Atsitiktiniai rusiški vardai. Paaiškinimas Kaip atsirado formulė „pavardė – vardas – patronimas“.

Tiek daug pasakojama apie Anglijos kultūrą ar tradicijas, tačiau apie tai sužinoma gana retai angliški vardai. O tema, beje, labai įdomi. Juk vardų suteikimo sistema globaliai skiriasi nuo to, prie kurios esame įpratę.

Jei turime vardą ir pavardę, tai Anglijoje yra kiek kitaip. Jie turi vardą, antrąjį vardą ir pavardę. Be to, Anglijoje įprasta duoti mažybines vardo formas. Pavyzdžiui, net oficialiose derybose asmuo gali būti vadinamas Toniumi, nors jo pilnas vardas yra Anthony. Jei pageidaujama, vaikas gali būti iš karto registruojamas mažybiniu vardu ir valstybė neprieštaraus. Be to, kaip vardą galite paimti beveik bet kurį žodį ar vardą - pavyzdžiui, vardą Bruklinas. Bet jei jie bandytų pavadinti savo sūnų, pavyzdžiui, Novosibirsku, vargu ar duos leidimą.

Angliškų vardų ir pavardžių sistema

Kiekvienas iš mūsų jau įprato, kad jis yra pavardės, vardo ir patronimo nešėjas. Tačiau anglams ši schema netinka, jų vardų sistema yra visiškai neįprasta ir todėl įdomi. Pagrindinis skirtumas tarp mūsų sistemų yra antrojo vardo nebuvimas. Vietoj to jie turi pavardę, vardą ir antrąjį vardą. Be to, kaip bet kuris iš šių dviejų vardų, anglas gali turėti kai kurių žvaigždžių ar net savo protėvių pavardes. Nors griežto reikalavimo, kad žmogus turėtų tik šiuos tris taškus, nėra. Bet kuris anglas gali duoti vaikui vardą iš kelių vardų ar pavardžių. Pavyzdžiui, jei norite ją pavadinti visos futbolo komandos vardu iš karto.

Ši tradicija duoti žmogui pavardę kaip vardą išliko iki šių dienų iš bajorų šeimų. Nors anglų vardų sistemos istorija plėtojosi gana aktyviai, buvo skolinama iš įvairių šalių, pavadinimai maišomi ir iš anglų, keltų genčių, frankų-normanų. Kadangi anglosaksai iš pradžių turėjo tik vieną pavadinimą, jie stengėsi jam suteikti ypatingą reikšmę. Todėl senoviniuose pavadinimuose buvo galima rasti tokius žodžius kaip turtas ar sveikata. Senieji angliški moteriški vardai dažniausiai buvo formuojami naudojant būdvardžius, dažniausiai pasitaikantis variantas – Leof (brangusis, mylimasis). O po normanų invazijos į Angliją prie vardo pamažu buvo pridėta pavardė, todėl ji jau artima šiandien egzistuojančiai vardų sistemai. Senieji anglosaksiški vardai pamažu ėmė nykti ir dėl krikščioniškos religijos įtakos visur atsidariusios krikščioniškos mokyklos aktyviai skatino naujagimių, gavusių vardą per krikštą, registraciją, todėl vardai šiek tiek pasikeitė: nuo Marijos iki Marijos, nuo m. Žana Džoanai.

Anglų vardų ir pavardžių generatorius

ANGLIŠKŲ VARDŲ IR PAVARDŽIŲ GENERATORIAUS
(įskaitant anglo-airiškas ir anglo-škotiškas pavardes)

Štai dažniausiai pasitaikantys britų vardai. Patogumui jie suskirstyti į šalies dalis, nes kiekviename kampe populiariausi kokie nors atskiri pavadinimai. Kai kurie iš jų yra vienodi, kai kurie skiriasi. Vardai reitinguojami pagal populiarumą.

Anglija

Vyriški

1. Hari– Haris (Henry deminutyvas – turtingas, galingas)
2. Oliveris– Oliveris (iš senovės vokiečių – armija)
3. Domkratas– Džekas (Jono deminutyvas, iš hebrajų – Jahvė gailestingas)
4. Čarlis– Čarlis (iš senovės vokiečių – vyras, vyras)
5. Tomas– Tomas (iš senovės graikų – dvynys)
6. Jokūbas– Jokūbas (supaprastinta vardo James versija)
7. Alfie– Alfie (iš senosios anglų kalbos – patarimas)
8. Riley– Riley (iš airių – drąsus)
9. Viljamas– Viljamas (iš senovės vokiečių kalbos – noras, valia)
10. Džeimsas– Jokūbas (iš hebrajų – „laikymas už kulno“)

Moteriškas

1. Amelija– Amelija (iš senovės vokiečių kalbos – darbas, darbas)
2. Olivija– Olivija (iš lotynų kalbos – alyvmedis)
3. Džesika– Jessica (tiksli reikšmė nežinoma, galbūt vardas kilęs iš biblinio vardo Jescha)
4. Emilija– Emily (moteriška vyriško vardo Emil forma – varžovė)
5. Lelija– Lelija (iš angliško lelijos žiedo pavadinimo)
6. Ava– Ava (viduramžių angliško vardo Evelyn variantas)
7. Viržiai– Heather (iš anglų kalbos – heather)
8. Sofija– Sophie (iš senovės graikų – išmintis)
9. Mia– Mia
10. Izabelė– Isabella (provanso vardo Elžbieta versija)

Šiaurės Airija

Vyriški

1. Domkratas- Domkratas
2. Džeimsas– Džeimsas
3. Danielius– Danielius
4. Hari-Harry
5. Čarlis– Čarlis
6. Etanas– Etanas
7. Motiejus– Matas (iš hebrajų – Jahvės dovana)
8. Ryanas– Rajanas
9. Riley– Raili
10. Nojus– Nojus

Moteriškas

1. Sofija– Sofija
2. Emilija– Emilija
3. Grace– Grace (iš anglų kalbos – grace, elegancija)
4. Amelija– Amelija
5. Džesika– Džesika
6. Liusė– Liucija (nuo vyriško romėniško vardo Lucius – šviesa)
7. Sofija– Sofija (vardo Sophie variantas)
8. Katie– Katie (iš graikų kalbos – grynaveislė, grynaveislė)
9. Eva– Ieva (iš hebrajų – kvėpuok, gyvenk)
10. Aoife– Ifa (iš airių k. – grožis)

Velsas

Vyriški

1. Jokūbas– Jokūbas
2. Oliveris– Oliveris
3. Riley– Raili
4. Domkratas- Domkratas
5. Alfie– Alfis
6. Hari-Harry
7. Čarlis– Čarlis
8. Dylanas– Dylanas (pagal valų mitologiją tai buvo jūros dievo vardas)
9. Viljamas– Viljamas
10. Mason– Mason (iš panašios pavardės, reiškiančios „akmens drožyba“)

Moteriškas

1. Amelija– Amelija
2. Ava– Ava
3. Mia– Mia
4. Lelija– Lelija
5. Olivija– Olivija
6. Rubinas– Ruby (iš anglų kalbos – ruby)
7. Serenas– Seren (iš lotynų kalbos – skaidrus)
8. Evie– Evie (iš angliškos pavardės Evelyn)
9. Ela– Ella (iš senovės vokiečių kalbos – viskas, viskas)
10. Emilija– Emilija

Šiuolaikiniai angliški vardai

Angliškuose pavadinimuose labai įprasta naudoti mielas ir mažybines formas kaip formalų pavadinimą. Mūsų šalyje tokia forma leidžiama tik asmeniškai, artimai bendraujant. Pavyzdžiui, paimkite visiems pažįstamus žmones – Billą Clintoną ar Tony Blairą. Tokiais vardais jie vadinami net pasaulinėse derybose, ir tai visiškai priimtina. Nors iš tikrųjų pilnas Billo vardas yra Williamas, o Tony yra Anthony. Britams leidžiama registruoti naujagimį, suteikiant jam mažybinį vardą kaip pirmąjį arba antrąjį vardą. Nors angliškai kalbančiose šalyse nėra ypatingų draudimų pasirinkti vardą, galite suteikti vaikui vardą miesto ar regiono garbei. Pavyzdžiui, tai padarė žvaigždžių pora Beckhamas: Viktorija ir Davidas savo sūnui davė Bruklino vardą – būtent šioje Niujorko vietovėje jis gimė.

Pamažu mada ėmė keistis ir pavadinimai angliškai kalbančiose šalyse dažnai buvo skolinami iš skirtingų kalbų. Nuo XIX amžiaus atsirado daug moteriškų vardų, tokių kaip Ruby, Daisy, Beryl, Amber ir kt. Vardai, kilę iš Ispanijos ar Prancūzijos, buvo lengvai naudojami – Michelle, Angelina, Jacqueline. Tačiau kai kurių žmonių polinkis duoti savo vaikams neįprastus vardus niekur nedingo. Bill Simser, Microsoft viceprezidentas, pavadino savo dukrą Vista Avalon. Pirmoji pavadinimo dalis skirta „Windows Vista“ garbei, o antroji – „Avalon“ sistemos kodinio pavadinimo garbei. Tačiau režisierius Kevinas Smithas nusprendė pavadinti savo dukrą Harley Quinn – taip buvo pavadinta mergaitė iš Betmeno komiksų.

Beje, ne kiekvienam savininkui patinka tokie neįprasti vardai. Daugelis vaikų dėl to gėdijasi ir nekantriai laukia, kol sulauks pilnametystės, kad oficialiai pakeistų savo vardą. Mažoji Pixie Geldof, kuri yra muzikanto Bobo Geldofo dukra, buvo labai sugėdinta dėl priešdėlio „maža“ jos vardo pradžioje ir suaugus pasirinko vadintis tiesiog Pixie. Tačiau sunku net įsivaizduoti, ką su savo vardu darys Naujosios Zelandijos gyventojas, kurio vardas yra autobusas Nr. 16. Galima tik pavydėti jo tėvų vaizduotės.

Pavardžių, vardų ir tėvavardžių generatorius rusų kalba (viso vardo generatorius) yra programa, galinti pateikti atsitiktinius rezultatus. Jei jums reikia sugalvoti keliolika pavadinimų, mūsų paslauga teikiama kaip tik šiam atvejui. Juk būna atvejų, kai nėra nei fantazijos, nei noro jas rašyti, tačiau vardų generatorius be problemų ir labai greitai išspręs šį klausimą. Mūsų paslaugos dėka galite lengvai ir greitai užpildyti bet kurią duomenų bazę ar sugalvoti originalų slapyvardį/slapyvardį, taip pat galite praplėsti savo žinių ratą įvairiais vardais.

Neretos situacijos, kai reikia sugalvoti kelias pavardes, vardus ir tėvavardžius. Galbūt jums reikia pakeisti tikrus vardus išgalvotais, kad būtų galima teikti tiriamąsias ataskaitas, arba sugalvoti spalvingus istorijos veikėjų vardus arba sukurti savo pseudonimą, kurį naudosite spaudoje ar internete. Atrodytų, mūsų galvose tiek daug vardų, patronimų ir pavardžių, bet į galvą ateina du, trys, o gal ir banaliai.

Kaip sukurti atsitiktinius vardus ir pavardes?

Mūsų vardų ir pavardžių generatorius padės lengvai ir paprastai automatiškai išspręsti šią problemą. Tai speciali internetinė programa, kuri sukuria atsitiktinius rezultatus pagal didžiulę rusiškų vardų, pavardžių ir patronimų duomenų bazę. Tokio pavardės ir vardo generatoriaus pagalba galite greitai užpildyti bet kokią didelę duomenų bazę, pasirinkti originalų slapyvardį ar simbolių vardus.

Kaip veikia vardų generatorius?

Vardų generatorius arba atsitiktinių imčių sudarytojas(iš anglų kalbos atsitiktinis – atsitiktinis) sukuria atsitiktinių vardų, patronimų ir pavardžių pasirinkimą, naudodamas didelę programoje esančią duomenų bazę.

Norėdami naudoti vardo ir pavardės generatorių, nustatykite kelis pradinius parametrus:

• - vyriškas arba moteriškas vardas;
• - pažymėkite reikiamus parametrus (galite pasirinkti visus pilnus vardus arba gauti tik atsitiktinius vardus, pavardes, patronimus);
• - nustatyti rezultatų skaičių (galima nuo 1 iki 99);
• - dabar spustelėkite mygtuką „Sukurti visą vardą“ ir rezultatas yra paruoštas;
• - toliau kartokite šiuos veiksmus, kol rasite vardą ir pavardę, atitinkančią jūsų poreikius.

Mūsų internetiniame vardų generatoriuje yra tik rusiškos pavardės, vardai ir patronimai. Jei vardų skaičius rusų kalboje yra ribotas, visi galime įvardyti tik kelias dešimtis vardų, tai pavardžių skaičius siekia daugiau nei du šimtus tūkstančių variantų, o tai lemia jų darybos būdas. Dauguma rusiškų pavardžių susidarė XV-XVIII a. Stengėmės į savo duomenų bazę įvesti kuo daugiau rusiškų vardų ir pavardžių, todėl čia rasite ir dažniausiai pasitaikančių, ir retų vardų bei pavardžių. To dėka galėsite įgyvendinti ne tik standartines užduotis, pavyzdžiui, užpildyti kai kurias duomenų bazės lenteles, bet ir menines idėjas, kai svarbu pasirinkti prasmingą pavardę ar su tam tikra konotacija. Tikimės, kad jums patiks dirbti su mūsų vardų atsitiktinių imtuvu ir galėsite lengvai pasirinkti reikiamas parinktis.

Kur galiu gauti kelias dešimtis išgalvotų vardų ar pavardžių? Ką daryti, jei jums reikia kelių šimtų neįprastų prisijungimų? Jokios vaizduotės neužtenka tiek daug sugalvoti! Internetinis slapyvardžių, prisijungimų, vardų, pavardžių ir patronimų generatorius padės greitai susidoroti su šia problema! Mūsų paslaugos dėka galite greitai užpildyti bandomąsias duomenų bazes ir skaičiuokles. Galite sugalvoti sau pseudonimą arba tiesiog išplėsti savo žinias apie tam tikrų vardų buvimą rusų kalba. Netikite manimi? Išbandykite patys internetu dabar!

Prašome padėti paslaugai vienu paspaudimu: Papasakokite savo draugams apie generatorių!

Internetinis slapyvardžių generatorius

Jei ieškote melodingo ar drąsaus slapyvardžio su „charakteriu“ arba norite išsiskirti iš internetinių žaidimų žaidėjų, mūsų internetinis slapyvardžių generatorius padės jums sukurti ypatingą, originalų ir įsimintiną slapyvardį.

Mūsų paslauga naudoja geriausius generavimo algoritmus – visiškai nemokamai ir be registracijos sukurs originaliausius atsitiktinius vardus.

Pavardės, patronimai ir vardai rusų kalba

Pavardžių, vardų ir tėvavardžių generatorius rusų kalba (viso vardo generatorius) yra programa, galinti pateikti atsitiktinius rezultatus. Jei jums reikia sugalvoti tuziną pilnų vardų, mūsų paslauga teikiama kaip tik šiuo atveju. Juk būna atvejų, kai nėra nei fantazijos, nei noro juos rašyti, o mūsų internetinė paslauga šią problemą išspręs be problemų ir labai greitai. Galite lengvai ir greitai užpildyti bet kurią duomenų bazę ar sugalvoti originalų pseudonimą, taip pat galite išplėsti savo žinių ratą įvairiais pavadinimais.

Kaip veikia vardų generatorius?

Naudodami šį vardų generatorių turėtumėte atsiminti savo skonį ir pageidavimus, nes programa negali žinoti ir atspėti, ko tiksliai ieškote: ar tai bus patrauklus, arba nepatrauklus viso vardo derinys. Todėl patariame atidžiai pasirinkti rezultatą, naudojant turimas parinktis.

• Nurodykite norimų generuoti elementų skaičių;
• Pažymėkite laukelį šalia savo pavardės, vardo, patronimo arba slapyvardžio. Jei kurio nors elemento reikia atskirai, tada atvirkščiai;
• Nustatykite lytį (vyrą, moterį ar bet kurią);
• Tai viskas! Spustelėkite mygtuką „Generuoti“.

Mūsų idėjos apie save neišvengiamai apima elementus, kuriuos sukūrė biurokratija. Pavyzdžiui, esame įpratę, kad kiekvienas žmogus tiksliai žino savo amžių ir gali atrodyti, kad taip buvo visada. Tiesą sakant, tokios žinios yra Naujojo amžiaus biurokratijos produktas, tai yra, jos atsirado ir tapo paplitusios Rusijoje palyginti neseniai, tik XVIII amžiuje, tačiau iki XX amžiaus ne visi žinojo savo amžių.

Biurokratijos raida reiškė naujos tikrovės atsiradimą, kurioje žmogus pasirodo kitokia, oficialia versija. Jam priskiriamos tos savybės, kurias biurokratinis aparatas laiko būtinomis norint „pamatyti“ žmogų ir vykdyti apskaitą bei kontrolę. Tačiau daugelis šių savybių buvo taip įsisavintos ir įsisavintos, kad pamažu buvo įtrauktos į žmonių idėjas apie save.

Bet koks asmens dokumentas prasideda pavardės, vardo ir patronimo įrašu. Jeigu atsirado, dingo ar pasikeitė vietomis kita informacija apie asmenį (pavyzdžiui, socialinė padėtis ar tautybė), tai šios informacijos „pirmaujanti“ vieta išliko nepakitusi. Tuo tarpu akivaizdu, kad paso vardo identifikavimo galimybė iš esmės yra maža, nes ji, kaip taisyklė, nėra unikali. Bet kuriuo atveju negalima teigti, kad vardas vienareikšmiškai nurodo tik duotą asmenį. Tik kartu su kitomis savybėmis vardas leidžia būtinais atvejais nustatyti asmenį.

Ir vis dėlto kodėl vardinė formulė įtraukta į būtinų identifikatorių sąrašą ir į asmens duomenų sudėtį? Tai tikriausiai labiau galima paaiškinti asmens „apibūdinimo“ tradicija, o ne realiu vardo identifikavimo gebėjimu. Vardas pasirodo reikalingas tiek nominacijai (ir tuo išskiriant asmenį iš panašių), tiek socialiniams bei teisiniams santykiams reguliuoti, nes asmuo gali užmegzti teisinius santykius tik savo vardu.

Griežtai kalbant, vardas nėra rašytiniams dokumentams būdingas ženklas – kitaip nei, pavyzdžiui, parašas, nes praktika identifikuoti asmenį pagal vardą ar slapyvardį atsirado dar gerokai prieš pasirodant dokumentams. Tačiau dokumento pavadinimas turi savo ypatybes. Visų pirma, vardas įkūnija rašytinę formą. Jei žodinis vardas yra kintamas, mobilus, linkęs transformuotis, tai rašytinis (dokumentinis) tampa fiksuotas ir todėl laikomas patikimesniu. Beje, faktas, kad pavadinimas priklauso dokumentinei realybei, leidžia jį oficialiai pakeisti.

Žodinio vardo vertimas į rašytinę formą visai nėra automatinis procesas. Tai suponuoja bent minimalų savo vizualinės išvaizdos ir prasmės apmąstymą, o tai yra visiškai kitoks vardo suvokimas, atveriantis naują jo egzistavimo formą. Sutvarkius vardą, jis atitrūksta nuo žmogaus ir pradeda gyventi savo gyvenimą – pagal taisykles, kurias nustato biurokratinė gamyba. Kartu fiksuotas vardas kažkaip nurodo į jo nešėją ir po jo mirties, ir šia prasme vardas yra viena iš pasipriešinimo laikui priemonių, kuri ypač būdinga dokumentinei realybei.

Kitas svarbus dokumento pavadinimo bruožas yra tai, kad jis visada yra baigtas, įskaitant visus vardinės formulės komponentus („pavardė - vardas - patronimas“). Toks vardas, kaip taisyklė, nevartojamas kasdieniniame bendravime, o ši vardo funkcionavimo ypatybė sukūrė ir sukuria tam tikrą spragą suvokiant dvi įvardijimo praktikas, patronimo ir pavardės įtraukimą į pareigūną. įvardijimas pabrėžia dokumentinio asmens įvaizdžio specifiką, sąmoningą dirbtinumą. Galime teigti, kad kasdieniniame bendravime naudojamas pavadinimas niekada nebuvo susijęs su dokumentu. Dokumente yra jo speciali, oficiali versija. Dėl to pats vardo nešiotojas ne visada priima dokumento versiją ir net ne visada ją laiko savo vardu.

Vardo funkcionavimo rusų tradicijoje ypatumas yra tas, kad žmogus, kaip taisyklė, turėjo ne vieną vardą, o mažiausiai du. Rusijos situacija istoriškai pažįstama: daugelį amžių buvo naudojami krikšto ir pasaulietiniai vardai. Pasaulietinis vardas, priešingai nei krikšto vardas, galėjo turėti skirtingą kilmę. Dažniausiai tai buvo pravardė, apibūdinanti įvardytą asmenį. Tai liudija ir tai, kad tokį vardą žmogus galėjo įgyti ne iš karto po gimimo, o kiek vėliau, kai išryškėjo tam tikri jo bruožai ir jį galėjo suteikti ne tik tėvai, bet ir gatvė . Tuo pačiu metu kalendoriaus pavadinimas, tai yra iš kalendoriaus, taip pat galėtų veikti kaip pasaulietinis vardas. Pavyzdžiui, sentikių aplinkoje: „Aleksandras pagal pasą ir pagal krikštą Sophrony“, „Valentina pagal pasą ir pagal krikštą Vasilisa“. Bet kuriuo atveju pasaulietiškas vardas nėra atsitiktinis: jį paprastai skatina šeimos tradicija (pavyzdžiui, vadinti senelio ar močiutės vardu), arba kai kurios vardo savybės (jei slapyvardis).

„Rusijos kaime „gatvinės“ pavardės buvo daug dažnesnės nei pasinės (kurių kartais niekas nežinojo), kad net XIX amžiaus pabaigos vyriausybės dokumentai buvo priversti jas naudoti - kitaip būtų neįsivaizduojama, kas tai yra. kalbėjomės“.

Vladimiras Nikonovas.„Vardas ir visuomenė“ (1973)

Dvigubo vardo stabilumą tikriausiai galima paaiškinti ne tik tradicija, bet ir tuo, kad krikšto ir pasaulietiniai vardai turėjo skirtingas funkcijas: krikšto vardo nešiotojas sujungė su visais šio vardo nešiotojais, o pasaulietiniai – daugiau. išskirtinis požymis jau vien dėl to, kad jų sąrašas buvo įvairesnis ir iš esmės atviresnis.

Dešimt amžių tik Bažnyčia galėjo suteikti asmeniui oficialų vardą. Vardas buvo nustatytas pagal kalendorių, o berniukams buvo suteiktas šventojo, kurio atminimo diena buvo švenčiama aštuntą dieną po gimimo, vardas, o mergaitėms – šventojo, kurio atminimo diena buvo švenčiama aštuonias dienas iki gimimo. Šią archajišką praktiką (ji buvo išsaugota tarp kai kurių sentikių grupių) pakeitė paprotys skirti vardą šventajam, kurio diena patenka į gimimo ar krikšto dieną, o dažnai ir tarp jų. Šiaip ar taip, vardas buvo pasirinktas ne, o nulemtas kalendorinės šventųjų minėjimo sekos, o toks vardo nustatymo principas „atsitiktinai“ negalėjo būti interpretuojamas likimo ir likimo kategorijose. Įdomu tai, kad ši vardų nustatymo praktika nebuvo kanoninio pobūdžio ir todėl, priešingai populiariam įsitikinimui, nebuvo privaloma. Kanoninės yra taisyklės, esančios rinkinyje „Stačiatikių bažnyčios kanonai“, kuriame yra I–IX amžių ekumeninių tarybų dekretai..

Formaliai Bažnyčia, eilę amžių nenuilstamai kovojusi su populiariuoju (gatvės) pavadinimu, ją laimėjo, nes tik bažnyčios pavadinimas, XVIII amžiuje atsiradus parapijų knygoms, buvo pradėtas laikyti oficialiu ir „teisingu. . Ji taip pat pradėjo turėti teisę kontroliuoti vardų suteikimą, tai yra registruoti vardą ir įrašyti jį į parapijų apskaitas. Realioje praktikoje abi sistemos kažkaip egzistavo kartu. 1722 metais buvo įvesti parapijų metrikai, su jais ir prasidėjo platus gyventojų registravimas. Šiose knygose buvo užfiksuoti civilinės būklės aktai – gimimas, santuoka ir mirtis. Juos sudarė atitinkamai trys dalys (gimimo, santuokos ir mirties įrašai) ir juos pildė kunigas, kuris sutuokdavo, krikštijo ir palaidojo savo parapijos tikėjus. Gimimo įraše buvo nurodyta ši informacija: gimimo ir krikšto data, vardas ir pavardė (jei yra), tėvų ir krikštatėvių gyvenamoji vieta ir religija, gimimo teisėtumas ar neteisėtumas. Knygoje apie santuoką, be standartinės informacijos apie sutuoktinius, buvo įrašyta informacija apie liudininkus ir tuos, kurie šventė santuoką. Knygoje apie mirusiuosius – mirties ir palaidojimo data, palaidojimo vieta, kuris iš kunigų priėmė išpažintį ir atliko laidojimą. Metų knygos egzistavo iki 1918 m., vėliau jas metrikacijos įstaigoje pakeitė metrikacijos knygos – civilinės metrikacijos.

Dokumentų platinimas ir dėl to oficialaus pavadinimo atsiradimas reiškė radikalų požiūrio į vardą pasikeitimą. Dokumentinis vardas tapo vieninteliu vardu, kuriuo žmogus pažįstamas jo santykiuose su išorine, oficialia sfera. Tiesą sakant, apie pačią oficialaus pavadinimo kategoriją galime kalbėti tik nuo dokumentinio (vienkartinio) pavadinimo atsiradimo. Neatsitiktinai, įvedus paso pavadinimą, reikėjo sukurti asmens dokumentų sistemą, kuri vėl buvo įdiegta metriniuose įrašuose.

Be vardo, pilno vardo formulė apima patronimus ir pavardes. Patronimas oficialiuose dokumentuose tampa pilno vardo komponentu tik nuo Petro Didžiojo laikų. Tiesą sakant, nuo tada galime kalbėti apie patronimo tapatybės jausmą, kuris yra artimiausio vyriškos lyties giminaičio - tėvo - požymis. Žinoma, prieš tai, kai jį buvo galima panaudoti atpažinimo tikslais, bet buvo griebiamasi arba šeimyniniams santykiams išsiaiškinti, arba atsiskirti nuo kito asmens vardų sutapimo atveju. Įteisintos įvairios patroniminių vardų formos. Jos valdymo metais išleistame „Oficialiajame sąraše“, sudarytame pagal Petro rangų lentelę, buvo nurodyta, kad pirmųjų penkių klasių (aukščiausios klasės; civiliniams laipsniams tai reiškė iš tikrojo valstybės tarybos nario slaptojo patarėjo) asmenys turėtų. buvo parašyti su patronimu -vich; nuo šeštos iki aštuntos (nuo kolegijos patarėjo iki kolegijos vertintojo – savotiška viduriniosios klasės) – vadinama pusiau tėvavardžiais, pavyzdžiui, Ivanas Petrovas Kukuškinas; visa kita – tik vardu. Taigi tėvavardis tapo socialinio statuso požymiu: pagal tėvavardį buvo galima spręsti, kokiai gyventojų grupei priklauso žmogus. Patronimų įvedimas visiems gyventojų segmentams turėjo reikšmingą socialinį poveikį: viena ir bendra vardinė formulė negalėjo būti suvokiama kaip tam tikras socialinės lygybės ženklas.

Patronimo atsiradimas kaip dokumentinių realijų dalis reiškė ne tik didesnį asmenybės apibūdinimo išbaigtumą, bet ir atitrūkimą nuo kasdienės įvardijimo praktikos, kai patronimas buvo vartojamas tik ypatingais atvejais arba specialiuose bendravimo registruose. Taigi dokumentai sukūrė paralelinę realybę.

Pavardės kaip priklausymo šeimai ar klanui požymis skirtinguose socialiniuose sluoksniuose atsiranda skirtingu metu. Nuo XVI amžiaus juos įsigijo aukštesniųjų sluoksnių atstovai - bojarai ir bajorai. XVII-XVIII amžiuje pavardės atsirado tarp kariškių ir pirklių. Dvasininkija pavardėmis pradėta teikti tik nuo XVIII amžiaus vidurio. XIX amžiaus viduryje, o ypač poreforminiais laikais, valstiečiai gaudavo pavardes. 1888 metais buvo išleistas Senato dekretas dėl privalomo pavardės buvimo ir būtinybės ją nurodyti dokumentuose, tačiau ir po dešimties metų, 1897 m. surašymo duomenimis, pavardes turėjo tik apie 25% Rusijos gyventojų. Pavardžių įgijimo procesas užsitęsė iki 30-ųjų, o tarp Vidurinės Azijos ir Kaukazo tautų iki praėjusio amžiaus 40-ųjų pradžios. Kartu su pavarde dokumentinė realybė gavo dar vieną specifinį bruožą, kuris netrukus išeis už dokumentų ribų, tačiau išsaugos savo pradinio konteksto atmintį: kasdieniniame bendravime vadina žmogų pavarde ir dabar dažnai nurodo pareigūną. Registruotis.

Pavardės dažniausiai buvo formuojamos iš krikšto vardų (pavyzdžiui, Denisovas iš vardo Denisas, Parfenovas iš Parfeno); iš slapyvardžių (Tučkovas - storas, Tara-tor-kin - kalbus), iš profesijų (Kliučnikovas, Svečnikovas, Maslennikovas), iš geografinių ir topografinių pavadinimų (Vyazemsky iš "Vyazma", Shuisky iš "Shuya", Dubrovskis iš "oubrava") ir taip toliau.

Ypač įdomi situacija su nesantuokiniais vaikais. Jiems dažnai buvo naudojama speciali pavardė - Bogdanov. Kartais vietoj šios pavardės jiems būdavo suteikiamas Bogdano vardas (šis vardas nebuvo krikšto). Manoma, kad Bogdanovo pavardės nešiotojų šeimoje buvo nesantuokinis asmuo. Nesantuokiniams aristokratų vaikams dažniausiai būdavo suteikiamos sutrumpintos pavardės. Pavyzdžiui, Betskoy iš pavardės Trubetskoy, Litsyn iš Golitsyn.

Pilnas paso vardas, priešingai nei vienas vardas, turėjo dvigubą poveikį: ne tik išskyrė duotą asmenį ir išskyrė jį nuo kitų, bet ir per patronimą bei pavardę susiejo su tam tikru giminių ratu – šeima, klanu. Taip atsirado galimybė kalbėti ir apie jo priklausymą šiam ratui, ir apie kilmę. Šie du principai (nuosavybės ir kilmės) bus ypač svarbūs formuojant biurokratinį žmogaus portretą.

Kai buvo išduotos pirmosios sovietinės asmens tapatybės kortelės, paaiškėjo, kad, nepaisant beveik du šimtmečius besitęsiančios tradicijos turėti oficialų vardą, pavardę, ne visi SSRS piliečiai jį turi. 1925-07-06 instrukcijoje Nr.370 „Dėl asmens tapatybės kortelių ir piliečių registravimo miesto gyvenvietėse“ rašoma: „Skiltyje „gavėjo pavardė, vardas ir tėvavardis“ galima nurodyti ir piliečio slapyvardį, jei jis ne. turėti apibrėžimą -feny pavardė. Padėtis su tėvavardžiais nebuvo visiškai palanki. Pavyzdžiui, priešrevoliucinėse metrikos knygose vaikai, gimę iš neregistruotų santuokų, stulpelyje „tėvas“ turėjo brūkšnį, todėl „neteisėtas“ neturėjo oficialaus patronimo. Pagal 1926 m. RSFSR Santuokos, šeimos ir globos įstatymų kodeksą motinai buvo suteikta teisė nėštumo metu arba gimus vaikui civilinės metrikacijos įstaigai pateikti prašymą dėl vaiko tėvo. Ši įstaiga apie gautą prašymą pranešė pareiškime tėvu nurodytam asmeniui. Jei per mėnesį nuo pranešimo gavimo dienos iš pastarosios prieštaravimų nebuvo gauta, šis vyras buvo įregistruotas tėvu. Į teismą su pareiškimu dėl tėvystės nustatymo buvo galima kreiptis tik gimus vaikui. Neaiškiais atvejais tėvavardis buvo užrašytas pagal motinos nurodymus (dažnai - pagal savo patronimą), kaip yra dabar.

Kaip jau minėta, svarbiausia dokumento pavadinimo savybė yra jo nekintamumas. Tiesą sakant, būtent nekintamumas daro pavadinimą oficialų, dokumentuotą. Neatsitiktinai bet koks paso pavadinimo pakeitimas visada yra griežtai reguliuojamas valstybės.

Įvedus pasus ir registraciją parapijų metrikacijose, oficialaus pavadinimo keisti praktiškai nebuvo leista, nes tik registruotu vardu yra „žinomas“ valdžios institucijoms asmuo, kuriam svarbiausia, kad prireikus būtų matomas. , o pavadinimo keitimas, žinoma, yra kupinas visokių sunkumų. Yra žinoma, kad vardai keitėsi, pavyzdžiui, pasikeitus dvasinei padėčiai - tonzūra kaip vienuolis, o kai kuriais atvejais - su vyskupo pašventinimu. Įšventinimas– tai yra įšventinimas, kunigystė.. Pavyzdžiui, buvo Vladimiras, o Vasilijus tapo vienuoliu: jis turėjo antrą dangiškąjį globėją. Bet, griežtai tariant, tai ne vardo keitimas, o ritualinis kito vardo įgijimas. Svarbu tai, kad palikus vienuolijos laipsnį iš tokio asmens buvo atimtas gautas vardas. Gimimo liudijime ir pase įrašyta pavardė liko ta pati. Pavadinimas gali keistis ir pasikeitus socialinei aplinkai – pavyzdžiui, stojantis į karį, stojant į seminariją, einant į teatro sceną ar cirką. Tačiau visais atvejais krikšto (dokumentinis) pavadinimas liko toks pat.

Tuo tarpu antroponiminis pagrindas, istoriškai pagrįstas slapyvardžiais, reikalavo savotiško apsivalymo. 1825 m. buvo išleistas dekretas „Dėl nešvankių pavardžių pakeitimo žemesnėse grandyse“. Daugeliui Perdunovų, Žopkinų ir Khudosrakovų buvo suteikta galimybė pakeisti savo „šeimos slapyvardžius“ padoresniais. Natūralu, kad dekretas nebuvo taikomas krikšto vardams. O didikų, garbės piliečių ir aukštųjų pirklių pavardes buvo galima keisti tik gavus aukščiausią leidimą. Yra beveik anekdotiška istorija, kad pirkliui Sinebryuchovui kreipęsis į valdovą su prašymu pakeisti pavardę, jis pašaipiai atsakė: „Leidžiu pakeisti ją bet kokia kita spalva“. Išimtis buvo padaryta tik užsieniečiams, kurie perėjo į stačiatikybę: tokiu atveju jie galėjo pakeisti savo vardus ir pavardes į rusiškus. Tačiau 1850 m. įstatymas draudė keisti pavardę net ir krikšto atveju (ypač žydų).

Sovietmetis prasidėjo sunaikinus ankstesnę vardų registravimo sistemą. Bažnyčia prarado teisę duoti vardą ir kontroliuoti vardų suteikimo tvarką. Iš pradžių šį vaidmenį ėmėsi gamybos komandos ir tėvai, o vardo registraciją pradėjo vykdyti vyriausybinės įstaigos - civilinės metrikacijos skyrius. Atitinkamai, partijos ir komjaunimo vadovai veikė vietoj kunigo. Jie vedė ceremoniją ir perskaitė „dekretą“ dėl naujagimio įtraukimo į sovietinės žemės piliečius. Naujojo piliečio tėvai gavo „viešąjį užsakymą“. Štai vienas iš jų, saugomas Uralo miesto Serovo kraštotyros muziejuje:

„...mes nustelbiame jus ne kryžiumi, ne vandeniu ir malda - vergijos ir tamsos palikimu, bet savo raudonu kovos ir darbo vėliava, persmeigta kulkų, draskoma durtuvų... Baudžiame tėvus naujagimis: užauginti savo dukrą kaip atsidavusią kovotoją už visos taikos darbo žmonių išlaisvinimą, mokslo ir darbo šalininką, tamsos ir nežinios priešą, karštą sovietų valdžios gynėją.

Reikalas neapsiribojo naujų vardų išradimu – tokių kaip Dazdraperma (Tegyvuoja gegužės pirmoji!) ar Vladlenas (Vladimiras Leninas). Ne kitaip, kaip nepaisydama ankstesnės tvarkos, sovietų valdžia vienu pirmųjų dekretų suteikė piliečiams teisę „keisti pavardes ir slapyvardžius“. Pažymėtina tai, kad šiuo dekretu buvo leista keisti pavardes ir slapyvardžius, bet ne vardus. Kad ir kaip sunku buvo anksčiau pakeisti paveldimą pavardę, naujomis sąlygomis tai tapo taip paprasta (ir tai nepaisant to, kad iki tol ne visi buvo įgiję pavardes). Ir daugelis pasinaudojo atėjusia laisve.

1924 m. specialiu Visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto ir RSFSR liaudies komisarų tarybos nutarimu buvo leista keisti ne tik pavardes ir giminės slapyvardžius, bet ir vardus. Laikui bėgant šis dekretas sutapo su judėjimo už naują revoliucinį vardą, kuris tapo svarbiausiu kovos su Bažnyčia dėl naujo žmogaus komponentu, pradžia. Senovės rusiški vardai, kurie anksčiau buvo draudžiami stačiatikių bažnyčios (Rurikas, Svjatoslavas, Lada, Ruslana ir kiti), tapo naujais ir netgi „ideologiškai teisingais“.

Leidimas keisti vardus ir pavardes visiškai nereiškė kontrolės panaikinimo šioje srityje. NKVD nedelsiant paskelbia išsamią „Pavardžių (šeimos slapyvardžių) ir vardų keitimo tvarkos instrukciją“, kurioje pateikiama prašymo pakeisti pavardę ir (ar) vardą forma, už melagingų duomenų suteikimą numatyta baudžiamoji atsakomybė, įsako paskelbti. vietos oficialiame laikraštyje paskelbto pranešimo apie pokyčius. Pavyzdžiui, „Leningrado miesto tarybos biuletenis. Leningrado miesto tarybos ir jos skyrių nutarimai ir įsakymai“:

„Vasario 9 1938 Kuibyševskas. Apygardos civilinės metrikacijos skyrius praneša, kad ponia Vasiljeva, Marfa Stepanovna, gimusi 1904 m., yra kilusi iš Leningrado piliečių. sritis, Novoselsky rajonas, kaimas. Adamovo, gyvenantis Leningrade, adresu Oktyabrya avenue 25, 74, apt. 70B, pakeičia pavadinimą Marfa į pavadinimą OLGA. Jie prašo susisiekti su mumis dėl protestų...“

Tai reiškia, kad šiam asmeniui, žinomai kaip Morta, kas nors galėjo turėti, pavyzdžiui, turtinių pretenzijų, kurios turėjo būti išspręstos prieš keičiant vardą, nes kai ji taps Olga, ji nebebus kitoks asmuo.

Nepaisant visų biurokratinių patvarkymų, leidimas keisti vardus ir pavardes buvo suvokiamas kaip situacijos su vardais švelninimas. Šiuo atžvilgiu negalima neprisiminti Nikolajaus Oleinikovo eilėraščio:

Aš eisiu į Izvestija biurą,
Aš įnešiu aštuoniolika rublių
Ir ten aš atsisveikinsiu amžinai
Su mano sena pavarde.

Kozlovas buvau Aleksandras,
Ir aš nebenoriu juo būti!
Paskambinkite Orlovui Nikandrui,
Už tai moku pinigus.

Pokario metais esminių pokyčių įstatymų leidybos lygmenyje neįvyko. Vardo keitimas buvo ir yra įtrauktas į civilinės būklės aktų sąrašą kartu su gimimo, santuokos ir mirties registravimu. Taigi ši procedūra buvo prilyginta pagrindiniams žmogaus gyvenimo scenarijaus įvykiams. Galima sakyti, kad net oficialiu lygiu buvo manoma, kad su nauju vardu iš esmės pasikeičia pats asmuo.

Biurokratinė pavadinimo kontrolė paveikė net trijų nominalios formulės dalių įrašymo tvarką. Nagrinėjant sovietinius dokumentus, tai negali likti į akis. Buvusi stabili seka „vardas – tėvavardis – pavardė“ pakeičiama nauja: „pavardė – vardas – patronimas“ (pilnas vardas). 1920-30-ųjų dokumentuose randami abu variantai. Tačiau pradedant 1940 m. Pasų reglamentu, seka nesikeičia: visas vardas iškovojo besąlyginę pergalę.

Šis, atrodytų, nereikšmingas pokytis pirmoje skiltyje atspindėjo, man regis, esminį požiūrio į patį žmogų pasikeitimą. Ikirevoliuciniu stiliumi oficialiai kreiptis į asmenį pavarde buvo galima tik draugiškai bendraujant arba kreipiantis „iš viršaus į apačią“ - pavyzdžiui, mokytojas į mokinį. Oficialiame pranešime tai buvo laikoma nepriimtina. Norma buvo tvarka, kuria vardo šaukiamas ir rašomas pirmiausia, o prieš tai galima tik nurodyti rangą. Pirmaisiais sovietmečio dešimtmečiais įvykusią inversiją, matyt, lėmė tai, kad sąrašai pakeitė individualumą ir singuliarumą. Įprastomis tapusiose surašymo ir vardinio skambinimo situacijose žmonės skiriasi ne tiek vardais, kiek pavardėmis, į kurias buvo perkeltas akcentas, jau nekalbant apie tai, kad sąrašuose ir kartotekose surašymo abėcėlės tvarka. pagal pavardę dažniausiai priimama. Galima sakyti, kad atsirado savotiškas „sąrašo įvardijimas“. Ši seka vis dar priimtina biurokratinėje sferoje. Deja, jis išplito už savo sienų ir mes įprastai vartojame visą savo vardą, net kai to iš mūsų nereikalaujama.