ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ആശംസകൾ. ജർമ്മൻ ആശംസകളും വിടവാങ്ങലുകളും, അല്ലെങ്കിൽ അല്ലെസ് ക്ലാർ, മെയിൻ ഹെർ? ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ

വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് ആശംസകൾ, വിടപറയൽ തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. ജർമ്മൻ വളരെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭാഷയാണ്, അതിനാൽ ഹലോയും വിടയും പറയാൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

കൂടാതെ, ജർമ്മനിയിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രദേശങ്ങൾക്കും അതിന്റേതായ ആശംസകളും വിടവാങ്ങലും ഉണ്ട്. പലപ്പോഴും ഈ വാക്കുകൾക്ക് രസകരമായ ചരിത്രവും നിലവാരമില്ലാത്ത ഉപയോഗ നിയമങ്ങളും ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ജർമ്മനിയിൽ സ്വതന്ത്രമായി യാത്ര ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മര്യാദകൾ മുൻകൂട്ടി പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ഈ പാഠത്തിൽ, ജർമ്മനി, ഓസ്ട്രിയ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും.

അനൗപചാരിക സാഹചര്യത്തിൽ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ഹലോ പറയാൻ പഠിക്കുന്നു

ഹലോ. ഇത് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ജർമ്മൻ ആശംസകളിൽ ഒന്നാണ്, റഷ്യൻ "ഹലോ" യുടെ അനലോഗ്. റഷ്യൻ പതിപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഹാലോ അനൗപചാരികമായി മാത്രമല്ല, ഔദ്യോഗിക ക്രമീകരണങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ സൗഹൃദബന്ധം വളർത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അധ്യാപകരെയും ജോലി ചെയ്യുന്ന സഹപ്രവർത്തകരെയും മേലധികാരികളെയും ഇങ്ങനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാം.

ഹാലോചെൻ. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, ഇതിനകം പരിചിതമായ പദപ്രയോഗങ്ങളും വാക്കുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ ആശംസകൾ രൂപീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹാലോചെൻ. ഈ വാക്ക് ഹാലോ (ഹലോ) + ചെൻ (കുറച്ച് സഫിക്സ്) എന്നതിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഇത് "ഹലോ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

ഹള്ളി ഹലോ. ഇത് അസാധാരണമായി തോന്നുന്നു, അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു അനൗപചാരിക മാർഗമാണിത്.

ഒരു സൗഹൃദ മീറ്റിംഗിൽ, ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നതും ചിലപ്പോൾ ചുംബിക്കുന്നതും ജർമ്മൻ യുവാക്കൾക്കിടയിൽ പതിവാണെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

ജർമ്മൻകാർ ഹലോ പറയുമ്പോൾ മറ്റെന്താണ് പറയുന്നത്

ആശംസാ പദപ്രയോഗങ്ങൾക്കും ശൈലികൾക്കും പുറമേ, ജർമ്മൻകാർ പലപ്പോഴും "എങ്ങനെയുണ്ട്" അല്ലെങ്കിൽ "നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു" എന്നിങ്ങനെയുള്ള ബന്ധമില്ലാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാറുണ്ട്. ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഇതാ:

വൈ നേടുക’ എസ്? Wie geht es dir/Ihnen (നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്/ആയിരിക്കുന്നു) എന്നതിന്റെ ചുരുക്കമാണിത്. "ഹലോ" അല്ലെങ്കിൽ "ഹായ്" പോലുള്ള സൗഹൃദ ആശംസകൾക്കൊപ്പം പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പദപ്രയോഗം.

വൈ സ്റ്റെറ്റ്’ എസ്? അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ഈ പദപ്രയോഗം "ചെലവ് പോലെ" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. അസംബന്ധം അല്ലേ? കാരണം, ഈ പദപ്രയോഗം Wie geht's എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന്റെ ഒരു പാരഡിയാണ്, അതിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു", അതായത്. "സുഖമാണോ". ഒരേ ഗ്രീറ്റിംഗിൽ പലപ്പോഴും Wie steht ന്റെ കൂടെ wie geht ന്റെ കൂടെ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് "Hallo, Wie geht's, wie steht's?"

വോഹിൻ ഡെസ് വെഗ്സ്?ഇത് കൃത്യമായി ഒരു ആശംസയല്ല, മറിച്ച് ജർമ്മനിയിലെ രണ്ട് പരിചയക്കാർ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ പലപ്പോഴും കേൾക്കാവുന്ന ഒരു അനുബന്ധ ചോദ്യമാണ്. "നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "എവിടെ പോകുന്നു" എന്ന് ഇത് ഏകദേശം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

ജോലിസ്ഥലത്തും ഔദ്യോഗിക മീറ്റിംഗുകളിലും ജർമ്മനിയിൽ എങ്ങനെ ഹലോ പറയും

ഗുട്ടൻ മോർഗൻ. റഷ്യക്കാർക്ക് ഏറ്റവും പരിചിതമായ പദപ്രയോഗങ്ങളിലൊന്നാണിത്, അത് "സുപ്രഭാതം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ജർമ്മനിയിൽ രാവിലെ 6:00 മുതൽ 12:00 വരെ ആരംഭിക്കുന്നു.

ഗുട്ടൻ ടാഗ് ചെയ്യുക. ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ പ്രധാന ഔപചാരിക ആശംസകളിൽ ഒന്നാണ് "ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ". 12:00 മുതൽ 18:00 വരെ ഉപയോഗിച്ചു.

ഗുട്ടൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക. ദിവസത്തിന്റെ സമയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മറ്റൊരു ആശംസ. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഇത് "ഗുഡ് ഈവനിംഗ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും 18:00 മുതൽ 00:00 വരെ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6:00 വരെയുള്ള മറ്റെല്ലാ മണിക്കൂറുകളും രാത്രിയായി കണക്കാക്കുന്നു. ഈ ദിവസത്തിന് ഒരു വാചകം കൂടിയുണ്ട് - ഗുട്ടെ നാച്ച്. നിങ്ങൾ ഊഹിക്കുന്നതുപോലെ, അതിന്റെ അർത്ഥം "ഗുഡ് നൈറ്റ്" എന്നാണ്, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു ആശംസയല്ല, വിടവാങ്ങലാണ്.

മോർഗൻ, ടാഗ്, എൻ അബെൻഡ് തുടങ്ങിയ ജർമ്മൻ ഭാഷയിലുള്ള ഔദ്യോഗിക ആശംസകളുടെ ചുരുക്കരൂപങ്ങളും ഉണ്ട്. പൂർണ്ണമായ ആശംസകളോടുള്ള പ്രതികരണമായി അവ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

മഹ്ല്സെഇത്. വളരെ രസകരമായ ഒരു കഥയുമായി നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു ജനപ്രിയ ആശംസ. "Gesegnete Mahlzeit" എന്ന പദപ്രയോഗത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്, ഇത് പ്രധാനമായും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള അനുഗ്രഹമാണ്. പിന്നീട്, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ഈ പദപ്രയോഗം മഹ്ൽസെയ്റ്റ് ആയി ചുരുക്കി, പിന്നീട് അത് പകലിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു ആശംസയായി ഉപയോഗിച്ചു.

Mahlzeit സാധാരണയായി ബിസിനസ്സിലും ഓഫീസ് ജോലിക്കാർക്കിടയിലും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

ജർമ്മനിയിലെ പ്രാദേശിക ആശംസകൾ

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ധാരാളം ഭാഷകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മാതൃഭാഷക്കാർക്ക് പോലും മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും അതിന്റേതായ തനതായ ആശംസകൾ ഉണ്ടെന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

ഗ്രൂസ് ഗോട്ട്. "ദൈവത്തോടൊപ്പം ആശംസകൾ" എന്നതിന്റെ ഏകദേശ വിവർത്തനം. ഒരു പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ ആശംസ വന്നത്, ജർമ്മനിയുടെയും ഓസ്ട്രിയയുടെയും തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇന്ന് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഗ്രü ezi/ ഗ്രü ezi miteinand. ആശംസയുടെ സ്വിസ് പതിപ്പ് "ഹലോ" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്.

സെർവസ്. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ "ആശംസകൾ".

മോയിൻ. വടക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ ആശംസകൾ. ചിലപ്പോൾ മോയിൻ മോയിന്റെ ഇരട്ട പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

മോയിൻ എന്ന വാക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ജർമ്മൻ മോർഗനുമായി അവ്യക്തമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്, പക്ഷേ, വാസ്തവത്തിൽ, ഈ സാമ്യം ആകസ്മികമാണ് കൂടാതെ രണ്ട് ആശംസകളും തികച്ചും ഒരുമിച്ച് നിലനിൽക്കുന്നു.

ഗുഡെ. ഹെസ്സെയിലെ ഒരു സാധാരണ ആശംസ.

ജെഓ/ഓ. റൈൻഗൗവിൽ ഒരു അനൗപചാരിക ആശംസ.

ജർമ്മനിയിലെ പ്രൊഫഷണൽ ആശംസകൾ

ജർമ്മനിയിൽ, ഒരു പ്രത്യേക തൊഴിലിലുള്ള ആളുകൾക്കിടയിൽ മാത്രം സാധാരണമായ പ്രത്യേക ആശംസകൾ ധാരാളം ഉണ്ട്.

ഹൊറിഡോ- വേട്ടക്കാരും യാത്രക്കാരും.

ഗ്ലക്ക് ഓഫ്- ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ.

ഗട്ട് Pfad- സ്കൗട്ട്സ്.

ഗട്ട് വെഹ്ർ- അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ.

കാലഹരണപ്പെട്ട ജർമ്മൻ പിവെറ്റുകൾ

മറ്റേതൊരു ഭാഷയെയും പോലെ, ജർമ്മനിയിലും കാലഹരണപ്പെട്ട ധാരാളം ആശംസകൾ ഉണ്ട്, അത് വിരോധാഭാസമായ സന്ദർഭത്തിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

ഹബെ മരിക്കുന്നു അഹ്രെ. "എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്" എന്നതുപോലുള്ള ഒന്ന്. പണ്ട്, നൃത്തം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

അടിമ. ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആശംസ, 19-ാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ആശംസകൾ കടമെടുത്തു

പലപ്പോഴും, ജർമ്മനിയിലെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ജർമ്മനിയിലേക്ക് വന്ന ആശംസകൾ നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം.

ഹായ്. ഈ അഭിവാദ്യം ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ജർമ്മനിയിലേക്ക് വന്നു, "ഹലോ" എന്നും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ വ്യാപകമായ ഫാഷനു നന്ദി, ഹായ് യുവാക്കൾക്കിടയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

സാലു/സല്യൂട്ട്. ഒരു സൗഹൃദ ആശംസയുടെ ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പ്.

"ഗുഡ്ബൈ" അല്ലെങ്കിൽ ഔപചാരികമായ ക്രമീകരണത്തിൽ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ വിടപറയാം

Auf വൈഡർസെഹെൻ. സ്റ്റാൻഡേർഡ്, ഔദ്യോഗിക വിടവാങ്ങൽ. റഷ്യൻ വിവർത്തനം "ഗുഡ്ബൈ" എന്നാണ്.

ഫോണിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ജർമ്മൻകാർ ഒരിക്കലും "ഓഫ് വൈഡർസെഹെൻ" എന്ന് പറയില്ല, കാരണം അവർക്ക് സംഭാഷണക്കാരനെ കാണാൻ കഴിയില്ല. പകരം, "Auf Wiederhören!" എന്ന പ്രത്യേക ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "കേൾക്കുന്നതുവരെ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

ജർമ്മനിയിലെ സുഹൃത്തുക്കളോട് എങ്ങനെ വിടപറയാം

ടിschüss.സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ, ഒരു അനൗപചാരിക വിടവാങ്ങൽ, "ബൈ" കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്. നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരുമായി നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ബന്ധമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ വാക്കിന്റെ സഹായത്തോടെ വിട പറയുന്നത് ബിസിനസ്സ് മേഖലയിലും ആകാം.

വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, എന്നാൽ tschüss എന്ന വാക്ക് ഫ്രഞ്ച് വിടവാങ്ങൽ അഡീയുവിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ലാറ്റിൻ പദമായ ad deum എന്ന പദത്തിൽ നിന്നാണ് ഫ്രഞ്ച് adieu ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. ബെൽജിയത്തിൽ, ഈ വാചകം അഡ്ജ്യൂസ് എന്ന് ഉച്ചരിച്ചു. ഈ വകഭേദത്തിൽ നിന്നാണ് പിന്നീട് ജർമ്മൻ വിടവാങ്ങൽ അറ്റ്ഷൂസ് രൂപപ്പെടുന്നത്. ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന് ജർമ്മനിയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്ത ഹ്യൂഗനോട്ടുകൾ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

Tschü സിക്കോവ്സ്കി. Tschüss എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് Die Zwei എന്ന പരമ്പരയുടെ റിലീസിന് ശേഷം ജനപ്രിയമായി. "ഓവ്സ്കി" എന്ന പ്രത്യയം ഈ വാക്കിന് രസകരമായ ഒരു സ്ലാവിക് ശബ്ദം നൽകുന്നു.

Tschü ssie. വിടവാങ്ങലിന്റെ സ്ത്രീ പതിപ്പ്. ഇത് ഏകദേശം "പോക്കി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

മാച്ച്’ എസ് കുടൽ. മാച്ച് എസ് ഗട്ടിന്റെ പൂർണ്ണമായ പതിപ്പ്. ഒരു അനൗപചാരിക വിടവാങ്ങൽ, റഷ്യൻ "വരൂ" അല്ലെങ്കിൽ "അവിടെയായിരിക്കുക" എന്നതിന്റെ അനലോഗ്.

ബിസ് ഡാൻ- "പിന്നെ കാണാം".

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പ്രാദേശിക വിടവാങ്ങലുകൾ

Auf വീഡർഷൗവൻ. auf Wiedersehen-ന്റെ ഓസ്ട്രിയൻ പതിപ്പ്. ഈ പദപ്രയോഗം ഷൗൻ എന്ന ക്രിയയിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് - "നോക്കാൻ".

വിട. സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ വിട. ഈ വാക്ക് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ മുഴങ്ങുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ? ഇതാണ് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ. സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയുടെ സ്വാധീനം വളരെ ശക്തമാണ്, ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ സ്വിസ് പതിപ്പിലേക്ക് നിരവധി വാക്കുകൾ തുളച്ചുകയറി എന്നതാണ് വസ്തുത.

കടം വാങ്ങി വിടപറഞ്ഞു

സിയാവോ. നിങ്ങൾ ഊഹിക്കുന്നതുപോലെ, സിയാവോ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, പരിചിതമായ ഒരു വ്യക്തിയോട് വിടപറയാനുള്ള അനൗപചാരിക മാർഗമാണിത്. താരതമ്യം ചെയ്യുക, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "ചാവോ".

ക്രിസ്റ്റ്ഫോഫിനൊപ്പം കൂടുതൽ ജർമ്മൻ പരിശീലനം

നിങ്ങൾക്ക് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ ആശയവിനിമയം നടത്താമെന്ന് അറിയണമെങ്കിൽ, സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ സെന്ററിലെ ആദ്യത്തെ സൗജന്യ പാഠം. ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് സെഷൻ നയിക്കുന്നത് ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രൊഫഷണൽ ട്യൂട്ടർമാർ- ക്രിസ്റ്റോഫ് ഡീനിംഗറും എലിയാൻ റോത്തും. ജർമ്മൻ ഭാഷയും ജർമ്മൻ സംസ്കാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം നൽകാനും ഒപ്റ്റിമൽ ക്ലാസ് ഷെഡ്യൂൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനും അവർ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും.

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ "ഹായ്" എങ്ങനെ പറയും? ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന "ഹാലോ" എന്ന ഹ്രസ്വ വാക്കിനേക്കാൾ ഇത് സാധാരണ ആശംസകളേക്കാൾ ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ആശംസയുടെ നിരവധി ഓപ്ഷനുകളും സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ വീഡിയോയിലും ലേഖനത്തിലും ഏറ്റവും രസകരമായവ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വിശകലനം ചെയ്യും !!

സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ആശംസകൾ!മിക്കപ്പോഴും, ആശംസയെ ആശ്രയിച്ച്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആദ്യ മതിപ്പ് രൂപം കൊള്ളുന്നു. ഇന്ന് നമ്മൾ അഭിവാദന വാക്കുകളുടെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും ജർമ്മൻ സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും: സങ്കീർണ്ണമായവയെക്കുറിച്ച്!

ആശയവിനിമയ സംസ്കാരം കർശനമായ നിയമങ്ങൾ മയപ്പെടുത്തുന്ന ദിശയിൽ മാറുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ജർമ്മനികൾ ഇപ്പോഴും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളുമായും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടും ഔപചാരികമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ജർമ്മൻ ആശംസകളുടെ വകഭേദങ്ങൾ പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് വ്യക്തമാകും പകൽ സമയം കൊണ്ട്അവ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അതുപോലെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽഅവ എവിടെയാണ് ഉപയോഗത്തിലുള്ളത്.

വസ്തുത: ബവേറിയയിലും തെക്കൻ ജർമ്മനിയിലും അവർ സാധാരണയായി പറയുന്നു: ഗ്രൂസ് ഗോട്ട്! . ബെർലിനിൽ നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കേൾക്കാം: ഷോനെൻ ടാഗ്!

രാവിലെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണം:
"ഗുട്ടൻ മോർഗൻ", അല്ലെങ്കിൽ ലളിതമായി" മോർഗൻ", അതായത്, "സുപ്രഭാതം",

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പൊതു വാചകം:
"ഗുട്ടൻ ടാഗ്", അതായത്, "ഹലോ." ഗുട്ടൻ ടാഗ്" "ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ" എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്, അതിനാൽ ഇത് ദിവസം മുഴുവൻ ഉപയോഗിക്കാം.

വസ്തുത: വഴിയിൽ, ജർമ്മൻ വേൾഡ് വ്യൂ സിസ്റ്റത്തിലെ ദിവസം സാധാരണയായി 12:00 ന് ആരംഭിക്കുന്നു

വൈകുന്നേരം ആറിന് ശേഷം, ജർമ്മനികൾ പരസ്പരം അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു:
"ഗുട്ടെൻ അബെൻഡ്"നല്ല സായാഹ്നം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
"ഗുട്ടെ നാച്ച്", "ഗുഡ് നൈറ്റ്", ഒന്നുകിൽ വൈകുന്നേരത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ വിട പറയുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ആ വ്യക്തി യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോഴോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മറ്റൊരു ആശംസയുണ്ട്:
"ഗ്രുസ് ഡിച്ച്", അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഞാൻ നിങ്ങളെ സല്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു." ഈ വാചകം പ്രധാനമായും യുവാക്കളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

ജർമ്മൻ ആശംസകളുടെ വിവിധ പ്രാദേശിക വകഭേദങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഓസ്ട്രിയയിലും തെക്കൻ ജർമ്മനിയിലും, ആശംസകൾ ആണ്
"ഗ്രൂസ് ഗോട്ട്", അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ദൈവത്തെ വാഴ്ത്തുക." അതും സാധാരണമാണ്
"സെർവസ്!", അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ആശംസകൾ"

ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ ഏത് പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പറയാൻ കഴിയും
"ഹലോ", "ഹലോ".

വസ്തുത: കൂടുതൽ ഔപചാരികമായ ഒരു വിലാസത്തിൽ തുടങ്ങുന്നതും നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണക്കാരൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ ക്രമേണ കുറച്ച് ഔപചാരികമായ ഒന്നിലേക്ക് മാറുന്നതും എപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

ജർമ്മൻകാർ ഔപചാരികതകളിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിനാൽ, അവർ നിരന്തരം ശീർഷകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ലാത്ത ഒരാളെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, ഹെർ, ഫ്രോ, ഡോ ("മിസ്റ്റർ", "മാഡം", "ഡോക്ടർ") തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾ അവരുടെ അവസാന നാമത്തോടൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുക - ഹെർ, ഫ്രോ, ഡോ ഷ്മിത്ത്.

നമുക്ക് നമ്മുടെ പദസമ്പത്ത് വികസിപ്പിക്കാം!

നിങ്ങളുടെ സൗകര്യാർത്ഥം, ഞങ്ങൾ ഉപയോഗപ്രദമായ ചീറ്റ് ഷീറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കി, അതിൽ എല്ലാ അവസരങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ ആശംസകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു!

വിടയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച്

നിങ്ങളുടെ സംഭാഷകന്റെ നിലയെ ആശ്രയിച്ച് വിട പറയാൻ നിരവധി പദപ്രയോഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാം. സാഹചര്യം ഔപചാരികമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പറയാം " Auf Wiedersehen", "ഗുഡ്ബൈ", അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: "നമ്മൾ വീണ്ടും കാണുന്നതുവരെ." ഒരു സുഹൃദ് വലയത്തിലോ അനൗപചാരികമായ ഒരു ക്രമീകരണത്തിലോ, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം " ബിസ്ബാൾഡ്", "പിന്നെ കാണാം", " Tschuss", "ബൈ" അല്ലെങ്കിൽ " സെഹൻ വിർ അൺസ്"- "കാണാം" അല്ലെങ്കിൽ കാണാം. ജർമ്മൻ പഠിക്കണോ? Deutsch ഓൺലൈൻ സ്കൂളിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക! പഠിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഉള്ള ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ സ്മാർട്ട്‌ഫോണോ ടാബ്‌ലെറ്റോ ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ലോകത്തെവിടെ നിന്നും സൗകര്യപ്രദമായ രീതിയിൽ ഓൺലൈനിൽ പഠിക്കാം. നിങ്ങൾക്കുള്ള സമയം.

ഇന്നത്തെ ലേഖനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവധി ദിവസങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആശംസിക്കാം. എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ ബന്ധുക്കൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും എന്തെങ്കിലും ആശംസിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു നല്ല ദിവസം അല്ലെങ്കിൽ ബോൺ വിശപ്പ്.

ആദ്യം, നമുക്ക് നോക്കാം:

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പൊതുവായ ആശംസകൾ

യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ്, പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ആശംസിക്കുന്നു:

ഗുട്ട് റെയ്‌സ്!- സന്തോഷകരമായ യാത്ര! / സന്തോഷകരമായ യാത്ര!

ഗുട്ടെ ഫഹർട്ട്!- ഒരു നല്ല യാത്ര!

ഗുട്ടൻ ഫ്ലഗ്!- ഒരു നല്ല ഫ്ലൈറ്റ്!

കൊമ്മൻ സീ ഗട്ട് നാച്ച് ഹൗസ്! -നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര ആശംസിക്കുന്നു!

പരിചിതരായ ആളുകൾക്ക് അസുഖം വന്നാൽ, ഞങ്ങൾ അവരെ ആശംസിക്കുന്നു:

ഗുട്ടെ ബെസ്സറുങ്! -വേഗം സുഖമാകട്ടെ! / മെച്ചപ്പെടുക!

ബ്ലീബ് ​​ഗെസുണ്ട്!- ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക!

ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പ്:

ഗുട്ടൻ വിശപ്പ്!- ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്!

ലാസെൻ സീ എസ് സിച്ച് ഗട്ട് ഷ്മെക്കൻ!- സ്വയം സഹായിക്കുക! (നിങ്ങൾ "നിങ്ങളിൽ" ഉള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ വ്യക്തികളോട് ആഗ്രഹിക്കുക) ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്!

ലാസ്റ്റ് ഈസ് യൂച്ച് ഗട്ട് ഷ്മെക്കൻ!- സ്വയം സഹായിക്കുക! (നിരവധി ആളുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാവരുമായും നിങ്ങൾ "നിങ്ങൾ" എന്നതിലാണ്). ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്!

ലാസ് ദിർ എസ് ഗട്ട് ഷ്മെക്കൻ!- സ്വയം സഹായിക്കുക! ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്!

താഴെപ്പറയുന്ന ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും നമ്മുടെ നിത്യജീവിതത്തിൽ സ്ഥാനമുണ്ട്:

ഗട്ട് എർഹോലുങ്!- നല്ല വിശ്രമം!

ഗുട്ടെ നാച്ച്! ട്രോം süß!- ശുഭ രാത്രി! മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ! ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ "ഉറക്കം" എന്ന് പറയുന്നതെങ്ങനെ, ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ വാക്യങ്ങൾ ഇവിടെ വായിക്കുക

ഐനൻ ഷോനെൻ ടാഗ്! -ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു! - ജർമ്മനിയിൽ, അത്തരമൊരു ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ ദിവസത്തിൽ പലതവണ കേൾക്കും: നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നും വിൽപ്പനക്കാർ, ഡോക്ടർമാർ, അധ്യാപകർ എന്നിവരിൽ നിന്നും.

Einen erfolgreichen Tag! -ഭാഗ്യദിനം!

Schones Wochenende!- നല്ല ആഴ്ചാവസാനം!

Ich drücke fur dich die Daumen!- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു വിജയം നേരുന്നു! = ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്റെ വിരലുകൾ കവച്ചുവെക്കുന്നു!

വീൽ സ്പാകൾ!- ഒരു നല്ല കാലം ആശംസിക്കുന്നു! - എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഒരു ജർമ്മൻ അമ്മ തന്റെ കുട്ടിയോട് പറയുന്നു, അവനെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിന് പകരം സ്കൂളിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു - നന്നായി പഠിക്കുക, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക! (അത്തരത്തിലുള്ള അമ്മ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഇവിടെ വായിക്കുക

തിയേറ്റർ ടിക്കറ്റ് വിൽപനക്കാരിൽ നിന്നും, വിനോദ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കാഷ്യർമാരിൽ നിന്നും, ലൈബ്രേറിയൻമാരിൽ നിന്നും - കടമെടുത്ത പുസ്തകവുമായി നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു വിനോദം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും ഇതേ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ കേൾക്കും.

ജർമ്മനികളും "പഴുപ്പും തൂവലും പാടില്ല" എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം - ഹാൽസ്-ഉണ്ട് ബെയിൻബ്രൂക്ക്! -ഈ വാക്യത്തിന്റെ അക്ഷരീയ വിവർത്തനം മാത്രം വളരെ പരുക്കനാണ്: "കഴുവും കാലും തകർക്കുക" - അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ മറുവശത്ത്, ഈ വാക്യത്തിന് മറുപടിയായി, ജർമ്മൻകാർ ആരെയും നരകത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഉച്ചരിക്കുക - ഡാങ്കെ!

ഒരു ജന്മദിനത്തിനും മറ്റ് അവധിദിനങ്ങൾക്കും എന്താണ് ആശംസിക്കേണ്ടത്?

അവധിക്കാലത്തിന് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ആശംസകൾ

ഏറ്റവും സാർവത്രിക ജർമ്മൻ ആഗ്രഹം അല്ലെസ് ഗുട്ടെ! -ആശംസകൾ! മിക്കപ്പോഴും, ജർമ്മൻകാർ ഇതിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാം ഇതിനകം തന്നെ അതിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട് - ഈ ഹ്രസ്വ ആഗ്രഹത്തിൽ, മറ്റെന്താണ് അമിതമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത്?

ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ അൽപ്പം സങ്കീർണ്ണമാക്കാം: Ich wünsche dir nur Allerbeste! - നിനക്ക് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു!

ലളിതവും പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ മറ്റൊരു വാചകം ഇതാണ് - ഹെർസ്‌ലിച്ചൻ ഗ്ലക്ക്‌വുൻഷ്! -അത് "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നമ്മൾ മിക്കപ്പോഴും എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?സന്തോഷം, ആരോഗ്യം, വിജയം...

നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷം നേരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? - പറയൂ: വീൽ ഗ്ലക്ക്!

എങ്കിൽ - ഒരു വലിയ വിജയം - വീൽ എർഫോൾഗ്!

നല്ല ആരോഗ്യ ആശംസകൾ ഇങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കാം: Ich wünsche dir beste Gesundheit.

നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കണമെങ്കിൽ, ഇതാ മറ്റൊന്ന് ചെറിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്:

നിന്റെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും സഫലമാകട്ടെ... Erfüllunggehen-ലെ dass alle Wünsche.

അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപാട് സന്തോഷം: വീലെ ഫ്രോയിഡ്!

നിങ്ങൾക്ക് ഐക്യത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കാം - ഹാർമണി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും - ധാരാളം രസകരമായ ആശയങ്ങൾ - Viele താൽപ്പര്യം Ideen.കൂടാതെ, ശക്തിയും ക്രാഫ്റ്റ്. അതോ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമോ? - ഒട്ടിമിസ്മസ്.

ക്രിയേറ്റീവ് പ്രൊഫഷനിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ആശംസിക്കുന്നു: ബെഗീസ്റ്റെറംഗ്- ആവേശം പ്രചോദനം- പ്രചോദനം, സൃഷ്ടിപരമായ- സൃഷ്ടി

നിങ്ങൾ അവനെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും സന്തോഷിക്കും - ഉബെരസ്ചുന്ഗെന്സാഹസികത - അബന്റ്യൂവർഒരു അത്ഭുതവും വണ്ടർ.

ഈ പോസ്റ്റ്കാർഡിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഒരേസമയം ആശംസിക്കാം:

നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ കാവ്യാത്മകമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പറയാം:

Ich wünsche dir…- അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഓരോ വാക്യങ്ങളും ആരംഭിക്കാം.

...- നല്ല മാനസികാവസ്ഥയും വർണ്ണാഭമായ മണിക്കൂറുകളും.

…unzählige Sternschuppen für ganz viele Extrawünsche.- നിരവധി ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് എണ്ണമറ്റ നക്ഷത്രവീഴ്ച.

…ക്രാഫ്റ്റ്, ഡാമിറ്റ് ഡു അല്ലെ ഡെയ്ൻ സോർഗൻ സുർ സെയ്റ്റ് സ്കീബെ കാൻസ്റ്റ്.- നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആശങ്കകളും അകറ്റാൻ കഴിയുന്ന ശക്തി.

.., dass du jeden Tag wenigstens einen Grund zum Lächeln hast. - അതിനാൽ എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾക്ക് പുഞ്ചിരിക്കാൻ ഒരു കാരണമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കും.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ചുരുങ്ങിയത് ഒരാഴ്‌ചത്തേക്കെങ്കിലും സന്ദർശിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്ന ഒരു രാജ്യമായ ജർമ്മനി, സംയമനം പാലിക്കുന്നു. ഒരു വലിയ വിനോദത്തിനായി എല്ലാം ഉണ്ട്. സ്കീ റിസോർട്ടുകൾ, നൈറ്റ്ക്ലബ്ബുകൾ, മികച്ച റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, പബ്ബുകൾ, ആഡംബര ഹോട്ടലുകൾ. ജർമ്മനിയിലും ധാരാളം മധ്യകാല കെട്ടിടങ്ങളും മറ്റ് വാസ്തുവിദ്യാ സ്മാരകങ്ങളും ഉണ്ട്.

എന്നാൽ ജർമ്മൻ ഭാഷ അറിയുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ ഈ രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ടൂർ കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ വാക്യപുസ്തകം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.

ഞങ്ങളുടെ വാചക പുസ്തകം സൈറ്റിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രിന്റ് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനോ കഴിയും, ഇതെല്ലാം പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമാണ്. വാചക പുസ്തകം ഇനിപ്പറയുന്ന വിഷയങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

അപ്പീലുകൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
ഹലോ (ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ)	ഗുട്ടൻ ടാഗ്	ഗുട്ടെൻ അങ്ങനെ
സുപ്രഭാതം	ഗുട്ടൻ മോർഗൻ	ഗുട്ടൻ മോർഗൻ
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്	ഗുട്ടെൻ അബെൻഡ്	ഗുട്ടൻ അബെന്റ്
ഹലോ	ഹലോ	ഹലോ
ഹലോ (ഓസ്ട്രിയയിലും ദക്ഷിണ ജർമ്മനിയിലും)	ഗ്രസ് ഗോട്ട്	ഗ്രെസ് ഗോത്ത്
വിട	Auf Wiedersehen	Auf viderzeen
ശുഭ രാത്രി	ഗുട്ടെ നാച്ച്	ഗുട്ടെ നഖ്ത്
പിന്നെ കാണാം	ബിസ്ബാൾഡ്	ബിസ് ബാൾട്ട്
നല്ലതുവരട്ടെ	Viel Gluck/Viel Erfolg	ഫിൽ ഗ്ലിച്ച് / ഫിൽ എർഫോക്ക്
എല്ലാ ആശംസകളും	അല്ലെസ് ഗട്ട്	അല്ലെസ് ഗൗട്ട്
ബൈ	Tschuss	ചുസ്

സാധാരണ ശൈലികൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
എന്നെ കാണിക്കുക…	സെയ്‌ഗൻ സീ മിർ ബിറ്റ്…	Tsaigen zi bitte world...
ദയവായി അത് എനിക്ക് തരൂ...	ഗെബെൻ സീ മിർ ബിറ്റെ ദാസ്	ഗെബെൻ സി വേൾഡ് ബിറ്റെ ദാസ്
ദയവായി എനിക്ക് തരൂ…	ഗെബെൻ സീ മിർ ബിറ്റ്…	ഗെബെൻ സി വേൾഡ് ബിറ്റ് ...
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു…	Wir moechten…	വീർ മൈഹൈതൻ...
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു…	Ich moechte…	അയ്യോ...
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ!	ഹെൽഫെൻ സീ മിർ ബിറ്റ്	Helfeng zi bitte world
പറയാമോ...?	കൊനെൻ സീ മിർ ബിറ്റെ സാഗെൻ?	Gyonnen zi world bitte zagen?
താങ്കൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ...?	കൊനെൻ സീ മിർ ബിറ്റെ ഹെൽഫെൻ?	ഗ്യോനെൻ സി വേൾഡ് ബിറ്റ് ഹെൽഫെങ്
കാണിച്ചു തരാമോ...?	കൊനെൻ സീ മിർ ബിറ്റെ സീജെൻ?	ഗ്യോനെൻ സി വേൾഡ് ബിറ്റെ സായ്‌ജെൻ?
ഞങ്ങൾക്ക് തരാമോ...?	കൊനെൻ സീ അൺസ് ബിട്ടെ … ഗെബെൻ?	Kyongnen zi uns bittae... geben?
എനിക്ക് തരാമോ...?	കൊനെൻ സീ മിർ ബിറ്റെ … ഗെബെൻ?	Kyongnen zi world bittae... geben?
ദയവായി എഴുതുക	Schreiben Sie es bitte	ശ്രീബൻ സീ എസ് ബിറ്റ്
ദയവായി ആവർത്തിക്കുക	Sagen Sie es noch einmal bitte	Zagan zi es noh ainmal bitte
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?	വീ ബിറ്റേ?	നീ കടിച്ചോ?
പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ?	കൊനെൻ സീ ബിറ്റെ എറ്റ്വാസ് ലാങ്‌സാമർ സ്‌പ്രെചെൻ?	ജിയോങ്‌നെൻ സി ബിട്ടെ എത്‌വാസ് ലാങ്‌സാമേ സ്‌പ്രെചെൻ?
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല	Ich verstehe nicht	Ikh fershtee niht
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ?	Spricht jemand hier ഇംഗ്ലീഷ്?	Shprikht yemand khir ഇംഗ്ലീഷ്?
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു	Ich verstehe	Ikh fershtee
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുമോ?	Sprechen Sie Russisch?	ഷ്പ്രെചെൻ സി റസിഷ്?
നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ?	Sprechen Sie ഇംഗ്ലീഷ്?	Shprechen zi ഇംഗ്ലീഷ്?
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?	വീ ഗെറ്റ് എസ് ഇഹ്നെൻ?	വീ ഗേറ്റ് ഈസ് ഇന്നാൻ?
ശരി, നിങ്ങൾ?	ഡാങ്കേ, ഗട്ട് ഉൻഡ് ഇഹ്നെൻ?	ഡാങ്കേ, ഗട്ട് ഉൻഡ് ഇന്നെൻ?
ഇതാണ് മിസ്. ഷ്മിഡ്.	ദാസ് ഫ്രോ ഷ്മിത്ത്	ദാസ് ഫ്രോ ഷ്മിറ്റ്
ഇതാണ് മിസ്റ്റർ ഷ്മിത്ത്	ദാസ് ഹെർ ഷ്മിത്ത്	ദാസ് ഈസ്റ്റ് ഹെർ ഷ്മിറ്റ്
എന്റെ പേര്…	ഇച്ച് ഹൈസ്…	ഇഹി ഹൈസെ...
ഞാൻ റഷ്യയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്	Ich komme aus Russland	ഇഖ് കൊമ്മെ ഓസ് റസ്ലാന്ത്
എവിടെ?	അരക്കെട്ട്...?	ഇതിൽ...?
അവർ എവിടെയാണ്?	കൊള്ളാം…?	സിന്റിൽ...?
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല	Ich verstehe nicht	Ikh fershtee niht
നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല	ലെയ്ഡർ, സ്പ്രെചെ ഇച്ച് ഡച്ച് നിച്ച്	Leide sprehe ih deutsch niht
നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ?	Sprechen Sie ഇംഗ്ലീഷ്?	Shprechen zi ഇംഗ്ലീഷ്?
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുമോ?	Sprechen Sie Russisch?	ഷ്പ്രെചെൻ സി റസിഷ്?
ക്ഷമിക്കണം	Entschuldigen Sie	എന്റ്ഷുൾഡിജെൻ സീ
ക്ഷമിക്കണം (ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാൻ)	എന്റ്റ്സ്ചുൾഡിഗംഗ്	എന്റ്റ്സ്ചുൾഡിഗംഗ്
വളരെ നന്ദി	ഡാങ്കെ ഷോൺ/വിയേലെൻ ഡാങ്ക്	ഡാങ്കെ ശ്യോൺ / ഫൈലെൻ ഡങ്ക്
ഇല്ല	നീൻ	ഇല്ല
ദയവായി	കടി	ബിറ്റ്
നന്ദി	ഡാങ്കെ	ഡാങ്കെ
അതെ	ജാ	ഐ

കസ്റ്റംസിൽ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
കസ്റ്റംസ് നിയന്ത്രണം എവിടെയാണ്?	wo ist die zollkontrolle?	ഇൻ: ഈസ്റ്റ് ഡി: സോൾകൺട്രോൾ?
ഞാൻ ഒരു ഡിക്ലറേഷൻ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?	സോൾ ഇച്ച് ഡൈ സോൾലെക്ലാരുങ് ഓസ്ഫുല്ലെൻ?	sol ih di: zollerkle: Rank ausfullen?
നിങ്ങൾ പ്രഖ്യാപനം പൂർത്തിയാക്കിയോ?	ഹാബെൻ സൈ ഡൈ സോളർക്ലാരംഗ് ഓസ്ഗെഫൾട്ട്?	ha: ben zi di zollerkle: rung ausgefült?
നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഫോമുകൾ ഉണ്ടോ?	ഹാബെൻ സൈ ഫോർമുലർ ഇൻ ഡെർ റുസിഷെൻ സ്പ്രാഷെ?	ഹ: ബെൻ സി ഫോർമുല: റെ യിംഗ് ഡെർ റുഷിഷെങ് സ്പ്ര: ഹെ?
ഇതാ എന്റെ പ്രഖ്യാപനം	hier ist meine zollerklärung	chi:r ist meine colecrle:runk
നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് എവിടെ:	wo ist ihr gepäck?	w:ist i:r gapek?
ഇതാണെന്റെ ലഗേജ്	hier ist mein gepack	ചി: ആർ ഈസ്റ്റ് മൈൻ ഗപെക്
പാസ്പോർട്ട് നിയന്ത്രണം	പാസ് കൺട്രോൾ
നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് ഹാജരാക്കുക	വെയ്‌സെൻ സൈ ഇഹ്രെൻ പാസ് വോർ	വെയ്‌സൻ സി:റെൻ പാസ് ഫോർ!
എന്റെ പാസ്പോർട്ട് ഇതാ	hier ist mein reisepass	ചി: ആർ ഈസ്റ്റ് ലെയ്ൻ റൈസ്പാസ്
ഞാൻ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പറിൽ എത്തി	ഇച്ച് ബിൻ മിറ്റ് ഡെം ഫ്ലഗ് നമ്പർ … ഓസ് മോസ്കൗ ഗെകോം-മെൻ	ihy bin mit dem flu:k നമ്പർ ... ഓസ് മോസ്കോ ജിക്കോ-മാൻ
ഞാൻ റഷ്യയിലെ ഒരു പൗരനാണ്	ഇച്ച് ബിൻ ബർഗർ റസ്ലാൻഡ്സ്	ihy ബിൻ ബർഗർ റസ്ലാൻഡ്സ്
ഞങ്ങൾ റഷ്യയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്	wir kommen aus russland	വിർ കോമെൻ ഓസ് റസ്ലാന്റ്
നിങ്ങൾ എൻട്രി ഫോം പൂരിപ്പിച്ചോ?	ഹാബെൻ സൈ ദാസ് ഐൻറീസ് ഫോർമുലർ ഓസ്ഗെഫൾട്ട്?	ഹ:ബെൻ സീ ദാസ് ഇൻറീസ് ഫോർമുല:ആർ ഓസ്ഗെഫൾട്ട്?
എനിക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു ഫോം വേണം	ഇച്ച് ബ്രൗഷെ ഈൻ ഫോർമുലർ ഇൻ ഡെർ റസിഷെൻ സ്പ്രാഷെ	ഇഹ് ബ്രൗ ഹേ ഐൻ ഫോർമുല: ആർ ഇൻ ഡെർ റുഷിഷെൻ സ്പ്ര: ഹെ
മോസ്കോയിലെ കോൺസുലർ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിലാണ് വിസ നൽകിയത്	ദാസ് വിസും വുർഡെ ഇം കോൺസുലത്ത് ഇൻ മോസ്‌കൗ ഓസ്‌ഗെസ്റ്റൽറ്റ്	das wi:zoom vurde im consulat in moskau ausgestelt
ഞാൻ വന്നു…	ich bin … gekom-men	ih bin ... gekoman
കരാർ ജോലിക്ക്	zur vertragserbeit	zur fartra:xarbayt
സുഹൃത്തുക്കളുടെ ക്ഷണപ്രകാരമാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്	വിർ സിന്ദ് ഔഫ് ഐൻലഡംഗ് ഡെർ ഫ്രെൻഡെ ഗെക്കോമെൻ	വിർ സിന്റ് എയ്ഫ് ഐൻലഡങ്ക് ഡെർ ഫ്രൈൻഡെ ഗെക്കോമാൻ
പ്രഖ്യാപനത്തിൽ എനിക്കൊന്നും പ്രഖ്യാപിക്കാനില്ല	ഇച്ച് ഹബെ നിച്ച്‌സ് സു വെർസോളെൻ	ih ha: be nihte tsu: fertsolen
എനിക്ക് ഇറക്കുമതി ലൈസൻസ് ഉണ്ട്	ഹൈയർ ഇസ്റ്റ് മെയ്ൻ ഐൻഫുഹ്രുങ്സ്ഗെനെഹ്മിഗുങ്	chi:r ist meine ainfyu:rungsgene:migunk
കടന്നു വരിക	passieren sie	പാസി: റെൻ സി
പച്ച (ചുവപ്പ്) ഇടനാഴിയിലൂടെ പോകുക	ഗെഹെൻ സിഡ് ഡർച്ച് ഡെൻ ഗ്രുനെൻ(റോട്ടൻ) കോറിഡോർ	ge:en zi dope dan gryu:nen (ro:ten) corido:r
സ്യൂട്ട്കേസ് തുറക്കൂ!	മാഷെൻ സൈ ഡെൻ കോഫർ ഓഫ്!	മഹൻ സി ഡെൻ കോഫെർ ഓഫ്!
ഇതൊക്കെ എന്റെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങളാണ്	ഇച്ച് ഹബെ നൂർ ഡിംഗേ ഡെസ് പേഴ്സൺകിചെൻ ബെഡാർഫ്സ്	ih ha:be nu:r dinge des prezenlichen bedarfs
ഇവ സുവനീറുകളാണ്	ദാസ് സിന്ദ് സുവനീറുകൾ	das zint zuvani:rs
ഈ ഇനങ്ങൾക്ക് ഞാൻ തീരുവ അടക്കേണ്ടതുണ്ടോ?	സിന്ദ് ഡീസെ സച്ചൻ സോൾപ്ഫ്ലിച്ടിഗ്?	zint di:സാചെൻ സോൾപ്ഫ്ലിച്റ്റിച്ച് കാണുക?

സ്റ്റേഷനിൽ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
ഏത് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നാണ് പോകേണ്ടത്...?	വോൺ വെൽചെം ബഹൻഹോഫ് ഫഹർട്ട് മാൻ നാച്ച് ...?	von welhem ba:nho:f fe:rt man nah?
എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ഒരു ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം?	വോ കണ്ണ് മാൻ ഡൈ ഫഹർകാർട്ടെ കൗഫെൻ?	ഇൻ: മാൻ ഡി ഫാ: ആർകാർട്ടെ കൗഫെങ്?
എനിക്ക് എത്രയും വേഗം ബ്രെമനിലെത്തണം	ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen	ihy mus möglihst shnel nah bre:men gelangen
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ടൈംടേബിൾ ഉണ്ടോ?	വോ കണ്ണ് ഇച്ച് ഡെൻ ഫാർപ്ലാൻ സെഹെൻ?	vo:kan ih dan fa:rplya:n ze:en?
ഏത് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നാണ് ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നത്?	വോൺ വെൽചെം ബാൻഹോഫ് ഫെയർ സുഗ് എബി	വോൺ വെൽഹെം ba:nho:f fe:rt der Tsu:k up?
ടിക്കറ്റിന്റെ വില എത്രയാണ്?	കോസ്റ്ററ്റ് ഡൈ ഫഹർകാർട്ടെ ആയിരുന്നോ?	നിങ്ങൾ കോസ്റ്റാറ്റ് ഡി ഫാ:ർകാർട്ടെ?
ഇന്നത്തെ (നാളെ) ടിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?	ഹബെൻ സൈ ഡൈ ഫർകാർട്ടൻ ഫർ ഹീറ്റ്(ഫർ മോർഗൻ)?	ഹ: ബെൻ സി ഡി ഫാ: കാർട്ടൻ ഫർ ഹോയ്‌റ്റ് (ഫർ മോർഗൻ)?
എനിക്ക് ബെർലിനിലേക്കും തിരിച്ചും ടിക്കറ്റ് വേണം	einmal (zweimal) ബെർലിൻ und zurück, bitte	ainma: l (tsvayma: l) berley: n unt tsuruk, bite
എനിക്ക് രാവിലെ വരുന്ന ട്രെയിൻ വേണം ...	ഇച്ച് ബ്രൗഷെ ഡെൻ സുഗ്, ഡെർ ആം മോർഗൻ നാച്ച് … കോംഎംടി	ihy brauhe den zu: k der am Morgan nah ... comt
അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?	വഹ്ൻ കോംംറ്റ് ഡെർ നാഷ്റ്റെ സുഗ്?	van comt der ne: hh-ste tsu: k?
എനിക്ക് ട്രെയിൻ പിടിക്കാനായില്ല	ഇച്ച് ഹാബെ ഡെൻ സുഗ് വെർപാസ്റ്റ്	ihy ha:bae den tsu:k fairpast
ഏത് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിന്നാണ് ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നത്?	വോൺ വെൽചെം ബാൻസ്റ്റീഗ് ഫഹർട്ട് ഡെർ സുഗ് എബി?	വോൺ വെൽഹെം ba:nstaik fe:rt der Tsu:k up?
പുറപ്പെടുന്നതിന് എത്ര മിനിറ്റ് മുമ്പ്?	wieviel Minten bleiben bis zur abfahrt?	vi:fi:l മിനിറ്റ്
റഷ്യൻ എയർലൈൻസിന്റെ ഒരു പ്രതിനിധി ഓഫീസ് ഇവിടെയുണ്ടോ?	gibt es hier das buro der russischen fluglinien?	gi:fri es chi:r das bureau: deru rusishen flu:kli:nen
ഹെൽപ്പ് ഡെസ്ക് എവിടെയാണ്?	വോ ഈസ്റ്റ് ദാസ് ഓസ്‌കുൻഫ്റ്റ്സ്ബ്യൂറോ?	ഇൻ: ist das auskunftsburo?
എക്സ്പ്രസ് ബസ് എവിടെയാണ് നിർത്തുന്നത്?	സുബ്രിംഗർബസ് നിർത്തണോ?	ഇൻ: ഹെൽറ്റ് ഡെർ സുബ്രിംഗർബസ്?
ടാക്സി സ്റ്റാന്റ് എവിടെയാണ്?	wo ist der Taxi-stand?	ഇൻ: ഇസ്റ്റ് ഡെർ ടാക്സി ഡ്രൈവർ?
ഇവിടെ കറൻസി എക്സ്ചേഞ്ച് ഉണ്ടോ?	വോ ബെഫിൻഡെറ്റ് സിച്ച് ഡൈ വെക്സെൽസ്ടെല്ലെ?	ഇൻ: befindet zih di vexelstalle?
എനിക്ക് ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പർ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങണം...	ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen	ih myohte ainen flu:k, ru:tenumer ... boo:hyun
ഫ്ലൈറ്റ് ചെക്ക്-ഇൻ എവിടെയാണ്...?	wo ist die Abfer-tigung fur den Flug ...?	ഇൻ: ist di apfertigunk für den flue: k….?
സ്റ്റോറേജ് റൂം എവിടെയാണ്?	wo ist die Gepäckaufbewahrung?	ഇൻ: ist di gepekaufbewarung?
എന്റേതല്ല...	തോന്നി…	es fe:lt….
സ്യൂട്ട്കേസുകൾ	മെയിൻ കോഫർ	മെയിൻ ഖജനാവ്
ബാഗുകൾ	മെയിൻ ടാഷെ	മേനേ താ: അവൾ
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുക?	ഒരു വെൻ കണ്ണ് ഇച്ച് മിച്ച് വെൻഡൻ?	en vein Kan ih mih venden?
കക്കൂസ് എവിടെയാണ്?	wo ist die toolette?	ഇൻ: ഇസ്റ്റ് ഡി ടോയ്‌ലെറ്റ്?
ബാഗേജ് ക്ലെയിം എവിടെയാണ്?	wo ist gepäckaus-gabe?	in:ist gapek-ausga:be?
ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പറിൽ നിന്ന് ഏത് കൺവെയറിൽ ലഗേജ് ലഭിക്കും ...?	auf welchem ​​Förderband kann man das Gepäck vom Flug ... bekommen?	auf velhem förderbant kan man das gapek fom flu:k …backoman?
വിമാനത്തിൽ വെച്ച് ഞാൻ എന്റെ കേസ് (കോട്ട്, റെയിൻകോട്ട്) മറന്നു. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?	ഇച്ച് ഹബെ മെയ്‌നെൻ അക്റ്റെൻകോഫർ (മെയ്‌നെൻ മാന്റൽ, മെയ്‌നെൻ റീജെൻമാന്റൽ) ഇം ഫ്ലഗ്‌സെഗ് ലീജെൻലാസെൻ. സോൾ ഇച്ച് ട്യൂൺ ആയിരുന്നോ?	ih ha: be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re: genshirm) im fluktsoyk ligenlya: sen. നിങ്ങൾ സോൾ ഇച്ച് ടൺ?
എന്റെ ലഗേജ് ടാഗ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. ടാഗ് ഇല്ലാതെ ലഗേജ് എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ?	ich habe cabin (den Gepäckanhänger) വെർലോറൻ. കണ്ണ് ഇച്ച് മേൻ ഗെപാക്ക് ഓഹ്നെ ക്യാബിൻ ബെക്കോമെൻ?	ih ha: be kebin (den gap'ekanhenger ferle: ren. Kan ih mein gap'ek

ഹോട്ടലിൽ വെച്ച്

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
ഹോട്ടൽ എവിടെയാണ്...?	wo befindet sich das Hotel ...?	ഇൻ: befindet zih das hotell...?
എനിക്ക് നല്ല സേവനമുള്ള വളരെ ചെലവേറിയ ഹോട്ടൽ ആവശ്യമാണ്	ഇച്ച് ബ്രൗച്ചെ ഐൻ ഹിച്ച് ട്യൂറെസ് ഹോട്ടൽ	അയ്യോ ബ്രോ....
നിങ്ങൾക്ക് മുറികൾ ലഭ്യമാണോ?	ഹാബെൻ സൈ ഫ്രീ സിമ്മർ?	ഹാ: ബെൻ സി: ഫ്രൈ സിമർ?
എനിക്കായി ബുക്ക് ചെയ്തു	ഫർ മിച്ച് ഐസ്റ്റ് ഐൻ സിമ്മർ റിസർവർട്ട്	fur mih ist ain zimer rezervi:rt
എന്ന പേരിൽ റൂം ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്...	das Zimmer auf den Namen … reserviert	ദാസ് സിമർ ഈസ്റ്റ് ഔഫ് ഡാൻ ന:മെൻ ... rezervi:rt
എനിക്ക് ഒരു ഒറ്റമുറി വേണം	ഇച്ച് ബ്രൗച്ചെ ഈൻ ഐൻസെൽസിമ്മർ(ഇൻ ഐൻബെറ്റ്സിമ്മർ)	ihy brauhe ain ainzelzimer (ain ainbetzimer)
എനിക്ക് അടുക്കളയുള്ള ഒരു മുറി വേണം	ich mochte ein Zimmer mit Küche haben	ihy myohte ഐൻ qimer mit kyuhye ha:ban
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്...	ich bin hierger … gekommen	ihy bin hirhe:r ... gekomen
മാസം	ഫർ ഐനൻ മൊണാറ്റ്	ഫർ ഐനെൻ മോ: നാറ്റ്
വർഷം	ഫർ ഐൻ ജഹർ	ഫർ ഐൻ യാ: ആർ
ആഴ്ച	രോമങ്ങൾ eine woche	രോമങ്ങൾ ഐനെ വോഹെ
മുറിയിൽ കുളിക്കാനുണ്ടോ?	gibt es im zimmer eine Dusche?	ജിപ്റ്റ് എസ് ഇം സിമർ ഐൻ ഡു:ഷേ?
എനിക്ക് ബാത്ത് ഉള്ള ഒരു മുറി വേണം (എയർ കണ്ടീഷനിംഗ്)	ഇച്ച് ബ്രൗച്ചെ ഐൻ സിമ്മർ മിറ്റ് ബാഡ് (മിറ്റ് ഐനർ ക്ലിമാൻലാഗെ)	ih brauhe ain zimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge)
ഈ നമ്പർ എത്രയാണ്?	കോസ്റ്ററ്റ് ഡീസസ് സിമ്മർ ആയിരുന്നോ?	നിങ്ങൾ കോസ്റ്റാറ്റ് ഡി:സെസ് സിമർ?
അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്	das ist sehr teuer	ദാസ് ഈസ്റ്റ് ze:r ടോയർ
എനിക്ക് ഒരു ദിവസത്തേക്ക് ഒരു മുറി വേണം (മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക്, ഒരാഴ്ചത്തേക്ക്)	ഇച്ച് ബ്രൗച്ചെ ഐൻ സിമ്മർ ഫർ ഐൻ നാച്ച് (ഫർ ഡ്രെ ടേജ്, ഫർ ഐൻ വോച്ചെ)	ഇഹ് ബ്രൗഹെ ഐൻ സിമർ ഫർ ഐനെ നഖ്ത് (ഫർ ഡ്രൈ ടേജ്, ഫർ ഐൻ വോഹെ)
ഒരു രാത്രിയിൽ ഒരു ഇരട്ട മുറി എത്രയാണ്?	കോസ്റ്ററ്റ് ഐൻ സ്വീബെറ്റ്സിമ്മർ പ്രോ നാച്ച് ആയിരുന്നോ?	നിങ്ങൾ നഖ്തിനെ കുറിച്ച് പറയുമോ?
റൂം നിരക്കിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണവും അത്താഴവും ഉൾപ്പെടുമോ?	sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden?	സിന്റ് ദാസ് ഫ്രൂ:സ്റ്റക്ക് ഉണ്ട് ദാസ് അബെന്റസെൻ ഇം വില ഇൻബെഗ്രിഫെൻ?
പ്രഭാതഭക്ഷണം മുറിയുടെ വിലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്	das Fruhstuck ist im preis inbergriffen	das fryu:stuck ist im price inbergryfen
ഞങ്ങൾക്ക് ഹോട്ടലിൽ ഒരു ബുഫേ ഉണ്ട്	ഷ്വെഡിഷെസ് ബഫെറ്റിലെ യൂസർം ഹോട്ടൽ	കിഴക്കൻ കടലിലെ ഉൻസെറാം ഹോട്ടലിൽ: വിഭവങ്ങൾ ബുഫെ
ഞാൻ എപ്പോഴാണ് മുറിക്ക് പണം നൽകേണ്ടത്?	സോൾ ഇഷ് ദാസ് സിമ്മർ ബെസാലെൻ വേണോ?	വാൻ സോൾ ഇഹ് ദാസ് സിമർ ബെറ്റ്സ: ഫ്ളാക്സ്?
പണം മുൻകൂറായി നൽകാം	മാൻ കാൻ ഇം വോറസ് സഹ്ലെൻ	മനുഷ്യൻ ഫോറസ് ca:len
ഈ നമ്പർ എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ് (ഇല്ല)	ഡൈസെസ് സിമ്മർ പാസ്റ്റ് മിർ(നിച്ച്)	di:zes zimer പേസ്റ്റ് ദ വേൾഡ് (niht)
മുറിയുടെ താക്കോൽ ഇതാ	das ist der schlussel	ദാസ് ഈസ്റ്റ് ഡെർ സ്ലുസൽ

നഗരം ചുറ്റി നടക്കുക

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ	ടാങ്ക്സ്റ്റെല്ലെ	ടാങ്ക്-സ്റ്റെല്ലെ
ബസ് സ്റ്റോപ്പ്	ബുഷാൽറ്റെസ്റ്റെല്ലെ	ബസ്-ഹാൾട്ട്-സ്റ്റെല്ലെ
മെട്രോ സ്റ്റേഷൻ	യു-ബാൻസ്റ്റേഷൻ	യു-ബാൻ-സ്റ്റേഷൻ
ഏറ്റവും അടുത്തത് എവിടെയാണ്...	വോ ഈസ്റ്റ് ഹിയർ ഡൈ നച്ച്സ്റ്റെ...	അടുത്തതായി...
ഇവിടെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?	വോ ഈസ്റ്റ് ഹിയർ ദാസ് നെഷെ പോളിസെറിവിയർ?	ഹിർ ദാസ് അടുത്ത പോലീസുകാരനാണോ?
ബാങ്ക്	ഐൻ ബാങ്ക്	ഐൻ ബാങ്ക്
മെയിൽ	das Postamt	ദാസ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്
സൂപ്പർമാർക്കറ്റ്	ഡൈ കൗഫല്ലെ	di kauf-halle
ഫാർമസി	അപ്പോതെക്കെ മരിക്കുക	di apotheca
ഫോൺ അടയ്ക്കുക	eine Telefonzelle	ഐൻ ടെലിഫോൺ - സെല്ലെ
ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ്	das Verkehrsamt	ദാസ് ferkerzamt
എന്റെ ഹോട്ടൽ	എന്റെ ഹോട്ടൽ	എന്റെ ഹോട്ടൽ
ഞാൻ തിരയുന്നത്…	ഇത് പോലെ…	ഇഹ സുഹേ…
ടാക്സി സ്റ്റാന്റ് എവിടെയാണ്?	wo ist der Taxi-stand?	ഇൻ: ഇസ്റ്റ് ഡെർ ടാക്സി ഡ്രൈവർ?

ഗതാഗതത്തിൽ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാമോ?	കൊനെൻ സീ മിർ ബിറ്റ് വാർട്ടെൻ?	Gyeongnen zi വേൾഡ് ബിറ്റ് വാർട്ടെൻ?
ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് എത്ര തരാനുണ്ട്?	സോൾ ഇച്ച് സഹ്ലെൻ ആയിരുന്നോ?	നിങ്ങൾ സോൾ ഇഹ് ത്സലെൻ?
ദയവായി ഇവിടെ നിർത്തൂ	ഹാൽടെൻ സൈ ബിറ്റ് ഹിയർ	ഖൽതെൻ സി ബിത്തെ ഖിർ
എനിക്ക് തിരിച്ചു വരണം	Ich mus zurueck	ഇഖ് മുസ് സുറുക്
ശരിയാണ്	നാച്ച് റെച്ച്സ്	ഇല്ല
ഇടത്തെ	നാച്ച് ലിങ്കുകൾ	അല്ല ലിങ്കുകൾ
എന്നെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ	ഫാരൻ സീ മിച്ച് സും സ്റ്റാഡ്സെൻട്രം	ഫാരെൻ സി മിഹ് സും സ്റ്റേറ്റ്-സെൻട്രം
എന്നെ വിലകുറഞ്ഞ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ	Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel	Faren zi mih tsu aynam ബില്ലിഗൻ ഹോട്ടൽ
എന്നെ ഒരു നല്ല ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ	Fahren Sie mich zu einem guten Hotel	Faren zi mih tsu aynem Guten ഹോട്ടൽ
എന്നെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ	Fahren Sie mich zum ഹോട്ടൽ	Faren zi mih tsum hotell…
എന്നെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ	ഫഹ്രെൻ സീ മിച്ച് സും ബഹൻഹോഫ്	Faren zi mih zum bahnhof
എന്നെ എയർപോർട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ	ഫാരൻ സീ മിച്ച് സും ഫ്ലുഗാഫെൻ	ഫാരെൻ സി മിഹ് സുമ് ഫ്ലൂക്ക് ഹാഫെൻ
എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ	ഫാരൻ സീ മിച്ച്…	ഫാരൻ സി മിഹ്...
ഈ വിലാസത്തിലേക്ക്, ദയവായി!	ഡീസെ അഡ്രസ് കടി!	ഡൈസ് അഡ്രസ്സെ ബിറ്റ്
എത്താൻ എത്ര ചിലവാകും...?	കോസ്റ്ററ്റ് ഡൈ ഫഹർട്ട് ആയിരുന്നു...	നിനക്കു ചിലവാകുമോ...?
ദയവായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കൂ	Rufen Sie bitte ein Taxi	Rufeng zi bitte ain ടാക്സി
എവിടെനിന്ന് എനിക്ക് ടാക്സി ലഭിക്കും?	വോ കാൻ ഇച്ച് ഐൻ ടാക്സി നെഹ്മെൻ?	വോ കാൻ ഇഖ് ഐൻ ടാക്സി നെമെൻ?

പൊതു സ്ഥലങ്ങളിൽ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
തെരുവ്	സ്ട്രാസെ	സ്ട്രാസെ
സമചതുരം Samachathuram	പ്ലാറ്റ്സ്	പരേഡ് ഗ്രൗണ്ട്
ടൗൺ ഹാൾ	റാത്തൗസ്	റാത്തൗസ്
വിപണി	മാർക്ക്	മാർക്ക്
സെൻട്രൽ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ	ഹൌപ്ത്ബഹ്ൻഹോഫ്	ഹൌപ്ത്ബഹ്ൻഹോഫ്
പഴയ നഗരം	ആൾട്ട്സ്റ്റാഡ്	ആൾട്ട്സ്റ്റാഡ്
തള്ളുക	സ്റ്റോസെൻ/ഡ്രക്കൻ	സ്റ്റോസൻ/മദ്യപിച്ച
നിങ്ങളോട് തന്നെ	സീഹെൻ	ക്വിയാൻ
സ്വകാര്യ സ്വത്ത്	സ്വകാര്യജന്മം	പ്രിഫാറ്റിജെന്റം
തൊടരുത്	ഒന്നും ബെരുഹ്രെന്	നിച്ച്ബെരുരെൻ
സൗജന്യം/തിരക്കിലാണ്	ഫ്രീ/ബെസെറ്റ്	ഫ്രൈ/ബെസ്റ്റ്
സൗജന്യമായി	ഫ്രീ	വറുക്കുക
VAT റീഫണ്ട് (നികുതി രഹിതം)	നികുതി രഹിത റീഫണ്ട്	നികുതി രഹിത റീഫണ്ട്
നാണയ വിനിമയം	ഗെല്ദ്വെച്സെല്	ജെൽഡ് പ്രോമിസറി കുറിപ്പ്
വിവരങ്ങൾ	Auskunft/വിവരങ്ങൾ	Auskunft/വിവരങ്ങൾ
പുരുഷന്മാർക്ക്/സ്ത്രീകൾക്ക്	ഹെറൻ/ഡാമൻ	ജെറൻ/ഡാമെൻ
ടോയ്ലറ്റ്	ടോയ്ലറ്റൻ	ടോയ്ലറ്റൻ
പോലീസ്	പോളിസെയ്	പോലീസുകാരൻ
വിലക്കപ്പെട്ട	വെർബോട്ടെൻ	ഫെർബോട്ടെൻ
തുറക്കുക / അടച്ചു	ഓഫൻ/ഗെഷ്‌ലോസെൻ	ഒഫൻ/ഗെഷ്‌ലോസെൻ
സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങളില്ല	വോൾ/ബെസെറ്റ്	Voll/bezzt
ലഭ്യമായ മുറികൾ ഉണ്ട്	സിമ്മർ ഫ്രീ	സിമ്മർഫ്രി
പുറത്ത്	ഔസ്ഗാങ്	ഔസ്ഗാങ്
പ്രവേശനം	ഈംഗങ്ങ്	ഐംഗങ്ങ്

അടിയന്തരാവസ്ഥകൾ

അക്കങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
0	ശൂന്യം	പൂജ്യം
1	ainz (ഐൻ)	ainz (ഐൻ)
2	tsvay (tsvo)	tsvay (tsvo)
3	ഡ്രെയി	വരണ്ട
4	വിയർ	സരളവൃക്ഷം
5	fuenf	funf
6	സെക്‌സ്	zex
7	സീബെൻ	സിബാൻ
8	acht	aht
9	ന്യൂൻ	നോയിൻ
10	സെൻ	tsen
11	കുട്ടിച്ചാത്തൻ	കുട്ടിച്ചാത്തൻ
12	zwoelf	zwölf
13	dreizehn	വറ്റിച്ചു
14	vierzehn	firzen
15	fuenfzehn	ഫൺഫ്സെൻ
16	sechzehn	zehtsen
17	siebzehn	zipzen
18	അച്ചെൻ	akhtzen
19	ന്യൂൻസെൻ	നീന്റ്സെൻ
20	സ്വാൻസിഗ്	സ്വാന്തികേ
21	ഐനുൻഡ്സ്വാൻസിഗ്	ain-unt-zwantsikh
22	zweiundzwanzig	zwei-unt-zwantsikh
30	ഡ്രെയിസിഗ്	ഡ്രാസിഹ്
40	വിയർസിഗ്	ഫിർത്സിഖ്
50	ഫ്യൂൻഫ്സിഗ്	ഫൺസിച്ച്
60	sechzig	zekhtsikh
70	സീബ്സിഗ്	ziplock
80	achtzig	അഖ്ത്സിഖെ
90	ന്യൂൺസിഗ്	neunzich
100	വേട്ടക്കാരൻ	വേട്ടക്കാരൻ
101	hunderteins	വേട്ടയാടൽ
110	hundertzehn	hundertzen
200	zweihundert	zwei hundert
258	zweihundertachtundfunfzig	zwei-hundert-aht-unt-fünftzih
300	ഡ്രെഹണ്ടർട്ട്	വരണ്ട വേട്ട
400	vierhundert	fir hundert
500	funfhundert	funfhundert
600	sechshundert	zex hundert
800	achundert	aht-hundert
900	neunhundert	neuin hundert
1000	തൂശനില	തഴുകുന്ന
1,000,000	ഒരു ദശലക്ഷം	ഐൻ ദശലക്ഷം
10,000,000	zehn millionen	സെൻറ് ദശലക്ഷം

കടയിൽ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാചകം	വിവർത്തനം	ഉച്ചാരണം
കീഴടങ്ങുന്നത് തെറ്റാണ്	ഡെർ റെസ്റ്റ് സ്റ്റിംറ്റ് നിച്ച് ഗാൻസ്	ഡെർ റെസ്റ്റ് സ്റ്റിംത് നിഹ്റ്റ് ഗാൻസ്
നിങ്ങൾക്ക് സമാനമായതും എന്നാൽ വലുതുമായ (ചെറുത്) എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?	ഹാബെൻ സീ എറ്റ്വാസ് ആൻലിഷെസ്, ആബർ ഐൻ വെനിഗ് ഗ്രോസർ (ക്ലീനർ)?	ഹാബെൻ സി എറ്റ്വാസ് അബെ ഐൻ വെനിഗ് ഗ്രോസർ (ക്ലീനർ)?
അത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്	ദാസ് കഴിഞ്ഞ ലോകം	ദാസ് പേസ്റ്റ് ദ വേൾഡ്
ഇത് എനിക്ക് വളരെ മികച്ചതാണ്	ദാസ് ഇസ്റ്റ് മിർ സു ഗ്രോസ്	ദാസ് ഈസ്റ്റ് വേൾഡ് സു ഗ്രോസ്
എനിക്കത് പോരാ	ദാസ് ഇസ്റ്റ് മിർ സു എൻജി	ദാസ് ഈസ്റ്റ് വേൾഡ് tsu eng
എനിക്ക് ഒരു വലിപ്പം വേണം	ഇച്ച് ബ്രൗച്ചെ ഗ്രോസ്…	ഇഖ് ബ്രൗഹെ ഗ്രോസെ ...
എന്റെ വലിപ്പം 44 ആണ്	മെയ്ൻ ഗ്രോസിന് 44 വയസ്സ്	Maine grösse ist fir und firzich
ഡ്രസ്സിംഗ് റൂം എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്?	വോ ഈസ്റ്റ് ഡൈ അൻപ്രോബെകാബിൻ?	കാബിനാണോ എൻപ്രോബ് ചെയ്യുക?
എനിക്ക് അത് അളക്കാൻ കഴിയുമോ?	കഴിയുമോ?	Kan ikh es anprobiren?
വിൽപ്പന	ഔസ്വർകാഫ്	ഔസ്ഫർകാഫ്
വളരെ ചെലവേറിയത്	Es ist zu teuer	Es ist zu toyer
ദയവായി ഒരു വില എഴുതുക	Schreiben Sie bitte den Preis	Schreiben zee bitte dan വില
ഞാനത് എടുക്കുന്നു	Ich nehme es	ഇഖ് നേം എസ്
ഇതിന് എത്രമാത്രം ചെലവാകും?	കോസ്റ്റെറ്റ് എസ് (ദാസ്) ആയിരുന്നോ?	നിങ്ങൾ കോസ്റ്റാറ്റ് എസ് (ദാസ്)?
ദയവായി അത് എനിക്ക് തരൂ	ഗെബെൻ സീ മിർ ബിറ്റെ ദാസ്	ഗെബെൻ സി വേൾഡ് ബിറ്റെ ദാസ്
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു…	ഇത് പോലെ…	ഇഹ സുഹേ…
ദയവായി ഇത് എന്നെ കാണിക്കൂ	സീഗൻ സീ മിർ ബിറ്റെ ദാസ്	ceigen zi വേൾഡ് ബിറ്റെ ദാസ്
ഞാൻ മാത്രം കാണുന്നു	ഇച്ച് ഷൗ നൂർ	ഐഹി ഷാവേ നൂർ

ടൂറിസം

ആശംസകൾ - ജർമ്മനി വളരെ സൗഹാർദ്ദപരവും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ ആളുകളാണ്, അതിനാൽ, ജർമ്മനി നിവാസികളെ എങ്ങനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. ഇതിനുള്ള വാക്കുകൾ ഇതാ.

സ്റ്റാൻഡേർഡ് പദസമുച്ചയങ്ങൾ അത് തുടരാൻ ഏത് സംഭാഷണത്തിനിടയിലും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സാധാരണ പദങ്ങളാണ്.

സ്റ്റേഷൻ - സ്റ്റേഷനിലെ അടയാളങ്ങളും അടയാളങ്ങളും കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ടോയ്‌ലറ്റ്, ബുഫെ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ വിഷയത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ചോദ്യം കണ്ടെത്തി വഴിയാത്രക്കാരനോട് ചോദിക്കുക. ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക.

നഗരത്തിലെ ഓറിയന്റേഷൻ - ജർമ്മനിയിലെ വലിയ നഗരങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ശരിയായ ദിശയിലേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് വഴിയാത്രക്കാരിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഈ വിഷയം ഉപയോഗിക്കുക.

ഗതാഗതം - യാത്രാനിരക്ക് എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഹോട്ടലിലേക്ക് പോകാനോ താൽപ്പര്യമുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തിലേക്കോ നിങ്ങൾ ഏത് ബസാണ് എടുക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ വിഷയത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി ജർമ്മൻ വഴിയാത്രക്കാരോട് ചോദിക്കുക.

ഹോട്ടൽ - ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ആവശ്യമായ ചോദ്യങ്ങളുടെയും ശൈലികളുടെയും ഒരു വലിയ ലിസ്റ്റ്.

പൊതു സ്ഥലങ്ങൾ - നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ഒബ്‌ജക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പൊതുസ്ഥലം എവിടെയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന്, ഈ വിഷയത്തിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു ചോദ്യം കണ്ടെത്തി അത് വഴിയാത്രക്കാരനോട് ചോദിക്കുക. നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

അടിയന്തരാവസ്ഥകൾ - ശാന്തവും അളന്നതുമായ ജർമ്മനിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, എന്നാൽ അത്തരമൊരു വിഷയം ഒരിക്കലും അമിതമായിരിക്കില്ല. ആംബുലൻസിനെയോ പോലീസിനെയോ വിളിക്കാനോ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് മറ്റുള്ളവരോട് പറയാനോ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളുടെയും വാക്കുകളുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ് ഇതാ.

ഷോപ്പിംഗ് - നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു ഇനം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന്റെ പേര് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ മുഴങ്ങുന്നുവെന്ന് അറിയില്ലേ? ഈ ലിസ്റ്റിൽ വാക്യങ്ങളുടെയും ചോദ്യങ്ങളുടെയും വിവർത്തനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അത് ഏത് വാങ്ങലും നടത്താൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

അക്കങ്ങളും കണക്കുകളും - ഓരോ ടൂറിസ്റ്റും അവരുടെ ഉച്ചാരണവും വിവർത്തനവും അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

വിനോദസഞ്ചാരം - വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് പലപ്പോഴും എല്ലാത്തരം ചോദ്യങ്ങളുമുണ്ട്, എന്നാൽ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ ചോദിക്കണമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല. ഈ വിഭാഗം ഇതിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് ഏറ്റവും ആവശ്യമായ വാക്യങ്ങളും ചോദ്യങ്ങളും ഇവിടെ ശേഖരിക്കുന്നു.

ജർമ്മനിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായി. ഞാൻ സ്കൂളിൽ പഠിച്ച ആശംസകൾ ജർമ്മൻ യുവാക്കൾ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കാറില്ല.

എന്നോട് പറഞ്ഞ ഒരേയൊരു വ്യക്തി ഗുട്ടെൻ അബെൻഡ്, എന്റെ മുത്തച്ഛനെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു ഐസ്ക്രീം വിൽപ്പനക്കാരനായിരുന്നു. എനിക്ക് അത് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി ഹലോജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച അനൗപചാരിക ആശംസയാണ്, ഒപ്പം Tschuss- സൂപ്പർ ഫോർമലിനേക്കാൾ സാധാരണ വിട Auf Wiedersehen.

ഈ വാക്കുകൾ പഠിച്ച ഞാൻ അവയിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഒരു ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരേ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു. ഒരു തുടക്കക്കാരന് ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്. എന്നാൽ കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പദാവലി മടുത്തു. നിങ്ങൾ ആശംസകൾക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകൾക്കായി തിരയുകയാണെങ്കിൽ ( ഗ്രൂസ്സെ) ഒപ്പം വിടയും ( Abschiedsgrüsse), നിങ്ങൾക്കായി ചില പുതിയ സവിശേഷതകൾ ഇതാ.

നിങ്ങൾ ജർമ്മൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും പഠിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സഹായകമാകും, അങ്ങനെ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ സൗഹൃദത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ "അല്ലെസ് ക്ലാർ?", പൂർണ്ണമായ അമ്പരപ്പോടെ അവനെ നോക്കരുത് (അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാകുന്നത് വരെ ഞാൻ പലതവണ ചെയ്തതുപോലെ), എന്നാൽ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ഉത്തരം നൽകുക. ഗട്ട്, ഡാങ്കേ!.

ഹലോ പറയാനുള്ള 9 വഴികൾ

• ഹലോ

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഇത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ജർമ്മൻ ആശംസയാണ്. ഇത് ഉച്ചരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, ഏത് സാഹചര്യത്തിനും അനുയോജ്യമാണ്.

ജർമ്മനികളും അങ്ങനെ തന്നെ പറയുന്നുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു! ഉപയോഗിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല ഹായ്അനൗപചാരിക ക്രമീകരണത്തിൽ യുവ സംഭാഷകരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

• Guten Morgen / Guten Abend / Guten Tag

അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "സുപ്രഭാതം/സായാഹ്നം/ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്". എന്ന് അനുമാനിക്കാമെങ്കിലും ഗുട്ടെൻ അബെൻഡ്"ഗുഡ് നൈറ്റ്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് ജർമ്മനികൾക്ക് കൂടുതൽ പഴയ രീതിയിലുള്ളതും ഒരു നല്ല സായാഹ്നത്തിന്റെ ആഗ്രഹത്തോട് അടുക്കുന്നതുമാണ്. ഔപചാരികമായ സാഹചര്യങ്ങൾക്കോ ​​നിങ്ങളേക്കാൾ പ്രായമുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങൾ ഈ പദപ്രയോഗം സംരക്ഷിച്ചേക്കാം. ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുമ്പോൾ "സാർ" അല്ലെങ്കിൽ "മാഡം" എന്ന് വിളിക്കാം. ഗുട്ടൻ ടാഗ്ഉചിതമായ അഭിവാദ്യമായിരിക്കാം.

• വീ ഗെറ്റ് എസ് ദിർ? / Wie geht es Ihnen?

ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ "എങ്ങനെയുണ്ട്?" ഉപയോഗിക്കുക dirനിങ്ങളേക്കാൾ പ്രായം കുറഞ്ഞവരുമായോ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്നവരുമായോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ. ഇഹ്നെൻഒരു അപരിചിതൻ, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രായമായ ഒരാൾ, അധികാരത്തിലുള്ളവർ എന്നിവർക്ക് അനുയോജ്യമായ ഔപചാരിക ആശംസയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന പല രാജ്യങ്ങളിലും "എങ്ങനെയുണ്ട്?" എന്ന് പറയുന്നത് പതിവാണ്. പരിചാരികമാരും വെണ്ടർമാരും ഉൾപ്പെടെ ആർക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ജർമ്മനിയിൽ ഇത് അത്ര സാധാരണമല്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ആളുകളുമായി ഈ ആശംസകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

• വീ ഗെറ്റിന്റെ?

സമാനമായി വീ ഗെറ്റ് എസ് ദിർ, എന്നാൽ കൂടുതൽ ബഹുമുഖം. ഇത് പ്രധാനമായും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് "എങ്ങനെയുണ്ട്?" ( ഗെറ്റിന്റെ- ചുരുക്കിയ രൂപം ഗെറ്റ് എസ്, അങ്ങനെ വീ ഗെറ്റിന്റെ? അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു?"). സഹപ്രവർത്തകർക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അനുയോജ്യം, എന്നാൽ ഒരു പുതിയ ബോസ് അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ പരുഷമായ പ്രൊഫസറുമായി ശാന്തനാകാൻ സാധ്യതയില്ല.

• ഇസ്റ്റ് ലോസ് ആയിരുന്നോ?

ഈ ആശംസ കുറച്ച് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം. സംസാരഭാഷയിൽ, അതിന്റെ അർത്ഥം സമാനമാണ് വീ ഗെറ്റിന്റെ: സുഖമാണോ? സുഖമാണോ? അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? വീണ്ടും, ഒരു അനൗപചാരിക സംഭാഷണത്തിൽ യുവാക്കളുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ഇത് തികച്ചും അനുയോജ്യമാകും. എന്നിരുന്നാലും, ഏകദേശം "ഇസ്‌റ്റ് ലോസ് ആയിരുന്നോ?"അതിന്റെ അർത്ഥമെന്തെന്നും "എന്താണ് തെറ്റ്?", പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ ചേർക്കുകയാണെങ്കിൽ "ഡെൻ". "ഡെൻ ലോസ് ആയിരുന്നോ?"സാധാരണയായി അർത്ഥമാക്കുന്നത് "എന്താണ് സംഭവിച്ചത്", "എന്താണ് കാര്യം?", കൂടാതെ "ഹിയർ ലോസ് ആയിരുന്നോ?"അതേ അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാം. എന്നാൽ വിഷമിക്കേണ്ട: ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ, ചോദ്യങ്ങളിലെ സ്വരത്തിലും സന്ദർഭത്തിലും ഉള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

• അല്ലെസ് ക്ലാർ?

സമാനമായത് വാസ് ഇസ്റ്റ് ലോസ്, അല്ലെസ് ക്ലാർഅക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "എല്ലാം ശരിയാണോ?" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ പലപ്പോഴും യുവാക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു അനൗപചാരിക ആശംസയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ "വാട്ട്‌സ് അപ്പ്?" എന്നതിന് സമാനമാണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

• Grüß Gött / Grüß dich / Grüß Sie / Grüezi

ഈ ആശംസകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓസ്ട്രിയയിലോ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലോ തെക്കൻ ജർമ്മനിയിലോ ഉള്ളവർക്കുള്ള ഒരു പട്ടികയിൽ ഞാൻ ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പദപ്രയോഗം ഗ്രൂസ് ഗോട്ട്വടക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണക്കാരെ ആരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തും. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ദൈവം നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കൂടാതെ "ഹായ്!" തെക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നല്ലാത്ത ഒരാൾക്ക്. എന്നിരുന്നാലും, ബവേറിയ, ഓസ്ട്രിയ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത്തരം ആശംസകൾ തീർച്ചയായും കേൾക്കാനാകും. അതിനാൽ, ഈ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ അവരെ അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്. എന്നാൽ ഓർക്കുക: ഗ്രുസ് ഡിച്ച്ഒരു അനൗപചാരിക ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ആശയവിനിമയം നടത്തിയ ആളുകളുമായും മറ്റെല്ലാവരുമായും നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാനാകും - ഗ്രൂസ് സീ.

• സെർവസ്

ഇതൊരു "തെക്കൻ" അഭിവാദ്യം കൂടിയാണ്, അത് "ഗുഡ്ബൈ" ആയും ഉപയോഗിക്കാം. ഇഷ്ടപ്പെടുക ഗ്രുസ് ഡിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം സെർവസ്ബവേറിയയിലും ഓസ്ട്രിയയിലും മധ്യ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലും. സെർവസ്ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ "സേവകൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കൂടാതെ "നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൽ" എന്ന ലാറ്റിൻ പദത്തിന്റെ ചുരുക്കിയ പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

വിട പറയാനുള്ള 13 വഴികൾ

• Tschüss, Tschüssi

"ബൈ" എന്നതിന് തുല്യമായ ജർമ്മൻ. Tschussഏത് സാഹചര്യത്തിലും വിടപറയാനുള്ള നല്ല, അനൗപചാരികമായ മാർഗമാണ്.

• സിയാവോ

എന്റെ അനുഭവത്തിൽ, സിയാവോ ബെർലിനിൽ വളരെ സാധാരണമാണ്, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് അത് പലപ്പോഴും കേൾക്കാനാകും Tschuss. വ്യക്തമായും, ഇത് ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, അവിടെ ഹലോ എന്നും ബൈ എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്, എന്നാൽ പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് സിയാവോവിട പറയാനുള്ള വഴിയായി.

• Auf Wiedersehen

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഇത് തികച്ചും പഴയ രീതിയിലുള്ളതും തീർച്ചയായും വിഭിന്നവുമായ ജർമ്മൻ വിടവാങ്ങലാണ്. ഔദ്യോഗിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരുപക്ഷേ ഉചിതമായിരിക്കും. "ഗുഡ്ബൈ!" എന്ന് കരുതുക. സുഹൃത്തുക്കൾക്കോ ​​സഹപ്രവർത്തകർക്കോ വളരെ ഔപചാരികമാണ്, അല്ലേ?

• ഗുട്ടെ നാച്ച്

പോലെ ഔപചാരികമല്ല ഗട്ട് മോർഗൻ/അബെൻഡ്. ഗുഡ് നൈറ്റിന്റെ ജർമ്മൻ പതിപ്പാണിത്.

• ബിസ് ബാൾഡ് / ഔഫ് കഷണ്ടി

ഉടൻ കാണുന്നതിന് തുല്യമാണ്. "ബൈ!" എന്ന് പറയാനുള്ള നല്ല, അനൗപചാരിക മാർഗം സുഹൃത്തുക്കൾ.

• ബിസ് ഡാൻ / ബിസ് സ്പാറ്റർ

രണ്ട് വാക്യങ്ങളുടെയും അർത്ഥം "കാണാം" എന്നാണ്. കൃത്യമായി പോലെ ബിസ്ബാൾഡ്, "ബൈ!" എന്ന് പറയാനുള്ള മികച്ച ഓപ്ഷനാണിത്. സുഹൃത്തുക്കളും അനൗപചാരിക പരിചയക്കാരും.

• വിർ സെഹെൻ അൺസ്

"ഉടൻ കാണാം!" എന്ന് പറയാനുള്ള മറ്റൊരു നല്ല മാർഗം. നിങ്ങൾ ചേർത്താൽ "ഡാൻ", വിർ സെഹെൻ അൻസ് ഡാൻ, അതിന്റെ അർത്ഥം "അപ്പോൾ കാണാം" (അവിടെ), ഇത് "ബൈ!" എന്ന് പറയാനുള്ള നല്ലൊരു വഴിയായിരിക്കാം. ഒരാളുമായി എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ചെയ്ത ശേഷം.

• ബിസ് സും നച്ച്സ്റ്റെൻ മാൽ

അതിന്റെ അർത്ഥം "അടുത്ത തവണ കാണാം" എന്നാണ്. ഇത് "ഉടൻ കാണാം" എന്ന് പറയുന്ന ഒരു രീതിയാണ്, നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി കാണുന്ന ഒരാളോട് വിടപറയാനുള്ള ഉചിതമായ മാർഗമാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സഹപാഠിയോ സഹപ്രവർത്തകനോടോ.

• Wir sprechen uns bald / Wir sprechen uns später

"ഞങ്ങൾ ഉടൻ സംസാരിക്കും" അല്ലെങ്കിൽ "ഞങ്ങൾ പിന്നീട് സംസാരിക്കും" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം. "Talk to you later" എന്ന ഇംഗ്ലീഷിന് തുല്യം. ഒരു ഫോൺ സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള നല്ലൊരു വഴി.

• Auf Wiederhoren

ഇത് പ്രധാനമായും "നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം", "ബൈ!" എന്ന് പറയാനുള്ള മറ്റൊരു നല്ല മാർഗം. ഫോണിലൂടെ.

• ഷോനെൻ ടാഗ് (നോച്ച്) / ഷോനെസ് വോചെനെൻഡെ

"ബൈ!" എന്ന് പറയാനുള്ള നല്ല വഴികളാണിത്. ഏതാണ്ട് ആരെങ്കിലും. ഷോനെൻ ടാഗ് നോച്ച്("noch" എന്നത് ഓപ്ഷണലാണ്, ആളുകൾ വെറുതെ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേട്ടേക്കാം ഷോനെൻ ടാഗ്) എന്നാൽ "ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ", ഒപ്പം ഷോൺസ് വോചെനെൻഡെ- "നല്ല ആഴ്ചാവസാനം". വിൽപ്പനക്കാർ ഈ ശൈലികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കേൾക്കാം. ഒരു സുഹൃത്ത് അത് പറഞ്ഞാൽ, "ദിർ ഓച്ച്!" (താങ്കളും).

• വീൽ സ്പാകൾ!

അതിന്റെ അർത്ഥം "എനിക്ക് ആസ്വദിക്കണം!" കൂടാതെ പല സന്ദർഭങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പാർട്ടിക്ക് പോകുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുമായി പിരിയുമ്പോൾ, യാത്രകൾ മുതലായവ.

• ഗുട്ടെ ഫഹർട്ട്! / ഗട്ട് റെയ്‌സ്!

അതിനർത്ഥം "ഒരു നല്ല യാത്ര!". "ബൈ!" എന്ന് പറയാനുള്ള നല്ല വഴി അവധിയിലോ ഏതെങ്കിലും യാത്രയിലോ പോകുന്ന ഒരാൾ.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാന സംഭാഷണ ശൈലികൾ മനസ്സിലാക്കി. അടുത്തത് എന്താണ്? "ഹലോ!" എന്നതിനപ്പുറം തുടരാൻ രസകരവും രസകരവുമായ ഒരു മാർഗമാണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നതെങ്കിൽ! ഒപ്പം "ബൈ!", നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഒരു അധ്യാപകനോടൊപ്പം പോകണം.