എ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ നാടകമായ "ഇടിമഴ"യിലെ വ്യാപാരി ജീവിതത്തിന്റെയും ആചാരങ്ങളുടെയും ചിത്രീകരണം
2014 നവംബർ 22
1859 ൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയ "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം എഴുത്തുകാരൻ വിഭാവനം ചെയ്ത "നൈറ്റ്സ് ഓൺ ദ വോൾഗ" എന്ന സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരേയൊരു നാടകമാണ്. ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലെ സംഘർഷമാണ് നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയം, ഒന്നാമതായി, പഴയ തലമുറയുടെ (കബനിഖ) പ്രതിനിധികളുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ മനോഭാവം അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിലുള്ള യുവതലമുറയോട്. അങ്ങനെ, "ഇടിമഴ" ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം, ആചാരങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിവരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. കലിനോവ് നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഉടമകൾ, സമ്പന്നരായ വ്യാപാരികൾ, കുടുംബ മാനദണ്ഡങ്ങളെയും നിയമങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വീക്ഷണങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു.
കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ വാഴുന്ന യാഥാസ്ഥിതിക ധാർമ്മികത, ഒരു ചെറിയ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന് സാധാരണമാണ്, ഒരു "നല്ല ഭാര്യ", "ഭർത്താവിനെ കണ്ടതിനുശേഷം", അലറുക, പൂമുഖത്ത് കിടന്നുറങ്ങുക; ഭർത്താവ് പതിവായി ഭാര്യയെ അടിക്കുന്നു, ഇരുവരും വീട്ടിലെ മുതിർന്നവരുടെ ഇഷ്ടം ചോദ്യം ചെയ്യാതെ അനുസരിക്കുന്നു. മാർഫ കബനോവ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത മാതൃക ഒരു പഴയ റഷ്യൻ കുടുംബമാണ്, ഇത് യുവതലമുറയുടെയും പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെയും അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവമാണ്. "ബോറിസ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ മുഖങ്ങളും റഷ്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ" അതിശയിക്കാനില്ല. കലിനോവോ നിവാസികളുടെ രൂപം ആധുനിക (തീർച്ചയായും, അക്കാലത്തെ) ആളുകളുടെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന വസ്തുതയാൽ, പ്രവിശ്യാ റഷ്യൻ നിവാസികളുടെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സ്വന്തമായി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള വ്യാപാരി വിഭാഗത്തിന്റെയും വിമുഖത ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. , അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പവും കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലവുമായ തലമുറയെ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ ഇടപെടരുത്. വ്യാപാരി ജീവിതത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും വിവരിക്കുന്ന ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ഒന്നോ രണ്ടോ വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ പോരായ്മകളിലേക്ക് മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത്.
കലിനോവിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികൾക്കും പ്രായോഗികമായി വിദ്യാഭ്യാസമില്ലെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്. ഗാലറിയുടെ ചായം പൂശിയ ചുവരുകളിൽ "ലിത്വാനിയൻ നാശത്തെ" കുറിച്ച് നഗരവാസികളുടെ വാദങ്ങൾ ഓർമ്മിച്ചാൽ മതി. കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സാഹചര്യം, കാറ്റെറിനയും അമ്മായിയമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണത്തിനും കാരണമാകുന്നില്ല. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ സാധാരണമാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സർക്കിളിന് സാധാരണമാണ്, കാരണം കൂടാതെ കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സംഘർഷം എഴുത്തുകാരൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി വിവരിച്ച വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ദൈനംദിന ജീവിതമാണ്. ഇത് ശാന്തവും അളന്നതുമായ അസ്തിത്വമാണ്, സംഭവങ്ങളിൽ മോശമാണ്.
തലസ്ഥാനത്തെയോ വിദൂര രാജ്യങ്ങളിലെയോ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ കലിനോവിലെ നിവാസികളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത് "ഫെക്ലൂഷുകൾ" ആണ്, അതിലും ഇരുണ്ട, അജ്ഞരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവിശ്വസനീയമാണ്. ഈ വാചകം സ്വകാര്യ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്. സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് മൂടുക." പക്ഷേ, സമയം അതിന്റെ നഷ്ടം സഹിക്കുന്നു, പഴയ തലമുറ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വഴിമാറാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. ക്രൂരനായ പഴയ കബനോവയ്ക്ക് പോലും ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഫെക്ലൂഷ അവളോട് യോജിക്കുന്നു: "അവസാന തവണ, അമ്മ മാർഫ ഇഗ്നറ്റീവ്ന, അവസാനത്തേത്, എല്ലാ അടയാളങ്ങളാലും അവസാനത്തേത്." അങ്ങനെ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി തന്റെ
ശരാശരി റേറ്റിംഗ്: 4.0
1859 ൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയ "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം എഴുത്തുകാരൻ വിഭാവനം ചെയ്ത "നൈറ്റ്സ് ഓൺ ദ വോൾഗ" എന്ന സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരേയൊരു നാടകമാണ്. ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലെ സംഘർഷമാണ് നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയം, ഒന്നാമതായി, തനിക്ക് കീഴിലുള്ള യുവതലമുറയോടുള്ള പഴയ തലമുറയുടെ (കബനിഖ, ഡിക്കി) സ്വേച്ഛാധിപത്യ മനോഭാവം. അങ്ങനെ, "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം, ആചാരങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിവരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
കലിനോവ് നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഉടമകൾ - സമ്പന്നരായ വ്യാപാരികൾ - കുടുംബ മാനദണ്ഡങ്ങളെയും നിയമങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വീക്ഷണങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ വാഴുന്ന യാഥാസ്ഥിതിക ധാർമ്മികത, ഒരു ചെറിയ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന് സാധാരണമാണ്, ഒരു "നല്ല ഭാര്യ", "ഭർത്താവിനെ കണ്ടു", അലറുക, പൂമുഖത്ത് കിടക്കുക; ഭർത്താവ് പതിവായി ഭാര്യയെ അടിക്കുന്നു, ഇരുവരും വീട്ടിലെ മുതിർന്നവരുടെ ഇഷ്ടം ചോദ്യം ചെയ്യാതെ അനുസരിക്കുന്നു. മാർഫ കബനോവ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത മാതൃക ഒരു പഴയ റഷ്യൻ കുടുംബമാണ്, ഇത് യുവതലമുറയുടെയും പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെയും അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവമാണ്. "ബോറിസ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ മുഖങ്ങളും റഷ്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല." കലിനോവിലെ നിവാസികളുടെ രൂപം ആധുനിക (തീർച്ചയായും, അക്കാലത്തെ) ആളുകളുടെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന വസ്തുതയിലൂടെ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. പ്രവിശ്യാ റഷ്യൻ നിവാസികളുടെ വിമുഖതയും, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, വ്യാപാരി വർഗ്ഗവും സ്വന്തമായി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള വിമുഖത അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പവും കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലവുമായ തലമുറയെ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നില്ല.
വ്യാപാരി ജീവിതത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും വിവരിക്കുന്ന ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ഒന്നോ രണ്ടോ വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ പോരായ്മകളിലേക്ക് മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത്. കലിനോവിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികൾക്കും പ്രായോഗികമായി വിദ്യാഭ്യാസമില്ലെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്. ഗാലറിയുടെ ചായം പൂശിയ ചുവരുകൾക്ക് സമീപമുള്ള “ലിത്വാനിയൻ നാശത്തെ”ക്കുറിച്ചുള്ള നഗരവാസികളുടെ വാദങ്ങൾ ഓർമ്മിച്ചാൽ മതി, കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സാഹചര്യം, കാറ്റെറിനയും അമ്മായിയമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണത്തിനും കാരണമാകില്ല. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ സാധാരണമാണ്, ഈ സർക്കിളിന് സാധാരണമാണ്, കാരണം കൂടാതെ കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ ചരിത്രം എഴുത്തുകാരൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്.
ഓസ്ട്രോവ്സ്കി വിവരിച്ച വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ദൈനംദിന ജീവിതമാണ്. ഇത് ശാന്തവും അളന്നതുമായ അസ്തിത്വമാണ്, സംഭവങ്ങളിൽ മോശമാണ്. തലസ്ഥാനത്തെയോ വിദൂര രാജ്യങ്ങളിലെയോ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ കലിനോവിലെ നിവാസികളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത് "ഫെക്ലൂഷുകൾ" ആണ്, അതിലും ഇരുണ്ട, അജ്ഞരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ, കബനിഖയെപ്പോലെ, കാറിൽ കയറാത്ത, പുതിയതും അസാധാരണവുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവിശ്വസിക്കുന്നു. നീ അതിൽ സ്വർണ്ണം തളിച്ചാലും."
പക്ഷേ, സമയം അതിന്റെ നഷ്ടം സഹിക്കുന്നു, പഴയ തലമുറ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വഴിമാറാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. ക്രൂരനായ പഴയ കബനോവയ്ക്ക് പോലും ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഫെക്ലൂഷ അവളോട് യോജിക്കുന്നു: "അവസാന തവണ, അമ്മ മാർഫ ഇഗ്നറ്റീവ്ന, അവസാനത്തേത്, എല്ലാ അടയാളങ്ങളാലും അവസാനത്തേത്."
അങ്ങനെ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി തന്റെ നാടകത്തിൽ പ്രവിശ്യാ വ്യാപാരികളുടെ പ്രതിസന്ധി, അവരുടെ പഴയ പ്രത്യയശാസ്ത്രം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ അവരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ അസാധ്യത എന്നിവ വിവരിക്കുന്നു.
1859 ൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയ "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം എഴുത്തുകാരൻ വിഭാവനം ചെയ്ത "നൈറ്റ്സ് ഓൺ ദ വോൾഗ" എന്ന സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരേയൊരു നാടകമാണ്. ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലെ സംഘർഷമാണ് നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയം, ഒന്നാമതായി, തനിക്ക് കീഴിലുള്ള യുവതലമുറയോടുള്ള പഴയ തലമുറയുടെ (കബനിഖ, ഡിക്കി) സ്വേച്ഛാധിപത്യ മനോഭാവം. അങ്ങനെ, "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം, ആചാരങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിവരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
കലിനോവ് നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഉടമകൾ - സമ്പന്നരായ വ്യാപാരികൾ - കുടുംബ മാനദണ്ഡങ്ങളെയും നിയമങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വീക്ഷണങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ വാഴുന്ന യാഥാസ്ഥിതിക ധാർമ്മികത, ഒരു ചെറിയ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന് സാധാരണമാണ്, ഒരു "നല്ല ഭാര്യ", "ഭർത്താവിനെ കണ്ടു", അലറുക, പൂമുഖത്ത് കിടന്നുറങ്ങുക; ഭർത്താവ് പതിവായി ഭാര്യയെ അടിക്കുന്നു, ഇരുവരും വീട്ടിലെ മുതിർന്നവരുടെ ഇഷ്ടം ചോദ്യം ചെയ്യാതെ അനുസരിക്കുന്നു. മാർഫ കബനോവ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത മാതൃക ഒരു പഴയ റഷ്യൻ കുടുംബമാണ്, ഇത് യുവതലമുറയുടെയും പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെയും അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവമാണ്. "ബോറിസ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ മുഖങ്ങളും റഷ്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ" അതിശയിക്കാനില്ല. കലിനോവോ നിവാസികളുടെ രൂപം ആധുനിക (തീർച്ചയായും, അക്കാലത്തെ) ആളുകളുടെ രൂപഭാവത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന വസ്തുതയാൽ, പ്രവിശ്യാ റഷ്യൻ നിവാസികളുടെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, വ്യാപാരികളുടെ വിഭാഗത്തിന്റെയും വിമുഖതയെ ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. സ്വന്തം, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് യുവ, കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലമായ തലമുറയെ അത് ചെയ്യാൻ ഇടപെടരുത്.
വ്യാപാരി ജീവിതത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും വിവരിക്കുന്ന ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ഒന്നോ രണ്ടോ വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ പോരായ്മകൾ മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. കലിനോവിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികൾക്കും പ്രായോഗികമായി വിദ്യാഭ്യാസമില്ലെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ഗാലറിയുടെ ചായം പൂശിയ ചുവരുകളിൽ "ലിത്വാനിയൻ നാശത്തെ" കുറിച്ച് നഗരവാസികളുടെ ന്യായവാദം ഓർമ്മിച്ചാൽ മതി. കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സാഹചര്യം, കാറ്റെറിനയും അമ്മായിയമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണത്തിനും കാരണമാകുന്നില്ല. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ സാധാരണമാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സർക്കിളിന് സാധാരണമാണ്, കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ കഥ എഴുത്തുകാരൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തത് വെറുതെയല്ല.
ഓസ്ട്രോവ്സ്കി വിവരിച്ച വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ദൈനംദിന ജീവിതമാണ്. ഇത് ശാന്തവും അളന്നതുമായ അസ്തിത്വമാണ്, സംഭവങ്ങളിൽ മോശമാണ്. തലസ്ഥാനത്തെയോ വിദൂര രാജ്യങ്ങളിലെയോ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ കലിനോവിലെ നിവാസികളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത് "ഫെക്ലൂഷികൾ" ആണ്, അതിലും ഇരുണ്ട, അജ്ഞരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ, കബനിഖയെപ്പോലെ, കാറിൽ കയറാത്ത കബനിഖയെപ്പോലെ, "പോലും. നീ അതിൽ സ്വർണ്ണം തളിച്ചാലും."
എന്നാൽ കാലം അതിന്റെ ചുരുളഴിയുന്നു, ചെറുപ്പക്കാർക്ക് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വഴിമാറാൻ മുതിർന്ന തലമുറ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. കൂടാതെ, ക്രൂരനായ പഴയ കബനോവയ്ക്ക് ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഫെക്ലൂഷ അവളോട് യോജിക്കുന്നു: "അവസാന തവണ, അമ്മ മാർഫ ഇഗ്നാറ്റീവ്ന, അവസാനത്തേത്, എല്ലാ അടയാളങ്ങളാലും അവസാനത്തേത്."
അങ്ങനെ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി തന്റെ നാടകത്തിൽ പ്രവിശ്യാ വ്യാപാരികളുടെ പ്രതിസന്ധി, അവരുടെ പഴയ പ്രത്യയശാസ്ത്രം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ അവരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ അസാധ്യത എന്നിവ വിവരിക്കുന്നു.
എ.എൻ.ന്റെ നാടകത്തിലെ വ്യാപാരി ജീവിതത്തിന്റെയും ആചാരങ്ങളുടെയും ചിത്രം. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി "ഇടിമഴ"
1859 ൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയ "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം എഴുത്തുകാരൻ വിഭാവനം ചെയ്ത "നൈറ്റ്സ് ഓൺ ദ വോൾഗ" എന്ന സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരേയൊരു നാടകമാണ്. ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലെ സംഘർഷമാണ് നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയം, ഒന്നാമതായി, തനിക്ക് കീഴിലുള്ള യുവതലമുറയോടുള്ള പഴയ തലമുറയുടെ (കബനിഖ, ഡിക്കി) സ്വേച്ഛാധിപത്യ മനോഭാവം. അങ്ങനെ, "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം, ആചാരങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിവരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
കലിനോവ് നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഉടമകൾ - സമ്പന്നരായ വ്യാപാരികൾ - കുടുംബ മാനദണ്ഡങ്ങളെയും നിയമങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വീക്ഷണങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ വാഴുന്ന യാഥാസ്ഥിതിക ധാർമ്മികത, ഒരു ചെറിയ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന് സാധാരണമാണ്, ഒരു "നല്ല ഭാര്യ", "ഭർത്താവിനെ കണ്ടു", അലറുക, പൂമുഖത്ത് കിടക്കുക; ഭർത്താവ് പതിവായി ഭാര്യയെ അടിക്കുന്നു, ഇരുവരും വീട്ടിലെ മുതിർന്നവരുടെ ഇഷ്ടം ചോദ്യം ചെയ്യാതെ അനുസരിക്കുന്നു. മാർഫ കബനോവ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത മാതൃക ഒരു പഴയ റഷ്യൻ കുടുംബമാണ്, ഇത് യുവതലമുറയുടെയും പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെയും അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവമാണ്. "ബോറിസ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ മുഖങ്ങളും റഷ്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ" അതിശയിക്കാനില്ല. കലിനോവോ നിവാസികളുടെ രൂപം ആധുനിക (തീർച്ചയായും, അക്കാലത്തെ) ആളുകളുടെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന വസ്തുതയാൽ, പ്രവിശ്യാ റഷ്യൻ നിവാസികളുടെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സ്വന്തമായി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള വ്യാപാരി വിഭാഗത്തിന്റെയും വിമുഖത ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. , അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പവും കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലവുമായ തലമുറയെ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ ഇടപെടരുത്.
വ്യാപാരി ജീവിതത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും വിവരിക്കുന്ന ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ഒന്നോ രണ്ടോ വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ പോരായ്മകളിലേക്ക് മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത്. കലിനോവിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികൾക്കും പ്രായോഗികമായി വിദ്യാഭ്യാസമില്ലെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്. ഗാലറിയുടെ ചായം പൂശിയ ചുവരുകളിൽ "ലിത്വാനിയൻ നാശത്തെ" കുറിച്ച് നഗരവാസികളുടെ വാദങ്ങൾ ഓർമ്മിച്ചാൽ മതി. കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സാഹചര്യം, കാറ്റെറിനയും അമ്മായിയമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണത്തിനും കാരണമാകുന്നില്ല. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ സാധാരണമാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സർക്കിളിന് സാധാരണമാണ്, കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ കഥ എഴുത്തുകാരൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തത് വെറുതെയല്ല.
ഓസ്ട്രോവ്സ്കി വിവരിച്ച വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ദൈനംദിന ജീവിതമാണ്. ഇത് ശാന്തവും അളന്നതുമായ അസ്തിത്വമാണ്, സംഭവങ്ങളിൽ മോശമാണ്. തലസ്ഥാനത്തെയോ വിദൂര രാജ്യങ്ങളിലെയോ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ കലിനോവിലെ നിവാസികളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത് “ഫെക്ലൂഷുകൾ”, അതിലും ഇരുണ്ട, അജ്ഞരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരാണ്, അവർ കാറിൽ കയറാത്ത കബനിഖയെപ്പോലെ, പുതിയതും അസാധാരണവുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. നീ അതിൽ സ്വർണ്ണം തളിച്ചാലും."
പക്ഷേ, സമയം അതിന്റെ നഷ്ടം സഹിക്കുന്നു, പഴയ തലമുറ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വഴിമാറാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. ക്രൂരനായ പഴയ കബനോവയ്ക്ക് പോലും ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഫെക്ലൂഷ അവളോട് യോജിക്കുന്നു: "അവസാന തവണ, അമ്മ മാർഫ ഇഗ്നറ്റീവ്ന, അവസാനത്തേത്, എല്ലാ അടയാളങ്ങളാലും അവസാനത്തേത്."
അങ്ങനെ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി തന്റെ നാടകത്തിൽ പ്രവിശ്യാ വ്യാപാരികളുടെ പ്രതിസന്ധി, അവരുടെ പഴയ പ്രത്യയശാസ്ത്രം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ അവരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ അസാധ്യത എന്നിവ വിവരിക്കുന്നു.
ഗ്രന്ഥസൂചിക
ഈ സൃഷ്ടിയുടെ തയ്യാറെടുപ്പിനായി, http://www.ostrovskiy.org.ru/ എന്ന സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ചു.
"ഇടിമഴ" എന്ന നാടകത്തിലെ വ്യാപാരി ജീവിതത്തിന്റെയും ആചാരങ്ങളുടെയും ചിത്രീകരണം
1859 ൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് ഓസ്ട്രോവ്സ്കി എഴുതിയ "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം എഴുത്തുകാരൻ വിഭാവനം ചെയ്ത "നൈറ്റ്സ് ഓൺ ദ വോൾഗ" എന്ന സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരേയൊരു നാടകമാണ്. ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലെ സംഘർഷമാണ് നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയം, പ്രാഥമികമായി പഴയ തലമുറയുടെ (കബനിഖ, ഡിക്കോയ്) തനിക്ക് കീഴിലുള്ള യുവതലമുറയോടുള്ള സ്വേച്ഛാധിപത്യ മനോഭാവം. അങ്ങനെ, "ഇടിമഴ" എന്ന നാടകം ഒരു വ്യാപാരി കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം, ആചാരങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിവരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
കലിനോവ് നഗരത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഉടമകൾ - സമ്പന്നരായ വ്യാപാരികൾ - കുടുംബ മാനദണ്ഡങ്ങളെയും നിയമങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വീക്ഷണങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. കബനോവ് കുടുംബത്തിൽ വാഴുന്ന യാഥാസ്ഥിതിക ധാർമ്മികത, ഒരു ചെറിയ പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന് സാധാരണമാണ്, ഒരു "നല്ല ഭാര്യ", "ഭർത്താവിനെ കണ്ടതിനുശേഷം", അലറുക, പൂമുഖത്ത് കിടന്നുറങ്ങുക; ഭർത്താവ് പതിവായി ഭാര്യയെ അടിക്കുന്നു, ഇരുവരും വീട്ടിലെ മുതിർന്നവരുടെ ഇഷ്ടം ചോദ്യം ചെയ്യാതെ അനുസരിക്കുന്നു. മാർഫ കബനോവ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത മാതൃക ഒരു പഴയ റഷ്യൻ കുടുംബമാണ്, ഇത് യുവതലമുറയുടെയും പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെയും അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവമാണ്. "ബോറിസ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ മുഖങ്ങളും റഷ്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ" അതിശയിക്കാനില്ല. കലിനോവോ നിവാസികളുടെ രൂപം ആധുനിക (തീർച്ചയായും, അക്കാലത്തെ) ആളുകളുടെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന വസ്തുതയാൽ, പ്രവിശ്യാ റഷ്യൻ നിവാസികളുടെയും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സ്വന്തമായി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള വ്യാപാരി വിഭാഗത്തിന്റെയും വിമുഖത ഓസ്ട്രോവ്സ്കി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. , അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പവും കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലവുമായ തലമുറയെ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ ഇടപെടരുത്.
വ്യാപാരി ജീവിതത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും വിവരിക്കുന്ന ഓസ്ട്രോവ്സ്കി, ഒന്നോ രണ്ടോ വ്യത്യസ്ത കുടുംബങ്ങളിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ പോരായ്മകളിലേക്ക് മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത്. കലിനോവിലെ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികൾക്കും പ്രായോഗികമായി വിദ്യാഭ്യാസമില്ലെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്. ഗാലറിയുടെ ചായം പൂശിയ ചുവരുകളിൽ "ലിത്വാനിയൻ നാശത്തെ" കുറിച്ച് നഗരവാസികളുടെ വാദങ്ങൾ ഓർമ്മിച്ചാൽ മതി. കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സാഹചര്യം, കാറ്റെറിനയും അമ്മായിയമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണത്തിനും കാരണമാകുന്നില്ല. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ സാധാരണമാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സർക്കിളിന് സാധാരണമാണ്, കബനോവ് കുടുംബത്തിലെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ കഥ എഴുത്തുകാരൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തത് വെറുതെയല്ല.
ഓസ്ട്രോവ്സ്കി വിവരിച്ച വ്യാപാരികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന വശം ദൈനംദിന ജീവിതമാണ്. ഇത് ശാന്തവും അളന്നതുമായ അസ്തിത്വമാണ്, സംഭവങ്ങളിൽ മോശമാണ്. തലസ്ഥാനത്തെയോ വിദൂര രാജ്യങ്ങളിലെയോ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ കലിനോവിലെ നിവാസികളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത് “ഫെക്ലൂഷുകൾ”, അതിലും ഇരുണ്ട, അജ്ഞരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരാണ്, അവർ കാറിൽ കയറാത്ത കബനിഖയെപ്പോലെ, പുതിയതും അസാധാരണവുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. നീ അതിൽ സ്വർണ്ണം തളിച്ചാലും."
പക്ഷേ, സമയം അതിന്റെ നഷ്ടം സഹിക്കുന്നു, പഴയ തലമുറ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വഴിമാറാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. ക്രൂരനായ പഴയ കബനോവയ്ക്ക് പോലും ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഫെക്ലൂഷ അവളോട് യോജിക്കുന്നു: "അവസാന തവണ, അമ്മ മാർഫ ഇഗ്നറ്റീവ്ന, അവസാനത്തേത്, എല്ലാ അടയാളങ്ങളാലും അവസാനത്തേത്."
അങ്ങനെ, ഓസ്ട്രോവ്സ്കി തന്റെ നാടകത്തിൽ പ്രവിശ്യാ വ്യാപാരികളുടെ പ്രതിസന്ധി, അവരുടെ പഴയ പ്രത്യയശാസ്ത്രം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ അവരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ അസാധ്യത എന്നിവ വിവരിക്കുന്നു.
