Kaip originaliai atsiprašyti savo draugo. Dar vienas kivirčas, arba Kaip gražiai atsiprašyti draugo? Atsiprašymas draugo savais žodžiais

Geriausias draugas – tai mylimas žmogus, su kuriuo gali visą dieną šnekučiuotis, visą dieną apsipirkti, be jokios priežasties juoktis ir dalintis intymiausiais dalykais.

Tačiau kartais net tarp artimiausių žmonių nutinka nesusipratimų ir kivirčų. Ir nesvarbu, kas kaltas dėl konflikto, skauda abiem. Norėdami kuo greičiau sustabdyti šiuos emocinius išgyvenimus, turite žinoti, kaip atsiprašyti savo draugo.

Taikos sudarymo būdai

Atsižvelgiant į įžeisto asmens charakterio ypatybes, yra keletas būdų, kaip jo atsiprašyti.

1. Tiesiog paprašykite atleidimo

Kartais, norint atsiprašyti, pakanka pasakyti „atsiprašau“. Tačiau tuo pat metu turite nuoširdžiai pripažinti savo klaidas ir jokiu būdu nesiteisinti.

Būkite pasirengę išgirsti geriausio draugo priekaištus ir nemalonius žodžius. Galite patirti gėdą ar sąžinės graužimą, tačiau neturėtumėte savęs plakti.

2. Nudžiuginkite

Ar jūsų konfliktas rimtas? Jei jūsų kivirčas kilo dėl smulkmenų, dėl nereikšmingos priežasties, tuomet galite lengvai atsiprašyti savo draugo su humoru.

Sugalvokite juokingų pasiteisinimų savo veiksmams ir pateikite juos savo bendru stiliumi. Toks atsiprašymas padės prajuokinti draugą, o tai bus raktas į jūsų susitaikymą.

3. Padovanok dovaną

Norėdami atsiprašyti draugo ar merginos, galite padovanoti šiam asmeniui dovaną. Tai nereiškia, kad brangiai dovanai reikia išleisti daug pinigų. Pakaks dėmesio ženklo mažo, bet labai naudingo daikto pavidalu.

Merginai tai gali būti lūpų dažai, graži sagė, bilietai į kiną ir pan. Draugo teigiamos emocijos padės greičiau ištirpdyti jos įžeistą širdį.

4. Parašykite žinutę

Lengviausias būdas atsiprašyti draugo ar merginos yra rašytinė atgaila. Kad nepasiklystumėte pokalbio metu, parašykite laišką, SMS ar žinutę socialiniame tinkle įsižeidusiam mylimam žmogui.

Taip galėsite aiškiau, netrukdomi išsakyti visas savo mintis. Be to, kas parašyta, galima daug kartų perskaityti, pagalvojus apie kiekvieną žodį. Tokiu būdu jums bus daug lengviau paaiškinti savo veiksmą.

5. Pasikalbėkite nuoširdžiai

Tai veiksmingiausias būdas pagerinti santykius su mylima mergina ar vaikinu. Atviro pokalbio metu galite ne tik atsiprašyti žmogaus, bet ir aptarti esamos situacijos niuansus.

Kalbėsite apie savo jausmus dėl to, kas nutiko, draugė – apie savo. Tai leis išvengti panašių situacijų ateityje.

Ką pasakyti pokalbio metu?

Norėdami nuoširdžiai atgailauti ir gauti atleidimą, naudokite šiuos metodus:

• Išreikškite savo apgailestavimą dėl to, ką padarėte, sakydami „Labai atsiprašau“.
• Parodykite, kad galite atsakyti už savo veiksmus žodžiais „Aš klydau“.

• Norėdami atlyginti patirtą emocinę žalą, pasakykite: „Ką galiu padaryti, kad ištaisyčiau klaidą?
• Išreikškite savo atgailos gilumą: „Padarysiu viską, kad tai nepasikartotų“.
• Atvirai paprašykite įžeisto draugo atleidimo: „Prašau, drauge, atleisk man“.

Jokiomis aplinkybėmis neturėtumėte būti klaidingi. Jūsų melas ir apsimetinėjimas gali sukelti naują pasipiktinimo bangą, kurią bus daug sunkiau sustabdyti.

Jei esate geriausi draugai, tai nereiškia, kad aplinkinį pasaulį turėtumėte matyti tokiomis pačiomis spalvomis. Du žmonės visada turi skirtingą požiūrį į tam tikrus klausimus. Todėl, jei vertinate savo draugystę, tiesiog nelieskite „pavojingų“ temų.

Bet koks konfliktas yra santykių išbandymas. O jei vertinate savo merginą ar vaikiną, būtinai ženkite pirmą žingsnį.

Galbūt jūs tapote nesusipratimo ar nelaimingų aplinkybių, kurios nepriklausė nei nuo jūsų, nei nuo jūsų geriausio draugo, auka. Todėl kuo greičiau išspręsite esamą situaciją, tuo mažiau skausmo ir nusivylimo patirsite savo mylimojo sieloje.

Viena didžiausių vertybių mūsų gyvenime yra draugystė. Gerai, kai yra žmogus, kuris džiaugsis tavo pasiekimais ir sėkme ir padės, kai horizonte kaupiasi debesys. Draugystę išbando laikas, atstumas ir dažnai konfliktai. Santykiai tarp žmonių ne visada būna be debesų. Skirtingas auklėjimas, išsivystymo lygis, charakteris ir gyvenimo vertybės lemia tai, kad kartais žmonės neranda bendros kalbos. Tačiau nesutarimai neturėtų būti kliūtis tarp jums artimų žmonių. Net jei nesusipratimas trukdė jūsų santykiams, visada galite atkurti prarastą harmoniją. Svarbiausia – norėti atkurti draugiškus santykius.

Kaip atsiprašyti draugo?

Yra daug būdų, kaip galite atsiprašyti savo draugo. Konkretaus metodo pasirinkimas priklauso nuo to, kokia yra priežastis, koks draugo charakteris, koks stiprus nesutarimas ir pan.

Panagrinėkime, kaip tinkamai atsiprašyti draugo:

1. Dažnai užtenka pasakyti įprastą „atsiprašau“, kad draugo akys sužibėtų ir draugystė atkurtų. Atsiprašymo žodžiai turi būti paprasti ir nuoširdūs.
2. Apibūdinkite savo jausmus apie tai, kas nutiko ir kodėl buvo pasakyti skaudūs žodžiai. Galite kalbėti apie savo nuotaiką tą dieną arba problemas, kurios paskatino jus taip elgtis. Tai suteiks jūsų draugei galimybę nukreipti dėmesį nuo pasipiktinimo ir užjausti jus.
3. Nereikėtų apibūdinti paties kivirčo, atmintyje atnaujinant neigiamas akimirkas, kurias visi norėtų pamiršti.
4. Patartina pasakyti, kaip vertinate savo draugystę ir kokius šiltus jausmus jaučiate draugui.
5. Nereikia slėptis ir teisintis. Jei jautiesi kaltas, geriau tai pasakyti tiesiai. Atsiprašymas gali reikšti maždaug taip: „Yra keletas priežasčių, kodėl aš padariau tai, ką padariau, bet tai manęs nepateisina. Aš dėl tavęs kaltas“.

Verta apsvarstyti dar vieną dalyką: kai kuriems žmonėms reikia laiko nusiraminti, o prie kitų geriau kreiptis iškart, kad nepasipiktinimas nepadidėtų.

Kaip galite atsiprašyti savo geriausio draugo?

Ginčai paprastai yra nemalonus dalykas, bet kai kyla konfliktas su geriausiu draugu, tai dvigubai nemalonu. Nors susitaikyti su geriausiais draugais visai nesunku, nes vargu ar kuris nors iš jūsų norėtų, kad draugystė nutrūktų. Įsivaizdavus, kad šios draugystės nebebus, atsiras jėgų rasti sprendimą.

Negalvokite du kartus, kaip atsiprašyti geriausio draugo. Tikriausiai ji taip pat nerimauja ir nori užmegzti gerus santykius. Tiesiog paskambinkite arba ateikite į svečius su saldainiais ir pasakykite, kad gailisi dėl to, kas nutiko.

Jei susitikę nerandate jėgų tai pasakyti, galite pasinaudoti socialinių tinklų paslaugomis. Parašykite laišką ir pridėkite paveikslėlį su atsiprašymo žodžiais.

Kaip gražiai atsiprašyti draugo?

Jei jūsų draugas vertina originalumą ir neįprastumą, galite naudoti nestandartinį atsiprašymą:

1. Pirkite dovaną. Tai gali būti minkštas žaislas su atviruku, ant kurio parašyta atsiprašymo žodžiai, arba kažkas, apie ką svajojo draugas. O gal užtenka šokolado plytelės su užrašu „Atleisk draugui...“.

2. Parašykite SMS eilėraščiu. Pvz.:

Nenorėjau šito ginčo

Atleisk – būkime draugais.

Nemėgstu su tavimi ginčytis

Ir aš vertinsiu draugystę.

Aš tave įžeidžiau – atleisk

Nesusipratimai – tegul eina su vėju.

Nenoriu ginčytis, bet noriu būti draugais,

Džiaukis su tavimi, dainuok dainas, juokauji...

3. Padarykite pristatymą arba sukurkite failą, kuriame galėtumėte pakalbėti apie savo draugystę ir atsiprašyti už nemalonią akimirką.

4. Nupieškite paveikslėlį arba sukurkite koliažą, kuriame kalbama apie atgailą ir draugystę.

Turite būti nuoširdūs savo žodžiuose ir atsiprašyme. Jei jūsų abiems svarbu, tuomet galite atkurti savo brangius santykius.

Pilnas medžiagos rinkinys šia tema: savo srities ekspertų prašymas draugo atleidimo savais žodžiais.

Atsiprašymo žodžiai vaikinui

Šiandien esate visiškai be nuotaikos, nesišypsote ir nejuokaujate kaip anksčiau. Visa priežastis yra tik manyje ir aš tai suvokiu. Aš šiandien tave įžeidžiau, atnešiau tau nepelnytą skausmą. Atleisk man, mano mylimasis ir vienintelis. Man labai gėda dėl savo veiksmų, bet kelio atgal nėra. Dabar man tereikia užsitarnauti tavo atleidimą. Mieloji, pamirškime visus blogus dalykus ir vėl susitaikykim. Pažadu, kad tai niekada nepasikartos. Patikėk manimi, mano brangioji.

Vakar pasirodė taip blogai, tiesiog negaliu sau atleisti, kad tave įžeidžiau. Ir baisiausia, kad nusikaltimas nebuvo pelnytas. Atsiprašau jūsų ir tikiuosi jūsų atleidimo. Žinau, kad tu turi maloniausią širdį, angeliškiausią charakterį. Man taip gera su tavimi ir net neįsivaizduoju, kad dėl šios kvailystės galiu tave prarasti. Atleisk man, mano meilus ir mylimiausias žmogus pasaulyje. Tegul mūsų kivirčas būna kaip baisiausias sapnas. Pabuskime kartu iš šio košmaro ir iš tikrųjų viskas su mumis bus gerai, kaip ir anksčiau.

Atleisk už nuovargį, blogą nuotaiką ir užgaidas. Atsiprašau, kad šiame beprotiškame pasaulyje galiu neskirsiu tau pakankamai dėmesio. Žinau, kaip apmaudu, kai nori pasiekti mylimo žmogaus sielos gelmes, bet jis tavęs neklauso, yra nusiteikęs į savo, kitokią bangą. Bet jūs turėtumėte žinoti, mano brangioji, kaip aš vertinu jūsų paramą ir supratimą, jūsų kantrybę ir patikimumą. Džiaugiuosi galėdamas būti su tavimi ir šiais atsiprašymo žodžiais noriu tau pasakyti: „Aš tave myliu“!

Atsiprašau už nepatogumus prozoje

Labai atsiprašau už sukeltus nepatogumus. Aplinkybės susiklostė taip, kad ši situacija buvo neišvengiama. Dariau viską, kad kažkaip palengvinčiau situaciją, bet pasirodė, kad to nepakanka. apgailestauju.

Ypač Datki.net

Trumpas atsiprašymas merginos

Vėl skandalas, vėl įžeidimas. Mano širdyje vėl liūdesys. Labai atsiprašau, kad tave įžeidžiau. Mano vienintelis, atleiskite.

Atleidimo žodžiai savo mylimajam už sukeltą skausmą

Aš atsiprašau. Vėl viską sugadinau. Su manimi visada taip: noriu atrodyti nuoširdi ir spontaniška, bet tai pasirodo nemandagu ir ciniška. Aš jaučiuosi blogai be tavęs. Padarysiu viską, kad būtume šalia. Pažadu, kad daugiau niekada tavęs neįžeisiu. Taikosim?

Ypač Datki.net

Man labai apmaudu, kad tave įžeidžiau. Prašau, suteik man galimybę įrodyti savo atsidavimą ir nuoširdumą tau. Kai pagalvoju, kaip tu dabar jautiesi, iškart pasijuntu paskutinis niekšas. Atleisk, daugiau niekada tavęs neįskaudinsiu. Aš pažadu.

Ypač Datki.net

Atsiprašymas draugo savais žodžiais

Kažkada mes su jumis dalijomės saldainiais, tada svajonėmis, tada planais, tada problemomis, rūpesčiais ir džiaugsmais. Pakeliui pavyko susipykti dėl vaikino, pasiginčyti, kieno mėgstamiausia grupė geresnė, kieno mėgstamiausia komanda yra tikra čempionė.
Atleisk man mano jaunystės išdaigas, užgaidas. Juk mūsų draugystė išgyveno daugybę išbandymų. Žinau, kad niekas manęs nepaguos geriau už tave mano širdgėloje, niekas, išskyrus tave, nenušluostys mano kvailų ašarų ir nesakys: mes vis tiek kovosime, mes esame geriausi! Atleisk man su viltimi, kad mūsų draugystė apsaugos mus visą gyvenimą!

Jie buvo draugai ir staiga susikivirčijo. Na, visų pirma, iš karto pasakykite sau, kad nė viena draugystė, o tuo labiau meilė, niekada nebuvo įvykusi pasaulyje be kivirčų. Svarbiausia turėti pakankamai intelekto ir noro grįžti į ankstesnius santykius. Antra, niekada neužtrenkite durų be rimtos priežasties.

Pats faktas, kad jums rūpi ši problema, reiškia, kad jaučiatės kaltas. Jie sako, kad bet kokiame ginče visada kalti abu. Galbūt, bet skirtingomis proporcijomis.

Ir jei jūsų draugą taip pat kankina susitaikymo problema, vienam iš jūsų tereikia žengti pirmąjį žingsnį. Būkite drąsūs ir pirmiausia atsiprašykite savo geriausio draugo.

paprastas "atsiprašau"

Jūs visada palaikėte pasitikėjimo santykius. Jūs žinote viską vienas apie kitą. Jūs esate artimesni nei seserys. Šis atsitiktinis susipykimas yra nemalonus jums abiem.

Kam ilginti skausmingas valandas? Ateikite, patraukite jos žvilgsnį arba paimkite už rankos, kad ji atsigręžtų į jus:
- Atsiprašau drauge. Aš buvau neteisus.

O tada apsikabinsi ir verksi vieningai, nes ji irgi visą tą laiką kentėjo, norėjo ir bijojo prieiti. Pasirodėte išmintingesnis, drąsesnis ir ryžtingesnis. Bravo!

Požiūris su humoru

Niekas neduoda ramybės kaip juokas. Bet kokį kivirčą galima užblokuoti tinkamu laiku pokštu. Tai pasakytina ne tik apie santykius tarp draugų. Šeimos kivirčų būtų perpus mažiau, jei sutuoktiniai laiku mokėtų pajuokauti apie save ir problemą.

Pabandykite juokingai suvaidinti kokią nors juokingą situaciją, atlikdami joje pagrindinį vaidmenį. Priversk savo merginą iš tavęs juoktis. Būti juokingam savo iniciatyva nėra žemina.

Ne kiekvienam tai duota, kad žmonės juoktųsi. Nepilnavertiškumo kompleksą turintis žmogus niekada niekam neleis iš jo juoktis. Tai stiprios asmenybės prerogatyva.

Sutaikoma dovana

Nupirktas atleidimas, deja, nėra retas susitaikymo būdas. Bet jei blogai susipainiosi, visos priemonės yra geros. Nors toks santykių gerinimo būdas labiau būdingas vyrams. Būtent jie perka savo žmonoms kailinius ir deimantinius karolius po to, kai ji jo automobilio pirštinių skyriuje rado kažkieno kelnaites.

Draugių santykiuose šis metodas gali duoti teigiamą rezultatą tik tuo atveju, jei tikrai žinote, kad įžeista mergina svajoja gauti jūsų auskarus ar bilietą į baletą. Brangiomis dovanomis be žodžių jai įrodysite, kokia brangi jums yra jūsų draugystė.

Jei ji neturi vartotojiškų polinkių, bet žinote, kad ji mėgsta Raffaello saldainius ar svajoja apie kačiuką, tada nėra nieko lengviau, kaip pasinaudoti šiomis žiniomis. Žavingas murkiantis Murzikas dėžutėje su atviruku „Būkime draugais“ iš karto ištirpdys visus nesusipratimus ir pasipiktinimą.

Nuoširdi žinutė

Laiškų pranašumas yra tai, kad niekas negali jūsų pertraukti, pertraukti ar paneigti, kol juos rašote. Ši parinktis turėtų būti svarstoma, jei:

• jūsų nuomone, liko neįvertinta;
• bijote prieiti ir paprašyti atleidimo;
• tu buvai nesuprastas, buvai nesuprastas, tu visai nieko nenorėjai sakyti ar daryti.

Rašytinis popieriuje išdėstytas savo veiksmų ir žodžių pateisinimas-pateisinimas, žinoma, tikrai išsklaidys nesusipratimo ir nepagrįsto pasipiktinimo miglą. Jums tereikia rasti tinkamus žodžius, kad teisingai išreikštumėte savo mintis, o pabaigoje nepamirškite parašyti „Atsiprašau“.

1. Neperduokite žinutės iš rankų į rankas. Jei ji labai įsižeidžia, gali tiesiog nepaimti voko arba perplėšti popierių jums prieš akis jo neperskaičiusi.
2. Nesiųskite laiško per bendrus draugus. Nėra garantijos, kad trečiosios šalys nebus suinteresuotos jūsų kivirču.
3. Nesiųskite paštu, jei mergina dėl tos pačios priežasties gyvena su tėvais, vyru arba nakvynės namuose.

Geriausia žinią padėti ten, kur ją galėtų rasti tik ji (dienoraštis, stalas, kišenė ir pan.). Galite tiesiog parašyti asmeninę žinutę VK. Radus laišką pačiai ir privačiai, jai nereikėtų apsimesti, kad ją įžeidė savo išdidumas. Net iš smalsumo laiškas bus perskaitytas ir pagalvotas.

Intymus pokalbis

Jei esate įsitikinęs, kad galite teisingai išreikšti savo mintis ir apibūdinti savo patirtį žodžiais, atsisakykite visų kitų metodų ir organizuokite nuoširdų pokalbį.

Jūsų intuicija ir draugo įpročių žinojimas parodys, kaip tai padaryti:

1. Į šį renginį nepatartina įtraukti trečiųjų šalių., nes, kaip ir laiško atveju, ji turės „išlaikyti veidą“ prieš jūsų nesutarimų liudininkus.
2. Pasinaudokite šiuolaikinių technologijų pranašumais: nusiųskite jai SMS žinutę, kviesdami susitikti.
3. Tikriausiai žinote savo draugo mėgstamiausias atostogų vietas.: kavinė, parkas, kaimyninis kiemas ir kt. Jei šioje vietoje neįmanoma susitarti dėl susitikimo, tiesiog pasirinkite vietą, kurioje jums abiem bus patogu.

Pradėkite pokalbį nuo nesąmonių: „Oras geras, ar ne? Tuo pačiu tonu, tada tyliai ir ramiai pasakykite jai, kaip blogai jaučiatės be jos, kaip gailitės dėl kivirčo. Nebūtina gilintis į konflikto detales. Tai atėjo ir išėjo.

Ką daryti, jei ji nenori kalbėti

Norisi nutraukti konfrontaciją, išlyginti konfliktą, pasiaiškinti, bet ji nesutinka dialogui. Ką daryti:

1. Parašyti laišką.
2. Siųsti SMS su kvietimu susitikti.
3. Tegul jūsų atsiprašymas būna toks originalus, kad ji negali jo ignoruoti.
4. Skirk savo laiką. Ji supras, kad jai blogai be tavęs, ir tu susitaikysi.
5. Spjaudyk ir pamiršk.

Bet kuri iš šių galimybių tęsti įvykių raidą turi teisę egzistuoti. Kiekvienu konkrečiu atveju žmogus sprendžia pats, priklausomai nuo daugelio aplinkybių.

Draugystėje, kaip ir meilėje, nėra absoliučiai lygių santykių. Kažkas visada myli, o kažkas visada leidžia sau būti mylimas. Paprastai nuo išsiskyrimo labiau kenčia tas, kuris daugiau atiduoda širdimi. Todėl taip pat ne vadovas dažnai imasi iniciatyvos susitaikyti.

1. Jei santykiuose vaidinate pagrindinį vaidmenį, tada leiskite sau būti išmintingam, maloniam ir teisingam. Nelaukite atiduoto miesto raktų, pasiūlykite ramybę patys. Jūs vis tiek liksite lyderis, tik dar labiau gerbiamas.
2. Jei jūsų poroje esate šiek tiek silpnesnis, analizuoti situaciją. Ar tikrai tu kaltas? Jei taip, nusilenk, bet nesilenk per žemai.
3. Po kivirčo tau kilo mintis: "Jei aš nekalta, kam žeminti save?" Įsivaizduokite, kad neturite tokio draugo. Ar jums bus lengviau gyventi be jos? Šiek tiek palaukite, laikas padės jums atsakyti į šį klausimą, o tada nuspręskite, ar reikia atsiprašyti, ar ne.

Vaizdo įrašas: pirmojo „atsiprašau“ taisyklės

Geriausias draugas, ryškus spindulys naktį.
Suteikė man džiaugsmo, suteikė man gyvenimą.
Atleisk, brangioji, jei kažkas negerai,
Tu esi vienintelis, aš tave myliu!

Šių dienų sumaištyje
Aš pamiršau apie tave
Tas, kuris neturi artimųjų,
Drauge, atleisk!

Žinai, dėl priežasties,
Šios dienos visos tokios sunkios
Mano brangus drauge,
Ateis diena, kai mes vėl būsime

Mojuojame buteliu vyno,
Ir mes išliesime vienas kitam sielą...
Žinok, drauge, tu vienas,
Kurį vertinu ir vertinsiu!

Laimingas tas, kuris moka tylėti,
Neįsižeisk, nemeluok savo draugams,
Išdaigos, išdavystės, nuodėmės
Atleiskite kiekvienam skriaudikui.

Prašau, drauge, nebūk kvailas,
Išimk pyktį ir pasipiktinimą iš savo širdies.
Išmokite pamiršti blogį
Suteik savo sielos šilumą kiekvienam.

Didelė kaltė prieš tave:
Išvažiavau pasivaikščioti su tavo vyru.
Aš labai bijau tavo pykčio,
Štai kodėl aš nedrįstu to pripažinti.

Atleisk mano drauge.
Žinau – netekau draugo.
Tikiuosi, kad išpirksiu savo nuodėmę
Ir tavo reputacija.

Dažniau šypsokis žmonėms
Atverk savo širdį vyrui
Ir man - šiek tiek atleidimo,
Ramybė, duok man saulės.

Buvo daug įvairių bėdų
Bet tu ir aš vėl susitaikėme.
Tik gyvenimas, deja, nėra tik blizgesys,
Tau ir man vėl ne viskas klostosi sklandžiai.

Bet aš atsiprašau, drauge,
Jūsų širdyje yra tyrumas.
Aš prašau: supraskime vieni kitus,
Ir pradėkime nuo švaraus lapo!

Atsiprašau tavęs, drauge.
Tai aš kaltas, kam kankinti?
Draugystė su tavimi yra tiesiog stebuklas.
Ir aš noriu tai tęsti.

Moterų draugystei nėra galo, nėra krašto.
Moteriškoje draugystėje nesitikėk logikos.
Ir mes žinome, kad ji tokia.
Nedvejokite – tiesiog atsiprašykite.

Mes su tavimi šiek tiek susiginčijome,
Ir mūsų keliai išsiskyrė.
Mano širdyje yra liūdesys,
Nenoriu tavęs prarasti.

Noriu sudaryti taiką su tavimi,
Nebereikia pykti.
Atsiprašau, aš tik maldauju
Neįsivaizduoju gyvenimo be tavęs!

Drauge, atleisk man,
Atėjo laikas suvokti savo klaidas.
Bet ateityje, nuoširdžiai sakau,
Tokių klaidų nekartosiu.
Pradėkime nuo švaraus lapo
Pamirškime visus blogus dalykus amžiams.
Ir susitaikę vėl purtysime ženklą
Padėkite vienas kitam rankas, kad kartu būtume draugai!

Niekada tu ilgai
Aš to nepamečiau iš akių.
Taigi atsiprašau, drauge,
Mūsų ginčas ir pasipiktinimas.

Buvo ištarti kartūs žodžiai
Nuėjome į kampus.
Kaip tikrai vaikai...
Dabar – taikosim!

Nesiginčykime, drauge.
Ir jei staiga įvyktų kivirčas,
Greitai pamirškime ją,
Greitai pradėkime sudaryti taiką!

Neieškokime kaltų,
Atleiskime vieni kitiems nuodėmes.
Juk svarbiausia, kad tu ir aš
Mums reikia vienas kito, be jokios abejonės!

Nereikalingi žodžiai skriejo
Ir tikras karas
Ir mes kažkuo nepasidalinome,
Atėjau su balta vėliava!

Atleisk, susitaikykim
Drauge, man liūdna be tavęs,
Aš siūlau pasaulį
Noriu viską susigrąžinti!

Mes susimušėme, na, taip būna
Pamirškime visa tai
Turime sudaryti taiką su tavimi,
Tada viskas bus gerai!

Atleisk man, mano drauge,
Matai, mano ašaros spindi.
Man labai sunku rasti žodžius,
Norėdamas pasakyti, kad apgailestauju!

Mes su tavimi draugaujame labai ilgai,
Mes ir taip darome klaidų.
Taigi prašau greitai man atleisti
Ir vėl atgaivink mūsų draugystę!