Что такое модальные глаголы в немецком языке. Полнозначные, вспомогательные и модальные глаголы в немецком языке

Модальные глаголы - это глаголы, которые выражают не действие, а отношение говорящего к действию. Модальные глаголы могут выражать возможность, необходимость, желанием и т.д.

Модальные глаголы требуют после себя основного глагола, который стоит в инфинитиве без частицы zu .

К модальным глаголам в немецком языке относятся следующие глаголы:

dürfen (быть позволенным, мочь иметь право)

Darf ich eintreten? - Можно мне войти?

Hier darf man nicht rauchen. - Здесь нельзя курить.

können (мочь, быть в состоянии, обладать физической возможностью сделать что-либо)

Wir können diese Arbeit in einer Woche erfüllen. - Мы можем выполнить эту работу за неделю.

mögen (нравится)

Ich mag Torte essen. - Мне нравится есть торт.

Глагол mögen может выражать также пожелание, совет, рекомендацию и часто переводится в этом случае словом «пусть»:

Möge er glücklich sein! — Пусть он будет счастлив!

müssen (выражает необходимость в силу внутреннего убеждения, долга)

Ich muss meinen Freunden helfen. - Я должен помочь моим друзьям.

Er musste die Arbeit von neuem beginnen. - Ему пришлось (он был вынужден) начать работу заново.

sollen (выражает необходимость, долженствование, обязанность, связанные с чьим- либо указанием, установленным кем-то порядком и т. д.)

Du sollst die Prüfung am 5. Januar ablegen. - Ты должен сдать этот экзамен 5 января.

Der Zug soll in 3 Minuten ankommen. - Поезд должен прибыть через 3 минуты.

wollen (хотеть, желать, часто с оттенком «намереваться что-либо сделать»)

Wir wollen diese Ausstellung besuchen. - Мы хотим посетить эту выставку.

Глагол wollen может употребляться также для выражения будущего времени, в этом случае он на русский язык не переводится.

lassen (велеть, поручать, заставлять, приказывать)

Er ließ uns diese Regel gründlich wiederholen. - Он велел нам (заставил нас) основательно повторить это правило.

Bei gutem Wetter ließ er mich selbst das Auto fahren. - При хорошей погоде он разрешил мне самому вести машину.

Глагол lassen в повелительном наклонении может выражать также приглашение, призыв:

Lasst uns heute einen Ausflug machen! - Предпримем сегодня прогулку!

Довольно часто употребляется конструкция lassen sich + инфинитив I. Она имеет обычно пассивное значение с оттенком возможности и переводится на русский язык сочетанием «можно» с инфинитивом основного глагола или глаголом на -ся (с пассивным значением):

Die Bedeutung dieser Experimente lässt sich leicht erklären. - Значение этих опытов можно легко объяснить (… легко объясняется; легко объяснимо …).

Оборот es lässt sich с отрицанием употребляется в значении неосуществимости, невозможности того или иного действия и переводится сочетанием «нельзя» с инфинитивом основного глагола:

Es lässt sich nicht beweisen. - Это нельзя доказать.

Глагол lassen в самостоятельном употреблении имеет значение «оставлять», «покидать»:

Wir lassen ihn nicht allein. - Мы не оставляем его одного.

Модальные глаголы в немецком языке употребляются обычно в сочетании с инфинитивом других глаголов, которые обозначают действие, и выполняют в предложении функцию сложного сказуемого:

Wir wollen noch eine Fremdsprache beherrschen. - Мы хотим овладеть еще одним иностранным языком.

Глаголы brauchen (нуждаться), scheinen (казаться), glauben (полагать) при употреблении с инфинитивом другого (основного) глагола приобретают значение модальности. Глагол brauchen с отрицанием nicht означает «не следует, не нужно, не требуется что-либо сделать»:

Er braucht diese Regel nicht zu wiederholen. - Ему не нужно (не следует) повторять это правило.

Глаголы scheinen и glauben выражают предположение, при переводе их на русский язык употребляются слова «по-видимому, кажется (как представляется, как кажется)»:

Sie scheint glücklich zu sein. - Кажется (по-видимому), она счастлива.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

) и неправильные глаголы (§ 28), в немецком языке выделяют прослойку так называемых модальных глаголов. Особенности модального глагола как такового сложно понять нелингвисту, поэтому часто само это понятие используют бездумно. Всё здесь довольно просто: глаголы эти могут выражать возможность, необходимость, предположение, приказ или желание. Если другие глаголы передают действие или состояние, то модальные глаголы выражают модальность, отражают отношение говорящего к тому, что описывается в предложении.

К модальным относятся глаголы können «мочь», dürfen «иметь право», sollen «быть должным (обязанным, вынужденным)», müssen «быть должным (иметь необходимость)», wollen «хотеть» и mögen «желать». Ещё сюда могут приплетать глагол lassen «позволять», который в некоторых случаях выражает модальность, хотя собственно модальным не является. Все эти глаголы относятся к группе неправильных глаголов, но выделяются отдельно ввиду своих лексико-грамматических особенностей. Здесь мы рассмотрим презенс глаголов (претерит см. § 37). Для модальных глаголов характерно отсутствие личных окончаний в первом и третьем лицах единственного числа, а также изменение корневой гласной в единственном числе (за исключением глагола sollen ). Глагол lassen спрягается как сильный с умлаутом корневого гласного во втором и третьем лицах единственного числа. Просто запомните все эти формы, повторяйте их и используйте в связке с примерами. Это одни из самых частотных глаголов, без которых вам не обойтись в речи.

Употребление модальных глаголов - тема, заслуживающая более тщательного рассмотрения. Модальные глаголы, подобно многим другим глаголам в немецком языке, могут выражать не одно значение, которое закреплено за ними в словарях, а несколько. Многие можно почерпнуть из контекста. Также следует помнить, что модальные глаголы, как правило, употребляются не самостоятельно, а в связке с другими глаголами, их дополняющими. В этом случае говорят, что модальный глагол является изменяемой частью составного глагольного сказуемого. Например:

• Ich kann alles verstehen. - Я могу всё понимать.
• Ich muss anrufen. - Мне нужно (я должен) позвонить.

Здесь глаголы können и müssen связаны неразрывно с глаголами verstehen и anrufen . Могут быть и другие глаголы, по вашему желанию. Чем чаще комбинируете, тем лучше запоминаете. Здесь, кстати, следует заранее отметить, что такие выражения как «хочу есть» и «хочу пить» в немецком, как и во многих других европейских языках, традиционно имеют собственные формулировки: „ich habe Hunger “/„ich bin hungrig “ и „ich habe Durst “/„ich bin durstig “.

А теперь, собственно, перейдём к значениям, выражаемым модальными глаголами. Их большое количество, и сразу вы их не запомните, но чем чаще вы их будете использовать, тем лучше вы будете понимать контекстуальный смысл глаголов, передающих эти значения. По данному уроку вы всегда сможете легко сориентироваться, если что-то забудете или упустите.

Начнём с глагола können - глагола, выражающего, как правило, способность к чему-либо, умение, физическую возможность, знание чего-либо, а также иногда разрешение что-либо сделать. Глагол очень часто мелькает в речи немцев даже там, где он не совсем уместен. Например, как в последнем примере, где было бы логически правильно поставить глагол dürfen . Тем не менее, есть вещи, которые кажутся привычными немцам, несмотря на общие правила употребления глаголов.

Похож на рассмотренный выше замечательный глагол dürfen , который также выражает возможность, но возможность эта обусловлена не столько физически, сколько разрешением или правом на действие. Говоря «я могу», мы можем подразумевать «я способен» и «я имею право». Глагол dürfen относится именно к последнему, в чём и состоит его основное отличие от глагола können .

Следующий глагол - sollen . Он выражает, как правило, приказной характер, необходимость, требование как от третьего лица, так и собственное (моральный долг). В вопросительном предложении такой глагол стоит, если от отвечающего должен последовать определённый призыв или приказ, а также в случаях некоторого сомнения.

Глагол müssen похож на глагол sollen , если рассматривать его с точки зрения русского языка, так как он тоже выражает долженствование, но характер такого долженствования совершенно иной. Часто этот глагол выражает какую-то внутреннюю необходимость или нужду, если угодно. В ряде случаев глагол выражает определённую уверенность говорящего.

Глагол wollen выражает желание или намерение, причём довольно-таки категоричное, требовательное. Ему в противовес выступает глагол mögen , который выражает более «мягкое» желание.

Глагол mögen тоже выражает желание, поэтому по смыслу связан с глаголом wollen . Очень часто используется форма конъюнктива претерита данного глагола, которая имеет вид möchte для первого и третьего лиц единственного числа. Её следует переводить как «хотел бы». В одном из уроков, посвящённом вежливым оборотам, мы встречались с этой формой. Она тоже достаточно употребима, часто мелькает в просьбах. В ряде случаев значение, выраженное глаголом, может показывать вероятность чего-либо. Также глагол mögen может быть синонимом глагола lieben , в этом случае он перестаёт выражать модальность.

Наконец, глагол lassen может выражать в сочетании с инфинитивом как допущение, позволение, так и приказ. В качестве полнозначного глагол lassen имеет значение «покидать» и в этом случае он уже не может быть модальным.

Зная модальные глаголы, вы без проблем сможете выразить любую просьбу, пожелание, дать понять собеседнику, кто кому что должен, и т. д. Это очень важная и не самая простая тема, так как запомнить нужно очень многое, а кроме того необходимо чётко отличать те ситуации, где следует употреблять können

Модальные глаголы - это глаголы со значением желания, возможности, способности, долженствования:

• wollen - хотеть
• können - мочь, уметь
• müssen - быть должным, долженствовать
• sollen - быть должным, долженствовать
• dürfen -
• mögen -

Эти глаголы спрягаются особым образом:

Одни глаголы имеют единственное и вполне понятное значение - ср. wollen - хотеть , können - мочь , другие словно дублируют друг друга - ср. müssen - быть должным, долженствовать и sollen - быть должным, долженствовать , а третьи вообще имеют целый спектр значений - ср. dürfen - мочь, иметь позволение, сметь , mögen - хотеть, желать; мочь; любить, нравиться . Поясним все эти значения.

Глагол wollen употребляется при обычном волеизъявлении:

• Ich will schlafen. - Я хочу спать.
• Willst du nach Berlin fahren? - Ты хочешь поехать в Берлин?

Кроме того, этот глагол участвует в образовании императива 1-е л. мн.ч. «wollen wir» - давайте (не путайте эту форму с wir wollen - мы хотим ):

• Wollen wir eine Pause machen! - Давайте сделаем перерыв!
• Wollen wir tanzen! - Давайте потанцуем!

Глагол wollen обозначает желание и волеизъявление в целом. А о том, как выразить пожелание в вежливой форме, см. ниже (глагол mögen).

Фразы «я хочу есть» и «я хочу пить» в немецком языке связаны не с глаголом волеизъявления, а с указаниями на голод или жажду. Ср.:

• Ich habe Hunger. - Я хочу есть.
• Ich habe Durst. - Я хочу пить.

Глагол können означает возможность, способность, умение:

• Sie können mit dem Bus fahren. - Вы можете поехать на автобусе.
• Ich kann gut schwimmen. - Я хорошо умею плавать/Я хорошо плаваю.

С обозначениями языков глагол können может употребляться без другого глагола:

• Ich kann Russisch und Englisch. - Я говорю по-русски и по-английски.
• Ich kann ein wenig Deutsch. - Я немного говорю по-немецки.

Глаголы müssen и sollen совпадают по основному значению - быть должным, долженствовать . Но оттенки значения у этих глаголов совершенно разные. Müssen означает необходимость как результат внутреннего убеждения или объективных обстоятельств (ср. английский глагол must):

• Ich muss gehen. - Мне нужно идти.
• Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - Все школьники должны делать уроки.

Sollen означает необходимость как следствие каких-либо соображений, правил и т.д. и выражает рекомендацию (ср. английский глагол should). На русский язык этот глагол переводится безличным оборотом «следует»:

• Sie sollen weniger essen. - Вам следует меньше есть.
• Soll ich meinen Pass zeigen? - Мне нужно показать паспорт?

Понятно, что никакой внутренней необходимости показать паспорт у меня нет, и необходимость в данном случае связана с какими-то обстоятельствами или соображениями. Сравните два примера:

• Christa muss viel arbeiten. - Криста должна много работать.
• Christa soll viel arbeiten. - Кристе следует много работать.

Первый пример означает, что Кристе приходится много работать, второй - что ей следует много работать. На различие глаголов müssen и sollen нужно обращать особое внимание в быту, поскольку в целом ряде привычных ситуаций употребляется именно sollen:

• Sie sollen nach rechts gehen. - Вам нужно пойти направо.
• Soll ich gleich bezahlen? - Мне сразу оплатить?
• Wo soll ich den Schlüssel lassen? - Где мне оставить ключ?

Такую же пару, как глаголы müssen и sollen, только в отношении возможности, составляют глаголы können и dürfen. Глагол können означает возможность как результат свободного самоопределения:

• Ich kann dieses Buch kaufen. - Я могу купить эту книгу.
• Sie kann Tennis spielen. - Она умеет играть в теннис.

Глагол dürfen означает возможность как результат разрешения, позволения:

• Darf ich fragen? - Можно мне спросить?
• Wir dürfen diese Bücher nehmen. - Нам можно брать эти книги.

В различных бытовых вопросах употребляется именно dürfen:

• Darf ich hinaus? - Можно выйти?
• Darf ich gehen? - Мне можно идти?

И не случайно на упаковке низкокалорийного маргарина и т.п. для любителей следить за своим весом написано:

• Du darfst! - Тебе можно!

Глагол mögen - пожалуй, самый своеобразный из всех модальных глаголов. Во-первых, в настоящем времени он означает «любить, нравиться» и т.п.:

• Ich mag Fisch. - Я люблю рыбу.
• Magst du Schwarzbrot? - Ты любишь черный хлеб?

Во-вторых, этот глагол большей частью употребляется в сослагательном наклонении прошедшего времени (претерита) и тогда означает пожелание, выраженное в вежливой форме:

• Ich möchte diese Jacke kaufen. - Я хотел(а) бы купить эту куртку.
• Möchten Sie weiter gehen oder bleiben wir hier? - Вы бы хотели идти дальше, или мы останемся здесь?

Глагол mögen в сослагательном наклонении прошедшего времени спрягается так:

При выражении каких-либо пожеланий в быту оборот «ich möchte» фактически вытеснил прямое выражение волеизъявления «ich will». Так что если вы хотите что-то купить, посмотреть и т.д., говорите «ich möchte» - и вы не ошибетесь! А как же сказать: «хотеть значит мочь»? Очень просто: Wer will, der kann!

На сегодняшний день делит вторую строчку с китайским по востребованности, в связи с чем многие "полиглоты" стараются выучить именно его. Вторым аргументом "за" в изучении именно немецкого языка выступает сама страна-носитель - Германия. Высокий уровень жизни и гостеприимство к эмигрантам - это то, что существенно для нее. Но ведь нельзя говорить на языке, не зная основных правил грамматики.

Какие модальные глаголы существуют в официальном языке Евросоюза?

Модальные глаголы в немецком языке ограничиваются количеством, которое приравнивается к 8. Все "Verben" в свою очередь делятся на синонимические пары, но при этом имеют разное предназначение.

На русский язык все пары переводятся одним и тем же словом, но стоит применить его не в том месте - и тут же может возникнуть небольшой конфуз, поэтому нужно четко знать, где стоит употребить нужный именно в данной ситуации модальный глагол, а где нет.

Правильность применения модальных глаголов

Как уже было замечено прежде, модальные глаголы можно с легкостью разбить на синонимические пары, но как же все-таки их правильно употребить? Именно с этим и предстоит разобраться.

Dürfen (Verb.) переводится, как "мочь", но применяется в контексте "Мочь с разрешения чего-либо или кого-либо". Как пример, можно привести предложение: "Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern", - и перевести это можно так: "Я не смогу сходить с тобой в кино из-за запрета моих родителей".

Können (Verb.) также в переводе означает "Мочь", но в этом случае есть два варианта применения:
1) Иметь возможность что-то сделать, например, купить автомобиль или что-то еще.
2) Иметь способность к чему-либо. Немцы никогда не выразят понятие "знать немецкий", как "Ich kenne/weiß Deutsch", они говорят "Ich kann Deutsch".

Müssen - Verb., имеет также несколько значений, но переводится: "Должен":
1) Вынужден что-либо делать под давлением определенных обстоятельств.
2) Вынужден выполнять определенные действия из-за крайней необходимости.
3) Если модальный глагол в немецком языке был употреблен в форме Konjunktiv II, то глагол может означать неизбежность каких-либо обстоятельств.

Sollen - Verb., создает синонимическую пару с глаголом "Müssen", но употребляется в более жестких рамках:
1) Должен сделать что-то согласно четко установленным законам или правилам.
2) Если говорить в утвердительной форме, то смысл предложения должен быть построен так, что человек должен требовать выполнения определенных правил либо же моральных норм.
3) Употребляется как дополнительное подчеркивание того, что данное действие человек вынужден сделать по чьему-то приказу или, возможно, поручению.

Mögen - Verb., который в переводе выражает некое желание человека, или склонности к какому-то ремеслу.

Wollen - Verb., но выражает он не столько заинтересованность в предмете, сколько желание его заполучить или желание выполнить какое-либо действие.

Спряжение модальных глаголов немецкого языка

Немецкий язык и его грамматика очень разнообразны. Спряжение - это одно из основных правил при изучении раздела "Модальные глаголы в немецком языке". Спряжение именно этих глаголов имеет несколько характерных особенностей, которые нужно один раз запомнить и больше не забывать, так как употребляются они довольно-таки часто. Первое и, скорее всего, самое главное правило очень просто и легко запоминается. При спряжении в 1-м и 3-м лице существительного единственного числа глагол не имеет никакого окончания, а его корень может меняться, и это просто нужно запомнить. В уже прошедшем времени (Präteritum, Perfekt) модальные глаголы чаще всего употребляются в Präteritum и спрягаются тоже немного иначе. У них пропадают умлауты [ä,ö,ü], и их форма начинает напоминать Konjuktiv II.

Место модального глагола в предложении

Как и остальные глаголы в простых предложениях, модальные становятся на второе место в предложении и играют роль главного глагола.

В сложных предложениях, где присутствует два глагола, именно модальный глагол - главный, и в зависимости от подлежащего меняется он, а второй глагол уходит в самый конец предложения в начальной форме Infinitiv.

В третьем случае имеем придаточное предложение с союзом dass/weil/obwohl и другими, после которых глагол должен уходить в конец. Если глагола два, и один из них модальный, то именно модальный глагол будет уходить в самый конец, а место перед ним будет занимать подрядный глагол, причем в начальной форме Infinitiv.

Ну и самый последний вариант, который будет рассмотрен, - это прошедшее время. Если модальный глагол употребляется вместе с вспомогательным, то он имеет инфинитивную форму и становится в конец, на втором месте находится вспомогательный глагол, спряжение которого зависит от подлежащего.

Упражнения для тренировки модальных глаголов в немецком языке

Каждый человек, который учит иностранный язык, должен осознавать, что он быстро забывается и требует постоянного освежения знаний. Есть несколько методов не забывать, и даже больше - совершенствовать свой язык. Конечно же, самым продуктивным является погружение в языковую среду, где есть возможность круглосуточно общаться на этом языке и подтягивать свои знания. Далеко не каждый имеет возможность проживать и учиться в одной из немецкоговорящих стран по разным причинам, поэтому приходится учить на дому немецкий язык.

Модальные глаголы - упражнения и различные задания по их закреплению - помогут отточить свой навык и научиться употреблять предложения с ними без ошибок при построении и спряжении. Грамматических учебников и сборников существует достаточно, но стоит отметить несколько изданий, работа с которыми покажется очень приятной и продуктивной. Это "Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und üben", автор - Monika Reimann, а также "Грамматика немецкого языка" от украинского автора по фамилии Завьялова.

Итоги

Модальные глаголы в немецком языке играют одну из самых важных ролей в структурировании текста и предложений. Без сомнения, невозможно правильно заговорить на чистом немецком языке, если не знать основных правил, которые следовало бы соблюдать, употребляя предложения с модальными глаголами. Невозможно просто так взять и начать разговаривать на незнакомом языке, для этого нужно очень хорошо и плодотворно поработать, ведь не зря среди немцев говорят: "Ohne Fleis, kein Preis". Это является эквивалентом русской поговорки: "Без труда не вытянешь и рыбки из пруда".

Модальные глаголы выражают не само действие, а отношение к действию (т.е. возможность, необходимость, желательность совершения действия), поэтому обычно они употребляются в предложении с инфинитивом другого глагола, выражающего действие.

К модальным глаголам относятся следующие глаголы:

können dürfen müssen sollen mögen wollen

Спряженный модальный глагол стоит на втором месте в предложении, а инфинитив смыслового глагола стоит на последнем месте в предложении и употребляется без частицы zu .

können - мочь, уметь, быть в состоянии (возможность по объективным обстоятельствам)

dürfen - 1) мочь - сметь, иметь разрешение (возможность, основанная на "чужой воле") 2) при отрицании выражает запрещение - "нельзя", "не разрешается"

müssen - 1) долженствование, необходимость, потребность, осознанный долг 2) при отрицании "müssen" часто заменяется глаголом "brauchen + zu Infinitiv)

sollen - 1) долженствование, основанное на "чужой воле" - приказ, поручение, распоряжение 2) в вопросе (прямом или косвенном) не переводится (выражает "запрос инструкции, распоряжения")

wollen - 1) хотеть, намереваться, собираться 2) приглашение к совместному действию

mögen - 1) "хотел бы" - в форме möchte (вежливо выраженное желание в настоящем времени) 2) любить, нравиться - в самостоятельном значении (при употреблении без сопровождающего инфинитива)

Значение модальных глаголов в немецком языке

dürfen

a) иметь разрешение или право
In diesem Park dürfen Kinder spielen. - В этом парке детям разрешено играть.

b) запрещать (всегда в отрицательной форме)
Bei Rot darf man die Straße nicht überqueren. - Улицу нельзя переходить на красный свет

können

a) иметь возможность
In einem Jahr können wir das Haus bestimmt teurer verkaufen. - Через год мы точно сможем продать дом дороже.

b) иметь способность к чему-либо
Er kann gut Tennis spielen. - Он умеет хорошо играть в теннис.

mögen

a) иметь/не иметь склонности, расположения к чему-л.
Ich mag mit dem neuen Kollegen nicht zusammenarbeiten. - Мне не нравится работать с новеньким.

b) то же значение, но глагол выступает как полнозначный
Ich mag keine Schlagsahne! - Я не люблю взбитые сливки!

Модальный глагол mögen чаще всего употребляется в форме сослагательного наклонения (конъюнктива) möchte - хотел бы. Личные окончания у этой формы такие же, как и у других модальных глаголов в презенсе:

ich möchte, du möchtest и т. д.

c) иметь желание

Wir möchten ihn gern kennen lernen. - Мы хотели бы познакомиться с ним.

Ich möchte Deutsch sprechen.— Я хотел бы поговорить по-немецки.

Du möchtest Arzt werden. — Ты хотел бы стать врачом.

Er möchte auch kommen. — Он тоже хотел бы прийти.

müssen

a) быть вынужденным выполнять деиствие под давлением внешних обстоятельств
Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause fahren. - Мой отец болен, я должен ехать домой.

b) быть вынужденным выполнять действие по необходимости
Nach dem Unfall mussten wir zu Fuß nach Hause gehen. - После аварии мы должны были идти домой пешком.

c) признавать неизбежность происшедшего
Das musste ja so kommen, wir haben es geahnt. - Это должно было произойти, мы предчувствовали это.

d) Вместо müssen с отрицанием стоит = nicht brauchen + zu + Infinitiv
Mein Vater ist wieder gesund, ich brauche nicht nach Hause zu fahren. - Мой отец снова здоров, мне не нужно ехать домой.

sollen

a) требовать выполнения действия в соответствии с заповедями, законами
Du sollst nicht töten. - Ты не должен убивать.

b) требовать выполнения действия в соответствии с долгом, моралью
Jeder soll die Lebensart des anderen anerkennen. - Каждый должен уважать образ жизни другого.

c) подчеркивать, что действие выполняется по чьему-либо приказу, поручению
Ich soll nüchtern zur Untersuchung kommen. Das hat der Arzt gesagt. - Я должен прийти натощак на исследование. Так сказал врач.

wollen

a) выражать твердое желание
Ich will dir die Wahrheit sagen. - Я хочу сказать тебе правду.

b) сообщать о своем намерении сделать что-то, о планах на будущее
Im Dezember wollen wir in das neue Haus einziehen. - В декабре мы хотим въехать в номый дом.

В ряде случаев основной глагол может опускаться:

Ich muss nach Hause (gehen). Sie kann gut Englisch (sprechen). Er will in die Stadt (fahren). Ich mag keine Schlagsahne (essen).

Модальный глагол может употребляться без основного, если основной глагол упомянут в предыдущем контексте:

Ich kann nicht gut kochen. Meine Mutter konnte es auch nicht. Wir haben es beide nicht gut gekonnt.

Спряжение модальных глаголов

Таблицы спряжения модальных глаголов нужно заучить.

Таблица спряжения модальных глаголов в настоящем времени

Местоимение man в сочетании с модальными глаголами переводится безличными конструкциями:

man kann - можно
man kann nicht - нельзя, невозможно
man darf - можно, разрешается
man darf nicht - нельзя, не разрешается
man muss - нужно, необходимо
man muss nicht - не нужно, не обязательно
man soll - следует, надо
man soll nicht - не следует

Таблица спряжения модальных глаголов в прошедшем времени Präteritum

Модальные глаголы в прошедшем времени чаще всего употребляются в Präteritum. В других прошедших временах модальные глаголы практически не употребляются.

Место модального глагола в простом предложении

1. Модальный глагол стоит в простом предложении на втором месте .

Второе место в предложении занимает спрягаемая часть сказуемого - вспомогательный глагол haben. Модальный глагол употребляется в инфинитиве и следует за полнозначным глаголом, занимая последнее место в предложении.

Präsens : Der Arbeiter will den Meister sprechen .

Präteritum : Der Arbeiter wollte den Meister sprechen .

Perfekt : Der Arbeiter hat den Meister sprechen wollen .

Plusquamperfekt : Der Arbeiter hatte den Meister sprechen wollen .

Место модального глагола в придаточном предложении

1. Модальный глагол в форме презенса или имперфекта стоит в придаточном предложении на последнем месте .

2. Если модальный глагол употребляется в форме перфекта или плюсквамперфекта , то он также стоит в форме инфинитива на последнем месте . Спрягаемая часть сказуемого - вспомогательный глагол - стоит перед обоими инфинитивами.

Präsens besuchen kann .

Präteritum : Es ist schade, dass er uns nicht besuchen konnte .

Perfekt : Es ist schade, dass er uns nicht hat besuchen können .

Plusquamperfekt : Es ist schade, dass er uns nicht hatte besuchen können .