Lenin w Indiach ilustracje Safonowa. Mój pogląd na świat

Wspaniały artysta Elena Vasilievna Safonova była mieszkanką Plyushchikha. Dlatego też jej wystawa odbyła się w czerwcu w sali wystawowej „Wernisaż w Ruzheynach”, mieszczącej się w Centralnej Miejskiej Bibliotece Dziecięcej im. AP Gajdar, niedaleko domu artysty. Na wystawie obok ilustracji znajdują się obrazy Safonowej, teatralne szkice scenerii i kostiumów, ręcznie pisane książki obrazkowe, maski, koraliki, rzadkie fotografie z archiwum rodzinnego.

Elena Wasiliewna Safonowa, najmłodsza córka słynny dyrygent i pianista Wasilij Iljicz Safonow, urodzony w Moskwie. Od 1921 mieszkała w Piotrogrodzie, gdzie w 1926 ukończyła VKHUTEIN (VKHUTEMAS). Od lat studenckich rozpoczęła pracę w wydawnictwach Piotrogród, Gosiz-dat, Młoda Gwardia i Detizdat. Opublikowano ponad dwadzieścia książek z jej rysunkami. W latach 1928-1931 współpracowała ze słynnymi czasopismami dziecięcymi „Chizh” i „Jeż”, zbliżając się do Oberiutów. Jednak w 1932 roku została represjonowana i zesłana do Kurska wraz z Daniilem Charmsem. Safonova została zrehabilitowana dopiero w 1958 roku.
Przyjaźń połączyła ją z wieloma wybitnymi artystami i pisarzami dziecięcymi: V. Lebedevem, E. Charushinem, P. Basmanovem, Daniilem Charmsem, A.I. Vvedensky, historyk sztuki N.I. Chardżiew i wielu innych sławni ludzie kultura.
W 1935 r. ukazało się „Brzydkie kaczątko” Andersena ze wspaniałymi rysunkami Safonowej, a w 1936 r. ukazał się „Doktor Aibolit” K. Czukowskiego. (Aibolit został zaczerpnięty od Wsiewołoda Konstantinowicza Knippera, męża starszej siostry Safonowej, Anny Wasiliewnej Timirevny-Knipper.) W 1937 r. Elena Wasiliewna za wspólną pracę z B.S. Żytkow nad książką „Co widziałem?” przenosi się do Moskwy. W latach 1943-1952 wydawane były jej książeczki z zabawkami i gry dla dzieci, w 1948 na konkursie zabawek w Zagorsku została nagrodzona za gra planszowa„Nasza Ojczyzna”. W 1942 została członkiem Związku Artystów Plastyków. Elena Wasiliewna wszystko twórcze lata Z entuzjazmem pracowała w teatrach kraju, przede wszystkim w Moskwie, jako scenograf. Prace Safonowej znajdują się w Muzeum Rosyjskim, muzeach w Permie, Briańsku i Nukusie.
Podczas wieczoru poświęconego pamięci Eleny Wasiliewnej w Moskiewskim Związku Artystów w 1981 r. N. Khardzhiev powiedział: „Miała niezwykłą umiejętność wnikania w najgłębsze tajemnice świadomość ludzka. Jednocześnie odnosiła się do ludzi bardzo życzliwie i protekcjonalnie odnosiła się do słabości swoich przyjaciół, choć mówiła o nich z charakterystycznym, nieco absurdalnym humorem”. Publikujemy transkrypcję nagrania przemówienia Chardżiewa, przekazanego HiPu przez rodzinę Safonowów.

Jej dzieło czeka na wydawcę
W 1921 roku Elena Wasiliewna wstąpiła do Akademii Sztuk Pięknych, którą ukończyła pięć lat później. Wydziałem artystycznym, na którym studiowała, kierował Petrov-Vodkin. Jako malarz Petrov-Vodkin nie miał na nią żadnego wpływu. Wiadomo, że wszyscy uczniowie Pietrowa-Wodkina, którzy trzymali się kanonów nauczyciela, stali się jego mniej lub bardziej nieudanymi naśladowcami. W istocie temu mistrzowi nie udało się stworzyć szkoły.
Niestety wczesne obrazy Eleny Wasiliewnej, będące w posiadaniu jej sióstr, zaginęły w czasie Blokada Leningradu. Przypadkowo jedyną pracą, która ocalała, był szkic głowy dziecka. Czysto malownicze impastowe modelowanie tego szkicu nie ma nic wspólnego ze stylizowanymi kolorowymi kompozycjami malarskimi Pietrowa-Wodkina. Rysunek to inna sprawa. W tej dziedzinie Safonova wiele zawdzięcza swojemu akademickiemu mentorowi.

Jeszcze przed ukończeniem wydziału artystycznego Elena Wasiliewna rozpoczęła pracę w druku, ilustrując głównie czasopisma dla dzieci. I to zadecydowało o jej przyszłości ścieżka twórcza. Wkrótce stała się stałą ilustratorką magazynów dla dzieci „CHIZH” i „Jeż”, niezwykle lubianych przez młodych czytelników i widzów. Jej rysunki cienkim piórkiem cechuje tendencja do klarownej, strukturalnie skonstruowanej formy. Safonova nigdy nie była uczennicą Filonowa, ale niektóre z jej ilustracji, zwłaszcza wnętrza wielofigurowe, były pod wpływem jego szkoły. Być może zastosowanie technik kompozytorskich i stylistycznych szkoły Filonowa tłumaczy się przyjaźnią Safonowej z jedną z najbardziej fanatycznych uczennic Pawła Nikołajewicza, Tatianą Glebową.
Oprócz rysunków do czasopism dotyczących dzieł dzieci Daniila Kharmsa, Aleksandra Wwedeńskiego i innych, Safonova zilustrowała szereg indywidualnych publikacji. W tym dwukrotnie wydana książka Kharmsa „Niegrzeczny korek”, książki Wwedieńskiego „Podróż na Krym”, „O dziewczynie Masza, psie Koguciku i kocie Nici” oraz jego opowieść o baśni braci Grimm „Jeż i zając” ”.
Jednym z najważniejszych osiągnięć Eleny Wasiliewnej w publikacjach dla dzieci są liczne mikrorysunki, jak na razie klasyczna książka Borys Żitkow „Co widziałem?” W istocie ta książka, która ma wielką wartość edukacyjną, należy do dwóch autorów – narratora i artysty. W książce, zaprojektowanej z myślą o powolnym czytaniu i odpowiednim wyglądzie, uzyskano całkowitą jedność tekstu i ilustracji. Aby pracować nad tą książką wspólnie z Borysem Stepanowiczem, Safonowa opuściła Leningrad i w 1937 roku przeniosła się do Moskwy. Elena Wasiliewna zilustrowała znaczną liczbę książek dla starszych dzieci. Jej rysunki piórem mają tę samą jasną interpretację formy, ale wzbogacone srebrzystą fakturą.
Wśród książek dla dzieci zaprojektowanych przez Safonovą szczególne miejsce zajmuje kolorowa, wesoła książeczka „Rzeka” przeznaczona dla przedszkolaków. Brakuje w nim jakiegokolwiek tekstu. Książkę należy oglądać w pionie, że tak powiem, wzdłuż rzeki. Dzieciak odbywa wyimaginowaną podróż od górnego biegu rzeki, czyli od strumienia wypływającego z małego jeziora, po którym brodzą chłopcy z wioski, do ujścia, w miarę zbliżania się brzegi stają się coraz mniej kręte, rzeka się poszerza więcej i więcej. I pływały po nim najpierw łodzie, potem parowce, a na końcu ogromne trójrurowe parowce. Krajobrazy przybrzeżne odpowiednio się zmieniają: od mostów drewnianych po mosty kolejowe na rzece i duże obiekty przemysłowe. Ta książka powinna zostać ponownie opublikowana. Nie jest przestarzały, choć ukazał się ponad 50 lat temu w zaledwie 10 tysiącach egzemplarzy. (1981)
N. Chardżiew.
Nikołaj Iwanowicz Chardżjew (1903 - 1996) - krytyk literacki, krytyk sztuki, pisarz.
Był znanym kolekcjonerem i kuratorem literatury i sztuki pierwszej rosyjskiej awangardy oraz jej uczestnikiem. Zmarł w Amsterdamie, skąd w 1996 roku opuścił Moskwę.

Do 1917 mieszkała w Piotrogrodzie, szkołę średnią ukończyła w Kisłowodzku (1919). Wrócił do Piotrogrodu (1921). Ukończyła wydział malarstwa Vkhutein (1926), gdzie studiowała w pracowni K. Petrov-Vodkina.

kreacja

Działa od 1923 roku na tym terenie grafika książkowa, ilustrował głównie literaturę dziecięcą i młodzieżową (w sumie do 25 książek). W latach 1928-1935 współpracowała jako artystka z czasopismami „Chizh” i „Jeż”. Zbliżyła się do Oberiutów, zwłaszcza do AI Wwedeńskiego, z którym przyjaźń trwała aż do jego śmierci.

Wraz z Oberiutami została w czerwcu 1932 r. na krótko stłumiona na posiedzeniu wizytacyjnym kolegium OGPU, ale wkrótce wróciła z zesłania w Kursku (rehabilitowana w 1958 r.).

W 1936 lub 1937 przeniosła się do Moskwy, gdzie pracowała nad ilustracjami do książki B. Żitkowa „Co widziałem”; później współpracowała z K. Czukowskim.

„Co widziałem”, „Rzeka” i „Doktor Aibolit” z jej ilustracjami były wielokrotnie wznawiane. Od czasu do czasu zajmowała się dochodami, które jej przychodziły: projektowaniem pawilonów Ogólnorosyjskiej Wystawy Rolniczej (1939-1940), drukowaniem zabawek dla dzieci (1943-1952). Od 1927 do lata powojenne pracował jako artysta teatralny (we współpracy z V.V. Dmitrievem, B.R. Erdmanem i samodzielnie), brał udział w tworzeniu ponad 30 przedstawień w czołowych teatrach w kraju: Moskiewskim Teatrze Artystycznym, Teatrze. Stanisławskiego (tutaj kiedyś pracownik), Teatru Satyry itp. Współpracowała z E. P. Garinem w Teatrze Aktora Filmowego oraz przy filmie „Sinegoria” (scenograf). Szczególne uznanie zyskała jej praca nad kostiumami.

Córka muzyka V.I. Safonowa

• Do 1917 mieszkała w Petersburgu, szkołę średnią ukończyła w Kisłowodzku (1919). Wrócił do Piotrogrodu (1921). Ukończyła wydział malarstwa Vkhutein (1926), gdzie studiowała w pracowni K. Petrov-Vodkina. Jako grafik książkowy współpracowała z czasopismami i wydawnictwami Piotrogrodu i Moskwy. Od 1930 członek związku artystycznego. Od 1942 członek Związku Artystów Plastyków. Członek Fundacji Sztuki ZSRR od 1950 roku.
• Zajmując się grafiką książkową od 1923 roku, ilustrowała głównie literaturę dziecięcą i młodzieżową (w sumie do 25 książek). W latach 1928-1935 współpracował w czasopismach „Chizh” i „Yozh”. Zbliżyła się do Oberiutów, zwłaszcza do AI Wwedeńskiego, z którym przyjaźń trwała aż do jego śmierci.
• Wraz z Oberiutami została w czerwcu 1932 r. na krótko stłumiona na posiedzeniu wizytacyjnym kolegium OGPU, ale wkrótce wróciła z zesłania w Kursku (rehabilitowana w 1958 r.).
• W 1936 lub 1937 przeniosła się do Moskwy, gdzie pracowała nad ilustracjami do książki B. Żitkowa „Co widziałem”; później współpracowała z K. Czukowskim.
• Od 1943 do 1952 zajmował się tematyką dziecięcą, tworząc książeczki z zabawkami i gry dla dzieci. Na konkursie zabawek w Siergijewie Posadzie w 1948 roku została nagrodzona za grę „Nasza Ojczyzna”.
• „Co widziałem”, „Rzeka” i „Doktor Aibolit” z jej ilustracjami były wielokrotnie wznawiane. Od czasu do czasu zajmowała się dochodami, które jej przychodziły: projektowaniem pawilonów Ogólnorosyjskiej Wystawy Rolniczej (1939-1940), drukowaniem zabawek dla dzieci (1943-1952). Od 1927 do lat powojennych pracowała jako artystka teatralna (we współpracy z V.V. Dmitrievem i samodzielnie), brała udział w tworzeniu ponad 30 przedstawień w czołowych teatrach w kraju: Moskiewskim Teatrze Artystycznym, Teatrze. Stanisławskiego (tutaj kiedyś pracownik), Teatru Satyry itp. Współpracowała z E.P. Garinem w Teatrze Aktora Filmowego oraz przy filmie „Sinegoria” (scenograf). Szczególne uznanie zyskała jej praca nad kostiumami.
• Zmarła 20 marca 1980 w Moskwie i została pochowana na cmentarzu Wagankowskim

Mieszkała na obecnym terenie pod adresem: ul. Plyushchikha 31.

Ilustracje książkowe

• L. Tynyanova. Rylejew. 1928 M.; L.: GIZ
• Wwiedenski A.I. - Podróż na Krym. 1929 GIS
• Safonova E.V. - Stacja kolejowa. 1930 L.: GIZ
• Safonova E.V. - Murzyńskie dzieci. 1930 L.: GIZ
• Safonova E.V. - Rzeka. 1930 B. m.: GIZ
• Charms DI - Niegrzeczna wtyczka. 1930
• Rakhtanov I. A. - Chin-Chin-chainaman i Bonnie Sydney. 1931
• V.Zukkau. - Północ 1931 M.; L.: Mol. strażnik
• Safonova E.V. — Lenin w Indiach. 1931 L.: OGIZ – Młoda Gwardia
• Ginzburg L. – Agencja Pinkertona. 1932 M.-L. OGIZ.Młoda Straż.
• T.Gabbe, Z.Zadunayskaya. Gotuj dla całego miasta. 1934 OGIZ, oddział w Leningradzie
• T. Bogdanowicz. Studentka sztuki ludowej. 1935 L.: Detgiz
• N. Grigoriew. Półtora rozmowy. 1934 l.: OGIZ „Detgiz”
• Andersen G.H. - brzydka kaczka. 1935 L.: OGIZ,
• O. Kuzniecowa. Wróg pod mikroskopem. Opowieść o Louisie Pasteurze. 1935 L.: Detgiz
• K. Czukowski. Doktor Aibolit. 1936 Detizdat Komitetu Centralnego Komsomołu
• Safonova E.V. - Kolej żelazna. Książka dla dzieci. 1937 Komitet Centralny Komsomołu Detgiz
• A. Wwiedeński. O dziewczynie Maszy, o psie Koguciku i o kocie Nici. 1937 M. Detgiz Komitet Centralny Komsomołu
• Bajki braci Grimm. 1937 M.; L.: Detizdat
• br. Grimma. (opowiadanie A. Vvedensky'ego) Jeż i zając. 1937 Detizdat Komitetu Centralnego Komsomołu
• Z.Alexandrova. Piosenka październikowa. książka, kochanie. 1937 Detizdat Komitetu Centralnego Komsomołu
• B. Żitkow. Co ja zobaczyłem. 1939 M.: Detgiz
• S. Michałkow. Moja ulica. 1943 Moskwa
• Mamin-Sibiryak D.N. - Złoto dziadka
• Ławrenew BA - Króliczek radiowy. historie
• Onoszkiewicz A.I. - poezja liry korbowej
• Schwartz E.L. — Przygoda muchy

Wystawy

• 1936 – Ilustracja radziecka Do fikcja, Muzeum Puszkina (Ref., t. 2, s. 129);
• 1981 – wieczór pamięci w Moskiewskim Domu Artystów;
• 1989 – Vanguard 1910-1930, Turku, Finlandia (kat. w języku fińskim i angielskim. s. 63);
• 1991 – Perm, „Cudowny cud, cudowny cud”;
• 1992 - Hiszpania, Santiago de Compostella;
• 1997 - Perm, „Odwiedzając dziadka Korneya”.
• 2013 - Moskwa, „E.V. Safonow (1902-1980). „Krawędzie talentu są krawędziami losu” ( Salon wystawowy„Wernisaż w Ruzheinoy”, Centralna Państwowa Biblioteka Dziecięca im. AP Gajdar).