Isaac Asimov - Marslıların Yolu (Toplu Hikayeler). Isaac Asimov: Yazar Lucky Starr'ın en iyi eserleri ve Satürn'ün halkaları

Isaac asimov

Azazel (hikayeler)

Isaac asimov

Hikayeler, Asimov ile İncil'deki iblis "Azazel" adını verdiği, iki santimetre boyunda minik bir iblisi çağırabilen arkadaşı George arasındaki konuşmalar şeklinde yazılıyor. George, dileklerini yerine getirmek için Azazel'i çağırır ve her seferinde her şey ters gider.

İKİ SANTİMETRE YÜKSEKLİKTE BİR ŞEYTAN

George'la yıllar önce bir edebiyat konferansında tanıştım. Daha sonra yuvarlak, orta yaşlı yüzündeki tuhaf açık sözlülük ve sadelik ifadesi beni şaşırttı. Bana hemen öyle geldi ki, yüzmeye gittiğinizde eşyalarınızı korumasını isteyeceğiniz kişi tam olarak bu kişiydi.

Beni kitaplarımın kapaklarındaki fotoğraflardan tanıdı ve hemen sevinçle romanlarımı ve öykülerimi ne kadar beğendiğini anlatmaya başladı ve bu da elbette onun hakkında iyi zevke sahip, zeki bir insan olarak fikir edinmemi sağladı.

El sıkıştık ve kendini tanıttı:

-George Knutovicher.

Hatırlamak için “Knutovicher,” diye tekrarladım. - Sıra dışı soyadı.

"Danimarkalı" dedi, "ve çok aristokrat." On birinci yüzyılın başlarında İngiltere'yi fetheden Danimarka kralı, daha çok Canute olarak bilinen Cnut'un soyundan geliyorum. Ailemin kurucusu Canute'nin oğluydu ama o elbette battaniyenin yanlış tarafında doğmuştu.

"Elbette," diye mırıldandım ama bunun neden bu kadar bariz olduğunu anlamamıştım.

George, "Ona babasının anısına Knut adını verdiler," diye devam etti. - Aziz Danimarkalı krala gösterildiğinde şöyle haykırdı: "Tanrı ve melekler, bu benim varisim mi?" "Pek sayılmaz," dedi bebeği kucaklayan saray kadını, "O gayri meşru, çünkü annesi senin çamaşırcı kadın..." "Ah," diye sırıttı kral, "o akşam..." o an bebek buna Kırbaç Partisi adını vermeye başladı. Bu ismi direkt olarak miras aldım, ancak zamanla Knutovicher'e dönüştü.

George'un gözleri bana öyle hipnotize edici bir saflıkla baktı ki şüphe olasılığını bile ortadan kaldırdı.

Teklif ettim:

- Kahvaltı yapmaya gidelim mi? - ve açıkça dolgun bir cüzdan için tasarlanmış, lüks bir şekilde dekore edilmiş bir restoranı işaret etti.

George sordu:

– Bu bistronun biraz kaba göründüğünü düşünmüyor musun? Diğer tarafta ise küçük bir snack bar var...

"Seni davet ediyorum." diye eklemeyi başardım. George dudaklarını yaladı ve şöyle dedi:

“Şimdi bu bistroyu biraz farklı bir açıdan görüyorum ve bana oldukça rahat geliyor. Kabul ediyorum. Sıcak yemek geldiğinde George şunları söyledi:

“Atam Knutvecher'in Svein adını verdiği bir oğlu vardı. Güzel bir Danimarka ismi.

"Evet biliyorum" dedim. - Kral Cnut'un babasının adı Svein Forkbeard'dı. Daha sonra bu isim "Sven" olarak yazıldı.

George hafifçe yüzünü buruşturdu.

– Sakın ihtiyar, bilgini bana yıkma. Sizin de bazı eğitim temellerine sahip olduğunuzu kabul etmeye oldukça hazırım.

Utandım.

- Üzgünüm.

Eliyle cömert bir bağışlama işareti yaptı, bir kadeh şarap daha ısmarladı ve şöyle dedi:

“Svain Knutevener genç kadınlardan hoşlanıyordu; tüm Knutovicher'ların ondan miras aldığı ve başarılı olan bir özellikti bu, hepimiz gibi ekleyebilirim. Ondan ayrılan birçok kadının başlarını sallayıp şunu söylediğine dair bir efsane var: "Peki, o ve Domuz." Aynı zamanda bir baş büyücüydü. George durdu ve ihtiyatla sordu: "Bu başlığın ne anlama geldiğini biliyor musun?"

"Hayır," diye yalan söyledim, saldırgan bilgimi saklamaya çalışıyordum. - Söyle bana.

George, "Bir baş büyücü, bir büyü ustasıdır," dedi, sanki rahatlamış gibi bir ses tonuyla. - Swine gizli bilimler ve okült sanatlar okudu. O günlerde bu saygın bir meslekti, çünkü bu aşağılık şüphecilik henüz ortaya çıkmamıştı. Domuz, genç bayanları uysal ve şefkatli kılmanın, yani kadınlığın süsü olmanın ve onların herhangi bir kişisel irade belirtisinden veya kötü davranıştan kaçınmasının yollarını bulmak istiyordu.

"Ah," dedim anlayışla.

“Bunun için şeytanlara ihtiyacı vardı.” Bazı eğrelti otlarının köklerini yakarak ve yarı hatırladığı bazı büyüleri okuyarak onları çağırmayı öğrendi.

– Peki faydası oldu mu Bay Knutovicher?

- Sadece George. Elbette yardımcı oldu. Bütün ekipler ve cehennem dolusu iblis onun için çalışıyordu. Gerçek şu ki, sık sık şikayet ettiği gibi, o zamanların kadınları oldukça aptal ve dar görüşlüydü ve onun bir kralın torunu olduğuna dair açıklamalarını, kökeninin doğası hakkında alaycı sözlerle karşıladılar. İblis işin içine girdiğinde, kraliyet kanının her zaman kraliyet kanı olduğu gerçeği onlara açıklandı.

Diye sordum:

"Ve bunun böyle olduğuna emin misin George?"

"Elbette, çünkü geçen yaz iblisleri çağırmaya yönelik tarifler kitabını buldum." Bir zamanlar ailemize ait olan eski, yıkık bir İngiliz şatosundaydı. Kitapta eğrelti otlarının tam adları, yanma yöntemleri, yanma hızı, büyüler, telaffuzlarının tonlamaları - tek kelimeyle her şey listeleniyordu. Bu kitap Eski İngilizce, daha doğrusu Anglo-Sakson dilinde yazılmıştır, ama ben biraz dilbilimci olduğum için...

Burada bazı şüphelerimi gizleyemedim:

- Şaka mı yapıyorsun?

Bana gururla ve şaşkınlıkla baktı:

- Neden böyle karar verdin? Kıkırdıyor muyum? Kitap gerçektir ve tarifleri kendim denedim.

- Ve şeytanı çağırdılar.

"Elbette" dedi anlamlı bir şekilde ceketinin göğüs cebini işaret ederek.

- Orada, cebinde mi?

George parmaklarını cebinde gezdirdi, açıkça başını sallamak üzereydi ama aniden bir şeyler ya da bir şeylerin eksikliğini hissetti. Parmaklarıyla cebine uzandı.

George hoşnutsuzlukla, "Gitti," dedi. - Kaydileştirilmiş. Ama bunun için onu suçlayamazsın. Dün gece burada benimleydi çünkü bu konferansı merak ediyordu. Ona damlalıktan biraz viski verdim ve hoşuna gitti. Belki de bundan çok hoşlanmıştı, çünkü barın üstündeki kafeste kakaduyla dövüşmek istiyordu ve tiz sesiyle zavallı kuşa aşağılık hakaretler yağdırmaya başladı. Neyse ki kırgın taraf tepki veremeden uykuya daldı. Bu sabah pek iyi görünmüyordu ve sanırım iyileşmek için evine gitti.

Biraz kızdım:

"Bana göğüs cebinde bir iblis taşıdığını mı söylüyorsun?"

– İşin özünü hemen kavrama yeteneğiniz takdire şayan.

- Peki boyutu nedir?

- İki santimetre.

– Bu nasıl bir iblis, iki santimetre büyüklüğünde!

"Küçük" dedi George. "Fakat eskilerin söylediği gibi, küçük bir iblis hiç iblis olmamasından iyidir."

- Hangi ruh halinde olduğuna bağlı.

- Azazel - adı bu - oldukça dost canlısı bir iblis. Kabile arkadaşları tarafından küçümsendiğinden şüpheleniyorum, bu yüzden gücüyle beni etkilemek için elinden geleni yapıyor. Eski dostluğun hatırına uzun zaman önce sahip olması gerektiği halde bana sadece zenginlik vermeyi reddediyor. Ama hayır, tüm gücünün yalnızca başkalarının yararına kullanılması gerektiğinde ısrar ediyor.

- Haydi, George. Bu kesinlikle fena bir felsefe değil.

George parmağını dudaklarına götürdü:

- Sus, ihtiyar. Bunu yüksek sesle söyleme - Azazel inanılmaz derecede kırılacak. Ülkesinin kutlu, değerli ve son derece medeni olduğunu iddia ediyor ve adını anmadığı, Bir-in-All adını verdiği bir hükümdardan saygıyla bahsediyor.

– Peki gerçekten iyilik yapıyor mu?

- Nerede olursa olsun. Mesela vaftiz kızım Juniper Pen'in hikayesi...

- Ardıç Kalemi mi?

- Evet. Bu olayı duymak istediğinizi gözlerinizden görebiliyorum ve bunu size anlatmaktan mutluluk duyacağım.

O günlerde (George'un söylediğine göre) Juniper Pen iri gözlü bir ikinci sınıf öğrencisiydi, genç, hoş bir kızdı ve basketbola, daha doğrusu basketbol takımına düşkündü; hepsi uzun boylu ve yakışıklı adamlardı.

Ve bu takımdan en önemlisi, Leander Thompson onun kız gibi hayallerini cezbetti. Uzun boyluydu, yapılıydı, basketbol topunu ya da basketbol topu şekli ve boyutundaki herhangi bir nesneyi o kadar ustaca kavrayabilen büyük elleri vardı ki, bir şekilde Juniper aklına geldi. Maçlarda taraftarların arasında otururken tüm çığlıklarını tek başına ona yöneltiyordu.

Juniper tatlı rüyalarını benimle paylaştı çünkü tüm genç kadınlar gibi - vaftiz kızlarım olmayanlar bile - beni görünce açık sözlülük arzusu duydu. Muhtemelen kendimi sıcak ama ağırbaşlı tutma tarzımdan kaynaklanıyor.

"Ah, George Amca," dedi bana, "Leander ve benim için gelecek hakkında hayal kurmamda yanlış bir şey yok." Büyük miktarda uzun vadeli bir sözleşmeyle, dünyanın en iyi basketbol oyuncusu, profesyonel sporların güzelliği ve gururu olacağını şimdiden görebiliyorum. Çok fazla istemiyorum. Hayattan ihtiyacım olan tek şey üzüm bağlarıyla kaplı üç katlı bir konak, ufka kadar uzanan küçük bir bahçe, birkaç hizmetçi (iki veya üç müfreze, daha fazla değil) ve her duruma, haftanın herhangi bir gününe uygun elbiselerin bulunduğu küçük bir gardırop. , herhangi bir mevsim için vb. ..

Onun büyüleyici soğumasını yarıda kesmek zorunda kaldım:

"Bebeğim" dedim. - Planlarınızda küçük bir tutarsızlık var. Leandre o kadar iyi bir basketbol oyuncusu değil ve büyük bir sözleşme imzalayacak gibi de görünmüyor.

"Ama bu çok haksızlık," diye somurttu. - Neden bu kadar iyi bir oyuncu değil?

- Çünkü dünya bu şekilde işliyor. Neden gençlik coşkunuzu gerçekten harika bir oyuncuya aktarmıyorsunuz? Veya örneğin içeriye erişimi olan genç bir Wall Street komisyoncusu...

Thor aklını kaybetmeyen ilk robottu. Ancak seleflerinin örneğini takip etse daha iyi olurdu.

Elbette en zor şey, yeterince karmaşık ve aynı zamanda çok karmaşık olmayan bir düşünme makinesi yaratmaktır. Bolder-4 robotu bu gereksinimi karşıladı, ancak üç aydan kısa bir süre sonra gizemli davranmaya başladı: rastgele yanıt verdi ve neredeyse her zaman boş boş uzaya baktı. Başkaları için gerçekten tehlikeli hale geldiğinde Şirket kendi önlemlerini almaya karar verdi. Elbette duraluminden yapılmış bir robotu yok etmek imkansızdı: Bolder-4 çimentoya gömüldü. Çimento kütlesi sertleşmeden önce Mars 2'nin içine atılması gerekiyordu.

Robotlar harekete geçti, orası kesin. Ama sadece sınırlı bir süre için. Sonra beyinlerinde bir şeyler ters gitti ve bozuldular. Firma parçalarını bile kullanamadı. Sertleşmiş plastik alaşımı bir otojen yardımıyla bile yumuşatmak mümkün değildi. Ve böylece yirmi sekiz çılgın robot, Baş Mühendis Harnaan'a Reading Hapishanesi'ni hatırlatan çimento çukurlarında dinleniyordu.

– Ve mezarları da isimsiz! - Harnaan ofisindeki kanepeye uzanıp duman halkaları üfleyerek ciddiyetle bağırdı.

Harnaan uzun boylu, yorgun gözlü, her zaman kaşlarını çatan bir adamdı. Ekonomik hakimiyet uğruna her zaman birbirlerinin boğazını kemirmeye hazır olan dev tröstlerin çağında bu hiç de şaşırtıcı değil. Tröstler arasındaki mücadele bazı açılardan feodal çekişme zamanlarını anımsatıyordu. Herhangi bir şirket mağlup olursa, kazanan onu ilhak eder ve "mağlupların vay haline!"

Büyük olasılıkla acil durum mühendisi olarak adlandırılabilecek Van Damme, masanın kenarına otururken tırnaklarını yiyordu. Duvarın önünde hareketsiz duran robot Thor kadar kayıtsız, kısa boylu, koyu tenli, zeki, buruşuk bir yüze sahip bir cüceye benziyordu.

- Nasıl hissediyorsun? - Van Damme robota bakarak sordu. Beyniniz henüz bozulmadı mı?

Thor, "Beynim gayet iyi," diye yanıtladı. - Her türlü sorunu çözmeye hazır.

Harnaan yüz üstü döndü.

- Tamam, o zaman şunu çözün: Laxingham şirketi, Dr. Sadler'ı, demir yerine kullanılan çekme mukavemetini artırma formülüyle birlikte çaldı. Bu alçak, burada daha fazla maaş aldığı için ona zam yaptı. Laxingham'a geçti.

Thor başını salladı.

– Burada sözleşmesi var mıydı?

- On dört-X-yedi. Metalurji uzmanları için tipik bir sözleşme. Neredeyse çözünmez.

"Mahkeme bizim tarafımızda olacak" Ancak Laxingham'daki plastik cerrahlar Sadler'ın görünüşünü ve parmak izlerini hemen değiştirecekler. Dava iki yıl sürecek. Bu süre zarfında Laxingham, demir yerine geçecek bir çekme mukavemetini artırmak için formülünden elinden geleni yapacaktır.

Van Damme korkunç bir şekilde yüzünü buruşturdu.

- Bu sorunu çöz Thor.

Kısa bir süre Harnaan'a baktı. İkisi de ne olacağını biliyordu. Umutlarını Thor'a bağlamaları boşuna değildi.

Thor, "Güç kullanmak zorunda kalacağız" dedi. - Bir formüle ihtiyacın var. Bir robot kanunlara karşı sorumlu değildir; şimdiye kadar durum böyleydi. Laxingham'ı ziyaret edeceğim.

Harnaan isteksizce "Tamam," diye mırıldanmaya zaman bulamadan Tora çoktan kaşlarını çatmıştı.

"Evet, biliyorum." Van Damme başını salladı. - İçeri girip formülü çalacak. Ve yine kullanılması imkansız arabalar üretmekten sorumlu tutulacağız.

– Kaba kuvvet en mantıklı çözüm mü?

– Muhtemelen en basiti. Thor'un yasalara aykırı olmayan karmaşık yöntemler icat etmesine gerek yok. Sonuçta bu yok edilemez bir robot. Laxingham'a gidip formülü alacak. Mahkeme Thor'u tehlikeli bulursa onu çimentoya gömüp yeni robotlar yapabiliriz. Onun kendi “ben”i yok, biliyorsun. Onun için önemli değil.

Harnaan, "Daha fazlasını bekliyorduk," diye homurdandı. - Düşünen bir makinenin pek çok şey ortaya çıkarması gerekir.

“Thor pek çok şey ortaya çıkarabilir.” Şu ana kadar diğerleri gibi aklını kaybetmedi. Ona yönelttiğimiz her sorunu, hatta herkesi şaşırtan çarpık gelişme eğilimini bile çözdü.

Harnaan başını salladı.

- Evet. Snowmany'nin seçileceğini öngördü... bu da şirketi beladan kurtardı. Düşünebilir, orası kesin. Eminim onun çözemeyeceği sorun yoktur. Yine de Thor yeterince yaratıcı değil.

– Eğer fırsat doğarsa... - Van Damme aniden konudan saptı. Sonuçta robotlar üzerinde tekelimiz var. Ve bu zaten bir şey. Belki de Thor gibi yeni robotları taşıma bandına koymanın zamanı gelmiştir.

- Biraz beklesek iyi olur. Bakalım Thor aklını kaybedecek mi? Şu ana kadar yaşadıklarımızın en zoruydu.

Masanın üzerindeki görüntülü telefon aniden canlandı. Çığlıklar ve küfürler duyuldu.

-Harnaan! Ah, seni berbat alçak! Şerefsiz katil! Sen...

"Sözlerini kaydediyorum Blake!" - diye bağırdı mühendis ayağa kalkarak. - Bir saatten az bir süre içinde aleyhinize iftira suçlaması getirilecek.

- Heyecanlan ve lanetlen! - Blake, Laxingham şirketinden çığlık attı. "Gelip maymununun çenesini kıracağım!" Allah'a yemin ederim ki, seni yakacağım ve küllerine tüküreceğim!

Harnaan, Van Damme'a yüksek sesle, "Şimdi beni öldürmekle tehdit ediyor," dedi. Hepsini filme kaydedebildiğim için şanslıyım.

Blake'in kızıl yüzü ekranda bulanıklaşmaya başladı. Ancak, tamamen ortadan kaybolmadan önce, onun yerine başka bir şey ortaya çıktı: polis karakolu şefi Yale'in temiz traşlı, kibar yüzü. Yale endişeli görünüyordu.

"Dinleyin Bay Harnaan," dedi üzüntüyle, "bu işe yaramayacak." Mantıklı konuşalım, tamam mı? Sonuçta ben burada kanunun koruyucusuyum...

–... ve kendime zarar vermeme izin veremem. Belki robotunuz aklını kaybetmiştir? - umutla sordu.

- Robot mu? - Harnaan şaşkınlıkla tekrarladı. - Anlamıyorum. Hangi robottan bahsediyorsun?

Yale içini çekti.

- Thor hakkında. Tabii ki Tevrat hakkında. Başka kim? Şimdi anlıyorum, bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun. - Hatta bunu hafif alaycı bir ses tonuyla söylemeye cesaret etti. - Thor, Laxingham'a geldi ve her şeyi alt üst etti.

- Gerçekten mi?

- İyi evet. Doğrudan binaya girdi. Güvenlik onu alıkoymaya çalıştı ama o herkesi kenara itip yürümeye devam etti. Ona bir alev silahı doğrulttular ama bu onu durdurmadı. Laxingham'da cephaneliklerindeki tüm savunma silahlarını çıkardılar ve sizin bu şeytani robotunuz yürümeye devam etti. Blake'i yakasından yakaladı, onu laboratuvar kapısının kilidini açmaya zorladı ve formülü çalışanlardan birinden aldı.

Şaşıran Harnaan, "Bu muhteşem" dedi. - Bu arada bu çalışan kim? Soyadı Sadler değil mi?

– Bilmiyorum… bekle bir dakika. Evet Sadler.

Mühendis, "Demek Sadler bizim için çalışıyor" diye açıkladı. - Onunla sıkı bir sözleşmemiz var. Çıkardığı her formül bize aittir.

Yale terden parlayan yanaklarını mendille sildi.

- Bay Harnaan, lütfen! - dedi çaresizlik içinde. - Konumumun ne olduğunu bir düşün! Yasal olarak bir şeyler yapmak zorundayım. Robotunuzun bu tür şiddet uygulamalarına izin vermemelisiniz. Bu çok... çok...

- Gözlerine çarptı mı? - Harnaan'ı önerdi. - Ben de sana tüm bunların benim için yeni bir haber olduğunu açıkladım. Kontrol edip seni arayacağım. Bu arada Blake'e karşı suç duyurusunda bulunacağım. İftira ve ölüm tehdidi.

- Aman Tanrım! - Yale haykırdı ve cihazı kapattı.

Van Damme ve Harnaan birbirlerine hayranlık dolu bakışlar attılar.

"Harika," diye kıkırdadı cüceye benzeyen acil servis mühendisi. Blake bizi bombalamayacak; hem bizim hem de onların hava savunması çok güçlü. Yani dava mahkemeye gidecek. Mahkemeye!

Buruk bir şekilde gülümsedi.

Harnaan tekrar kanepeye uzandı.

- Yaptık. Artık tüm çabamızı bu tür robotlara harcamaya karar vermemiz gerekiyor. On yıl içinde Şirket tüm dünyaya hakim olacak. Ve diğer dünyalarda da. Robotlar tarafından kontrol edilen uzay gemilerini fırlatabileceğiz.

Isaac asimov

Erken Asimov

(Hikaye kitabı)

Sinsi Callisto

Callistan Tehdidi (1940)
Tercüme: T. Ginzburg

Lanet Jüpiter! - Ambroue Whitefield öfkeyle mırıldandı ve ben de onaylayarak başımı salladım.

"On beş yıldır Jüpiter'in etrafındaki rotalardayım" diye yanıtladım, "ve muhtemelen bu iki kelimeyi milyonlarca kez duymuşumdur." Tüm güneş sisteminde insanın ruhunu rahatlatmanın daha iyi bir yolu olamaz.

Uzay keşif gemisi Ceres'in alet bölümündeki vardiyamızdan yeni ayrılmıştık ve yorgun bir şekilde yerimize geri dönüyorduk.

Lanet olsun Jüpiter, lanet olsun Jüpiter! - Whitefield kasvetli bir şekilde tekrarladı. - Çok büyük. Burada, arkamızdan çıkıyor ve çekiyor, çekiyor ve çekiyor! Tüm yolu nükleer motorla, sürekli, saatlik olarak kontrol ederek gitmeniz gerekiyor. Size soluklanma yok, eylemsiz uçuş yok, bir an bile rahatlama yok! Sadece tek bir lanet iş!

Alnında biriken teri elinin tersiyle sildi. Otuz yaşından büyük olmayan genç bir adamdı ve gözlerinde heyecan, hatta biraz korku okunabiliyordu.

Ve tüm lanetlere rağmen buradaki mesele Jüpiter'le ilgili değildi. En azından Jüpiter hakkında endişeliydik. Bu Callisto'ydu! Whitefield'ın alnında ter oluşmasına neden olan ve dört gecedir huzur içinde uyumamı engelleyen, dev Jüpiter'in uydusu, ekranlarımızdaki bu küçük, açık mavi aydı. Callisto! Bizim hedefimiz!

Gençliğinde büyük Peavy Wilson'la birlikte yürümüş olan kır bıyıklı yaşlı Mac Steeden bile boş bir havayla nöbet tutuyordu. Dört gün kaldı ve önümüzde hâlâ on gün var ve panik pençelerini ruha saplıyor...

Sekizimiz de - Ceres'in mürettebatı - işlerin normal akışında yeterince cesurduk. Yarım düzine yabancı dünyanın tehlikelerinden kaçmadık. Ancak güneş sisteminin bu "gizemli tuzağı" olan bilinmeyen Callisto ile yüzleşmek cesaretten fazlasını gerektirir.

Aslına bakılırsa Callisto hakkında yalnızca tek bir uğursuz, kesin gerçek biliniyordu. Yirmi beş yıl içinde her biri bir öncekinden daha gelişmiş yedi gemi oraya uçtu ve ortadan kayboldu. Pazar günkü gazete ekleri, uyduyu süper dinozorlardan dördüncü boyuttaki görünmez yaratıklara kadar her türden yaratıkla doldurdu, ancak bu, gizemi aydınlatmadı.

Seferimiz sekizinciydi. İlk kez çelikten değil, iki kat daha güçlü berilyum ve tungsten alaşımından yapılmış en iyi gemiye sahiptik. Süper güçlü silahlarımız ve en modern atom motorlarımız vardı.

Ama... ama yine de sadece sekizinciydik ve herkes bunu anladı.

Whitefield sessizce yatağa düştü ve çenesini ellerine dayadı. Eklemleri beyazdı. Bana bir krizin eşiğindeymiş gibi geldi. Bu gibi durumlarda incelikli bir diplomatik yaklaşım gerekir.

Bu keşif gezisine nasıl çıktın Whitey? - Diye sordum. Muhtemelen bu tür şeyler için hâlâ biraz acemisin.

Peki, bunun nasıl olduğunu biliyorsun. Melankoli aniden saldırdı... Üniversiteden sonra zooloji okudum - gezegenler arası uçuşlar bu faaliyet alanını alışılmadık bir şekilde genişletti. Ganymede'de iyi ve sağlam bir konumdaydım. Ama orada olmaktan, yeşil can sıkıntısından yoruldum. Bir dürtüye yenik düşerek donanmaya yazıldım, sonra ikinci bir dürtüye yenik düşerek bu sefere katıldım. - Pişmanlıkla içini çekti. - Şimdi biraz pişmanım...

Sızdıramazsın dostum. İnanın tecrübeli bir insanım. Eğer paniklersen, mahvolursun. Ve sadece iki aylık bir çalışmamız kaldı, sonra tekrar Ganymede'e döneceğiz.

"Korkmuyorum, demek istediğin buysa," dedi kırgın bir şekilde. - Ben... Ben... Uzun bir süre sessizce kaşlarını çattı. - Genel olarak, bizi orada neyin beklediğini hayal etmeye çalışırken çok yorulmuştum. Bu hayali resimler sinirlerimi tamamen bozdu.

Elbette, elbette,” diye güvence verdim. - Seni hiçbir şey için suçlamıyorum. Muhtemelen hepimiz bunu yaşadık. Sadece kendini toparlamaya çalış. Bir keresinde Mars'tan Titan'a uçarken hatırlıyorum...

Herkes kadar ben de masal yazabilirim ve özellikle bu masal hoşuma gitti ama Whitefield bir bakışıyla beni susturdu.

Evet yorulmuştuk, sinirlerimiz bozuluyordu; ve aynı gün, Whitefield ve ben kilerde çalışırken, erzak kutularını mutfağa kaldırırken, Whitey aniden kekeleyerek şunları söyledi:

O uzak köşede kutulardan daha fazlasının olduğuna, orada başka bir şeyin daha olduğuna yemin edebilirdim.

Sinirlerinin sana yaptığı da buydu. Tabii ki köşede ruhlar veya Callistanlar ilk önce bize saldırmaya karar verdiler.

Sana söylüyorum, gördüm! Orada canlı bir şey var.

Yaklaştı. Sinirleri o kadar gerginleşti ki bir an bana bulaştı; Bu alacakaranlıkta birdenbire kendimi ürpertici hissettim.

"Sen delisin," dedim yüksek sesle, kendi sesimin tınısıyla kendimi sakinleştirerek. - Gidip oraya bir bakalım.

Hafif alüminyum kapları etrafa atmaya başladık. Göz ucuyla Whitefield'ın kutuyu duvara en yakın yere taşımaya çalıştığını gördüm.

Bu boş değil. - Nefesinin altında mırıldanarak kapağı kaldırdı ve yarım saniye dondu. Sonra geri adım attı ve bir şeye takılıp oturdu, hâlâ gözlerini kutudan ayırmadı.

Onu neyin bu kadar etkilediğini anlayamadığım için ben de oraya baktım ve şaşkına döndüm, çığlığımı tutamadım.

Kutudan kırmızı bir kafa çıktı ve ardından kirli, çocuksu bir yüz geldi.

"Merhaba" dedi on üç yaşlarında bir çocuk dışarı çıkarken. Hâlâ şaşkınlık içinde sessizdik ve o devam etti: "Beni bulduğunuza sevindim." Bu pozdan dolayı tüm kaslarım zaten kasıldı.

Whitefield yüksek sesle ve sarsılarak yutkundu:

Sevgili Tanrım! Erkek çocuk! "Tavşan"! Ve Callisto'ya uçuyoruz!

Ve geri dönemeyiz," dedim boğularak. Jüpiter ile bir uydu arasında dönmek intihardır.

Dinle," Whitefield beklenmedik bir saldırganlıkla çocuğa saldırdı, "sen, kafa, iki kulak, sen kimsin ki ve burada ne yapıyorsun?"

Çocuk sinmişti, görünüşe göre biraz korkmuştu.

Ben Stanley Fields. New Chicago'dan, Ganymede'den. Ben... Kitaplardaki gibi uzaya kaçtım. - Ve gözleri parlayarak sordu: "Sizce korsanlarla çatışmaya girecek miyiz Bayım?"

Şüphesiz “kozmik bulvar” kafası karışmıştı. Onun yaşındayken ben de okudum.

Ailen ne diyecek? - Whitefield kaşlarını çattı.

Sadece bir amcam var. Bunun onu pek rahatsız ettiğini sanmıyorum. - Zaten korkusunu yenmişti ve bize gülümsedi.

Peki bununla ne yapmalıyız? - Whitefield şaşkınlıkla bana döndü.

Omuz silktim.

Onu kaptana götürün. Kaptanın beynini çalıştırmasına izin verin.

Nasıl alacak?

Ne umurumuzda! Bizim bununla hiçbir ilgimiz yok. Ve böyle bir konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yok.

Birlikte çocuğu kaptanın yanına sürükledik.

Gerçek adı Isaac Yudovich Ozimov Amerikalı bir yazardır. Bilim kurgu, polisiye ve fantezi türlerinde kitapların yazarı. "Tüm zamanların en iyi bilim kurgu dizisi" dalında Hugo 65 ve "Tanrıların Kendileri" romanıyla Nebula gibi prestijli ödüllerin sahibi.

2 Ocak 1920'de Rusya'da Smolensk yakınlarında doğdu. Ebeveynler 1923'te Amerika'ya göç etti. Brooklyn'e yerleşti. Baba ve annenin mesleği değirmencilikti ve birkaç yıl sonra bir şekerleme dükkanı satın alma fırsatı buldular.

Ebeveynler çocuğa, hayatı boyunca çeşitli konularda 500'den fazla kitap yazmış bir yazar ve bilim adamı olarak Isaac'in ayırt edici özelliği haline gelen çalışma sevgisini aşıladı..

Annesinin belgelerdeki doğum tarihini düzeltmesi nedeniyle bir yıl önce beş yaşındayken okula gönderildi. Okumayı çok erken yaşta öğrendi ve altı yaşındayken kütüphaneye kaydoldu ve burada bol miktarda her şeyi okudu.

Bir gün bilim kurgu dergisi Amazing Stories'in ilk sayılarından biriyle karşılaştı. Bu, genç Isaac üzerinde büyük bir etki yarattı ve 12 yaşında ilk bilim kurgu öykülerini yazdı.

Asimov inanılmaz öğrenme yetenekleriyle tanınıyordu. İlkokuldan gereken 15 yaş yerine 11 yaşında her türlü dereceyle mezun oldum. Isaac'in benzersiz özelliği, büyük miktarda materyali ezberlemesi ve bunları bir daha asla unutmamasıydı..

Önce üniversitede okudu, ardından New York'taki Columbia Üniversitesi'ne geçti ve burada kimya alanında yüksek lisans derecesi aldı. 18 yaşından itibaren günlük tuttu ve hayatının sonuna kadar yazdı, bu da onun üç otobiyografik kitap yazmasına yardımcı oldu.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Philadelphia'daki bir tersanede ünlü bilim kurgu yazarı Robert Heinlein ile kimyager olarak çalıştı. Savaşın bitiminden sonra atom bombasını test eden birimde görev yaptı.

Askerlik hizmetinden izlenimler savaş karşıtı görüşleri şekillendirdi . Hayatı boyunca ülkeler arasında barış ve dostluk için aktif olarak kampanya yürüttü. Asimov, biyolojiden matematiğe kadar bilimin birçok alanında başarılı olmuş, pek çok bilimsel ve sanatsal eser yazmıştır.

Bilim kurgudaki çalışmaları kurguyu aştı. Robotlar için formüle ettiği "üç yasa" onların programlanması ve seri üretiminin temelini oluşturdu.

• Bir robot bir kişiye zarar veremez veya eylemsiz kalarak bir kişinin zarar görmesine izin veremez.
• Bir robot, bir insan tarafından verilen tüm emirlere, bu emirler Birinci Yasa ile çelişmediği sürece uymak zorundadır.
• Bir robot, Birinci veya İkinci Kanunlara aykırı olmadığı sürece kendi güvenliğine dikkat etmelidir.

6 Nisan 1992'de kalbi durdu. Isaac Asimov'un edebi ve bilimsel fenomeni halkın gözünden kaçmadı. Okuyucular onu sevdi ve sevmeye de devam ediyor çünkü o, sıradan insanlara zor gelen gerçekleri neşeli, esprili ve kolayca sunarak olağanüstü bir dünyanın fantastik bir görüntüsünü ortaya koyuyor..

Dünya çapında Isaac asimov sadece gişe rekorları kıran filmler olduğu için biliyorlar ve seviyorlar ben robotum Baş rolü harika aktör Will Smith'in oynadığı ve İki Yüzüncü Yıl Adamı. Asimov'un kitapları haklı olarak klasik sayılıyor. 2 Ocak 1920'de Petrovichi kasabasındaki Smolensk yakınlarında doğdu, orijinal adı ve soyadı Isaac Ozimov'du. 1923'te kendisi ve ailesi Amerika'ya göç etti; burada okudu ve ardından çalıştı. Yazar, yaratıcı kariyerinin yanı sıra Tıp Fakültesi'nde ders vermektedir. Kendisi, beş yüz kitabı bulunan ünlü bir bilim kurgu yazarı olmasının yanı sıra, en prestijlileri beş Hugo Ödülü ve iki Nebula Ödülü olmak üzere pek çok ödül ve ödülün de sahibidir. Asimov'un en ünlü hikayeleri, robotlarla ilgili bir dizi hikaye, bir dizi hikaye "Akademi", "Çelik Mağaralar", "Çıplak Güneş", "Tanrıların Kendileri", Lucky Starr'ın maceralarını anlatan hikayeler olarak kabul ediliyor. ve diğerleri. Bilimkurgunun ve teknolojik ilerlemenin popülerleştiricisi olarak halkın ona duyduğu güven sayesinde, eserlerindeki pek çok terim (robotik, pozitronik, psikotarih) yaygın kullanıma girmiş ve artık bilimsel dilde kullanılmaktadır.
Hikâye ve romanlarında en ilgi çekici olan şey insanlar ve insanlar arasındaki ilişkilerdir. İnsanın her konuda insanlara hizmet etmesi için yarattığı yapay organizmalar, birdenbire insani özellikler, duygular, hisler, hatta bir ruh kazanır. Bunun neden olduğu bilinmiyor - tasarımcının büyük bir hatası nedeniyle veya bir kişinin bilmeden yeni bir canlı organizma yaratması nedeniyle. Herkes kendi sonucunu çıkarır. Onun durumunda kuru bilim kurgu, felsefenin çeşitli yönlerini ve üzerinde düşünülecek bir konuyu kazanıyor.
Isaac Asimov 72 yıl yaşadı ve 6 Nisan 1992'de New York'ta ünlü, parlak ve tek kelimeyle iyi yazar artık aramızda değildi.

Isaac Asimov'un kitaplarını çevrimiçi mağazadan satın alabilirsiniz.

Isaac Asimov kitapları, romanları, hikayeleri:

1. Cehennem ateşi
2. Ah, Batten, Batten!
3. Akademi
4. Akademi ve İmparatorluk
5. Akademi ve arazi
6. Akademi yıkımın eşiğinde
7. Alexander Bataklığı
8. O geliyor!
9. Azazel
10. Ölümsüz ozan
11. Bilardo topu
12. İyi niyet
13. Kardeşim
14. Memnun kalacaksınız!
15. Kanun metni
16. Riskin bedeli
17. Alevin Kara Rahipleri
18. Ya...
19. Bir ismin içinde ne var?
20. Bu şey nedir - aşk

21. Ne hatırlıyorsak
22. Güçlü hissetmek
23. Birleşelim
24. Eski moda yol
25. Bir prensip meselesi
26. İki santimetre boyunda iblis
27. Avcı Günü
28. Dokuz Yarın
29. Düşün
30. Ölüm Nefesi
31. İtici güç
32. İki Yüzüncü Yıl Adamı
33. David Starr - Uzay Korucusu
34. Fantastik Yolculuk
35. Galatea
36. Garantili zevk
37. Gözlemcinin Gözü
38. Gözlere görmekten çok daha fazlası verilir
39. Derinlik
40. Yıldönümü

41. Konuşan taş
42. Homo sol
43. Yuvarlak dans
44. Hanım
45. Gerçek aşk
46. ​​​​Tarih
47. Ne kadar eğlendiler
48. Tavşan nasıl yakalanır
49. Robot nasıl kayboldu?
50. Sudaki balıklar gibi
51. Ne yazık!
52. Bir arı neye önem verir?!
53. Caliban
54. Her kaşif
55. Muslin akbabaları
56. Anahtar
57. Bir gün
58. Kupaları kim alır?
59. Sonsuzluğun Sonu
60. Kozmik akımlar

61. Saat kaç?
62. Sinsi Callisto
63. Kim yolunda daha hızlı yürüyecek
64. Cal
65. Şanslı Yıldız ve Merkür'ün büyük güneşi
66. Lucky Starr ve Satürn'ün halkaları
67. Lucky Starr ve Jüpiter'in uyduları
68. Lucky Starr ve Venüs'ün Okyanusları
69. Lucky Starr ve Asteroit Korsanları
70. Mantık
71. Mantık mantıktır
72. Aptallar için tuzak
73. Çocuğun en iyi arkadaşı
74. Lanny
75. Yalancı
76. Araba kazanan
77. Sarkaç
78. Rüyalar herkesin özel meselesidir
79. Robot rüyaları
80. Ölü geçmiş

81. Suyun çok olduğu yer
82. Hayali büyüklükler
83. Oğlum bir fizikçi
84. Gençlik
85. Sinekler
86. Akademiye giderken
87. Bulundu
88. Sonsuza kadar değil
89. Daha önce hiç görülmemiş
90. Ölüm ilanı
91. Düşman
92. Gerekli şart
93. Beklenmedik zafer
94. Belirsiz gürleme
95. Ölen Gece
96. Yeni oyuncak
97. Sarhoşluğun tehlikeleri hakkında
98. Çıplak güneş
99. Gelmeyecekler
100. Evrenin bir parçası

101. Esprili
102. Walter Seals'ın keşfi
103. Babamın anısına
104. Kaz ciğeri
105. Duraklat
106. Maymun parmağı
107. Birinci yasa
108. Adımı C harfiyle yaz
109. Karda, yumuşakta
110. Jüpiter'i Satın Almak
111. Hayal Uçuşu
112. Son soru
113. Kalıcı konum
114. Şarkı söyleyen çan
115. Akademi'ye Giriş
116. Gecenin gelişi
117. Komik
118. Meslek
119. Önemsiz
120. Marslıların Yolu

121. Düzeltme kölesi
122. Çözülebilir çelişki
123. Risk
124. Robbie
125. Rüya gören robot
126. Robot EL-76 yanlış yerde biter
127. Robotlar ve İmparatorluk
128. Şafağın robotları
129. Şafağın robotları
130. Akrabasız Noel
131. S-ağ geçidi
132. Salih
133. Tanrıların kendileri
134. Gizli görev
135. Şefkatli akbabalar
136. Grev Kırıcı
137. Alışkanlığın Gücü
138. Çok korkutucu silah
139. Ölüm cezası
140. Hadi bir araya gelelim

141. Modern Sihirbaz
142. İnsanlığın kurtarıcısı
143. Çelik Mağaralar
144. Ayrımcı
145. Cennetteki Gezgin
146. Çılgın bilim adamı
147. Svetovirşi
148. Ne güzel bir gün
149. Tiyotimolin ve uzay çağı
150. Bakış açısı
151. Üç-dört
152.Robotiğin üç kanunu
153. Noel'in On Üçüncü Günü
154. Trompet sesi
155. Kilitlenme
156. Cinayet ABC'si
157. Bir düşünceyi tahmin etmek
158. Keder getiren bir gülümseme
159. Kanıt
160. Çirkin çocuk

161. Dördüncü nesilde
162. 2430 yazında
163. MS 2430 yazında
164. Vesta tarafından ele geçirildi
165.Valhalla
166. İman
167. Bahar Savaşları
168. Seçimler
169. Durumdan Çıkış Yolu
170. İnsan Uzaklaştırma
171. Bir kibrit al
172. Yazma Zamanı
173. Dünyanın bütün günahları
174. Sadece bir konser
175. Kara Vezir'in Peşinde
176. Kamalı pim A'yı soket B'ye takın
177. İkinci Akademi
178. Hilda'sız Marsoport'tayım
179. Onu hatırla
180.Everest
181. Profesör Neddring'in sorunu
182. Üç Yüzüncü Yıl Kutlamalarında Bir Sorun
183. Vesta'da Kayıp
184. Burada... dışında kimse yok.
185. Ayna görüntüsü
186. Kadınların sezgisi
187. Toz gibi yıldızlar

Uzun zamandır yüksek kaliteli bir tekne veya tekne satın almayı hayal ediyorsanız ancak bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız SPEV mağazası sizin için mükemmel bir çözüm olacaktır. Tekne satışına yönelik bu çevrimiçi mağaza, ilginizi çeken geniş bir ürün yelpazesi sunabilir. Ayrıca tekne motorları, treyler ve aksesuarlarını en cazip fiyatlarla burada bulabilirsiniz.