നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ വയ്ക്കുക. ഇംഗ്ലീഷിലെ നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തത്

സജീവമായ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം, കാരണം അത് ലളിതമാണ്. വിഷയം (വിഷയം) തന്നെ പ്രവർത്തനത്തെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു ലളിതമായ ഉദാഹരണം: "സ്റ്റീവ് ആമിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു." സ്റ്റീവ് ആണ് വിഷയം, അവൻ ആക്ഷൻ നിർവ്വഹിക്കുന്നു: ഈ വാചകത്തിൽ ഒബ്ജക്റ്റ് ആയ ആമിയെ അവൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.

മാർവിൻ ഗയേയുടെ "ഐ ഹേർഡ് ഇറ്റ് ത്രൂ ദി ഗ്രേപ്‌വിൻ" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടാണ് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം. "ഞാൻ" എന്നത് പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്ന വിഷയമാണ്, അതായത്, "അത്" കേൾക്കുന്നു, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വസ്തു.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ. "Steve loves Amy" എന്നതിനു പകരം "Amy is loved by Steve" എന്ന് പറയാം. ആമി വാക്യത്തിന്റെ വിഷയമായി മാറുന്നു, പക്ഷേ അവൾ പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നില്ല. അവൾ സ്റ്റീവിന്റെ ക്രഷ് ആണ്. അങ്ങനെ ശ്രദ്ധ സ്റ്റീവിൽ നിന്ന് ആമിയിലേക്ക് മാറുന്നു.

മേൽപ്പറഞ്ഞ പാട്ടിന്റെ തലക്കെട്ട് നിഷ്ക്രിയമായി നൽകിയാൽ, "ഇത് ഞാൻ മുന്തിരിവള്ളിയിലൂടെ കേട്ടതാണ്" എന്ന് നമ്മൾ പറയും, അത് പെട്ടെന്ന് ഭാവപ്രകടനം നഷ്ടപ്പെടും.

"ആയിരിക്കുക" എന്ന ക്രിയ ഒരു നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദമാണോ?

അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഏതൊരു വാക്യവും നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലാണെന്ന് പലരും കരുതുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ശരിയല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഞാൻ ഒരു പേന പിടിക്കുന്നു" എന്ന വാചകം സജീവമായ ശബ്ദത്തിലാണ്, അത് "ആം" എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അത് "ആയിരിക്കുക" എന്നതിന്റെ ഒരു രൂപമാണ്. ഈ വാക്യത്തിന്റെ നിഷ്ക്രിയ രൂപം ഇതായിരിക്കും: "പേന എന്റെ കയ്യിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു."

വിഷയം ("പേന") ഒരു പ്രവർത്തനവും ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് നിഷ്ക്രിയമാണ്. വാചകം നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലാണെന്നതിന്റെ സൂചനയാണിത് - വിഷയം നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നില്ല.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും മോശമാണോ?

ഒന്നുണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട പോയിന്റ്- നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലെ വാക്യങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും തെറ്റല്ല. അത് പലപ്പോഴും ഇല്ല എന്ന് മാത്രം ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗ്ഗംനിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക. ചില സമയങ്ങളിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു, ചിലപ്പോൾ അത് വളരെ അവ്യക്തമായി തോന്നുന്നു. കൂടാതെ, നിഷ്ക്രിയമാണ് സാധാരണയായി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിഷ്ക്രിയ വാക്യങ്ങൾ സജീവമായവ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വാചകം കൂടുതൽ സംക്ഷിപ്തമാക്കും.

ഒരു വാക്യം നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, മിക്കപ്പോഴും അത് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെയോ വസ്തുവിനെയോ സൂചിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ സാധിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, "ആമി സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു." ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ആമിയെ ആരാണ് സ്നേഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല എന്നതാണ് പ്രശ്നം.

ആരാണ് ആ പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാതിരിക്കാൻ രാഷ്ട്രീയക്കാർ പലപ്പോഴും നിഷ്ക്രിയത്വം ബോധപൂർവം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇറാൻ-കോൺട്രാ അഴിമതിയെക്കുറിച്ച് റൊണാൾഡ് റീഗന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വാക്കുകൾ: "തെറ്റുകൾ സംഭവിച്ചു."

രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ മറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങൾ: "ബോംബുകൾ താഴെയിട്ടു" അല്ലെങ്കിൽ "വെടിയേറ്റു." വാർത്തകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക ആംഗലേയ ഭാഷകൂടാതെ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന്റെ ഉപയോഗം ശ്രദ്ധിക്കുക.

മാത്യു എന്ന മറ്റൊരു വായനക്കാരൻ ഇങ്ങനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു... "ഞങ്ങൾ, ഇലക്ട്രിക് കമ്പനി, നിങ്ങളുടെ വൈദ്യുതി നിർത്തലാക്കും" എന്നതിനേക്കാൾ "നിങ്ങളുടെ വൈദ്യുതി മുടങ്ങും" എന്ന് എഴുതുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് അദ്ദേഹം കുറിക്കുന്നു.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം മനസ്സിലാക്കാൻ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്നത് ശരിയാണോ?

സമീപകാല പഠനമനുസരിച്ച്, വിദ്യാഭ്യാസം കുറഞ്ഞ ആളുകൾക്ക്-കോളേജ് ബിരുദം ഇല്ലാത്തവർക്ക്-ആക്റ്റീവ് വോയ്‌സിനേക്കാൾ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ എഴുതിയ വാക്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു പൊതു പ്രേക്ഷകർക്ക് വേണ്ടി എഴുതുമ്പോൾ, സജീവമായ ശബ്ദത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ക്രൈം റിപ്പോർട്ടുകളിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

മറുവശത്ത്, നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന് അതിന്റെ ഗുണങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ആരാണ് ആ പ്രവൃത്തി ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആ വ്യക്തിയുടെ പേര് നൽകാൻ കഴിയില്ല. ക്രൈം റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് സത്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ് "മ്യൂസിയം കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന് എഴുതിയേക്കാം, കാരണം മോഷ്ടാവ് ആരാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

ഫിക്ഷനിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ആവശ്യമാണോ?

ചിലപ്പോൾ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഫിക്ഷനിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു ഡിറ്റക്ടീവ് സ്റ്റോറി എഴുതുകയും മോഷ്ടിച്ച കുക്കികളിൽ വായനക്കാരന്റെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. "ആരോ കുക്കികൾ മോഷ്ടിച്ചു" എന്നതിനേക്കാൾ "കുക്കികൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന് എഴുതുന്നതാണ് നല്ലത്.

വ്യത്യാസം അത്ര വലുതല്ല, എന്നാൽ "കുക്കികൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന വാക്യത്തിൽ കുക്കികൾക്കാണ് ഊന്നൽ നൽകുന്നത്. "ആരോ കുക്കികൾ മോഷ്ടിച്ചു" എന്ന വാക്യത്തിൽ, മുഖമില്ലാത്ത "ആരോ" എന്നതായിരിക്കും ഊന്നൽ.

നിഗൂഢതയുടെ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗപ്രദമാകും. എന്നാൽ നിങ്ങൾ നോൺ-ഫിക്ഷൻ ടെക്‌സ്‌റ്റ് എഴുതുകയും എല്ലാം വ്യക്തവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് കൃത്യമായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.

വാചകത്തിന് വസ്തുനിഷ്ഠത നൽകാനും പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ വ്യക്തിഗത അഭിപ്രായത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനും.

ശാസ്ത്രീയ ശൈലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചില റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങൾ സജീവമായ ശബ്ദത്തിന്റെ പരിമിതമായ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഡിഎൻഎ ക്രമീകരിച്ചു" എന്നതിനുപകരം "ഞങ്ങൾ ഡിഎൻഎ ക്രമീകരിച്ചു" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാം, പക്ഷേ ശാസ്ത്രജ്ഞർ സ്വന്തം പേരിൽ നിഗമനങ്ങൾ എഴുതുന്നത് ഇപ്പോഴും അഭികാമ്യമല്ല.

ഉദാഹരണത്തിന്, "മ്യൂട്ടേഷൻ ക്യാൻസറിന് കാരണമാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു" എന്നത് അശാസ്ത്രീയമായി തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഇല്ലാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, "മ്യൂട്ടേഷൻ ക്യാൻസറിന് കാരണമാകുമെന്ന് ഡാറ്റ സൂചിപ്പിക്കുന്നു" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാം. ശബ്ദം സജീവമായി തുടരുന്നു, എന്നാൽ ആത്മനിഷ്ഠതയുടെ ബോധം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

സ്ട്രങ്ക് ആൻഡ് വൈറ്റിന്റെ ഹാൻഡ്‌ബുക്കിൽ നിഷ്‌ക്രിയ ശബ്ദം തെറ്റാണെന്ന് പറയുന്നത് ശരിയാണോ?

അവസാനമായി, സ്‌ട്രങ്കും വൈറ്റും അവരുടെ ക്ലാസിക് റഫറൻസ് പുസ്തകമായ ദി എലമെന്റ്‌സ് ഓഫ് സ്റ്റൈലിൽ നിഷ്‌ക്രിയ ശബ്‌ദത്തെ എങ്ങനെ വിവരിക്കുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ നൽകിയ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന്റെ നാല് ഉദാഹരണങ്ങളിൽ മൂന്നെണ്ണം യഥാർത്ഥത്തിൽ നിഷ്ക്രിയമല്ല.

പൊതുവേ, അത്യന്താപേക്ഷിതമായ സന്ദർഭങ്ങളിലൊഴികെ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതിന്റെ അർത്ഥം വളരെ അവ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ കലാപരമായ രീതിയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ശാസ്ത്ര സാഹിത്യംനിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാകും.

ക്രൈം റിപ്പോർട്ടുകളിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

ഇംഗ്ലീഷിലെ സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് സമാനമാണ്. പ്രവർത്തനം അതിന്റെ പെർഫോമറുമായി എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല) എന്നും അവർ കാണിക്കുന്നു.

അർത്ഥം

സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം (ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾസജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം) യഥാക്രമം, ഒരു വ്യക്തി (വസ്തു) ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയുമായി (വസ്തു) ഒരു പ്രവൃത്തി സംഭവിക്കുന്നു, ആരാണ് ഈ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

സജീവമായ ശബ്ദം
പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നയാളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

കഴിഞ്ഞ വർഷമാണ് ഞങ്ങൾ കിണർ നിർമിച്ചത്. - ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഒരു കിണർ പണിതു.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം
പ്രവർത്തനത്തിൽ തന്നെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

കഴിഞ്ഞ വർഷമാണ് കിണർ നിർമിച്ചത്. - കിണർ കഴിഞ്ഞ വർഷമാണ് നിർമ്മിച്ചത്.

വിദ്യാഭ്യാസം

സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ കാലഘട്ടങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ഒരേ രീതിയിൽ രൂപം കൊള്ളുന്നു. നിങ്ങൾ പിരിമുറുക്കമുള്ള സംവിധാനത്തിൽ നന്നായി സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ സജീവമായ ശബ്ദം, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇതിനകം ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം, നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന്റെ (ആവുക) സഹായ ക്രിയ ഇടുകയാണെങ്കിൽ ശരിയായ സമയംമൂന്നാമത്തെ രൂപത്തിൽ ഒരു സെമാന്റിക് ക്രിയ ചേർക്കുക - വ്യാകരണപരമായി നിങ്ങൾക്ക് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ലഭിക്കും.

ഉദാഹരണത്തിന്:

അവൻ കുടിക്കുകയാണ്ജ്യൂസ്. - ചാറ് മദ്യപിക്കുന്നു. (നിലവിലെ തുടർച്ചയായി).

മറ്റ് സമയങ്ങളും സമാനമായി രൂപപ്പെടുന്നു.

കുറിപ്പ്! സമയങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഗ്രൂപ്പ് തികഞ്ഞ തുടർച്ചയായഒപ്പം ഭാവി സമയംപെർഫെക്റ്റുകൾക്ക് നിഷ്ക്രിയ രൂപങ്ങളില്ല.

സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം: നിയമം

സജീവമായ ശബ്ദംആരാണ് (അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്) പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നത് പ്രധാനമായിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വിനോദസഞ്ചാരികൾ യുകെ സന്ദർശിക്കുന്നു. - വിനോദസഞ്ചാരികൾ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലേക്ക് വരുന്നു. ഈ നിർദ്ദേശത്തിൽ, വരുന്നത് വിനോദസഞ്ചാരികളാണെന്ന വസ്തുതയ്ക്കാണ് (ബിസിനസ്സുകാരല്ല, രാഷ്ട്രീയക്കാരല്ല, ടൂറിസ്റ്റുകളല്ല) ഊന്നൽ നൽകുന്നത്.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദംആരാണ് പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല, എന്നാൽ പ്രവർത്തനത്തിൽ തന്നെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാ വർഷവും ലണ്ടൻ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. - വർഷം മുഴുവനും ആളുകൾ ലണ്ടനിൽ വരുന്നു. സന്ദർശകർ വളരെയധികം സന്ദർശിക്കുന്ന നഗരമാണ് ലണ്ടൻ എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് ഈ വാക്യത്തിന്റെ അർത്ഥം വരുന്നു. ആരാണ് വരുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല - വിനോദസഞ്ചാരികൾ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ, കായികതാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശാസ്ത്രജ്ഞർ.

ഇംഗ്ലീഷിൽ സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം: പട്ടിക

നിങ്ങളുടെ തലയിൽ സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പഠിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സംഗ്രഹ പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുക. രണ്ട് ശബ്ദങ്ങളിൽ എല്ലാ ടെൻസുകളുടെയും രൂപീകരണത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇത് നൽകുന്നു.

ലളിതമായി അവതരിപ്പിക്കുകനിഷ്ക്രിയം

ലളിതമായി അവതരിപ്പിക്കുക

കാർഡുകൾ അച്ചടിക്കുന്നു.

വർത്തമാനം തുടർച്ചയായി

ഞാൻ കാർഡുകൾ അച്ചടിക്കുന്നു.

കാർഡുകൾ അച്ചടിക്കുന്നു.

ഇന്നത്തെ തികഞ്ഞ

എന്റെ പക്കൽ അച്ചടിച്ച കാർഡുകൾ ഉണ്ട്.

കാർഡുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

കഴിഞ്ഞ ലളിതം

ഐ കാർഡുകൾ അച്ചടിച്ചു.

കാർഡുകൾ അച്ചടിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ തുടർച്ചയായ

ഞാൻ കാർഡുകൾ അച്ചടിക്കുകയായിരുന്നു.

കാർഡുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

പാസ്റ്റ് പെർഫെക്റ്റ്

എനിക്ക് പ്രിന്റ് ചെയ്ത കാർഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

കാർഡുകൾ അച്ചടിച്ചിരുന്നു.

ഭാവി ലളിതം

ഞാൻ കാർഡുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യും.

കാർഡുകൾ അച്ചടിക്കും.

ഭാവി തുടർച്ച

ഞാൻ കാർഡുകൾ അച്ചടിക്കും.

ഫ്യൂച്ചർ പെർഫെക്റ്റ്

എനിക്ക് അച്ചടിച്ച കാർഡുകൾ ഉണ്ടാകും.

കാർഡുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടാകും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദം സംസാരത്തിലും എഴുത്തിലും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതേസമയം, ആശയവിനിമയത്തിൽ സജീവമായ ശബ്ദം കൂടുതൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പ്രവണതയുണ്ട്, എഴുതുമ്പോൾ (പ്രത്യേകിച്ച് ഔദ്യോഗിക ശൈലിയിൽ) - നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം.

വിഷയം ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെയോ വസ്തുവിനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഫോമിൽ പ്രവചന ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു സജീവമായ ശബ്ദം.

വിഷയം ഒരു വ്യക്തിയെയോ വസ്തുവിനെയോ മറ്റൊരാൾ അല്ലെങ്കിൽ വസ്തു പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പ്രവചന ക്രിയ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന്റെ രൂപീകരണം

be എന്ന ഓക്സിലറി ക്രിയ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം രൂപപ്പെടുന്നത് ആവശ്യമുള്ള സമയത്ത്ഒപ്പം ഭൂതകാല പങ്കാളിത്തം സെമാന്റിക് ക്രിയ.

സമയം സജീവമായ ശബ്ദം നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം

am/is/are + പാസ്റ്റ് പാർട്ടിസിപ്പിൾ

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ ഈ നർമ്മ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്നു - എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ ഈ തമാശയുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്നു. ഈ നർമ്മ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനാണ് - ഈ തമാശയുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനാണ്.

വർത്തമാനം തുടർച്ചയായി

am/is/ are being + past participle

ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് നോക്കുകയാണ് - ഇതാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത്. ഈ വിഷയം പരിശോധിക്കുന്നു - ഈ പ്രശ്നം ഇപ്പോൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്/ആയിട്ടുണ്ട് + മുൻകാല പങ്കാളിത്തം

അവർ അടുത്തിടെ വേലി വരച്ചു - അവർ അടുത്തിടെ വേലി വരച്ചു. വേലി അടുത്തിടെ വരച്ചിട്ടുണ്ട് - വേലി അടുത്തിടെ വരച്ചതാണ്.
പെർഫെക്റ്റ് തുടർച്ചയായി അവതരിപ്പിക്കുക

ആയിരുന്നു/ആയിരുന്നു + കഴിഞ്ഞ പങ്കാളിത്തം

അവർ ഈ സ്റ്റോർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അടച്ചു - അവർ ഈ സ്റ്റോർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അടച്ചു. ഈ സ്റ്റോർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അടച്ചിരുന്നു - ഈ സ്റ്റോർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അടച്ചിരുന്നു.

ആയിരുന്നു/ആയിരുന്ന് + കഴിഞ്ഞ പങ്കാളിത്തം

അവർ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു - അവർ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു - അവർ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

കഴിഞ്ഞത് + കഴിഞ്ഞ ഭാഗമായിരുന്നു

ഞാൻ വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ അവരെ പരസ്പരം പരിചയപ്പെടുത്തി - ഞാൻ വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ അവരെ പരസ്പരം പരിചയപ്പെടുത്തി. ഞാൻ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ പരസ്പരം പരിചയപ്പെട്ടു - ഞാൻ വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ പരസ്പരം പരിചയപ്പെട്ടു.
കഴിഞ്ഞ പെർഫെക്റ്റ് തുടർച്ചയായ

ആയിരിക്കും + പാസ്റ്റ് പാർട്ടിസിപ്പിൾ

അടുത്ത ആഴ്ച അവർ മുഴുവൻ ക്ലാസിനെയും മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും - അടുത്ത ആഴ്ച അവർ മുഴുവൻ ക്ലാസിനെയും മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. അടുത്ത ആഴ്ച മുഴുവൻ ക്ലാസും മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും - അടുത്ത ആഴ്ച മുഴുവൻ ക്ലാസും മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
ഭാവി തുടർച്ച

ആയിരിക്കും + ഭൂതകാല പങ്കാളിത്തം

അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ഈ കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാക്കും - അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ഈ കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാക്കും. അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ഈ കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാകും - അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ഈ കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാകും.
ഫ്യൂച്ചർ പെർഫെക്റ്റ് തുടർച്ചയായി

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം എന്ന് പട്ടിക കാണിക്കുന്നു ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous, Future Perfect Continuous എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാലഘട്ടങ്ങളിൽ.അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം:

1. സജീവ ശബ്ദം
നാളെ ഈ സമയത്ത് ഞാൻ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകനുമായി ഈ പ്രോജക്റ്റ് ചർച്ച ചെയ്യും - നാളെ ഈ സമയത്ത് ഞാൻ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകനുമായി ഈ പ്രോജക്റ്റ് ചർച്ച ചെയ്യും.

2. നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം. എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാത്ത ടെൻസുകളെ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്.

  • ഭാവി തുടർച്ച -> ഭാവി ലളിതം
    നാളെ 10 മണിക്ക് അവർ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്തും - നാളെ 10 മണിക്ക് അവർ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്തും.
    യോഗം നാളെ 10 മണിക്ക് - യോഗം നാളെ 10 മണിക്ക് നടക്കും.
  • പ്രസന്റ് പെർഫെക്റ്റ് തുടർച്ചയായ -> വർത്തമാനം പെർഫെക്റ്റ്
    അവൾ രാവിലെ മുതൽ അവളുടെ ഫ്ലാറ്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു - അവൾ രാവിലെ അവളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു.
    രാവിലെ മുതൽ ഫ്ലാറ്റ് വൃത്തിയാക്കി - രാവിലെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു.
  • Past Perfect Continuous -> Past Perfect
    കട പൂട്ടുന്നതിന് മുമ്പ് 20 വർഷത്തിലേറെയായി അവർ ഫർണിച്ചറുകൾ വിൽക്കുകയായിരുന്നു - അവർ അവരുടെ സ്റ്റോർ അടയ്ക്കുന്നതിന് 20 വർഷത്തിലേറെയായി ഫർണിച്ചറുകൾ വിൽക്കുകയായിരുന്നു.
    അവരുടെ കട അടയ്‌ക്കുന്നതിന് 20 വർഷത്തിലേറെയായി അവരുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ വിറ്റു - അവരുടെ സ്റ്റോർ അടയ്‌ക്കുന്നതിന് 20 വർഷത്തിലേറെയായി അവരുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ വിറ്റു.
  • ഫ്യൂച്ചർ പെർഫെക്റ്റ് തുടർച്ചയായ -> ഫ്യൂച്ചർ പെർഫെക്റ്റ്
    അടുത്ത ആഴ്ച ഞാൻ ഈ ഛായാചിത്രം 3 മാസമായി വരയ്ക്കുന്നു - അടുത്ത ആഴ്ച ഞാൻ ഈ പോർട്രെയ്റ്റ് വരച്ചിട്ട് 3 മാസമാകും.
    അടുത്ത ആഴ്ച ഈ ഛായാചിത്രം 3 മാസത്തേക്ക് വരച്ചിരിക്കും - ഈ ഛായാചിത്രം വരച്ചിട്ട് അടുത്ത ആഴ്ച 3 മാസമാകും.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഉപയോഗ കേസുകൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ
1. സ്പീക്കർക്ക് പ്രവർത്തനത്തിൽ തന്നെ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുള്ളപ്പോൾ നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അല്ലാതെ അത് ആരാണ് (അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്) എന്നതിലല്ല. ഈ കെട്ടിടം വളരെ പഴക്കമുള്ളതാണ്. ഇത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിർമ്മിച്ചതാണ് - ഈ കെട്ടിടം വളരെ പഴയതാണ്. ഇത് വളരെ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിർമ്മിച്ചതാണ്. (സ്പീക്കർക്ക് കെട്ടിടത്തിൽ തന്നെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, ആരാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചതെന്നല്ല)
2. ഇതിനകം അറിയാവുന്ന ഒരു വസ്തുതയിൽ ആരംഭിച്ച് ചിലതരം "വാർത്തകളിൽ" അവസാനിക്കുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഒരു പുതിയ അധിക വസ്തുത.

എത്ര മനോഹരമായ പുസ്തകം!
- ഇത് എഴുതിയത് ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ ആണ്.

ഏത് അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകം!
- ഇത് എഴുതിയത് ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റൻ ആണ്. ("അറിയപ്പെടുന്ന വസ്തുത"-ലേക്ക് ഇതിനകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട് - പുസ്തകം) പുതിയ വിവരങ്ങൾ"അതിന്റെ രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച്)

3. ഒരേ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചോ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇന്നലെ എന്റെ മകൻ ദിവസം മുഴുവൻ അവന്റെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ അടുത്ത് ചെലവഴിച്ചു, അവനെ നടക്കാൻ പാർക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അതിനുശേഷം അവൻ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചു. അവസാനംചോക്ലേറ്റ് ഐസ്ക്രീമിന്റെ ഒരു ഭാഗം അയാൾക്ക് നൽകിയ ദിവസം - ഇന്നലെ എന്റെ മകൻ ദിവസം മുഴുവൻ അവന്റെ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു. അയാൾ പാർക്കിൽ നടക്കാൻ പോയി. പിന്നെ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചു. ദിവസാവസാനം അയാൾക്ക് ഒരു സ്കൂപ്പ് ചോക്ലേറ്റ് ഐസ്ക്രീം നൽകി. (ഞങ്ങൾ ഒരേ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നിഷ്ക്രിയമായ ശബ്ദം ഒരേ നിർമ്മിതികളുടെ ഉപയോഗം ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, സംസാരം വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നു)
4. വാക്യത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ദീർഘമായ വിശദീകരണങ്ങൾ മികച്ച രീതിയിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഇതിന് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച അച്ഛനെ ചികിത്സിച്ച അതേ ഡോക്ടർ എന്നെയും കാണും - കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അച്ഛനെ ചികിത്സിച്ച അതേ ഡോക്ടർ എന്നെ പരിശോധിക്കും. (ഡോക്ടറെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നീണ്ട വിശദീകരണം വാക്യത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇടുന്നതാണ് നല്ലത്, അതിനാൽ ഈ വാക്യത്തിന് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം മികച്ച നിർമ്മാണമാണ്)
5. "സജീവമായ" അർത്ഥം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ സാധാരണമായ ചില ക്രിയകൾ.
  • ഞാൻ ജനിച്ചത് മോസ്കോയിലാണ് - ഞാൻ ജനിച്ചത് മോസ്കോയിലാണ്.
  • ഇത് ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കുമെന്ന് അവൾ ആശങ്കപ്പെടുന്നു - ഇത് ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കുമോ എന്ന് അവൾ ആശങ്കപ്പെടുന്നു.
  • പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് - പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്റെ ചില സവിശേഷതകൾ

ഉപയോഗത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ
1. നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകൾ*. ഞാൻ നാളെ 3 മണിക്ക് എത്തുന്നു - ഞാൻ നാളെ 3 മണിക്ക് എത്തുന്നു. (എത്തുന്നത് ഒരു അപരിഷ്‌കൃത ക്രിയയാണ്, അതിനാൽ ഈ ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ ഒരു വാക്യം രചിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്)
2. പാസ്സീവ് വോയ്‌സിലും ആക്റ്റീവ് വോയ്‌സിലും പാസ്റ്റ് പാർട്ടിസിപ്പിൾസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!

ഞാൻ പേപ്പറിൽ ഒപ്പിട്ടു - ഞാൻ പ്രമാണത്തിൽ ഒപ്പിട്ടു. ( സജീവമായ ശബ്ദം, Present Perfect Tense)

പേപ്പറിൽ ഒപ്പിട്ടു - പ്രമാണം ഒപ്പിട്ടു. (നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദം, കഴിഞ്ഞ സിമ്പിൾ ടെൻസ്)

3. നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദമുള്ള വാക്യങ്ങളിൽ, പ്രവർത്തനം നടത്തുന്ന വ്യക്തിയെ ഒരു പ്രീപോസിഷൻ ചേർത്തിരിക്കുന്നു വഴി, കൂടാതെ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്ന ഉപകരണം ഒരു പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു കൂടെ.

പിരമിഡുകൾ ഈജിപ്തുകാർ നിർമ്മിച്ചതാണ് - ഈജിപ്തുകാർ നിർമ്മിച്ച പിരമിഡുകൾ. (പ്രവർത്തനം നടത്തിയ വ്യക്തി)

കത്ത് എഴുതിയത് പെൻസിൽ കൊണ്ടാണ് - കത്ത് പെൻസിലിൽ എഴുതിയിരുന്നു. (പ്രവർത്തനം നടത്തിയ ഉപകരണം)

4. നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ phrasal ക്രിയകൾഅവയ്‌ക്കൊപ്പം ഉപയോഗിച്ച പ്രീപോസിഷൻ നിലനിർത്തുക. ഈ പ്രീപോസിഷൻ ഇട്ടിരിക്കുന്നു ഒരു വാക്യത്തിന്റെ അവസാനം.

ടിക്കറ്റുകൾ ഇതിനകം പണമടച്ചു - ടിക്കറ്റുകൾ ഇതിനകം പണമടച്ചു. (ഇതിന്റെ മുൻഭാഗം ടിക്കറ്റുകൾ എന്ന നാമവിശേഷണത്തിന്റേതാണ്, പക്ഷേ വാക്യത്തിന്റെ അവസാനത്തിലാണ്)

*ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകൾ- നേരിട്ടുള്ള ഒബ്‌ജക്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അസാധ്യമായ ക്രിയകളാണിവ (പ്രിപോസിഷനില്ലാതെ കുറ്റാരോപിത കേസിൽ ഒരു വസ്തുവായി റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത്).
ഒടുവിൽ, അവർ എത്തി - ഒടുവിൽ, അവർ എത്തി. (എത്തിച്ചേരുന്നത് ഒരു ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയയാണ്; ഒരു നേരിട്ടുള്ള ഒബ്‌ജക്റ്റ് പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ല)

ട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകൾഒരു പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ, ഒരു നേരിട്ടുള്ള ഒബ്‌ജക്റ്റ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുവിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും "കഴുകാൻ" മാത്രമേ കഴിയൂ: ഒരു വിൻഡോ, വിഭവങ്ങൾ, ഒരു കാർ. ക്രിയയുടെ അർത്ഥം തന്നെ ഒരു വസ്തുവിന്റെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഞാൻ സാലിയെയും ഷാരോണിനെയും ക്ഷണിച്ചു - ഞാൻ സാലിയെയും ഷാരോണിനെയും ക്ഷണിച്ചു. (ക്ഷണിക്കുക എന്നത് ഒരു ട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയയാണ്, സാലിയും ഷാരോണും ഒരു നേരിട്ടുള്ള വസ്തുവാണ്)

ഇംഗ്ലീഷിൽ നിരവധി ക്രിയകൾ ആകാം ട്രാൻസിറ്റീവ്, ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ്.ഈ ഓഫറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക:
വാതിൽ തുറന്നു - വാതിൽ തുറന്നു.
അവൾ വാതിൽ തുറന്നു - അവൾ വാതിൽ തുറന്നു.

എന്റെ പ്രിയ വായനക്കാരേ, ആശംസകൾ.

"നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം" ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നുന്നത് ശരിയല്ലേ? ചോദ്യങ്ങൾ ഉടനടി ഉയർന്നുവരുന്നു: അവൻ ഇത്രയധികം "കഷ്ടപ്പെടാൻ" അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? വാസ്തവത്തിൽ, അഭിമാനകരമായ പേരിന് പിന്നിൽ "നിഷ്ക്രിയ" എന്ന വ്യാകരണ പ്രതിഭാസം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ശരി, അങ്ങനെയാകട്ടെ, നിങ്ങൾ വിഷയം നന്നായി മനസ്സിലാക്കാനും ഈ പേരുകളിലെല്ലാം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാതിരിക്കാനും - ഞങ്ങൾ അതിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ഭാഷയിൽ "പാസീവ്" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക പാഠം നൽകും. ഈ കാലത്തെ ഉദാഹരണങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസവും ഉള്ള നിയമങ്ങൾക്കായി ഇന്ന് ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സിദ്ധാന്തം ഏകീകരിക്കാനും കഴിയും.

അതെന്താണ്

ഉദാഹരണങ്ങൾക്കൊപ്പം "നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം" എന്താണെന്ന് നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.

ഞാൻ അത്താഴം പാകം ചെയ്തു.- ഞാൻ അത്താഴം തയ്യാറാക്കി.

ഈ വാക്യത്തിൽ നിന്ന്, ഒരു വ്യക്തിയാണ്, അതായത് ഞാൻ, ആ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാകും. ഇത് സജീവമായ ശബ്ദമാണെന്നും അല്ലെങ്കിൽ ആ വാക്യങ്ങളെല്ലാം ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണെന്നും ഇത് മാറുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും:

അത്താഴം പാകം ചെയ്തു.- അത്താഴം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

അത്താഴം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട് എന്ന വസ്തുത ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. അതായത് ആരാണ് ചെയ്തത് എന്ന് പ്രത്യേകം പറയേണ്ടതില്ല.

നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി കാണുമ്പോൾ ഇതാണ് പ്രതിഭാസം ആരാണ് പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കേണ്ടതില്ല, അഥവാ നിങ്ങൾ ആദ്യം പ്രവർത്തനം തന്നെ നടത്തേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ നിഷ്ക്രിയം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം

തീർച്ചയായും, പലർക്കും ഉടനടി ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്: അത്തരം വാക്യങ്ങൾ എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം. നിങ്ങളോടുള്ള എന്റെ ഉത്തരം പതിവുപോലെ തന്നെയാണ്, ഞങ്ങൾ കഥാപാത്രത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.

ഇന്നലെയാണ് ചുവരുകൾ പെയിന്റ് ചെയ്തത്.- ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ ചുവരുകൾ വരച്ചു.

പുതിയ കായിക കേന്ദ്രം അടുത്ത മാസം തുറക്കും.- ഒരു പുതിയ കായിക കേന്ദ്രം അടുത്ത മാസം തുറക്കും.

വീട്ടിലെത്തുമ്പോഴേക്കും അത്താഴം ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നില്ല.- ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോഴേക്കും അത്താഴം തയ്യാറായിരുന്നില്ല.

എങ്ങനെയാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്

  • ചുരുക്കത്തിൽ, നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന്റെ ഘടന ഇപ്രകാരമാണ്:

വിഷയം + സഹായ ക്രിയ (ആയിരിക്കുക) + മൂന്നാം രൂപത്തിലുള്ള ക്രിയ (V3) + ഒബ്ജക്റ്റ്.

വാക്യം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന കാലഘട്ടത്തെ ആശ്രയിച്ച്, "ആയിരിക്കുക" എന്ന ക്രിയ അതിന്റെ രൂപം മാറും. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ചുവടെയുള്ള പട്ടികയിൽ നിങ്ങൾ കാണും.

അപകടത്തിൽ കാർ തകർന്നു.- ഒരു അപകടത്തിൽ കാർ തകർന്നു.

13-ാം മുറിയിലാണ് യോഗം നടക്കുന്നത്.- 13-ാം മുറിയിലാണ് യോഗം നടക്കുന്നത്.

കാർ നന്നാക്കിയിട്ടുണ്ട്.- കാർ നന്നാക്കി.

  • ഒരു നെഗറ്റീവ് വാക്യത്തിന്റെ ഘടനയിൽ ഒരു കണിക ചേർക്കുന്നു അല്ലസഹായ ക്രിയയിലേക്ക്.

വിഷയം + സഹായ ക്രിയ (ആയിരിക്കുക) + അല്ല + മൂന്നാം രൂപത്തിലുള്ള ക്രിയ (V3) + ഒബ്ജക്റ്റ്.

മുറി വൃത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല (ഇല്ല).- മുറി വൃത്തിയാക്കിയില്ല.

വീട് ഇതുവരെ അലങ്കരിച്ചിട്ടില്ല (ആയിരുന്നില്ല).. - വീട് ഇതുവരെ അലങ്കരിച്ചിട്ടില്ല.

മോഷ്ടാക്കളെ ഇതുവരെ പിടികൂടിയിട്ടില്ല (ഇല്ല).- മോഷ്ടാക്കളെ ഇതുവരെ പിടികൂടാനായിട്ടില്ല.

  • ചോദ്യം ചെയ്യൽ വാക്യങ്ങളിൽ, സഹായ ക്രിയയും വിഷയവും സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റുന്നു.

സഹായ ക്രിയ (ആയിരിക്കുക) + വിഷയം + മൂന്നാം രൂപത്തിലുള്ള ക്രിയ (V3) + ഒബ്ജക്റ്റ്?

ടെലിവിഷൻ നന്നാക്കിയോ?- ടിവി ശരിയാണോ?

റിപ്പോർട്ട് എഴുതിയോ?- നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പോർട്ട് എഴുതിയിട്ടുണ്ടോ?

ഫോട്ടോകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?- ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ അച്ചടിച്ചോ?

നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദം പോലും ശരിയായി ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം, അതിനാൽ ടെൻസുകളുടെ ഉപയോഗം ഓർമ്മിക്കാനും വേഗത്തിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ടേബിൾ എന്റെ പക്കലുണ്ട് (വലുതാക്കാൻ ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക).

നിഷ്ക്രിയമായതിന് ഫ്യൂച്ചർ കണ്ടിന്യൂസ് ഫോം ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഭാവിയിൽ ദൈർഘ്യം പ്രകടിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, സാധാരണ ഫ്യൂച്ചർ സിമ്പിൾ ഉപയോഗിക്കും.

കോംപ്ലക്സ് ടെൻസുകൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്: വർത്തമാനം തികഞ്ഞ തുടർച്ച, ഭൂതകാലം തികഞ്ഞ തുടർച്ച, ഫ്യൂച്ചർ പെർഫെക്റ്റ് തുടർച്ചയായി. അവയിൽ നിഷ്ക്രിയമായ നിർമ്മാണങ്ങളൊന്നുമില്ല! പകരം അവ ഉപയോഗിക്കുക ടെൻസുകൾ പെർഫെക്റ്റ്!

ഉപയോഗ നിയമങ്ങളും ഉദാഹരണങ്ങളും

നിഷ്ക്രിയമായ ഉപയോഗത്തെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിയമങ്ങളാൽ വിശേഷിപ്പിക്കാം:

  • പ്രവർത്തനം നടത്തുന്ന വ്യക്തി അജ്ഞാതനോ അപ്രധാനമോ വ്യക്തമോ ആകുമ്പോൾ.

മിസ്റ്റർ. ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് സാംസണിന്റെ ആഭരണങ്ങൾ കവർന്നത്.- ശ്രീമതി സാംസണിന്റെ ആഭരണങ്ങൾ ഇന്നലെ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

വ്യത്യാസം അനുഭവിക്കു:

മോഷ്ടാക്കൾ മോഷ്ടിച്ചത് ശ്രീ. ഇന്നലെ രാത്രി സാംസന്റെ ആഭരണങ്ങൾ.- ഇന്നലെ രാത്രി ശ്രീമതി സാംസണിന്റെ ആഭരണങ്ങൾ മോഷ്ടാക്കൾ അപഹരിച്ചു.

നിഷ്ക്രിയമായി, ആരാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ വ്യക്തമാണ്, മാത്രമല്ല വ്യക്തമായ കാര്യങ്ങൾ പറയേണ്ടതില്ല. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.

കാറിന്റെ ബ്രേക്ക് പരിശോധിച്ചു.- കാറിന്റെ ബ്രേക്ക് പരിശോധിച്ചു.

താരതമ്യം ചെയ്യുക:

മെക്കാനിക്ക് കാറിന്റെ ബ്രേക്ക് പരിശോധിച്ചു.- മെക്കാനിക്ക് കാറിന്റെ ബ്രേക്ക് പരിശോധിച്ചു.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാറിന്റെ ബ്രേക്കുകൾ ഒരു മെക്കാനിക്ക് പരിശോധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇതിനകം വ്യക്തമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് നിഷ്ക്രിയത്വം ഇവിടെ കൂടുതൽ പ്രസക്തമായി കാണപ്പെടുന്നത്.

ജർമ്മനിയിലാണ് മെഴ്‌സിഡസ് കാറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. - മെഴ്‌സിഡസ് കാറുകൾ ജർമ്മനിയിലാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്.

ജർമ്മനിയിലാണ് മെഴ്‌സിഡസ് ബെൻസ് തങ്ങളുടെ കാറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്.- മെഴ്‌സിഡസ് ബെൻസ് കമ്പനി അതിന്റെ കാറുകൾ ജർമ്മനിയിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു.

കഥാപാത്രത്തിന് പേരിടുമ്പോൾ തികച്ചും സമാനമായ ഒരു സാഹചര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

രസകരവും ഫലപ്രദവുമായ രീതിയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അപ്പോൾ Lingualeo-ൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക - രസകരവും സ്വതന്ത്രവുമായ ധാരാളം മെറ്റീരിയലുകൾ ഉണ്ട് (സിമുലേറ്ററുകൾ, നിഘണ്ടുക്കൾ, പാഠങ്ങൾ). വഴിയിൽ, വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പണമടച്ചുള്ള പ്രത്യേക കോഴ്സുകളും എടുക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, കോഴ്സ് « ക്രമരഹിതമായ ക്രിയകൾ» അടിസ്ഥാനപരവും പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ രൂപങ്ങൾ വേഗത്തിലും സ്വയമേവ ഓർക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും ക്രമരഹിതമായ ക്രിയകൾഇംഗ്ലീഷും അവയുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ ചില സവിശേഷതകളും മനസ്സിലാക്കുക.

  • അത് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയേക്കാൾ പ്രവർത്തനം തന്നെ പ്രധാനമാകുമ്പോൾ.

ഇന്നലെ രാത്രിയുണ്ടായ വാഹനാപകടത്തിൽ രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.-ഇന്നലെ രാത്രി വാഹനാപകടത്തിൽ രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.

കൂടാതെ, നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഔപചാരിക ഇംഗ്ലീഷിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ സജീവമായ ശബ്ദം രണ്ട് പതിപ്പുകളിലും ഉണ്ട്.

സിദ്ധാന്തത്തിലും പ്രയോഗത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ വ്യാകരണ വശങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്റെതിലേക്ക് പോകുക - അവയിൽ ഓരോന്നിനും അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങളും പ്രായോഗിക ഭാഗങ്ങളും അവിടെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഇവിടെയാണ് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാഠം അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്. വീഡിയോ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും. എന്നാൽ പുതിയ വിഷയങ്ങൾ മനഃപാഠമാക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല തന്ത്രം ധാരാളം പരിശീലനങ്ങളാണെന്ന് ഇപ്പോഴും ഓർക്കുക. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ട്, അതോടൊപ്പം കൂടുതൽ മെറ്റീരിയലുകളും ഉപയോഗപ്രദമായ കാര്യങ്ങളും.

അടുത്ത തവണ വരെ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ;)

സമയം നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം (നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം) ഉപയോഗിച്ചാണ് രൂപപ്പെടുന്നത് ആകാൻ(അനുയോജ്യമായ കാലഘട്ടത്തിൽ) കൂടാതെ ഭൂതകാല പങ്കാളിത്തവും: പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു/പൂട്ടുകയാണ്തുടങ്ങിയവ. റെഗുലർ ക്രിയകളുടെ പാസ്റ്റ് പാർട്ടിസിപ്പിൾ രൂപപ്പെടുന്നത്, അവസാനത്തെ അനന്തതയിലേക്ക് ചേർത്താണ് -എഡി: ക്ഷണിക്കാൻ - ക്ഷണിക്കുക ed. ഒരു ക്രിയയിൽ ചേർക്കുമ്പോൾ -എഡിചിലപ്പോൾ അതിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസത്തിൽ മാറ്റങ്ങളുണ്ട്: നിർത്തുക - നിർത്തുക ed. ക്രമരഹിതമായ ക്രിയകളുടെ ഭൂതകാല പങ്കാളിത്തം ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്: പറയാൻ - പറഞ്ഞു - പറഞ്ഞു. കുറിച്ച് കൂടുതൽ.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലെ എല്ലാ ടെൻസുകളുടെയും പട്ടിക

വർത്തമാനസമ്മാനം കഴിഞ്ഞകഴിഞ്ഞ ഭാവിഭാവി ഭാവിയിൽ ഭൂതകാലം ഭാവി ഭൂതകാലത്തിലാണ്
ലളിതം (അനിശ്ചിതമായി)അനിശ്ചിതത്വം പന്ത് എടുക്കപ്പെടുന്നു എല്ലാ ദിവസവും. പന്ത് എടുക്കപ്പെട്ടു ഇന്നലെ. പന്ത് എടുക്കും നാളെ. പന്ത് എടുക്കും അടുത്ത ദിവസം.
തുടർച്ചയായ (പുരോഗമനപരമായ)ദീർഘകാല പന്ത് എടുക്കുകയാണ് ഇപ്പോൾ. പന്ത് എടുക്കുകയായിരുന്നു ഇന്നലെ 7 മണിക്ക്. ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല
തികഞ്ഞതികഞ്ഞ പന്ത് ഉണ്ട് ഇതിനകം എടുത്തു. പന്ത് എടുത്തിരുന്നു ഇന്നലെ 7 മണിയോടെ. പന്ത് എടുത്തിട്ടുണ്ടാകും നാളെ 7 മണിക്ക്. പന്ത് എടുക്കുമായിരുന്നു അടുത്ത ആഴ്ച 7 മണിക്ക്.
തികഞ്ഞ തുടർച്ചയായതികഞ്ഞ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല

നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദത്തിന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ രൂപം രൂപപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, സഹായ ക്രിയ വിഷയത്തിന് മുമ്പായി സ്ഥാപിക്കുന്നു: ആണ്പന്ത് എടുത്തത്? ചെയ്യുംപന്ത് എടുക്കും?
നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന്റെ നെഗറ്റീവ് ഫോം രൂപപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഒരു കണിക അല്ലസഹായ ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു: പന്ത് എടുത്തിട്ടില്ല. പന്ത് എടുക്കില്ല.

സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ശബ്ദങ്ങളിലെ വാക്യങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക, സജീവമായ ശബ്ദത്തിലെ (റൂം) പ്രവചന ക്രിയയുടെ ഒബ്ജക്റ്റ് നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ വിഷയമാകുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:സജീവ ശബ്ദം:
ആരോ വൃത്തിയാക്കുന്നുഎല്ലാ ദിവസവും മുറി.
ആരോ ദിവസവും മുറി വൃത്തിയാക്കുന്നു.
നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം:
മുറി വൃത്തിയാക്കുന്നുഎല്ലാ ദിവസവും.
മുറി എല്ലാ ദിവസവും വൃത്തിയാക്കുന്നു.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു

1. സ്പീക്കറുടെ ശ്രദ്ധ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വ്യക്തി/വസ്തുവിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:അവൻ മോഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നുഎന്റെ താക്കോൽ. - അവൻ എന്റെ താക്കോൽ മോഷ്ടിച്ചു.

2. പ്രവർത്തനം നടത്തിയ വ്യക്തി/വസ്തു അജ്ഞാതമാണെങ്കിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:ഷർട്ടുകൾ ഉണ്ട്വെറും ഇസ്തിരിയിട്ടു. – ഷർട്ടുകൾ ഇപ്പോഴേ ഇസ്തിരിയിട്ടിരിക്കുന്നു (ആരാണ് കൃത്യമായി ഷർട്ടുകൾ ഇസ്തിരിയിടുന്നതെന്ന് അറിയില്ല).

3. സ്വഭാവം/വസ്തു താൽപ്പര്യമുള്ളതല്ലെങ്കിൽ നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:അവൾ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക്. - അവളെ റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. (ആരാണ് അവളെ റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് കൃത്യമായി ക്ഷണിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ അവൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്)

4. നിഷ്ക്രിയ ശബ്‌ദത്തിലെ സമയങ്ങൾ സജീവ ശബ്‌ദത്തിലെ അനുബന്ധ സമയങ്ങളുടെ അതേ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിലവിൽ വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:മുറി വൃത്തിയാക്കുന്നുആ നിമിഷം. - ഈ നിമിഷം മുറി കഴുകുകയാണ്.

5. നിഷ്ക്രിയ വാക്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മുഖം വഴി, സൂചിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപകരണം/ഉപകരണം/ഉപകരണം/പദാർത്ഥം, ഒരു പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു, തുടർന്ന് പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു കൂടെ.


മുകളിൽ