Χοσέ Ποσάντα. Γουαδαλούπε Ποσάντα, Χοσέ

Jos Guadalupe Posda(Ισπανικά Jos Guadalupe Posada, 2 Φεβρουαρίου 1852, Aguascalientes - 20 Ιανουαρίου 1913, Πόλη του Μεξικού) - Μεξικανός γραφίστας, σκιτσογράφος, εικονογράφος βιβλίων.

Βιογραφία

Δίδαξε να διαβάζει, να γράφει και να ζωγραφίζει από τον μεγαλύτερο αδερφό του, δάσκαλο. Το 1871 άρχισε να δημοσιεύει πολιτικές γελοιογραφίες στην τοπική εφημερίδα El Jicote ("The Bumblebee"). Μετά το κλείσιμο της εφημερίδας που προσέβαλε τις αρχές, η Posada μετακόμισε στο Leon. Άνοιξε μαγαζί με χαρακτικά, λιθογραφίες, βιβλία με εικονογράφηση, αφίσες κ.λπ. προϊόντα. Από το 1883 άρχισε να διδάσκει την τέχνη της λιθογραφίας στο σχολείο της πόλης. Μετά την πλημμύρα του 1888 και την κατάρρευση του εμπορίου του, μετακόμισε στην Πόλη του Μεξικού. Εργάστηκε στη φιλελεύθερη εφημερίδα Patria Ilustrada, την οποία εξέδιδε ο παππούς του Octavio Paz. Έγινε διάσημος για τις καρικατούρες του για τις ανώτερες τάξεις, βρίσκοντας μια μορφή για αυτές που συνέθεταν την παραδοσιακή μεξικανική κουλτούρα της Γιορτής των Νεκρών, τα λαϊκά λαϊκά prints και τα επιτεύγματα των γραφικών Art Nouveau. Συγκεκριμένα, είναι ευρέως γνωστό το χαρακτικό του «Το κρανίο της Κατρίνας».

Κατά τη διάρκεια της Μεξικανικής Επανάστασης, ήταν στο πλευρό των ανταρτών. Αλλά μέχρι το τέλος της ζωής του, είχε ήδη χάσει σημαντικά τη δημοτικότητά του και είχε σχεδόν ξεχαστεί. Πέθανε στη φτώχεια.

Τάφηκε στο φτωχικό μητροπολιτικό νεκροταφείο Pantheon de Dolores στην κατώτερη κατηγορία. αφού επί επτά χρόνια κανένας από τους συγγενείς ή τους φίλους του δεν ζήτησε την εκ νέου ταφή του, η τέφρα του μεταφέρθηκε σε κοινό τάφο.

«Το κρανίο της Κατρίνας». H. G. Posada

Δόν Κιχώτης. H. G. Posada

Μάχη της Πουέμπλα. H. G. Posada

Διαδήλωση κατά της επανεκλογής του Porfirio Diaz. H. G. Posada

Βιτρίνα εργαστηρίου Posada

Κληρονομία

Η φιγούρα και το έργο του αναστήθηκαν τη δεκαετία του 1920 από τον Ντιέγκο Ριβέρα και τον Χοσέ Κλεμέντε Ορόζκο, το έργο των οποίων επηρέασε σημαντικά. Μια αντιπροσωπευτική συλλογή των έργων του βρίσκεται στο Εθνικό Ινστιτούτο εικαστικές τέχνεςκαι λογοτεχνία στην Πόλη του Μεξικού. Στην πόλη Aguascalientes, υπάρχει ένα μουσείο αφιερωμένο στον καλλιτέχνη.

Βιβλιογραφία

• Posada's Mexico/ Ron Tyler, εκδ. Ουάσιγκτον: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, 1979
• Rothenstein J. Posada: Messenger of Mortality. Νέα Υόρκη: Moyer Ltd, 1989
• Toor F. Las obras de Jose Guadalupe Posada: grabador mexicano. Mxico: Εκδ. RM, 2002
• Cortez C. a.o. Viva Posada!: ένας χαιρετισμός στον μεγάλο χαράκτη της μεξικανικής επανάστασης. Σικάγο: Charles H. Kerr, 2002
• Lpez Casillas M. Jos Guadalupe Posada: ilustrador de cuadernos populares. Mxico: Editorial RM, 2003
• Μηλιώτες Δ.Χ. Jos Guadalupe Posada και τοΜεξικάνικη ευρεία πλευρά. Σικάγο: Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγο, 2006
• Topete del Valle A. Jos Guadalupe Posada: prcer de la grfica δημοφιλής mexicana. Aguascalientes: Universidad Autnoma de Aguascalientes, 2007
• Jos Lebrero Stals J., Revert R. Posada: Μεξικανός χαράκτης. Σεβίλλη: Centro Andaluz de Art Contemporneo; Mexico: Editorial RM, 2008 (κατάλογος έκθεσης)

Jose Guadalupe Posada
Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Όνομα κατά τη γέννηση:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Ημερομηνια γεννησης:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Τόπος γέννησης:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Ημερομηνία θανάτου:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Ένας τόπος θανάτου:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Προέλευση:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Ιθαγένεια:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Ιθαγένεια:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Μια χώρα:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Είδος:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Σπουδές:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Στυλ:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Προστάτες:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Επιρροή:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Επιρροή σε:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Βραβεία:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Βαθμολογία:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Βραβεία:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Δικτυακός τόπος:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Υπογραφή:	Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).
Σφάλμα Lua στο Module:Wikidata στη γραμμή 170: προσπάθεια δημιουργίας ευρετηρίου του πεδίου "wikibase" (τιμή μηδενική).

Γράψτε μια κριτική για το άρθρο "Guadalupe Posada, Jose"

Βιβλιογραφία

• Posada's Mexico/ Ron Tyler, εκδ. Ουάσιγκτον: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, 1979
• Rothenstein J. Posada: Messenger of Mortality. Νέα Υόρκη: Moyer Ltd, 1989
• Toor F. Las obras de Jose Guadalupe Posada: grabador mexicano. Μεξικό: Εκδ. RM, 2002
• Cortez C. a.o. Viva Posada!: ένας χαιρετισμός στον μεγάλο χαράκτη της μεξικανικής επανάστασης. Σικάγο: Charles H. Kerr, 2002
• López Casillas M. Jose Guadalupe Posada: ilustrador de cuadernos populares. Μεξικό: Editorial RM, 2003
• Μηλιώτες Δ.Χ. Jose Guadalupe Posada και το Μεξικάνικο broadside. Σικάγο: Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγο, 2006
• Topete del Valle A. José Guadalupe Posada: δημοφιλής μεξικάνικος παραγωγός. Aguascalientes: Universidad Autonoma de Aguascalientes, 2007
• José Lebrero Stals J., Reverté R. Posada: Μεξικανός χαράκτης. Σεβίλλη: Centro Andaluz de Art Contemporaneo; Mexico: Editorial RM, 2008 (κατάλογος έκθεσης)

Συνδέσεις

Ένα απόσπασμα που χαρακτηρίζει την Guadalupe Posada, José

Χλωμός, παγωμένος σαν νεκρός, ο Άξελ κοίταξε μέσα από το παράθυρο με αόρατα μάτια και φαινόταν ότι η ζωή έτρεχε από μέσα του σταγόνα-σταγόνα, οδυνηρά αργά... Μεταφέροντας την ψυχή του μακριά, μακριά, έτσι ώστε εκεί, στο φως και σιωπή, σμίγουν για πάντα με αυτόν που αγάπησε τόσο βαθιά και ανιδιοτελώς...
«Καημένε μου... Ψυχή μου... Πώς δεν πέθανα μαζί σου;.. Όλα τελείωσαν για μένα τώρα...» ψιθύρισε ο Άξελ με νεκρά χείλη, όρθιος ακόμα στο παράθυρο.
Όλα όμως θα «τέλειωσαν» γι' αυτόν πολύ αργότερα, μετά από καμιά εικοσαριά για πολλά χρόνια, και αυτό το τέλος θα είναι, πάλι, όχι λιγότερο τρομερό από αυτό της αξέχαστης βασίλισσάς του…
- Θέλεις να ψάξεις περισσότερο; ρώτησε απαλά η Στέλλα.
Απλώς έγνεψα καταφατικά, χωρίς να μπορώ να πω λέξη.
Είδαμε ήδη ένα άλλο, μαινόμενο, βάναυσο πλήθος ανθρώπων, και μπροστά του στεκόταν ο ίδιος Άξελ, μόνο που αυτή τη φορά η δράση έλαβε χώρα πολλά χρόνια αργότερα. Εξακολουθούσε να είναι το ίδιο όμορφος, μόνο που τώρα σχεδόν εντελώς γκριζομάλλης, με κάποια υπέροχη, πολύ σημαντική, στρατιωτική στολή, φαινόταν το ίδιο φόρμα και λεπτός.

Και εδώ, το ίδιο λαμπρό, πιο έξυπνος άνθρωποςστάθηκε μπροστά σε μερικούς μισομεθυσμένους, βάναυσους ανθρώπους και, προσπαθώντας απελπισμένα να τους φωνάξει, προσπάθησε να τους εξηγήσει κάτι... Αλλά, δυστυχώς, κανείς από τους παρευρισκόμενους δεν ήθελε να τον ακούσει... βρίζοντας, πυροδοτώντας το θυμό της, άρχισε να πιέζει. Προσπάθησε να τους πολεμήσει, αλλά τον πέταξαν στο έδαφος, άρχισαν να του πατούν βάναυσα τα πόδια, του έσκισαν τα ρούχα... Και κάποιος μεγαλόσωμος άνδρας πήδηξε ξαφνικά στο στήθος του, σπάζοντας τα πλευρά του και χωρίς δισταγμό, εύκολα τον σκότωσε με μια κλωτσιά στον κρόταφο. Το γυμνό, ακρωτηριασμένο σώμα του Άξελ πετάχτηκε στην άκρη του δρόμου και δεν υπήρχε κανένας που εκείνη τη στιγμή θα ήθελε να τον λυπηθεί, ήδη νεκρό... Υπήρχε μόνο ένα αρκετά γελασμένο, μεθυσμένο, ενθουσιασμένο πλήθος τριγύρω ... που χρειαζόταν απλώς να ξεσπάσει σε κάποιον - κάτι από τη συσσωρευμένη ζωώδη οργή του ...
Η αγνή, πονεμένη ψυχή του Άξελ, επιτέλους απελευθερωμένη, πέταξε μακριά για να ενωθεί με αυτήν που ήταν η φωτεινή και μοναδική του αγάπη και τον περίμενε τόσα χρόνια...
Έτσι, πάλι, πολύ σκληρά, ένας σχεδόν άγνωστος άντρας έβαλε τέλος στη ζωή του με τη Στέλλα, που όμως έγινε τόσο κοντά, ένας άντρας ονόματι Άξελ και ... το ίδιο ένα μικρό αγόριο οποίος, έχοντας ζήσει μόνο λίγα πέντε χρόνια, κατάφερε να πραγματοποιήσει ένα καταπληκτικό και μοναδικό επίτευγμα στη ζωή του, για το οποίο κάθε ενήλικας που ζει στη γη θα μπορούσε να είναι ειλικρινά περήφανος...
- Τι φρίκη! .. - ψιθύρισα σοκαρισμένος. - Γιατί έτσι?
«Δεν ξέρω…» ψιθύρισε απαλά η Στέλλα. «Για κάποιο λόγο, οι άνθρωποι ήταν πολύ θυμωμένοι τότε, ακόμη χειρότερα από τα ζώα… Έψαξα πολύ για να καταλάβω, αλλά δεν καταλάβαινα…» η μικρή κούνησε το κεφάλι της. «Δεν άκουσαν τη λογική, απλώς σκότωσαν. Και για κάποιο λόγο όλα τα όμορφα καταστράφηκαν επίσης ...

Jose Guadalupe Posada (ισπανικά José Guadalupe Posada, 2 Φεβρουαρίου 1852, Aguascalientes - 20 Ιανουαρίου 1913, Πόλη του Μεξικού) - Μεξικανός γραφίστας, σκιτσογράφος, εικονογράφος βιβλίων.

Το 1871 άρχισε να δημοσιεύει πολιτικές γελοιογραφίες στην τοπική εφημερίδα El Jicote ("The Bumblebee"). Μετά το κλείσιμο της εφημερίδας που προσέβαλε τις αρχές, η Posada μετακόμισε στο Leon. Άνοιξε μαγαζί με χαρακτικά, λιθογραφίες, βιβλία με εικονογράφηση, αφίσες κ.λπ. προϊόντα. Από το 1883 άρχισε να διδάσκει την τέχνη της λιθογραφίας στο σχολείο της πόλης. Μετά την πλημμύρα του 1888 και την κατάρρευση του εμπορίου του, μετακόμισε στην Πόλη του Μεξικού. Εργάστηκε στη φιλελεύθερη εφημερίδα Patria Ilustrada, την οποία εξέδιδε ο παππούς του Octavio Paz. Έγινε διάσημος για τις καρικατούρες του για τις ανώτερες τάξεις, βρίσκοντας μια μορφή για αυτές που συνέθεταν την παραδοσιακή μεξικανική κουλτούρα της Γιορτής των Νεκρών, τα λαϊκά λαϊκά prints και τα επιτεύγματα των γραφικών Art Nouveau. Συγκεκριμένα, είναι ευρέως γνωστό το χαρακτικό του «Το κρανίο της Κατρίνας».
Κατά τη διάρκεια της Μεξικανικής Επανάστασης, ήταν στο πλευρό των ανταρτών. Αλλά μέχρι το τέλος της ζωής του, είχε ήδη χάσει σημαντικά τη δημοτικότητά του και είχε σχεδόν ξεχαστεί. Πέθανε στη φτώχεια.
Τάφηκε στο φτωχικό μητροπολιτικό νεκροταφείο Pantheon de Dolores στην κατώτερη κατηγορία. αφού επί επτά χρόνια κανένας από τους συγγενείς ή τους φίλους του δεν ζήτησε την εκ νέου ταφή του, η τέφρα του μεταφέρθηκε σε κοινό τάφο.

Η φιγούρα και το έργο του αναστήθηκαν τη δεκαετία του 1920 από τον Ντιέγκο Ριβέρα και τον Χοσέ Κλεμέντε Ορόζκο, το έργο των οποίων επηρέασε σημαντικά. Μια αντιπροσωπευτική συλλογή των έργων του βρίσκεται στο Εθνικό Ινστιτούτο Καλών Τεχνών και Γραμμάτων στην Πόλη του Μεξικού.

, Aguascalientes – 20 Ιανουαρίου , Πόλη του Μεξικό) είναι Μεξικανός γραφίστας, σκιτσογράφος και εικονογράφος βιβλίων.

Βιογραφία

Δίδαξε να διαβάζει, να γράφει και να ζωγραφίζει από τον μεγαλύτερο αδερφό του, δάσκαλο. Ο Β άρχισε να δημοσιεύει πολιτικές γελοιογραφίες στην τοπική εφημερίδα El Jicote("Μέλισσα"). Μετά το κλείσιμο της εφημερίδας που προσέβαλε τις αρχές, η Posada μετακόμισε στο Λέοντος. Άνοιξε μαγαζί με χαρακτικά, λιθογραφίες, βιβλία με εικονογράφηση, αφίσες κ.λπ. προϊόντα. Με άρχισε να διδάσκει την τέχνη της λιθογραφίας στο σχολείο της πόλης. Μετά την πλημμύρα και την κατάρρευση του εμπορίου του, μετακόμισε στο Πόλη του Μεξικό. Εργάστηκε σε μια φιλελεύθερη εφημερίδα Patria Ilustradaπου εκδόθηκε από τον παππού Οκτάβιο Πάζα. Έγινε διάσημος για τις καρικατούρες του για τις ανώτερες τάξεις, βρίσκοντας μια μορφή για αυτές που συνέθεταν την παραδοσιακή μεξικανική κουλτούρα. Γιορτή των Νεκρών, λαϊκό φωτογραφίες lubokκαι επιτεύγματα γραφικών μοντέρνο. Ειδικότερα, η γκραβούρα του είναι ευρέως γνωστή. "Το κρανίο της Κατρίνας".

Γράψτε μια κριτική για το άρθρο "Guadalupe Posada, Jose"

Βιβλιογραφία

• Posada's Mexico/ Ron Tyler, εκδ. Ουάσιγκτον: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, 1979
• Rothenstein J. Posada: Messenger of Mortality. Νέα Υόρκη: Moyer Ltd, 1989
• Toor F. Las obras de Jose Guadalupe Posada: grabador mexicano. Μεξικό: Εκδ. RM, 2002
• Cortez C. a.o. Viva Posada!: ένας χαιρετισμός στον μεγάλο χαράκτη της μεξικανικής επανάστασης. Σικάγο: Charles H. Kerr, 2002
• López Casillas M. Jose Guadalupe Posada: ilustrador de cuadernos populares. Μεξικό: Editorial RM, 2003
• Μηλιώτες Δ.Χ. Jose Guadalupe Posada και το Μεξικάνικο broadside. Σικάγο: Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγο, 2006
• Topete del Valle A. José Guadalupe Posada: δημοφιλής μεξικάνικος παραγωγός. Aguascalientes: Universidad Autonoma de Aguascalientes, 2007
• José Lebrero Stals J., Reverté R. Posada: Μεξικανός χαράκτης. Σεβίλλη: Centro Andaluz de Art Contemporaneo; Mexico: Editorial RM, 2008 (κατάλογος έκθεσης)

Συνδέσεις

Ένα απόσπασμα που χαρακτηρίζει την Guadalupe Posada, José

Όπως συμβαίνει πάντα με τις ανύπαντρες γυναίκες που έχουν ζήσει πολύ χωρίς ανδρική κοινωνία, όταν εμφανίστηκε ο Ανατόλε, και οι τρεις γυναίκες στο σπίτι του πρίγκιπα Νικολάι Αντρέεβιτς ένιωσαν εξίσου ότι η ζωή τους δεν ήταν ζωή πριν από εκείνη την εποχή. Η δύναμη να σκέφτονται, να αισθάνονται, να παρατηρούν ακαριαία δεκαπλασιάστηκε σε όλους και, σαν μέχρι τώρα, στο σκοτάδι, η ζωή τους ξαφνικά φωτίστηκε από ένα νέο, γεμάτο νόημαφως.
Η πριγκίπισσα Μαίρη δεν σκεφτόταν καθόλου και δεν θυμόταν το πρόσωπο και το χτένισμά της. Το όμορφο, ανοιχτό πρόσωπο του άντρα που μπορεί να είναι ο σύζυγός της τράβηξε όλη της την προσοχή. Της φάνηκε ευγενικός, γενναίος, αποφασιστικός, θαρραλέος και γενναιόδωρος. Ήταν πεπεισμένη γι' αυτό. Χίλια όνειρα για το μέλλον οικογενειακή ζωήέσκαγε στο μυαλό της όλη την ώρα. Έφυγε και προσπάθησε να τα κρύψει.
«Μα είμαι πολύ κρύος μαζί του; σκέφτηκε η πριγκίπισσα Μαρία. - Προσπαθώ να συγκρατηθώ, γιατί βαθιά μέσα μου νιώθω πολύ κοντά του. αλλά δεν ξέρει όλα όσα σκέφτομαι για αυτόν, και μπορεί να φανταστεί ότι είναι δυσάρεστο για μένα.
Και η πριγκίπισσα Μαρία προσπάθησε και δεν ήξερε πώς να είναι φιλική με τον νέο επισκέπτη. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Καημένο κορίτσι, είναι διαβολικά άσχημη] τη σκέφτηκε ο Ανατόλ.
Ο M lle Bourienne, επίσης κουράστηκε από την άφιξη του Ανατόλ υψηλό βαθμόενθουσιασμό, σκέφτηκα με διαφορετικό τρόπο. Φυσικά, μια όμορφη νεαρή κοπέλα χωρίς συγκεκριμένη θέση στον κόσμο, χωρίς συγγενείς και φίλους, ακόμη και πατρίδα, δεν σκέφτηκε να αφιερώσει τη ζωή της στις υπηρεσίες του πρίγκιπα Νικολάι Αντρέεβιτς, διαβάζοντας βιβλία σε αυτόν και φιλία με την πριγκίπισσα Μαρία. Ο M lle Bourienne περίμενε καιρό αυτόν τον Ρώσο πρίγκιπα που θα μπορέσει αμέσως να εκτιμήσει την ανωτερότητά της έναντι των Ρωσίδων, κακών, κακοντυμένων, δύστροπων πριγκίπισσες, θα την ερωτευτεί και θα την πάρει μακριά. και αυτός ο Ρώσος πρίγκιπας έφτασε επιτέλους. Η M lle Bourienne είχε μια ιστορία που άκουσε από τη θεία της, τελειωμένη μόνη της, την οποία της άρεσε να επαναλαμβάνει στη φαντασία της. Ήταν μια ιστορία για το πώς ένα σαγηνευμένο κορίτσι φανταζόταν τη φτωχή μητέρα της, και την επέπληξε επειδή είχε παραδοθεί σε έναν άντρα χωρίς γάμο. Η M lle Bourienne συγκινούσε συχνά με δάκρυα, στη φαντασία της λέγοντάς του, τον αποπλανητικό, αυτή την ιστορία. Τώρα εμφανίστηκε αυτός, ο πραγματικός Ρώσος πρίγκιπας. Θα την πάρει μακριά, μετά θα εμφανιστεί το ma pauvre mere και θα την παντρευτεί. Έτσι διαμορφώθηκε το κεφάλι του m lle Bourienne μελλοντική ιστορία, ενώ του μιλούσε για τον Πάρη. Δεν ήταν οι υπολογισμοί που καθοδήγησαν την m lle Bourienne (δεν σκέφτηκε ούτε για ένα λεπτό τι έπρεπε να κάνει), αλλά όλα αυτά ήταν έτοιμα από καιρό μέσα της και τώρα ήταν ομαδοποιημένα μόνο γύρω από τον εμφανιζόμενο Anatole, τον οποίο επιθυμούσε και δοκίμασε. να ευχαριστήσω όσο το δυνατόν περισσότερο.
Η μικρή πριγκίπισσα, σαν ένα παλιό άλογο του συντάγματος, έχοντας ακούσει τον ήχο μιας τρομπέτας, ασυναίσθητα και ξεχνώντας τη θέση της, ετοιμάστηκε για τον συνηθισμένο καλπασμό της φιλαρέσκειας, χωρίς κανένα απώτερο σκοπό ή αγώνα, αλλά με αφελή, επιπόλαιη διασκέδαση.