ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" โดย L. N.

ตอลสตอยพัฒนาการปฏิเสธประวัติศาสตร์ดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตีความเหตุการณ์ในปี 1812 ทีละน้อย จุดเริ่มต้นของทศวรรษที่ 1860 เป็นช่วงเวลาแห่งความสนใจในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และสงครามนโปเลียน หนังสือที่อุทิศให้กับยุคนี้ได้รับการตีพิมพ์ นักประวัติศาสตร์บรรยายในที่สาธารณะ ตอลสตอยไม่ได้ยืนเคียงข้าง: ในเวลานี้เองที่เขาเข้าใกล้นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ หลังจากอ่านผลงานอย่างเป็นทางการของนักประวัติศาสตร์ Alexander Mikhailovsky-Danilevsky ซึ่งวาดภาพ Kutuzov ในฐานะผู้ดำเนินการตามแนวคิดเชิงกลยุทธ์ของ Alexander I ที่ซื่อสัตย์ Tolstoy แสดงความปรารถนาที่จะ "รวบรวมประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและเป็นจริงของยุโรปในศตวรรษปัจจุบัน"; งาน อดอล์ฟ เธียร์ส Adolphe Thiers (1797-1877) - นักประวัติศาสตร์และนักการเมืองชาวฝรั่งเศส เขาเป็นคนแรกที่เขียนประวัติศาสตร์ทางวิทยาศาสตร์ของการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก - ขายได้ประมาณ 150,000 เล่มในครึ่งศตวรรษ เขาตีพิมพ์ "The History of the Consulate and the Empire" ซึ่งเป็นการรายงานข่าวอย่างละเอียดเกี่ยวกับยุคของนโปเลียนที่ 1 Thiers เป็นบุคคลสำคัญทางการเมือง เขาเป็นผู้นำรัฐบาลสองครั้งภายใต้ระบอบกษัตริย์เดือนกรกฎาคม และกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐที่สาม ⁠ บังคับให้ตอลสตอยอุทิศทั้งหน้าสงครามและสันติภาพให้กับประวัติศาสตร์โปรนโปเลียนดังกล่าว การอภิปรายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับสาเหตุ วิถีแห่งสงคราม และโดยทั่วไปเกี่ยวกับพลังที่ขับเคลื่อนผู้คน เริ่มต้นด้วยเล่มที่สาม แต่มีการตกผลึกอย่างสมบูรณ์ในส่วนที่สองของบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งเป็นบทสรุปทางทฤษฎีซึ่งมี ไม่ใช่สถานที่สำหรับ Rostov, Bolkonsky, Bezukhov อีกต่อไป

ข้อโต้แย้งหลักของตอลสตอยต่อการตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แบบดั้งเดิม (ไม่เพียงแต่สงครามนโปเลียนเท่านั้น) ก็คือ ความคิด อารมณ์ และคำสั่งของคนๆ เดียว ซึ่งส่วนใหญ่เนื่องมาจากโอกาส ไม่สามารถเป็นสาเหตุที่แท้จริงของปรากฏการณ์ขนาดใหญ่ได้ ตอลสตอยปฏิเสธที่จะเชื่อว่าการฆาตกรรมคนหลายแสนคนอาจเกิดจากเจตจำนงของคน ๆ เดียวไม่ว่าเขาจะยิ่งใหญ่แค่ไหนก็ตาม เขาค่อนข้างพร้อมที่จะเชื่อว่าคนหลายแสนคนเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎธรรมชาติบางประเภท คล้ายกับกฎธรรมชาติที่ทำงานในอาณาจักรสัตว์ ชัยชนะของรัสเซียในการทำสงครามกับฝรั่งเศสนำโดยการรวมกันของเจตจำนงหลายประการของชาวรัสเซียซึ่งแต่ละคนสามารถตีความได้ว่าเห็นแก่ตัว (เช่นความปรารถนาที่จะออกจากมอสโกซึ่งศัตรูกำลังจะเข้ามา) แต่พวกเขาก็ รวมเป็นหนึ่งด้วยความไม่เต็มใจที่จะยอมจำนนต่อผู้รุกราน ด้วยการเปลี่ยนการเน้นจากกิจกรรมของผู้ปกครองและวีรบุรุษไปสู่ ​​"แรงดึงดูดที่เป็นเนื้อเดียวกันของผู้คน" ตอลสตอยคาดการณ์ชาวฝรั่งเศส โรงเรียน "พงศาวดาร" กลุ่มนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสที่ใกล้ชิดกับวารสาร "พงศาวดารของทฤษฎีเศรษฐศาสตร์และสังคม" ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 พวกเขากำหนดหลักการของ "วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ใหม่": ประวัติศาสตร์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงกฤษฎีกาทางการเมืองและข้อมูลทางเศรษฐกิจ การศึกษาชีวิตส่วนตัวของบุคคลโลกทัศน์ของเขามีความสำคัญมากกว่ามาก “นักประวัติศาสตร์” เป็นผู้กำหนดปัญหาก่อน จากนั้นจึงเริ่มค้นหาแหล่งที่มา ขยายแนวคิดเกี่ยวกับแหล่งที่มา และใช้ข้อมูลจากสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ ⁠ ซึ่งทำให้เกิดการปฏิวัติในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 และพัฒนาแนวความคิด มิคาอิล โพโกดิน มิคาอิล Petrovich Pogodin (1800-1875) - นักประวัติศาสตร์, นักเขียนร้อยแก้ว, ผู้จัดพิมพ์นิตยสาร "Moskvityanin" Pogodin เกิดมาในครอบครัวชาวนาและในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เขากลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากจนให้คำแนะนำกับจักรพรรดินิโคลัสที่ 1 Pogodin ถือเป็นศูนย์กลางของวรรณกรรมมอสโกเขาตีพิมพ์ปูม "Urania" ซึ่ง เขาตีพิมพ์บทกวีของ Pushkin, Baratynsky, Vyazemsky, Tyutchev ใน "Moskvityanine" ของเขาที่ตีพิมพ์ Gogol, Zhukovsky, Ostrovsky ผู้จัดพิมพ์แบ่งปันความคิดเห็นของชาวสลาฟ พัฒนาแนวความคิดเกี่ยวกับลัทธิแพนสลาฟ และอยู่ใกล้กับแวดวงปรัชญาของนักปราชญ์ Pogodin ศึกษาประวัติศาสตร์ของ Ancient Rus อย่างมืออาชีพและปกป้องแนวคิดที่ว่าชาวสแกนดิเนเวียวางรากฐานของความเป็นรัฐของรัสเซีย เขารวบรวมเอกสารรัสเซียโบราณอันทรงคุณค่าซึ่งรัฐซื้อในภายหลัง ⁠ และบางส่วน เฮนรี โธมัส บัคเกิล Henry Thomas Buckle (1821-1862) - นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ งานหลักของเขาคือ "The History of Civilization in England" ซึ่งเขาสร้างปรัชญาประวัติศาสตร์ของตัวเองขึ้นมา ตามข้อมูลของ Buckle การพัฒนาอารยธรรมมีหลักการและรูปแบบทั่วไป และแม้แต่เหตุการณ์ที่ดูเหมือนสุ่มมากที่สุดก็สามารถอธิบายได้ด้วยเหตุผลที่เป็นรูปธรรม นักวิทยาศาสตร์สร้างการพึ่งพาความก้าวหน้าของสังคมกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ วิเคราะห์อิทธิพลของสภาพอากาศ ดิน และอาหารที่มีต่อมัน “ประวัติศาสตร์อารยธรรมในอังกฤษ” ซึ่งบัคเกิลไม่มีเวลาอ่านจบ มีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์ศาสตร์ รวมถึงภาษารัสเซียด้วย ⁠ (ทั้งสองเขียนในแบบของตนเองเกี่ยวกับกฎทั่วไปของประวัติศาสตร์และรัฐ) แหล่งประวัติศาสตร์อีกแหล่งหนึ่งของตอลสตอยคือความคิดของเพื่อน นักคณิตศาสตร์ นักเล่นหมากรุก และนักประวัติศาสตร์สมัครเล่น เจ้าชาย Sergei Urusov ผู้ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับการค้นพบ "กฎเชิงบวก" ของประวัติศาสตร์และนำกฎเหล่านี้ไปใช้กับสงครามปี 1812 และร่างของ Kutuzov . ในวันสงครามและสันติภาพเล่มที่ 6 (เริ่มแรกงานถูกแบ่งออกเป็นหกเล่มไม่ใช่สี่เล่ม) Turgenev เขียนเกี่ยวกับ Tolstoy:“ ... บางที... ฉันมีเวลานิดหน่อย กระจุย- และแทนที่จะปรัชญาที่ขุ่นเคือง เขาจะให้เราดื่มน้ำแร่อันบริสุทธิ์จากพรสวรรค์อันยอดเยี่ยมของเขา” ความหวังของ Turgenev ไม่เป็นธรรม: เป็นเล่มที่หกที่มีแก่นสารของหลักคำสอนเชิงประวัติศาสตร์ของตอลสตอย

Andrei Bolkonsky เป็นนักประพันธ์ ไม่ใช่นักเขียนบุคลิกภาพหรือบันทึกความทรงจำเหมือนคนอื่นๆ ทุกคน ฉันคงจะละอายใจที่จะเผยแพร่ถ้างานทั้งหมดของฉันประกอบด้วยการคัดลอกภาพบุคคล การค้นหา และการจดจำ

เลฟ ตอลสตอย

ความคิดของตอลสตอยขัดแย้งกันบางส่วน แม้ว่าตอลสตอยปฏิเสธที่จะเห็นนโปเลียนหรือผู้นำที่มีเสน่ห์คนอื่นๆ ว่าเป็นอัจฉริยะที่เปลี่ยนแปลงโลก แต่เขายอมรับว่าคนอื่นๆ ทำเช่นนั้น และอุทิศหน้าเพจต่างๆ มากมายให้กับมุมมองนี้ จากคำกล่าวของ Efim Etkind “นวนิยายเรื่องนี้ขับเคลื่อนด้วยการกระทำและบทสนทนาของผู้คนที่ทุกคน (หรือเกือบทั้งหมด) เข้าใจผิดเกี่ยวกับบทบาทของตนเองหรือบทบาทของคนที่ดูเหมือน ไม้บรรทัด" 27 Etkind E. G. “คนภายใน” และคำพูดภายนอก บทความเกี่ยวกับจิตวิทยาของวรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 18-19 อ.: โรงเรียน "ภาษาวัฒนธรรมรัสเซีย", 2541 หน้า 290 ⁠ . ตอลสตอยแนะนำว่านักประวัติศาสตร์ "ทิ้งกษัตริย์รัฐมนตรีและนายพลไว้ตามลำพังและศึกษาองค์ประกอบที่เป็นเนื้อเดียวกันและมีขนาดเล็กซึ่งเป็นผู้นำมวลชน" แต่ตัวเขาเองไม่ปฏิบัติตามใบสั่งยานี้: ส่วนสำคัญของนวนิยายของเขาอุทิศให้กับกษัตริย์รัฐมนตรีโดยเฉพาะ และนายพล อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด ตอลสตอยก็ตัดสินบุคคลในประวัติศาสตร์เหล่านี้โดยพิจารณาจากว่าพวกเขาเป็นตัวแทนขบวนการของประชาชนหรือไม่ ในการผัดวันประกันพรุ่งของ Kutuzov เขาไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงชีวิตของทหารโดยเปล่าประโยชน์โดยออกจากมอสโกโดยตระหนักว่าสงครามได้รับชัยชนะแล้วซึ่งใกล้เคียงกับแรงบันดาลใจและความเข้าใจของประชาชนเกี่ยวกับสงคราม ท้ายที่สุดแล้ว เขาสนใจตอลสตอยในฐานะ "ตัวแทนของชาวรัสเซีย" ไม่ใช่ในฐานะเจ้าชายหรือผู้บัญชาการ

อย่างไรก็ตาม ตอลสตอยยังต้องปกป้องตัวเองจากการวิพากษ์วิจารณ์ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของนวนิยายของเขาด้วย ดังนั้นพูดจากอีกด้านหนึ่ง: เขาเขียนเกี่ยวกับการตำหนิว่า "สงครามและสันติภาพ" ไม่ได้แสดงให้เห็น "ความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาส การจำนำของ เมียในกำแพง การเฆี่ยนตีลูกชายผู้ใหญ่ เค็มติชิขาะ ฯลฯ” ตอลสตอยแย้งว่าเขาไม่พบหลักฐานของ "การจลาจล" ที่อาละวาดโดยเฉพาะในสมุดบันทึกจดหมายและตำนานมากมายที่เขาศึกษา: "ในสมัยนั้นพวกเขารักอิจฉาแสวงหาความจริงคุณธรรมถูกพาไปด้วยความหลงใหล มีชีวิตจิตใจและศีลธรรมที่ซับซ้อนเหมือนกัน ซึ่งบางครั้งก็ประณีตยิ่งกว่าตอนนี้ในชนชั้นสูง” “ความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาส” สำหรับตอลสตอยคือสิ่งที่เราเรียกว่า “แครนเบอร์รี่” ซึ่งเป็นทัศนคติแบบเหมารวมเกี่ยวกับชีวิตและประวัติศาสตร์ของรัสเซีย

สงคราม สันติภาพ... และรายละเอียดบางอย่าง ในช่วงเริ่มต้นการอ่านนวนิยายอันยิ่งใหญ่ของ Leo Tolstoy ออนไลน์เราตัดสินใจจำรายละเอียดบางอย่าง

ข้อความ: มิคาอิล วิเซล/GodLiteratury.RF
ภาพตัดปะ: สีน้ำโดย N. N. Karazin; ภาพเหมือนของ L.N. Tolstoy พ.ศ. 2416 (ค.ศ. 1873) I. N. Kramskoy (หอศิลป์ State Tretyakov)

1. ปริมาณของนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" อยู่ที่ 1,300 หน้าในรูปแบบหนังสือปกติ นี่ไม่ใช่นวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณคดีโลก แต่เป็นหนึ่งในนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รวมอยู่ในหลักการของวรรณคดียุโรปแห่งศตวรรษที่ 19 เริ่มแรกในสิ่งพิมพ์สองเล่มแรกไม่ได้แบ่งออกเป็นสี่ส่วนอย่างที่เราคุ้นเคย แต่แบ่งออกเป็นหกส่วน เฉพาะในปี พ.ศ. 2416 เมื่อนวนิยายเรื่องนี้กำลังเตรียมตีพิมพ์เป็นครั้งที่สามโดยเป็นส่วนหนึ่งของ "The Works of L.N. Tolstoy" ผู้เขียนเปลี่ยนการกระจายข้อความในเล่มและจัดสรรครึ่งหนึ่งของคอลเลกชัน 8 เล่มให้ถูกต้อง .

2. เราเรียก "สงครามและสันติภาพ" ว่าเป็น "นวนิยาย" อย่างมั่นใจ แต่ผู้เขียนเองก็คัดค้านคำจำกัดความประเภทดังกล่าวอย่างเด็ดขาด ในบทความที่อุทิศให้กับการเปิดตัวฉบับแยกฉบับแรกเขาเขียนว่า: “ นี่ไม่ใช่นวนิยายแม้แต่น้อย บทกวี แม้จะเป็นพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ก็ตาม “สงครามและสันติภาพ” คือสิ่งที่ผู้เขียนต้องการและสามารถแสดงออกในรูปแบบที่แสดงออกได้ ... ประวัติศาสตร์จากกาลเวลาไม่เพียงแต่นำเสนอตัวอย่างมากมายของการออกจากรูปแบบยุโรปเท่านั้น แต่ยังไม่ได้ให้ตัวอย่างที่ตรงกันข้ามแม้แต่ตัวอย่างเดียวด้วยซ้ำ เริ่มต้นจาก "Dead Souls" ของ Gogol ไปจนถึง "House of the Dead" ของ Dostoevsky ในวรรณคดีรัสเซียยุคใหม่ไม่มีงานร้อยแก้วเชิงศิลปะสักชิ้นเดียวที่เกินกว่าความธรรมดาเล็กน้อยซึ่งจะเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์ในรูปแบบของนวนิยายบทกวีหรือ เรื่องราว" อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน “สงครามและสันติภาพ” ถือเป็นจุดสุดยอดประการหนึ่งของนวนิยายโลกอย่างแน่นอน

3.
ในขั้นต้นในปี พ.ศ. 2399 ตอลสตอยตั้งใจจะเขียนนวนิยายที่ไม่เกี่ยวกับสงครามนโปเลียน แต่เกี่ยวกับชายชราคนหนึ่งซึ่งในที่สุดสามสิบปีต่อมาก็ได้รับอนุญาตให้กลับจากไซบีเรีย แต่เขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาจะไม่สามารถเปิดเผยแรงจูงใจในการเข้าร่วมของฮีโร่ในการจลาจลในเดือนธันวาคมได้หากเขาไม่ได้อธิบายถึงการมีส่วนร่วมในสงครามนโปเลียนในวัยเยาว์ นอกจากนี้เขาอดไม่ได้ที่จะคำนึงว่าเมื่ออธิบายเหตุการณ์วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2368 เขาจะมีปัญหากับการเซ็นเซอร์ ในช่วงทศวรรษที่ 1890 ตอลสตอยไม่ได้สนใจเรื่องนี้ แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1860 มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับผู้เขียนที่ยังไม่ถึงวันเกิดปีที่สี่สิบของเขา ดังนั้นแนวคิดของ "เรื่องราวเกี่ยวกับผู้หลอกลวง" จึงถูกแปลงเป็น "นวนิยายมหากาพย์เกี่ยวกับสงครามนโปเลียนในรัสเซีย"

4.
ด้วยเหตุผลของการเซ็นเซอร์ เช่นเดียวกับคำขอที่ยืนกรานของภรรยาของเขา ตอลสตอยจึงตัดคำอธิบายที่ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับคืนแต่งงานของปิแอร์และเฮเลน Sofya Andreevna พยายามโน้มน้าวสามีของเธอว่าแผนกเซ็นเซอร์ของโบสถ์จะไม่ยอมให้พวกเขาผ่านไป การหักมุมที่อื้อฉาวที่สุดในเรื่องนี้ยังเกี่ยวข้องกับ Helen Bezukhova ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำหน้าที่เป็นผู้ถือ "หลักการทางเพศที่มืดมน" ของ Tolstoy Hélène หญิงสาวที่เบ่งบาน จู่ๆ ก็เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2355 โดยปล่อยให้ปิแอร์แต่งงานกับ Natasha Rostova เด็กนักเรียนชาวรัสเซียที่ศึกษานวนิยายเรื่องนี้เมื่ออายุ 15 ปีมองว่าการตายอย่างไม่คาดคิดนี้เป็นแบบแผนที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาโครงเรื่อง และมีเพียงคนที่อ่านนวนิยายเรื่องนี้ซ้ำในขณะที่ผู้ใหญ่เท่านั้นที่เข้าใจ จากคำบอกใบ้อันลึกซึ้งของตอลสตอยว่าเฮเลนกำลังจะตาย... จากผลที่ตามมาจากการทำแท้งด้วยยาที่ไม่ประสบผลสำเร็จ ซึ่งเธอต้องเข้าไปพัวพันกับสามีสองคน ขุนนางรัสเซียและเจ้าชายต่างชาติ - เธอตั้งใจจะแต่งงานกับหนึ่งในนั้นโดยได้รับการหย่าร้างจากปิแอร์

5. คำภาษารัสเซีย "mir" หมายถึง "การไม่มีสงคราม" และ "สังคม" จนกระทั่งการปฏิรูปการสะกดคำภาษารัสเซียในปี 2461 ความแตกต่างนี้ได้รับการแก้ไขแบบกราฟิกเช่นกัน: "ไม่มีสงคราม" เขียนว่า "เมียร์" และ "สังคม" - "เมียร์" แน่นอนว่าตอลสตอยหมายถึงความคลุมเครือนี้เมื่อเขาตั้งชื่อนวนิยายเรื่องนี้ แต่ตรงกันข้ามกับความเข้าใจผิดที่เขาเรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่า "สงครามและสันติภาพ" ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนบนหน้าปกของฉบับตลอดชีวิต แต่มายาคอฟสกี้เรียกบทกวีปี 1916 ของเขาว่า "สงครามและสันติภาพ" เพื่อต่อต้านเลฟนิโคลาวิช และความแตกต่างนี้ก็มองไม่เห็นแล้ว

6. นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2406–69 ตอลสตอยเองก็ยอมรับว่าสิ่งนี้

« งานที่ข้าพเจ้าทุ่มเทแรงกายแรงใจอย่างไม่หยุดหย่อนและพิเศษเป็นเวลาห้าปีภายใต้สภาพความเป็นอยู่ที่ดีที่สุด».

หนึ่งปีก่อนเริ่มงานนี้ Tolstoy วัย 34 ปีแต่งงานกันและ Sonya Bers ภรรยาของเขาอายุ 18 ปีรับหน้าที่เลขานุการ ในขณะที่ทำงานในนวนิยายเรื่องนี้ Sofya Andreevna ได้เขียนข้อความใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบอย่างน้อยแปดครั้ง แต่ละตอนถูกเขียนใหม่สูงสุด 26 ครั้ง ในช่วงเวลานี้ เธอให้กำเนิดลูกสี่คนแรก (จากทั้งหมดสิบสามคน)

7. ในบทความเดียวกัน Tolstoy รับรองว่าชื่อของตัวละคร - Drubetskoy, Kuragin - มีลักษณะคล้ายกับตระกูลขุนนางรัสเซียที่แท้จริง - Volkonsky, Trubetskoy, Kurakin - เพียงเพราะมันสะดวกกว่าสำหรับเขาที่จะปรับตัวละครของเขาให้เข้ากับบริบททางประวัติศาสตร์และ "อนุญาต" พวกเขาจะพูดคุยกับ Rostopchin และ Kutuzov ตัวจริง ในความเป็นจริงสิ่งนี้ไม่เป็นความจริงทั้งหมด: เมื่ออธิบายถึงตระกูล Rostov และ Bolkonsky ตอลสตอยบรรยายถึงบรรพบุรุษของเขาเองอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Nikolai Rostov ส่วนใหญ่เป็นพ่อของเขาเอง Nikolai Tolstoy (1794–1837) วีรบุรุษแห่งสงครามปี 1812 และพันโทของ Pavlograd (!) Regiment และ Marya Bolkonskaya เป็นแม่ของเขา Marya Nikolaevna, née เจ้าหญิงโวลคอนสกายา (1790–1830) มีการอธิบายสถานการณ์งานแต่งงานของพวกเขาไว้ค่อนข้างใกล้ชิด และเทือกเขาหัวโล้นก็คล้ายคลึงกับ Yasnaya Polyana ทันทีหลังจากการเปิดตัวนวนิยายเรื่องนี้ ในกรณีที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตและ "พงศาวดารซุบซิบ" ในความหมายสมัยใหม่ มีเพียงคนใกล้ชิดกับตอลสตอยเท่านั้นที่สามารถเดาเรื่องนี้ได้ แต่ทุกคนจำตัวละครสามตัวได้ทันที: Vaska Denisov, Marya Dmitrievna Akhrosimova และ Ivan Dolokhov ภายใต้นามแฝงที่โปร่งใสเหล่านี้ บุคคลที่มีชื่อเสียงถูกระบุ: กวีและเสือเดนิส Vasilyevich Davydov สุภาพสตรีชาวมอสโกที่แปลกประหลาด Nastasya Dmitrievna Ofrosimova สำหรับ Dolokhov มันซับซ้อนกว่าสำหรับเขา: ดูเหมือนว่าจะหมายถึงนายพล Ivan Dorokhov (1762–1815) ซึ่งเป็นวีรบุรุษของสงครามนโปเลียน แต่ในความเป็นจริงแล้ว Tolstoy ค่อนข้างอธิบายลูกชายของเขาด้วยชื่อแปลก ๆ Rufin (1801–1852) ได้อย่างแม่นยำ ) เสือและกองพลน้อยถูกลดระดับเป็นทหารซ้ำแล้วซ้ำเล่าเนื่องจากการจลาจลและอีกครั้งด้วยความกล้าหาญในการบรรลุอินทรธนูของเจ้าหน้าที่ Tolstoy พบกับ Rufin Dorokhov ในวัยหนุ่มของเขาในคอเคซัส

8.
ตัวละครหลักของ "สงครามและสันติภาพ" ไม่มีต้นแบบที่แน่นอน ในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะชี้ไปที่ต้นแบบของพ่อของเขาซึ่งเป็นขุนนางของแคทเธอรีนซึ่งจำลูกชายนอกกฎหมายของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต - นี่เป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดในรัสเซียในศตวรรษที่ 18 นายกรัฐมนตรีอเล็กซานเดอร์ เบซโบโรดโก. แต่ตัวละครของปิแอร์ผสมผสานลักษณะความอ่อนเยาว์ของตอลสตอยเองและ "เยาวชนแห่งการคิด" โดยรวมของขุนนางในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าชายปีเตอร์ Vyazemsky กวีในอนาคตและเพื่อนสนิทที่สุด

9.
Georges Nivat ชาวสลาฟชาวฝรั่งเศสสมัยใหม่ที่ใหญ่ที่สุดซึ่งพูดภาษารัสเซียได้คล่องยืนยันว่าภาษาฝรั่งเศสของ "สงครามและสันติภาพ" ไม่ใช่ "ภาษาฝรั่งเศสสากล" ทั่วไปเช่นเดียวกับ "ภาษาอังกฤษสากล" สมัยใหม่ แต่เป็นภาษาฝรั่งเศสของชนชั้นสูงที่แท้จริงของศตวรรษที่ 19 . จริงอยู่ที่มันยังใกล้กับช่วงกลางศตวรรษ ซึ่งเป็นช่วงที่นวนิยายถูกเขียนขึ้น ไม่ใช่ช่วงเริ่มต้นที่การกระทำเกิดขึ้น ตอลสตอยเองเปรียบเทียบการรวมภาษาฝรั่งเศสกับ "เงาในภาพวาด" โดยให้ความคมชัดและโดดเด่นบนใบหน้า พูดง่ายกว่านี้: ภาษาฝรั่งเศสที่ประณีตช่วยให้คุณสามารถถ่ายทอดรสชาติของยุคที่ยุโรปทั้งหมดพูดภาษาฝรั่งเศสได้ เป็นการดีกว่าที่จะอ่านวลีเหล่านี้ออกมาดัง ๆ แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจความหมายอย่างถ่องแท้และไม่ได้อ่านคำแปลก็ตาม การเล่าเรื่องมีโครงสร้างในลักษณะที่ในช่วงเวลาสำคัญตัวละครทุกตัวแม้แต่ชาวฝรั่งเศสก็เปลี่ยนเป็นภาษารัสเซีย

10. จนถึงปัจจุบัน War and Peace ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์และโทรทัศน์สิบเรื่อง รวมถึงมหากาพย์สี่ตอนที่ยิ่งใหญ่ของ Sergei Bondarchuk (1965) สำหรับการถ่ายทำซึ่งมีการสร้างกองทหารม้าพิเศษในกองทัพโซเวียต อย่างไรก็ตาม ก่อนสิ้นปีนี้ โปรเจ็กต์ที่ 11 จะถูกเพิ่มเข้าไปในรายการนี้ - ซีรีส์โทรทัศน์ BBC จำนวน 8 ตอน และอาจจะไม่ทำให้ชื่อเสียงของ "ซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ของอังกฤษ" ซึ่งตอนนี้กลายเป็นแบรนด์ระดับโลกไปแล้วก็คงไม่เสียไป

23 กันยายน พ.ศ. 2405 เลฟ นิโคลาเยวิช ตอลสตอยแต่งงานแล้ว โซเฟีย อันดรีฟนา เบอร์ส. ตอนนั้นเธออายุ 18 ปี นับได้ 34 ปี พวกเขาอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 48 ปีจนกระทั่งตอลสตอยเสียชีวิตและการแต่งงานครั้งนี้ไม่สามารถเรียกได้ว่าง่ายหรือมีความสุขอย่างไร้เมฆ อย่างไรก็ตาม Sofya Andreevna ให้กำเนิดลูก 13 คนและตีพิมพ์ทั้งผลงานสะสมตลอดชีวิตของเขาและจดหมายฉบับมรณกรรมของเขา ในข้อความสุดท้ายของเขาที่ตอลสตอยเขียนถึงภรรยาของเขาหลังจากการทะเลาะกันและก่อนออกจากบ้านในการเดินทางครั้งสุดท้ายไปยังสถานี Astapovo ยอมรับว่าเขารักเธอไม่ว่าอะไรก็ตาม - เพียงแต่ว่าเขาไม่สามารถอยู่กับเธอได้ เรื่องราวความรักและชีวิตของเคานต์และเคาน์เตสตอลสตอยถูกเรียกคืนโดย AiF.ru

การทำซ้ำภาพวาดโดยศิลปิน Ilya Repin“ Lev Nikolaevich Tolstoy และ Sofya Andreevna Tolstaya ที่โต๊ะ” ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

Sofya Andreevna ทั้งในช่วงชีวิตของสามีของเธอและหลังจากการตายของเขาถูกกล่าวหาว่าเธอไม่เคยเข้าใจสามีของเธอไม่แบ่งปันความคิดของเขาเป็นคนติดดินเกินไปและห่างไกลจากมุมมองเชิงปรัชญาของเคานต์ เขาเองก็กล่าวหาเธอในเรื่องนี้อันที่จริงสิ่งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายซึ่งบดบังช่วง 20 ปีที่ผ่านมาของชีวิตร่วมกัน ถึงกระนั้นก็ไม่มีใครตำหนิ Sofya Andreevna ที่เป็นภรรยาที่ไม่ดีได้ ด้วยการอุทิศทั้งชีวิตของเธอไม่เพียง แต่ให้กับการเกิดและการเลี้ยงดูของลูก ๆ จำนวนมากเท่านั้น แต่ยังดูแลบ้าน, ดูแลบ้าน, แก้ไขปัญหาชาวนาและเศรษฐกิจตลอดจนรักษามรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของสามีผู้ยิ่งใหญ่ของเธอเธอลืมเรื่องการแต่งกายและสังคม ชีวิต.

นักเขียน Lev Nikolaevich Tolstoy กับภรรยาของเขา Sophia กัสปรา. แหลมไครเมีย การทำซ้ำภาพถ่ายจากปี 1902 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

ก่อนที่จะพบกับภรรยาคนแรกและคนเดียวของเขา เคานต์ตอลสตอยผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนางในสมัยโบราณซึ่งมีสายเลือดของตระกูลขุนนางหลายตระกูลผสมกัน ได้ทำอาชีพทั้งด้านการทหารและการสอนและเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง ตอลสตอยคุ้นเคยกับครอบครัว Bersov ก่อนที่เขาจะรับราชการในคอเคซัสและเดินทางไปทั่วยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 50 โซเฟียเป็นลูกสาวคนที่สองในสามคนของแพทย์ประจำสำนักงานพระราชวังมอสโก อันเดรย์ เบอร์สและภรรยาของเขา ลิวบอฟ เบอร์ส, นามสกุลเดิม อิสลาวีนา. ครอบครัว Bers อาศัยอยู่ในมอสโก ในอพาร์ตเมนต์ในเครมลิน แต่มักจะไปเยี่ยมชมที่ดิน Tula ของ Islavins ในหมู่บ้าน Ivitsy ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Yasnaya Polyana Lyubov Alexandrovna เป็นเพื่อนกับน้องสาวของ Lev Nikolaevich มาเรียพี่ชายของเธอ คอนสแตนติน- ด้วยการนับตัวเอง เขาเห็นโซเฟียและน้องสาวของเธอเป็นครั้งแรกตั้งแต่ยังเป็นเด็ก พวกเขาใช้เวลาร่วมกันทั้งใน Yasnaya Polyana และในมอสโก เล่นเปียโน ร้องเพลงและแม้แต่แสดงละครโอเปร่าครั้งหนึ่ง

นักเขียน Lev Nikolaevich Tolstoy กับภรรยาของเขา Sofya Andreevna, 1910 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

โซเฟียได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมที่บ้าน - แม่ของเธอปลูกฝังให้ลูก ๆ ของเธอรักวรรณกรรมตั้งแต่วัยเด็กและต่อมาได้รับประกาศนียบัตรเป็นครูประจำบ้านที่มหาวิทยาลัยมอสโกและเขียนเรื่องสั้น นอกจากนี้ในอนาคตคุณหญิงตอลสเตยายังชอบเขียนเรื่องราวตั้งแต่วัยเยาว์และเก็บไดอารี่ซึ่งต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นของประเภทบันทึกความทรงจำ เมื่อกลับมาที่มอสโคว์ ตอลสตอยไม่พบเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่เขาเคยแสดงละครในบ้านด้วยอีกต่อไป แต่เป็นเด็กผู้หญิงที่มีเสน่ห์ ครอบครัวเริ่มมาเยี่ยมกันอีกครั้งและ Berses สังเกตเห็นอย่างชัดเจนถึงความสนใจของเคานต์ที่มีต่อลูกสาวคนหนึ่งของเขา แต่เป็นเวลานานที่พวกเขาเชื่อว่าตอลสตอยจะแต่งงานกับเอลิซาเบธคนโต อย่างที่คุณทราบเขาเองก็สงสัยมาระยะหนึ่งแล้ว แต่หลังจากผ่านไปอีกวันกับ Bers ใน Yasnaya Polyana ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2405 เขาก็ตัดสินใจครั้งสุดท้าย โซเฟียทำให้เขาหลงใหลด้วยความเป็นธรรมชาติ ความเรียบง่าย และความชัดเจนในการตัดสิน พวกเขาแยกทางกันเป็นเวลาหลายวันหลังจากนั้นเคานต์เองก็มาที่ Ivitsy - ไปที่งานบอลที่ Bers จัดและที่ Sophia เต้นจนไม่มีข้อสงสัยเหลืออยู่ในใจของ Tolstoy เชื่อด้วยซ้ำว่าผู้เขียนถ่ายทอดความรู้สึกของตัวเองในขณะนั้นในสงครามและสันติภาพในฉากที่เจ้าชาย Andrei เฝ้าดู Natasha Rostova ในบอลลูกแรกของเธอ เมื่อวันที่ 16 กันยายน Lev Nikolaevich ขอมือลูกสาวของพวกเขาจาก Bersov โดยก่อนหน้านี้ได้ส่งจดหมายถึงโซเฟียเพื่อให้แน่ใจว่าเธอเห็นด้วย:“ บอกฉันในฐานะผู้ชายที่ซื่อสัตย์คุณอยากเป็นภรรยาของฉันไหม? เฉพาะในกรณีที่คุณพูดได้อย่างกล้าหาญว่า: ใช่มิฉะนั้นจะเป็นการดีกว่าที่จะพูดว่า: ไม่ถ้าคุณมีเงาแห่งความสงสัยในตนเอง เพื่อเห็นแก่พระเจ้า จงถามตัวเองให้ดี ฉันจะกลัวที่จะได้ยิน: ไม่ แต่ฉันคาดการณ์ไว้และจะพบความเข้มแข็งที่จะแบกรับมัน แต่ถ้าฉันไม่เคยได้รับความรักจากสามีอย่างที่ฉันรัก มันคงแย่มาก!” โซเฟียเห็นด้วยทันที

ด้วยความต้องการที่จะซื่อสัตย์กับภรรยาในอนาคตของเขา ตอลสตอยจึงมอบไดอารี่ให้เธออ่าน - นี่คือวิธีที่หญิงสาวเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตอันวุ่นวายของเจ้าบ่าว เกี่ยวกับการพนัน เกี่ยวกับนวนิยายและความสนใจมากมาย รวมถึงความสัมพันธ์กับสาวชาวนา อักษิญญาซึ่งกำลังรอลูกจากเขา Sofya Andreevna ตกตะลึง แต่ซ่อนความรู้สึกของเธอไว้อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ถึงกระนั้นเธอก็จะจดจำความทรงจำเกี่ยวกับการเปิดเผยเหล่านี้ไปตลอดชีวิตของเธอ

งานแต่งงานเกิดขึ้นเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการหมั้น - พ่อแม่ไม่สามารถต้านทานแรงกดดันจากการนับที่ต้องการจะแต่งงานโดยเร็วที่สุด สำหรับเขาดูเหมือนว่าหลังจากผ่านไปหลายปีในที่สุดเขาก็ได้พบกับสิ่งที่เขาใฝ่ฝันเมื่อตอนเป็นเด็ก หลังจากสูญเสียแม่ไปตั้งแต่เนิ่นๆ เขาเติบโตมากับฟังเรื่องราวเกี่ยวกับเธอ และคิดว่าภรรยาในอนาคตของเขาควรเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ รักแม่ และผู้ช่วยที่แบ่งปันความคิดเห็นของเขาอย่างเต็มที่ เรียบง่าย และในขณะเดียวกันก็สามารถชื่นชมความงามของ วรรณกรรมและของขวัญจากสามีของเธอ นี่คือสิ่งที่เขาเห็น Sofya Andreevna เด็กสาวอายุ 18 ปีที่ละทิ้งชีวิตในเมือง งานสังคม และเสื้อผ้าสวยๆ เพื่ออยู่เคียงข้างสามีในที่ดินในชนบทของเขา เด็กสาวดูแลบ้าน ค่อยๆ คุ้นเคยกับชีวิตในชนบท แตกต่างจากที่เธอคุ้นเคย

Leo Tolstoy กับภรรยาของเขา Sophia (กลาง) บนระเบียงบ้าน Yasnaya Polyana ในวัน Trinity Day ปี 1909 รูปถ่าย: RIA Novosti

Sofya Andreevna ให้กำเนิดลูกคนแรก Seryozha ในปี 1863 ตอลสตอยจึงเริ่มเขียนสงครามและสันติภาพ แม้จะมีการตั้งครรภ์ที่ยากลำบาก แต่ภรรยาของเขาไม่เพียงแต่ทำงานบ้านต่อไปเท่านั้น แต่ยังช่วยสามีของเธอในการทำงานด้วย - เธอเขียนแบบร่างใหม่ทั้งหมด

นักเขียน Lev Nikolaevich Tolstoy และภรรยาของเขา Sofya Andreevna ดื่มชาที่บ้านใน Yasnaya Polyana, 1908 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

Sofya Andreevna แสดงตัวละครของเธอเป็นครั้งแรกหลังจากการกำเนิดของ Seryozha เธอไม่สามารถเลี้ยงเขาเองได้ เธอจึงเรียกร้องให้เคานต์นำพยาบาลเปียกมาด้วย แม้ว่าเขาจะต่อต้านอย่างเด็ดขาดโดยบอกว่าถ้าอย่างนั้นลูก ๆ ของผู้หญิงคนนั้นก็จะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีนม ไม่เช่นนั้นเธอก็ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่สามีของเธอกำหนดไว้อย่างสมบูรณ์ แก้ไขปัญหาของชาวนาในหมู่บ้านโดยรอบ แม้กระทั่งปฏิบัติต่อพวกเขา เธอสอนและเลี้ยงดูเด็กทุกคนที่บ้าน โดยรวมแล้ว Sofya Andreevna ให้กำเนิดลูก Tolstoy 13 คน โดยห้าคนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย

นักเขียนชาวรัสเซีย Lev Nikolaevich Tolstoy (ซ้าย) กับหลานชาย Sonya (ขวา) และ Ilya (กลาง) ในเมือง Krekshino ปี 1909 รูปถ่าย: RIA Novosti

ยี่สิบปีแรกผ่านไปเกือบไร้เมฆ แต่ความคับข้องใจก็สะสม ในปี พ.ศ. 2420 ตอลสตอยทำงานกับ Anna Karenina เสร็จและรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับชีวิตซึ่งทำให้ Sofya Andreevna รู้สึกไม่พอใจและขุ่นเคืองด้วยซ้ำ เธอผู้เสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อเขา กลับได้รับความไม่พอใจกับชีวิตที่เธอได้จัดเตรียมไว้ให้เขาอย่างขยันขันแข็ง การแสวงหาคุณธรรมของตอลสตอยนำเขาไปสู่การสร้างพระบัญญัติซึ่งครอบครัวของเขาควรดำเนินชีวิตในขณะนี้ ท่านเคานต์เรียกร้องให้งดเนื้อสัตว์ แอลกอฮอล์ และสูบบุหรี่ เพื่อการมีชีวิตที่เรียบง่ายที่สุด เขาแต่งตัวด้วยชุดชาวนาทำเสื้อผ้าและรองเท้าสำหรับตัวเองภรรยาและลูก ๆ ของเขาและยังต้องการที่จะสละทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของชาวบ้าน - Sofya Andreevna ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อห้ามปรามสามีของเธอจากการกระทำนี้ เธอรู้สึกขุ่นเคืองอย่างจริงใจที่สามีของเธอซึ่งจู่ๆ ก็รู้สึกผิดต่อหน้ามนุษยชาติทั้งหมดไม่รู้สึกผิดต่อหน้าเธอและพร้อมที่จะมอบทุกสิ่งที่เขาได้รับและปกป้องจากเธอเป็นเวลาหลายปี เขาคาดหวังจากภรรยาของเขาว่าเธอจะแบ่งปันไม่เพียงแต่เนื้อหาของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตฝ่ายวิญญาณของเขา มุมมองเชิงปรัชญาของเขาด้วย หลังจากทะเลาะกันครั้งใหญ่กับ Sofia Andreevna เป็นครั้งแรก Tolstoy จึงออกจากบ้านและเมื่อเขากลับมาเขาไม่ไว้ใจเธอในเรื่องต้นฉบับอีกต่อไป - ตอนนี้ความรับผิดชอบในการเขียนร่างใหม่ตกเป็นของลูกสาวของเขาซึ่ง Tolstaya อิจฉามาก การตายของลูกคนสุดท้ายก็ทำให้เธอพิการเช่นกัน วานีเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2431 มีอายุไม่ถึงเจ็ดขวบ ในตอนแรกความเศร้าโศกนี้ทำให้คู่สมรสใกล้ชิดกันมากขึ้น แต่ไม่นานนัก - เหวที่แยกพวกเขาความคับข้องใจและความเข้าใจผิดร่วมกันทั้งหมดนี้ผลักดันให้ Sofya Andreevna แสวงหาการปลอบใจจากด้านข้าง เธอเรียนดนตรีและเริ่มเดินทางไปมอสโคว์เพื่อเรียนบทเรียนจากครู อเล็กซานดรา ทาเนเยวา. ความรู้สึกโรแมนติกของเธอที่มีต่อนักดนตรีไม่ได้เป็นความลับทั้งกับ Taneev เองหรือกับ Tolstoy แต่ความสัมพันธ์ยังคงเป็นมิตร แต่การนับที่อิจฉาและโกรธเคืองไม่สามารถให้อภัย "การทรยศครึ่งหนึ่ง" นี้ได้

Sofya Tolstaya ที่หน้าต่างบ้านหัวหน้าสถานี Astapovo I.M. Ozolin ที่ซึ่ง Leo Tolstoy ที่กำลังจะตายอาศัยอยู่ ในปี 1910 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสงสัยและความขุ่นเคืองร่วมกันเริ่มกลายเป็นความหลงใหลคลั่งไคล้ Sofya Andreevna อ่านสมุดบันทึกของ Tolstoy อีกครั้งโดยมองหาสิ่งเลวร้ายที่เขาสามารถเขียนเกี่ยวกับเธอได้ เขาดุภรรยาที่ทำตัวน่าสงสัยเกินไป ทะเลาะวิวาทกันครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27-28 ตุลาคม พ.ศ. 2453 ตอลสตอยเก็บข้าวของและออกจากบ้านโดยทิ้งจดหมายอำลาโซเฟีย Andreevna: “ อย่าคิดว่าฉันจะจากไปเพราะฉันไม่ได้รักคุณ ฉันรักคุณและรู้สึกเสียใจกับคุณอย่างสุดใจ แต่ฉันไม่สามารถแตกต่างจากสิ่งที่ฉันทำอยู่ได้” ตามเรื่องราวของครอบครัวของเธอหลังจากอ่านบันทึกแล้ว Tolstaya ก็รีบจมน้ำตาย - พวกเขาสามารถดึงเธอออกจากบ่อได้อย่างปาฏิหาริย์ ในไม่ช้าข้อมูลก็มาถึงว่าการนับที่เป็นหวัดกำลังจะตายด้วยโรคปอดบวมที่สถานี Astapovo ลูก ๆ และภรรยาซึ่งเขาไม่อยากเห็นแม้แต่ตอนนั้นก็มาเยี่ยมชายป่วยในบ้านของผู้กำกับสถานี การพบกันครั้งสุดท้ายของ Lev Nikolaevich และ Sofia Andreevna เกิดขึ้นก่อนที่นักเขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 เคาน์เตสมีอายุยืนยาวกว่าสามีของเธอถึง 9 ปีมีส่วนร่วมในการตีพิมพ์บันทึกประจำวันของเขาและจนถึงสิ้นอายุขัยของเธอก็ฟังคำตำหนิที่เธอเป็นภรรยาที่ไม่คู่ควรกับอัจฉริยะ

การศึกษา

ปรับปรุงความรู้ทั่วไปด้วยการเขียนนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ใหม่

ฉันได้ยินตำนานเช่นนี้และอยากสัมผัสมันด้วยตัวเอง มีวิธีการแหวกแนววิธีหนึ่งคือเขียนนวนิยายเรื่อง "War and Peace" ของตอลสตอยใหม่ ทุกวันเป็นเรื่องง่ายที่จะเขียนใหม่สองสามหน้า กรณีดังกล่าวได้รับการอธิบายในทางปฏิบัติแล้ว เด็กผู้หญิงสอบผ่าน 3 ครั้งด้วยคะแนน 5 คะแนน และชาวรัสเซียด้วยคะแนน 2 คะแนน ศาสตราจารย์ดูแลเธอและยอมรับเธอในฐานะผู้สมัครโดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะเขียน "สงครามและสันติภาพ" ใหม่ในหกเดือน เธอนำสมุดบันทึกมาให้เขาซึ่งเขารับไว้โดยไม่ได้อ่าน เธอร้องไห้แต่เขียนโดยไม่ได้คิดถึงเนื้อหา หนึ่งปีต่อมา นักเรียนคนนี้กลายเป็นผู้รู้หนังสือมากที่สุดในหลักสูตรนี้

ปริมาณกลายเป็นคุณภาพ คุณเพียงแค่ต้องเขียน Tolstoy เขาไม่มีข้อผิดพลาด มือจะจดจำสิ่งที่เขียน (ผู้เขียนอ่านสองครั้ง) และสมองจะเรียนรู้การสะกดคำผ่านการทำซ้ำซ้ำๆ
ลองใช้ถ้าคุณมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะบรรลุเป้าหมาย หากคุณมีจิตตานุภาพ

ฉันจะฝึกจิตตานุภาพของฉันด้วย)))

เกณฑ์การสำเร็จ

เขียนนวนิยายเรื่อง War and Peace ใหม่" จากเล่ม 1 ถึง 4

"สงครามและสันติภาพ" เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายมหากาพย์คืออะไร? L.N. ตอลสตอยเองก็สงสัยมากกว่าหนึ่งครั้งว่าทำไมในชีวิตถึงเป็นเช่นนั้นและไม่อย่างอื่น... แท้จริงแล้วทำไมกระบวนการสร้างสรรค์ในการสร้างสรรค์ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลดำเนินไปเพื่ออะไรและอย่างไร? กว่าจะเขียนได้ก็กินเวลาถึงเจ็ดปี...

ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ": หลักฐานแรกของการเริ่มต้นงาน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2406 จดหมายจาก A.E. พ่อของ Sofia Andreevna Tolstoy มาถึงที่ Yasnaya Polyana เบอร์ซ่า. เขาเขียนว่าวันก่อนที่เขาและเลฟนิโคลาเยวิชพูดคุยกันมานานเกี่ยวกับสงครามของผู้คนกับนโปเลียนและเกี่ยวกับยุคนั้นโดยรวม - เคานต์ตั้งใจที่จะเริ่มเขียนนวนิยายที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่และน่าจดจำเหล่านั้นในประวัติศาสตร์รัสเซีย การกล่าวถึงจดหมายฉบับนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเนื่องจากถือเป็น "หลักฐานที่ถูกต้องประการแรก" ของการเริ่มต้นงานของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากเอกสารอื่นซึ่งลงวันที่หนึ่งเดือนต่อมาในปีเดียวกัน: Lev Nikolaevich เขียนถึงญาติเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ของเขา เขาได้เริ่มทำงานในนวนิยายมหากาพย์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงต้นศตวรรษและจนถึงยุค 50 แล้ว เขาต้องการความเข้มแข็งทางศีลธรรมและพลังงานมากเพียงใดเพื่อดำเนินการตามแผนของเขา และเขามีอยู่แล้วมากเพียงใด เขากำลังเขียนและคิดเกี่ยวกับทุกสิ่งในแบบที่เขา “ไม่เคยเขียนหรือคิดมาก่อน”

ความคิดแรก

ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอยบ่งชี้ว่าความตั้งใจเดิมของผู้เขียนคือการสร้างหนังสือเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของผู้หลอกลวงซึ่งกลับมาในปี พ.ศ. 2408 (ช่วงเวลาแห่งการยกเลิกความเป็นทาส) ไปยังดินแดนบ้านเกิดของเขาหลังจากนั้น เนรเทศไปอยู่ในไซบีเรียหลายปี อย่างไรก็ตามในไม่ช้า Lev Nikolayevich ก็แก้ไขความคิดของเขาและหันไปหาเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในปี 1825 - ในเวลานั้น เป็นผลให้ความคิดนี้ถูกละทิ้ง: เยาวชนของตัวเอกผ่านไปท่ามกลางฉากหลังของสงครามรักชาติปี 1912 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่น่าเกรงขามและรุ่งโรจน์ สำหรับชาวรัสเซียทั้งหมดซึ่งในทางกลับกันก็เป็นอีกจุดเชื่อมโยงในเหตุการณ์ที่ไม่ขาดตอนในปี 1805 ตอลสตอยตัดสินใจเริ่มเล่าเรื่องตั้งแต่เริ่มต้น - ต้นศตวรรษที่ 19 - และฟื้นฟูประวัติศาสตร์ครึ่งศตวรรษของรัฐรัสเซียด้วยความช่วยเหลือไม่เพียงแค่ตัวละครหลักเพียงตัวเดียว แต่ยังมีภาพที่สดใสมากมาย

ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง “สงครามและสันติภาพ” หรือ “สามครั้ง”

เราดำเนินการต่อ... ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลงานของนักเขียนในนวนิยายเรื่องนี้ได้มาจากเรื่องราวการสร้าง (“สงครามและสันติภาพ”) ดังนั้นจึงกำหนดเวลาและสถานที่ดำเนินการของนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนนำตัวละครหลัก - พวกหลอกลวง - ผ่านช่วงเวลาสำคัญทางประวัติศาสตร์สามช่วงเวลาจึงเป็นชื่อดั้งเดิมของงาน "Three Times"

ส่วนแรกครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปี 1812 ซึ่งเป็นช่วงที่เหล่าวีรบุรุษรุ่นเยาว์เกิดขึ้นพร้อมๆ กับสงครามระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศสนโปเลียน อย่างที่สองคือยุค 20 ไม่รวมสิ่งที่สำคัญที่สุด - การลุกฮือของ Decembrist ในปี 1825 และในที่สุดส่วนที่สามสุดท้าย - ยุค 50 - เวลาของการกลับมาของผู้ที่กบฏจากการถูกเนรเทศภายใต้การนิรโทษกรรมที่จักรพรรดิมอบให้กับฉากหลังของหน้าโศกนาฏกรรมของประวัติศาสตร์รัสเซียเช่นความพ่ายแพ้และความตายอันน่าสยดสยองของนิโคลัสที่ 1

นวนิยายเรื่องนี้สัญญาว่าจะเผยแพร่ในระดับโลกและจำเป็นต้องมีรูปแบบทางศิลปะที่แตกต่างออกไป และพบว่านวนิยายเรื่องนี้ ตามที่ Lev Nikolaevich กล่าวไว้เอง "สงครามและสันติภาพ" ไม่ใช่พงศาวดารทางประวัติศาสตร์และไม่ใช่บทกวีและไม่ใช่แค่นวนิยาย แต่เป็นประเภทใหม่ในนิยาย - นวนิยายมหากาพย์ที่ชะตากรรมของผู้คนจำนวนมากและคนทั้งชาติ มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่

ความทรมาน

การทำงานในงานนั้นยากมาก ประวัติศาสตร์แห่งการสร้างสรรค์ (“สงครามและสันติภาพ”) กล่าวว่าหลายครั้งที่ Lev Nikolaevich ก้าวแรกและเลิกเขียนทันที ไฟล์เก็บถาวรของผู้เขียนประกอบด้วยบทแรกของงานสิบห้าเวอร์ชัน อะไรหยุดคุณ? อะไรหลอกหลอนอัจฉริยะชาวรัสเซีย? ความปรารถนาที่จะแสดงความคิดของคุณ แนวคิดทางศาสนาและปรัชญาของคุณ การวิจัย วิสัยทัศน์ของคุณเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อย่างเต็มที่ เพื่อประเมินกระบวนการทางสังคมและการเมืองเหล่านั้น บทบาทอันยิ่งใหญ่ไม่ใช่ของจักรพรรดิ ไม่ใช่ของผู้นำ แต่ของประชาชนทั้งหมดใน ประวัติศาสตร์ของประเทศ สิ่งนี้ต้องใช้ความพยายามมหาศาลของความแข็งแกร่งทางจิตทั้งหมด เขาสูญเสียและฟื้นความหวังมากกว่าหนึ่งครั้งในการบรรลุแผนของเขาจนจบ ดังนั้นแนวคิดของนวนิยายเรื่องนี้และชื่อของฉบับพิมพ์ครั้งแรก: "Three Times", "All's Well That Ends Well", "1805" เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งครั้ง

สงครามรักชาติ ค.ศ. 1812

ดังนั้นการโยนความคิดสร้างสรรค์อันยาวนานของผู้เขียนจึงจบลงด้วยกรอบเวลาที่แคบลง - ตอลสตอยมุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่ปี 1812 สงครามรัสเซียกับ "กองทัพอันยิ่งใหญ่" ของจักรพรรดินโปเลียนแห่งฝรั่งเศสและเฉพาะในบทส่งท้ายเท่านั้นที่กล่าวถึงหัวข้อของ ต้นกำเนิดของขบวนการ Decembrist

กลิ่นและเสียงของสงคราม... เพื่อถ่ายทอดสิ่งเหล่านี้จำเป็นต้องมีการศึกษาวัสดุจำนวนมหาศาล ซึ่งรวมถึงนิยายในสมัยนั้น เอกสารทางประวัติศาสตร์ บันทึกความทรงจำ และจดหมายจากผู้ร่วมสมัยของเหตุการณ์เหล่านั้น แผนการรบ คำสั่งและคำแนะนำจากผู้บัญชาการทหาร... เขาไม่ละเว้นทั้งเวลาและความพยายาม ตั้งแต่แรกเริ่ม เขาได้ปฏิเสธบันทึกประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่พยายามพรรณนาถึงสงครามว่าเป็นสนามรบของจักรพรรดิสององค์ โดยยกย่ององค์แรกและองค์อื่นๆ ผู้เขียนไม่ได้ดูถูกข้อดีและความสำคัญของพวกเขา แต่ให้ความสำคัญกับผู้คนและจิตวิญญาณของพวกเขาเป็นอันดับแรก

อย่างที่คุณเห็นงานนี้มีประวัติการสร้างสรรค์ที่น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ "สงครามและสันติภาพ" นำเสนอข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง ระหว่างต้นฉบับนั้นมีเอกสารเล็ก ๆ อีกชิ้นหนึ่งที่เก็บรักษาไว้ แต่สำคัญ - แผ่นกระดาษพร้อมบันทึกจากผู้เขียนเองซึ่งจัดทำขึ้นระหว่างที่เขาอยู่ที่นั่น บนนั้นเขาจับเส้นขอบฟ้าซึ่งระบุว่าหมู่บ้านใดตั้งอยู่ที่ไหน แนวการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ระหว่างการสู้รบก็ปรากฏให้เห็นที่นี่เช่นกัน อาจกล่าวได้ว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงภาพร่างเปลือย ภาพร่างของสิ่งที่ถูกกำหนดไว้ในภายหลัง ภายใต้ปากกาของอัจฉริยะ เพื่อให้กลายเป็นภาพจริง พรรณนาบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว ชีวิต สีสันและเสียงที่พิเศษสุด เข้าใจยากและน่าทึ่งใช่ไหม?

โอกาสและอัจฉริยะ

L. Tolstoy ในหน้านวนิยายของเขาพูดถึงกฎแห่งประวัติศาสตร์มากมาย ข้อสรุปของพระองค์ใช้ได้กับชีวิต มีเนื้อหามากมายที่เกี่ยวข้องกับพระราชกิจอันยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ สงครามและสันติภาพต้องผ่านหลายขั้นตอนจนกลายเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง

วิทยาศาสตร์บอกว่าโอกาสและอัจฉริยะต้องถูกตำหนิ: โอกาสแนะนำให้ใช้วิธีทางศิลปะเพื่อจับภาพประวัติศาสตร์ครึ่งศตวรรษของรัสเซีย และอัจฉริยะ - Lev Nikolaevich Tolstoy - ใช้ประโยชน์จากมัน แต่จากที่นี่ คำถามใหม่ๆ ก็เกิดขึ้นว่าคดีนี้คืออะไร อัจฉริยะคืออะไร ในแง่หนึ่ง นี่เป็นเพียงคำที่ออกแบบมาเพื่ออธิบายสิ่งที่อธิบายไม่ได้จริง ๆ และในทางกลับกัน เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความเหมาะสมและประโยชน์บางประการ อย่างน้อยก็แสดงถึง "ความเข้าใจในระดับหนึ่ง"

ความคิดและประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" มาจากไหนและอย่างไรนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้อย่างถ่องแท้ มีเพียงข้อเท็จจริงที่เปลือยเปล่าเท่านั้นดังนั้นเราจึงพูดว่า "โอกาส" เพิ่มเติม - เพิ่มเติม: เราอ่านนวนิยายเรื่องนี้และไม่สามารถจินตนาการถึงพลังนั้น ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือวิญญาณเหนือมนุษย์ ซึ่งสามารถห่อหุ้มความคิดและแนวความคิดเชิงปรัชญาที่ลึกที่สุดในรูปแบบที่น่าทึ่งได้ - ดังนั้นเราจึงพูดว่า "อัจฉริยะ"

ยิ่งชุดของ "เหตุการณ์" กะพริบต่อหน้าเรานานเท่าไร แง่มุมของอัจฉริยะของผู้เขียนก็ยิ่งส่องแสงมากขึ้นเท่านั้น ดูเหมือนว่าเราจะต้องเปิดเผยความลับของอัจฉริยะของแอล. ตอลสตอยและความจริงที่ไม่อาจเข้าใจได้บางอย่างที่มีอยู่ในงานนี้ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น แต่นี่เป็นภาพลวงตา จะทำอย่างไร? Lev Nikolaevich เชื่อในความเข้าใจเดียวที่เป็นไปได้เกี่ยวกับระเบียบโลก - การสละความรู้เกี่ยวกับเป้าหมายสูงสุด หากเรายอมรับว่าเป้าหมายสูงสุดของการสร้างนวนิยายนั้นไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับเรา เราจะละทิ้งเหตุผลทั้งหมดทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น ซึ่งกระตุ้นให้ผู้เขียนเริ่มเขียนงาน เราจะเข้าใจ หรืออย่างน้อยก็ชื่นชมและเพลิดเพลินกับ เต็มไปด้วยความลึกอันไม่มีที่สิ้นสุด ออกแบบมาเพื่อตอบสนองเป้าหมายร่วมกัน ซึ่งมนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้เสมอไป ดังที่ผู้เขียนเองกล่าวไว้ขณะเขียนนิยาย เป้าหมายสูงสุดของศิลปินไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ไม่อาจปฏิเสธได้ แต่เป็นการชี้นำและผลักดันให้ผู้อ่านรักชีวิตในทุกรูปแบบนับไม่ถ้วน จนเขาร้องไห้และหัวเราะไปพร้อมกับตัวละครหลัก .