വായിക്കാൻ ബറുസ്ദീൻ ചുവന്ന ചെവികളോടെ. ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും: "ബാറുസ്ഡിൻ രസകരമായ കഥകൾ

ബറുസ്ഡിൻ സെർജി അലക്സീവിച്ച് (1926-1991) മോസ്കോയിലാണ് ജനിച്ചത്. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് പതിനഞ്ച് വയസ്സായിരുന്നു. അദ്ദേഹം സ്കൂൾ വിട്ട് മോസ്കോ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസുകളിലൊന്നിൽ സഹായ ജോലിക്കാരനായി. പതിനേഴാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം മുന്നിലേക്ക് പോയി. പത്തൊൻപതാം വയസ്സിൽ സെർജി ബറുസ്ഡിൻ ഭാര്യയോടും മകളോടും ഒപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. 1958 ൽ അദ്ദേഹം ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. എ.എം. ഗോർക്കി. കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും വേണ്ടി ബറുസ്ഡിൻ എഴുതി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിമർശനാത്മക ലേഖനങ്ങളും അവലോകനങ്ങളും പതിവായി പത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1966-ൽ അദ്ദേഹം റെയിൽവേയുടെ തലവനായിരുന്നു. "ജനങ്ങളുടെ സൗഹൃദം".

1950 കളിലാണ് ബറുസ്ദീന്റെ ആദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവൽ " ഭൂതകാലത്തിന്റെ ആവർത്തനം” (1964) പ്രായമായ യുവാക്കളെയും മുതിർന്നവരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്തു. 1950 മുതൽ കുട്ടികൾക്കായുള്ള ബറുസ്ദീന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നടക്കുന്ന ഒരു കുഞ്ഞിനെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകളാണിത്, സൂര്യന്റെ ആകാശവും മരവും ഭൂമിയും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള, കുട്ടിയുടെ ആത്മാവിന്റെ വിശുദ്ധിയെക്കുറിച്ചുള്ള (“ എന്തിനാ പെണ്ണ് കരഞ്ഞത്”), “ഭൗമിക ജീവികളെ” കുറിച്ച്, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും നല്ലതുമായതിനെ കുറിച്ചും അതുപോലെ ചീത്തയെ കുറിച്ചും (കഥ " പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല”).

ബറുസ്ദീൻ യക്ഷിക്കഥകളും എഴുതി: " ട്രാം കഥകൾ”, “വന രാജാവിന്റെയും പയനിയർ ക്യാമ്പിന്റെയും കഥ". രണ്ടാമത്തെ കഥയിൽ, എല്ലാ സംഭവങ്ങളും കുട്ടികളുടെ വ്യക്തമായ കണ്ണുകളാൽ കണ്ടതുപോലെ കാണിക്കുന്നു - രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾ. അതിശയകരമായത് സാധാരണയുടെ ഒരുതരം തുടർച്ചയായി മാറുന്നു.

കുട്ടികൾക്കുള്ള നോവലുകളുടെയും കഥകളുടെയും പ്രശ്നങ്ങൾ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്. യുദ്ധത്തിൽ യുവാക്കളുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് സെർജി ബറുസ്ഡിൻ എഴുതുന്നു (“ അവളുടെ പേര് യോൽക്ക"), ഓർമ്മയെയും ബഹുമാനത്തെയും കുറിച്ച് (" വിശ്വസിക്കുകയും ഓർക്കുകയും ചെയ്യുക”), മോസ്കോ വസന്തത്തെക്കുറിച്ചും മസ്‌കോവിറ്റുകളുടെ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും, മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും, കടലിനെക്കുറിച്ചും, മാനസികാവസ്ഥകളെക്കുറിച്ചും സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും, മുതിർന്നവരുടെയും കുട്ടികളുടെയും സങ്കടങ്ങളെക്കുറിച്ച് (“ അമ്മ”), കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ജീവിതത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും. ബറുസ്ദീന്റെ കൃതികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വൈകാരികമാണ്, അവയിലെ ഭൂപ്രകൃതി - അത് യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും സ്വപ്നങ്ങളിലും കടൽ ആകട്ടെ, മോസ്കോ സ്പ്രിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തെ ബെർലിൻ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ - ഒരു പശ്ചാത്തലമല്ല, മറിച്ച് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഒരു ഭാഗമാണ്; സംഭാഷണങ്ങൾ ദ്രുതഗതിയിലുള്ളതും സംഭവങ്ങളുടെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും സാരാംശം കൃത്യമായി അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആലങ്കാരിക ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാനും സ്വാംശീകരിക്കാനുമുള്ള ഒരു യുവ വായനക്കാരന്റെ കഴിവിൽ അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചതിനാൽ സെർജി ബറുസ്ഡിൻ കുട്ടികൾക്കുള്ള സാഹിത്യ വിഷയം വിപുലീകരിച്ചു. ഏറ്റവും സാധാരണമായ കാര്യങ്ങളും സംഭവങ്ങളും എഴുത്തുകാരന്റെ ശ്രദ്ധയുടെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ വീഴുന്നു - മാത്രമല്ല, മനോഹരവും നല്ലതുമായ രചയിതാവിന്റെ ഉത്കണ്ഠ വായനക്കാരന് നിരന്തരം അനുഭവപ്പെടുന്നു.

കുട്ടികൾക്കുള്ള ബറുസ്ദീന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളാണ്. അവ വായിക്കുമ്പോൾ, കുട്ടി പ്രകൃതി ലോകത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവും വൈവിധ്യവും പഠിക്കുന്നു.

വ്യക്തിപരമായി, സെർജി അലക്സീവിച്ച് കുട്ടികളുടെയും "മുതിർന്നവരുടെ" സാഹിത്യവും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നില്ല. മിക്കപ്പോഴും കുട്ടികൾ - അവന്റെ കഥകളിലെ നായകന്മാർ - അവർ ഏത് മാതാപിതാക്കളിലാണ് ജനിച്ചതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട് (“ ഏപ്രിൽ ആദ്യ - വസന്തത്തിന്റെ ഒരു ദിവസം”, “വന കഥ”).

ചെറിയ കഥ" മിഷയും യാഷയും” (1988) ഒരു കുഞ്ഞിന്റെയും നായ്ക്കുട്ടിയുടെയും സൗഹൃദത്തിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്, അവരുടെ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സന്തോഷകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ. യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം " പയറ് ഭയാനകം” (1988) വിഷയത്തിൽ വൈവിധ്യവും ഭാഷയിൽ ലളിതവും ആവിഷ്‌കൃതവുമാണ്. ഇൻ " ചെറുകഥകൾ”കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു, കടലാസിൽ വരച്ച മരങ്ങൾ, ബാസ്റ്റ് ഷൂകൾ ഒരു വ്യക്തിയോടുള്ള അടുപ്പം തിരിച്ചറിയുന്നു, കയറിന്റെ അറ്റങ്ങൾ “ഒറ്റയ്ക്കേക്കാൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്” എന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു, പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നിടത്തേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നു.

ഐ.പി. സെർജി ബറുസ്ദീന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ "രചയിതാവിന്റെ അന്തർലീനത്തിന്റെ പ്രത്യേകത - ചിന്താശീലവും ദയയും, അൽപ്പം സങ്കടകരവും, മനുഷ്യ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ഊഷ്മളതയാൽ ഊഷ്മളവും, പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും വെളിച്ചത്താൽ പ്രകാശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു" എന്ന് മൊത്യാഷോവ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. സാഹിത്യത്തിന്റെയും പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെയും പ്രശ്നങ്ങളുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ നിരന്തരം ഉണ്ടായിരുന്നു, പ്രമുഖ ബാലസാഹിത്യകാരന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ മുതിർന്നവരിലും കുട്ടികളിലും മാനുഷിക തത്വങ്ങളും നന്മയുടെയും ധാർമ്മികതയുടെയും ആദർശങ്ങൾ എത്തിച്ചു.

"ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, ബറൂസ്ഡിൻ, പിന്നീട് സമൂഹത്തിനായുള്ള അത്തരം സേവനങ്ങൾ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, എഴുത്ത് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്, യുദ്ധത്തിലാണ് ആരംഭിച്ചത്, മിക്കവാറും എല്ലാം, ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എഴുത്ത് പാതയിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഈ ആരംഭ പോയിന്റാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. , അവിടെ വേരൂന്നിയ, യുദ്ധത്തിന്റെ രക്തത്തിലും വിയർപ്പിലും, അതിന്റെ വഴികളിലും, പ്രയാസങ്ങളിലും, നഷ്ടങ്ങളിലും, തോൽവികളിലും, വിജയങ്ങളിലും.

കെ. സിമോനോവ്, "റഫറൻസ് പോയിന്റ്", 1977

സെറിയോഷ ബറുസ്ദിൻ എന്ന ആൺകുട്ടി യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള മോസ്കോയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു. വരച്ചു. കവിതയെഴുതി.

മോസ്കോയിൽ പയനിയേഴ്സ് കൊട്ടാരത്തിന്റെ ഒരു സാഹിത്യ സ്റ്റുഡിയോ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ കഴിവുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയെ അയച്ചു. 1937 മുതൽഅദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ പയനിയറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സെർജി ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ സെർജി പഠിച്ച ഇളയ സർക്കിളിലെ മറ്റ് കുട്ടികളുടെ കവിതകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, അവ ഗൗരവം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെ, ബറുസ്ദിൻ വിശ്വസിച്ചു: "കവിതകൾ കവിതകളാണ്, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതോ ചിന്തിക്കുന്നതോ ആയ രീതിയിൽ അവ എഴുതരുത്".

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം അദ്ദേഹത്തിന് പെട്ടെന്ന് ആരംഭിച്ചു. പതിനാലുകാരന് പഠിക്കുന്നതിന് പകരം ജോലിക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. സെർജി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ ആരായിരിക്കാം? എനിക്ക് സ്വപ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. [… ] എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ലാത്ത സ്വപ്നങ്ങളായിരുന്നു ഇവ. ഞാന് വളര്ന്നു വലുതാകുമ്പോള്. ഞാൻ സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ, അതിൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കാഹളവും കാഹളവും വേണം. ഞാൻ കോളേജ് കഴിയുമ്പോൾ. തീർച്ചയായും, ഈ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ഇന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല - യുദ്ധം.

കടോഷ്നിക്കിന്റെ കടക്കാരനിൽ "മോസ്കോവ്സ്കി ബോൾഷെവിക്" എന്ന പത്രത്തിന്റെ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ജോലി ലഭിച്ചു.(ഒരു റോട്ടറി മെഷീനിലേക്ക് പേപ്പർ റോളുകൾ ഉരുട്ടി). ഈ ജോലിയിൽ പോലും അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം തോന്നി.

ബറുസ്ദീൻ സന്നദ്ധ സ്ക്വാഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി, വ്യോമാക്രമണ സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ പോസ്റ്റിൽ - അവന്റെ വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. “ആഹ്ലാദത്തോടടുത്ത ഒരു അനുഭവം ഞാൻ അനുഭവിച്ചു. ഒരു കൂറ്റൻ മേൽക്കൂരയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്, ചുറ്റും ഇത്രയും ലൈറ്റ് ഷോ ഉള്ളപ്പോഴും! വീടിന്റെ ഗേറ്റിലോ പ്രവേശന കവാടത്തിലോ ഡ്യൂട്ടി ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്. ശരിയാണ്, അവിടെ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചു, ഡ്യൂട്ടിയിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നു. എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സുഖം തോന്നുന്നു! ഞാൻ മുഴുവൻ മേൽക്കൂരയുടെയും മുഴുവൻ വീടിന്റെയും ഉടമയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഇപ്പോൾ ആരും കാണാത്തത് ഞാൻ കാണുന്നു.അവന് പറഞ്ഞു.

പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസ് പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യയ്ക്കായി സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, പക്ഷേ അവർ അവനെ അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോയില്ല, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് 15 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ മറുവശത്ത്, ചിസ്റ്റി പ്രൂഡിയിൽ പ്രതിരോധ ഘടനകളുടെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനായി അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചു.

1941 ഒക്ടോബർ 16 ന്, മോസ്കോയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണേറ്റുകളിലെ തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് രൂപീകരിച്ച ഒരു പ്രത്യേക ബറ്റാലിയനിൽ പിതാവ് സെർജിയെ മുന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ചില ഉന്നത അധികാരികൾ എതിർക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ അത് സ്വയം എടുത്ത് പ്രതിരോധിച്ചു. സെർജിയിലേക്ക് ഒരു വർഷം കൂടി ചേർത്തു.

എല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ, സെർജിയും അമ്മയേക്കാൾ പിതാവിനോട് കൂടുതൽ അടുപ്പം പുലർത്തിയിരുന്നു. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, പ്രത്യേകിച്ച് യുദ്ധസമയത്ത് അദ്ദേഹം തന്റെ പിതാവിനെ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ, പക്ഷേ വലുതും ചെറുതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും പരസ്പരം ഒരു പൊതു ഭാഷ കണ്ടെത്തി. അമ്മയെപ്പോലും വിശ്വസിക്കാത്ത അത്തരം രഹസ്യങ്ങളിൽ അച്ഛൻ ചിലപ്പോൾ തന്നെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നതിൽ സെർജി പ്രത്യേകിച്ചും അഭിമാനിച്ചു.

സെർജി തന്റെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ ആദ്യത്തെ കവിത:

അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരുന്നു,

വളരെ ദയയുള്ള,

വൈകിയാണ് വന്നത്

അവൻ ജോലി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഇത് അമ്മയെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു.

ഞാൻ ചിന്തിച്ചു:

കാർ കൊണ്ടുവന്നു

ഒപ്പം ജോലിയും കിട്ടി

അവളെ ഷെൽഫിൽ വയ്ക്കുക

പണി തുറന്നിട്ടില്ല.

എല്ലാ ദിവസവും

പപ്പ വരുന്നു

വീട്ടിൽ മാത്രം ഉറങ്ങുക.

വളരെയധികം ജോലിയിൽ നിന്ന്

ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നീചനാണ്.

ചിലപ്പോൾ ഇത് ഇതുപോലെ സംഭവിക്കുന്നു:

ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ

ഒരു ജോലി എടുക്കുന്നു

അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ അതിന്മേൽ ഇരിക്കുന്നു.

രാവിലെ അച്ഛൻ

ചായ വിഴുങ്ങുന്നു

അവൻ അവളോടൊപ്പം സേവനത്തിലേക്ക് ഓടുന്നു.

1941 ഒക്ടോബർ 18 ന് സെർജിയുടെ പിതാവ് ഒരു ജർമ്മൻ ഖനിയിൽ നിന്ന് മരിച്ചു. അഞ്ചാം ദിവസം ജർമ്മൻ സെമിത്തേരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചു. അവിടെ അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേരുകളുള്ള നൂറുകണക്കിന് ആളുകളിൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേര് ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ കിടക്കുന്നു.

മരണങ്ങൾ അവിടെ അവസാനിച്ചില്ല. ഓരോ ദിവസവും അവരിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. തനിക്ക് അറിയാവുന്നവരും അറിയാത്തവരുമായ ആളുകൾ എങ്ങനെയാണ് മരിക്കുന്നതെന്ന് സെർജി കണ്ടു. ഇതായിരുന്നു യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരത.

ഒരേ വ്യത്യസ്‌ത ആളുകളെയെല്ലാം യുദ്ധം ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നത്. സെർജി മുമ്പൊരിക്കലും അത്തരം ആളുകളെ നോക്കിയിട്ടില്ല. അവർ വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു, അവൻ എപ്പോഴും അവരെ അതേപടി സ്വീകരിച്ചു. എന്നാൽ ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഉള്ളിൽ വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ വ്യത്യസ്ത മാനുഷിക ഗുണങ്ങളാണെന്ന് സെർജി ചിന്തിച്ചത് യുദ്ധസമയത്താണ്. ഒരു വ്യക്തിയും പൂർണ്ണമായും നല്ലവരോ പൂർണ്ണമായും മോശമോ അല്ല. ഓരോ വ്യക്തിയിലും നല്ലതും ചീത്തയും ഉണ്ട്, എല്ലാം ഉണ്ട്. അത് വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അവൻ ഒരു വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ സ്വയം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ, അവനിൽ എന്ത് ഗുണങ്ങളാണ് നിലനിൽക്കുന്നത് ...

1945-ൽ, ബെർലിൻ പിടിച്ചടക്കുന്നതിൽ ബറുസ്ഡിൻ പങ്കെടുത്തു, അവിടെ വെച്ചാണ് അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം നാടിനോട് പ്രത്യേകിച്ച് ഗൃഹാതുരത്വം അനുഭവപ്പെട്ടത്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഒരുപക്ഷേ നമ്മളാരും ഇപ്പോൾ ഈ വാക്കുകൾ ഉറക്കെ പറയേണ്ടതില്ല. എനിക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ജന്മസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ആയിരം മൈൽ അകലെ ബെർലിനിലേക്ക് വന്ന മറ്റുള്ളവരോടോ അല്ല. ഈ വാക്കുകൾ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിലാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അവ വാക്കുകളല്ല. അതൊരു വീടെന്ന തോന്നലാണ്".

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, എസ്. ബറുസ്ഡിൻ മുന്നണികളിലായിരുന്നു: ലെനിൻഗ്രാഡിന് സമീപം, ബാൾട്ടിക് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, രണ്ടാം ബെലോറഷ്യൻ, ഫാർ ഈസ്റ്റിൽ (മുക്ഡെൻ, ഹാർബിൻ, പോർട്ട് ആർതർ).

“എന്റെ എല്ലാ അവാർഡുകളിലും, “ഫോർ ദി ഡിഫൻസ് ഓഫ് മോസ്കോ” എന്ന മെഡൽ എന്റെ ഏറ്റവും ചെലവേറിയ ഒന്നാണ്,” സെർജി അലക്സീവിച്ച് സമ്മതിച്ചു. - കൂടാതെ "ബെർലിൻ പിടിച്ചെടുക്കലിനായി", "പ്രാഗിന്റെ വിമോചനത്തിനായി" കൂടുതൽ മെഡലുകൾ. അവ എന്റെ ജീവചരിത്രവും യുദ്ധകാലത്തെ ഭൂമിശാസ്ത്രവുമാണ്.

1958-ൽ ഗോർക്കി ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബറൂസ്ഡിൻ ബിരുദം നേടി.

സെർജി സൈനിക പുസ്തകങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു: നോവൽ "പാസായ ആവർത്തനം", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് വുമൺ", "തീർച്ചയായും" എന്ന കഥ, "നൂൺ" എന്ന നോവൽ, അയ്യോ, പൂർത്തിയാകാതെ തുടർന്നു.

കുട്ടിക്കാലത്തിനും യുവാക്കൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള മിടുക്കനും ദയയുള്ളതും രസകരവുമായ ബറൂസ്ദയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എല്ലാവരും ഓർക്കുന്നു:"രവിയും ശശിയും", "കോഴികൾ എങ്ങനെ നീന്താൻ പഠിച്ചു", "തിയേറ്ററിലെ മൂസ്"കൂടാതെ മറ്റു പലതും. 69 ഭാഷകളിലായി 90 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ പ്രചരിക്കുന്ന ഇരുനൂറിലധികം കുട്ടികളുടെയും മുതിർന്നവരുടെയും കവിതകളുടെയും ഗദ്യങ്ങളുടെയും പുസ്തകങ്ങൾ!

1966 മുതൽ സെർജി അലക്സീവിച്ച്വി "ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് ഓഫ് പീപ്പിൾസ്" എന്ന ഓൾ-യൂണിയൻ മാസികയുടെ തലവനായിരുന്നു. എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫിന്റെ ഊർജ്ജം, ഇച്ഛാശക്തി, ധൈര്യം എന്നിവയ്ക്ക് നന്ദി, മാഗസിൻ അതിന്റെ പേജുകളിൽ നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉയർന്ന കലാപരമായ സത്യത്തിന്റെ വാക്കുകൾ വായനക്കാരിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

1991 മാർച്ച് 4 ന് സെർജി അലക്സീവിച്ച് ബറുസ്ഡിൻ അന്തരിച്ചു. എഴുത്തുകാരന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇന്ന് വീണ്ടും അച്ചടിക്കുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സമാന വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് പുസ്തകങ്ങൾ:

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും സെർജി അലക്സീവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടി. അലക്സി മാക്സിമോവിച്ച് ഗോർക്കിയുടെ പേരിലുള്ള ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായി. ഞാൻ ലീഡറായ ആ ക്രിയേറ്റീവ് ട്രെയിനിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് സെമിനാറിൽ പഠിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് മേലിൽ ഒരു ചെറിയ പയനിയർ-വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട, രസകരവും നൈപുണ്യത്തോടെയും സ്വന്തം രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരനുമായിരുന്നു. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ മുഴുവൻ പരിശീലന കോഴ്‌സും നന്നായി പൂർത്തിയാക്കിയ എഴുത്തുകാരൻ സെർജി ബറുസ്റ്റിൻ, മതിലുകളിൽ നിന്ന് മഹത്തായ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ പുറത്തിറക്കിയ മഹത്തായ ദിവസം ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ ഓർക്കുന്നു.

കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും കവിതകൾ, നോവലുകൾ, പുസ്തകങ്ങൾ എന്നിവ ഒരുപോലെ രചിക്കാൻ സെർജി ബറുസിന് കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, അദ്ദേഹം അടുത്തിടെ വളരെ രസകരമായ ഒരു നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, റീപ്ലേയിംഗ് ദ പാസ്റ്റ്. ഈ പുസ്തകത്തിൽ, ബാറുസ്ഡിൻ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായും ആത്മാർത്ഥമായും തന്റെ സമപ്രായക്കാരെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അവരുമായി യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രയാസകരമായ വർഷങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ, "വലിയവർക്കായി" ബറുസ്ദീൻ എഴുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ നിങ്ങൾ സ്വയം വായിക്കും.

കൊള്ളാം, ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ വായനക്കാരായ നിങ്ങൾക്കായി അദ്ദേഹം എഴുതിയ കവിതകൾ, കഥകൾ, കഥകൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം. ഞാൻ അവ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ വീണ്ടും പറയുന്നില്ല, കാരണം ഈ പുസ്തകത്തിൽ അവ ശേഖരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവയെല്ലാം മുമ്പ് വായിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ സ്വയം വായിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്ന ആനക്കുട്ടികളായ രവി, ശശി എന്നിവരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കൽ കൂടി ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ. നമ്മുടെ സ്‌നോബോൾ എങ്ങനെയാണ് ഇന്ത്യയിൽ എത്തിയതെന്ന് നോക്കൂ. കോഴികൾ എങ്ങനെ നീന്താൻ പഠിച്ചുവെന്ന് പഠിക്കുക. ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാർ എങ്ങനെ ജീവിതത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പരസ്പരം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളോട് ഉറക്കെ വായിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള അലിയോഷ്ക എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു. പിന്നെ ആരാണ് ഇന്ന് പഠിക്കുന്നത്. തന്ത്രശാലിയായ സുന്ദരനെ വീണ്ടും കാണാനോ ആദ്യമായി കാണാനോ. ഇതിനകം തന്നെ വലുതായി മാറിയ സ്വെറ്റ്‌ലാനയ്‌ക്കൊപ്പവും ...

ഇല്ല, ഈ എല്ലാ വാക്യങ്ങളെയും കഥകളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ മുൻകൂട്ടി നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറയില്ല! നിങ്ങളിൽ ആർക്കാണ് സ്വയം വായിക്കാൻ കഴിയാത്തത്, അത് തനിക്ക് ഉറക്കെ വായിക്കാൻ മറ്റുള്ളവരോട് ആവശ്യപ്പെടട്ടെ. ഇതിനകം സാക്ഷരനും ഒരു പുസ്തകം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്നവനും, അവൻ അത് തുറന്ന് എല്ലാം സ്വയം വായിക്കുകയും തന്റെ മുതിർന്ന സുഹൃത്തും നല്ല എഴുത്തുകാരനുമായ സെർജി അലക്സീവിച്ച് ബറുസ്ഡിനോട് ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നന്ദി പറയും.

അവളുടെ പേര് മഞ്ഞയാണ്

പിന്നെ എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ അലക്സാണ്ട്ര ഫെഡോറോവ്നയുടെ ചെറുമകനാണ്.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

പോലെ തോന്നുന്നു. ഓ, എത്ര സമാനമാണ്! ഇത് സത്യമാണോ! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ലാത്തത്?

ലെങ്കയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇതല്ല. അവൻ തന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഇത് സത്യമാണ്, ഒരുപക്ഷേ. ശരി, അമ്മ. ഒരുപക്ഷേ. ഭാഗികമായി. എന്നാൽ അവൻ, ആൺകുട്ടി, ഒരു മുത്തശ്ശിയെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു! ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. ലെങ്ക പോലും നാണിച്ചു.

പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, നേരത്തെ വന്നില്ല? - അവൾ വിട്ടില്ല.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം നേരത്തെ ഇവിടെ വരാത്തത്? അവളോട് എങ്ങനെ പറയും! ഒരുപക്ഷെ അവൻ മുത്തശ്ശിയുടെ കൂടെ ഇവിടെ വരാതിരുന്നത് നല്ലതല്ല. എന്നാൽ എങ്ങനെയോ എല്ലാം ലളിതമായിരുന്നു, അവൻ വന്നില്ല. ഞാൻ പയനിയർ ക്യാമ്പുകളിൽ പോയി. രണ്ട് ഷിഫ്റ്റുകൾക്ക്. കൂടാതെ കഴിഞ്ഞ വർഷം മൂന്ന്. മുമ്പ്? .. മുമ്പ്, ലെങ്ക കിന്റർഗാർട്ടനിലായിരുന്നു. തമാശ, ഒരുപക്ഷേ? ഒരുപക്ഷേ ... ഒരു കിന്റർഗാർട്ടനുമായി നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി ... അയാൾക്ക് മാത്രമേ ഇത് മിക്കവാറും ഓർമ്മയില്ല ...

എല്ലാ വർഷവും മുത്തശ്ശി ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ വരാതിരുന്നത്, - ലെങ്ക മന്ത്രിച്ചു. ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: "ശരി, പെൺകുട്ടി! .."

യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള മുപ്പത്തിയൊമ്പതാം കാലഘട്ടത്തിലാണ് ലെങ്ക ആദ്യമായി സെറിയോഷ്കിയിൽ പ്രവേശിച്ചത്. അവർ ഒരു ജനറൽ സ്റ്റോറിൽ കണ്ടുമുട്ടി, അവിടെ ലെങ്ക ഉപ്പ് വാങ്ങാൻ പോയി.

അവളുടെ പേര് എൽക്ക എന്നായിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ സ്നേഹപൂർവ്വം - ഹെറിങ്ബോൺ. എന്നാൽ ലെങ്ക അതിന് ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

മോസ്കോയിൽ, അവൻ ഒരു പുരുഷനെപ്പോലെ ആയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവിടെ അവൻ അവൾക്ക് വഴങ്ങി. രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് മൂന്ന് നില വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടിയപ്പോൾ എനിക്ക് ഭയമില്ലായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ കാൽ ഒടിഞ്ഞു, കുതികാൽ അസ്ഥി, - അവൻ സഹിച്ചു. മുമ്പ്, സ്കൂളിൽ (രണ്ടാം ക്ലാസിൽ, അവൻ പഠിച്ചതായി തോന്നുന്നു) അവൻ റെയിലിംഗിൽ കയറി, കോണിപ്പടിയിൽ വീണു, പല്ലുകളെല്ലാം തട്ടി - അവൻ നിശബ്ദനായിരുന്നു, പിറുപിറുക്കുന്നില്ല. വളരെക്കാലം മുമ്പ്, സ്കൂളിന് മുമ്പ്, ഞാൻ മുള്ളുകമ്പിയിലേക്ക് കയറി. ലെങ്കയെ പുറത്തെടുക്കാൻ അച്ഛന് അത് കത്രിക കൊണ്ട് മുറിക്കേണ്ടി വന്നു, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ കണ്ണുകൾ അനക്കിയില്ല. അവൻ പല്ല് കടിച്ചു, പിന്നെ വീമ്പിളക്കുകപോലും ചെയ്തു. സ്കൂളിലെ അധ്യാപകരെയോ മുതിർന്ന കുട്ടികളെയോ ലെങ്ക ഒരിക്കലും ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. പിന്നെ ഇവിടെ…

ക്രിസ്മസ് ട്രീ, ക്രിസ്മസ് ട്രീ, ക്രിസ്മസ് ട്രീ-സ്റ്റിക്ക്. തമാശ, ഒരുപക്ഷേ? ഒരുപക്ഷേ…

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പേര് എൽക്ക? ഒരിക്കൽ അവൻ ചോദിച്ചു.

വാസ്തവത്തിൽ, ആ വർഷങ്ങളിൽ ഒരുപാട് അപ്രതീക്ഷിത പേരുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വ്യവസായം, ഉദാഹരണത്തിന്, വൈദ്യുതീകരണം, വിൽ, റബ്ക്രീൻ, സ്റ്റാലിൻ, കളക്‌ടൈവൈസേഷൻ ...

ലെങ്കയുടെ ക്ലാസിൽ, ഒരു പ്രോല്യ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, പൂർണ്ണമായും - തൊഴിലാളിവർഗ വിപ്ലവം. അവൻ വലുതാകുമ്പോൾ, പെട്രോവിച്ചിന് ഒരു തൊഴിലാളിവർഗ വിപ്ലവം ഉണ്ടാകും!

എന്നാൽ അദ്ദേഹം എൽക്കയെ കണ്ടിട്ടില്ല.

ഒപ്പം കമ്മലുകളും - തമാശയല്ലേ? അവൾ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തെ കമ്മലുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തത്!

ലെങ്ക ഞെട്ടിപ്പോയി: അവനറിയില്ല.

പിന്നെ അവൻ എങ്ങനെ അറിയും! "കമ്മലുകൾ" എന്ന പേര് കേട്ടതായി തോന്നിയില്ല. എന്റെ മുത്തശ്ശി ഗ്രാമത്തിൽ എവിടെയോ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, സമീപത്ത് ഒരു നദിയുണ്ടെന്ന്. നര എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. ഒപ്പം കമ്മലുകളും...

ഉദാഹരണത്തിന്, റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ ഫ്രാങ്കോയിസ്റ്റുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്ത എല്ലാ സ്പാനിഷ് നഗരങ്ങളും പ്രവിശ്യകളും - മാഡ്രിഡ്, ടോളിഡോ, വലൻസിയ, ഗ്വാഡലജാര, അസ്റ്റൂറിയാസ്, കാറ്റലോണിയ - അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു. കാരാട്ട്സുപയിൽ തുടങ്ങി അതിർത്തി കാവൽ വീരന്മാരെയെല്ലാം എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഫാർ ഈസ്റ്റിലേക്കും അമേരിക്കയിലേക്കും ദീർഘദൂര നോൺ-സ്റ്റോപ്പ് ഫ്ലൈറ്റുകൾ നടത്തിയ എല്ലാ സ്റ്റാഖനോവികളും പൈലറ്റുമാരും, ചെല്യുസ്കിനെറ്റുകളേയും പാപ്പാനിനൈറ്റുകളേയും പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. അവസാന നാമം മാത്രമല്ല, ആദ്യ നാമവും രക്ഷാധികാരിയും. "ടോർപ്പിഡോ", "സ്പാർട്ടക്" - ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരും. ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിൽ പോലും വിവിധ വിദേശ പ്രതിനിധികളുണ്ട്. ഖാസൻ തടാകത്തിന് സമീപമുള്ള എല്ലാ ഉയരങ്ങളും: പേരില്ലാത്ത, കറുപ്പ്, ബൊഗോമോൾനയ, സോസർനയ, മെഷീൻ ഗൺ ഹിൽ, മെഷ്ദുറോഷ്നയ...

കമ്മലുകളുടെ കാര്യമോ! കമ്മലിനെക്കുറിച്ച് അവർ പത്രങ്ങളിൽ എഴുതിയില്ല. പിന്നെ കമ്മലിൽ മുത്തശ്ശിക്ക് കത്തെഴുതേണ്ടി വന്നില്ല.

വേനൽക്കാലത്ത്, എന്റെ മുത്തശ്ശി, അത് ശരിയാണ്, ചിലപ്പോൾ മോസ്കോയിൽ അവരെ സന്ദർശിച്ചു, ചിലപ്പോൾ ശൈത്യകാലത്ത്, ക്രിസ്മസ്, അല്ലെങ്കിൽ, പുതുവർഷത്തിൽ, അവൾ വന്നു!

ബിർച്ച് കമ്മലുകൾ കാരണമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എൽക്ക തുടർന്നു. - ശരി, ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ധാരാളം ബിർച്ചുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും. ഭൂവുടമ ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ, വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പ് മാത്രം. അതിനാൽ, അവർ പറയുന്നു, വിചിത്രമായ ... അവൻ തന്റെ എല്ലാ കുട്ടികളെയും കമ്മലുകൾ എന്ന് വിളിച്ചു. അവൻ ആൺകുട്ടികൾ മാത്രമായിരുന്നു, അവൻ ജനിച്ചു. ആറ് കുട്ടികളും എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും! അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു - കമ്മലുകൾ! .. അങ്ങനെ അച്ഛൻ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു. ഒപ്പം അമ്മയും. ഇവിടെ!

രസകരമായത്! - ലെങ്കയ്ക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അപ്രതീക്ഷിതമായ കണ്ടെത്തലിൽ ശരിക്കും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

പക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് മറ്റൊന്നായിരുന്നു. "അച്ഛൻ അമ്മ". അത് രസകരമാണ്! എൽക്കയ്ക്ക് പതിമൂന്ന് വയസ്സായി, ചെറിയവളല്ല, അവൾ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ലെങ്കയ്ക്ക് ഒരിക്കലും പറയാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല: "അമ്മ", "അച്ഛൻ". ശരി, ഇത് നല്ലതാണ്: "അമ്മ", "അച്ഛൻ" ... അല്ലെങ്കിൽ "അമ്മ", "അച്ഛൻ", നിങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി മാതാപിതാക്കളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ.

എന്നിട്ടും ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീയോ വടിയോ പോലെയല്ല (അത് അവളുടെ കണ്ണിൽ ലിയോങ്ക ആയിരുന്നു, ഒരു വടി) എന്തിനാണ്, സ്ക്വാറ്റ്, സ്റ്റോക്കി, എൽക്ക എന്ന് വിളിക്കുന്നത്, എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

ലെങ്കയ്ക്ക് ക്രിസ്മസ് ട്രീയേക്കാൾ ഒരു തല ഉയരമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ അത് ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല എന്ന് മനസ്സിലായി. അവൻ അവളുടെ മുന്നിൽ നാണിച്ചു, മൂപ്പനെപ്പോലെ നാണിച്ചു. മോസ്കോയുടെ ആത്മവിശ്വാസം എവിടെ പോയി? അവൾ ഇടവിടാതെ ചാറ്റ് ചെയ്തതുകൊണ്ടാകുമോ? എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ വഴക്കു പറഞ്ഞോ? അവനെക്കാൾ കൂടുതൽ അറിയാമായിരുന്നോ? എന്നാൽ ഒരു സഹപാഠി ഉണ്ടായിരുന്നു, നമ്മൾ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലെങ്കയെക്കാൾ രണ്ട് മാസം ഇളയതാണ്.

എൽക്കയുടെ കാര്യമോ? അവൾ പുഞ്ചിരിച്ചു, അവളുടെ നീണ്ട, കരിഞ്ഞ കണ്പീലികൾ രോമമുള്ള കാറ്റർപില്ലറുകൾ പോലെ ചലിച്ചു. - അമ്മ അങ്ങനെ വിളിക്കുമായിരുന്നു. അവൾ എന്നോടൊപ്പം റഷ്യൻ ആണ് ... അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു - എൽക്ക! എല്ലാവരും ശീലിച്ച...

എന്തുകൊണ്ട് റഷ്യൻ? - ലെങ്കയ്ക്ക് മനസ്സിലായില്ല. - പിന്നെ വേറെ എന്തൊക്കെയാണ്?

എന്റെ അച്ഛൻ എസ്തോണിയൻ ആണ്. Russified മാത്രം, - Elka വിശദീകരിച്ചു. - വേണമെങ്കിൽ അങ്കയെയോ അന്യയെയോ വിളിക്കൂ. അതും സാധ്യമാണ്. "ഇ" റിവേഴ്‌സിലൂടെ സത്യത്തിൽ എന്റെ പേര് എൻഡ എന്നാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇതിനർത്ഥം "സ്വന്തം" എന്നാണ് ... ഇവിടെ!

അവൾ ഒരു സാധാരണ ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ലെങ്കയ്ക്ക് തോന്നി. നഗ്നപാദനായി നടക്കുന്നു. പുള്ളികളുള്ള മുഖം. കരിഞ്ഞ മുടിയും നരച്ച ജടകളും. കണ്ണുകൾ പോലും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും വലുതും ഉടനടി വ്യക്തവുമാണ്, നീലയല്ല, ചാരനിറമല്ല, തവിട്ടുനിറമല്ല, പക്ഷേ കത്തിച്ചതും വിളറിയതുമാണ്. ഒപ്പം നഗരത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾ ധരിക്കുന്നതുപോലെയല്ല കാൽമുട്ടിന് മുകളിൽ നിറം മങ്ങിയ വസ്ത്രവും. പെട്ടെന്ന് ... അച്ഛൻ ഒരു എസ്റ്റോണിയൻ ആണ്. എൻഡ - "ഒരാളുടെ സ്വന്തം".

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാണോ? - ലെങ്ക പൂർണ്ണമായും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വിദേശികളെ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല. സ്പെയിൻകാർ ഒഴികെ, അപ്പോഴും ഒരു പയനിയർ സമ്മേളനത്തിനായി അവരുടെ സ്കൂളിൽ വന്ന കുട്ടികൾ. മോസ്കോയിൽ അക്കാലത്ത് അവരിൽ പലരും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ സ്പെയിൻകാർക്ക് മിക്കവാറും റഷ്യൻ ഭാഷ മനസ്സിലായില്ല, എല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ ലെങ്കയ്ക്കും അവരുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരു കാര്യം മാത്രമേ മനസ്സിലായുള്ളൂ: “എന്നാൽ പസാരൻ! "അവർ കടന്നുപോകില്ല!" ഇത് നാസികളെക്കുറിച്ചാണ്, തീർച്ചയായും ...

എസ്തോണിയൻ ഭാഷ അറിയാത്ത, എസ്തോണിയയിൽ പോയിട്ടില്ലാത്ത ഞാൻ എന്തൊരു വിദേശിയാണ്! എൽക്ക പറഞ്ഞു. - എനിക്ക് "തെരെ" അറിയാം, അത്രമാത്രം! "ഹലോ" എന്നർത്ഥം. ഇവിടെ…

ക്രിസ്മസ് ട്രീ, ക്രിസ്മസ് ട്രീ, അങ്ക, എൻഡ, "സ്വന്തം" ... ലെങ്കയ്ക്ക് ഈ ജ്ഞാനങ്ങളെല്ലാം പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അത്തരമൊരു പെൺകുട്ടിക്ക് അടുത്തത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

ഞാൻ നിന്നെ എൽക്ക എന്ന് വിളിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ”അദ്ദേഹം മന്ത്രിച്ചു. - ശരി?

പിന്നെ ഞാനും എന്തോ! അവൾ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു. - കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായത് എന്തായാലും, വിളിക്കുക. - എന്നിട്ട് അവൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: - നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം സിനിമയ്ക്ക് പോകുമോ? "ഏഴ് ധൈര്യശാലി". വൈകുന്നേരം ക്ലബ്ബിൽ അവർ തിരിയുന്നു ...

തീർച്ചയായും. എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ പോകില്ല!