rumah › Sistem brek › Silsilah seratus tahun kesendirian. Kelab Buku

Silsilah seratus tahun kesendirian. Kelab Buku

One Hundred Years of Solitude ditulis oleh Marquez antara 1965 dan 1966 di Mexico City. Idea asal untuk karya ini muncul pada tahun 1952, apabila pengarang melawat kampung asalnya Arakataka bersama ibunya.

Hampir semua peristiwa novel itu berlaku di bandar fiksyen Macondo, tetapi berkaitan dengan peristiwa bersejarah di Colombia. Bandar ini diasaskan oleh José Arcadio Buendia, seorang pemimpin yang kuat semangat dan impulsif yang sangat berminat dengan misteri alam semesta, yang secara berkala didedahkan kepadanya dengan melawat gipsi, diketuai oleh Melquíades. Bandar ini secara beransur-ansur berkembang, dan kerajaan negara itu menunjukkan minat terhadap Macondo, tetapi Jose Arcadio Buendia meninggalkan kepimpinan bandar itu di belakangnya, memikat alcalde (datuk bandar) yang dihantar ke pihaknya.

Perang saudara bermula di negara itu, dan tidak lama kemudian penduduk Macondo tertarik ke dalamnya. Kolonel Aureliano Buendia, anak kepada José Arcadio Buendia, mengumpulkan sekumpulan sukarelawan dan pergi memerangi rejim konservatif. Semasa kolonel terlibat dalam permusuhan, Arcadio, anak saudaranya, mengambil alih kepimpinan bandar, tetapi menjadi diktator yang kejam. Selepas 8 bulan pemerintahannya, pihak konservatif menawan bandar itu dan menembak Arcadio.

Perang berlangsung selama beberapa dekad, kemudian tenang, kemudian berkobar dengan semangat yang diperbaharui. Kolonel Aureliano Buendia, bosan dengan perjuangan yang tidak masuk akal, menyimpulkan perjanjian damai. Selepas kontrak ditandatangani, Aureliano pulang ke rumah. Pada masa ini, sebuah syarikat pisang tiba di Macondo bersama-sama beribu-ribu pendatang dan warga asing. Bandar ini mula makmur, dan salah seorang wakil keluarga Buendia, Aureliano Segundo, cepat menjadi kaya, menternak lembu, yang, terima kasih kepada hubungan Aureliano Segundo dengan perempuan simpanannya, secara ajaib membiak dengan cepat. Kemudian, semasa salah satu mogok pekerja, Tentera Nasional menembak jatuh demonstrasi dan, selepas memuatkan mayat ke dalam gerabak, membuangnya ke laut.

Selepas penyembelihan pisang, bandar ini mengalami hujan berterusan selama hampir lima tahun. Pada masa ini, wakil kedua dari keluarga Buendia dilahirkan - Aureliano Babilonia (asalnya dipanggil Aureliano Buendia, sebelum dia mendapati dalam perkamen Melquíades bahawa Babilonia adalah nama keluarga bapanya). Dan apabila hujan berhenti, Ursula, isteri Jose Arcadio Buendia, pengasas bandar dan keluarga, meninggal dunia pada usia lebih daripada 120 tahun. Macondo, sebaliknya, menjadi tempat terbiar dan terbiar di mana tiada ternakan dilahirkan, dan bangunan dimusnahkan dan ditumbuhi.

Keseluruhan novel ini dipenuhi dengan semacam kehangatan dan simpati yang mendalam dari penulis untuk segala yang digambarkan: bandar, penduduknya, kebimbangan harian mereka yang biasa. Ya, dan Marquez sendiri telah berulang kali mengakui bahawa novel itu didedikasikan untuk kenangan zaman kanak-kanaknya.

Dari halaman karya itu datang kepada pembaca cerita dongeng nenek penulis, legenda dan kisah datuknya. Selalunya pembaca tidak meninggalkan perasaan bahawa cerita itu diceritakan dari perspektif seorang kanak-kanak yang melihat semua perkara kecil dalam kehidupan bandar, memerhatikan penduduknya dengan teliti dan memberitahu kita tentangnya dengan cara yang benar-benar kebudak-budakan: hanya, ikhlas, tanpa sebarang hiasan.

Namun begitu, One Hundred Years of Solitude bukan sekadar novel dongeng tentang Macondo melalui mata penduduk kecilnya. Novel ini jelas memaparkan hampir satu abad sejarah seluruh Colombia (40-an abad ke-19 - tahun ke-3 abad ke-20). Ia adalah masa pergolakan sosial yang ketara di negara itu: satu siri perang saudara, campur tangan dalam kehidupan Colombia yang diukur oleh syarikat pisang dari Amerika Utara. Gabriel kecil pernah mengetahui semua ini daripada datuknya.

Buku ini tidak menunjukkan keseluruhan sejarah negara, tetapi hanya detik-detik yang paling teruk, ciri bukan sahaja untuk Colombia, tetapi juga untuk negeri-negeri lain di Amerika Latin. Gabriel Garcia Márquez tidak menetapkan matlamat untuk menggambarkan dalam bentuk artistik sejarah perang saudara di tanah airnya. Kesunyian tragis yang wujud dalam ahli keluarga Buendia adalah sifat kebangsaan yang ditubuhkan secara sejarah, ciri orang yang tinggal di negara dengan perubahan keadaan iklim yang kerap dan mendadak, di mana bentuk eksploitasi manusia separa feudal digabungkan dengan bentuk kapitalisme maju. .

Kesepian adalah sifat turun-temurun, sifat generik keluarga Buendía, tetapi kita melihat bahawa, walaupun ahli keluarga ini dikurniakan "pandangan kesepian" dari buaian, mereka tetap menjadi terasing dalam kesunyian mereka bukan serta-merta, tetapi akibatnya daripada pelbagai keadaan hidup. Wira novel, dengan pengecualian yang jarang berlaku, adalah personaliti yang kuat, dikurniakan kemahuan yang penting, nafsu ganas dan tenaga yang luar biasa.

Segala kepelbagaian watak dalam novel yang masing-masing mempunyai wajah tersendiri, disambung oleh artis menjadi satu simpulan. Oleh itu, daya hidup Ursula Iguaran menyerlah dalam cicitnya Amarante Ursula satu abad kemudian, menghimpunkan imej dua wanita ini, salah seorang daripadanya memulakan keluarga Buendia, dan seorang lagi melengkapkannya.

One Hundred Years of Solitude ialah sejenis ensiklopedia perasaan cinta, yang menerangkan semua jenisnya. Dalam novel, garis antara yang hebat dan nyata dipadamkan. Terdapat juga utopia di dalamnya, dikaitkan oleh pengarang kepada zaman prasejarah, separuh dongeng. Keajaiban, ramalan, hantu, dalam satu perkataan, semua jenis fantasi adalah salah satu komponen utama kandungan novel. Inilah kewarganegaraan sebenar novel Seratus Tahun Kesendirian, kuasanya yang mengesahkan kehidupan.

Novel merupakan karya berlapis-lapis, ia boleh dilihat dari sudut yang berbeza. Yang paling mudah ialah kronik keluarga tradisional.

Sudut lain: sejarah keluarga boleh dipersembahkan sebagai sejarah seluruh Colombia. Satu lagi perspektif yang lebih mendalam ialah sejarah keluarga sebagai sejarah seluruh Amerika Latin.

Akhir sekali, perspektif seterusnya ialah sejarah keluarga sebagai sejarah kesedaran manusia dari Renaissance (saat kemunculan kepentingan peribadi, hubungan borjuasi) hingga abad ke-20.

Lapisan terakhir adalah yang paling dalam, dan Marquez memulakan ceritanya dengannya. 30-an abad ke-19, tetapi era lain muncul melalui tarikh ini - abad ke-16, kemudian Renaissance, era penaklukan Amerika.

Sebuah komuniti sedang diwujudkan di hutan dara. Kesaksamaan sepenuhnya memerintah di dalamnya, malah rumah-rumah dibina sedemikian rupa sehingga jumlah cahaya matahari yang sama jatuh ke atas mereka.

Tetapi Marquez memusnahkan keindahan ini. Pelbagai malapetaka bermula dalam penyelesaian, yang penulis anggap tidak dapat dielakkan, kerana penyelesaian itu timbul di bawah pengaruh perbuatan yang salah dan berdosa. Pengasas keluarga - Jose Arcadio Buendia - berkahwin dengan saudaranya - Ursula. Mengikut kepercayaan tempatan, akibat sumbang mahram, anak berekor babi boleh dilahirkan. Ursula cuba sedaya upaya untuk mengelak perkara ini. Ini diketahui di kampung, dan seorang jiran menuduh José Arcadio gagal lelaki. José Arcadio membunuhnya. Ia tidak lagi boleh tinggal di kampung, dan mereka berangkat mencari tempat tinggal baru. Maka didirikanlah penempatan Macondo.

Kewujudan terpencil ialah lot Macondo. Di sini tema Robinsonade timbul, tetapi pengarang menyelesaikannya dengan cara yang berbeza secara asas daripada kesusasteraan abad ke-18 dan ke-19. Sebelum ini, keinginan seseorang untuk meninggalkan masyarakat dianggap sebagai fenomena positif, malah perbuatan mulia, bagi artis, ahli falsafah, kesendirian adalah norma. Marquez secara mutlak menentang keadaan ini. Dia percaya bahawa pengasingan adalah tidak wajar, ia bertentangan dengan sifat sosial manusia.

Dalam Robinsonades masa lalu, kesunyian adalah keadaan luaran, tetapi dalam novel Marquez, kesepian adalah penyakit kongenital, tidak boleh diubati, ia adalah penyakit progresif yang melemahkan dunia dari dalam.

Novel-dongeng, novel-metafora, novel-alegori, novel-saga - sebaik sahaja karya Gabriel Garcia Marquez tidak dipanggil oleh pengkritik. Novel yang diterbitkan lebih setengah abad yang lalu, telah menjadi salah satu karya yang paling banyak dibaca pada abad ke-20.

Sepanjang novel, Marquez menerangkan sejarah bandar kecil Macondo. Seperti yang ternyata kemudian, kampung seperti itu sebenarnya wujud - di hutan belantara Colombia tropika, tidak jauh dari tanah air penulis sendiri. Namun, atas cadangan Marquez, nama ini akan selamanya dikaitkan bukan dengan objek geografi, tetapi dengan simbol kota dongeng, mitos kota, kota tempat tradisi, adat, cerita dari zaman kanak-kanak jauh penulis. akan kekal hidup selamanya.

Beginilah bagaimana enam generasi keluarga Buendia dijalin ke dalam jalan cerita. Setiap watak adalah watak berasingan yang menarik minat pembaca. Secara peribadi, saya tidak suka memberikan watak-watak nama turun-temurun. Walaupun ini memang diterima di Colombia, kekeliruan yang terhasil sangat menjengkelkan.

Novel ini kaya dengan penyimpangan lirik, monolog dalaman watak-watak. Kehidupan setiap daripada mereka, menjadi sebahagian daripada kehidupan bandar, pada masa yang sama adalah secara maksimum secara individu. Kanvas novel ini dipenuhi dengan pelbagai plot yang menakjubkan dan mitos, semangat puisi, semua jenis ironi (dari humor baik kepada sindiran yang menghakis). Ciri ciri kerja adalah ketiadaan praktikal dialog besar, yang, pada pendapat saya, sangat merumitkan persepsinya dan menjadikannya agak tidak bernyawa.

Marquez memberi perhatian khusus kepada huraian tentang bagaimana peristiwa sejarah mengubah intipati manusia, pandangan dunia, mengganggu perjalanan hidup yang damai di bandar kecil Macondo.

Pengasas Macondo merasakan kematian kewujudan terpencil, tetapi Ursula mencari jalan keluar kepada tamadun, dan Macondo bertukar menjadi sebuah bandar kecil, yang sudah dikunjungi oleh orang yang tidak dikenali. Tetapi dengan serta-merta wabak yang dahsyat bermula di bandar - kehilangan ingatan: orang lupa tentang tujuan perkara yang paling asas.

Tidak lama kemudian wabak itu berakhir secara ajaib, dan Macondo kembali ke dunia luar semula. Tetapi jalan keluar itu sangat menyakitkan.

Bandar ini menyertai dunia besar, tetapi kemasukan ini tidak membawa sebarang penemuan atau kemajuan yang hebat. Apa yang bandar telah pelajari daripada tamadun adalah rumah pertemuan, perjudian, kedai mainan jam, dll. Dan, yang paling penting, bandar itu tidak berhenti ditutup. Marquez menimbulkan persoalan tentang pengasingan ruang ini.

Pengarang menggunakan pelbagai cara untuk menunjukkan betapa kuatnya keinginan untuk kesepian di Macondo dan terutamanya dalam keluarga Buendia. Satu contoh ialah imej cicit Ursula dan José Arcadio - Remedios the Beautiful. Gadis itu mempunyai penampilan yang menawan, dia tidak mempunyai kebaikan lain. Dia tidak mempunyai kualiti yang dianugerahkan kepada orang yang paling biasa: dia tidak tahu apa rutin harian, siang dan malam, tidak tahu tentang peraturan asas tingkah laku, sama sekali tidak berminat dengan lelaki dan tidak membayangkannya. minat ini boleh jadi. Penampilannya mencerminkan semua keanehan wataknya: dia ingin berbogel, kerana dia terlalu malas untuk menjaga pakaian dan berpakaian. Oleh kerana ini tidak mungkin, dia menjahit sendiri hoodie hampir dari kain guni dan meletakkannya pada badannya yang telanjang.

Ursula memberikan banyak usaha untuk membesarkan Remedios, tetapi suatu hari dia menyedari bahawa ia tidak berguna. Untuk tidak mendengar luahan tentang rambutnya, Remedios memotong rambutnya menjadi botak. Lelaki yang secara semula jadi jatuh cinta padanya mati satu persatu. Untuk menceriakan hidupnya, untuk menghabiskan masa, dia mandi.

Jadi dia hidup sehingga saat yang membangkitkan kehidupan Buendia. Pada suatu hari wanita-wanita itu sedang mengeluarkan pakaian kering dari tali. Tiupan angin secara tiba-tiba mengangkat pakaian dan Remedios dan membawanya ke langit. (Sebab kematian heroin yang luar biasa itu ialah dia tidak dapat menerima norma tingkah laku yang diterima umum. Sikap Marquez terhadap tingkah laku Remedios, terhadap kesepiannya adalah negatif, ia tidak berbahaya: lelaki mati kerananya). Ramai pengkritik mengatakan bahawa tradisi mitologi banyak orang kuat dalam novel, khususnya, pengaruh legenda Kristian jelas dirasai dalam adegan kenaikan Remedios.

Dari semasa ke semasa, Marquez menyatakan bahawa kewujudan di Macondo adalah indah, tetapi di mana tiada kematian, tiada kelahiran, tiada pembangunan.

Masa Makondo menggerakkan gipsi Melquíades. Kematiannya bermula, perubahan generasi bermula, ahli muda keluarga Buendia membesar; petanda buruk itu tidak wajar: tiada siapa (kecuali wakil terakhir keluarga Buendia) dilahirkan dengan ekor babi.

Watak dan nasib wakil klan Buendia adalah individu, tetapi mereka mempunyai satu sifat keturunan yang sama - ini adalah kecenderungan untuk kesepian. Kehidupan setiap orang berkembang mengikut undang-undang mereka sendiri, tetapi hasilnya adalah sama - kesepian.

Malah perasaan hubungan kekeluargaan tidak menyelamatkan wira dari kesepian. Menurut Marquez, ini adalah perpaduan biologi semata-mata: tidak ada keakraban rohani antara ahli puak, oleh itu hubungan kekeluargaan yang kukuh membawa kepada sumbang mahram dalam puak Buendia - perkahwinan sumbang mahram. Motif sumbang mahram muncul lebih daripada sekali dalam novel. Perlumbaan bermula dengan sumbang mahram, dan sumbang mahram berlaku dari semasa ke semasa. Marquez menunjukkan betapa aktifnya kuasa sentripetal yang mendorong perlumbaan ke dalam. Secara beransur-ansur, bukan sahaja kuasa dalaman, tetapi juga luaran didorong ke dalam kedalaman genus wira. Dunia luar hanya membawa kepada mereka keganasan, pembohongan, kepentingan diri, kecenderungan buruk. Kemajuan yang digariskan dalam sejarah penempatan itu hilang lagi: takdir, nama, frasa yang pernah dibunyikan berulang, dan orang ramai mengalami nasib malang mereka dengan lebih dramatik.

Macondo ditimpa musibah lain - hujan lebat - 4 tahun, 11 bulan, 2 hari, yang sekali lagi memisahkan bandar itu dari dunia besar. Marquez menyedari bahawa kelahiran telah berhenti di Macondo. Malah haiwan telah diatasi oleh ketidaksuburan.

Malapetaka terakhir ialah angin puyuh yang dahsyat yang menghanyutkan bandar.

Pada akhir novel, Aureliano membaca manuskrip yang ditulis oleh gipsi, di mana nasib keluarga dan nasib bandar ditentukan, dan selari dengan pembacaan, peristiwa-peristiwa ini berlaku dalam realiti. Dalam angin puyuh ini, wakil terakhir keluarga Buendia, seorang anak yang baru lahir, meninggal dunia.

Tiga baris pembangunan plot membawa kepada titik akhir - kematian Macondo.

Baris pertama dihubungkan dengan hubungan antara manusia dan alam. Pada satu masa, orang menekan alam semula jadi dan menguasainya untuk masa yang lama, tetapi secara beransur-ansur daya manusia berkurangan. Idea utama adalah bahawa alam semula jadi berundur hanya untuk seketika, tetapi kemudian ia pasti akan membalas dendam. Apabila keluarga Buendia semakin lemah, alam semula jadi secara beransur-ansur mendekati manusia. Hujan lebat dan taufan adalah manifestasi maksimum dendam ini. Pada akhirnya, pada saat-saat terakhir kewujudannya, rumah Buendia menumbuhkan rumput di depan mata kita, semut membawa pergi bersama mereka yang terakhir dari jenis mereka, seorang anak yang baru lahir.

Baris kedua adalah sosial. Pengasingan sentiasa membawa kepada kematian. Masyarakat yang memberi tumpuan kepada dirinya sendiri tidak mempunyai kemasukan tenaga baru dan mula reput.

Baris ketiga dikaitkan dengan masa Makondo tertentu. Masa mesti mengalir dengan bebas, mengikut kelajuan yang ditetapkan oleh alam semula jadi. Ini tidak berlaku di Macondo. Terdapat dua jenis patologi:

1) masa terhenti dalam beberapa tempoh;
2) masa berlalu kembali - nama, nasib, perkataan, sumbang mahram diulang.

Ketiga-tiga baris bercantum di penghujung novel.

Ilustrasi Macondo oleh Tom Rainford

Pengasas keluarga Buendia, José Arcadio dan Ursula, adalah sepupu. Saudara-mara takut mereka akan melahirkan anak dengan ekor babi. Ursula tahu tentang bahaya perkahwinan sumbang, dan Jose Arcadio tidak mahu mengambil kira perkara karut itu. Sepanjang setahun setengah perkahwinan, Ursula berjaya mengekalkan dirinya yang tidak bersalah, malam-malam pengantin baru dipenuhi dengan perjuangan yang menyakitkan dan kejam yang menggantikan kegembiraan cinta. Semasa sabung ayam, ayam jantan José Arcadio mengalahkan ayam jantan Prudencio Aguilar, dan dia, dengan rasa kesal, mengejek lawan, mempersoalkan kejantanannya, kerana Ursula masih dara. Marah, José Arcadio pulang ke rumah untuk mengambil lembing dan membunuh Prudencio, dan kemudian, mengacungkan lembing yang sama, memaksa Ursula untuk memenuhi tugas perkahwinannya. Tetapi mulai sekarang, mereka tidak mempunyai rehat daripada hantu berdarah Aguilar. Memutuskan untuk berpindah ke tempat kediaman baru, José Arcadio, seolah-olah membuat pengorbanan, membunuh semua ayam jantannya, menanam lembing di halaman rumah dan meninggalkan kampung bersama isterinya dan penduduk kampung. Dua puluh dua lelaki yang berani mengatasi banjaran gunung yang tidak dapat ditembusi untuk mencari laut dan, selepas dua tahun mengembara yang sia-sia, mereka menubuhkan kampung Macondo di tebing sungai - Jose Arcadio mempunyai petunjuk kenabian tentang ini dalam mimpi. Dan kini, di kawasan lapang yang besar, dua dozen pondok yang diperbuat daripada tanah liat dan buluh tumbuh.

Jose Arcadio membakar semangat untuk mengetahui dunia - lebih daripada segala-galanya, dia tertarik dengan pelbagai perkara indah yang dihantar oleh orang gipsi yang muncul setahun sekali ke kampung: bar magnet, kaca pembesar, alat navigasi; daripada ketua mereka Melquiades, dia juga mempelajari rahsia alkimia, meletihkan dirinya dengan berjaga-jaga yang panjang dan kerja demam imaginasi yang meradang. Setelah hilang minat dalam usaha boros yang lain, dia kembali ke kehidupan kerja yang terukur, melengkapkan kampung bersama jirannya, menyempadankan tanah, menurap jalan. Kehidupan di Macondo adalah patriarki, dihormati, bahagia, bahkan tidak ada tanah perkuburan di sini, kerana tiada siapa yang mati. Ursula memulakan pengeluaran haiwan dan burung yang menguntungkan daripada gula-gula. Tetapi dengan penampilan di rumah Buendia, siapa tahu dari mana Rebeca berasal, yang menjadi anak angkat mereka, wabak insomnia bermula di Macondo. Penduduk kampung itu bersungguh-sungguh mengerjakan semula semua urusan mereka dan mula bekerja keras dengan kemalasan yang menyakitkan. Dan kemudian satu lagi kemalangan melanda Macondo - wabak kealpaan. Setiap orang hidup dalam realiti yang sentiasa mengelak mereka, melupakan nama objek. Mereka memutuskan untuk menggantung tanda pada mereka, tetapi mereka takut bahawa selepas masa mereka tidak akan dapat mengingati tujuan objek.

José Arcadio berhasrat untuk membina mesin ingatan, tetapi seorang gipsi yang mengembara, ahli silap mata Melquíades, datang untuk menyelamatkan dengan ramuan penyembuhannya. Menurut ramalannya, Macondo akan hilang dari muka bumi, dan sebagai gantinya sebuah kota yang berkilauan akan tumbuh dengan rumah-rumah besar yang diperbuat daripada kaca lutsinar, tetapi tidak akan ada jejak keluarga Buendia di dalamnya. Jose Arcadio tidak mahu mempercayainya: Buendia akan sentiasa begitu. Melquíades memperkenalkan Jose Arcadio kepada satu lagi ciptaan hebat yang ditakdirkan untuk memainkan peranan maut dalam takdirnya. Usaha paling berani José Arcadio adalah untuk menangkap Tuhan dengan bantuan daguerreotype untuk membuktikan secara saintifik kewujudan Yang Maha Kuasa atau menyangkalnya. Akhirnya Buendía menjadi gila dan mengakhiri hari-harinya dirantai pada pokok berangan besar di halaman belakang rumahnya.

Dalam anak sulung José Arcadio, dinamakan sama dengan bapanya, seksualiti agresifnya diwujudkan. Dia menghabiskan bertahun-tahun hidupnya dengan pengembaraan yang tidak terkira banyaknya. Anak lelaki kedua, Aureliano, hilang akal dan lesu, sedang mahir membuat perhiasan. Sementara itu, kampung itu berkembang, bertukar menjadi sebuah bandar wilayah, memperoleh corregidor, imam, institusi Katarino - pelanggaran pertama dalam tembok "akhlak yang baik" Makondos. Imaginasi Aureliano terpegun dengan kecantikan anak perempuan Corregidor Remedios. Dan Rebeca dan seorang lagi anak perempuan Ursula Amaranta jatuh cinta dengan mahir piano Itali, Pietro Crespi. Terdapat pertengkaran ganas, cemburu mendidih, tetapi pada akhirnya, Rebeca lebih suka "supermale" Jose Arcadio, yang, ironisnya, diatasi oleh kehidupan keluarga yang tenang di bawah tumit isterinya dan peluru yang dilepaskan oleh orang yang tidak dikenali, kemungkinan besar isteri yang sama. Rebeca memutuskan untuk pergi ke pengasingan, menguburkan dirinya hidup-hidup di dalam rumah. Kerana pengecut, mementingkan diri sendiri dan ketakutan, Amaranta menolak cinta, pada usianya yang semakin merosot dia mula menenun kain kafan untuk dirinya sendiri dan memudar, setelah menyelesaikannya. Apabila Remedios meninggal dunia akibat bersalin, Aureliano, yang ditindas oleh harapan yang kecewa, kekal dalam keadaan pasif dan suram. Walau bagaimanapun, muslihat sinis bapa-korregidornya dengan undi semasa pilihan raya dan sewenang-wenangnya tentera di kampung halamannya memaksanya pergi untuk berjuang di pihak liberal, walaupun politik nampaknya sesuatu yang abstrak. Peperangan membentuk wataknya, tetapi menghancurkan jiwanya, kerana, pada dasarnya, perjuangan untuk kepentingan negara telah lama berubah menjadi perebutan kuasa.

Cucu kepada Ursula Arcadio, seorang guru sekolah, dilantik semasa tahun perang sebagai pemerintah awam dan tentera Macondo, berkelakuan seperti pemilik autokratik, menjadi zalim tempatan, dan pada pertukaran kuasa seterusnya di bandar dia ditembak oleh konservatif .

Aureliano Buendia menjadi komander tertinggi pasukan revolusioner, tetapi secara beransur-ansur menyedari bahawa dia berjuang hanya kerana bangga dan memutuskan untuk menamatkan perang untuk membebaskan dirinya. Pada hari menandatangani gencatan senjata, dia cuba membunuh diri, tetapi gagal. Kemudian dia kembali ke rumah nenek moyang, meninggalkan pencen seumur hidupnya dan tinggal terpisah dari keluarganya dan, setelah menutup dirinya dalam kesendirian yang indah, terlibat dalam pembuatan ikan emas dengan mata zamrud.

Tamadun datang ke Macondo: kereta api, elektrik, pawagam, telefon, dan pada masa yang sama longsoran orang asing jatuh, menubuhkan syarikat pisang di tanah yang subur ini. Dan kini sudut syurga yang dahulunya telah berubah menjadi tempat berhantu, persilangan antara pameran, rumah bilik dan rumah pelacuran. Melihat perubahan yang membawa bencana itu, Kolonel Aureliano Buendia, yang selama bertahun-tahun sengaja memagari dirinya daripada realiti sekeliling, berasa sangat marah dan menyesal kerana dia tidak menamatkan perang dengan tegas. Tujuh belas anak lelakinya daripada tujuh belas wanita berbeza, yang sulung di bawah umur tiga puluh lima tahun, dibunuh pada hari yang sama. Ditakdirkan untuk kekal di padang pasir kesunyian, dia mati berhampiran pokok berangan tua yang besar yang tumbuh di halaman rumah.

Ursula memerhati dengan prihatin kebodohan keturunannya. Peperangan, ayam laga, wanita jahat dan idea gila - ini adalah empat bencana yang menyebabkan kemerosotan keluarga Buendia, dia percaya dan mengeluh: cicit Aureliano Segundo dan José Arcadio Segundo mengumpul semua maksiat keluarga tanpa mewarisi satu pun. kebajikan keluarga. Kecantikan cicit Remedios the Beautiful menyebarkan nafas kematian yang merosakkan, tetapi di sini gadis itu, pelik, asing kepada semua konvensyen, tidak mampu mencintai dan tidak mengetahui perasaan ini, mematuhi tarikan bebas, naik pada yang baru dibasuh dan melepak. untuk mengeringkan helaian, diambil oleh angin. Aureliano Segundo yang suka bersuka ria berkahwin dengan bangsawan Fernanda del Carpio, tetapi menghabiskan banyak masa di luar rumah, dengan perempuan simpanannya Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo membiak ayam laga, lebih suka syarikat hetaerae Perancis. Titik perubahan dalam dirinya datang apabila dia hampir terlepas daripada kematian dalam penembakan pekerja syarikat pisang yang mogok. Didorong oleh ketakutan, dia bersembunyi di bilik Melquiades yang terbiar, di mana dia tiba-tiba mendapat ketenangan dan terjun ke dalam kajian perkamen ahli sihir. Di matanya, abang melihat pengulangan nasib datuknya yang tidak dapat diperbaiki. Dan di atas Macondo hujan mula turun, dan hujan turun selama empat tahun, sebelas bulan dan dua hari. Selepas hujan, orang yang lesu, lambat tidak dapat menahan kerakusan kelalaian yang tidak pernah puas.

Tahun-tahun terakhir Ursula dibayangi oleh perjuangan dengan Fernanda, seorang munafik keras hati yang menjadikan pembohongan dan kepura-puraan sebagai asas kehidupan berkeluarga. Dia membesarkan anaknya sebagai seorang pemalas, memenjarakan anak perempuannya Meme, yang telah berdosa dengan tukang, di sebuah biara. Macondo, dari mana syarikat pisang telah memerah semua jus, mencapai had pelancaran. Di bandar mati ini, diselaputi habuk dan keletihan akibat kepanasan, selepas kematian ibunya, José Arcadio, anak Fernanda, kembali dan menemui anak saudara tidak sah Aureliano Babilonho di dalam sarang keluarga yang musnah. Mengekalkan maruah lesu dan cara bangsawan, dia menumpukan masanya untuk permainan berunsur nafsu, dan Aureliano di bilik Melquíades tenggelam dalam terjemahan ayat-ayat yang disulitkan dari perkamen lama dan membuat kemajuan dalam pembelajaran bahasa Sanskrit.

Berasal dari Eropah, tempat dia mendapat pendidikan, Amaranta Ursula terobsesi dengan impian untuk menghidupkan Macondo. Pintar dan bertenaga, dia cuba menghidupkan kehidupan ke dalam masyarakat manusia tempatan, yang dikejar oleh malang, tetapi tidak berjaya. Keghairahan yang melulu, merosakkan dan memakan segala-galanya menghubungkan Aureliano dengan ibu saudaranya. Pasangan muda sedang mengandung, Amaranta Ursula berharap dia ditakdirkan untuk menghidupkan semula keluarga dan membersihkannya daripada maksiat yang membawa maut dan panggilan kesunyian. Bayi itu adalah satu-satunya daripada semua Buendia yang dilahirkan selama satu abad, dikandung dalam cinta, tetapi dia dilahirkan dengan ekor babi, dan Amaranta Ursula meninggal dunia akibat pendarahan. Yang terakhir dari keluarga Buendia ditakdirkan untuk dimakan oleh semut merah yang mengerumuni rumah. Dengan tiupan angin yang semakin meningkat, Aureliano membaca sejarah keluarga Buendia dalam perkamen Melquiades, mengetahui bahawa dia tidak ditakdirkan untuk meninggalkan bilik itu, kerana menurut ramalan, kota itu akan dihanyutkan dari muka bumi oleh taufan dan dipadamkan dari ingatan orang pada saat dia selesai menguraikan kertas kulit.

diceritakan semula

Novel Seratus Tahun Kesendirian oleh Garcia Marquez menulis selama 18 bulan. Ia berada di Mexico City pada tahun 1965-1966. Penulis mendapat idea untuk buku itu apabila dia meninggalkan kampung asalnya Arakataka bersama ibunya pada tahun 1952. Ini adalah cerita pelik, puitis, aneh tentang bandar Macondo, yang hilang di dalam hutan.

Mengikut plot novel, semua peristiwa berlaku di bandar fiksyen Macondo, tetapi peristiwa ini berkaitan dengan sejarah Colombia. Bandar ini diasaskan oleh José Arcadio Buendía, seorang pemimpin yang kuat semangat dan impulsif yang sangat berminat dengan misteri alam semesta. Rahsia ini diberitahu kepadanya dengan melawat gipsi. Bandar ini semakin berkembang dan membangun dan ini membimbangkan kerajaan negara. Pengasas dan ketua bandar. Pada masa yang sama, dia berjaya memikat Datuk Bandar yang dihantar ke sisinya.

Tetapi tidak lama kemudian perang saudara meletus di negara itu dan penduduk kota Macondo tertarik ke dalamnya. Kolonel Aureliano Buendia dan anak lelaki José Arcadio Buendia mengumpulkan sekumpulan sukarelawan untuk menentang rejim konservatif. Semasa kolonel tinggal dalam perang, anak saudaranya Arcadio memerintah bandar dan menjadi diktator yang kejam. Selepas 8 bulan, bandar itu ditawan oleh musuh dan konservatif menembak Arcadio.

Perang telah berlarutan selama beberapa dekad. Kolonel sudah sangat letih dengan perjuangan. Dia berjaya membuat perjanjian damai, selepas menandatanganinya Aureliano pulang ke rumah. Pada masa yang sama, sebuah syarikat pisang dengan pendatang dan warga asing berpindah ke Macondo. Bandar ini makmur dan salah satu keluarga Buendia, iaitu Aureliano Segundo menternak lembu dan cepat kaya. Kemudian, terdapat mogok pekerja dan Tentera Negara menembak penunjuk perasaan, dan mayat mereka dimuatkan ke dalam gerabak dan dibuang ke laut.

Selepas pembunuhan beramai-ramai ini, telah hujan berterusan selama 5 tahun di bandar ini. Pada masa ini, yang terakhir dalam keluarga Buendia dilahirkan. Namanya Aureliano Babylonia. Hujan berhenti turun dan pada usia lebih 120 tahun, isteri José Arcadio Buendía Ursula meninggal dunia. Dan Macondo menjadi tempat kosong dan terbiar di mana tiada haiwan ternakan pun dilahirkan, bangunan runtuh.

Aureliano Babylonia tinggal sendirian di rumah usang Buendia, di mana dia mempelajari perkamen Melquíades gipsi. Tetapi untuk sementara waktu, dia berhenti belajar perkamen kerana fakta bahawa dia memulakan percintaan ribut dengan ibu saudaranya Amaranta Ursula, yang menamatkan pengajiannya di Belgium dan pulang ke rumah. Semasa kelahiran anak lelaki mereka, Amaranta meninggal dunia. Anak lelaki yang baru lahir berakhir dengan ekor babi, tetapi dimakan oleh semut. Aureliano masih menguraikan kertas kulit. Bandar itu jatuh ke dalam puting beliung dan ia, bersama-sama dengan rumah, dihapuskan dari muka Bumi.

Petikan dari One Hundred Years of Solitude oleh Gabriel Garcia Marquez:

… kekasih mendapati diri mereka berada di dunia yang sepi, satu-satunya realiti yang kekal di dalamnya adalah cinta.

Tidak ada sentimental dalam pemikirannya tentang orang yang dia sayangi - dia merumuskan hidupnya dengan teruk, mula memahami betapa dia sangat menyayangi orang yang paling dia benci.

... ia adalah perang yang pasti akan dikalahkan, perang menentang "menghormati kamu", "hamba-hambamu yang hina", yang semuanya berjanji untuk memberi, tetapi tidak pernah memberi pencen seumur hidup kepada veteran itu.

Novel One Hundred Years of Solitude telah ditulis oleh Márquez dalam tempoh 18 bulan, antara 1965 dan 1966 di Mexico City. Idea asal untuk karya ini muncul pada tahun 1952, apabila pengarang melawat kampung asalnya Arakataka bersama ibunya. Dalam cerpennya "The Day After Saturday", diterbitkan pada tahun 1954, Macondo muncul buat kali pertama. Marquez merancang untuk memanggil novel barunya The House, tetapi akhirnya mengubah fikirannya untuk mengelakkan analogi dengan novel The Big House, yang diterbitkan pada tahun 1954 oleh rakannya Alvaro Zamudio.

Komposisi

Buku ini terdiri daripada 20 bab tanpa tajuk yang menerangkan kisah yang bergelung masa: peristiwa Macondo dan keluarga Buendía, seperti nama watak, diulang berulang kali, menyatukan fantasi dan realiti. Tiga bab pertama menceritakan tentang penempatan semula sekumpulan orang dan penubuhan kampung Makondo. Bab 4 hingga 16 membincangkan pembangunan ekonomi, politik dan sosial kampung. Dalam bab terakhir novel, kemerosotannya ditunjukkan.

Hampir semua ayat novel dibina dalam pertuturan tidak langsung dan agak panjang. Ucapan langsung dan dialog hampir tidak pernah digunakan. Yang patut diberi perhatian ialah ayat dari bab ke-16, di mana Fernanda del Carpio meratapi dan merasa kasihan pada dirinya sendiri, dalam bentuk bercetak ia memerlukan dua setengah halaman.

Sejarah penulisan

“... Saya mempunyai seorang isteri dan dua anak lelaki. Saya bekerja sebagai pengurus PR dan menyunting skrip filem. Tetapi untuk menulis buku, anda terpaksa berhenti kerja. Saya menggadaikan kereta dan memberikan wang itu kepada Mercedes. Setiap hari, dengan satu cara atau yang lain, dia memberikan saya kertas, rokok, semua yang saya perlukan untuk bekerja. Apabila buku itu selesai, ternyata kami berhutang kepada penjual daging itu sebanyak 5,000 peso - wang yang banyak. Tersiar khabar bahawa saya sedang menulis sebuah buku yang sangat penting, dan semua pekedai ingin mengambil bahagian. Untuk menghantar teks kepada penerbit, saya memerlukan 160 peso, dan hanya tinggal 80. Kemudian saya menggadaikan pengadun dan pengering rambut Mercedes. Apabila mengetahui perkara ini, dia berkata: "Tidak cukup bahawa novel itu ternyata buruk."

Daripada temu bual dengan majalah Marquez Esquire

Tema pusat

Kesepian

Sepanjang novel ini, semua wataknya ditakdirkan untuk mengalami kesunyian, yang merupakan "maksiat" kongenital keluarga Buendía. Kampung tempat aksi novel itu berlaku, Macondo, juga sunyi dan terpisah dari dunia kontemporari, hidup dengan menjangkakan lawatan orang gipsi, membawa ciptaan baru bersama mereka, dan dalam kelalaian, dalam peristiwa tragis yang berterusan dalam sejarah budaya yang diterangkan dalam karya.

Kesepian paling ketara dalam Kolonel Aureliano Buendía, kerana ketidakupayaannya untuk menyatakan cintanya mendorongnya berperang, meninggalkan anak lelakinya daripada ibu yang berbeza di kampung yang berbeza. Dalam kes lain, dia meminta untuk melukis bulatan tiga meter di sekelilingnya supaya tiada sesiapa yang mendekatinya. Selepas menandatangani perjanjian damai, dia menembak dirinya sendiri di dada supaya tidak bertemu masa depannya, tetapi kerana malangnya dia tidak mencapai matlamat dan menghabiskan masa tuanya di bengkel, membuat ikan emas dalam perjanjian jujur dengan kesepian.

Watak-watak lain dalam novel ini ialah pengasas Macondo, José Arcádio Buendía (yang mati seorang diri di bawah pokok); Ursula (yang hidup dalam pengasingan buta nyanyuk); Jose Arcadio dan Rebecca (yang pergi tinggal di rumah berasingan supaya tidak memalukan keluarga); Amaranta (yang menjadi dara yang belum berkahwin sepanjang hidupnya dan meninggal dunia), Gerineldo Marquez (yang telah menunggu sepanjang hayatnya untuk pencen dan cinta Amaranta yang tidak diterima); Pietro Crespi (bunuh diri ditolak oleh Amarantha); José Arcadio Segundo (selepas melihat pelaksanaan hukuman itu, dia tidak pernah menjalinkan hubungan dengan sesiapa pun dan menghabiskan tahun-tahun terakhirnya dikurung di pejabat Melquíades); Fernanda del Carpio (yang dilahirkan untuk menjadi ratu dan meninggalkan rumahnya buat kali pertama pada usia 12 tahun); Renata Remedios "Meme" Buendia (dia telah dihantar ke sebuah biara bertentangan dengan kehendaknya, tetapi sepenuhnya pasrah selepas kemalangan dengan Mauricio Babilonia, setelah tinggal di sana dalam kesunyian abadi); dan Aureliano Babilonia (tinggal terkurung di dalam bilik Melquíades) - lebih daripada yang lain mengalami akibat kesunyian dan pengabaian.

Salah satu sebab utama untuk kehidupan kesepian dan detasmen mereka adalah ketidakupayaan untuk mencintai dan prasangka, yang dimusnahkan oleh hubungan Aureliano Babilonia dan Amaranta Ursula, yang ketidaktahuan tentang hubungan mereka membawa kepada pengakhiran yang tragis dalam cerita, di mana satu-satunya anak yang dikandung cinta, dimakan semut. Jenis ini tidak dapat mencintai, jadi mereka ditakdirkan untuk kesepian. Terdapat kes luar biasa antara Aureliano Segundo dan Petra Cotes: mereka saling mencintai, tetapi mereka tidak dan tidak boleh mempunyai anak. Satu-satunya kemungkinan bagi ahli keluarga Buendía untuk mempunyai anak cinta ialah menjalin hubungan dengan ahli keluarga Buendía yang lain, iaitu apa yang berlaku antara Aureliano Babilonia dan ibu saudaranya Amaranta Úrsula. Lebih-lebih lagi, kesatuan ini berasal dari cinta yang ditakdirkan untuk kematian, cinta yang menamatkan garis Buendía.

Akhirnya, kita boleh mengatakan bahawa kesepian menjelma dalam semua generasi. Bunuh diri, cinta, kebencian, pengkhianatan, kebebasan, penderitaan, keinginan untuk yang dilarang adalah tema sekunder yang sepanjang novel mengubah pandangan kita tentang banyak perkara dan menjelaskan bahawa di dunia ini kita hidup dan mati bersendirian.

Realiti dan fiksyen

Dalam karya, peristiwa yang hebat dipersembahkan melalui kehidupan seharian, melalui situasi yang tidak normal untuk watak-watak. Juga, peristiwa sejarah Colombia, sebagai contoh, perang saudara antara parti politik, pembunuhan beramai-ramai pekerja ladang pisang, dicerminkan dalam mitos Macondo. Peristiwa seperti kenaikan Remedios ke syurga, nubuatan Melquíades, kemunculan watak mati, objek luar biasa yang dibawa oleh gipsi (magnet, kaca pembesar, ais) ... pecah ke dalam konteks peristiwa sebenar yang dicerminkan dalam buku itu, dan menggesa pembaca untuk memasuki dunia di mana peristiwa yang paling luar biasa. Inilah sebenarnya yang terdiri daripada aliran sastera seperti realisme ajaib, yang mencirikan kesusasteraan Amerika Latin terkini.

sumbang mahram

Hubungan antara saudara-mara ditunjukkan dalam buku melalui mitos kelahiran anak dengan ekor babi. Di sebalik amaran ini, perhubungan muncul semula berulang kali antara ahli keluarga yang berbeza dan merentas generasi sepanjang novel.

Kisah ini bermula dengan hubungan antara José Arcadio Buendía dan sepupunya Ursula, yang dibesarkan bersama di kampung lama dan mendengar tentang bapa saudara mereka mempunyai ekor babi berkali-kali. Selepas itu, José Arcadio (anak kepada pengasas) berkahwin dengan Rebecca, anak angkatnya, yang kononnya kakaknya. Aureliano Jose jatuh cinta dengan ibu saudaranya Amaranta, melamarnya, tetapi ditolak. Anda juga boleh memanggil hubungan rapat dengan cinta antara José Arcadio (anak kepada Aureliano Segundo) dan Amaranta, yang juga gagal. Akhirnya, hubungan berkembang antara Amaranta Ursula dan anak saudaranya Aureliano Babilonia, yang tidak menyedari hubungan mereka, sejak Fernanda, nenek Aureliano dan ibu Amaranta Ursula, menyembunyikan rahsia kelahirannya.

Cinta tulus terakhir dan satu-satunya dalam sejarah keluarga ini, secara paradoks, adalah punca kematian keluarga Buendia, yang diramalkan dalam perkamen Melquíades.

Plot

Selepas penyembelihan pisang, bandar itu dilanda hujan berterusan selama hampir lima tahun. Pada masa ini, wakil kedua dari keluarga Buendia dilahirkan - Aureliano Babilonia (asalnya dipanggil Aureliano Buendia, sebelum dia mendapati dalam perkamen Melquíades bahawa Babilonia adalah nama keluarga bapanya). Dan apabila hujan berhenti, Ursula, isteri Jose Arcadio Buendia, pengasas bandar dan keluarga, meninggal dunia pada usia lebih daripada 120 tahun. Macondo, sebaliknya, menjadi tempat terbiar dan terbiar di mana tiada ternakan dilahirkan, dan bangunan dimusnahkan dan ditumbuhi.

Aureliano Babilonia tidak lama kemudian ditinggalkan sendirian di rumah Buendía yang runtuh, di mana dia mempelajari perkamen Melquíades gipsi. Dia berhenti menyalinnya untuk seketika kerana percintaan yang penuh badai dengan ibu saudaranya Amaranta Ursula, yang pulang ke rumah selepas belajar di Belgium. Semasa dia meninggal dunia semasa bersalin dan anak lelaki mereka (yang dilahirkan dengan ekor babi) dimakan oleh semut, Aureliano akhirnya menguraikan kertas kulit. Rumah dan bandar itu terperangkap dalam puting beliung, seperti yang dikatakan oleh rekod berabad-abad lamanya, yang mengandungi keseluruhan kisah keluarga Buendia, yang diramalkan oleh Melquíades. Apabila Aureliano menguraikan pengakhiran ramalan, bandar dan rumah itu dipadamkan sepenuhnya dari muka Bumi.

keluarga Buendia

Generasi pertama

Jose Arcadio Buendia

Pengasas keluarga Buendia seorang yang kuat semangat, degil dan tidak goyah. Pengasas bandar Macondo. Dia mempunyai minat yang mendalam dalam struktur dunia, sains, inovasi teknikal dan alkimia. José Arcadio Buendía menjadi gila cuba mencari Batu Falsafah dan akhirnya terlupa bahasa ibundanya dan mula bercakap Latin. Dia diikat pada pokok berangan di halaman, di mana dia bertemu dengan hari tuanya bersama hantu Prudencio Aguilar, yang telah dibunuhnya semasa mudanya. Sejurus sebelum kematiannya, isterinya Ursula menanggalkan tali daripadanya dan membebaskan suaminya.

Ursula Iguaran

Isteri kepada José Arcadio Buendía dan ibu kepada keluarga, yang membesarkan kebanyakan ahli keluarganya sehingga cicit. Dia tegas dan tegas memerintah keluarga, memperoleh sejumlah besar wang dengan membuat gula-gula dan membina semula rumah itu. Di akhir hayatnya, Ursula beransur buta dan meninggal dunia pada usia kira-kira 120 tahun. Tetapi selain fakta bahawa dia membesarkan semua orang dan memperoleh wang, termasuk membakar roti, Ursula adalah hampir satu-satunya ahli keluarga yang mempunyai fikiran yang waras, kepintaran perniagaan, keupayaan untuk bertahan dalam apa jua keadaan, mengumpulkan semua orang, dan kebaikan yang tidak terhingga. Jika bukan kerana dia, yang menjadi teras seluruh keluarga, tidak diketahui bagaimana dan ke mana kehidupan keluarga itu akan berubah.

Generasi kedua

Jose Arcadio

Jose Arcadio ialah anak sulung Jose Arcadio Buendia dan Ursula, yang mewarisi sifat keras kepala dan impulsif bapanya. Apabila orang gipsi datang ke Macondo, seorang wanita dari kem, yang melihat mayat telanjang José Arcadio, berseru bahawa dia tidak pernah melihat zakar yang sebesar itu seperti José. Perempuan simpanan José Arcadio menjadi kenalan keluarga Pilar Turner, yang hamil daripadanya. Akhirnya, dia meninggalkan keluarga dan mengejar orang gipsi. Jose Arcadio kembali selepas bertahun-tahun, di mana dia menjadi kelasi dan membuat beberapa perjalanan ke seluruh dunia. José Arcadio telah bertukar menjadi seorang lelaki yang kuat dan cemberut, yang badannya dicat dari kepala hingga kaki dengan tatu. Sekembalinya, dia segera berkahwin dengan saudara jauh, Rebeca (yang dibesarkan di rumah ibu bapanya dan dibesarkan semasa dia berlayar di lautan), tetapi untuk ini dia diusir dari rumah Buendia. Dia tinggal di pinggir bandar berhampiran tanah perkuburan, dan, terima kasih kepada muslihat anaknya Arcadio, adalah pemilik semua tanah di Macondo. Semasa penawanan bandar oleh konservatif, José Arcadio menyelamatkan abangnya, Kolonel Aureliano Buendia, daripada hukuman mati, tetapi tidak lama kemudian dia sendiri mati secara misteri. Pada orang dewasa, Jose Arcadio Buendia secara ironisnya merangkumi ciri-ciri supermacho: sebagai tambahan kepada kekuatan seksual, dia gagah berani dan kejam, "... seorang budak lelaki yang dibawa pergi oleh gipsi adalah sangat ganas yang makan setengah babi semasa makan malam dan memancarkan angin dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga bunga-bunga layu daripadanya".

Tentera Perang Saudara Colombia

Kolonel Aureliano Buendia

Anak kedua José Arcadio Buendía dan Ursula. Aureliano sering menangis dalam kandungan dan dilahirkan dengan mata terbuka. Dari zaman kanak-kanak, kecenderungannya terhadap intuisi menampakkan diri, dia pasti merasakan pendekatan bahaya dan peristiwa penting. Aureliano mewarisi sifat bertimbang rasa dan falsafah bapanya, mempelajari perhiasan. Dia berkahwin dengan anak perempuan muda Datuk Bandar Macondo - Remedios, tetapi dia meninggal dunia sebelum mencapai dewasa, dengan kembar dalam kandungan. Selepas meletusnya Perang Saudara, kolonel itu menyertai Parti Liberal dan naik ke jawatan Ketua Komander Pasukan Revolusi Pantai Atlantik, tetapi enggan menerima pangkat jeneral sehingga Parti Konservatif digulingkan. Dalam tempoh dua dekad, beliau membangkitkan 32 pemberontakan bersenjata dan kehilangan kesemuanya. Setelah kehilangan semua minat dalam perang, pada tahun 1903 dia menandatangani Perjanjian Keamanan Neerland dan menembak dirinya sendiri di dada, tetapi terselamat kerana apabila kolonel meminta doktornya untuk menunjukkan dengan tepat di mana jantung itu, dia sengaja melukis bulatan di tempat di mana peluru boleh melepasi tanpa mengenai organ dalaman yang penting. Selepas itu, Kolonel pulang ke rumahnya di Macondo. Daripada perempuan simpanan abangnya, Pilar Turnera, dia mempunyai seorang anak lelaki, Aureliano Jose, dan daripada 17 wanita lain yang dibawa kepadanya semasa kempen ketenteraan, 17 anak lelaki. Pada usia tuanya, Kolonel Aureliano Buendia terlibat dalam pembuatan ikan emas yang tidak berpengetahuan (mencairkan dan membuat semula mereka dari semasa ke semasa) dan meninggal dunia semasa membuang air kecil di atas pokok di mana bapanya, José Arcadio Buendía, telah duduk selama bertahun-tahun, diikat pada bangku.

amaranth

Anak ketiga José Arcadio Buendía dan Ursula. Amaranta membesar dengan sepupu keduanya Rebeca, mereka pada masa yang sama jatuh cinta dengan Pietro Crespi Itali, yang membalas Rebeca, dan sejak itu dia menjadi musuh Amaranta yang paling teruk. Dalam saat-saat kebencian, Amaranta malah cuba meracuni saingannya. Selepas Rebeca berkahwin dengan José Arcadio, dia kehilangan semua minat dalam Itali. Kemudian, Amaranta juga menolak Kolonel Gerineldo Marquez, kekal sebagai pembantu rumah tua. Anak saudaranya Aureliano Jose dan cicit Jose Arcadio jatuh cinta dengannya dan bermimpi untuk melakukan hubungan seks dengannya. Tetapi Amaranta meninggal dunia sebagai dara dalam usia tua yang melampau, tepat seperti kematian itu sendiri diramalkan untuknya - selepas dia selesai menyulam kain kafan pengebumian.

Rebeca

Rebeca ialah anak yatim piatu yang diasuh oleh José Arcadio Buendía dan Ursula. Rebeca datang ke keluarga Buendia pada usia kira-kira 10 tahun dengan sebuah guni. Di dalamnya terdapat tulang ibu bapanya, yang merupakan sepupu pertama Ursula. Pada mulanya, gadis itu sangat pemalu, hampir tidak bercakap dan mempunyai tabiat makan tanah dan kapur dari dinding rumah, serta menghisap ibu jarinya. Apabila Rebeca dewasa, kecantikannya memikat hati Pietro Crespi Itali, tetapi perkahwinan mereka sentiasa ditangguhkan kerana banyak perkabungan. Akibatnya, cinta ini menjadikan dia dan Amaranta, yang juga bercinta dengan Itali, musuh ketat. Selepas kepulangan José Arcadio, Rebeca menentang kehendak Ursula untuk mengahwininya. Untuk ini, pasangan yang bercinta diusir dari rumah. Selepas kematian José Arcadio, Rebeca, yang marah kepada seluruh dunia, mengunci dirinya di dalam rumah seorang diri di bawah jagaan pembantu rumahnya. Kemudian, 17 anak lelaki Kolonel Aureliano cuba mengubah suai rumah Rebeca, tetapi mereka hanya berjaya mengemas kini fasad, pintu depan tidak dibuka untuk mereka. Rebeca meninggal dunia pada usia tua yang matang, dengan jari di mulutnya.

generasi ketiga

Arcadio

Arcadio ialah anak luar nikah José Arcadio dan Pilar Turnera. Dia seorang guru sekolah, tetapi mengambil alih kepimpinan Macondo atas permintaan Kolonel Aureliano apabila dia meninggalkan bandar itu. Menjadi diktator yang zalim. Arcadio cuba menghapuskan gereja, penganiayaan terhadap konservatif yang tinggal di bandar (khususnya, Don Apolinar Moscote) bermula. Apabila dia cuba untuk melaksanakan Apolinar untuk kata-kata sinis, Ursula, tidak dapat berdiri sebagai keibuan, mencambuknya seperti kanak-kanak kecil. Setelah menerima maklumat bahawa pasukan konservatif akan kembali, Arcadio memutuskan untuk melawan mereka dengan pasukan kecil yang berada di bandar. Selepas kekalahan dan penawanan bandar oleh konservatif, dia ditembak.

Aureliano Jose

Anak tidak sah taraf Kolonel Aureliano dan Pilar Turner. Tidak seperti abang tirinya Arcadio, dia tahu rahsia asal usulnya dan berkomunikasi dengan ibunya. Dia dibesarkan oleh ibu saudaranya, Amaranta, yang dia cintai, tetapi tidak dapat mencapainya. Pada suatu ketika dia menemani bapanya dalam kempennya, mengambil bahagian dalam permusuhan. Kembali ke Macondo, dia dibunuh akibat tidak taat kepada pihak berkuasa.

Anak lelaki Kolonel Aureliano yang lain

Kolonel Aureliano mempunyai 17 anak lelaki daripada 17 wanita yang berbeza, yang dihantar kepadanya semasa kempennya "untuk meningkatkan baka." Kesemua mereka membawa nama bapa mereka (tetapi mempunyai nama panggilan yang berbeza), dibaptiskan oleh nenek mereka, Ursula, tetapi dibesarkan oleh ibu mereka. Buat pertama kalinya mereka semua berkumpul di Macondo, setelah mengetahui tentang ulang tahun Kolonel Aureliano. Selepas itu, empat daripada mereka - Aureliano the Sad, Aureliano Rye, dan dua yang lain - tinggal dan bekerja di Macondo. 16 anak lelaki terbunuh dalam satu malam akibat tipu daya kerajaan terhadap Kolonel Aureliano. Satu-satunya adik beradik yang berjaya melarikan diri ialah Aureliano the Lover. Dia bersembunyi untuk masa yang lama, dalam usia tua yang melampau dia meminta suaka daripada salah seorang wakil terakhir keluarga Buendia - Jose Arcadio dan Aureliano - tetapi mereka menolaknya, kerana mereka tidak mengenalinya. Selepas itu, dia juga dibunuh. Semua saudara-saudara ditembak pada salib pucat di dahi mereka, yang dilukis oleh Bapa Antonio Isabel untuk mereka, dan yang tidak dapat mereka bersihkan sepanjang hayat mereka.

generasi keempat

Remedios yang Indah

Anak perempuan Arcadio dan Santa Sofía de la Piedad. Untuk kecantikannya dia menerima nama Cantik. Kebanyakan ahli keluarga menganggapnya seorang gadis yang sangat kekanak-kanakan, hanya seorang Kolonel Aureliano Buendia menganggapnya sebagai yang paling munasabah daripada semua ahli keluarga. Semua lelaki yang mencari perhatiannya mati dalam pelbagai keadaan, yang akhirnya membawanya ke dalam kehinaan. Dia diangkat ke syurga oleh tiupan angin yang sedikit, sambil menanggalkan cadar di taman.

Jose Arcadio II

Anak kepada Arcadio dan Santa Sofía de la Piedad, saudara kembar Aureliano Segundo. Mereka dilahirkan lima bulan selepas pelaksanaan Arcadio. Si kembar, menyedari persamaan lengkap mereka pada zaman kanak-kanak, sangat suka bermain-main dengan orang lain, menukar tempat. Lama kelamaan, kekeliruan semakin bertambah. Nabiah Ursula bahkan mengesyaki bahawa kerana perbezaan keluarga dengan watak, mereka masih bercampur aduk. José Arcadio Segundo menjadi kurus, seperti Kolonel Aureliano Buendía. Selama hampir dua bulan, dia berkongsi seorang wanita dengan abangnya - Petra Kotes, tetapi kemudian meninggalkannya. Beliau bekerja sebagai pengawas di sebuah syarikat pisang, kemudian menjadi ketua kesatuan dan mendedahkan muslihat kepimpinan dan kerajaan. Dia terselamat selepas pelaksanaan demonstrasi aman pekerja di stesen dan bangun, cedera, di atas kereta api yang membawa lebih daripada tiga ribu pekerja mati, orang tua, wanita dan kanak-kanak ke laut. Selepas kejadian itu, dia menjadi gila dan tinggal hari-hari yang tinggal di bilik Melquiades, menyusun perkamennya. Dia meninggal pada masa yang sama dengan saudara kembarnya Aureliano II. Akibat kesibukan semasa pengebumian, keranda bersama José Arcadio Segundo diletakkan di kubur Aureliano Segundo.

Aureliano II

Anak kepada Arcadio dan Santa Sofia de la Piedad, saudara kembar José Arcadio II. Anda boleh membaca tentang zaman kanak-kanaknya di atas. Dia membesar seperti datuknya José Arcadio Buendía. Terima kasih kepada kasih sayang yang membara antara dia dan Petra Cotes, lembunya membiak dengan begitu pantas sehingga Aureliano Segundo menjadi salah seorang orang terkaya di Macondo dan juga tuan rumah yang paling ceria dan peramah. "Jadilah lembu yang berbuah! Hidup ini singkat! - moto sedemikian adalah pada karangan bunga peringatan yang dibawa oleh ramai teman minumnya ke kuburnya. Dia berkahwin, bagaimanapun, bukan Petra Cotes, tetapi Fernanda del Carpio, yang telah lama dia cari selepas karnival itu, menurut satu tanda - dia adalah wanita paling cantik di dunia. Bersamanya dia mempunyai tiga orang anak: Amaranta Ursula, José Arcadio dan Renata Remedios, yang sangat rapat dengannya. Sentiasa berpindah dari isteri kepada perempuan simpanan dan kembali, dia meninggal dunia, bagaimanapun, seperti yang dijanjikan, bersama isteri sahnya Fernanda akibat kanser tekak, pada masa yang sama dengan José Arcadio II.

Generasi kelima

Renata Remedios (Meme)

Meme ialah anak perempuan pertama Fernanda dan Aureliano Segundo. Dia lulus dari sekolah bermain klavikord. Walaupun dia mengabdikan dirinya kepada instrumen ini dengan "disiplin yang tidak berbelah bahagi," Meme menikmati percutian dan pameran secara berlebihan, sama seperti bapanya. Bertemu dan jatuh cinta dengan Mauricio Babylonia, seorang perantis mekanik syarikat pisang yang sentiasa dikelilingi oleh rama-rama kuning. Apabila Fernanda mengetahui bahawa hubungan seksual telah timbul di antara mereka, dia mendapatkan pengawal malam di rumah dari alcalde, yang mencederakan Mauricio pada salah satu lawatannya setiap malam (peluru mengenai tulang belakang), selepas itu dia menjadi kurang upaya. Meme, Fernanda dibawa ke biara, di mana dia sendiri belajar, untuk menyembunyikan hubungan memalukan anak perempuannya. Meme, selepas dicederakan oleh Babylonia, berdiam diri sepanjang hayatnya. Beberapa bulan kemudian, dia melahirkan seorang anak lelaki, yang dihantar ke Fernande dan dinamakan Aureliano sempena datuknya. Renata meninggal dunia akibat usia tua di sebuah hospital yang suram di Krakow, tanpa mengeluarkan sepatah kata pun, sepanjang masa memikirkan tentang Mauricio yang dikasihinya.

Jose Arcadio

José Arcadio, anak kepada Fernanda dan Aureliano Segundo, dinamakan sempena nama nenek moyangnya mengikut tradisi keluarga, mempunyai watak Arcadios sebelumnya. Dia dibesarkan oleh Ursula, yang mahu dia menjadi Pope, yang mana dia dihantar ke Rom untuk belajar. Walau bagaimanapun, José Arcadio tidak lama kemudian meninggalkan seminari itu. Sekembalinya dari Rom selepas kematian ibunya, dia menemui harta karun dan mula mensia-siakannya dalam perayaan mewah, berseronok dengan anak-anak juga. Kemudian, terdapat semacam persesuaian, walaupun jauh dari persahabatan, antara dia dan Aureliano Babylonia, anak saudaranya yang tidak sah, kepada siapa dia merancang untuk meninggalkan pendapatan daripada emas yang ditemui, di mana dia boleh hidup selepas pergi ke Naples. Tetapi ini tidak berlaku, kerana José Arcadio telah lemas oleh empat kanak-kanak yang tinggal bersamanya, yang, selepas pembunuhan itu, membawa pergi ketiga-tiga beg emas, yang hanya mereka dan José Arcadio tahu.

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula ialah anak bongsu Fernanda dan Aureliano II. Dia sangat mirip dengan Ursula (isteri pengasas klan), yang meninggal dunia ketika Amaranta masih sangat muda. Dia tidak pernah mengetahui bahawa budak lelaki yang dihantar ke rumah Buendía adalah anak saudaranya, anak Meme. Dia melahirkan seorang anak daripadanya (dengan ekor babi), tidak seperti saudara-maranya yang lain - jatuh cinta. Dia belajar di Belgium, tetapi kembali dari Eropah ke Macondo bersama suaminya, Gaston, membawa bersamanya sangkar dengan lima puluh burung kenari, supaya burung yang dibunuh selepas kematian Ursula dapat hidup di Macondo semula. Gaston kemudiannya kembali ke Brussels atas urusan perniagaan dan menerima berita hubungan sulit antara isterinya dan Aureliano Babylonia seolah-olah tiada apa yang berlaku. Amaranta Ursula meninggal dunia ketika melahirkan anak lelaki tunggalnya, Aureliano, yang menamatkan keluarga Buendia.

generasi keenam

Aureliano Babilonia

Aureliano ialah anak kepada Renata Remedios (Meme) dan Mauricio Babylonia. Dia dihantar ke rumah Buendia dari biara tempat Meme melahirkannya, dan dilindungi dari dunia luar oleh neneknya, Fernanda, yang, dalam usaha untuk menyembunyikan rahsia asal-usulnya daripada semua orang, mencipta bahawa dia telah menemuinya. di sungai dalam bakul. Dia menyembunyikan budak lelaki itu di bengkel barang kemas Kolonel Aureliano selama tiga tahun. Apabila dia kehabisan "sel"nya secara tidak sengaja, tiada sesiapa di rumah itu, kecuali Fernanda sendiri, mengesyaki kewujudannya. Dalam watak, dia sangat mirip dengan kolonel, Aureliano sebenar. Dia adalah yang paling terkenal dalam keluarga Buendia, tahu banyak, boleh menyokong perbualan mengenai banyak topik.

Sebagai seorang kanak-kanak, dia berkawan dengan José Arcadio Segundo, yang memberitahunya kisah sebenar pelaksanaan hukuman mati terhadap pekerja ladang pisang. Semasa ahli keluarga lain datang dan pergi (mula-mula Ursula meninggal, kemudian kembar, selepas mereka Santa Sofía de la Piedad, Fernanda meninggal, José Arcadio kembali, dia dibunuh, Amaranta Ursula akhirnya kembali), Aureliano kekal di dalam rumah dan hampir tidak pernah keluar daripadanya. Dia menghabiskan seluruh zaman kanak-kanaknya dengan membaca tulisan Melquíades, cuba menguraikan perkamen Sanskritnya. Semasa kanak-kanak, Melquíades sering muncul kepadanya, memberinya petunjuk tentang perkamennya. Di kedai buku seorang Catalan yang terpelajar, dia bertemu dengan empat rakan yang menjalin persahabatan rapat dengannya, tetapi keempat-empatnya segera meninggalkan Macondo, melihat bahawa bandar itu semakin merosot yang tidak dapat diperbaiki. Boleh dikatakan bahawa merekalah yang membuka Aureliano dunia luar yang tidak diketahuinya, menariknya keluar dari kajian meletihkan karya Melquíades.

Selepas ketibaan Amaranta Ursula dari Eropah, dia hampir serta-merta jatuh cinta dengannya. Mereka bertemu pada mulanya secara rahsia, tetapi selepas pemergian awal suaminya Gaston, mereka dapat mencintai satu sama lain secara terbuka. Cinta ini ditandakan dengan penuh semangat dan indah dalam kerja. Untuk masa yang lama mereka mengesyaki bahawa mereka adalah adik beradik lelaki dan perempuan, tetapi tidak menemui bukti dokumentari mengenainya, mereka menerima fiksyen Fernanda tentang seorang bayi yang terapung di sungai dalam bakul sebagai kebenaran. Apabila Amaranta meninggal dunia selepas bersalin, Aureliano meninggalkan rumah dengan penuh kesakitan akibat kematian kekasihnya. Setelah mabuk sepanjang malam dengan pemilik salon dan tidak mendapat sokongan sesiapa, berdiri di tengah-tengah dataran, dia menjerit: "Kawan bukan kawan, tetapi bajingan!" Ungkapan ini menggambarkan kesunyian dan kesakitan yang tidak berkesudahan yang menyayat hatinya. Pada waktu pagi, pulang ke rumah, dia teringat anaknya, yang pada masa itu sudah dimakan semut, tiba-tiba dia memahami maksud manuskrip Melquiades dan segera menjadi jelas bahawa mereka menggambarkan nasib keluarga Buendia.

Dia dengan mudah mula menguraikan perkamen, apabila tiba-tiba taufan yang merosakkan bermula di Macondo, memusnahkan bandar dari muka Bumi dan memadamkan bandar itu dari ingatan orang, seperti yang diramalkan oleh Melquiades, "untuk cabang-cabang keluarga, dihukum seratus tahun keseorangan, tidak dibenarkan berulang di bumi” .

generasi ketujuh

Aureliano

Anak Aureliano Babilonia dan ibu saudaranya, Amaranta Ursula. Semasa kelahirannya, ramalan lama Ursula menjadi kenyataan - kanak-kanak itu dilahirkan dengan ekor babi, menandakan berakhirnya keluarga Buendía. Walaupun ibunya mahu menamakan anaknya Rodrigo, bapanya memutuskan untuk memberinya nama Aureliano, mengikut tradisi keluarga. Ini adalah satu-satunya ahli keluarga dalam satu abad yang dilahirkan dalam cinta. Tetapi, kerana keluarga itu ditakdirkan untuk seratus tahun kesepian, dia tidak dapat bertahan. Aureliano dimakan oleh semut yang memenuhi rumah kerana banjir, persis seperti yang tertulis dalam epigraf kepada perkamen Melquíades: "Yang pertama dalam keluarga akan diikat pada pokok, yang terakhir dalam keluarga akan dimakan oleh semut."

YouTube ensiklopedia

1 / 5

✪ Kuliah - Dmitry Bykov - Marquez. Kisah tentang satu kesunyian.

✪ Seratus tahun keseorangan. Gabriel Garcia Marquez

✪ Kesusasteraan abad kedua puluh. Pelajaran 7. Gabriel Garcia Marquez. Seratus tahun keseorangan

✪ Seratus tahun keseorangan. Egor Letov dan Garcia Marquez. P.V.P. №12

✪ Marquez menulis di rumah pelacuran?//"Seratus Tahun Kesendirian" - kebenaran kehidupan!

Sari kata

Konteks sejarah

One Hundred Years of Solitude telah ditulis oleh García Márquez dalam tempoh 18 bulan, antara 1965 dan 1966 di Mexico City. Idea asal untuk karya ini muncul pada tahun 1952, apabila pengarang melawat kampung asalnya Arakataka bersama ibunya. Dalam cerpennya "The Day After Saturday", diterbitkan pada tahun 1954, Macondo muncul buat kali pertama. García Márquez merancang untuk memanggil novel barunya The House, tetapi akhirnya mengubah fikirannya untuk mengelakkan analogi dengan novel The Big House, yang diterbitkan pada tahun 1954 oleh rakannya Alvaro Zamudio.

Yang pertama, dianggap klasik, terjemahan novel ke dalam bahasa Rusia adalah milik Nina Butyrina dan Valery Stolbov. Terjemahan moden, yang kini tersebar luas di pasaran buku, telah dilakukan oleh Margarita Bylinkina. Pada tahun 2014, terjemahan Butyrina dan Stolbov telah diterbitkan semula, penerbitan ini menjadi versi undang-undang pertama.

Komposisi

Sejarah penulisan

“... Saya mempunyai seorang isteri dan dua anak lelaki. Saya bekerja sebagai pengurus PR dan menyunting skrip filem. Tetapi untuk menulis buku, anda terpaksa berhenti kerja. Saya menggadaikan kereta dan memberikan wang itu kepada Mercedes. Setiap hari, dengan satu cara atau yang lain, dia memberikan saya kertas, rokok, semua yang saya perlukan untuk bekerja. Apabila buku itu selesai, ternyata kami berhutang kepada penjual daging itu sebanyak 5,000 peso - wang yang banyak. Terdapat khabar angin bahawa saya sedang menulis sebuah buku yang sangat penting, dan semua pekedai ingin mengambil bahagian. Untuk menghantar teks kepada penerbit, saya memerlukan 160 peso, dan hanya tinggal 80. Kemudian saya menggadaikan pengadun dan pengering rambut Mercedes. Apabila mengetahui perkara ini, dia berkata: "Tidak cukup bahawa novel itu ternyata buruk."

Tema pusat

Kesepian

Kesepian paling ketara dalam Kolonel Aureliano Buendía, kerana ketidakupayaannya untuk menyatakan cintanya mendorongnya berperang, meninggalkan anak lelakinya daripada ibu yang berbeza di kampung yang berbeza. Dalam episod lain, dia meminta untuk melukis bulatan tiga meter di sekelilingnya, dan tiada siapa yang harus mendekatinya. Selepas menandatangani perjanjian damai, dia menembak dirinya sendiri di dada supaya tidak bertemu masa depannya, tetapi kerana malangnya dia tidak mencapai matlamat dan menghabiskan masa tuanya di bengkel, membuat ikan emas dalam perjanjian jujur dengan kesepian.

Watak-watak lain dalam novel itu juga mengalami akibat kesunyian dan pengabaian:

pengasas Macondo Jose Arcadio Buendia(dia menghabiskan bertahun-tahun bersendirian di bawah pokok);
Ursula Iguaran(hidup dalam kesendirian buta nyanyuknya);
Jose Arcadio Dan Rebeca(mereka pergi tinggal di rumah yang berasingan, supaya tidak mencemarkan keluarga);
amaranth(belum berkahwin sepanjang hidupnya);
Gerineldo Márquez(sepanjang hidupnya dia menunggu pencen dan cinta Amarta yang tidak pernah dia terima);
Pietro Crespi(bunuh diri yang ditolak oleh Amarantha);
Jose Arcadio II(selepas melihat pelaksanaan hukuman itu, dia tidak pernah menjalinkan hubungan dengan sesiapa pun dan menghabiskan tahun-tahun terakhirnya berkurung di pejabat Melquiades);
Fernanda del Carpio(dilahirkan untuk menjadi permaisuri dan meninggalkan rumahnya buat kali pertama pada 12);
Renata Remedios "Meme" Buendia(dia dihantar ke biara di luar kehendaknya, tetapi dengan pasrah sepenuhnya selepas kemalangan dengan Mauricio Babilonia, setelah tinggal di sana dalam kesunyian abadi);
Aureliano Babilonia(dia tinggal berkurung di bengkel Kolonel Aureliano Buendia, dan selepas kematian José Arcadio II dia berpindah ke bilik Melquiades).

Salah satu sebab utama untuk kehidupan kesepian dan detasmen mereka adalah ketidakupayaan untuk mencintai dan prasangka, yang dimusnahkan oleh hubungan Aureliano Babilonia dan Amaranta Ursula, yang ketidaktahuan tentang hubungan mereka membawa kepada pengakhiran yang tragis dalam cerita, di mana satu-satunya anak yang dikandung cinta, dimakan semut. Jenis ini tidak dapat mencintai, jadi mereka ditakdirkan untuk kesepian. Terdapat kes luar biasa antara Aureliano Segundo dan Petra Cótes: mereka saling mencintai, tetapi mereka tidak dan tidak boleh mempunyai anak. Satu-satunya kemungkinan bagi ahli keluarga Buendía untuk mempunyai anak cinta ialah menjalin hubungan dengan ahli keluarga Buendía yang lain, iaitu apa yang berlaku antara Aureliano Babilonia dan ibu saudaranya Amaranta Úrsula. Lebih-lebih lagi, kesatuan ini berasal dari cinta yang ditakdirkan untuk kematian, cinta yang menamatkan garis Buendía.

Realiti dan fiksyen

Dalam karya, peristiwa yang hebat dipersembahkan melalui kehidupan seharian, melalui situasi yang tidak normal untuk watak-watak. Juga peristiwa bersejarah Colombia, contohnya, perang saudara antara parti politik, pembunuhan beramai-ramai pekerja ladang pisang (pada tahun 1928, perbadanan pisang transnasional United Fruit melakukan, dengan bantuan tentera kerajaan, pembunuhan beramai-ramai kejam ratusan penyerang yang sedang menunggu. kembalinya delegasi daripada rundingan selepas protes besar-besaran), tercermin dalam mitos Macondo. Peristiwa seperti kenaikan Remedios ke syurga, nubuatan Melquíades, kemunculan watak mati, objek luar biasa yang dibawa oleh gipsi (magnet, kaca pembesar, ais) ... memecah ke dalam konteks peristiwa sebenar yang dicerminkan dalam buku dan mendesak pembaca untuk memasuki dunia di mana peristiwa yang paling luar biasa. Ini adalah intipati aliran sastera seperti realisme ajaib, yang mencirikan kesusasteraan Amerika Latin terkini.

sumbang mahram

Kisah ini bermula dengan hubungan antara José Arcadio Buendía dan sepupunya Ursula, yang dibesarkan bersama di kampung lama dan mendengar tentang bapa saudara mereka mempunyai ekor babi berkali-kali. Selepas itu, José Arcadio (anak kepada pengasas) berkahwin dengan Rebeca, anak angkatnya, yang kononnya kakaknya. Arcadio dilahirkan dari Pilar Turner, dan tidak mengesyaki mengapa dia tidak membalas perasaannya, kerana dia tidak tahu apa-apa tentang asal usulnya. Aureliano Jose jatuh cinta dengan ibu saudaranya Amaranta, melamarnya, tetapi ditolak. Anda juga boleh memanggil hubungan rapat dengan cinta antara José Arcadio (anak kepada Aureliano Segundo) dan Amaranta, yang juga gagal. Akhirnya, hubungan berkembang antara Amaranta Ursula dan anak saudaranya Aureliano Babilonia, yang tidak menyedari hubungan mereka, sejak Fernanda, nenek Aureliano dan ibu Amaranta Ursula, menyembunyikan rahsia kelahirannya.

Cinta tulus terakhir dan satu-satunya dalam sejarah keluarga ini, secara paradoks, adalah punca kematian keluarga Buendia, yang diramalkan dalam perkamen Melquiades.

Plot

Selepas penyembelihan pisang, bandar itu dilanda hujan berterusan selama hampir lima tahun. Pada masa ini, wakil kedua dari keluarga Buendia dilahirkan - Aureliano Babylonia (asalnya dipanggil Aureliano Buendia, sebelum dia mendapati dalam perkamen Melquiades bahawa Babylonia adalah nama keluarga bapanya). Dan apabila hujan berhenti, Ursula, isteri Jose Arcadio Buendia, pengasas bandar dan keluarga, meninggal dunia pada usia lebih daripada 120 tahun. Macondo, sebaliknya, menjadi tempat terbiar dan terbiar di mana tiada ternakan dilahirkan, dan bangunan dimusnahkan dan ditumbuhi.

Aureliano Babylonia tidak lama kemudian ditinggalkan sendirian di rumah Buendía yang runtuh, di mana dia mempelajari perkamen Melquíades gipsi. Dia berhenti menyalinnya untuk seketika kerana percintaan yang penuh badai dengan ibu saudaranya Amaranta Ursula, yang pulang ke rumah selepas belajar di Belgium. Semasa dia meninggal dunia semasa bersalin dan anak lelaki mereka (yang dilahirkan dengan ekor babi) dimakan oleh semut, Aureliano akhirnya menguraikan kertas kulit. Rumah dan bandar itu terperangkap dalam puting beliung, seperti yang dikatakan oleh rekod berabad-abad lamanya, yang mengandungi keseluruhan kisah keluarga Buendia, yang diramalkan oleh Melquíades. Apabila Aureliano menguraikan pengakhiran ramalan, bandar dan rumah itu dipadamkan sepenuhnya dari muka Bumi.

keluarga Buendia

Generasi pertama

Jose Arcadio Buendia

Pengasas keluarga Buendia seorang yang kuat semangat, degil dan tidak goyah. Pengasas bandar Macondo. Dia mempunyai minat yang mendalam dalam struktur dunia, sains, inovasi teknikal dan alkimia. José Arcadio Buendía menjadi gila cuba mencari Batu Falsafah dan akhirnya melupakan bahasa Sepanyol asalnya dan mula bercakap Latin. Dia diikat pada pokok berangan di halaman, di mana dia bertemu dengan hari tuanya bersama hantu Prudencio Aguilar, yang telah dibunuhnya semasa mudanya. Sejurus sebelum kematiannya, isterinya Ursula menanggalkan tali daripadanya dan membebaskan suaminya.

Ursula Iguaran

Generasi kedua

Jose Arcadio

Jose Arcadio ialah anak sulung Jose Arcadio Buendia dan Ursula, yang mewarisi sifat keras kepala dan impulsif bapanya. Ursula melihat dia telanjang sebelum tidur dan terkejut kerana dia "berlengkapan lengkap untuk hidup". Perempuan simpanan José Arcadio menjadi kenalan keluarga Pilar Turner, yang hamil daripadanya. Akhirnya, dia meninggalkan keluarga, menjalin hubungan dengan gipsi muda dan mengejar gipsi itu. Jose Arcadio kembali selepas bertahun-tahun, di mana dia menjadi kelasi dan membuat beberapa perjalanan ke seluruh dunia. José Arcadio telah bertukar menjadi seorang lelaki yang kuat dan cemberut, yang badannya dicat dari kepala hingga kaki dengan tatu. Sekembalinya, dia segera berkahwin dengan saudara jauh, Rebeca (yang dibesarkan di rumah ibu bapanya dan dibesarkan semasa dia berlayar di lautan), tetapi untuk ini dia diusir dari rumah Buendia. Dia tinggal di pinggir bandar berhampiran tanah perkuburan, dan, terima kasih kepada muslihat anaknya Arcadio, adalah pemilik semua tanah di Macondo. Semasa penawanan bandar oleh pihak konservatif, José Arcadio menyelamatkan abangnya, Kolonel Aureliano Buendia, daripada hukuman mati, tetapi tidak lama kemudian dia sendiri secara misteri mati akibat luka tembak. Sangkaan bahawa isterinya Rebeca membunuhnya tidak dibuktikan atau dibuktikan dalam apa cara sekalipun. “Seterusnya, Rebeca memberi jaminan apabila suaminya masuk ke sana, dia sedang mandi di tempat mandi dan tidak tahu apa-apa. Versinya kelihatan meragukan, tetapi tiada siapa yang dapat mengemukakan versi lain yang lebih munasabah - untuk menjelaskan mengapa Rebeca perlu membunuh orang yang membahagiakannya. Ia, mungkin, satu-satunya rahsia di Macondo yang masih belum dapat diselesaikan. Pada masa dewasa, Jose Arcadio Buendia, pengarang secara ironisnya merangkumi ciri-ciri supermacho: sebagai tambahan kepada kekuatan seksual, dia gagah berani dan kejam, "... seorang budak lelaki yang dibawa pergi oleh gipsi adalah sangat ganas yang makan setengah babi di makan malam dan mengeluarkan angin dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga bunga-bunga itu layu."

Kolonel Aureliano Buendia

Anak kedua José Arcadio Buendía dan Ursula. Aureliano sering menangis dalam kandungan dan dilahirkan dengan mata terbuka. Dari zaman kanak-kanak, kecenderungannya terhadap intuisi menampakkan diri, dia pasti merasakan pendekatan bahaya dan peristiwa penting. Aureliano mewarisi sifat bertimbang rasa dan falsafah bapanya, mempelajari perhiasan. Dia berkahwin dengan anak perempuan muda Datuk Bandar Macondo - Remedios, tetapi dia meninggal dunia sebelum mencapai dewasa, dengan kembar dalam kandungan. Selepas meletusnya Perang Saudara, kolonel menyertai Parti Liberal dan naik ke pangkat Panglima Angkatan Revolusi Pantai Atlantik, tetapi enggan menerima pangkat Jeneral sehingga Parti Konservatif digulingkan. Dalam tempoh dua dekad, beliau membangkitkan 32 pemberontakan bersenjata dan kehilangan kesemuanya. Setelah kehilangan semua minat dalam perang, pada tahun 1903 dia menandatangani Perjanjian Keamanan Neuerland dan menembak dirinya sendiri di dada, tetapi terselamat kerana apabila kolonel meminta doktornya untuk menunjukkan dengan tepat di mana jantung itu, dia sengaja melukis bulatan di tempat di mana peluru boleh melepasi tanpa mengenai organ dalaman yang penting. Selepas itu, Kolonel pulang ke rumahnya di Macondo. Daripada perempuan simpanan abangnya, Pilar Turnera, dia mempunyai seorang anak lelaki, Aureliano Jose, dan daripada 17 wanita lain yang dibawa kepadanya semasa kempen ketenteraan, 17 anak lelaki. Pada usia tuanya, Kolonel Aureliano Buendia terlibat dalam pembuatan ikan emas yang tidak berpengetahuan (mencairkan dan membuat semula mereka dari semasa ke semasa) dan meninggal dunia semasa membuang air kecil di atas pokok di mana bapanya, José Arcadio Buendía, telah duduk selama bertahun-tahun, diikat pada bangku.

amaranth

Anak ketiga José Arcadio Buendía dan Ursula. Amaranta membesar dengan sepupu keduanya Rebeca, mereka pada masa yang sama jatuh cinta dengan Pietro Crespi Itali, yang membalas Rebeca, dan sejak itu dia menjadi musuh Amaranta yang paling teruk. Dalam saat-saat kebencian, Amaranta malah cuba meracuni saingannya. Selepas Rebeca berkahwin dengan José Arcadio, dia kehilangan semua minat dalam Itali. Kemudian, Amaranta juga menolak Kolonel Herineldo Marquez, kekal sebagai pembantu rumah tua. Anak saudaranya Aureliano Jose dan anak saudaranya Jose Arcadio jatuh cinta dengannya dan bermimpi untuk melakukan hubungan seks dengannya. Tetapi Amaranta meninggal dunia sebagai dara dalam usia tua yang melampau, tepat seperti kematian itu sendiri diramalkan untuknya - selepas dia selesai menyulam kain kafan pengebumian.

Rebeca

generasi ketiga

Arcadio

Aureliano Jose

Anak lelaki Kolonel Aureliano yang lain

Kolonel Aureliano mempunyai 17 anak lelaki daripada 17 wanita yang berbeza, yang dihantar kepadanya semasa kempennya "untuk meningkatkan baka." Kesemua mereka membawa nama bapa mereka (tetapi mempunyai nama panggilan yang berbeza), dibaptiskan oleh nenek mereka, Ursula, tetapi dibesarkan oleh ibu mereka. Buat pertama kalinya mereka semua berkumpul di Macondo, setelah mengetahui tentang ulang tahun Kolonel Aureliano. Selepas itu, empat daripada mereka - Aureliano the Sad, Aureliano Rusty, dan dua yang lain - tinggal dan bekerja di Macondo. 16 anak lelaki terbunuh dalam satu malam akibat tipu daya kerajaan terhadap Kolonel Aureliano. Satu-satunya saudara lelaki yang berjaya melarikan diri ialah Aureliano the Voluptuous. Dia bersembunyi untuk masa yang lama, dalam usia tua yang melampau dia meminta suaka daripada salah seorang wakil terakhir keluarga Buendia - Jose Arcadio dan Aureliano - tetapi mereka menolaknya, kerana mereka tidak mengenalinya. Selepas itu, dia juga dibunuh. Semua saudara-saudara ditembak pada salib pucat di dahi mereka, yang dilukis oleh Bapa Antonio Isabel untuk mereka, dan yang tidak dapat mereka bersihkan sepanjang hayat mereka.

generasi keempat

Remedios yang Indah

Jose Arcadio II

Aureliano II

Anak kepada Arcadio dan Santa Sofia de la Piedad, saudara kembar José Arcadio II. Anda boleh membaca tentang zaman kanak-kanaknya di atas. Dia membesar seperti datuknya José Arcadio Buendía. Terima kasih kepada kasih sayang yang membara antara dia dan Petra Cotes, lembunya membiak dengan begitu pantas sehingga Aureliano Segundo menjadi salah seorang orang terkaya di Macondo dan juga tuan rumah yang paling ceria dan peramah. "Berbuahlah, lembu, hidup ini singkat!" - moto sedemikian adalah pada karangan bunga peringatan yang dibawa oleh ramai teman minumnya ke kuburnya. Dia berkahwin, bagaimanapun, bukan Petra Cotes, tetapi Fernanda del Carpio, yang telah lama dia cari selepas karnival itu, menurut satu tanda - dia adalah wanita paling cantik di dunia. Bersamanya dia mempunyai tiga orang anak: Amaranta Ursula, José Arcadio dan Renata Remedios, yang sangat rapat dengannya. Sentiasa berpindah dari isteri kepada perempuan simpanan dan kembali, dia meninggal dunia, bagaimanapun, seperti yang dijanjikan, bersama isteri sahnya Fernanda akibat kanser tekak, pada masa yang sama dengan José Arcadio II.

Generasi kelima

Renata Remedios (Meme)

Jose Arcadio

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula ialah anak bongsu Fernanda dan Aureliano II. Dia sangat mirip dengan Ursula (isteri pengasas klan), yang meninggal dunia ketika Amaranta masih sangat muda. Dia tidak pernah mengetahui bahawa budak lelaki yang dihantar ke rumah Buendía adalah anak saudaranya, anak Meme. Dia melahirkan seorang anak daripadanya (dengan ekor babi), tidak seperti saudara-maranya yang lain - jatuh cinta. Dia belajar di Belgium, tetapi kembali dari Eropah ke Macondo bersama suaminya, Gaston, membawa bersamanya sebuah sangkar dengan lima puluh burung kenari, supaya burung yang dibunuh selepas kematian Ursula dapat tinggal di Macondo semula. Gaston kemudiannya kembali ke Brussels atas urusan perniagaan dan menerima berita hubungan sulit antara isterinya dan Aureliano Babylonia seolah-olah tiada apa yang berlaku. Amaranta Ursula meninggal dunia ketika melahirkan anak lelaki tunggalnya, Aureliano, yang menamatkan keluarga Buendia.

generasi keenam

Aureliano Babylonia

Aureliano ialah anak kepada Renata Remedios (Meme) dan Mauricio Babylonia. Dia dihantar ke rumah Buendia dari biara tempat Meme melahirkannya, dan dilindungi dari dunia luar oleh neneknya, Fernanda, yang, dalam usaha untuk menyembunyikan rahsia asal-usulnya daripada semua orang, mencipta bahawa dia telah menemuinya. di sungai dalam bakul. Dia menyembunyikan budak lelaki itu di bengkel barang kemas Kolonel Aureliano selama tiga tahun. Apabila dia secara tidak sengaja kehabisan "sel"nya, tiada seorang pun di dalam rumah itu, kecuali Fernanda sendiri, mengesyaki kewujudannya. Dalam watak, dia sangat mirip dengan kolonel, Aureliano sebenar. Dia adalah yang paling terkenal dalam keluarga Buendia, tahu banyak, boleh menyokong perbualan mengenai banyak topik.

Sebagai seorang kanak-kanak, dia berkawan dengan José Arcadio Segundo, yang memberitahunya kisah sebenar pelaksanaan hukuman mati terhadap pekerja ladang pisang. Semasa ahli keluarga lain datang dan pergi (mula-mula Ursula meninggal, kemudian kembar, selepas mereka Santa Sofía de la Piedad, Fernanda meninggal, José Arcadio kembali, dia dibunuh, Amaranta Ursula akhirnya kembali), Aureliano kekal di dalam rumah dan hampir tidak pernah keluar daripadanya. Dia menghabiskan seluruh zaman kanak-kanaknya dengan membaca tulisan Melquíades, cuba menguraikan perkamennya yang ditulis dalam bahasa Sanskrit. Semasa kanak-kanak, Melquíades sering muncul kepadanya, memberinya petunjuk tentang perkamennya. Di kedai buku seorang Catalan yang terpelajar, dia bertemu dengan empat rakan yang menjalin persahabatan rapat dengannya, tetapi keempat-empatnya segera meninggalkan Macondo, melihat bahawa bandar itu semakin merosot yang tidak dapat diperbaiki. Boleh dikatakan bahawa merekalah yang membuka Aureliano dunia luar yang tidak diketahuinya, menariknya keluar dari kajian meletihkan karya Melquíades.

Selepas ketibaan Amaranta Ursula dari Eropah, dia hampir serta-merta jatuh cinta dengannya. Mereka bertemu pada mulanya secara rahsia, tetapi selepas pemergian awal suaminya Gaston, mereka dapat mencintai satu sama lain secara terbuka. Cinta ini ditandakan dengan penuh semangat dan indah dalam kerja. Untuk masa yang lama mereka mengesyaki bahawa mereka adalah adik beradik lelaki dan perempuan, tetapi tidak menemui bukti dokumentari mengenainya, mereka menerima fiksyen Fernanda tentang seorang bayi yang terapung di sungai dalam bakul sebagai kebenaran. Apabila Amaranta meninggal dunia selepas bersalin, Aureliano meninggalkan rumah dengan penuh kesakitan akibat kematian kekasihnya. Setelah mabuk sepanjang malam dengan pemilik salon dan tidak mendapat sokongan sesiapa, berdiri di tengah-tengah dataran, dia menjerit: "Kawan bukan kawan, tetapi bajingan!" Ungkapan ini menggambarkan kesunyian dan kesakitan yang tidak berkesudahan yang menyayat hatinya. Pada waktu pagi, kembali ke rumah, dia teringat anaknya, yang telah dimakan oleh semut pada masa itu, dan tiba-tiba memahami maksud manuskrip Melquiades, dan segera menjadi jelas kepadanya bahawa mereka menggambarkan nasib Buendia. keluarga.

Dia dengan mudah mula menguraikan perkamen, apabila tiba-tiba taufan yang merosakkan bermula di Macondo, memadamkan bandar itu dari ingatan orang ramai, seperti yang diramalkan Melquiades, "kerana cabang-cabang keluarga, yang dihukum selama seratus tahun kesendirian, tidak dibenarkan untuk berulang di bumi."

generasi ketujuh

Aureliano

Anak kepada Aureliano Babylonia dan ibu saudaranya, Amaranta Ursula. Semasa kelahirannya, ramalan lama Ursula menjadi kenyataan - kanak-kanak itu dilahirkan dengan ekor babi, menandakan berakhirnya keluarga Buendía. Walaupun ibunya mahu menamakan anaknya Rodrigo, bapanya memutuskan untuk memberinya nama Aureliano, mengikut tradisi keluarga. Ini adalah satu-satunya ahli keluarga dalam satu abad yang dilahirkan dalam cinta. Tetapi, kerana keluarga itu ditakdirkan untuk seratus tahun kesepian, dia tidak dapat bertahan. Aureliano dimakan oleh semut yang memenuhi rumah kerana banjir, persis seperti yang tertulis dalam epigraf kepada perkamen Melquíades: "Yang pertama dalam keluarga akan diikat pada pokok, yang terakhir dalam keluarga akan dimakan oleh semut."

Maknanya

One Hundred Years of Solitude ialah salah satu karya yang paling banyak dibaca dan diterjemahkan dalam bahasa Sepanyol. Disenaraikan sebagai karya kedua terpenting dalam bahasa Sepanyol selepas "

Popular dalam kategori: