന്നു. മേയർഹോൾഡ് മുമ്പത്തെ നിർമ്മാണങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്തു, അവയുടെ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തി. "വാഡ്‌വില്ലെയുടെ ആവേശം നിലനിർത്താനും ഗുരുതരമായ പ്രകടനം തുടരാനും ശ്രമിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം ഉപസംഹരിച്ചു. അതേ സമയം, "ഒരു വലിയ മണിക്കൂറുകളോളം പ്രകടനം ലോഡ് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ടെക്സ്റ്റ് പ്ലേ ചെയ്യേണ്ടത്" ആവശ്യമായിരുന്നു.
കോമഡിയിൽ സ്ഥലത്തിന്റെ ഐക്യമുണ്ടെന്ന് മേയർഹോൾഡ് പറയുന്നു: പ്രവർത്തനം മേയറുടെ വീട്ടിലാണ് നടക്കുന്നത്, എന്നാൽ ഈ ഐക്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്ന ഒരു രംഗമുണ്ട് - ഹോട്ടലിലെ രംഗം. സംവിധായകൻ രസകരമായ ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്നു: അദ്ദേഹം ഈ എപ്പിസോഡ് ഒരു പ്രത്യേക പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് മാറ്റുന്നു, അത് ശരിയായ നിമിഷത്തിൽ പ്രേക്ഷകരുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുന്നു, തുടർന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. മെയർഹോൾഡ് യഥാർത്ഥ രീതിയിൽ സ്റ്റേജ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു: "...വേദി... ചരിവുള്ളതായിരിക്കും, പകരം കുത്തനെയുള്ള ചരിവായിരിക്കും. നടക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകും. കൂടാതെ ഫർണിച്ചറുകൾ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് ചായുന്ന തരത്തിൽ അല്പം വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ് നിൽക്കും.
അദ്ദേഹം അഭിനേതാക്കളെ വളരെ രസകരമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ആളുകളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം സംവിധായകന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം, അങ്ങനെ മേക്കപ്പിന്റെ ആവശ്യകത അപ്രത്യക്ഷമാകും. ഈ രീതിയിൽ, റിയലിസ്റ്റിക് ഇമേജുകൾ കൈവരിക്കുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങൾ ഹാസ്യാത്മകമാകരുത്.
അന്ന ആൻഡ്രീവ്നയുടെയും മരിയ അന്റോനോവ്നയുടെയും വസ്ത്രധാരണത്തിൽ മേയർഹോൾഡ് വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങളുള്ള ക്ലോസറ്റ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കാണിക്കുന്നു, ഇത് മുമ്പ് ആരും ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നിരുന്നാലും ഗോഗോൾ തന്റെ നാടകത്തിൽ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
ഒസിപ് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്. "അവൻ ബുദ്ധിപൂർവ്വം ന്യായവാദം ചെയ്തു, അവൻ ഒരു വൃദ്ധനെപ്പോലെ ന്യായവാദം ചെയ്തു, എന്നാൽ അവൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു." മേയർഹോൾഡ് അവനെ ഒരു കള്ളനാക്കുന്നു, കാരണം ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാത്തപ്പോൾ, മോഷ്ടിക്കുക മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്.
സംവിധായകൻ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെ മോശം പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ടെയിൽകോട്ട് ധരിക്കുന്നു, അവന്റെ നിസ്സാരത ഊന്നിപ്പറയാൻ അവനെ കഷണ്ടിയാക്കുന്നു. "അവർ എപ്പോഴും ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെ കാമദേവനാക്കി മാറ്റുന്നു. വഴിയിൽ, എല്ലാ സ്ത്രീകളും കഷണ്ടിക്കാരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഖ്ലെസ്റ്റാകോവിന് വിദ്യാഭ്യാസവും അശ്ലീലവും ഇല്ല. മെയർഹോൾഡ് അവനിൽ തന്ത്രശാലിയായ ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടു: "ഇത് ഒരു തത്വാധിഷ്ഠിത തട്ടിപ്പുകാരനും സാഹസികനുമാണ്."
മരിയ അന്റോനോവ്ന ഇപ്പോൾ അത്ര നിഷ്കളങ്കയല്ല, മേയറുടെ കൊമ്പുകൾക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകുന്ന അമ്മയുടെ മോശമായ പെരുമാറ്റം അവൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, അതേ രീതിയിൽ പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവർ മത്സരാർത്ഥികളാണ്. മേയർ കഷണ്ടിയും "ഇഴയുന്നവനായി" കാണപ്പെടുന്നു. അവന്റെ പണം മുഴുവനും ഭാര്യയ്ക്കും മകൾക്കുമായി ചെലവഴിക്കുന്ന അവൻ കോഴിമുട്ടയാണ്.
സ്റ്റേജിൽ തന്റെ ആശയങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ, മെയർഹോൾഡ് അഭിനേതാക്കളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ വലിയ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തി. അവർ അഭിനയിക്കേണ്ട കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കണം.
പ്രകടനം കണ്ടതിനുശേഷം, മോസ്കോ വിമർശകരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, മേയർഹോൾഡ് "ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറലിനെ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് സ്റ്റേജിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ആളുകളെയല്ല, മറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ അഭിനിവേശങ്ങളെയാണ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത് എന്ന ഗോഗോളിന്റെ വാക്കുകൾ കണക്കിലെടുത്ത്." ഈ നിരൂപകൻ ഗോഗോളിൽ നിന്ന് ഷ്ചെപ്കിനിനുള്ള മറ്റൊരു കത്ത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്ന് സംവിധായകൻ തന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു, അതിൽ എഴുത്തുകാരൻ നാടകത്തിന്റെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. മേയർഹോൾഡ്, തന്റെ നൂതനമായ സ്റ്റേജിംഗിൽ, കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവണതയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, നാടകത്തെ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും താൻ ഈ പ്രവണത അവസാനം വരെ വഹിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ സമ്മതിക്കുന്നു.
മേയർഹോൾഡിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ, എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും അവരുടേതായ ജീവചരിത്രം ഉണ്ട്, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിന്റെ മുൻ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല, അവർ യഥാർത്ഥ ആളുകളായി മാറുന്നു, ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമല്ല. ഇതൊരു അശ്ലീലവും വളച്ചൊടിച്ചതുമായ ഗോഗോളാണെന്ന് വിമർശകർ സംവിധായകനെ ശകാരിച്ചു.
എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം മേയർഹോൾഡ് ചരിത്രത്തിന്റെ വിധി നിർണയിക്കുന്നു എന്നതാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഥാപാത്രങ്ങൾ തുടക്കം മുതൽ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും, ​​അതിനാൽ അവർക്ക് ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ് നിശബ്ദ രംഗത്തിന്റെ സാരം. ഒരു നിശബ്ദ രംഗം 2-3 മിനിറ്റ് നീണ്ടുനിൽക്കണമെന്ന് ഗോഗോൾ പറഞ്ഞു. ഇത് ചെയ്യാൻ അസാധ്യമാണ്, ഒരു നിശ്ശബ്ദ രംഗത്തിൽ മേയർഹോൾഡ് മാനെക്വിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു, അത് ഭയാനകമായ ഒരു പ്രഭാവം സൃഷ്ടിച്ചു. ആളുകൾക്ക് പകരം ആത്മാവില്ലാത്ത പാവകൾ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വിമർശനത്തോട് പൊതുസമൂഹം യോജിച്ചില്ല. മേയർഹോൾഡ് തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഈ കോമഡി നടക്കുമ്പോൾ തിയേറ്റർ നിറഞ്ഞിരുന്നു. പ്രകടനം വളരെ സന്തോഷപ്രദവും ചലനാത്മകവും സിനിമാറ്റിക് ആയി മാറിയെന്ന് പ്രേക്ഷകർ അവകാശപ്പെട്ടു.

മാലി തിയേറ്ററിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ
1938-ൽ മാലി തിയേറ്റർ ഒരു സ്റ്റേജ് കോമഡി പ്രദർശിപ്പിച്ചു. "പ്രവ്ദ" എന്ന പത്രം എഴുതി: പുതിയ നിർമ്മാണത്തിലെ "ഇൻസ്പെക്ടർ" പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നു, അത് തികച്ചും പുതിയ ഒരു പ്രകടനം പോലെയാണ് ... അക്കാദമിക് മാലി തിയേറ്ററിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് പുതിയത്? ഇത് "അക്കാദമിസം", ചടുലത, ചലനാത്മകത, കളിയുടെ മൂർച്ച, അതിന്റെ പ്രചോദനം, അതിശയകരമായ യോജിപ്പ് എന്നിവയുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവം മാത്രമാണ്. പുതിയ നിർമ്മാണത്തിൽ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ ചെറുപ്പമായി. ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറൽ ഒരു ചരിത്ര നാടകം എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ധാർമികതയുടെ ഉജ്ജ്വലമായ ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രമായും ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി മാറി.
മറ്റൊന്ന്, കൂടുതൽ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതും പുതിയതുമായ പരിഹാരം 1949-ൽ അതേ മാലിയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, അത് നിരവധി സീസണുകളിൽ സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല.
ഈ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പ്രൊഡക്ഷനുകളിലും പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ഒരേ നടൻ അവതരിപ്പിച്ചുവെന്നത് രസകരമാണ് -. 1938 ൽ അത് ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വേഷമായിരുന്നു, 1949 ൽ - മേയർ. രണ്ടു തരത്തിലും അവൻ മഹാനായിരുന്നു.

വഴിയിൽ, പ്രകടനത്തിന്റെ മുഴുവൻ ചരിത്രത്തിലും ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വേഷം ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചവരിൽ ഒരാൾ മിഖായേൽ ചെക്കോവ് ആയിരുന്നു. അവന്റെ ഗെയിം മികച്ചതായിരുന്നു, പ്രേക്ഷകരെ എങ്ങനെ ആകർഷിക്കണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു, അങ്ങനെ പ്രേക്ഷകർക്ക് അവനുമായി അനുഭവിക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു. "ചെക്കോവിന്റെ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവ് ഒരു ഡാൻഡി, ഒരു അനിമോൺ, ഒരു പോസ്സർ, ഒരു സ്ത്രീ പുരുഷൻ, മധുര ജീവിതത്തിന്റെ കാമുകൻ മാത്രമല്ല, അവൻ ഒരു റാഗ്മാൻ, ദയനീയവും ആശ്രിതവുമായ മുഖം, അർദ്ധ നിർദ്ധനനും അവകാശം നിഷേധിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കൂടിയാണ്. സംസ്ഥാന ഗോവണിപ്പടി. വിശപ്പിന്റെ ദൃശ്യത്തിൽ അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുക - ഇത് ഒരു ഓടിക്കുന്ന മൃഗമാണ്, അതിൽ എന്തോ ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയാണ്, അനാഥയാണ്. നുണകളുടെ രംഗത്തിൽ, പെട്ടെന്ന് സ്വയം നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പാചകക്കാരനായ മാവ്രുഷ്കയെയും നാലാം നിലയെയും കുറിച്ച് അവൻ എന്ത് വാഞ്ഛയോടെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ... കൂടാതെ ചെക്കോവിന്റെ കളിയുടെ ഷേഡുകളിലുണ്ടായ ഈ മാറ്റങ്ങളോട് കാഴ്ചക്കാരന് എന്ത് ഏകകണ്ഠമായ പ്രതികരണമാണ് ഉണ്ടായത്. തന്റെ ഗെയിമിൽ, നടൻ രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പിന്തുടർന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം കോമഡിയുടെ ഒരു പുതിയ വ്യാഖ്യാനത്തിനുള്ള സാധ്യത അദ്ദേഹം തേടുകയായിരുന്നു. 1922 ലെ ഒരു പ്രകടനത്തിൽ അദ്ദേഹം മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ കളിച്ചു. ഒക്ടോബറിനു ശേഷമുള്ള വർഷങ്ങളിൽ സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി അവതരിപ്പിച്ച റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ആദ്യ പ്രകടനമായിരുന്നു ഇത്.

അതിനുശേഷം, നാടകത്തിന്റെ മറ്റ് നിരവധി നിർമ്മാണങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ഇത് മുമ്പത്തേക്കാൾ സജീവമായി അരങ്ങേറുന്നു. എന്നാൽ ഇന്ന് നമ്മൾ "ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിലേക്ക്" പോകുന്നില്ല എന്ന തോന്നൽ എനിക്ക് നിരന്തരം ലഭിക്കുന്നു. ഗോഗോളിനെ കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമില്ല. ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ സംവിധായകൻ ഗോഗോളുമായി എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. തുടർന്ന് ... ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ നിർമ്മാണം എത്ര അശ്ലീലമായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ വിമർശിക്കുകയും ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, വീണ്ടും വീണ്ടും ഒരേ ചോദ്യം ഞങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കുന്നു: ക്ലാസിക്കുകൾ ഏറ്റെടുക്കുന്ന സംവിധായകന് എന്താണ് അർഹത? ഇവിടെ ഒരൊറ്റ ഉത്തരവുമില്ല, ആകാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നടന്നും നോക്കും തുടരും. നന്ദി, ഒരു വലിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉണ്ട്. ഗോഗോളിന്റെ പ്രകടനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതിമാസ അവലോകനങ്ങൾ വായിച്ച് തിയേറ്ററിലേക്ക് പോകുക!


മുകളിൽ