Baca komik dalam talian. Nah, tunggu, atau dua lawan satu! Arnab adalah seorang askar yang berani

Bunny bangun dari sofa dan pergi ke balkoni. "Awak tak nampak serigala ke?"

Tidak, ia nampaknya tidak kelihatan. Anda boleh pergi berjalan-jalan.

Oh! Dia terlupa menyiram pokok bunga! tanya mak.

Arnab kembali ke bilik. Saya mengambil tin air dari dapur. Saya mengisinya dengan air dari balang khas "Untuk bunga".

Keluar ke balkoni semula.

Dan berapa banyak rumpai di antara bunga!

Dia meletakkan tin air di atas lantai konkrit. Dia kembali ke bilik semula. Terjumpa gunting mak saya yang digunakan untuk memotong lalang.

Dan Sang Arnab tidak melihat bahawa Serigala telah memerhatikannya dari belakang semak untuk masa yang lama. Bahawa dia mencabut tali jemuran dari tiang. Dia melemparkannya seperti laso pada antena televisyen. Dan memanjatnya, ke balkoninya. Dan dia bersiul lagu lain:

"Jika ... kawan ... dewan mata tiba-tiba ..."

Bunny tidak melihat semua ini. Dia sibuk: dia memotong rumpai yang tidak sopan.

"Rumput jenis apa ni? Tebal tali! Tak kena sini!"

Bunny - rraz! Dan potong.

Dan ia benar-benar tali.

Dan Serigala itu terbang ke bawah! Terus masuk ke dalam gerabak polis.

Mungkin dia tidak akan menaiki kerusi roda. Tetapi tepat pada masa itu, Behemoth yang buta sedang menyeberang jalan.

Dia pergi menempah cermin mata. Di tingkat bawah sebuah rumah blok besar terdapat sebuah farmasi, sebuah farmasi khas untuk cermin mata. Dan Behemoth mempunyai resipi. Menurutnya, sebagai seorang pesara, dia berhak mendapat cermin mata percuma di farmasi khas ini.

Dan dia berjalan, gembira kerana tidak lama lagi dia akan dapat melihat segala-galanya dengan baik dengan cermin mata barunya. Walaupun pencen kecil saya.

Tetapi kini dia tidak berkaca mata dan tidak nampak motosikal.

Motosikal itu memecut breknya, membelok tajam ke tepi, dan memandu ke laluan turapan. Tepat di mana Serigala itu jatuh.

Itulah sebabnya Serigala itu mendarat betul-betul di dalam kereta polis.

Jika bukan kerana Behemot, dia tidak akan sampai ke sana.

Dan itulah sebabnya Serigala menjerit di seluruh jalan dengan sekuat tenaga:

BAIK, BEHEMOTH, TUNGGU!

Bab dua

SARJAN MEDVEDEV

Sarjan Medvedev gembira. Serigala itu akhirnya telah ditangkap. yang sama. Yang makan nenek dia. Dan Little Red Riding Hood. Dan tujuh anak. Dan dia akan makan tiga ekor Babi yang malang.

Di sebalik bar!

Serigala terbukti sia-sia:

Saya tidak makan sesiapa, Ketua Rakyat. Daripada daging, saya lebih suka ikan. Dengan bir. Vobla, herring dalam tin. Dan supaya kambing ... Atau nenek ?! Awak bawa saya untuk siapa?

Tetapi Medvedev tidak mempercayai Wolves. Dia hanya percaya piagam itu. Dan juga Kapten Mishkin. Tetapi Kapten Mishkin sakit. Dan dalam piagam itu tertulis dengan jelas: "Tidak kira berapa banyak anda memberi makan kepada Serigala, semuanya melihat ke dalam hutan."

Dengan kata lain, anda tidak boleh mempercayai Serigala sama ada di dalam hutan atau di bandar.

Keesokan harinya, pada waktu pagi, ayah Bunny, seorang doktor, membuka surat khabar.

Akhirnya, katanya, Serigala itu ditangkap.

Tuhan merahmati! Ibu gembira. - Kurang seorang pembuli.

Mesej berikut telah dicetak dalam akhbar:

Ditangkap penjenayah yang keras. Digelar "Grey". Demi kepentingan siasatan, butiran tidak didedahkan. Tetapi seperti yang kita tahu: Serigala, yang digelar "Kelabu", menerkam mangsanya tanpa diduga. Berubah suara menjadi kambing. Dia memakai topi merah di kepalanya. Kami meminta Tiga Babi dan tujuh Kanak-kanak itu hadir sebagai saksi. Dan walaupun belum ada perbicaraan, keputusannya diketahui.

Dan kemudian ada foto Serigala. Di sebalik palang. ke dalam sel yang besar.

Bunny seperti yang dia lihat - tercungap-cungap!

Ianya tidak betul! Ini bukan Serigalanya, hebat. Dia makan semuanya.

Seorang lagi akan gembira di tempat Bunny. Serigala berada di belakang jeruji besi. Minum jus lobak merah, pergi berjalan-jalan!

Tetapi ini bukan bagaimana Bunny dibesarkan.

"Kita mesti hidup dengan jujur," ayah sering berkata.

Dan ibu saya menambah:

"Jika kamu melihat kebohongan, anakku, jangan lewat."

Dan Bunny tidak lalu. Dia lari.

Tetapi Sarjan Medvedev tidak mempercayainya.

Kami kenal awak. Serigala dan Hare - dua pasang but!

Ada apa dengan but?

Sarjan kawan, - Zaichik tidak berputus asa. - Saya kenal dia. Dia jahat. Hooligan. Tetapi dia tidak melakukannya.

Kapten Mishkin akan pulih, dia akan memikirkannya. Siapa yang buat dan siapa yang tidak. Dan untuk berjaga-jaga, tinggalkan alamat anda. Anda terlalu melindungi rakan anda.

Dalam suasana sedih, Bunny berjalan pulang. Jika Kapten Mishkin sakit tenat, ketidakbenaran akan berlaku. Bolehkah ini dibenarkan? Tidak! tidak pernah!

Hari sudah semakin petang. Matahari terbenam di sebalik bumbung bangunan tinggi itu. Sang arnab memijak bayangnya yang panjang dan panjang. Dan serta merta terasa sejuk.

Tidak, musim panas masih jauh.

"Bawa Sarjan Medvedev ini seekor Serigala sebenar. Yang hebat itu. Bawa dan katakan:

"Ini dia - penjenayah berpengalaman. Rasakan perbezaannya!"

Dan sebaik sahaja Sang Arnab memikirkan perkara ini, dia melihat satu cahaya, semuanya di dalam lampu, tingkap kedai:

"REALITI MAYA"

Komputer bersinar di sebalik tingkap besar bersaiz lantai. Sensor berkelip-kelip. Pancaran laser tajam mengenai mata saya. Macam dalam filem fantasi!

muat turun

Audio dongeng oleh Alexander Kurlyandsky "Nah, tunggu!" (senario satu siri kartun): "Entah bagaimana Serigala dan Bunny sedang duduk di hadapan skrin TV. Sebagai kawan. Kami memutuskan untuk tidak bergaduh sekurang-kurangnya semasa cuti musim sejuk. Dan pada skrin ... Haiwan kecil pergi ke tasik. Kuat, berotot... Dan di kepala semua - Walrus... Dan - terpercik ke dalam air! .. - Wow! - Arnab terkejut. - Mengarut! - Serigala menyeringai. - Kami tidak tahu caranya - Dan sekarang Serigala sudah memakai kot bulu ... Dia turun ke dalam ais, mengeluarkan dandang dari poketnya... Dan menurunkan dandang ke dalam air... Serigala berenang, bergembira. Dan gaya bebas, dan rama-rama, dan merangkak... Ais mencair di tasik. Dan di sini rumput muncul... Nah, panasnya! Tropika! Kon pain bertukar menjadi nanas. Putik birch - menjadi pisang... Bukan di tengah lorong, tetapi hutan... Ia menjadi panas untuk Serigala,... memanjat keluar ke rumput... Dan buaya merangkak keluar mengejarnya. Satu demi satu. Mereka mengikuti Seekor serigala, seperti tentera dalam perarakan ... Serigala melompat ke atas pokok ... Dan mereka menilai keadaan, memilih yang paling rata, meludah pada kaki mereka dan mula melihat mereka seperti gergaji, pokok ... Seekor arnab di hadapan TV sedang menggeletar ... Seperti Serigala daripada masalah menyelamat? Dicipta! Bunny melompat ke alur keluar, cabut palam ... Ia menjadi lebih sejuk. Salji turun lagi. Dan buaya bergegas kembali ke dalam tasik ... Dan Serigala ... mengetuk giginya kerana kesejukan, menggeletar ... - W-Well, HARE, WHAT, TUNGGU!.. Dan sekali lagi Serigala dan Bunny muncul dalam hadapan skrin TV.

APA KHABAR SEMUA!

Anda mungkin pernah menonton filem "Tunggu sebentar!".

Mengenai Serigala dan Arnab.

Dalam buku ini anda juga akan bertemu dengan Serigala dan Arnab.

Tetapi bukan sahaja dengan mereka.

Juga dengan ibu bapa Bunny - ayah, doktor dan ibu, seorang guru.

Dan dengan neneknya, seorang petani.

Dan dengan si penipu Lisa.

Dan dengan Serigala Kelabu sebenar dari kisah dongeng sebenar.

Siapa namanya Kuzma.

Dan dengan Baba Yaga, juga nyata.

Dan dengan Behemoth, yang menjadi salah satu peserta utama dalam sejarah kita.

Dan dengan ramai hero lain.

Anda mungkin meneka?

Ya! Buku ini adalah tentang BARU SEPENUHNYA, BELUM SESIAPA YANG TAHU PENGEMBARAAN SERIGALA DAN ARNAB.

Sekarang dua Serigala sedang mengejar Bunny kami.

Dan bagaimana semuanya berakhir - saya tidak akan katakan. Dan kemudian anda tidak akan berminat untuk membaca buku itu.

Bab pertama

KENAPA SERIGALA TIDAK SUKA HARES?

Arnab itu tinggal di rumah blok besar biasa.

Sama seperti ramai warganegaranya: Rusa, Kuda Nil, Biri-biri, Badger, Beruang, Kambing. Pekerja dan pekerja, penulis dan saintis, ahli perniagaan dan...

Tidak. Ahli perniagaan tidak tinggal di rumah sedemikian. Dan jika mereka hidup, maka tidak begitu kukuh.

Pada musim sejuk, kepingan salji terbang ke celah antara blok. Dan di dalam bilik anda boleh bermain ski. Dan pada musim panas blok itu sangat panas sehingga tidak ada kos untuk menggoreng potong pada mereka. Tekan dengan belakang kuali dan goreng. Cutlet mendesis, memercikkan lemak ke semua arah. Tetapi mereka ternyata sangat lazat. Tidak boleh dibandingkan dengan mana-mana restoran. Pangsapuri semakin panas - tidak perlu pergi ke selatan. Saya menyelam ke dalam mandi saya, jika ada air, dan menganggap bahawa anda berada di pantai. Dan jika tiada air, ia juga tidak menakutkan. Boleh diambil semasa hujan. Bumbungnya bocor sehinggakan di mana-mana lantai airnya setinggi lutut.

Semua orang pandai di rumah blok besar!

Tetapi yang paling penting, dia mengajar penyewa untuk mengatasi kesukaran!

Di rumah sedemikian, di tingkat tiga, Arnab tinggal.

Keluarga Bunny kecil, tetapi rajin.

Ibunya, Zaychikha, bekerja sebagai guru tadika. Dan ayah, Hare, adalah seorang doktor di klinik kanak-kanak. Kedua-dua ayah dan ibu membesarkan dan merawat anak orang lain. Mereka tidak mempunyai masa untuk anak mereka sendiri. Jadi Bunny terpaksa menjaga dirinya sendiri. Basuh tangan sebelum makan, masak sup dari beg, gosok kasut dan gosok gigi.

Semua ini mengajarnya untuk berdikari.

Dan jika kita juga ingat bahawa Bunny tinggal di rumah blok besar, ia menjadi jelas di mana dia mendapat ketangkasan, kepintaran dan keupayaan untuk mencari jalan keluar dari situasi yang paling sukar.

Pada hari malang ketika kisah kami bermula, Bunny tidak memikirkan apa-apa yang buruk. Menjelang musim panas, cuti. Perjalanan ke nenek di kampung. Melalui tingkap terdengar jeritan kanak-kanak dari tadika ibu saya. Bau dadah dari klinik ayah saya. Pada saat seperti itu, anda hanya berfikir tentang kebaikan. Bahawa anda sihat, dan anda tidak perlu dirawat oleh ayah. Dan bahawa anda sudah dewasa. Anda tidak perlu pergi ke tadika ibu anda.

"Musim panas, ah, musim panas! .. Musim panas merah, bersama saya."

Kampung nenek penuh dengan cendawan. Dan apa yang memancing!

Oh, seronoknya hidup di dunia!

Satu-satunya perkara yang merosakkan mood ialah Serigala. Dari pintu masuk kedua. Pembuli terkenal. Sepanjang hidupnya dia belajar di gred ketiga, dan merokok dari yang pertama. Sebaik sahaja dia melihat Bunny, segera - di belakangnya! Saya terpaksa tidak menguap dan cepat-cepat membawa kaki saya.

Kemudian, sambil menarik nafas, Bunny berfikir:

"Apa salah saya pada dia?" Atau: "Mengapa Serigala tidak menyukai kita?"

Dia bertanya kepada ibu dan ayahnya. Tetapi mereka mengelak jawapan langsung.

"Membesar besar - anda akan tahu."

"Yang utama, nak, belajar dengan baik."

Sekali Bunny memutuskan untuk berkawan dengan Serigala. Membeli rokok kegemarannya dengan unta berpunuk.

Dia menghulurkan tangan dan berkata:

asap. Ia adalah untuk anda.

Serigala mengambil rokok itu. Saya menyala. Dan kemudian dia memandang buruk ke arah Bunny:

Adakah anda tahu bahawa merokok itu tidak baik?

Saya tahu, kata Bunny.

Awak tahu, dan awak tergelincir saya. Adakah anda mahu meracun?

awak buat apa? - kata Bunny. - Saya mahu berkawan dengan awak.

Serigala itu ketawa kecil.

Kemudian - pada. Menyala.

Dan menghulurkan sebungkus kepada Bunny.

Saya awal, - kata Bunny. - Ibu saya tidak akan membenarkan saya.

Dan saya benarkan, - kata Serigala. - Jadi beritahu ibu anda.

Apa yang perlu dilakukan? Sang arnab mengambil sebatang rokok.

Serigala menekan pemetik api. Dia membawa lidah api ke mukanya:

Ayuh, ayuh. Ambil seret!

Arnab itu dihidu oleh asap pekat yang pekat. Ia seperti bom meletup dalam dirinya.

Dia terbatuk-batuk. Rokok keluar dari mulutnya seperti roket dari pelancar.

Serigala itu menjerit, membuang serpihannya yang terbakar.

Lebih banyak Bunny tidak cuba berkawan dengan Serigala. Sebaik sahaja dia melihat susuk tubuhnya yang bongkok, kaki di tangan - dan kelajuan penuh di hadapan!

Bunny bangun dari sofa dan pergi ke balkoni. "Awak tak nampak serigala ke?"

Tidak, ia nampaknya tidak kelihatan. Anda boleh pergi berjalan-jalan.

Oh! Dia terlupa menyiram pokok bunga! tanya mak.

Arnab kembali ke bilik. Saya mengambil tin air dari dapur. Saya mengisinya dengan air dari balang khas "Untuk bunga".

Keluar ke balkoni semula.

Dan berapa banyak rumpai di antara bunga!

Dia meletakkan tin air di atas lantai konkrit. Dia kembali ke bilik semula. Terjumpa gunting mak saya yang digunakan untuk memotong lalang.

Dan Sang Arnab tidak melihat bahawa Serigala telah memerhatikannya dari belakang semak untuk masa yang lama. Bahawa dia mencabut tali jemuran dari tiang. Dia melemparkannya seperti laso pada antena televisyen. Dan memanjatnya, ke balkoninya. Dan dia bersiul lagu lain:

"Jika ... kawan ... dewan mata tiba-tiba ..."

Bunny tidak melihat semua ini. Dia sibuk: dia memotong rumpai yang tidak sopan.

"Rumput jenis apa ni? Tebal tali! Tak kena sini!"

Bunny - rraz! Dan potong.

Dan ia benar-benar tali.

Dan Serigala itu terbang ke bawah! Terus masuk ke dalam gerabak polis.

Mungkin dia tidak akan menaiki kerusi roda. Tetapi tepat pada masa itu, Behemoth yang buta sedang menyeberang jalan.

Dia pergi menempah cermin mata. Di tingkat bawah sebuah rumah blok besar terdapat sebuah farmasi, sebuah farmasi khas untuk cermin mata. Dan Behemoth mempunyai resipi. Menurutnya, sebagai seorang pesara, dia berhak mendapat cermin mata percuma di farmasi khas ini.

Dan dia berjalan, gembira kerana tidak lama lagi dia akan dapat melihat segala-galanya dengan baik dengan cermin mata barunya. Walaupun pencen kecil saya.

Tetapi kini dia tidak berkaca mata dan tidak nampak motosikal.

Motosikal itu memecut breknya, membelok tajam ke tepi, dan memandu ke laluan turapan. Tepat di mana Serigala itu jatuh.

Itulah sebabnya Serigala itu mendarat betul-betul di dalam kereta polis.

Jika bukan kerana Behemot, dia tidak akan sampai ke sana.

Dan itulah sebabnya Serigala menjerit di seluruh jalan dengan sekuat tenaga:

BAIK, BEHEMOTH, TUNGGU!

Bab dua

SARJAN MEDVEDEV

Sarjan Medvedev gembira. Serigala itu akhirnya telah ditangkap. yang sama. Yang makan nenek dia. Dan Little Red Riding Hood. Dan tujuh anak. Dan dia akan makan tiga ekor Babi yang malang.

Di sebalik bar!

Serigala terbukti sia-sia:

Saya tidak makan sesiapa, Ketua Rakyat. Daripada daging, saya lebih suka ikan. Dengan bir. Vobla, herring dalam tin. Dan supaya kambing ... Atau nenek ?! Awak bawa saya untuk siapa?

Tetapi Medvedev tidak mempercayai Wolves. Dia hanya percaya piagam itu. Dan juga Kapten Mishkin. Tetapi Kapten Mishkin sakit. Dan dalam piagam itu tertulis dengan jelas: "Tidak kira berapa banyak anda memberi makan kepada Serigala, semuanya melihat ke dalam hutan."

Dengan kata lain, anda tidak boleh mempercayai Serigala sama ada di dalam hutan atau di bandar.

Keesokan harinya, pada waktu pagi, ayah Bunny, seorang doktor, membuka surat khabar.

Akhirnya, katanya, Serigala itu ditangkap.

Tuhan merahmati! Ibu gembira. - Kurang seorang pembuli.

Mesej berikut telah dicetak dalam akhbar:

Ditangkap penjenayah yang keras. Digelar "Grey". Demi kepentingan siasatan, butiran tidak didedahkan. Tetapi seperti yang kita tahu: Serigala, yang digelar "Kelabu", menerkam mangsanya tanpa diduga. Berubah suara menjadi kambing. Dia memakai topi merah di kepalanya. Kami meminta Tiga Babi dan tujuh Kanak-kanak itu hadir sebagai saksi. Dan walaupun belum ada perbicaraan, keputusannya diketahui.

Dan kemudian ada foto Serigala. Di sebalik palang. ke dalam sel yang besar.

Bunny seperti yang dia lihat - tercungap-cungap!

Ianya tidak betul! Ini bukan Serigalanya, hebat. Dia makan semuanya.

Seorang lagi akan gembira di tempat Bunny. Serigala berada di belakang jeruji besi. Minum jus lobak merah, pergi berjalan-jalan!

Tetapi ini bukan bagaimana Bunny dibesarkan.

"Kita mesti hidup dengan jujur," ayah sering berkata.

Dan ibu saya menambah:

"Jika kamu melihat kebohongan, anakku, jangan lewat."

Dan Bunny tidak lalu. Dia lari.

Tetapi Sarjan Medvedev tidak mempercayainya.

Kami kenal awak. Serigala dan Hare - dua pasang but!

Ada apa dengan but?

Sarjan kawan, - Zaichik tidak berputus asa. - Saya kenal dia. Dia jahat. Hooligan. Tetapi dia tidak melakukannya.

Kapten Mishkin akan pulih, dia akan memikirkannya. Siapa yang buat dan siapa yang tidak. Dan untuk berjaga-jaga, tinggalkan alamat anda. Anda terlalu melindungi rakan anda.

Dalam suasana sedih, Bunny berjalan pulang. Jika Kapten Mishkin sakit tenat, ketidakbenaran akan berlaku. Bolehkah ini dibenarkan? Tidak! tidak pernah!

Hari sudah semakin petang. Matahari terbenam di sebalik bumbung bangunan tinggi itu. Sang arnab memijak bayangnya yang panjang dan panjang. Dan serta merta terasa sejuk.

Tidak, musim panas masih jauh.

"Bawa Sarjan Medvedev ini seekor Serigala sebenar. Yang hebat itu. Bawa dan katakan:

"Ini dia - penjenayah berpengalaman. Rasakan perbezaannya!"

Dan sebaik sahaja Sang Arnab memikirkan perkara ini, dia melihat satu cahaya, semuanya di dalam lampu, tingkap kedai:

"REALITI MAYA"

Komputer bersinar di sebalik tingkap besar bersaiz lantai. Sensor berkelip-kelip. Pancaran laser tajam mengenai mata saya. Macam dalam filem fantasi!

Pintu di hadapan Bunny terbelah sendiri. Dan dia masuk ke dalam.

Bahagian dalam adalah lebih misteri daripada luaran.

Daripada siling - langit berbintang hitam. Cahaya yang sejuk dan berkelip-kelip jatuh dari langit. Tiada bunyi jalanan, tiada bunyi suara. Skrin, skrin. Di mana sahaja anda melihat - hanya skrin.

Apa yang kamu mahu?

Terdapat seorang jurujual berhampiran. Dalam sut hitam. Dan cermin mata gelap yang besar. Dia kelihatan seperti ahli silap mata sarkas.

Ia gelap dan saya memakai cermin mata!

Dia menanggalkan cermin matanya dan menyerahkannya kepada Bunny:

Tengoklah!

Arnab melihat melalui cermin matanya.

Dan saya melihat sebuah istana di atas batu. Seorang penunggang berlari ke pintu gerbang istana. Matahari bersinar di hujung lembing.

Arnab menutup matanya.

Apa itu, - penjual tersenyum. Kami mempunyai topi keledar. Pakai dan pergi ke mana sahaja anda mahu. Realiti maya! Dengan harga mampu milik. Cukup berpatutan, anak muda.

Bolehkah anda masuk ke dalam kisah dongeng? - tanya Bunny.

Ke cerita dongeng? Tidak ada yang lebih mudah.

Jurujual itu melambai tangannya dan mengeluarkan topi keledar lutsinar yang besar. Seperti angkasawan. Hanya lebih.

Pakai helmet ni. Dan anda berada dalam kisah dongeng.

Mana nak cari? - tanya Bunny.

Tetapi tidak ke mana. Duduk di kerusi berlengan yang selesa ini ... Apakah jenis dongeng yang anda mahukan? Kepunyaan kami? Atau Hans Christian Andersen?

Dalam kita, - kata Bunny.

Terima kasih, kata penjual. - Begitu muda, dan sudah menjadi patriot.

Dia melambai tangannya semula.

Kali ini dia mempunyai cakera liut di tangannya.

Dan siapa yang anda mahu berada dalam kisah dongeng? Mungkin ratu katak?

Ini satu lagi! Lompat melalui paya dan serangga pop.

Tetapi, - kata penjual, - maka anda akan menjadi ratu. Anda akan memerintah kerajaan.

Saya ingin menjaga pelajaran. Tidak begitu dengan kerajaan. Adakah anda tahu berapa banyak mereka bertanya?

Saya tahu, - kata penjual. - Dia juga pergi ke sekolah.

Dia ketawa.

Jangan tersinggung, saya bergurau. Apa yang anda boleh tawarkan? Tidakkah anda mahu menjadi Bunny, seperti dalam kehidupan?

Tidak. Saya tidak mahu arnab. Penat.

Sia-sia. Orang yang sangat baik - Hares. Begitu manis, baik dan pemurah. Tiada siapa yang mahukan bahaya.

Tetapi sesiapa sahaja boleh menyinggung perasaan.

Kemudian menjadi serigala.

serigala? Bunny berasa marah. - Ini masih tidak mencukupi!

Apa yang perlu kita lakukan?.. Adakah anda ingin menjadi kuat dan berani? - fikir penjual. - Mungkin seorang askar kemudian?

Adakah terdapat kisah dongeng seperti itu? - Bunny sangat gembira.

Penjual menekan butang. Tajuk-tajuk cerita dongeng terpampang di skrin kecil.

Di sini! - kata penjual. - Dijumpai! "Ivan Tsarevich - seorang askar yang berani." Terdapat juga Baba Yaga dan Serigala Kelabu dalam kisah ini.

betul ke?

Anda menyinggung perasaan saya, anak muda. Kami mempunyai segala-galanya yang nyata.

Ia adalah satu peluang! Tangkap dan bawa kepada polis Serigala Kelabu yang sebenar itu. Tetapi Baba Yaga... menakutkan.

Adakah mungkin tanpa Baba Yaga?

Penjual juga tersinggung:

Ia bukan untuk kita membuat semula cerita dongeng. Orang ramai telah mencipta mereka selama berabad-abad!

Maaf, kata Bunny. - Saya tidak fikir. awak betul. Biarlah semuanya seperti yang dicipta oleh manusia.

Pandai tu, - angguk penjual. - Saya suka awak serta-merta. Budaya dan didikan dirasai. Siapakah ibu bapa anda?

Ayah seorang doktor. Dan ibu saya adalah seorang guru sejarah kuno. Tetapi sekarang dia bekerja sebagai seorang guru. Di tadika.

Beri salam kepada mereka. Apabila anda kembali dari kisah dongeng.

Semestinya.

Jurujual itu meletakkan topi keledar angkasa di kepala Bunny.

Semoga berjaya! Selamat Pelayaran!

Dan tiba-tiba ia hilang...

Bab Tiga

HARE - ASKAR YANG BAIK

Sebaik sahaja penjual meletakkan topi keledar di kepala Bunny, keadaan menjadi gelap. Hampir seperti di atas katil di bawah selimut. Kemudian lampu menyala...

Dan Bunny melihat dirinya di atas bukit, di pinggir hutan.

Sebuah sungai berliku-liku di kejauhan.

Matahari baru sahaja terbenam di sebalik puncak pokok. Bayang-bayang bergerigi mereka menutupi bukit dan membenamkan diri di dasar sungai. Kabus terapung di atas sungai. Ia berbau kelembapan dan daun musim luruh. Ya, ya, musim luruh. Musim bunga di bandar, tetapi di sini musim luruh!

Bunny mempunyai but tinggi di kakinya. Di belakang bahu - pistol dan ransel. Dia berasa kuat dan berani. Seperti yang sepatutnya seorang askar ... Tetapi masih, ia agak menakutkan.

Hello, askar! - ada suara jahat.

Hampir memukulnya dengan penyapu, Baba Yaga terbang. Pada satu kaki terdapat but felt, di sebelah yang lain - stoking yang diturunkan. Stokin itu berkibar seperti bendera yang terbalik.

Baba Yaga membuat bulatan dan mendarat.

Penat, pegawai? Tidur di tempat saya. Kukus dalam bilik mandi. Saya akan minum teh.

Baba Yaga tersenyum dengan mulutnya yang tidak bertaring.

"Kami tahu teh anda," fikir Bunny. "Kami membaca cerita dongeng."

Tetapi dia berkata dengan lantang:

Mengapa tidak stim? Adakah anda mempunyai serigala?

serigala apa? Dari mana serigala itu? - jerit nenek. - Ada satu... Tua, lusuh. Anda tidak boleh memanggilnya Wolf.

Bersara, bukan? Hare ketawa kecil.

Apa? Nenek terkejut. - Saya tidak pernah mendengar perkataan seperti itu.

SONGS-oner, - Bunny membetulkan dirinya. - Siapa yang menyanyikan lagu.

Tidak. Dia tidak menyanyi, lagunya dinyanyikan... Nah, naik penyapu.

Sang arnab duduk di hadapan nenek di atas penyapu. Dia melingkarkan lengan tulangnya di sekelilingnya. Dengan tangan yang lain, dia mengangkat sedikit penyapu ...

Dan mereka naik ke udara.

Duduk di atas penyapu adalah tidak selesa. Di sinilah anda jatuh. Jika Zaichik bukan seorang askar yang berani, dia akan menjerit kepada seluruh bulatan: "Ma-a-ma!"

Tetapi dia seorang askar. Berani dan berani. Dan itu sahaja.

Mereka terbang di atas sungai, kaki mereka terperangkap dalam ketulan kabut. Kami naik sedikit lebih tinggi ... Tiba-tiba kami terbang ke matahari.

Ia segera menjadi hangat, dan bola suria merah ... Tidak, bukan bola, tetapi tepi bola, tidak lebih daripada kerak tembikai, memenuhi seluruh langit dengan telur hancur yang hebat.

Tetapi kemudian hari menjadi gelap semula. Kulit tembikai jatuh di kaki langit. Warna perayaan pudar. Tetapi bulan terbakar. Seperti seseorang mematikan matahari dan menghidupkan bulan. Dan kini penerbangan mereka berlalu dalam cahaya kehijauan.

Mereka terbang melintasi hutan. Sukar untuk melihat yang mana satu. Dalam cahaya bulan, semua pokok kelihatan kelabu.

Sesuatu yang sangat besar berdesir di udara. Burung?.. Tidak. Pesawat permaidani!

Seorang lelaki berjubah panjang berdiri di atas permaidani. Bermisai, dengan pedang. Berpaling, dia memberi mereka busur upacara.

Baba Yaga memanggilnya:

Pergi dari sini, keluar! Adakah langit tidak mencukupi? Mulberi bertaburan, dalam kisah dongeng kami! Sobyu! Satu lagi mesyuarat - saya akan terima!

Dia tidak boleh tenang untuk masa yang lama:

Pesanan telah diambil. Siapa yang mahu, dia terbang. Permaidani terbang, pelbagai jenis Carlson. bertaburan! Alien jahat!

Hutan di bawah mereka mula menipis, permukaan air berkilauan. Tasik laut! Semua dalam kambing perak. Dan sebuah kapal layar di tengah. Layar di tiang adalah seperti bantal seputih salji.

Meriam dari jeti ditembak, kapal diarahkan mendarat!

Ini adalah benar. Deruan pistol!

Ini dari seberang.

Di seberang sana ialah istana diraja, dikelilingi tembok. Dari ketinggian, istana kelihatan seperti kek krim. Lengkung yang dicat, menara, peralihan.

Semuanya berkilauan dan menyanyi! Ia adalah matahari yang keluar.

Subuh! Cepat, seperti dalam kisah dongeng.

Sekarang tidak jauh, - kata Baba Yaga.

Dan mereka terbang agak rendah, di sepanjang pantai. Ia berbau rumpai laut. Semburan ombak menusuk mukanya.

Seorang lelaki tua di bawah, dengan janggut putih, sedang menarik jala keluar dari air.

Bagaimana keadaan ikan? Adakah ia ditangkap? Baba Yaga memanggilnya.

Orang tua itu mengambil batu dari pasir:

Terbanglah, kamu yang terkutuk!

Tidak ditangkap! Tidak ditangkap! Baba Yaga ketawa. - Dan isteri awak sudah tua. Dan sebuah pondok. Dan dia sendiri bukan Ivan Tsarevich.

Sang arnab berasa malu. Dia berpaling kepada Baba Yaga:

Kenapa awak jadi macam ni? Untuk warga emas...

Dan apa dia? Saya menangkap ikan emas, tetapi saya tidak dapat membuangnya. Ugh! Matlamatnya tidak menentu.

Lelaki tua itu menjerit sesuatu sambil melambai-lambaikan penumbuknya. Tetapi mereka tidak mendengar.

Mereka melompat ke atas bukit pasir, terbang di atas paya yang terbantut, dan sekali lagi hutan pergi ke bawah. Tetapi sudah hitam, mengganggu.

Pokok cemara yang besar, pokok pain lama. Dan tiba-tiba - hutan terbelah, pembukaan. Mari kita pergi untuk mendarat.

Penyapu berdesir di hujung rumput. Mereka berlari beberapa meter...

Semua. Mendarat.

Saya hampir kehilangan stok saya, rungut nenek. - Saya darn, saya darn ... Tetapi untuk membeli yang baru - di mana hari-hari?

Sang arnab perasan sebuah pondok di tepi kawasan lapang. Pada kaki ayam. Sangat serupa dengan "kaki Bush" yang besar. Hanya dengan cakar.

Pintu dibuka dengan raungan, dan Wolf melompat keluar ke beranda. Punggung kelabu, perut kemerah-merahan. Mata hijau jahat.

Hati Bunny jatuh ke dalam tumitnya.

Wow, "lebih tua," hanya itu yang dia katakan.

Serigala menyedari kesilapannya, membongkok, terpincang-pincang:

Tulang sudah tua. Punggung bawah kejang. Kepala pecah. Kebisingan di telinga. Oh, saya teruk, saya teruk!

Anda adalah orang miskin saya yang sakit, - neneknya membelainya. - Rebah sepenuhnya. Baiklah, tiada apa, Kuzma. Saya akan memberi anda rumpai. awak akan pergi.

Saya tidak akan pergi,” Kuzma bergumam. - Saya tidak akan pergi.

Saya sebak. Lebih baik bawa kayu api. Dan kon untuk samovar. Dan awak, askar, tenang. Pertama - burung camar, kemudian rumah mandian. Semua penyakit akan keluar daripada anda.

"Kami tahu teh anda," fikir Bunny. "Kami membaca cerita dongeng. Anda minum secawan - anda tidak memerlukan yang lain."

Tetapi dia berkata dengan lantang:

Saya suka teh! Lebih daripada segala-galanya. Lebihkan kubis, jus lobak merah. Lagi-lagi tunggul sendiri.

Soalan Lazim? Nenek terkejut. - Jus apa? lobak merah?

Birch, - membetulkan Bunny. - Dalam kempen - haba, habuk. Tiada air, tiada aliran. Kita diselamatkan hanya dengan jus ini.

Jus musim panas apa? Nenek terkejut. - Adakah awak chavo, sayang? Getah birch pada musim bunga! Dan yang terawal.

Menjelang musim bunga! Betul. Kami menyimpannya sepanjang tahun. Di bank. Tiga liter. Kami gulung penutup dan minum.

Tudung? Baba Yaga terkejut.

Krynkami, - Hare membetulkan dirinya. - Penutup tiga liter.

Saya tidak suka tentera ini. Oh bagaimana anda tidak menyukainya! Kata Kuzma berbisik.

Pengecut terluka. Tidak ada tentera seperti itu. Dan dia berbau seperti semangat.

Rusia? - tanya nenek.

arnab. Macam arnab.

Anda telah menjadi tua, Kuzma, - nenek juga berkata dalam bisikan. - Anda mengelirukan Askar dengan Arnab.

Pergi! Lakukannya!

Mereka masuk ke dalam pondok. Di dalamnya terdapat ketuhar yang besar. Dengan dinding jelaga hitam. Di sebelah dapur terdapat meja kayu. Di atas meja - pinggan mangkuk yang kotor dan tidak dibasuh.

Hey! Baba Yaga menjerit kepada Kuzma. - Dan siapa yang membasuh pinggan?

Serigala itu dengan patuh melompat ke dalam pondok:

terlupa. saya serta-merta.

Dia cepat-cepat menjilat mangkuk dengan lidahnya.

Semua! Tiada yang lebih suci.

Anda perlu mengingatkan segala-galanya, - rungut nenek. - Setiap masa.

Dia menepis tulang besar dari meja, yang terbang ke sudut tempat sisa makanan itu terletak.

Bawa kayu api, buang tulang! - jerit nenek.

Mengapa membuang mereka? - datang dari luar. - Saya akan menggigit lagi.

Nenek mengeluh perlahan.

Dengan gigi awak? Pecahkan yang terakhir.

Dia menutup sisa makanan dengan tuala kotor.

Dia adalah anak ayam yang baik ... Dia akan hidup dan hidup.

"Sia-sia saya memilih cerita dongeng ini," kesal Sang Arnab. "Adalah lebih baik tentang Puteri Katak. Serigala tidak ada, mahupun Baba Yaga. Pemangsa terbesar ialah katak katak."

Mana nak basuh? dia bertanya dengan kuat.

Dan di sana, - kata nenek dan mengangguk di dapur. - Api akan padam - kami akan percikkan air. Rumah mandian yang mulia, oh, mulia! Dalam warna hitam. Ile tak pernah basuh macam tu, askar?

Kuzma terbang ke dalam pondok. Matanya bersinar-sinar kerana dahagakan darah.

Nah? kukus sudah? Dan itu, saya benar-benar mahu.

Bukan untuk makan, tetapi untuk minum, - neneknya membetulkannya. - Untuk minum teh.

Ya, kata Kuzma. - Teh untuk diminum, dan itu adalah, saya benar-benar mahu.

Semasa dapur sedang dipanaskan, nenek meniup samovar. Samovar itu melantun di atas lantai akibat lebihan wap.

Duduk, sayang, - jemput nenek. - Pertama - teh, selepas - rumah mandian.

Rumah mandian Aposlya - Vanka! - Serigala bergurau.

Nenek memukulnya di belakang dengan kayu balak:

Herodes terkutuk! Jadi tetamu dilayan?

Dan dia menuangkan rumput ke dalam salah satu cawan secara tidak sengaja.

"Datura-rumput," Sang Arnab meneka.

Dan sekali lagi hatinya jatuh ke dalam tumitnya:

Saya tidak mahu teh.

Bagaimana anda tidak mahu? Nenek terkejut. - Semuanya sudah sedia!

Dia bergilir-gilir meletakkan cawan di bawah keran samovar:

Cawan enta - untuk awak ... Enta - untuk saya ... Enta untuk kawan kelabu saya.

Sang arnab perasan bahawa cawannya retak. Hampir tidak ketara. Di bawah pemegang.

Dan kemudian pemikiran menyelamatkan datang kepadanya. Dia melihat bagaimana seorang ahli silap mata dengan cepat dan cekap menukar cawan.

Helah vintaj! - seru Bunny dan cepat-cepat menukar cawan. - Dalam salah satu cawan saya meletakkan raspberi.

Dia melemparkan raspberi ke dalam cawannya, dengan retak.

Saya menutup semua cawan dengan sapu tangan ini. Saya menukarnya di bawah selendang di tempat-tempat ... Sekarang beritahu saya, warganegara yang dikasihi, di antara cawan ini yang manakah raspberi?!

Baba Yaga dan Serigala berkelip.

Hadiahnya ialah satu ruble emas!

Dan Bunny mengeluarkan syiling emas berkilauan dari seluar askar itu.

"Oh," dia berfikir, "abang kita dibayar dengan baik!"

Lebih cepat! dia menjerit. - Jangan fikir lama-lama!

Dalam entoy! Dalam entoy! Baba Yaga menjerit dan menghempas sapu tangan pada salah satu cawan.

Tidak - dalam entoy! Wolf menunjukkan cawan lain.

Sang arnab menarik selendang. Raspberi, seperti yang dijangka, berada di dalam cawannya, dengan retak. Baba Yaga meneka.

Sang arnab menyerahkan ruble emas kepadanya, wanita tua itu bersinar seperti syiling:

Saya akan membeli stoking, saya akan membuat penyapu baru.

Cawan yang retak kini berdiri di hadapan Serigala.

Nah, baik ... Bolehkah kita minum teh? - tanya Arnab.

Kami akan, kami akan, kata Baba Yaga.

Biar askar minum dulu! Wolf berkata.

Kenapa saya? - tanya Arnab. - Mungkin burung camar anda ... lebih-lebih lagi. Eh, nenek?

Apa awak, sayang?! Dan bagaimana anda boleh berfikir begitu?

Dia mengalihkan cawan rumput dadah lebih dekat kepada Serigala:

Minum, Kuzma!

Sakit panas, - kata Wolf.

Minum kepada siapa saya bercakap!

Tiada apa yang perlu dilakukan, Kuzma mengeluh dan meneguk dari cawan.

Arnab dan Baba Yaga memandangnya dengan teliti.

Dan tiada teh! Kuzma bergembira. Dan meneguk lagi. - Oh tiada apa-apa!

Dia memandang riang ke arah pembuat teh yang lain:

Kenapa awak tak minum?

Kami minum, kami minum!

Baba Yaga mengambil cawan Serigala.

Dia yakin teh dalam cawan ini tidak beracun.

Dan dia juga menghirup.

Sekarang giliran awak, askar. Membantu diri anda!

saya? Dengan besar hati!

Arnab itu tenang. Dia tahu bahawa dia sedang minum teh biasa yang tidak beracun.

Serigala adalah yang pertama merasakan rumput dadah. Dia menguap, menunjukkan kepada seluruh dunia mulut yang bergigi. Matanya tertutup. Dan secara senyap, tanpa bunyi, dia meluncur ke lantai.

Kemudian Baba Yaga menyedari apa yang telah berlaku:

Ah, askar yang keji! Ah, sumpahan! Baiklah, saya akan...

Dia melompat dan membuka dada. Saya mungkin mahu mengambil herba ubatan yang menyelamatkan dari sana ... Tetapi saya tidak mempunyai masa. Sama senyap seperti Serigala, dia tenggelam ke lantai.

Itu lebih baik, - kata Askar Hare. - Anda akan tahu cara minum teh.

Dia menjumpai beg itu. Dengan susah payah dia menyumbat kepala Serigala ke dalamnya. Kemudian dia berehat di atas keldai serigala itu dengan kakinya dan menolak segala yang lain.

Dan beg itu dibalut rapat dengan tali!

Tetapi tiba-tiba semuanya hilang. Dan Baba Yaga, dan pondok.

Arnab itu kembali ke dalam kedai.

Nah? Suka?

Dan tiba-tiba penjual itu ternampak sebuah beg di sebelah Bunny.

Wah! - dia hanya berkata. - Ini kali pertama saya melihat apa-apa yang dibawa dari sana!

Bab Empat

KEJAR DUA SERIGALA...

Selepas kira-kira setengah jam, Zaichik menghantar beg bersama Kuzma ke balai polis.

Tetapi Sarjan Medvedev sekali lagi tidak mempercayainya.

Jika Kapten Mishkin pulih, dia akan memikirkannya. Mana satu yang sebenar. Siapa yang harus menghakimi menurut undang-undang, dan siapa yang demikian, tanpa sebarang undang-undang.

Sang arnab berasa ngeri

Tetapi ia tidak adil! Anda tidak boleh melakukannya dengan cara ini!

- "Untuk hidup dengan serigala - melolong seperti serigala." Di sebalik bar! Mari kita sama-sama duduk!

Jadi Kuzma akhirnya berada di balik jeruji besi.

Dan itu adalah kesilapan terbesar Sarjan Medvedev. Selepas kemasukannya ke dalam penguatkuasaan undang-undang. Yang tidak mungkin untuk membiarkan dia masuk dengan tembakan meriam.

Dua Serigala adalah kuasa yang dahsyat. Ia hampir seperti kawanan.

Pada waktu malam, Serigala menggerogoti palang dan melarikan diri. Mereka melarikan diri ke arah yang tidak diketahui. Tidak diketahui Sarjan Medvedev. Apatah lagi Kapten Mishkin yang sakit.

Setelah berlari kembali ke jarak yang dihormati, kedua-dua Wolves duduk di bangku di taman.

Kuzma langsung tidak jemu. Seolah-olah dia bukan sahaja terbang dengan laju, menolak asfalt dengan keempat-empat kakinya.

Tetapi Serigala kami tidak dapat menahan nafasnya. Dia terbatuk-batuk, tersedu-sedu, tercungap-cungap mencari udara.

Kurr-re-vo... Terkutuk!.. Kha-kha!

Dan saya akan menangkapnya," kata Kuzma dengan muram, "mula-mula saya akan mengoyakkan telinganya, dan kemudian saya akan memakannya!"

Dalam erti kata apa? Wolf tidak faham.

Secara langsung!

Dan "tanduk dan kaki"? - Serigala bergurau. - Untuk sejuk.

Tidak menggigil! geram Kuzma. - Panas! Tembam! sedap!

Dan dia menampakkan taringnya, dicemari dengan karat dari palang.

"Dan dia akan memakannya," fikir Serigala. "Ia bukan saya. Penduduk kota. Mereka mempunyai segala-galanya semula jadi. Wap."

Anda tahu, Kuzma, - kata Serigala, - semasa kita menangkapnya, tidak kira bagaimana kita sendiri ditangkap. Awak patut bersembunyi, tunggu. Abang tinggal dekat sini.

Deal, - kata Kuzma.

Serigala kami seolah-olah sebuah kereta polis akan memotong mereka. OMON Bears akan melompat keluar dari kereta, menjatuhkan mereka ke tanah, memutar dan mencucuk laras mesingan di belakang mereka: "Gotcha, penyamun! Senjata? Dadah?"

Wolf sering melihat adegan sedemikian di TV. Dan dia sangat takut untuk berada di tempat Serigala penjahat itu.

Tetapi semuanya berjaya. Bandar itu sedang tidur. Kereta polis ternyata menjadi penyiram. Mereka tidak menghemat air, yang menjadikan kehijauan yang mekar pada hari yang lalu bau lebih kuat.

Abang Wolf, Vityai, ternyata mempunyai perawakan yang kuat. Otot-otot besar bergolek di bawah jersi biru itu. Dia bekerja sebagai loader di sebuah kedai. Saya bangun pada pukul lima, dan kemudian saya terpaksa bangun pada pukul tiga.

Saya tidak bersetuju, katanya. - Anda perlu hidup mengikut undang-undang. OKEY. Rehat sampai pagi. Dan kita akan lihat.

Dia membawa mereka ke bilik sebelah. Saya meletakkan penyebar. Baling bantal dan dua selimut.

Anda mempunyai abang yang tegas, - kata Kuzma. - Dan tiada apa yang perlu dibantah. Terlalu sihat.

ya. Pergi ke datuk kita.

Dan siapa kamu? Kepada nenek?

Saya - dalam bapa, - kata Serigala. - Dia seorang yang bodoh, lebih bersih daripada saya. Saya hanya melihatnya sekali. Dalam Foto. "Penjenayah dikehendaki."

Seseorang hanya boleh berbangga dengan bapa seperti itu, - kata Kuzma. - Jika saya mempunyai ayah seperti itu, saya akan mempunyai gambar ini - dalam bingkai dan di dinding.

Bagaimana dengan ayah kamu? tanya Serigala.

saya? Pergi ke luar negara. Dalam cerita dongeng mereka. Kepada Brothers Grimm. Mengejar kehidupan yang mudah.

Kambing itu menanduknya.

Yeah. Dia tidak tahu bahasa mereka. Kambing datang. "Anda adalah anak-anak saya, anak-anak. Ibu anda datang, dia membawa susu" ... Dan semua ini bercakap Jerman. Dan bodoh saya... Dia patut lari... Dan dia membuka pintu dan dalam bahasa Rusia tulen: "Hello, ibu"... Dan kemudian saya rasa awak dengar? Dia menanduknya.

Saya dengar, - kata Serigala.

Sejak itu saya mempunyai Hares ini ...

Apa itu kambing, apa itu arnab! Wolf disokong. - Satu suku. Mereka mengunyah rumput, kubis. Mereka pergi ke sekolah yang berbeza. Dalam galeri.

Okay, kata Kuzma. - Mari kita fikirkan! Ke mana mereka pergi. Dalam apa jenis galoshes.

Serigala meletakkan katil bayi. Dia melemparkan selimut ke atasnya.

Soalan Lazim? Kuzma terkejut. - Sungguh bangsawan. Mungkin juga berus gigi?

Dia membuka pintu balkoni dan baring di atas lantai konkrit yang sejuk.

Saya suka udara segar.

Saya juga, kata Wolf. - Musim bunga... Saya suka musim bunga.

Siapa yang tidak mencintainya? Yang paling memburu, - kata Kuzma. - Semua kanak-kanak kecil. Sedap!

Dan sekali lagi Serigala mengagumi: "Betapa mudahnya segala-galanya dengan Kuzma! Bukannya kita adalah anak-anak tsa-vyalizatsiya.

Tetapi ini dia fikir, sudah tertidur.

Vityai membangunkan mereka beberapa jam kemudian:

Mari kita menghirup teh - dan pada kuda!

Mereka minum teh daripada cawan aluminium. Minuman yang sangat kuat. Vprikuska dengan sebuku sosej rebus. Vityai membahagikan roti itu kepada tiga bahagian. Setiap satu mendapat tiga puluh sentimeter.

Sebuah van perabot sedang menunggu mereka di pintu masuk. Dan dua lembu jantan muda. Sihat macam abang Vityai.

Volk dan Kuzma menguasai penerbangan pertama. Mereka memindahkan perabot bersama orang lain. Benar, Kuzma tidak berguna. Tidak menyokong almari, mahupun membantu dengan sofa.

Akhirnya, dia ditugaskan untuk menjaga perabot. Dia bertugas seperti anjing biasa. Tetapi apabila melihat anjing seperti itu, semua orang menyeberang ke seberang jalan.

Seekor lembu menjerit:

Kehodohan! Anjing seperti itu, dan tanpa muncung! Mana polis cari?

Kuzma ingin memberitahunya di mana dia mencari, tetapi Vityai tidak membenarkannya. Saya tidak terlalu malas untuk singgah ke kedai dan membeli kolar berduri untuk Kuzma. Dan muncung.

Biasakan diri dengan kehidupan bandar, Kuzma!

Di kolar dan muncung, Kuzma kelihatan seperti Gembala Jerman yang besar. Hanya mata dendam yang terbakar dengan niat jahat.

Selepas penerbangan ketiga, Serigala kami akhirnya mati. Tidak dapat meluruskan punggung saya. Ia akan mendarat dengan merangkak. Seperti Kuzma.

tiada apa-apa! Victor menepuk bahunya. - Hari pertama adalah yang paling sukar. Ia akan berjalan lebih mudah.

Tetapi ia tidak menjadi lebih mudah.

Penerbangan kelima adalah penentu.

Mereka mengheret sofa yang berat. Ke tingkat sembilan. Tiada lif. Kuzma juga terpaksa menggantikan bonggol. Merangkak di atas tangga yang kotor dengan perut anda.

Vityai, mengasihani mereka, berkata:

Berehatlah.

Dan pergi ke dapur. Berurusan dengan pemilik, tandatangani resit.

Serigala itu segera mengenali pemiliknya. Ia adalah Behemot yang sama. Kerana itu dia masuk ke dalam polis. Dalam but dipijak, dengan tampalan pada sweater.

Tetapi Behemot tidak mengenalinya. Dia masih tidak memakai cermin mata. Dia hanya memerintahkan mereka. Di farmasi khas. Mengikut mata.

Saya sudah cukup, - kata Kuzma. - Lebih mudah untuk mengambil tiga ekor betina!

Dan saya sudah cukup, - kata Serigala. - Saya tidak pernah bekerja begitu banyak dalam hidup saya.

Dan kemudian mereka berdua melihat jam. poket. Di atas meja malam. Rupa-rupanya, Behemoth melupakan mereka. Atau tidak perasan.

Saya tertanya-tanya, - kata Serigala, - pukul berapa sekarang? Adakah anda tahu, Kuzma?

Ke mana hendak saya pergi!

TENTANG! Dua belas sudah! - kata Serigala dan meletakkan jam di dalam poketnya: - Sudah tiba masanya untuk makan malam!

Dan mereka berdua jatuh menuruni tangga.

awak nak pergi mana? - Terkejut Bull, yang seorang diri menyeret peti sejuk yang berat.

Beli air!

Teh dalam termos. Tiada apa yang perlu dibazirkan!

Tetapi mereka tidak pernah minum teh dari termos.

Tiada seorang pun krew pemuat melihat mereka lagi.

Bab Lima

DALAM SEGALA HAL YANG HARES ADALAH UNTUK MENYAMBUT!

Wolf dan Kuzma menetap di ruangan bawah tanah. Tidak jauh dari rumah yang didiami Sang Arnab.

Sebelum ini, terdapat bilik dandang di sini, walaupun tiga dandang besi tuang dengan tulisan lama: "Universal" telah dipelihara. Dan dalam dandang ... Apa yang tidak! Pembalut getah, tin. Bendera Amerika berjalur tergantung pada paip berkarat.

Sepanjang hari Kuzma dan Volk berbaring di atas tilam kotor. Mereka menunggu sehingga gelap. Kuzma tidak berputus asa untuk bertemu dengan Arnab. Dia bertugas di bawah tingkap. Menunggunya di lorong gelap. Tetapi Bunny, nampaknya, telah diberi amaran. Jika dia keluar rumah, kemudian bersama ibu atau bapanya, berkaca mata.

Pernah Kuzma hampir terperangkap.

Begitulah keadaannya.

Kuzma sedang menunggu Zaichik di halaman rumahnya. Lewat petang. Dengan sekuntum bunga. Di tong sampah. Berbohong. Dia telah menunggunya selama beberapa jam. Tetapi dia tidak menunggu. Tertidur di pos pertempuran. Dan dia sudah bangun dalam van kereta. Tiada tingkap, tiada pintu. Di sebelah anjing yang kurus dan lusuh. Anjing itu mengerang sepanjang masa.

Di mana kita? tanya Kuzma.

Tetapi anjing itu sama ada tidak tahu bagaimana, atau tidak mahu bercakap.

Dia merangkak ketakutan ke sudut lain.

Van itu melantun di atas jalan berlubang, Kuzma tercampak dari sisi ke tepi.

Di salah satu dinding dia menjumpai tingkap berpalang. Dia memandangnya dan terkaku. Mereka bergegas dengan kelajuan yang dahsyat, dan tiada kuda atau mana-mana kuasa penggerak lain di hadapan.

Kuzma menumbuk dinding hadapan.

Hey! Buka!

Van berhenti. Kuzma mendengar suara terkejut:

Siapa yang boleh menjerit di sana? anjing?

Anda sendiri adalah anjing! jerit Kuzma.

Bunyi kunci dibuka kedengaran. Pintu dihayun terbuka.

Siapa disana?!

Siapa siapa? Serigala kelabu! Itulah siapa! menyalak Kuzma.

Dan, setelah melompat ke atas kepala "pencinta anjing", dia melangkah ke tumitnya.

Selepas kejadian ini, dia menjadi lebih marah. Dia benci Bunny dan seluruh bandar.

"Mereka berjalan di atas kaki belakang mereka. Mereka menaiki kereta dengan motor. Asap! Seperti selepas Ular Gorynych."

Serigala itu tidak berdebat dengan rakannya. Dia faham betapa sukarnya Kuzma. Berpura-pura menjadi anjing sepanjang masa dan juga memakai muncung.

Hari ini Kuzma sangat tidak sihat. Mereka tidak makan apa-apa sejak pagi. Kepingan terakhir gula getah dibelah dua dan ditelan pada pukul enam pagi. Itulah keseluruhan sarapan pagi.

Korang rasa pukul berapa? tanya Serigala.

Dia bertanya begitu sahaja, untuk mengalihkan perhatian Kuzma daripada fikirannya yang muram. Dan kemudian dia menjawab sendiri:

Dan saya fikir lima. Inilah yang saya lihat di bawah sinar matahari.

Dia menipu. Adalah mustahil untuk melihat matahari di ruang bawah tanah mereka. Melalui tingkap kecil di bawah siling, hanya kelihatan kaki orang yang lalu lalang.

Anda melihat dengan matahari, dan saya dengan perut. Saya benar-benar mahu makan, - kata Kuzma.

Dan saya mahu, - kata Serigala. - Sekarang sosej. Kedoktoran. Dan lebih baik daging lembu.

Dan lebih baik lagi, - kata Kuzma, - anak lembu. Tanpa sebarang sosej.

Yang paling lazat adalah bahagian belakang, - kata Serigala. - Untuk barbeku.

Saya akan memakannya pula. Tanpa sebarang barbeku.

Tidak, Kuzma bergurau. - Direbus.

Dan kedua-duanya diam.

Apa yang anda fikirkan? tanya Serigala.

Saya fikir jika tidak ada anak lembu, Hares tidak mempunyai daging yang lebih teruk. apa yang awak cakap ni?

Dan saya fikir ... Nah, mengapa ia diatur sedemikian? Sekolah, akademi, buku teks - segala-galanya untuk Zaitsev. Di sini anda, sebagai contoh, Kuzma. Adakah anda di TV? Tidak! Dan di radio? Sekali lagi tidak. Dan mereka menunjukkan Zaitsev. kenapa?

Kerana mereka tidak memakannya di sini,' kata Kuzma muram. - Jadi mereka membiak. Macam arnab. Arnab perlu dimakan. Mereka sepatutnya berlari, bukan duduk dalam talavisor.

Anda tidak boleh memakannya, - kata Serigala. - Kami ada, awak tahu... Untuk perkara sebegitu.

Kemudian diam. Tunggu sebentar lagi. Hares akan mula memakan awak.

Apa yang anda? Pip pada lidah anda!

Mari mulakan, mulakan! Ingat kata-kata saya. Sama ada mereka kita atau kita mereka. Mereka akan bersatu dalam kumpulan dan mula mengejar kita.

Adakah itu bermakna tiada jalan keluar? Wolf berasa ngeri.

Ada satu jalan keluar.

Anda perlu makan mereka! Untuk sarapan, makan tengahari dan makan malam. Itulah keseluruhan output!

Selepas perkataan "makan" kedua-duanya terdiam. Semua orang berfikir tentang makanan lagi.

Dengar, kata Wolf. - Ada rancangan!

Apa rancangan lain?

Jual jam tangan. Mengapa kita memerlukan mereka?

Mereka mendapat jam tangan yang mereka curi dari Behemot. Mereka dipertimbangkan dengan teliti.

Waktu itu begitu-begitu. Bukan emas, bukan perak. Tambahan pula, mereka belum berjalan lagi. Terdapat beberapa jenis tulisan pada kulit belakang.

De... re... Dore... Dor... Sekali lagi - "o"... Doro... Dan huruf apakah ini? Separuh "pe"? ... Nampaknya, "ge"!

Nah, anda celik, - kata Kuzma.

Anda akan menjadi celik di sini. Apabila mereka memandu dari setiap kelas. anjing! Dari setiap sekolah.

Saya benar-benar mahu makan. sangat. Kuzma lebih mudah. Pada malam sebelumnya, dia telah menangkap seekor burung merpati. Dan memakannya. Seluruh, sepenuhnya. Hanya bulu yang berterbangan. Dan Serigala terpaksa menembusi satu lagi lubang di tali pinggang.

Jam tidak pergi - karut, - kata Serigala. - Adakah anda melihat tulisan itu? Katakan jam ini antik. Datuk itu masih memakainya. Sebelum revolusi. Sekarang segala-galanya sebelum revolusi sangat dihargai.

Dan Serigala menyusun rancangan. Jual jam tangan di pasar barang curi. Anda hanya perlu menunggu sehingga gelap.

Bab Enam

PASARAN BARANG NAJIS

Pasaran barang curi terletak di pinggir bandar. Di Taman. Di panggung wayang.

Hanya satu tanglung yang dinyalakan di seluruh taman.

Orang pelik menghampirinya. Salah satunya adalah untuk melihat produk dengan lebih baik. Lain-lain - untuk menyemak wang. Bukankah mereka palsu?

Lampu berkelip - seseorang menyalakan rokok. Dan kemudian anda boleh melihat hidung seseorang yang patah, parut atau lebam di bawah mata.

Kepada siapa roda dari Volga? Dengan tempat duduk, tingkap, radio, enjin, badan, lampu depan dan nombor?

Saya akan membeli sijil sekolah. Tetapi dengan hanya lima!

Saya memandu piano di atas roda. Dia diangkut dengan treler Zaporozhets.

Dan inilah kepala marmar seseorang. Di atas batang motosikal. Sama ada Pushkin atau Lermontov. Atau penulis moden. Tidak dapat melihat dalam gelap.

Wolf dan Kuzma menetap di jalan belakang, berhampiran pagar.

Jam tangan perak antik. Hadiah dari datuk tersayang untuk anak saudaranya. Abad kesembilan belas!

Tiada siapa yang berminat dengan produk mereka.

Jam tangan emas antik. Hadiah datuk. Abad ke tujuh belas!

Tiada keputusan.

Jam lama. Berlian. Hadiah moyang-moyang. Abad kelima belas... SM!

Dan kemudian bayang-bayang lebar menutupi mereka.

Bolehkah saya melihat jam?

Dengan latar belakang langit berbintang, kepala Behemoth menjulang. Yang itu. Kurang rabun. Dari siapa mereka mencuri jam tangan.

Serigala dalam kebingungan menghulurkan jam tangannya.

Adakah mereka benar-benar berlian? - tanya Behemot.

Adakah benar. Nombornya adalah berlian dan tangan adalah emas.

Sayang sekali, - kata Behemoth. - Saya mempunyai yang sangat mudah.

Hilang, - bersimpati dengan Serigala.

Tidak, kata Behemot. - Mereka mencurinya.

Ah, bangsat! jerit Serigala. - Bangsat!

Hippopotamus terus meneliti jam.

Sangat, sangat serupa dengan saya. Hanya saya yang mempunyai yang mudah, yang sangat mudah. Tiada berlian, tiada emas.

Saya akan pencuri ini!!! Wolf menjerit lagi. - Tiada percubaan!

Kuzma menariknya dengan kaki seluar. Serigala itu sendiri memahami bahawa sudah tiba masanya untuk menggulingkan pancing.

Dan Behemot dalam kegelapan terus melihat jam tangannya:

Saya mempunyai tulisan di belakang.

Dia mengeluarkan cermin mata dari poketnya.

Oh maaf, bukan cermin mata saya.

"To-ro-go-mu and love-my ... be-hemotic ... Dari de-darling Behemoth ..."

Wah, sama seperti saya!

Awak tahu tak? Wolf berkata. - Ambil jam tangan secara percuma. Kami tidak memerlukan orang lain!

Behemoth akhirnya memahami segala-galanya. Dia memegang kolar Serigala itu, mengangkatnya ke atas tanah dan menjerit ke seluruh taman:

Wahai pencuri!

Dari semua pihak mereka menutup mulutnya:

Diam, ayah. Semua orang di sini begitu.

Tetapi "ayah" sukar untuk bertenang:

Awak pencuri! pencuri. Jam tangan saya telah dicuri. Ah, pencuri!

Serigala itu tergantung di antara langit dan bumi.

lepaskan ayah. Lepaskan. Saya tidak akan melakukannya lagi. Saya bersumpah dengan datuk saya. Awak dan saya

Kuzma cuba datang membantu rakannya. Dia menampakkan giginya, menggeram. Dicengkam ke dalam kaki seluar.

Tetapi Behemoth menghantarnya ke hujung taman dengan satu tendangan.

Dan selepas dia, dalam seketika, Serigala terbang.

Di hujung taman yang sama.

Hanya Kuzma yang bangun dari lopak, hanya mahu berdiri di atas keempat-empat anggota badan ...

Bagaimana serigala itu jatuh di atasnya.

Dan kemudian bersama-sama mereka menjerit ke dalam kegelapan malam. Untuk seluruh taman sialan ini:

BAIK, BEGEMOT, TUNGGU!!!

Bab Tujuh

LEBIH BAIK MENJADI KAYA DAN SIHAT!

Serigala dan Kuzma yang kotor dan basah meninggalkan taman itu. Saya benar-benar mahu makan. Tetapi, nampaknya, nasib mereka adalah: bermalam dengan lapar malam ini.

Kereta besar berkilat itu memecut breknya. Aliran air dari bawah roda menyiram mereka dari kepala hingga kaki.

Kuzma meraung kemarahan.

Tetapi Leo yang gempal itu melompat keluar dari kereta sehingga tidak ada gunanya menyelesaikan masalah.

Dia semua memakai kulit hitam. Dan dia mempunyai potongan buzz, seperti semua singa di bandar ini.

Lev membongkok dan menggaru Kuzma di belakang telinga.

Berapa banyak doggy?

anjing apa? Wolf tidak faham.

Yang ini, bro. Dalam kolar.

Bukan untuk dijual! Serigala membentak kasar.

Jual la bro. Saya tidak menyinggung perasaan.

Saya ada sebuah rumah. Mereka merompak dua kali... Dan dengan anjing seperti itu...

Dan dia menggaru Kuzma di belakang telinga sekali lagi.

Kata tidak! bentak Wolf lagi.

Saya beri seribu. hijau.

Sekurang-kurangnya dua! Adakah anda fikir anda boleh membeli semuanya?

Serigala membenci "Singa baru" ini. Semuanya dibenarkan kepada mereka. Dilancarkan pada mesin serba baharu. Mereka menuangkan air dari bawah roda ... Tidak! Ia tidak akan menjadi cara anda hari ini!

Tetapi kemudian Kuzma berdiri di atas kaki belakangnya dan berbisik di telinganya:

Jual! Saya tetap akan lari. Kami akan berkongsi wang. Faham?

"Singa Baru" berasa gembira melihat Kuzma dalam semua perawakannya.

Saya berikan satu setengah!.. Jadilah - dua!

Okay, kata Wolf. - Saya suka awak. Ambil ini.

Terima kasih abang.

Singa menyeluk poketnya. Dia mengeluarkan dompetnya.

Di sini. Dua ribu. Seperti yang dipersetujui.

Serigala itu menyembunyikan wang itu di dalam poketnya.

Dia memberi Leo tali:

Pakai untuk kesihatan!

Apa yang perlu diberi kepadanya? tanya Lev.

Kashami, - kata Serigala. - Manna. Atau oatmeal. Dan lebih banyak sayur-sayuran. Bawang putih bawang besar. Lobak merah, kubis.

Hebat! Saya mempunyai sayur-sayuran - dua hektar!

Dan dia mengheret Kuzma ke dalam kereta.

Serigala itu menghampiri tanglung itu. Dikira wang itu.

Semuanya betul-betul seperti di farmasi. Serigala tidak pernah mempunyai wang sebanyak itu.

"Dan apakah Arnab ini bagi saya?" fikir Serigala. "Sepanjang hidup saya - Arnab dan Arnab ... Apa, selain Arnab, tiada apa-apa di dunia ini? .. Dengan wang begitu dan itu. Anjing bersama dia, dengan Arnab ini!”

Dan Serigala dengan cepat berjalan di jalan.

"Mula-mula, saya akan beli sut. Yang paling mahal. Lepas tu... Lepas tu nanti!"

Dia memberhentikan sebuah kereta yang lalu lalang.

Ke kedai! Sayang!

Selama kira-kira sepuluh - lima belas minit kereta itu meluru dia ke pusat bandar.

Serigala memasuki kedai serbaneka yang baru dan berkilauan.

Di sana dia membeli jaket merah. Sangat mahal. Warna terang, kuning telur, seluar. Sangat mahal. Tali leher, cerut, minyak wangi Perancis, topi - semuanya sangat, sangat mahal!

Kemudian dia menukar pakaian, di sini, di bilik khas. Serahkan perkara lama kepada penjual:

Berilah kepada orang miskin. Macam-macam luak, rakun. Siapa yang menggali tanah.

Dan dengan gaya berjalan seorang lelaki yang sangat kaya, dia meninggalkan kedai itu.

"Sekarang," Serigala memutuskan, "kita perlu menyegarkan diri kita!"

Terdapat sebuah restoran di seberang jalan. Sangat mahal. Saya makan dengan jelas. Seorang negro sedang bertugas di pintu masuk - seekor Zirafah.

Apabila dia membuka pintu restoran untuk Wolf dan mereka melihatnya di sana, mereka bergegas kepadanya seolah-olah kepada anaknya sendiri, yang baru pulang dari tentera.

Pengarah itu sendiri berlari keluar dari pejabatnya.

Americano? Itali?!

Rusano! Wolf menjawab dengan bangga.

Dia duduk di meja yang paling selesa. Di sudut, di bawah pokok palma. Kelapa tumbuh di atas pokok palma. Tetapi mereka bukan orang gila. Lampu menyala di dalam.

"Selagi mereka tidak jatuh di atas kepala mereka," fikir Serigala. "Ia akan menjadi ... pada kacang!"

Apa yang kamu mahu? - tanya pelayan itu, membongkokkan badannya hampir dua kali.

Saya mahu arnab! Wolf berkata.

Tidak ada arnab. Adakah anda mahu arnab? Dalam sos "a la champignon"?

nak! Wolf berkata. - Tetapi yang paling mahal! Juga, saya mahu bir.

Yang paling mahal! Sepuluh cawan. Dan kecoak. Yang paling mahal.

Tiada vobla. Adakah anda mahu sturgeon? Dalam sos "a la fish de sprat"?

Adakah dia mahal?

Kemudian saya mahu. Dan lebih banyak rokok!

Yang paling mahal? tanya pelayan itu.

ya. Paling banyak!

Beberapa minit kemudian, meja lain digulung ke mejanya, di atas roda. Dan bukannya seorang pelayan, mereka mula melayani dia sebanyak tiga orang. Satu menuang bir. Seorang lagi sedang mengalihkan makanan dari pinggan ke pinggan. Yang ketiga memberi cahaya. Dia berdiri seperti berhala dan menunggu Serigala mengambil rokok. Inilah dia - sedikit cahaya. Dan ia berbaloi untuk membuang abu - asbak segar!

"Oh, bagusnya jadi kaya!" fikir Serigala." Kaya dan sihat. Supaya kamu cukup kuat untuk makan semua yang kamu pesan."

Dia berfikir dalam-dalam.

"Kalau saya kaya... Saya akan makan di sini setiap hari. Dan pada waktu pagi, dan pada sebelah petang, dan pada waktu petang... Dan saya juga membawanya dengan saya. Tiba-tiba saya mahu pada waktu malam."

Sudah tiba masanya untuk membayar. Pelayan membawa bil. Di atas pinggan perak. Daun putih yang mempesonakan.

Tiada apa-apa yang ditulis di sini,” kata Wolf.

Dan anda membalikkan daun itu.

Serigala itu membalikkan daun dan tercungap-cungap. Bil itu sedemikian rupa sehingga ia hampir tidak cukup untuk membayar. Serigala memberikan segala yang dia miliki.

Kekalkan perubahan! - katanya dengan ramah, walaupun dia tidak sepatutnya menyerah.

Pelayan tunduk.

Semasa dia tunduk, Wolf diam-diam menyembunyikan pinggan perak di dalam poketnya.

Dan berjalan dengan bangganya menuju ke pintu keluar.

Tetapi kemudian pelayan lain menghalangnya:

Sesetengah anjing bertanya kepada anda. Speaker... Sangat-sangat besar. Kata kawan baik awak.

Serigala itu segera memahami jenis anjing itu.

Tidak, bukan kawan! dia menjerit. - Jangan biarkan mereka masuk... Adakah anda mempunyai jalan keluar? ganti?

Tetapi pintu keluar kecemasan tidak menyelamatkan Serigala. Sebaik sahaja dia melompat keluar, Kuzma menghalang jalannya:

Hai abang!

Kuzma berdiri di atas kaki belakangnya. Rantai putus tergantung di lehernya.

Saya mempertaruhkan nyawa saya di sini ... Dan rakan setia saya di restoran melangkau wang komunal.

Apa awak, Kuzma? Apa yang anda?

Mana bahagian saya, abang?

Serigala itu mengeluarkan syiling terakhir yang menyedihkan dari satu poket. Dan dari yang lain - plat perak. Dia meletakkan syiling di atas pinggan dan menyerahkannya kepada Kuzma.

Kuzma memukul simbal dari bawah. Syiling meloncat seperti air pancut.

Jika anda tidak mengembalikan bahagian saya, anda tidak akan hidup di dunia ini. Saya beri awak tiga hari! Dan bukan satu auns lagi!

Bab Lapan

SEMUA DI LANTAI! INI ADALAH ROMPAK!

Bergurau buruk dengan Kuzma. Wolf memahami perkara ini dengan baik. Untuk menggigit seorang lelaki kepadanya - hanya meludah. Dan siapa dia, lelaki ini ... Mungkin sama seperti anda, Serigala - tidak mengapa.

Tiga hari adalah masa yang singkat. Mana nak dapat duit? Secara jujur, anda tidak akan mendapat banyak dalam tiga hari.

Serigala berjalan melalui ruang bawah tanah, berfikir.

Dan akhirnya muncul dengan:

HARUS MENYAMPAK BANK!

Itulah yang dilakukan oleh semua orang pintar. Apabila wang diperlukan. Saya sendiri melihatnya di pawagam.

Kuzma menyokong idea itu. Tetapi dia enggan membantu: "Anda bersalah di hadapan saya, dan anda merompak. Dan saya sudah cukup."

Dan dia memusingkan seutas rantai.

Saya mengambil kira segala-galanya, - Serigala memberi jaminan kepadanya. - Tiada risiko. Sifar!

Jadi lebih baik, - kata Kuzma. - Jadi anda boleh melakukannya sendiri.

Tetapi kedua-duanya lebih menyeronokkan.

Jangan... Saya lebih suka bosan sedikit.

Sekurang-kurangnya dengar rancangan saya.

Pernahkah anda melihat bank? Seberang jalan. Lantainya adalah marmar. Candelier berkilauan. Dan tidak ada orang ... Untuk mengambil dia adalah beberapa perkara kecil.

Bagaimana?! tanya Kuzma.

Saya beritahu... Saya masuk dengan beg besar. Ada surat khabar dalam beg. Surat khabar lama biasa.

Supaya beg tidak kosong. Jangan pergi ke bank dengan beg kosong.

Saya jawab:

"Saya ada mata wang dalam beg saya."

Dia segera mula tunduk. Rendah - rendah. Dia tidak pernah melihat begitu banyak mata wang dalam hidupnya.

Saya mengeluarkan baton - dan memukulnya dari atas, pada tanduk!

Dia - "dengan kuku"! Saya mengambil pistolnya dan menembak ke udara.

"Rompakan! Semua orang - di atas lantai!" Nah, seperti dalam filem...

"Bergeraklah, sayang!!"

Dia menangis

"Jangan bunuh! Atau mereka akan pecat saya."

Deal, - kata Kuzma. - Rancangan yang bagus!

Tetapi dia masih enggan menyertai.

Dan Serigala terpaksa melaksanakan rancangannya seorang diri.

Semuanya berjalan lancar pada mulanya. Tepat mengikut jadual.

Serigala menjumpai beg itu. Dan saya jumpa surat khabar. Dan mengisi beg dengan surat khabar. Dan saya jumpa kelab. Koyak kaki kerusi dalam sampah.

Kemudian, untuk kekukuhan, dia memakai jaket merah, tali leher dan seluar kuning telur. Dia mewangikan dirinya dengan minyak wangi Perancis, memasukkan cerut ke dalam mulutnya, menyembunyikan kaki kerusi di bawah lengannya. Dia memikul beg besar.

Dan dia pergi merompak bank.

Tiba-tiba ramai orang di dalam premis bank itu. Mereka memberi saya pencen.

Tiada siapa yang memberi perhatian kepada Wolf.

Pengawal - Kambing - jauh di sudut sedang membaca surat khabar.

Serigala itu cuba menolak ke arahnya. Tetapi mereka menariknya dengan jaket:

awak nak pergi mana? Inilah barisan.

Lelaki tua - Baran memandang Serigala dari bawah ke atas dengan mata yang berair.

Beri saya mata wang. seminit sahaja.

Wah, sekejap, - wanita tua itu menggumam - Lembu. - Lihat berapa banyak yang anda ada!

Tidak malu, tidak ada hati nurani! - Lemak marah, dengan sesak nafas, Babi.

Sampai ke penghujungnya! Kata Baran dengan tegas. - Penyangak!

Adakah saya penipu?! Wolf tersinggung.

awak! awak! Baran mengesahkan.

Saya bukan penyangak, - kata Serigala.

Dari mana mata wang itu?

Serigala mula berpaling:

Di manakah anda melihat mata wang itu?

Ya, ini dia! Baran tidak berputus asa. - Satu beg keseluruhan. Curi, curi! Dan lagi - tanpa beratur mendaki!

Adakah itu yang saya curi? Saya curi?!

awak, awak! Penyangak!

Serigala itu membuka ikatan beg itu, mengangkatnya tinggi di atas kepalanya dan menuangkan semua isinya ke kepala Ram yang dibenci itu. Surat khabar lama, inti epal, sekam kentang, karton telur - semua yang saya kumpul di dalam sampah.

Di muka Baran, seperti air mata kuning, kuning telur tersebar.

Warganegara! jerit Baran. - Apa itu?! Pesara dipukul!

Dia meluru ke arah Serigala dengan penumbuknya. Serigala itu mahu memukulnya dengan kayu. Tetapi dia tidak dapat mengeluarkannya dari bawah lengannya. Barisan itu menghimpitnya dari segenap penjuru.

Serigala itu pasti jahat. Jika tidak kerana pengawal - Kambing. Menyedari bahawa ada masalah, Kambing mengeluarkan pistol dari sarungnya:

Warganegara! Bersurai segera!

Dan ditembak ke udara.

Serigala itu mengambil kesempatan daripada kekeliruan itu, melarikan diri dari kepungan dan melompat keluar ke jalan.

Tetapi barisan beratur mengejarnya.

Baran tua itu berlari paling laju.

Babi itu, dengan ketangkasan yang tidak dijangka, berlari melintasi jalan menuju Serigala dan berusaha untuk menjatuhkannya.

Lembu itu memberi kembali dengan tanduknya.

Dan Unta berpunuk satu, hampir sama dengan rokok kegemarannya, meludahinya...

Dan pukul, keparat!

Serigala itu pasti telah melarikan diri. Dia mungkin akan melarikan diri.

Tetapi seorang lagi pesara campur tangan dalam peristiwa itu - Behemoth.

Dia baru sahaja turun dari bas dan berdiri di tengah-tengah kaki lima, mengingat ke mana hendak pergi untuk pencennya. Kanan atau kiri?

Akhirnya dia melangkah ke kanan.

Dan menghalang jalan untuk Serigala.

Serigala itu terserempak dengannya... Dan kemudian para pesara terserempak dengan Serigala.

Mereka menjatuhkannya, mula memukulnya dengan payung, beg bimbit, beg ...

Tetapi segala-galanya di dunia ini, lambat laun, akan berakhir.

Semangat para pesara beransur pudar. Dan semua orang mula bersurai.

Serigala itu berdiri dari kaki lima, membersihkan diri. Dia menjaga Behemot dan berteriak di seberang jalan:

BAIK, BEHEMOTH, TUNGGU!

Bab Sembilan

BERIKAN KEPADA KOSMONAUT MISKIN!

Kuzma memandang Serigala walaupun dengan sedikit simpati.

Rupa awak macam dalam cerita dongeng. Semua dalam sama. "Serigala dan tujuh ekor kambing muda".

Apa cerita di sini? Saya tidak mempunyai kambing, tetapi kambing. Dan tidak ada tujuh kambing, tetapi seratus keseluruhan. Dan semua pesara.

Tidak, abang. Hanya ada seekor kambing sahaja. itu awak. Anda tidak merompak bank, anda meminta sedekah.

Kuzma! Serigala bergembira. - Dan ini adalah idea! Kalau kesian? A?

Serigala - dan untuk kasihan? Kuzma meraup mukanya.

- "Che", "che" - tiada! Anda mempunyai hari lagi. Faham?

Namun ... Di dalam sampah, di belakang halaman, mereka menjumpai sebuah kereta bayi lama. Pada tiga roda. Dinding depan kereta sorong itu pecah. Supaya bayi Serigala boleh duduk di dalamnya. Dan bukannya roda keempat, mereka memasang kuali yang dibuang ke dalam tong sampah. Pemegang kuali terpaksa dipatahkan supaya tidak mengganggu pergerakan.

Ia ternyata kerusi roda kelas pertama.

Peranan yang tidak sah akan dimainkan oleh Serigala.

Dan Kuzma telah ditugaskan sebagai anjing pemandu.

Kuzma sendiri mengikat talinya di hadapan gerabak.

Dan mereka pergi!

Tetapi sebelum anda pergi, adalah perlu untuk memutuskan jenis tidak sah yang harus digambarkan oleh Serigala.

Wira perang?

Penampilan Serigala bukanlah heroik.

Dia juga tidak kelihatan seperti wira buruh.

Akhirnya diselesaikan pada versi ruang.

Serigala itu melukis poster: "JATUH TERSEDIH KEPADA VITIRAN ANGKASA KEPADA PENGUJI ROKET!"

Serigala itu menggantung poster itu di dadanya.

Dan mereka memandu melalui jalan-jalan di bandar.

Kuzma sedang menyeret kereta dorong, dan Serigala menggambarkan "pemulung angkasa", memandang ke langit, seolah-olah dia baru sahaja jatuh dari bulan.

Orang yang lalu lalang melihat mereka, tetapi mereka tidak memberi mereka gigitan.

Dan satu meterai berkata:

Biarkan anda jatuh di angkasa!

Salah kami membuat keputusan, - kata Serigala, apabila mereka kembali ke ruang bawah tanah. - Tiada wang untuk ruang sekarang. Saya sendiri mendengarnya di radio. Perniagaan kini menjadi trend. Ia sepatutnya ditulis: "Berikan kepada jurubank yang miskin!"

Anda tidak kelihatan seperti seorang jurubank," kata Kuzma. Anda kelihatan lebih seperti penyamun. Dari jalan besar.

Anda kelihatan seperti diri anda sendiri!

Ya, nampaknya, - kata Kuzma. - Dan saya bangga dengannya. Penyamun adalah orang yang terbaik.

Mari kita tulis itu kemudian.

"JATUH PADA PENYAMUN MISKIN!"

Jadi mereka menulis. Dan kereta sorong itu diletakkan di ambang pintu yang gelap.

Dan ia pergi! Mereka mula berkhidmat. Setiap orang yang lalu lalang cuba membawa kakinya dengan pantas.

Tidak lama kemudian topi Wolf yang bergaya telah dipenuhi dengan wang. Tak besar sangat pun. Wang besar tidak dibawa ke sekeliling pintu.

Dan tiba-tiba mereka melihat Bunny. Tetapi Bunny tidak melihat mereka.

Dia baru sahaja memasuki pintu masuk dari jalan. Matanya tidak biasa dengan kegelapan. Dan apabila mereka terbiasa, sudah terlambat.

Hello, askar, - kata Kuzma. - Adakah awak tahu?

Sang arnab berundur - kini ada gerabak di antara mereka.

Tunggu, Ivan askar! Di mana anda tergesa-gesa?

Bunny perasan bahawa tali Kuzma dililit pada gerabak, dan bergegas berlari. Kuzma berada di belakangnya.

Kereta itu berputar mengelilingi paksinya sendiri.

Orang yang lalu lalang memerhati dengan mulut ternganga pada pengejaran aneh itu. Bunny berlari ke hadapan. Di belakangnya terdapat seekor anjing yang sangat besar. Dan di belakang anjing itu, diikat pada tali, sebuah kereta bayi bergolek dengan suara mengaum.

Di atas kerusi roda duduk seekor Serigala yang cacat dengan poster di dadanya: "JATUH KEPADA PENYAMUN MISKIN!"

Bunny akan menghadapi masalah. Jalan itu menuruni bukit, dan "penyamun miskin" dengan cepat mengejarnya. Kereta mereka semakin laju, menolak Kuzma dari belakang.

Tetapi pada masa ini Behemoth keluar dari farmasi. Dia sangat kecewa. Cermin mata itu tidak sesuai dengannya. Dia memesan cermin mata untuk rabun, dan mereka memberinya cermin mata untuk rabun jauh. Dan dia tidak dapat melihat apa-apa dengan cermin mata itu.

Hippo itu melangkah ke laluan pejalan kaki untuk menyeberang jalan.

Dan diikat pada tali Kuzma. Tali itu diketatkan seperti tali - Kuzma hampir lemas pada kolarnya. Kereta itu terbalik, Serigala itu terjatuh darinya.

Dan bersama-sama mereka berjanji selepas Behemot:

"Nah, HIPPO, TUNGGU!"

Bab Sepuluh

FOX

Daripada seorang OKU, kini terdapat dua orang.

Kaki kiri dan telinga kanan Kuzma sakit.

Telinga kiri serigala sakit. Dan kaki saya tidak sakit langsung. Tetapi mata kanannya rosak.

Daripada dua serigala yang cacat, seekor serigala yang sihat boleh dikumpulkan. Jika mahu. Tapi tu la, gurauan. Dan rakan-rakan kami tidak berminat untuk bergurau. Ya, dan di ruangan bawah tanah menjadi berbahaya. Di sini datang polis.

Atau mungkin, dia, - kata Serigala, - Bunny ini? Musim panas akan datang tidak lama lagi. Jom ke laut. Terdapat jam tangan dan beg tangan emas. Mereka berbaring di pantai, berjemur. Mereka sedang menunggu kita. Mari kita mulakan musim memburu. A?

Nah, anda faham, Kuzma. Jika ada sesuatu yang tidak kena di suatu tempat. Atau pemilik kelihatan buruk. Di sebalik fakta bahawa di suatu tempat yang buruk terletak.

Jadi, anda perlu mengambilnya! Untuk melihat lebih baik! Serigala tidak dapat menolak.

Tidak! Ia bukan perniagaan serigala! Sehingga saya menangkap Bunny, tidak ada rehat untuk hati saya. Dan saya akan menangkap - saya akan menggigit. Saya bersumpah dengan ayah. mati di luar negara.

Anda sangat marah, Kuzma, - kata Serigala. - Walaupun terlalu banyak. Tiada sedikit pun kebaikan dalam diri awak. Pukul adalah perkaranya. Sehingga jantung anda berhenti! Saya faham.

Eh, awak, - kata Kuzma. - Suku itu baru, tidak dikenali. Dan kepada siapa mereka dilahirkan?

Serigala berasa malu:

Saya bergurau, Kuzma. Saya sentiasa bersama awak. Ke batu nisan. arnab. Kematian kepada Hares!

Lihatlah! Kata Kuzma dengan tegas. - Mata kanan awak patah. Tidak kira bagaimana ia berlaku pada faq kiri.

Hujan lebat mencurah-curah di atas turapan. Ruang bawah tanah lembap dan tidak selesa. Aliran air berbuih di tingkap sempit, tepat di atas kepala mereka. Aliran yang berasingan memecah masuk ke ruangan bawah tanah dan merungut di sepanjang dinding.

Semua ini tidak menguatkan kekuatan semangat. Dan tanpa itu, tidak terlalu kuat.

Orang yang lalu lalang di tingkap melarikan diri dari hujan lebat. Hanya kasut dan but mereka sahaja yang kelihatan. Dan kaki. Tetapi tidak melebihi paras lutut.

Fox! Wolf tiba-tiba menjerit. - Saya belajar dari seluar ketat. Tiada siapa yang memakai seperti dia. Dalam bunga merah.

Dan apa? tanya Kuzma. - Baiklah, Lisa. Apa yang saya tidak lihat musang?

Tidak ada yang seperti dia. Kepalanya adalah akademi! Siapa yang akan melukis rancangan untuk kita.

Musang itu benar-benar pintar seperti seluruh akademi. Jika fikiran ini diarahkan kepada tujuan damai.

Tetapi Lisa pergi ke arah lain. Untuk menipu, untuk menipu. Berjanjilah, dan kemudian basuh ... Dunia belum melihat tuan yang lebih hebat! Dan lihat dia, dia cantik. Matanya jujur, baik hati. Sekurang-kurangnya berlakon sebagai puteri dalam filem.

Apa yang saya akan dapat daripada ini? Lisa segera bertanya.

Apa sahaja yang diingini oleh hati anda! Wolf berkata.

Sayang saya mempunyai banyak perkara, - Fox tersenyum. - Kereta itu baru. Cincin itu adalah emas. Krim, minyak wangi. Perabot dapur.

Dan terus hidup? Awak tak nak? tanya Kuzma.

Apa yang tegas, - Fox tersinggung.

Dia begitu dengan kita, - kata Serigala. Saya membesar tanpa ayah, tanpa ibu.

Detdomovsky, atau apa? - tanya Lisa.

Seperti, - kata Serigala. - Neneknya membesarkannya.

Apa lagi nenek?

Baba Yaga. Awak dengar tak?

Okay, saya dah cuci otak! "Baba Yaga membesarkannya"! Dan saya - Koschey the Immortal.

Anda tahu apa, kecantikan? Kuzma berkata. - Tiada masa untuk saya pujuk awak. Dan saya melihat Koshchei anda seperti anda. Duduk bertentangan dengan saya. Menggigil, berpeluh, minta diselamatkan dari maut.

Dia juga abadi.

Buat sementara waktu, buat sementara waktu. Setakat ini, tiada siapa yang menemui jarum dengan kematiannya. Dan jarum berada di dalam telur. Dan telur ada dalam itik. Dan Ivan Tsarevich menembak itik itu. Jadi ternyata: "Tolong saya, Kuzma! Tolong saya, sayang. Bawa sebiji telur. Ambil separuh kerajaan. Mana-mana separuh! Awak nak yang kanan, awak nak yang kiri."

Tetapi Lisa masih tidak percaya:

Baiklah. Dan bagaimana awak sampai ke sini?

arnab! Supaya dia ... Datura-rumput untuk diminum. Dan kepada bandar anda, sama ada ia salah.

Hey Zay! Lisa ketawa.

Tetapi, melihat mata Kuzma, dia segera terputus:

Okay... saya akan tolong. Saya tidak perlukan separuh kerajaan. Tetapi sekeping... Kecil, kecil.

Dia pertimbangkan.

Kita perlu bawa dia keluar dari rumah. Dan lebih baik - dari bandar. Sukar di bandar. Sekitar polis. Di kampung akan memilikinya. Kepada Nenek. Seperti dalam kisah dongeng tentang Little Red Riding Hood. Adakah awak telah baca?

Baca, baca, - kata Serigala. - Mereka hanya tidak membacanya. Kami mempunyai diploma ... Tidak banyak.

Ia tidak menakutkan, - kata Lisa. - Diploma tidak diperlukan, jika ketua!

Betul, kata Wolf. - Diploma bagi mereka yang memakai cermin mata. Dan tanpa cermin mata saya dapat melihat di mana sesuatu yang buruk.

Jangan kita terganggu,” kata Lisa. Kami bercakap tentang nenek. Adakah dia mempunyai nenek?

makan! Serigala bergembira. - Dia datang pada musim sejuk. kampung kampung. Bau baja yang sangat banyak sehingga lalat bangun.

Hebat! Dimana dia tinggal?

Bagaimana saya tahu? Saya tidak berhubungan dengannya.

Tiada masalah. Jom ketahui!

Musang itu mengibas-ngibaskan skirt pendeknya dan menghilang.

Dia pergi selama dua jam. Akhirnya tiba. Ceria, puas hati.

Apa yang anda akan lakukan tanpa saya? faham! Saya mengetahui segala-galanya. Saya menelefon Bunny awak dari telefon berbayar.

"Hutan", - gesa Bunny.

"Ya, dari dia... Di jalan kereta api ini... Nah, bagaimana keadaan dia?"

"Di Riga".

"Itu dia... sepanjang Rizhskaya. Nenek kamu sakit... Dari jalan ini..."

"Konifer".

"Ya... Jadi bersiaplah, cucu, bersiaplah, sayang. Cepatlah. Jika kamu mahu sampai pada masanya. Ucapkan selamat tinggal kepada nenek kamu. Dan jangan lupa barang-barangnya. Mentega, ikan haring ..."

Bir, - menggesa Serigala.

Saya tidak meminta bir. Jangan sayang dia.

Nah, bodoh! Apa yang lebih baik daripada bir? Sejuk, dengan voblochka.

arnab! Kuzma berkata. - Arnab boleh jadi lebih baik. Adakah anda lupa, sayang, apa yang kita bincangkan?

Maaf, Kuzma, - kata Fox. - Jangan lupa. Jadi ... saya sangkut mee di telinganya. Dan tiba-tiba... dia mula menangis... Arnab saya. Saya bersumpah. Saya berasa sangat kasihan kepadanya!

Jika dia menangis, dia percaya, - kata Kuzma. - Dia menangis - ini bermakna dia milik kita!

Dia baik kepada kita, - kata Serigala. - Arnab adalah kegemaran kami.

Saya suka orang baik, - kata Kuzma. - Ia lebih teruk dengan orang jahat. Mereka berpegang teguh pada kehidupan mereka. Menyesal untuk memberi.

Anda betul, Kuzma. Wolf berkata. - Kerana satu sen mereka akan mencekik diri mereka sendiri!

Semua! - potong Kuzma. - Pergi semula.

Dia menghampiri lopak. Mabuk daripadanya. Titisan disapu dari muncung.

Kami mengambil pisau tajam. Beg, tali... Adakah anda terlupa apa-apa?

Serigala itu memasukkan semua yang dia panggil Kuzma ke dalam beg sekolah, yang ditemui betul-betul di ruang bawah tanah.

Baiklah, saya pergi, - kata Lisa. - Kembali - beritahu saya. Tiada bulu kepada awak, sayang, tiada bulu!

Di manakah ia "pergi", kecantikan? tanya Kuzma. Atau adakah anda tidak menyukai rancangan anda?

Suka. Benar-benar seperti. Tetapi kanak-kanak kecil. Seorang akan berkahwin esok, bodoh. Yang satu lagi tak nak masuk tentera. Anda tidak akan menjimatkan wang! Dan saya keseorangan, ibu yang malang.

Jangan cakap gigi awak dengan kami, - kata Kuzma. - Mari bersama kami!

Saya tidak akan pergi ke mana-mana! Lisa marah. - Juga saya ... Bos!

Apa?! Kuzma tersengih. - Takkan?

Dia berdiri di atas kaki belakangnya, meletakkan kaki depannya pada blaus putih saljinya.

takkan?

Musang itu menolak kakinya dari bahunya. Terdapat kesan kotor pada jaket itu.

Fu bodoh! Adakah begitu cara perempuan diperlakukan? Nah, adab! Di manakah anda dibesarkan?

Di sekolah gadis bangsawan, - Serigala ketawa. - Di Baba Yaga!

Adakah anda akan pergi atau tidak? tanya Kuzma lagi.

Saya akan pergi, saya akan pergi, - kata Fox. - Saya tidak boleh meninggalkan kecantikan seperti itu.

Hebat! Serigala bergembira.

Tetapi dengan satu syarat. Awak, Kuzma, pakai seluar dan jaket.

Apa lagi? Sungguh bangsawan! Mungkin juga memakai tali leher? Bagaimana keadaan di sana, "nenek"?

Rama-rama, - mendorong Serigala.

Dan apa? Dan tali leher tidak menyakitkan," kata Fox. - Dan sudah tiba masanya untuk berdiri di atas kaki belakang. Kita tidak akan pergi jauh seperti ini.

Saya tidak boleh membelakangi awak.

Awak boleh. Ambil tongkat itu. Anda akan bergantung padanya. Seperti datuk tua yang baik.

Dia betul, kata Wolf. - Jadi semua orang merenung kami.

Kuzma berpakaian seluar dan jaket. Mereka memberi saya sebatang kayu untuk membersihkan pembetung. Dengan hujung getah. Dan Kuzma, membongkok rendah, bersandar pada kayu, seperti datuk tua yang baik, dengan Serigala "baik" dan Fox "baik hati", menuju ke pintu keluar dari ruang bawah tanah.

Bab Sebelas

KAMPUNG HUTAN, JALAN KOFINISI

Di luar tingkap kereta api terpancar pemandangan ceria. Kehijauan lembut, padang gelap selepas musim sejuk, kereta berwarna-warni di persimpangan.

Berikut adalah helikopter terbang di langit biru.

Kuzma tidak pernah berhenti terkejut melihat bagaimana tanah air telah berubah:

Tiada apa-apa - dan di sini anda pergi! Semuanya bergolek dan terbang. Tiada kuda, tiada permaidani terbang.

Lisa memandangnya sambil tersenyum.

Adakah terdapat apa-apa untuk bergembira? Lumpur, lipas. Luar negara - ya! Anda boleh tinggal di sana.

Saya belum ke luar negara, - kata Kuzma. - Cukup ayah, bodoh. Saya suka tanah saya. Sungai, tasik. Dan hutan adalah seperti itu - mereka tidak akan pernah ditangkap!

Dan saya suka tanah air saya, - kata Serigala. - Jika anda mempunyai kepala, anda tidak boleh bekerja sepanjang hayat anda.

Adalah baik untuk mempunyai kepala, - kata Fox, - apabila kepala ini cantik. Mata bersinar, pipi terbakar. Eh! Di mana tujuh belas tahun saya?

-"Di mana di mana"! Dalam penjara! - Serigala bergurau.

Awak tipu! Lisa tersinggung. Mereka tidak memberi saya lebih daripada lima belas hari.

Jadi, setelah berbual-bual, rakan-rakan memandu ke platform Lesnaya.

Platform kayu itu berdiri di tengah-tengah trek. Kiri menuju ke bandar, kanan - belakang. Papan di platform dihitamkan dengan usia dan tayar basikal.

Mana nak pergi? Wolf bertanya.

Kita akan tahu sekarang," kata Lisa.

Dia pergi ke Fawn muda yang cantik. Sang kancil pergi ke bandar. Dia memakai sut bandar yang bersih. Di tangan - beg bimbit dan sejambak bunga.

Hello, Lisa tersenyum. - Jalan Konifer ... Bolehkah anda beritahu saya?

Dia tersenyum dan memutar ekornya.

Sang kancil pun berasa malu.

Dan siapa yang anda perlukan? Saya dari jalan ini. konifer.

Oh betapa bagusnya! Lisa gembira. - Kami sangat memerlukan Zaitsev. nenek. Adakah anda tahu satu?

Siapa yang tidak kenal Zaitseva? "Nenek"! Nenek ini belum tua lagi. Naik jalan tu. Melalui hutan. Melepasi tasik. Dan kemudian - pada asfalt. Dan anda akan datang. Kepada nenek awak.

Sang kancil bergembira dengan gurauannya. Dia sendiri akan pergi, tetapi di bandar pengantin perempuannya sedang menunggunya. Heifer cantik bermata hitam.

Rakan-rakan turun dari platform, melintasi landasan kereta api, dan lebih jauh, di sepanjang laluan. Di atas rumput basah selepas hujan. Tidak dipijak oleh penduduk musim panas biasa.

Mereka pergi, mereka pergi dan mereka datang.

Tetapi bukannya bangkai yang dijangkakan, mereka melihat sebuah rumah yang kukuh. Di sebalik pagar kukuh yang tinggi.

Mereka berjalan di sekeliling rumah. Kemudian dengan berhati-hati memanjat pagar dari sisi hutan.

Apa yang mereka lihat di dalam tidak dapat digambarkan. Arnab bermain-main di dalam kandang. Baka burung yang tidak diketahui sedang berjalan di sekitar tapak. Sama seperti ayam belanda, tetapi dengan ekor yang besar, seperti sejambak bunga.

Merak, - kata Musang. - Saya melihat mereka di luar negara. Setiap bulu bernilai beratnya dalam emas.

Ekor adalah ekor, kata Kuzma. - Tiada daging di atasnya, tiada lemak. penyapu biasa.

Eh, - hanya Lisa yang mengeluh.

Nenek tiada di rumah. Dua trek lebar membawa dari garaj batu ke pintu pagar. Dengan corak bergaris yang jelas.

Adakah nenek kita sudah pergi? Wolf berkata. - Untuk tarian.

Nah, anda mempunyai pesanan, - kata Kuzma. - Dalam kisah dongeng kami, nenek duduk di rumah. Cucu sedang menjaga anak. Kami, Volkov, sedang menunggu. Jika anda mahu makan, pergi terus kepadanya. Dia sentiasa ada di rumah. Anda tidak akan lapar. Dan kamu...

Serigala itu tiba-tiba berasa tersinggung kerana Kuzma tidak menyukai segala-galanya di sini.

Tetapi di sini, - kata Serigala, - pemburu tidak menembak anda. Kami mempunyai kebajikan haiwan. Dan terdapat doktor haiwan. Ia akan menjadi buruk - anda boleh datang ke zoo. Makanan sentiasa ada.

Kuzma terkejut dengan ucapan sedemikian.

Serigala - ke zoo?

Ya! Jika tiada apa-apa untuk dimakan.

Tenang, kawan, - kata Lisa. - Kita mesti cepat. Sehinggalah cucu kesayangan kami tiba.

Mereka masuk ke dalam rumah. Bahagian dalam adalah lebih menarik daripada luaran. Di sudut terdapat TV Jepun, di sebelah kirinya - perakam video. Sebuah candelier kristal dipantulkan di lantai parket.

Nah, rumah agam, - kata Kuzma. - Dengan kami, dalam cerita dongeng, hanya raja yang hidup seperti itu.

Dan di sini, - kata Serigala, - beginilah cara hidup pekerja paling sederhana di kampung itu.

Musang mengambil sehelai daun kelabu dari meja. Ia adalah telegram.

Nenek yang dihormati!

Tolong jangan mati. Tunggu saya. Aku akan datang nanti.

Bunny awak.

Jelas sekali, - kata Kuzma. - Saya pergi ke bandar. Untuk hotel.

Hotel apa?

Serigala berdiri di peti sejuk terbuka:

Terdapat begitu banyak daripada mereka di sini!

Kuzma mengambil botol plastik merah.

Apakah ini?

Sos, kata Lisa. - Tomato.

Untuk daging.

Sungguh bangsawan! Merosakkan daging.

Mereka duduk di atas sofa yang luas, beralaskan kusyen baldu. Sofa itu sangat empuk sehingga saya tidak mahu bangun.

Ya, kata Wolf. - Dan apa yang saya tidak lihat di bandar? Saya akan tinggal di sini dan tinggal. Udaranya segar. Makanannya semula jadi. Saya akan berhenti merokok. Apa lagi yang dilakukan?

arnab! Kuzma berkata. - Anda perlukan seekor arnab!

Saya ada rancangan, - kata Fox. - Awak, Kuzma, bersembunyi di dalam almari. Dan awak, Wolf, di dalam peti sejuk. Nenek datang. Membuka almari. Dan ada Kuzma. Ia berdiri dan senyap. Macam hantu. Nenek faham - "bumbung telah hilang." Dia pergi ke peti ais. Untuk titisan. Dibuka. Dan kemudian ada serigala. Dan juga senyap. Nenek jelas. Tinggal menunggu ketibaan Bunny kesayangan kita.

Rancangan yang bagus! Kuzma diluluskan. - Dan awak, Lisa? Di manakah anda akan berada?

Saya akan berada di medan perang. Sebelah awak. Di atas bumbung bangsal.

Tidak terlalu jauh?

Tidak. Mengapa mengganggu anda!

Bunyi motor kedengaran.

Sebuah Jeep besar memandu ke pintu pagar.

Terdapat isyarat kereta - pintu pagar terbuka dengan sendirinya.

Nenek masuk ke halaman rumah. Terlompat ke tanah.

Musang itu telah disambar oleh susuk tubuhnya yang tegap. Dari jauh, dari bumbung, - baiklah, hanya seorang wanita di puncak hidupnya.

Nenek, tidak mengesyaki apa-apa, memasuki rumah.

Keadaan rumah itu sunyi selama beberapa minit.

Musang gembira betapa jelasnya pelaksanaan rancangannya sedang berjalan.

Tetapi tiba-tiba terdengar jeritan. Bolt. Bunyi pinggan mangkuk pecah. Rumah itu bergegar seperti gempa bumi bermula.

"Kenapa dia begitu?" fikir Musang. "Seorang wanita tua..."

Dan ketika dia memikirkan perkara ini, nenek itu keluar dari rumah. Sihat dan tidak cedera. Dia melompat ke dalam Jeepnya dan memandu pergi.

Musang itu berlari masuk ke dalam rumah.

Dia melihat pemandangan yang mengerikan.

Kuzma sedang berbaring di atas bangku dengan muka yang bengkak. Matanya terpejam.

Dan Serigala itu terbaring di atas sofa Nenek. Matanya terbuka. Tetapi mereka melihat ke arah yang berbeza.

Lisa mula dengan dia.

Dia menuangkan sebaldi air ke atas kepalanya.

Dia mempunyai tali pinggang hitam. Karate, - kata Serigala.

Dan ke mana dia pergi? - tanya Lisa.

Untuk bantuan perubatan, - kata Serigala. - Untuk mangsa. Bagi kami, iaitu.

Musang itu memandang ke luar tingkap, mengikut nenek yang sudah tiada, dan melihat Arnab di sana.

Dia tergesa-gesa, hampir berlari. Saya takut lambat datang kepada nenek yang nazak.

Bunny! arnab!

Musang melemparkan selimut ke atas Serigala. Tudung nenek ditarik ke atas kepalanya.

Dia menolak Kuzma kembali ke dalam almari.

Tanpa meneka apa-apa, Bunny masuk ke dalam rumah.

Perkara pertama yang dilihatnya ialah "nenek". Dia berbaring di atas sofa, menutup dagunya dengan selimut. Dia mempunyai topi di kepalanya, dan hidung besar menonjol dari luar.

nenek! - jerit Bunny. - Apa yang berlaku kepada awak? Mengapa anda mempunyai hidung yang besar?

Hidung berair, - kata Serigala dengan suara yang hampir tidak dapat didengari.

Ia tidak menakutkan. Saya akan panaskan susu awak.

Dengan bir, - Wolf berbisik.

Dengan apa, dengan apa?

Dengan madu, - Serigala membetulkan dirinya dan menarik selimut menutupi dirinya dengan lebih banyak lagi.

Dan kemudian di hujung yang lain, dari bawah selimut, kaki serigala yang besar dan besar muncul.

nenek! tercungap-cungap Bunny. - Betapa besar kaki anda!

Satu komplikasi, - serigala bergumam. - Selepas selesema.

tiada apa. Ia akan berlalu. Anda akan memakai but.

Ambil but? Serigala menjadi takut.

but apa? Anda tidak boleh mendengar dengan baik, nenek.

Sy-ysh, wu-uchek, sy-ysh, - kata Serigala dari bawah selimut.

Apa yang awak kata?

DENGAR! - menyalak Serigala dan membuang selimut.

Oh! Besar sungguh gigi awak! - Bunny takut.

Dan ini, - Kuzma keluar dari tempat persembunyiannya, anda sendiri tahu mengapa. Kami memerlukan gigi untuk makan orang seperti anda... Bunnies yang sedap dan muda!

Sang arnab berundur, mahu melompat keluar tingkap. Tetapi bidai di luar ditutup. Lisa berada di sana.

Dia cuba melompat melalui pintu, tetapi kakinya terlanggar baldi kosong.

Musang itu mengikat beg itu dengan tali. Beg diheret keluar dari pondok. Dilempar ke atas pagar yang tinggi. Bergerak sendiri.

Dan mereka mengheret Bunny ke arah hutan.

Bab Dua Belas

RANCANGAN MUsang LAGI

Kuzma berasa selesa di dalam hutan.

Semuanya di sini biasa, biasa. Dan cemara perkasa. Dan laluan yang lembut dan bertaburan jarum. Dan timbunan salji hitam yang tidak cair selepas musim sejuk.

Kuzma tersedar. Dia membuang pakaiannya yang hodoh. Dan dia melemparkan pembersihan pembetung, yang hampir melekat dia selama-lamanya ke lantai batu stesen, di atas puncak pokok.

Akhirnya dia turun pada keempat-empat kakinya. Dan bebas berlari ke hadapan.

Eh, ho-hoo!

Awak silap, - Wolf cuba bergurau. - Sangat bagus!

Serigala tidak berasa begitu. Dia tidak suka hutan ini, suram dan mengganggu. Tidak suka lopak - sekali-sekala saya terpaksa melompat. Saya tidak suka bahawa dia seorang diri membawa beg dengan Arnab. Dan secara umum ... Dia tidak menyukai segala-galanya.

Di situlah! - kata Kuzma dan menampakkan taringnya.

Selepas hujan, kabus menggantung di dalam hutan. Baunya seperti hutan telah diwangikan dengan cologne pain. Pokok-pokok muncul dari kabus tanpa diduga, dan ia perlu mengelak supaya tidak bertembung dengan mereka secara langsung.

Akhirnya, mereka sampai ke kawasan lapang kecil.

Semuanya, - kata Kuzma. - Datang. Di sini kita akan membalas dendam dengan Bunny.

Apa awak, Kuzma? Serigala menjadi takut. - Untuk ini, anda tahu?

Dan siapa yang melihat? Siapa saksinya?

Saya ada rancangan, kata Wolf.

Terakhir. Rancangan terakhir, Kuzma. Kami akan mengalahkan arnab ini. Untuk semua! Untuk kubis. Untuk lobak merah. Untuk datuk kita, hancur tanpa rasa bersalah. Untuk ayah kamu, yang mati kerana seekor kambing. Untuk ayah saya, ohlamona. Untuk mengingati Hares. Semua masa dan bangsa. Selama-lamanya!

Dan itu sahaja? tanya Kuzma sinis.

Dan apa lagi?

Dan hakikat bahawa saya mempunyai rancangan yang berbeza. Sekarang kita akan membuat api di bawah pokok Krismas itu. Awak, abang, sedang mengumpul kayu api birch. Dan awak, sayang ... - Kuzma berpaling kepada Lisa: - Kon dan herba. Untuk asap wangi. Dan kami untuk jiwa manisnya ... Dengan sukacitanya ...

Anda tahu, Kuzma, - kata Fox. - Jangan teruja. Anda betul, sudah tentu. Anda seorang lelaki yang terdesak. Saya suka ini. Tapi fikir dengan tenang. Baiklah, kita akan makan. Satu untuk tiga. Dan kemudian apa?

Bukankah lebih baik, sayang, mengambil wang tebusan untuknya? Neneknya kaya. Kami memerlukan dua puluh ribu. Dalam mata wang. Kami akan menyediakan untuk diri kami sendiri dan anak-anak kami.

Dan kebenaran! Wolf berkata. - Rancangan yang hebat. Dan anda tidak perlu bekerja. Semua kehidupan.

Fikir Kuzma. Wang ini cukup untuk banyak arnab.

Kata tidak!

Anda akan kembali dengan wang kepada nenek anda. Dia tidak pernah melihat wang sedemikian, - kata Fox. - Membaiki pondok pada kaki ayam. Beli kasut untuk kaki anda. Di atas platform. Untuk tidak basah. Anda akan hidup, hidup dan menjadi baik. Ia seperti cerita dongeng!

Kuzma berfikir.

Saya suka idea untuk kembali ke Baba Yaga dengan wang. Wanita tua itu tidak meletakkan dia dalam sesen pun. Dia mencela dengan sekeping tambahan. Dan kemudian ... Siapa sekeping tambahan?

Baiklah, - dia berkata, - jadilah cara anda. Tetapi hanya ada satu syarat. Kami menunggu selama tiga hari. Jika tiada wang tebusan - penghujungnya! Pada hari keempat, saya sendiri, secara peribadi ... saya akan membuat sosej daripadanya. Jelas?

Dan Bunny mendengar segala-galanya di dalam begnya.

Dia mengucapkan selamat tinggal kepada ibunya dan kepada ayahnya. Dia kesal kerana sering mengganggu mereka dengan berempat. Itu kadang-kadang saya tidak membasuh pinggan. Bahawa saya tidak selalu melakukan latihan. Yang nenek sakit tak pernah nampak. Apa yang lebih baik boleh, tetapi tidak. tak sempat.

Dan dia menjadi sangat pahit sehingga dia hampir menangis.

"Untuk apa? Apa salah saya?"

Dia mungkin akan menangis. Tetapi kemudian Serigala duduk di atas beg itu.

Bunny mengetap giginya menahan sakit.

Bab Tiga Belas

CUCU - ON THE BBQ!

Pada waktu pagi, nenek saya menemui nota di bawah pintu:

"Nenek sayang! Kalau awak tak bodoh, letak 20 ribu di bawah sangkut sebelah kiri jambatan. Atau cucu awak jadi tukang masak barbeku.

Kami menunggu selama tiga hari, dan tiada satu gram lagi.

DABRA-ZHILATILI".

Nenek segera memahami siapa "dabra-livers" ini.

Dia melihat Wolf dan Kuzma. Dan saya terfikir tentang Lisa. Dengan anting-anting emas dia hilang.

Apa nak buat? Pergi ke polis? Polis mempunyai kes mereka secara pukal. Mereka masih mencari anak lembu tahun lepas. Mereka mencari, mereka mencari, mereka tidak dapat mencari.

Tidak. Kita perlu membantu cucu perempuan itu sendiri.

Nenek sudah lama terbiasa melakukan semuanya sendiri. Susu lembu, tanam kentang, pokok epal kot. Supaya mereka tidak digigit oleh arnab liar yang lain.

Segala-galanya berjaya untuknya.

Dia adalah yang pertama di daerah itu membiak arnab.

Pernah saya menjual seguni kentang kepada penduduk musim panas dan membeli dua ekor arnab. Suami dan isteri. Beberapa bulan kemudian, anak-anak muncul dalam keluarga arnab. Juga arnab. Anak-anak cepat membesar, dan mereka sendiri mula mempunyai anak.

Nenek pada mulanya sangat gembira. "Lebih ramai kanak-kanak, lebih baik!" Dia mengenali semua arnab dengan melihat. Memanggil semua orang dengan nama. Nampaknya arnab itu sama. Malah, ada yang mempunyai telinga kiri sedikit lebih panjang, manakala yang lain mempunyai telinga kanan. Ada yang sombong, yang lain tenang. Ada yang lucu, yang lain sedih - tidak kira berapa banyak anda menggaru di belakang telinga mereka dan bercerita.

Tetapi setiap bulan semakin banyak arnab. Nenek tidak tahu ke mana hendak pergi dari mereka. Mereka bergegas di sekitar tapak, melompat di sekitar pondok, tidur di katilnya.

"Tidak," nenek saya memutuskan, "tidak mustahil untuk hidup seperti itu! Tidak lama lagi arnab ini akan hidup lebih lama daripada saya dari rumah saya sendiri."

Dan tidak kira betapa sukarnya untuknya, dia menjual separuh daripada arnab itu. Dan dengan hasil, dia membina sebuah bangsal yang besar. Untuk selebihnya. Supaya semua orang mempunyai ruang yang cukup.

Arnab-arnab perasan nenek sangat risau dengan arnab yang dijual. Dia sangat menyayangi mereka. Dan mereka mula mempunyai anak dengan lebih cepat. Dan tidak lama kemudian terdapat lebih banyak daripada mereka daripada sebelumnya.

Nenek saya terpaksa membeli tanah jiran, membina rumah baru dan mendirikan pagar yang tinggi supaya arnab tidak mengambil alih wilayah orang lain.

Di manakah dia mendapat wang untuk ini? Saya terpaksa menjual arnab itu semula.

Tetapi kali ini juga, arnab-arnab itu dengan cepat mendapatkan semula kedudukan mereka. Dan sekali lagi, terdapat sedikit ruang untuk mereka.

Kemudian nenek marah kepada arnab dan mula membiak burung merak. Merak tidak membiak secepat itu. Dan bulu merak, kata Fox dengan betul, sangat dihargai. Mereka jatuh dari ekor merak. Hanya ada masa untuk mengambil dan menjual di pasaran.

Nenek banyak duit. Dia membeli sebuah Jeep yang berkuasa. Dengan kereta sedemikian, lebih mudah untuk memandu ke pasar di sepanjang jalan negara. Dan supaya kereta itu tidak dicuri, dia menguasai teknik karate. Dan pada pertandingan serantau dalam sukan ini dia memenangi hadiah utama - "Sabuk Hitam". Ia seperti seorang grandmaster catur.

Dari bersukan, nenek makin cantik, makin muda. Kini sukar untuk memanggilnya dan neneknya. Dia mula menonton filem tentang cinta. Dan saya membeli TV Jepun yang besar untuk melihat dengan lebih baik cara mereka bercium. Dan vid. Untuk melihat beberapa ciuman kemudian.

Dan bahawa dia berbau baja - kebodohan. Serigala ini datang dengan rasa iri hati. Nenek sentiasa berbau hanya minyak wangi yang mahal!

Itulah hebatnya Arnab dengan huruf besar adalah nenek kami!

Dan apabila tiba masanya untuk menyelamatkan cucunya, dia sama sekali tidak terkejut. Saya membancuh teh herba kegemaran saya dan sangat sihat, mengeluarkan manual "Bagaimana untuk mengalahkan serigala di kawasan luar bandar dan keadaan luar jalan" dari rak. Dia minum satu cawan, kemudian satu lagi... Yang ketiga... Pada masa yang sama, dia membaca buku rujukan tanpa henti.

Akhirnya Nenek menutup buku itu. Dia meletakkan secawan teh kosong kelima padanya.

Hooray! Dia mempunyai rancangan menyelamat!

Bab Empat Belas

HUKUMAN MUKTAMAD, TIADA RAYUAN

Dan di dalam hutan, sementara itu, di sarang beruang terbiar, mereka sedang menunggu wang tebusan.

Sarang itu ditemui secara kebetulan. Serigala itu memijak akar dan jatuh. Sarang, tentu saja, bukanlah sebuah apartmen dengan semua kemudahan, tetapi ia lebih baik di sarang daripada di udara terbuka.

Hari berlalu, yang kedua, tetapi masih tiada wang tebusan.

Inilah yang ketiga.

Pagi ketiga itu Kuzma bangun pada sedikit cahaya. Sepanjang malam dia diseksa oleh mimpi buruk, bermimpi tentang Tiga Babi Kecil, Kambing. Bapa yang meninggal dunia di luar negara. Di samping semua impiannya, Serigala juga berdengkur. Apa yang hanya Kuzma tidak lakukan! Dan saya menarik kakinya, dan meletakkan batu bulat di dadanya - tiada apa yang membantu.

Musang itu juga tidak cukup tidur, walaupun dia tidur di udara terbuka. Dia menjulurkan kepalanya keluar dari sarang, selebihnya bermalam di rumah.

Dan Bunny tidak tidur sama sekali. Tangan dan kaki diikat, oleh dinding sejuk. Jangan berpaling, jangan bergerak.

Memanjat! jerit Kuzma dan merangkak keluar.

Terdapat fros pada waktu malam. Rumput, semak - semuanya dalam fros putih. Hampir seperti musim sejuk.

Nah, ia sejuk, - kata Fox. - Brrr! Saya tidak tahan dengan watak ini!

Dan bagi saya, - kata Serigala, - walaupun ia tidak wujud sama sekali.

Dan bagi saya, - kata Kuzma, - lebih baik jika anda tidak berada di sana, kawan-kawan saya yang cantik ...

Dia meregangkan sehingga dia renyah, meluruskan:

Saya akan ke snag... Mungkin mereka membuang wang.

Pergi, pergi, - kata Fox. - Sudah tiba masanya.

Sudah tiba masanya - bukan masa, tetapi keluar dari halaman! - Serigala bergurau.

Kuzma tidak tersenyum.

Dia berlari di sepanjang jalan sejuk yang keras dan memikirkan nasibnya.

"Sebelum ini bagus," fikir Kuzma. "Baba Yaga, walaupun tamak, adil. Dia membahagikan semuanya sama rata. Sama ada mereka akan menangkap anak lembu.

Dan tiba-tiba Kuzma berhenti.

Terdapat bendera betul-betul di hadapannya. merah. Kedua-dua kanan dan kiri. Bendera mengelilinginya, nampaknya mereka mengelilingi seluruh hutan.

Kuzma cuba untuk melangkah - ia tidak berfungsi. Dia berlari untuk melompat - ia menakutkan. Fikiran faham - mengarut, ia hanya kain buruk merah. Dan tiada apa yang boleh dilakukan.

"Oh, kamu yang terkutuk!"

Dan dengan sekuat tenaga Kuzma bergegas kembali.

apa dah jadi? - tanya Lisa.

Bendera! jerit Kuzma.

Apakah kotak pilihan?

Merah!

Dan apa? - tanya Lisa.

Seperti apa? Bendera di mana-mana! Dari semua pihak!

Tetapi anda boleh melangkah, - kata Fox.

Dah cuba. Tidak berfungsi!

Inilah mereka, wira, - kata Fox. - Pemangsa. Ribut petir anak lembu dan ayam kampung. Dan apa yang berlaku ... Saya takut kain merah.

Siapa yang takut?! saya?!

awak, awak Hillbilly.

Kuzma mencengkam lehernya:

Adakah saya seorang redneck? Saya akan menunjukkan kepada anda burung bukit! Nyalakan api!

Bertahan, abang. Jangan teruja, - Wolf cuba menenangkannya.

Tetapi Kuzma tidak mendengar sesiapa pun sekarang.

Dia menyelam ke dalam sarang. Dan kemudian dia muncul kembali, dengan pisau tajam. Dia melekatkannya dengan hayunan ke dalam batang birch. Bersembunyi lagi. Dia mengheret Arnab keluar dari sarang. Dia menyeretnya ke birch yang sama, menyandarkannya ke belakang.

Mari segarkan di sini! Dan api itu ada, di atas bukit. Di sana kering. Mari kita gali sedikit. Dan apa yang kita tidak makan - dengan kita. Tiga hari sudah memadai. Malam sejuk, jangan rosak. Apa pendapat anda tentang segala-galanya?

Kedua-dua Rubah dan Serigala tidak berani membantah. Kuzma sangat menakutkan dalam kemarahannya.

Saya fikir, apa khabar, Kuzma, - kata Serigala.

Dan saya fikir begitu, - kata Lisa. Seperti yang difikirkan oleh semua orang, begitu juga saya. Saya akan mengumpul kayu api. Kering. Tidak jauh saya perasan. Kering-kering.

Dan dia pergi. Serigala itu memahami ke mana dia pergi. Dia pergi dari dosa. Dan dia melakukan perkara yang betul.

Dan anda, saudara, - Kuzma berkata kepada Volk, - cairkan salji dan sediakan beg itu. Untuk daging.

Kuzma pergi ke Zaychik dan merasakannya.

Muda. Dagingnya sangat lembut. Kuih itu manis. Tidak lebih buruk daripada ayam.

Dia menelan air liurnya.

Saya akan melegakan diri saya. Sebelum makan.

Dan dia pergi ke arah hutan cemara muda.

Serigala memandang ke arah Bunny. Dia kelihatan kasihan.

"Ini dia duduk sekarang," fikir Serigala, "hidup. Dan dalam setengah jam tidak akan ada Arnab, tetapi sosej arnab. Seram."

Serigala, dan Serigala, - tiba-tiba berkata Bunny. - Lap hidung saya.

Serigala memandang ke arah pokok cemara: adakah Kuzma nampak? Koyak bahagian bawah baju.

Tiup hidung di sini. Lebih kuat!

Terima kasih serigala.

Arnab benar-benar marah.

selsema?

Bir untuk anda, hangat. Dengan raspberi.

Saya tidak minum bir.

Sia-sia. Bir - dari semua penyakit! Saya akan minum bir ... Saya tidak akan duduk di sini sekarang. Dan kemudian - kubis, lobak merah ... Buku teks adalah berbeza. Di sini saya melompat.

Ada apa dengan buku teks?

Dan selain itu. Bina diri anda! Dan anda, dan ayah anda, berkaca mata... Anda semua. Bunnies! Saya tidak dapat melihat awak!

Arnab diam.

Selamat tinggal, Wolf.

Sampaikan salam pada ibu. Dan ayah. Kesian sangat kat mereka. Ibu akan menangis. Dia tidak boleh. Dia mempunyai hati yang sakit.

Kenapa dia tidak dirawat?

sekali. Dia mempunyai tiga orang anak.

Kesihatan lebih penting! Wolf berkata.

Dan dia diam. Saya sedar apa yang saya katakan adalah bodoh.

Dan lebih baik, - kata Bunny, - jangan katakan apa-apa. Biarkan mereka berfikir bahawa saya akan melakukannya.

Bagaimana anda boleh menemuinya! Yang ada hanya tanduk dan kakimu...

Serigala itu mempersembahkan gambar yang mengerikan sekali lagi.

Awak tahu apa, Bunny...

Serigala itu memandang ke arah pokok cemara. Dia mengeluarkan pisau dari kayu birch.

Sang arnab menggigil.

Jangan takut!

Dia tarik tali... Rraz! Dua! Dan tidak ada tali.

Bunny tidak faham.

Mana mata memandang?

Dan awak? Kuzma tidak akan memaafkannya.

Saya minta maaf. Ke mana ia akan pergi!

Serigala mencucuk Bunny ke arah hutan.

Tidak, kata Bunny. - Saya tidak boleh.

Dan betul! Dan syabas! Suara Kuzma tiba-tiba kedengaran. - Awak tak boleh lari dari saya.

Kuzma kembali lama dahulu. Tanpa terasa mengelilingi kawasan lapang itu, dia bersembunyi di dalam semak dan dari situ menyaksikan pemandangan itu dengan gembira.

Jadi, abang, di sini anda! Bersama-sama dengan Hares! Dengan siapa, dengan siapa? Bersama Bunny!!!

Serigala itu jatuh melutut.

Maaf Kuzma!

Anda tidak mempunyai pengampunan saya!

Kuzma memecahkan pokok Krismas. Dengan pisau tajam, dia mula memotong dahan daripadanya.

Saya perlu, abang, mulakan dengan awak! Sekarang kami akan menanam anda pada pokok Krismas ini. Mari merokok di atas cahaya yang ceria. Jom coklat... Hare! Bagaimana anda berurusan dengan pengkhianat?

Arnab itu diam.

Kuzma melilitkan tali di sekeliling Wolf.

Jika kawan mengkhianati anda... Bukan kawan, tetapi saudara... Anda mempercayainya, tetapi dia mengkhianati anda. Adakah dia layak untuk mati? Apa pendapat kamu? Nah? Cakap!

Jika kawan sejati... Dan dikhianati... Saya akan... Saya tidak akan memaafkan.

Bagus! Kuzma bergembira. “Mungkin saya boleh maafkan awak. Kumpul kayu api!

Bunny dengan berat hati bangun, mengambil beberapa dahan kering.

Anda melakukan perkara yang betul, bahawa anda menghargai hidup anda, - kata Kuzma. - Hidup adalah satu, tetapi terdapat banyak pengkhianat.

Ya, kata Bunny. Dan ibu keseorangan.

anak yang baik.

Kuzma berpaling kepada Wolf:

Dengar? Sama seperti Hares! Betapa mereka menyayangi ibu bapa mereka! Bukan apa yang kita ada. Belajar selagi masih hidup.

Saya tidak akan! Wolf berkata dengan marah. "Saya tidak belajar selama satu abad, dan saya tidak akan belajar sebelum kematian saya!"

Dia kini memandang Bunny dengan rasa benci.

Maaf, kata Bunny. - Ibu minta maaf. sangat. Dan ayah. Mama ada sakit jantung.

Bagaimana dengan saya? Awak tak kesian ke?

Apa nak kasihankan awak? Hanya "Nah, tunggu sebentar!" Saya mendengar daripada anda! Semua kehidupan. "Tunggu dulu!" ya "Nah, tunggu sebentar!".

Betul! Kuzma berkata. - Kasihan seorang kawan. Dan siapa awak bagi dia? Bukan kawan, tapi musuh! Baik untuk dia dan untuk saya. Anda pengkhianat!

Sang arnab menghampiri seekor birch muda.

Hey Kuzma! Mari kita patahkan birch ini.

Dari birch asap yang paling wangi. Nenek bercakap.

Sang arnab menarik dahan bawah. Dia membengkokkan birch ke tanah. Tetapi dia tidak mengalah, melompat.

Arnab itu tergantung di dahan. Bahagian atas bengkok. Hampir ke tanah.

Tolong Kuzma!

Kuzma muncul. Melompat. Dia meraih bahagian atas dengan kakinya.

Birch di bawah beratnya membongkok tepat ke tanah. Batang birch bengkok seperti haluan. Dan kemudian Bunny melepaskan dahan itu.

Birch, menghilangkan berat badan yang berlebihan, diluruskan dengan wisel, Kuzma terbang, tidak dapat menahan ...

Dan terbang di atas hutan seperti anak panah dari busur!

Kelinci melambai pisau - tali pada Serigala pecah.

Dan sekarang - lari!

Za-yats, - hanya Serigala yang berkata.

Dan apa yang anda fikirkan?

Dan mereka bergegas keluar dari hutan.

Bab lima belas

BAIK, BEHEMOTH, TUNGGU!

Kuzma bangun dari tanah dan menepis dirinya.

"Tidak, sayang-sayang. Awak tak boleh lepaskan saya semudah itu!"

Dan dengan lompatan gergasi dia bergerak mengejar. Dia terbang melalui hutan, hampir tidak menyentuh tanah. Matanya tidak silap meneka ranting yang patah, rumput yang hancur - jejak Serigala dan Arnab.

"Tengok! Awak takkan pergi!! Ada sosej satu, ada dua!"

Kemarahan, kebencian, kehausan untuk membalas dendam berlipat kali ganda. Dia merasakan dia mengejar. Sedikit lagi! Sedikit lagi! Lubang hidungnya menangkap bau para pelarian itu.

Dan inilah mereka. Di hadapan, di antara pokok-pokok, pakaian berkelip-kelip.

Dia menekan lebih lagi.

Dua lompatan terakhir... FOX!

Awak datang dari mana!?

Kuzma! Oh Kuzma!

Musang itu menggigil ketakutan.

Saya?.. Saya sedang mencari kayu berus, Kuzma. Untuk penyakit.

Untuk penyakit apa?!

Untuk kering, Kuzma. Untuk kering.

Di manakah Arnab dan Serigala?

Saya tidak nampak Kuzma. Saya bersumpah.

Ahh! geram Kuzma.

Dia mencampak Lisa ke tepi.

Ternyata dia hanya membuang masa.

Dalam mengejar! Sekali lagi - dalam mengejar!

Bunny dan Wolf berlari keluar dari hutan.

Sungai berliku-liku di hadapan mereka. Sebuah jambatan kayu goyah tercampak ke seberang sungai. Di belakang jambatan, di atas bukit, terdapat sebuah kampung. Langit biru, awan putih. Rumah balak di bawah sinaran matahari - seperti mainan. Ada mereka. Nenek, polis Hanya untuk membuatnya...

Mereka berguling menuruni cerun.

Jambatan itu bergoyang dari sisi ke sisi di bawah berat mereka... Oh! Apakah ini?

Papan-papan di tengah-tengah jambatan itu patah. Tepi yang tajam dan patah menonjol ke atas. Jangan lalu jambatan sekarang!

Dan di bawah, di bawah celah... Behemoth berdiri setinggi lutut di dalam air. Stereng motosikal terkeluar dari air. Jambatan graviti berganda yang lama tidak tahan. Behemoth, dan juga pada motosikal!

Behemoth kelihatan sengsara. Dia tak tahu nak buat apa.

Ayuh Wolf. Lompat! jerit Bunny. - Ia cetek di sini! Jom berenang!

Takut! Wolf berkata.

Dentingan dahan kedengaran di dalam hutan. Kuzma melompat ke darat.

Dia cepat menilai keadaan.

Gotcha! kacak!

Lompat! - Jerit Sang Arnab lagi.

Arnab tidak memujuk Serigala. Dia hanya menolaknya ke dalam air.

Dan selepas dia dia melompat sendiri.

Serigala itu tidak boleh berenang. Saya terpaksa menyokongnya, menolaknya. Dalam air yang sangat sejuk.

Ayuh Wolf. Ayuh, sayang. Sedikit lagi. Sedikit lagi. Oh tolonglah.

Saya tidak boleh. Tiada kekuatan lagi.

Serigala itu tercekik. Baju basah ditarik ke bawah. Tetapi pantai itu sangat dekat.

Dan di pantai Kuzma sedang menunggu mereka dengan senyuman. Dalam satu lompatan, dia melompat melepasi celah di jambatan itu. Dan kini dia memerhatikan usaha perenang malang itu.

"Jika mereka berenang melintasi - ia bagus! Akan ada seseorang untuk menyelesaikan markah dengannya. Tetapi mereka tidak akan berenang melintasi ... Nah, itu tidak buruk!"

Kami berenang seberang. Basah, sengsara, berpaut pada semak, Serigala dan Arnab naik ke darat.

Hello sayang! Hello orang tersayang!

Kuzma menyambut mereka dengan mulut ternganga. Matanya dahagakan darah.

Nah? Dengan siapa kita mulakan? Siapa yang pertama?

saya! - kata Bunny. - Saya yang pertama.

Sangat bagus. Tetapi tetap, kami akan mulakan dengan anda, saudara!

Kuzma menarik diri, bersiap untuk melompat.

Bangkit!!! - tiba-tiba ada perintah yang menggerunkan.

Seorang wanita tua keluar dari belakang semak dengan pistol sedia.

Dia bersedia untuk melepaskan tembakan ke arah Kuzma, tetapi Zaichik berjaya menjerit:

Jangan tembak! Saya akan bawa dia balik. Kepada kisah dongeng!

Nenek berfikir dan menurunkan pistolnya.

Kuzma bergegas ke jambatan. Cepat, cepat ke seberang sungai. Di dalam hutan. Dekat dan sayang, menyelamatkan hutan.

Dan di seberang sana, Behemot sedang menunggunya.

Bangkit!!!

Laras pistol menghalakan Kuzma tepat ke dahi. Kali ini Behemoth memakai cermin mata. Baru, baru terima semalam. Sekarang dia tidak akan ketinggalan.

Kuzma melemparkan dirinya ke dalam air dan berenang. Lebih cepat, lebih pantas! Dari Hares yang dibenci ini, dari Serigala yang korup.

Arus menangkapnya. Ia membawanya ke selekoh sungai. Dan sudah dari sana, dari belakang jari kaki, jeritannya yang tercekik dan marah kedengaran:

arnab! arnab! Bolehkah anda mendengar saya?

Saya dengar, saya dengar, - Hare melambai tangannya.

Nah, Za-hayats ... Po-ooooo-iiiiii ...

Tiupan angin dan bunyi riuh pepohon menyukarkan untuk mendengar ugutan terakhir Kuzma dalam buku ini.

Wolf dan Bunny sedang duduk di atas tebing di tepi sungai. Dengan pancing.

Serigala pergi memancing buat kali pertama dalam hidupnya. Sebelum itu, dia menyangka lipas itu berenang di sungai kering.

Masing-masing memandang pelampungnya. Matahari dipantulkan di dalam air, dan tidak mudah untuk menjejaki terapung itu. Dia hilang di bawah sinar matahari.

Anda tahu, - kata Sang Bunny, - dan Serigala itu bagus.

Ada, - kata Serigala.

Arnab mematuk. Dia menarik batangnya. Terdapat seekor lipas perak pada cangkuk.

Sang arnab mengambilnya dari cangkuk dan melemparkannya ke dalam baldi. Terdapat terapung kira-kira sepuluh keindahan yang sama.

Kenapa awak mematuk dan saya tidak? tanya Serigala. - Jom tukar rod.

Ayuh, - kata Bunny dan menyerahkan Serigalanya: - Pegang.

Dan dia mengambil umpan Serigala dan juga melemparkannya.

Dan kemudian Sang Arnab mematuk umpan serigala itu sekali lagi.

Serigala itu memandang iri hati pada perenang baru itu.

Tidak, katanya, ada yang tidak kena di sini. Biar saya sendiri yang membuang umpan.

Dia menarik mata kail dengan cacing keluar dari air, tetapi tidak mengira. Mata kail tersangkut pada semak.

Serigala mula menarik umpan, cuba mencabut mata kail. Talian dipanjangkan.

Tunggu! - Hare cuba menghalangnya.

Tetapi Wolf tidak mendengar sesiapa pun sekarang. Dia marah pada Arnab, pada nasibnya, pada memancing ini, pada segala-galanya di dunia.

Dia menarik sekuat hati. Talian terputus, dan dia, tidak dapat mengekalkan keseimbangannya, terbang ke dalam air.

Sang arnab ingin menolongnya keluar dari air.

Tetapi Serigala memandangnya dengan marah.

Tidak. Tidak ada Hares yang baik... Tidak ada perkara seperti itu. Tidak!

Dan, mengambil lebih banyak udara ke dalam paru-parunya, dia menjerit ke seluruh daerah:

BAIK, HARES, TUNGGU!

Halaman semasa: 1 (jumlah buku mempunyai 3 halaman)

APA KHABAR SEMUA!

Anda mungkin pernah menonton filem "Tunggu sebentar!".

Mengenai Serigala dan Arnab.

Dalam buku ini anda juga akan bertemu dengan Serigala dan Arnab.

Tetapi bukan sahaja dengan mereka.

Juga dengan ibu bapa Bunny - bapa-doktor dan ibu-guru.

Dan dengan neneknya, seorang petani.

Dan dengan si penipu Lisa.

Dan dengan Serigala Kelabu sebenar dari kisah dongeng sebenar.

Siapa namanya Kuzma.

Dan dengan Baba Yaga, juga nyata.

Dan dengan Behemoth, yang menjadi salah satu peserta utama dalam sejarah kita.

Dan dengan ramai hero lain.

Anda mungkin meneka?

Ya! Buku ini adalah tentang BARU SEPENUHNYA, BELUM SESIAPA YANG TAHU PENGEMBARAAN SERIGALA DAN ARNAB.

Sekarang dua Serigala sedang mengejar Bunny kami.

Dan bagaimana semuanya berakhir - saya tidak akan katakan. Dan kemudian anda tidak akan berminat untuk membaca buku itu.

Bab pertama

KENAPA SERIGALA TIDAK SUKA HARES?

Arnab itu tinggal di rumah blok besar biasa.

Sama seperti ramai warganegaranya: Rusa, Kuda Nil, Biri-biri, Badger, Beruang, Kambing. Pekerja dan pekerja, penulis dan saintis, ahli perniagaan dan...

Tidak. Ahli perniagaan tidak tinggal di rumah sedemikian. Dan jika mereka hidup, maka tidak begitu kukuh.

Pada musim sejuk, kepingan salji terbang ke celah antara blok. Dan di dalam bilik anda boleh bermain ski. Dan pada musim panas blok itu sangat panas sehingga tidak ada kos untuk menggoreng potong pada mereka. Tekan dengan belakang kuali dan goreng. Cutlet mendesis, memercikkan lemak ke semua arah. Tetapi mereka ternyata sangat lazat. Tidak boleh dibandingkan dengan mana-mana restoran. Pangsapuri semakin panas - tidak perlu pergi ke selatan. Saya menyelam ke dalam mandi saya, jika ada air, dan menganggap bahawa anda berada di pantai. Dan jika tiada air, ia juga tidak menakutkan. Boleh diambil semasa hujan. Bumbungnya bocor sehinggakan di mana-mana lantai airnya setinggi lutut.

Semua orang pandai di rumah blok besar!

Tetapi yang paling penting, dia mengajar penduduk untuk mengatasi kesukaran!

Di rumah sedemikian, di tingkat tiga, Arnab tinggal.

Keluarga Bunny kecil, tetapi rajin.

Ibunya, Zaychikha, bekerja sebagai guru tadika. Dan ayah, Hare, adalah seorang doktor di klinik kanak-kanak. Kedua-dua ayah dan ibu membesarkan dan merawat anak orang lain. Mereka tidak mempunyai masa untuk anak mereka sendiri. Jadi Bunny terpaksa menjaga dirinya sendiri. Basuh tangan sebelum makan, masak sup dari beg, gosok kasut dan gosok gigi.

Semua ini mengajarnya untuk berdikari.

Dan jika kita juga ingat bahawa Bunny tinggal di rumah blok besar, ia menjadi jelas di mana dia mendapat ketangkasan, kepintaran dan keupayaan untuk mencari jalan keluar dari situasi yang paling sukar.

Pada hari malang ketika kisah kami bermula, Bunny tidak memikirkan apa-apa yang buruk. Menjelang musim panas, cuti. Perjalanan ke nenek di kampung. Melalui tingkap terdengar jeritan kanak-kanak dari tadika ibu saya. Bau dadah dari klinik ayah saya. Pada saat seperti itu, anda hanya berfikir tentang kebaikan. Bahawa anda sihat, dan anda tidak perlu dirawat oleh ayah. Dan bahawa anda sudah dewasa. Anda tidak perlu pergi ke tadika ibu anda.

"Musim panas, ah, musim panas! .. Musim panas merah, bersama saya."

Kampung nenek penuh dengan cendawan. Dan apa yang memancing!

Oh, seronoknya hidup di dunia!

Satu-satunya perkara yang merosakkan mood ialah Serigala. Dari pintu masuk kedua. Pembuli terkenal. Sepanjang hidupnya dia belajar di gred ketiga, dan merokok dari yang pertama. Sebaik sahaja dia melihat Bunny, segera - di belakangnya! Saya terpaksa tidak menguap dan cepat-cepat membawa kaki saya.

Kemudian, sambil menarik nafas, Bunny berfikir:

"Apa salah saya pada dia?" Atau: "Mengapa Serigala tidak menyukai kita?"

Dia bertanya kepada ibu dan ayahnya. Tetapi mereka mengelak jawapan langsung.

"Tumbuh besar - anda akan tahu."

"Yang utama, nak, belajar dengan baik."

Sekali Bunny memutuskan untuk berkawan dengan Serigala. Membeli rokok kegemarannya dengan unta berpunuk.

Dia menghulurkan tangan dan berkata:

-Asap. Ia adalah untuk anda.

Serigala mengambil rokok itu. Saya menyala. Dan kemudian dia memandang buruk ke arah Bunny:

- Adakah anda tahu bahawa merokok itu tidak baik?

"Saya tahu," kata Bunny.

- Awak tahu, awak tolak saya. Adakah anda mahu meracun?

-Awak buat apa? - kata Bunny. - Saya mahu berkawan dengan awak.

Serigala itu ketawa kecil.

- Kemudian - pada. Menyala.

Dan menghulurkan sebungkus kepada Bunny.

"Ia awal untuk saya," kata Sang Arnab. "Ibu saya tidak membenarkan saya.

"Dan saya membenarkannya," kata Serigala. - Jadi beritahu ibu anda.

Apa yang perlu dilakukan? Sang arnab mengambil sebatang rokok.

Serigala menekan pemetik api. Dia membawa lidah api ke mukanya:

-Ayuh, ayuh. Ambil seret!

Arnab itu dihidu oleh asap pekat yang pekat. Ia seperti bom meletup dalam dirinya.

Dia terbatuk-batuk. Rokok keluar dari mulutnya seperti roket dari pelancar.

Serigala itu menjerit, membuang serpihannya yang terbakar.

Lebih banyak Bunny tidak cuba berkawan dengan Serigala. Sebaik sahaja dia melihat susuk tubuhnya yang bongkok, kaki di tangan - dan kelajuan penuh di hadapan!

Bunny bangun dari sofa dan pergi ke balkoni. "Awak tak nampak serigala ke?"

Tidak, ia nampaknya tidak kelihatan. Anda boleh pergi berjalan-jalan.

Oh! Dia terlupa menyiram pokok bunga! tanya mak.

Arnab kembali ke bilik. Saya mengambil tin air dari dapur. Saya mengisinya dengan air dari balang khas "Untuk bunga".

Keluar ke balkoni semula.

Dan berapa banyak rumpai di antara bunga!

Dia meletakkan tin air di atas lantai konkrit. Dia kembali ke bilik semula. Terjumpa gunting mak saya yang digunakan untuk memotong lalang.

Dan Sang Arnab tidak melihat bahawa Serigala telah memerhatikannya dari belakang semak untuk masa yang lama. Bahawa dia mencabut tali jemuran dari tiang. Dia melemparkannya seperti laso pada antena televisyen. Dan memanjatnya, ke balkoninya. Dan dia bersiul lagu lain:

"Jika ... kawan ... dewan mata tiba-tiba ..."

Bunny tidak melihat semua ini. Dia sibuk: dia memotong rumpai yang tidak sopan.

"Rumput jenis apa ni? Tebal tali! Tak kena sini!"

Bunny - wow! Dan potong.

Dan ia benar-benar tali.

Dan Serigala itu terbang ke bawah! Terus masuk ke dalam gerabak polis.

Mungkin dia tidak akan menaiki kerusi roda. Tetapi tepat pada masa itu, Behemoth yang buta sedang menyeberang jalan.

Dia pergi menempah cermin mata. Di tingkat bawah sebuah rumah blok besar terdapat sebuah farmasi, sebuah farmasi khas untuk cermin mata. Dan Behemoth mempunyai resipi. Menurutnya, sebagai seorang pesara, dia berhak mendapat cermin mata percuma di farmasi khas ini.

Dan dia berjalan, gembira kerana tidak lama lagi dia akan dapat melihat segala-galanya dengan baik dengan cermin mata barunya. Walaupun pencen kecil saya.

Tetapi kini dia tidak berkaca mata dan tidak nampak motosikal.

Motosikal itu memecut breknya, membelok tajam ke tepi, dan memandu ke laluan turapan. Tepat di mana Serigala itu jatuh.

Itulah sebabnya Serigala itu mendarat betul-betul di dalam kereta polis.

Jika bukan kerana Behemot, dia tidak akan sampai ke sana.

Dan itulah sebabnya Serigala menjerit di seluruh jalan dengan sekuat tenaga:

-Nah, BEHEMOTH, TUNGGU!

Bab dua

SARJAN MEDVEDEV

Sarjan Medvedev gembira. Serigala itu akhirnya telah ditangkap. yang sama. Yang makan nenek dia. Dan Little Red Riding Hood. Dan tujuh anak. Dan dia akan makan tiga ekor Babi yang malang.

- Di sebalik palang!

Serigala terbukti sia-sia:

"Saya tidak makan sesiapa, Ketua Rakyat. Daripada daging, saya lebih suka ikan. Dengan bir. Vobla, herring dalam tin. Dan supaya kambing ... Atau nenek ?! Awak bawa saya untuk siapa?

Tetapi Medvedev tidak mempercayai Wolves. Dia hanya percaya piagam itu. Dan juga Kapten Mishkin. Tetapi Kapten Mishkin sakit. Dan dalam piagam itu tertulis dengan jelas: "Tidak kira berapa banyak anda memberi makan kepada Serigala, semuanya melihat ke dalam hutan."

Dengan kata lain, anda tidak boleh mempercayai Serigala sama ada di dalam hutan atau di bandar.

Keesokan harinya, pada waktu pagi, ayah Bunny, seorang doktor, membuka surat khabar.

“Akhirnya,” katanya, “serigala itu ditangkap.

-Tuhan merahmati! Ibu gembira. - Kurang seorang pembuli.

Mesej berikut telah dicetak dalam akhbar:

Ditangkap penjenayah yang keras. Digelar "Grey". Demi kepentingan siasatan, butiran tidak didedahkan. Tetapi seperti yang kita tahu: Serigala, yang digelar "Kelabu", menerkam mangsanya tanpa diduga. Berubah suara menjadi kambing. Dia memakai topi merah di kepalanya. Kami meminta Tiga Babi dan tujuh Kanak-kanak itu hadir sebagai saksi. Dan walaupun belum ada perbicaraan, keputusannya diketahui.

Dan kemudian ada foto Serigala. Di sebalik palang. ke dalam sel yang besar.

Bunny seperti yang dia lihat - tercungap-cungap!

Ianya tidak betul! Ini bukan Serigalanya, hebat. Dia makan semuanya.

Seorang lagi akan gembira di tempat Bunny. Serigala berada di belakang jeruji besi. Minum jus lobak merah, pergi berjalan-jalan!

Tetapi ini bukan bagaimana Bunny dibesarkan.

"Kita mesti hidup dengan jujur," ayah sering berkata.

Dan ibu saya menambah:

"Jika kamu melihat kebohongan, anakku, jangan lewat."

Dan Bunny tidak lalu. Dia lari.

Tetapi Sarjan Medvedev tidak mempercayainya.

-Kami kenal awak. Serigala dan Hare - dua pasang but!

- Ada apa dengan but?

“Kawan Sarjan,” Zaichik tidak berputus asa. - Saya kenal dia. Dia jahat. Hooligan. Tetapi dia tidak melakukannya.

-Kapten Mishkin akan pulih, dia akan memikirkannya. Siapa yang buat dan siapa yang tidak. Dan untuk berjaga-jaga, tinggalkan alamat anda. Anda terlalu melindungi rakan anda.

Dalam suasana sedih, Bunny berjalan pulang. Jika Kapten Mishkin sakit tenat, ketidakbenaran akan berlaku. Bolehkah ini dibenarkan? Tidak! tidak pernah!

Hari sudah semakin petang. Matahari terbenam di sebalik bumbung bangunan tinggi itu. Sang arnab memijak bayangnya yang panjang dan panjang. Dan serta merta terasa sejuk.

Tidak, musim panas masih jauh.

"Bawa Sarjan Medvedev ini seekor Serigala sebenar. Yang hebat itu. Bawa dan katakan:

"Ini dia - penjenayah berpengalaman. Rasakan perbezaannya!"

Dan sebaik sahaja Sang Arnab memikirkan perkara ini, dia melihat satu cahaya, semuanya di dalam lampu, tingkap kedai:

"REALITI MAYA"

Komputer bersinar di sebalik tingkap besar bersaiz lantai. Sensor berkelip-kelip. Pancaran laser tajam mengenai mata saya. Macam dalam filem fantasi!

Pintu di hadapan Bunny terbelah sendiri. Dan dia masuk ke dalam.

Bahagian dalam adalah lebih misteri daripada luaran.

Daripada siling - langit berbintang hitam. Cahaya yang sejuk dan berkelip-kelip jatuh dari langit. Tiada bunyi jalanan, tiada bunyi suara. Skrin, skrin. Di mana sahaja anda melihat, hanya ada skrin.

-Apa yang kamu mahu?

Terdapat seorang jurujual berhampiran. Dalam sut hitam. Dan cermin mata gelap yang besar. Dia kelihatan seperti ahli silap mata sarkas.

Ia gelap, dan saya memakai cermin mata!

Dia menanggalkan cermin matanya dan menyerahkannya kepada Bunny:

- Lihat!

Arnab melihat melalui cermin matanya.

Dan saya melihat sebuah istana di atas batu. Seorang penunggang berlari ke pintu gerbang istana. Matahari bersinar di hujung lembing.

Arnab menutup matanya.

"Itu sahaja," jurujual itu tersenyum. Kami mempunyai topi keledar. Pakai dan pergi ke mana sahaja anda mahu. Realiti maya! Dengan harga mampu milik. Cukup berpatutan, anak muda.

- Adakah mungkin untuk masuk ke dalam kisah dongeng? – tanya Bunny.

- Dalam kisah dongeng? Tidak ada yang lebih mudah.

Jurujual itu melambai tangannya dan mengeluarkan topi keledar lutsinar yang besar. Seperti angkasawan. Hanya lebih.

- Pakai topi keledar ini. Dan anda berada dalam kisah dongeng.

-Di mana hendak mencari? – tanya Bunny.

- Tetapi tidak di mana-mana. Duduk di kerusi berlengan yang selesa ini ... Apakah jenis dongeng yang anda mahukan? Kepunyaan kami? Atau Hans Christian Andersen?

"Dalam kita," kata Bunny.

"Puji," kata jurujual itu. Begitu muda, tetapi sudah menjadi patriot.

Dia melambai tangannya semula.

Kali ini dia mempunyai cakera liut di tangannya.

– Dan siapa yang anda mahu berada dalam kisah dongeng? Mungkin ratu katak?

-Ini satu lagi! Lompat melalui paya dan serangga pop.

“Tetapi,” kata penjual itu, “maka kamu akan menjadi seorang ratu.” Anda akan memerintah kerajaan.

“Saya ingin menjaga pelajaran saya. Tidak begitu dengan kerajaan. Adakah anda tahu berapa banyak mereka bertanya?

"Saya tahu," kata jurujual itu. - Saya juga pergi ke sekolah.

Dia ketawa.

- Jangan tersinggung, saya bergurau. Apa yang anda boleh tawarkan? Tidakkah anda mahu menjadi Bunny, seperti dalam kehidupan?

-Tidak. Saya tidak mahu arnab. Penat.

- Sia-sia. Orang yang sangat baik - Hares. Begitu manis, baik dan pemurah. Tiada siapa yang mahukan bahaya.

Tetapi semua orang boleh menyinggung perasaan.

“Kemudian jadilah serigala.

– Serigala? Bunny berasa marah. - Ini masih tidak mencukupi!

– Apa yang perlu kita lakukan?.. Adakah anda mahu menjadi kuat dan berani? fikir penjual. "Mungkin seorang askar kemudian?"

-Adakah kisah dongeng seperti itu? - Bunny sangat gembira.

Penjual menekan butang. Tajuk-tajuk cerita dongeng terpampang di skrin kecil.

-Sini! - kata penjual. - Dijumpai! Ivan Tsarevich adalah seorang askar yang berani. Terdapat juga Baba Yaga dan Serigala Kelabu dalam kisah ini.

-Sebenar?

- Awak tersinggung, anak muda. Kami mempunyai segala-galanya yang nyata.

Ia adalah satu peluang! Tangkap dan bawa kepada polis Serigala Kelabu yang sebenar itu. Tetapi Baba Yaga... menakutkan.

-Tidak bolehkah anda melakukannya tanpa Baba Yaga?

Penjual juga tersinggung:

-Ia bukan untuk kita membuat semula cerita dongeng. Orang ramai telah mencipta mereka selama berabad-abad!

"Maafkan saya," kata Bunny. - Saya tidak fikir. awak betul. Biarlah semuanya seperti yang dicipta oleh manusia.

"Ini yang pintar," mengangguk penjual. - Saya suka awak serta-merta. Budaya dan didikan dirasai. Siapakah ibu bapa anda?

- Ayah seorang doktor. Dan ibu saya adalah seorang guru sejarah kuno. Tetapi sekarang dia bekerja sebagai seorang guru. Di tadika.

- Beri salam kepada mereka. Apabila anda kembali dari kisah dongeng.

-Semestinya.

Jurujual itu meletakkan topi keledar angkasa di kepala Bunny.

-Semoga berjaya! Selamat Pelayaran!

Dan tiba-tiba ia hilang...

Bab Tiga

HARE - ASKAR YANG BAIK

Sebaik sahaja penjual meletakkan topi keledar di kepala Bunny, keadaan menjadi gelap. Hampir seperti di atas katil di bawah selimut. Kemudian lampu menyala...

Dan Bunny melihat dirinya di atas bukit, di pinggir hutan.

Sebuah sungai berliku-liku di kejauhan.

Matahari baru sahaja terbenam di sebalik puncak pokok. Bayang-bayang bergerigi mereka menutupi bukit dan membenamkan diri di dasar sungai. Kabus terapung di atas sungai. Ia berbau kelembapan dan daun musim luruh. Ya, ya, musim luruh. Musim bunga di bandar, tetapi di sini musim luruh!

Bunny mempunyai but tinggi di kakinya. Di belakang bahu - pistol dan ransel. Dia berasa kuat dan berani. Seperti yang sepatutnya seorang askar ... Tetapi masih, ia agak menakutkan.

- Hello, askar! - menghembuskan suara jahat.

Hampir memukulnya dengan penyapu, Baba Yaga terbang. Pada satu kaki terdapat but felt, di sebelah yang lain - stoking yang diturunkan. Stokin itu berkibar seperti bendera yang terbalik.

Baba Yaga membuat bulatan dan mendarat.

Penat, pegawai? Tidur di tempat saya. Kukus dalam bilik mandi. Saya akan minum teh.

Baba Yaga tersenyum dengan mulutnya yang tidak bertaring.

"Kami tahu teh anda," fikir Bunny. "Kami membaca cerita dongeng."

Tetapi dia berkata dengan lantang:

– Mengapa tidak mandi wap? Adakah anda mempunyai serigala?

-Serigala yang mana? Dari mana serigala itu? - jerit nenek. - Ada satu ... Tua, lusuh. Anda tidak boleh memanggilnya Wolf.

-Bersara, kan? Hare ketawa kecil.

-Apa? Nenek terkejut. - Saya tidak pernah mendengar perkataan itu.

"Songs-oner," membetulkan Bunny. - Siapa yang menyanyikan lagu.

-Tidak. Dia tidak menyanyi, lagunya dinyanyikan... Nah, naik penyapu.

Sang arnab duduk di hadapan nenek di atas penyapu. Dia melingkarkan lengan tulangnya di sekelilingnya. Dengan tangan yang lain, dia mengangkat sedikit penyapu ...

Dan mereka naik ke udara.

Duduk di atas penyapu adalah tidak selesa. Di sinilah anda jatuh. Jika Zaichik bukan seorang askar yang berani, dia akan menjerit kepada seluruh bulatan: "Ma-a-ma!"

Tetapi dia seorang askar. Berani dan berani. Dan itu sahaja.

Mereka terbang di atas sungai, kaki mereka terperangkap dalam ketulan kabut. Kami naik sedikit lebih tinggi ... Tiba-tiba kami terbang ke matahari.

Ia segera menjadi hangat, dan bola suria merah ... Tidak, bukan bola, tetapi tepi bola, tidak lebih daripada kerak tembikai, memenuhi seluruh langit dengan telur hancur yang hebat.

Tetapi kemudian hari menjadi gelap semula. Kulit tembikai jatuh di kaki langit. Warna perayaan pudar. Tetapi bulan terbakar. Seperti seseorang mematikan matahari dan menghidupkan bulan. Dan kini penerbangan mereka berlalu dalam cahaya kehijauan.

Mereka terbang melintasi hutan. Sukar untuk melihat yang mana satu. Dalam cahaya bulan, semua pokok kelihatan kelabu.

Sesuatu yang sangat besar berdesir di udara. Burung?.. Tidak. Pesawat permaidani!

Seorang lelaki berjubah panjang berdiri di atas permaidani. Bermisai, dengan pedang. Berpaling, dia memberi mereka busur upacara.

Baba Yaga memanggilnya:

- Pergi dari sini, keluar! Adakah langit tidak mencukupi? Mulberi bertaburan, dalam kisah dongeng kami! Sobyu! Satu lagi mesyuarat - saya akan terima!

Dia tidak boleh tenang untuk masa yang lama:

-Tempahan telah dibawa. Siapa yang mahu, dia terbang. Permaidani terbang, pelbagai jenis Carlson. bertaburan! Alien jahat!

Hutan di bawah mereka mula menipis, permukaan air berkilauan. Tasik laut! Semua dalam kambing perak. Dan sebuah kapal layar di tengah. Layar di tiang adalah seperti bantal seputih salji.

Meriam dari jeti ditembak, kapal diarahkan mendarat!

Ini adalah benar. Deruan pistol!

Ini dari seberang.

Di seberang sana ialah istana diraja, dikelilingi tembok. Dari ketinggian, istana kelihatan seperti kek krim. Lengkung yang dicat, menara, peralihan.

Semuanya berkilauan dan menyanyi! Ia adalah matahari yang keluar.

Subuh! Cepat, seperti dalam kisah dongeng.

"Sekarang tidak jauh," kata Baba Yaga.

Dan mereka terbang agak rendah, di sepanjang pantai. Ia berbau rumpai laut. Semburan ombak menusuk mukanya.

Seorang lelaki tua di bawah, dengan janggut putih, sedang menarik jala keluar dari air.

-Bagaimana keadaan ikan? Adakah ia ditangkap? Baba Yaga memanggilnya.

Orang tua itu mengambil batu dari pasir:

"Terbanglah, kamu yang terkutuk!"

- Jangan tertangkap! Tidak ditangkap! Baba Yaga ketawa. - Dan isteri awak sudah tua. Dan sebuah pondok. Dan dia sendiri bukan Ivan Tsarevich.

Sang arnab berasa malu. Dia berpaling kepada Baba Yaga:

– Kenapa awak jadi begini? Untuk warga emas...

- Apa yang dia? Saya menangkap ikan emas, tetapi saya tidak dapat membuangnya. Ugh! Matlamatnya tidak menentu.

Lelaki tua itu menjerit sesuatu sambil melambai-lambaikan penumbuknya. Tetapi mereka tidak mendengar.

Mereka melompat ke atas bukit pasir, terbang di atas paya yang terbantut, dan sekali lagi hutan pergi ke bawah. Tetapi sudah hitam, mengganggu.

Pokok cemara yang besar, pokok pain lama. Dan tiba-tiba - hutan terbelah, pembukaan. Mari kita pergi untuk mendarat.

Penyapu berdesir di hujung rumput. Mereka berlari beberapa meter...

Semua. Mendarat.

"Saya hampir kehilangan stok saya," rungut nenek. - Saya darn, saya darn ... Tetapi untuk membeli yang baru - di mana wang?

Sang arnab perasan sebuah pondok di tepi kawasan lapang. Pada kaki ayam. Sangat serupa dengan "kaki Bush" yang besar. Hanya dengan cakar.

Pintu dibuka dengan raungan, dan Wolf melompat keluar ke beranda. Punggung kelabu, perut kemerah-merahan. Mata hijau jahat.

Hati Bunny jatuh ke dalam tumitnya.

"Wah, orang tua," hanya itu yang dia katakan.

Serigala menyedari kesilapannya, membongkok, terpincang-pincang:

- Tulang sudah tua. Punggung bawah kejang. Kepala pecah. Kebisingan di telinga. Oh, saya teruk, saya teruk!

"Engkau adalah orang miskin saya yang sakit," nenek membelainya. - Rebah sepenuhnya. Baiklah, tiada apa, Kuzma. Saya akan memberi anda rumpai. awak akan pergi.

"Saya tidak akan pergi," Kuzma bergumam. - Saya dengar - Saya tidak akan pergi.

-Menangis. Lebih baik bawa kayu api. Dan kon untuk samovar. Dan awak, askar, tenang. Pertama - burung camar, kemudian rumah mandian. Semua penyakit akan keluar daripada anda.

"Kami tahu teh anda," fikir Bunny. "Kami membaca cerita dongeng. Anda minum secawan - anda tidak memerlukan yang lain."

Tetapi dia berkata dengan lantang:

- Saya suka teh! Lebih daripada segala-galanya. Lebihkan kubis, jus lobak merah. Lagi-lagi tunggul sendiri.

– Soalan Lazim? Nenek terkejut. - Jus apa? lobak merah?

- Birch, - betul Bunny. - Dalam kempen - haba, habuk. Tiada air, tiada aliran. Kita diselamatkan hanya dengan jus ini.

Apakah jus pada musim panas? Nenek terkejut. - Adakah awak chavo, sayang? Getah birch pada musim bunga! Dan yang terawal.

-Pada musim bunga! Betul. Kami menyimpannya sepanjang tahun. Di bank. Tiga liter. Kami gulung penutup dan minum.

– Tudung? Baba Yaga terkejut.

"Krynkami," membetulkan Arnab. - Penutup tiga liter.

Saya tidak suka tentera ini. Oh bagaimana anda tidak menyukainya! Kata Kuzma berbisik.

– Pengecut menyakitkan. Tidak ada tentera seperti itu. Dan dia berbau seperti semangat.

– Rusia? tanya nenek.

- Arnab. Macam arnab.

"Kamu sudah tua, Kuzma," kata nenek itu berbisik juga. - Anda mengelirukan Askar dengan Arnab.

-Pergi! Lakukannya!

Mereka masuk ke dalam pondok. Di dalamnya terdapat ketuhar yang besar. Dengan dinding jelaga hitam. Di sebelah dapur terdapat meja kayu. Terdapat pinggan mangkuk yang kotor dan tidak dibasuh di atas meja.

-Hey! Baba Yaga menjerit kepada Kuzma. - Dan siapa yang membasuh pinggan?

Serigala itu dengan patuh melompat ke dalam pondok:

-Terlupa. saya serta-merta.

Dia cepat-cepat menjilat mangkuk dengan lidahnya.

-Semua! Tiada yang lebih suci.

“Kamu kena ingat semuanya,” rungut nenek. - Setiap masa.

Dia menepis tulang besar dari meja, yang terbang ke sudut tempat sisa makanan itu terletak.

Bawa kayu api, buang tulang! - jerit nenek.

- Mengapa membuangnya? datang dari luar. - Saya akan menggigit lagi.

Nenek mengeluh perlahan.

- Dengan gigi awak? Pecahkan yang terakhir.

Dia menutup sisa makanan dengan tuala kotor.

- Dia adalah anak ayam yang baik ... Dia akan hidup dan hidup.

"Saya tidak sepatutnya memilih kisah dongeng ini," kesal sang Arnab. "Adalah lebih baik tentang Puteri Katak. Serigala tidak ada di sana, mahupun Baba Yaga. Pemangsa terbesar ialah katak katak."

-Di mana hendak mandi? dia bertanya dengan kuat.

"Oh, di sana," kata nenek, dan mengangguk ke arah dapur. - Api akan padam - kami akan percikkan air. Rumah mandian yang mulia, oh, mulia! Dalam warna hitam. Ile tak pernah basuh macam tu, askar?

Kuzma terbang ke dalam pondok. Matanya bersinar-sinar kerana dahagakan darah.

-Nah? kukus sudah? Dan itu, saya benar-benar mahu.

"Bukan untuk makan, tetapi untuk minum," neneknya membetulkannya. - Untuk minum teh.

"Ya," kata Kuzma. - Saya mahu minum teh, tetapi saya mahu makan.

Semasa dapur sedang dipanaskan, nenek meniup samovar. Samovar itu melantun di atas lantai akibat lebihan wap.

“Duduklah, sayang,” pelawa Nenek. - Pertama - teh, dan kemudian - rumah mandian.

-Selepas rumah mandian - Vanka! Serigala bergurau.

Nenek memukulnya di belakang dengan kayu balak:

-Terkutuklah Herodes! Jadi tetamu dilayan?

Dan dia menuangkan rumput ke dalam salah satu cawan secara tidak sengaja.

"Datura-rumput," Sang Arnab meneka.

Dan sekali lagi hatinya jatuh ke dalam tumitnya:

- Saya tidak mahu teh.

-Bagaimana anda tidak mahu? Nenek terkejut. - Semuanya sudah sedia!

Dia bergilir-gilir meletakkan cawan di bawah keran samovar:

-Enta cup - untuk awak... Enta - untuk saya... Enta untuk kawan kelabu saya.

Sang arnab perasan bahawa cawannya retak. Hampir tidak ketara. Di bawah pemegang.

Dan kemudian pemikiran menyelamatkan datang kepadanya. Dia melihat bagaimana seorang ahli silap mata dengan cepat dan cekap menukar cawan.

-Tipu vintage! - seru Bunny dan cepat-cepat menukar cawan. Saya meletakkan raspberi dalam salah satu cawan.

Dia melemparkan raspberi ke dalam cawannya, dengan retak.

- Saya menutup semua cawan dengan sapu tangan ini. Saya menukarnya di bawah selendang di tempat-tempat ... Sekarang beritahu saya, warganegara yang dikasihi, di antara cawan ini yang manakah raspberi?!

Baba Yaga dan Serigala berkelip.

-Hadiahnya ialah - satu ruble emas!

Dan Bunny mengeluarkan syiling emas berkilauan dari seluar askar itu.

"Oh," dia berfikir, "abang kita dibayar dengan baik!"

-Cepat! dia menjerit. - Jangan fikir lama-lama!

– Dalam entoi! Dalam entoy! Baba Yaga menjerit dan menghempas sapu tangan pada salah satu cawan.

– Tidak – dalam entoy! Wolf menunjukkan cawan lain.

- Arnab menarik sapu tangan. Raspberi, seperti yang dijangka, berada di dalam cawannya, dengan retak. Baba Yaga meneka.

Sang arnab menyerahkan ruble emas kepadanya, wanita tua itu bersinar seperti syiling:

- Saya akan membeli stoking, saya akan membuat penyapu baru.

Cawan yang retak kini berdiri di hadapan Serigala.

- Baiklah... Kita minum teh? tanya Sang Arnab.

"Kami akan, kami akan," kata Baba Yaga.

Biar askar minum dulu! Wolf berkata.

- Kenapa saya? tanya Sang Arnab. “Mungkin teh awak…yang itu.” Eh, nenek?

- Apa awak, sayang? Dan bagaimana anda boleh berfikir begitu?

Dia mengalihkan cawan rumput dadah lebih dekat kepada Serigala:

-Minum, Kuzma!

"Panas, sakit," kata Serigala.

-Minum, kepada siapa saya katakan!

Tiada apa yang perlu dilakukan, Kuzma mengeluh dan meneguk dari cawan.

Arnab dan Baba Yaga memandangnya dengan teliti.

- Burung camar nichavo! Kuzma bergembira. Dan meneguk lagi. - Oh tiada apa-apa!

Dia memandang riang ke arah pembuat teh yang lain:

- Kenapa awak tidak minum?

- Kami minum, kami minum!

Baba Yaga mengambil cawan Serigala.

Dia yakin teh dalam cawan ini tidak beracun.

Dan dia juga menghirup.

"Sekarang giliran awak, askar." Membantu diri anda!

-saya? Dengan besar hati!

Arnab itu tenang. Dia tahu bahawa dia sedang minum teh biasa yang tidak beracun.

Serigala adalah yang pertama merasakan rumput dadah. Dia menguap, menunjukkan kepada seluruh dunia mulut yang bergigi. Matanya tertutup. Dan secara senyap, tanpa bunyi, dia meluncur ke lantai.

Kemudian Baba Yaga menyedari apa yang telah berlaku:

“Ah, askar yang keji! Ah, sumpahan! Baiklah, saya akan...

Dia melompat dan membuka dada. Saya mungkin mahu mengambil herba ubatan yang menyelamatkan dari sana ... Tetapi saya tidak mempunyai masa. Sama senyap seperti Serigala, dia tenggelam ke lantai.

"Itu lebih baik," kata Askar Aruna. - Anda akan tahu cara minum teh.

Dia menjumpai beg itu. Dengan susah payah dia menyumbat kepala Serigala ke dalamnya. Kemudian dia berehat di atas keldai serigala itu dengan kakinya dan menolak segala yang lain.

Dan beg itu dibalut rapat dengan tali!

Tetapi tiba-tiba semuanya hilang. Dan Baba Yaga, dan pondok.

Arnab itu kembali ke dalam kedai.

-Nah? Suka?

Dan tiba-tiba penjual itu ternampak sebuah beg di sebelah Bunny.

-Wah! – sahaja dan berkata dia. "Ini kali pertama saya melihat apa-apa yang dibawa dari sana!"

Bab Empat

KEJAR DUA SERIGALA...

Selepas kira-kira setengah jam, Zaichik menghantar beg bersama Kuzma ke balai polis.

Tetapi Sarjan Medvedev sekali lagi tidak mempercayainya.

-Kapten Mishkin akan pulih - dia akan memikirkannya. Mana satu yang sebenar. Siapa yang harus menghakimi menurut undang-undang, dan siapa yang demikian, tanpa sebarang undang-undang.

- Kelinci berasa ngeri:

-Tetapi itu tidak adil! Anda tidak boleh melakukannya dengan cara ini!

- "Untuk hidup dengan serigala - melolong seperti serigala." Di sebalik bar! Mari kita sama-sama duduk!

Jadi Kuzma akhirnya berada di balik jeruji besi.

Dan itu adalah kesilapan terbesar Sarjan Medvedev. Selepas kemasukannya ke dalam penguatkuasaan undang-undang. Yang tidak mungkin untuk membiarkan dia masuk dengan tembakan meriam.

Dua Serigala adalah kuasa yang dahsyat. Ia hampir seperti kawanan.

Pada waktu malam, Serigala menggerogoti palang dan melarikan diri. Mereka melarikan diri ke arah yang tidak diketahui. Tidak diketahui Sarjan Medvedev. Apatah lagi Kapten Mishkin yang sakit.

Setelah berlari kembali ke jarak yang dihormati, kedua-dua Wolves duduk di bangku di taman.

Kuzma langsung tidak jemu. Seolah-olah dia bukan sahaja terbang dengan laju, menolak asfalt dengan keempat-empat kakinya.

Tetapi Serigala kami tidak dapat menahan nafasnya. Dia terbatuk-batuk, tersedu-sedu, tercungap-cungap mencari udara.

–Kurr-re-vo... Terkutuk!.. Kha-kha!

"Dan saya akan menangkapnya," kata Kuzma dengan muram, "mula-mula saya akan mengoyakkan telinganya, dan kemudian saya akan memakannya!"

-Dalam erti kata apa? Wolf tidak faham.

-Secara langsung!

-Dan "tanduk dan kaki"? Serigala bergurau. - Untuk sejuk.

- Tidak menggigil! geram Kuzma. - Panas! Tembam! sedap!

Dan dia menampakkan taringnya, dicemari dengan karat dari palang.

"Dan makan, - fikir Serigala. - Ini bukan saya. Penduduk bandar. Mereka mempunyai segala-galanya semula jadi. Steam."

- Anda tahu, Kuzma, - kata Serigala, - semasa kita menangkapnya, tidak kira bagaimana kita sendiri ditangkap. Awak patut bersembunyi, tunggu. Abang tinggal dekat sini.

"Deal," kata Kuzma.

Serigala kami seolah-olah sebuah kereta polis akan memotong mereka. OMON Bears akan melompat keluar dari kereta, menjatuhkan mereka ke tanah, memutar dan mencucuk laras mesingan di belakang mereka: "Gotcha, penyamun! Senjata? Dadah?"

Wolf sering melihat adegan sedemikian di TV. Dan dia sangat takut untuk berada di tempat Serigala penjahat itu.

Tetapi semuanya berjaya. Bandar itu sedang tidur. Kereta polis ternyata menjadi penyiram. Mereka tidak menghemat air, yang menjadikan kehijauan yang mekar pada hari yang lalu bau lebih kuat.

Abang Wolf, Vityai, ternyata mempunyai perawakan yang kuat. Otot-otot besar bergolek di bawah jersi biru itu. Dia bekerja sebagai loader di sebuah kedai. Saya bangun pada pukul lima, dan kemudian saya terpaksa bangun pada pukul tiga.

"Saya tidak bersetuju," katanya. - Anda perlu hidup mengikut undang-undang. OKEY. Rehat sampai pagi. Dan kita akan lihat.

Dia membawa mereka ke bilik sebelah. Saya meletakkan penyebar. Baling bantal dan dua selimut.

"Abang kamu tegas," kata Kuzma. - Dan tiada apa yang perlu dipertikaikan. Terlalu sihat.

-Ya. Pergi ke datuk kita.

-Dan siapa kamu? Kepada nenek?

"Saya seperti bapa saya," kata Serigala. - Dia seorang samseng, lebih bersih daripada saya. Saya hanya melihatnya sekali. Dalam Foto. "Penjenayah dikehendaki."

"Seseorang hanya boleh berbangga dengan bapa seperti itu," kata Kuzma. - Jika saya mempunyai ayah seperti itu, saya akan mempunyai foto ini - dalam bingkai dan di dinding.

-Bagaimana dengan ayah kamu? Wolf bertanya.

-Saya? Pergi ke luar negara. Dalam cerita dongeng mereka. Kepada Brothers Grimm. Mengejar kehidupan yang mudah.

- Kambing itu menanduknya.

- Yeah. Dia tidak tahu bahasa mereka. Kambing datang. "Anda adalah anak-anak saya, anak-anak. Ibu anda datang, dia membawa susu" ... Dan semua ini bercakap Jerman. Dan bodoh saya... Dia patut lari... Dan dia membuka pintu dan dalam bahasa Rusia tulen: "Hello, ibu"... Dan kemudian saya rasa awak dengar? Dia menanduknya.

"Saya dengar," kata Wolf.

- Sejak itu, saya mempunyai Hares ini ...

- Apa itu kambing, apa itu arnab! Wolf disokong. - Satu suku. Mereka mengunyah rumput, kubis. Mereka pergi ke sekolah yang berbeza. Dalam galeri.

"Baiklah," kata Kuzma. - Mari kita fikirkan! Ke mana mereka pergi. Dalam apa jenis galoshes.

Serigala meletakkan katil bayi. Dia melemparkan selimut ke atasnya.

- Baring.

– Soalan Lazim? Kuzma terkejut. - Sungguh bangsawan. Mungkin juga berus gigi?

Dia membuka pintu balkoni dan baring di atas lantai konkrit yang sejuk.

- Saya suka udara segar.

"Saya juga," kata Wolf. – Musim bunga... Saya suka musim bunga.

- Siapa yang tidak mencintainya? Yang paling memburu, - kata Kuzma. Semua kanak-kanak kecil. Sedap!

Dan sekali lagi Serigala mengagumi: "Betapa mudahnya segala-galanya dengan Kuzma!

Tetapi ini dia fikir, sudah tertidur.

Vityai membangunkan mereka beberapa jam kemudian:

- Mari kita teguk teh - dan naik kuda!

Mereka minum teh daripada cawan aluminium. Minuman yang sangat kuat. Vprikuska dengan sebuku sosej rebus. Vityai membahagikan roti itu kepada tiga bahagian. Setiap satu mendapat tiga puluh sentimeter.

Sebuah van perabot sedang menunggu mereka di pintu masuk. Dan dua lembu jantan muda. Sihat macam abang Vityai.

Volk dan Kuzma menguasai penerbangan pertama. Mereka memindahkan perabot bersama orang lain. Benar, Kuzma tidak berguna. Tidak menyokong almari, mahupun membantu dengan sofa.

Akhirnya, dia ditugaskan untuk menjaga perabot. Dia bertugas seperti anjing biasa. Tetapi apabila melihat anjing seperti itu, semua orang menyeberang ke seberang jalan.

Seekor lembu menjerit:

-Kehodohan! Anjing seperti itu, dan tanpa muncung! Mana polis cari?

Kuzma ingin memberitahunya di mana dia mencari, tetapi Vityai tidak membenarkannya. Saya tidak terlalu malas untuk singgah ke kedai dan membeli kolar berduri untuk Kuzma. Dan muncung.

“Biasakan dengan kehidupan bandar, Kuzma!”

Di kolar dan muncung, Kuzma kelihatan seperti Gembala Jerman yang besar. Hanya mata dendam yang terbakar dengan niat jahat.

Selepas penerbangan ketiga, Serigala kami akhirnya mati. Tidak dapat meluruskan punggung saya. Ia akan mendarat dengan merangkak. Seperti Kuzma.

- Tiada apa-apa! Victor menepuk bahunya. - Hari pertama adalah yang paling sukar. Ia akan berjalan lebih mudah.

Tetapi ia tidak menjadi lebih mudah.

Penerbangan kelima adalah penentu.

Mereka mengheret sofa yang berat. Ke tingkat sembilan. Tiada lif. Kuzma juga terpaksa menggantikan bonggol. Merangkak di atas tangga yang kotor dengan perut anda.

Vityai, mengasihani mereka, berkata:

- Dapatkan rehat.

Dan pergi ke dapur. Berurusan dengan pemilik, tandatangani resit.

Serigala itu segera mengenali pemiliknya. Ia adalah Behemot yang sama. Kerana itu dia masuk ke dalam polis. Dalam but dipijak, dengan tampalan pada sweater.

Tetapi Behemot tidak mengenalinya. Dia masih tidak memakai cermin mata. Dia hanya memerintahkan mereka. Di farmasi khas. Mengikut mata.

"Saya sudah cukup," kata Kuzma. - Lebih mudah untuk mengambil tiga ekor betina!

"Saya sudah cukup," kata Wolf. “Saya tidak pernah bekerja begitu banyak dalam hidup saya.

Dan kemudian mereka berdua melihat jam. poket. Di atas meja malam. Rupa-rupanya, Behemoth melupakan mereka. Atau tidak perasan.

“Menarik,” kata Serigala, “jam berapa sekarang?” Adakah anda tahu, Kuzma?

-Ke mana hendak saya pergi!

-TENTANG! Dua belas sudah! - kata Serigala dan meletakkan jam di dalam poketnya: - Sudah tiba masanya untuk makan malam!

Dan mereka berdua jatuh menuruni tangga.

- Awak nak pergi mana? - Terkejut Bull, yang seorang diri menyeret peti sejuk yang berat.

-Beli air!

- Ada teh dalam termos. Tiada apa yang perlu dibazirkan!

Tetapi mereka tidak pernah minum teh dari termos.

Tiada seorang pun krew pemuat melihat mereka lagi.

Bab Lima

DALAM SEGALA HAL YANG HARES ADALAH UNTUK MENYAMBUT!

Wolf dan Kuzma menetap di ruangan bawah tanah. Tidak jauh dari rumah yang didiami Sang Arnab.

Sebelum ini, terdapat bilik dandang di sini, walaupun tiga dandang besi tuang dengan tulisan lama: "Universal" telah dipelihara. Dan dalam dandang ... Apa yang tidak! Pembalut getah, tin. Bendera Amerika berjalur tergantung pada paip berkarat.

Sepanjang hari Kuzma dan Volk berbaring di atas tilam kotor. Mereka menunggu sehingga gelap. Kuzma tidak berputus asa untuk bertemu dengan Arnab. Dia bertugas di bawah tingkap. Menunggunya di lorong gelap. Tetapi Bunny, nampaknya, telah diberi amaran. Jika dia keluar rumah, kemudian bersama ibu atau bapanya, berkaca mata.

Pernah Kuzma hampir terperangkap.

Begitulah keadaannya.

Kuzma sedang menunggu Zaichik di halaman rumahnya. Lewat petang. Dengan sekuntum bunga. Di tong sampah. Berbohong. Dia telah menunggunya selama beberapa jam. Tetapi dia tidak menunggu. Tertidur di pos pertempuran. Dan dia sudah bangun dalam van kereta. Tiada tingkap, tiada pintu. Di sebelah anjing yang kurus dan lusuh. Anjing itu mengerang sepanjang masa.

-Di mana kita? tanya Kuzma.

APA KHABAR SEMUA!

Anda mungkin pernah menonton filem "Tunggu sebentar!".

Mengenai Serigala dan Arnab.

Dalam buku ini anda juga akan bertemu dengan Serigala dan Arnab.

Tetapi bukan sahaja dengan mereka.

Juga dengan ibu bapa Bunny - ayah, doktor dan ibu, seorang guru.

Dan dengan neneknya, seorang petani.

Dan dengan si penipu Lisa.

Dan dengan Serigala Kelabu sebenar dari kisah dongeng sebenar.

Siapa namanya Kuzma.

Dan dengan Baba Yaga, juga nyata.

Dan dengan Behemoth, yang menjadi salah satu peserta utama dalam sejarah kita.

Dan dengan ramai hero lain.

Anda mungkin meneka?

Ya! Buku ini adalah tentang BARU SEPENUHNYA, BELUM SESIAPA YANG TAHU PENGEMBARAAN SERIGALA DAN ARNAB.

Sekarang dua Serigala sedang mengejar Bunny kami.

Dan bagaimana semuanya berakhir - saya tidak akan katakan. Dan kemudian anda tidak akan berminat untuk membaca buku itu.

Bab pertama

KENAPA SERIGALA TIDAK SUKA HARES?

Arnab itu tinggal di rumah blok besar biasa.

Sama seperti ramai warganegaranya: Rusa, Kuda Nil, Biri-biri, Badger, Beruang, Kambing. Pekerja dan pekerja, penulis dan saintis, ahli perniagaan dan...

Tidak. Ahli perniagaan tidak tinggal di rumah sedemikian. Dan jika mereka hidup, maka tidak begitu kukuh.

Pada musim sejuk, kepingan salji terbang ke celah antara blok. Dan di dalam bilik anda boleh bermain ski. Dan pada musim panas blok itu sangat panas sehingga tidak ada kos untuk menggoreng potong pada mereka. Tekan dengan belakang kuali dan goreng. Cutlet mendesis, memercikkan lemak ke semua arah. Tetapi mereka ternyata sangat lazat. Tidak boleh dibandingkan dengan mana-mana restoran. Pangsapuri semakin panas - tidak perlu pergi ke selatan. Saya menyelam ke dalam mandi saya, jika ada air, dan menganggap bahawa anda berada di pantai. Dan jika tiada air, ia juga tidak menakutkan. Boleh diambil semasa hujan. Bumbungnya bocor sehinggakan di mana-mana lantai airnya setinggi lutut.

Semua orang pandai di rumah blok besar!

Tetapi yang paling penting, dia mengajar penyewa untuk mengatasi kesukaran!

Di rumah sedemikian, di tingkat tiga, Arnab tinggal.

Keluarga Bunny kecil, tetapi rajin.

Ibunya, Zaychikha, bekerja sebagai guru tadika. Dan ayah, Hare, adalah seorang doktor di klinik kanak-kanak. Kedua-dua ayah dan ibu membesarkan dan merawat anak orang lain. Mereka tidak mempunyai masa untuk anak mereka sendiri. Jadi Bunny terpaksa menjaga dirinya sendiri. Basuh tangan sebelum makan, masak sup dari beg, gosok kasut dan gosok gigi.

Semua ini mengajarnya untuk berdikari.

Dan jika kita juga ingat bahawa Bunny tinggal di rumah blok besar, ia menjadi jelas di mana dia mendapat ketangkasan, kepintaran dan keupayaan untuk mencari jalan keluar dari situasi yang paling sukar.

Pada hari malang ketika kisah kami bermula, Bunny tidak memikirkan apa-apa yang buruk. Menjelang musim panas, cuti. Perjalanan ke nenek di kampung. Melalui tingkap terdengar jeritan kanak-kanak dari tadika ibu saya. Bau dadah dari klinik ayah saya. Pada saat seperti itu, anda hanya berfikir tentang kebaikan. Bahawa anda sihat, dan anda tidak perlu dirawat oleh ayah. Dan bahawa anda sudah dewasa. Anda tidak perlu pergi ke tadika ibu anda.

"Musim panas, ah, musim panas! .. Musim panas merah, bersama saya."

Kampung nenek penuh dengan cendawan. Dan apa yang memancing!

Oh, seronoknya hidup di dunia!

Satu-satunya perkara yang merosakkan mood ialah Serigala. Dari pintu masuk kedua. Pembuli terkenal. Sepanjang hidupnya dia belajar di gred ketiga, dan merokok dari yang pertama. Sebaik sahaja dia melihat Bunny, segera - di belakangnya! Saya terpaksa tidak menguap dan cepat-cepat membawa kaki saya.

Kemudian, sambil menarik nafas, Bunny berfikir:

"Apa salah saya pada dia?" Atau: "Mengapa Serigala tidak menyukai kita?"

Dia bertanya kepada ibu dan ayahnya. Tetapi mereka mengelak jawapan langsung.

"Membesar besar - anda akan tahu."

"Yang utama, nak, belajar dengan baik."

Sekali Bunny memutuskan untuk berkawan dengan Serigala. Membeli rokok kegemarannya dengan unta berpunuk.

Dia menghulurkan tangan dan berkata:

asap. Ia adalah untuk anda.

Serigala mengambil rokok itu. Saya menyala. Dan kemudian dia memandang buruk ke arah Bunny:

Adakah anda tahu bahawa merokok itu tidak baik?

Saya tahu, kata Bunny.

Awak tahu, dan awak tergelincir saya. Adakah anda mahu meracun?

awak buat apa? - kata Bunny. - Saya mahu berkawan dengan awak.

Serigala itu ketawa kecil.

Kemudian - pada. Menyala.

Dan menghulurkan sebungkus kepada Bunny.

Saya awal, - kata Bunny. - Ibu saya tidak akan membenarkan saya.

Dan saya benarkan, - kata Serigala. - Jadi beritahu ibu anda.

Apa yang perlu dilakukan? Sang arnab mengambil sebatang rokok.

Serigala menekan pemetik api. Dia membawa lidah api ke mukanya:

Ayuh, ayuh. Ambil seret!

Arnab itu dihidu oleh asap pekat yang pekat. Ia seperti bom meletup dalam dirinya.

Dia terbatuk-batuk. Rokok keluar dari mulutnya seperti roket dari pelancar.

Serigala itu menjerit, membuang serpihannya yang terbakar.

Lebih banyak Bunny tidak cuba berkawan dengan Serigala. Sebaik sahaja dia melihat susuk tubuhnya yang bongkok, kaki di tangan - dan kelajuan penuh di hadapan!

Bunny bangun dari sofa dan pergi ke balkoni. "Awak tak nampak serigala ke?"

Tidak, ia nampaknya tidak kelihatan. Anda boleh pergi berjalan-jalan.

Oh! Dia terlupa menyiram pokok bunga! tanya mak.

Arnab kembali ke bilik. Saya mengambil tin air dari dapur. Saya mengisinya dengan air dari balang khas "Untuk bunga".

Keluar ke balkoni semula.

Dan berapa banyak rumpai di antara bunga!

Dia meletakkan tin air di atas lantai konkrit. Dia kembali ke bilik semula. Terjumpa gunting mak saya yang digunakan untuk memotong lalang.

Dan Sang Arnab tidak melihat bahawa Serigala telah memerhatikannya dari belakang semak untuk masa yang lama. Bahawa dia mencabut tali jemuran dari tiang. Dia melemparkannya seperti laso pada antena televisyen. Dan memanjatnya, ke balkoninya. Dan dia bersiul lagu lain:

"Jika ... kawan ... dewan mata tiba-tiba ..."

Bunny tidak melihat semua ini. Dia sibuk: dia memotong rumpai yang tidak sopan.

"Rumput jenis apa ni? Tebal tali! Tak kena sini!"

Bunny - rraz! Dan potong.

Dan ia benar-benar tali.

Dan Serigala itu terbang ke bawah! Terus masuk ke dalam gerabak polis.

Mungkin dia tidak akan menaiki kerusi roda. Tetapi tepat pada masa itu, Behemoth yang buta sedang menyeberang jalan.

Dia pergi menempah cermin mata. Di tingkat bawah sebuah rumah blok besar terdapat sebuah farmasi, sebuah farmasi khas untuk cermin mata. Dan Behemoth mempunyai resipi. Menurutnya, sebagai seorang pesara, dia berhak mendapat cermin mata percuma di farmasi khas ini.

Dan dia berjalan, gembira kerana tidak lama lagi dia akan dapat melihat segala-galanya dengan baik dengan cermin mata barunya. Walaupun pencen kecil saya.

Tetapi kini dia tidak berkaca mata dan tidak nampak motosikal.

Motosikal itu memecut breknya, membelok tajam ke tepi, dan memandu ke laluan turapan. Tepat di mana Serigala itu jatuh.

Itulah sebabnya Serigala itu mendarat betul-betul di dalam kereta polis.

Jika bukan kerana Behemot, dia tidak akan sampai ke sana.

Dan itulah sebabnya Serigala menjerit di seluruh jalan dengan sekuat tenaga:

BAIK, BEHEMOTH, TUNGGU!

Bab dua

SARJAN MEDVEDEV

Sarjan Medvedev gembira. Serigala itu akhirnya telah ditangkap. yang sama. Yang makan nenek dia. Dan Little Red Riding Hood. Dan tujuh anak. Dan dia akan makan tiga ekor Babi yang malang.

Di sebalik bar!

Serigala terbukti sia-sia:

Saya tidak makan sesiapa, Ketua Rakyat. Daripada daging, saya lebih suka ikan. Dengan bir. Vobla, herring dalam tin. Dan supaya kambing ... Atau nenek ?! Awak bawa saya untuk siapa?

Tetapi Medvedev tidak mempercayai Wolves. Dia hanya percaya piagam itu. Dan juga Kapten Mishkin. Tetapi Kapten Mishkin sakit. Dan dalam piagam itu tertulis dengan jelas: "Tidak kira berapa banyak anda memberi makan kepada Serigala, semuanya melihat ke dalam hutan."

Dengan kata lain, anda tidak boleh mempercayai Serigala sama ada di dalam hutan atau di bandar.

Keesokan harinya, pada waktu pagi, ayah Bunny, seorang doktor, membuka surat khabar.

Akhirnya, katanya, Serigala itu ditangkap.

Tuhan merahmati! Ibu gembira. - Kurang seorang pembuli.

Mesej berikut telah dicetak dalam akhbar:

Ditangkap penjenayah yang keras. Digelar "Grey". Demi kepentingan siasatan, butiran tidak didedahkan. Tetapi seperti yang kita tahu: Serigala, yang digelar "Kelabu", menerkam mangsanya tanpa diduga. Berubah suara menjadi kambing. Dia memakai topi merah di kepalanya. Kami meminta Tiga Babi dan tujuh Kanak-kanak itu hadir sebagai saksi. Dan walaupun belum ada perbicaraan, keputusannya diketahui.

Dan kemudian ada foto Serigala. Di sebalik palang. ke dalam sel yang besar.

Bunny seperti yang dia lihat - tercungap-cungap!

Ianya tidak betul! Ini bukan Serigalanya, hebat. Dia makan semuanya.

Seorang lagi akan gembira di tempat Bunny. Serigala berada di belakang jeruji besi. Minum jus lobak merah, pergi berjalan-jalan!

Tetapi ini bukan bagaimana Bunny dibesarkan.

"Kita mesti hidup dengan jujur," ayah sering berkata.

Dan ibu saya menambah:

"Jika kamu melihat kebohongan, anakku, jangan lewat."

Dan Bunny tidak lalu. Dia lari.

Tetapi Sarjan Medvedev tidak mempercayainya.

Kami kenal awak. Serigala dan Hare - dua pasang but!

Ada apa dengan but?

Sarjan kawan, - Zaichik tidak berputus asa. - Saya kenal dia. Dia jahat. Hooligan. Tetapi dia tidak melakukannya.

Kapten Mishkin akan pulih, dia akan memikirkannya. Siapa yang buat dan siapa yang tidak. Dan untuk berjaga-jaga, tinggalkan alamat anda. Anda terlalu melindungi rakan anda.

Dalam suasana sedih, Bunny berjalan pulang. Jika Kapten Mishkin sakit tenat, ketidakbenaran akan berlaku. Bolehkah ini dibenarkan? Tidak! tidak pernah!

Hari sudah semakin petang. Matahari terbenam di sebalik bumbung bangunan tinggi itu. Sang arnab memijak bayangnya yang panjang dan panjang. Dan serta merta terasa sejuk.

Tidak, musim panas masih jauh.

"Bawa Sarjan Medvedev ini seekor Serigala sebenar. Yang hebat itu. Bawa dan katakan:

"Ini dia - penjenayah berpengalaman. Rasakan perbezaannya!"

Dan sebaik sahaja Sang Arnab memikirkan perkara ini, dia melihat satu cahaya, semuanya di dalam lampu, tingkap kedai:

"REALITI MAYA"

Komputer bersinar di sebalik tingkap besar bersaiz lantai. Sensor berkelip-kelip. Pancaran laser tajam mengenai mata saya. Macam dalam filem fantasi!

Pintu di hadapan Bunny terbelah sendiri. Dan dia masuk ke dalam.

Bahagian dalam adalah lebih misteri daripada luaran.

Daripada siling - langit berbintang hitam. Cahaya yang sejuk dan berkelip-kelip jatuh dari langit. Tiada bunyi jalanan, tiada bunyi suara. Skrin, skrin. Di mana sahaja anda melihat - hanya skrin.

Apa yang kamu mahu?

Terdapat seorang jurujual berhampiran. Dalam sut hitam. Dan cermin mata gelap yang besar. Dia kelihatan seperti ahli silap mata sarkas.

Ia gelap dan saya memakai cermin mata!

Dia menanggalkan cermin matanya dan menyerahkannya kepada Bunny:

Tengoklah!

Arnab melihat melalui cermin matanya.

Dan saya melihat sebuah istana di atas batu. Seorang penunggang berlari ke pintu gerbang istana. Matahari bersinar di hujung lembing.

Arnab menutup matanya.

Apa itu, - penjual tersenyum. Kami mempunyai topi keledar. Pakai dan pergi ke mana sahaja anda mahu. Realiti maya! Dengan harga mampu milik. Cukup berpatutan, anak muda.

Bolehkah anda masuk ke dalam kisah dongeng? - tanya Bunny.

Ke cerita dongeng? Tidak ada yang lebih mudah.

Jurujual itu melambai tangannya dan mengeluarkan topi keledar lutsinar yang besar. Seperti angkasawan. Hanya lebih.

Pakai helmet ni. Dan anda berada dalam kisah dongeng.

Mana nak cari? - tanya Bunny.

Tetapi tidak ke mana. Duduk di kerusi berlengan yang selesa ini ... Apakah jenis dongeng yang anda mahukan? Kepunyaan kami? Atau Hans Christian Andersen?

Dalam kita, - kata Bunny.

Terima kasih, kata penjual. - Begitu muda, dan sudah menjadi patriot.

Dia melambai tangannya semula.

Kali ini dia mempunyai cakera liut di tangannya.

Dan siapa yang anda mahu berada dalam kisah dongeng? Mungkin ratu katak?

Ini satu lagi! Lompat melalui paya dan serangga pop.

Tetapi, - kata penjual, - maka anda akan menjadi ratu. ...