Biografi Alice Liddell. Alice sebenar

Alice Pleasance Liddell (4 Mei 1852 - 15 November 1934) ialah prototaip untuk watak Alice dalam Pengembaraan Alice di Wonderland.

Biografi

Alice Liddell ialah anak keempat Henry Liddell, seorang ahli filologi klasik, dekan salah sebuah kolej di Oxford dan pengarang bersama kamus Liddell-Scott Greek yang terkenal. Alice mempunyai dua abang yang meninggal dunia akibat demam merah pada tahun 1853, seorang kakak, Lorina, dan enam adik-beradik yang lain.

Selepas kelahiran Alice, bapanya dilantik sebagai Dekan Kolej Gereja Christ, dan pada tahun 1856 keluarga Liddell berpindah ke Oxford. Alice tidak lama kemudian bertemu dengan Charles Lutwidge Dodgson. Dia menjadi kawan keluarga yang rapat pada tahun-tahun kemudian.

Alice dibesarkan dalam syarikat dua saudara perempuan - Lorina tiga tahun lebih tua, dan Edith dua tahun lebih muda. Pada hari cuti, bersama-sama seisi keluarga, mereka bercuti di pantai barat Wales Utara di rumah desa Penmorfa, kini Hotel Gogarth Abbey.

Penciptaan Alice in Wonderland

Pada 4 Julai 1862, dalam perjalanan bot, Alice Liddell meminta rakannya Charles Dodgson untuk menulis cerita untuknya dan adik-beradiknya Edith dan Laurina. Dodgson, yang terpaksa bercerita kepada anak-anak Dean Liddell sebelum ini, membuat acara dan watak semasa dia pergi, dengan senang hati bersetuju. Kali ini dia memberitahu adik-beradik tentang pengembaraan seorang gadis kecil di Negara Bawah Tanah, di mana dia berakhir selepas terjatuh ke dalam lubang Arnab Putih. Watak utama sangat mengingatkan Alice (dan bukan sahaja dalam nama), dan beberapa watak kecil - kakaknya Lorina dan Edith. Alice Liddell sangat menyukai cerita itu sehingga dia meminta narator untuk menuliskannya. Dodgson berjanji, tetapi masih perlu diingatkan beberapa kali. Akhirnya, dia akur dengan permintaan Alice dan menghadiahkannya sebuah manuskrip bernama Alice's Adventures Underground. Kemudian, penulis memutuskan untuk menulis semula buku itu. Untuk melakukan ini, pada musim bunga tahun 1863, dia menghantarnya kepada rakannya George MacDonald untuk semakan. Butiran dan ilustrasi baharu oleh John Tenniel juga telah ditambahkan pada buku itu. Dodgson mempersembahkan versi baharu buku Dodgson kepada kegemarannya untuk Krismas 1863. Pada tahun 1865, Dodgson menerbitkan Alice's Adventures in Wonderland di bawah nama samaran Lewis Carroll. Buku kedua, Alice Through the Looking-Glass, keluar enam tahun kemudian, pada tahun 1871. Kedua-dua kisah itu, yang berusia lebih 100 tahun, masih popular hari ini, dan salinan tulisan tangan yang pernah diberikan Dodgson kepada Alice Liddell disimpan di Perpustakaan British.

Riverworld pentalogi sci-fi penulis Philip Jose Farmer menampilkan watak bernama Alice Liddell Hargreaves. Teks novel pertama pentalogi menyebut bahawa pada usia lapan puluh tahun dia telah dianugerahkan Diploma Kehormat Universiti Columbia untuk peranan penting yang dimainkannya dalam penciptaan buku terkenal Encik Dodgson.

Alice Pleasance Liddell (eng. Alice Pleasance Liddell; 4 Mei 1852 - 16 November 1934) - prototaip watak Alice dari buku "Alice in Wonderland" (serta salah satu prototaip heroin dalam buku " Melalui tingkap tinjau").

Tarikh lahir:
4 Mei 1852
Tempat lahir:
Westminster, London, England, Empayar British
Sebuah negara:
Great Britain
Tarikh kematian:
16 November 1934 (berumur 82 tahun)
Tempat kematian:
Westerham, Kent, England, Empayar British
bapa:
Henry George Lidell
ibu:
Lorina Hanna Lidell (Rive)
pasangan:
Reginald Jervis Hargreaves
Kanak-kanak:
Alan Niveton Hargreaves
Leopold Reginald "Rex" Hargreaves
Caryl Liddell Hargreaves

Biografi

Alice Liddell ialah anak keempat Henry Liddell (6 Februari 1811 - 18 Januari 1898) - seorang ahli filologi klasik, dekan salah sebuah kolej di Oxford dan pengarang bersama kamus Liddell-Scott Greek yang terkenal - dan isterinya Loreena Hannah Liddell (née Reeve) ( 3 Mac 1826 - 25 Jun 1910). Ibu bapa memilih nama untuk bayi untuk masa yang lama. Terdapat dua pilihan: Alice atau Marina. Ibu bapa mendapati nama "Alice" lebih sesuai.

Alice pada usia 8, 1860, gambar oleh Lewis Carroll

Alice mempunyai dua orang abang - Edward Harry (6 September 1847 - 14 Jun 1911) dan James Arthur Charles (28 Disember 1850 - 27 November 1853, meninggal dunia akibat demam merah) - dan seorang kakak, Loreena Charlotte (11 Mei). , 1849 - 29 Oktober 1930). Selepas Alice, Henry dan Laurina mempunyai 6 lagi anak:

Edith Mary (1854 - 26 Jun 1876);
Rhoda Carolina Ann (1859 - 19 Mei 1949);
Albert Edward Arthur (1863 - 28 Mei 1863);
Violet Constance (10 Mac 1864 – 9 Disember 1927);
Frederick Francis (7 Jun 1865 – 19 Mac 1950);
Lionel Charles (22 Mei 1868 – 21 Mac 1942).
Alice sangat rapat dengan Edith dan Frederick. Selepas kelahiran Alice, bapanya, yang sebelum ini menjadi Guru Besar Sekolah Westminster, telah dilantik sebagai Dekan Kolej Gereja Christ, dan pada tahun 1856 keluarga Liddell berpindah ke Oxford. Alice tidak lama kemudian bertemu dengan Charles Luthwidge Dodgson, yang terserempak dengan keluarganya pada 25 April 1856, semasa memotret katedral. Dia menjadi kawan keluarga yang rapat pada tahun-tahun kemudian.

Alice dibesarkan terutamanya dalam syarikat Laurina dan Edith. Pada hari cuti, bersama-sama dengan seluruh keluarga, mereka bercuti di pantai barat Wales utara di rumah desa Penmorpha (kini Hogarth Abbey Hotel) di Pantai Barat Llandudno di Wales Utara.

Ramai artis hebat belajar dengan bapa Alice, dia adalah kawan keluarga diraja. Masa remaja dan remaja Alice bertepatan dengan zaman kegemilangan karya Pra-Raphaelite (pendahulu kemodenan). Dia terlibat dalam lukisan, dan pelajaran melukis diberikan kepadanya oleh John Ruskin, artis terkenal dan pengkritik seni Inggeris yang paling berpengaruh pada abad ke-19. Ruskin mendapati kebolehan hebat dalam dirinya, dia membuat beberapa salinan lukisannya, serta lukisan oleh rakannya William Turner, pelukis Inggeris yang hebat. Kemudian, Alice bergambar untuk Julia Margaret Cameron, seorang jurugambar, juga rapat dengan Pra-Raphaelites, yang karyanya dikaitkan dengan zaman kegemilangan fotografi Inggeris.

Menurut beberapa laporan, Encik Dodgson mendekati ibu bapa Alice dengan permintaan untuk membenarkan dia meminta tangannya apabila dia dewasa. Walau bagaimanapun, tiada data yang tepat mengenai perkara ini. Ada kemungkinan bahawa ini adalah sebahagian daripada "mitos Lewis Carroll dan Alice", yang timbul kemudian. Pada halaman yang didedikasikan untuk penulis, anda boleh membaca lebih lanjut mengenai mitos tersebut. Satu lagi "mitos" juga diketahui: pada masa mudanya, Alice dan adik-beradiknya pergi mengembara ke seluruh Eropah dan dalam perjalanan ini mereka bertemu Putera Leopold, anak bongsu Ratu Victoria, ketika dia tinggal di Christ Church. Menurut "mitos" Leopold jatuh cinta dengan Alice, tetapi bukti untuk fakta ini adalah tipis. Fakta bahawa adik-beradik Liddell bertarikh dengannya adalah nyata, tetapi ahli biografi kontemporari Leopold percaya bahawa terdapat kemungkinan besar bahawa dia tergila-gila dengan kakaknya Edith (walaupun Leopold menamakan anak pertamanya Alice). Walau apa pun, Leopold adalah antara pembawa keranda Edith pada pengebumiannya pada 30 Jun 1876 (dia meninggal dunia pada 26 Jun akibat campak atau peritonitis (data yang disimpan berbeza)).

Pada 15 September 1880, di Westminster Abbey, Alice berkahwin dengan pemain kriket Reginald Hargreaves (13 Oktober 1852 – 13 Februari 1926), yang merupakan pelajar Dr. Dodgson. Daripadanya, dia melahirkan tiga anak lelaki - Alan Niveton Hargreaves (25 Oktober 1881 - 9 Mei 1915), Leopold Reginald "Rex" Hargreaves (Januari 1883 - 25 September 1916) dan Caryl Liddell Hargreaves (2887 - November 1916). 1955) (ada versi, bahawa dia dinamakan sempena Carroll, yang dinafikan oleh Liddells). Alan dan Leopold meninggal dunia semasa Perang Dunia Pertama semasa pertempuran di Perancis: Alan meninggal dunia di medan perang dan dikebumikan di Flerbe, Reginald meninggal dunia akibat kecederaannya dan dikebumikan di Gilmont. Dalam perkahwinan, Alice adalah seorang suri rumah biasa dan menjadi presiden pertama Institut Wanita di kampung Emery Don.

Kali terakhir dia bertemu Charles Dodgson pada tahun 1891, apabila dia dan saudara perempuannya melawatnya di Oxford.

Selepas kematiannya, mayat Alice telah dibakar di Krematorium Golders Green dan abunya telah dikebumikan di halaman gereja Katedral St Michael dan Katedral All Angels, Lyndhurst, Hampshire.

Plak di sebelah nama sebenarnya Alice Liddell Hargreaves terukir kekal dengan "Alice from Lewis Carroll's Alice in Wonderland".

Penciptaan Alice in Wonderland

Pada 4 Julai 1862, dalam perjalanan bot, Alice Liddell meminta rakannya Charles Dodgson untuk menulis cerita untuknya dan adik-beradiknya Edith dan Laurina. Dodgson, yang terpaksa bercerita kepada anak-anak Liddell sebelum ini, membuat acara dan watak semasa dia pergi, dengan senang hati bersetuju. Kali ini dia memberitahu adik-beradik tentang pengembaraan seorang gadis kecil di Negara Bawah Tanah, di mana dia berakhir selepas terjatuh ke dalam lubang Arnab Putih. Watak utama sangat mengingatkan Alice (dan bukan sahaja dalam nama), dan beberapa watak kecil - kakaknya Lorina dan Edith. Alice Liddell sangat menyukai cerita itu sehingga dia meminta narator untuk menuliskannya. Dodgson berjanji, tetapi masih perlu diingatkan beberapa kali. Akhirnya, dia akur dengan permintaan Alice dan menghadiahkannya sebuah manuskrip bernama Alice's Adventures Underground. Kemudian, penulis memutuskan untuk menulis semula buku itu. Untuk melakukan ini, pada musim bunga tahun 1863, dia menghantarnya kepada rakannya George MacDonald untuk semakan. Butiran dan ilustrasi baharu oleh John Tenniel juga telah ditambahkan pada buku itu. Dodgson mempersembahkan versi baharu buku itu kepada kegemarannya untuk Krismas 1863. Pada tahun 1865, Dodgson menerbitkan Alice's Adventures in Wonderland di bawah nama samaran Lewis Carroll. Buku kedua, Alice Through the Looking Glass, keluar enam tahun kemudian, pada tahun 1871. Kedua-dua kisah, yang berusia lebih seratus tahun, masih popular hari ini.

Selepas kematian suaminya pada tahun 1926, Alice melelong salinan tulisan tangan Alice's Underground Adventure (tajuk asal kisah itu) yang diberikan kepadanya oleh Dodgson untuk membayar bil utiliti di rumahnya. Lelongan Sotheby menganggarkan nilainya pada 15,400 paun dan, akhirnya, pada ulang tahun kelahiran Dodgson di Columbia University, ia telah dijual kepada salah seorang pengasas syarikat rekod Syarikat Victor Talking Machine, Eldridge R. Johnson (80 tahun). -Alice tua hadir sendiri di majlis ini). Selepas kematian Johnson, buku itu dibeli oleh konsortium ahli bibliofil Amerika. Hari ini manuskrip itu disimpan di Perpustakaan British.

Pada 4 Mei 1852, di England, gadis Alice dilahirkan dalam keluarga Liddell. Dia ditakdirkan untuk turun dalam sejarah sebagai prototaip Alice in Wonderland - heroin kisah dongeng yang dicipta oleh Lewis Carroll (nama samaran sastera ahli matematik Charles Lutwidge Dodgson). Alice Liddell ialah anak keempat Henry Liddell, seorang ahli filologi klasik, dekan salah sebuah kolej di Oxford dan pengarang bersama kamus Yunani Liddell-Scott yang terkenal, dan isterinya Loreena Hannah Liddell. Ibu bapa memilih nama untuk bayi untuk masa yang lama. Kami memilih Alice, memandangkan nama ini lebih sesuai. Alice mempunyai dua abang - Harry dan Arthur, yang meninggal dunia akibat demam merah pada tahun 1853, seorang kakak, Laurina, dan enam lagi adik lelaki dan perempuan. Alice sangat rapat dengan Edith yang lebih muda. Lorina dan Edith diperkenalkan sebagai watak kecil dalam Alice in Wonderland.

Pada awal tahun 1856, Henry Liddell menerima tawaran untuk mengambil jawatan dekan di Oxford. Dia tidak menunggu lama dengan jawapan, dan pada 25 Februari keluarga Liddell berangkat ke Christ Church.

Pada masa itu, Carroll bekerja sebagai guru matematik. Dari tingkap perpustakaan, tempat dia suka menghabiskan masanya, terpampang pemandangan indah rumput dan taman bunga di hadapan rumah dekan baru, tempat kanak-kanak sering bermain.

Pada 25 April 1856, Alice bertemu dengan Lewis Carroll. Pada hari itu, dia pergi ke taman bersama rakannya Reginald Southey untuk mengambil gambar katedral. Di taman, seperti biasa, anak-anak dekan berlari-lari antaranya adalah Alice kecil. Lewis memutuskan untuk mengambil gambar kanak-kanak, tetapi ia tidak begitu mudah. Mereka berlumba dan tidak akan menghentikan keseronokan mereka. Tetapi Carroll tahu bagaimana untuk berkomunikasi dengan kanak-kanak: dia pernah diurus dengan mudah dengan tujuh adik perempuan. Dia tidak lama kemudian menjadi kawan dengan kanak-kanak Liddell.

Mereka seronok bermain dengan guru muda itu. Carroll sering mengatur pesta teh bersama, mencipta pelbagai permainan yang menyeronokkan, berjalan dengan kanak-kanak di taman dan pergi berperahu.

Pada 4 Julai 1862, Lewis Carroll dan rakannya Robinson Duckworth menaiki bot mendaki Sungai Thames bersama tiga anak perempuan Henry Lidell: Lorina yang berumur tiga belas tahun, Alice yang berumur sepuluh tahun, dan Edith yang berumur lapan tahun. Hari ini, seperti yang dikatakan oleh penyair Inggeris Wystan Hugh Auden kemudiannya, "adalah diingatan dalam sejarah kesusasteraan seperti 4 Julai dalam sejarah Amerika."

Berjalan kaki bermula di Folly Bridge berhampiran Oxford dan berakhir lima batu kemudian di kampung Godstow dengan teh. Sepanjang perjalanan, Carroll menceritakan kepada teman-temannya yang bosan tentang kisah seorang gadis kecil, Alice, yang pergi mencari pengembaraan.

Gadis-gadis itu menyukai cerita itu dan Alice meminta Carroll untuk merakam cerita itu untuknya. Dia mula menulis manuskrip itu sehari selepas perjalanan. Selepas itu, penulis menyatakan bahawa perjalanan menuruni lubang arnab adalah bersifat improvisasi dan sebenarnya, "percubaan terdesak untuk menghasilkan sesuatu yang baru."

Alice Liddell menulis: "Saya fikir kisah Alice bermula pada hari musim panas ketika matahari sangat terik sehingga kami mendarat di kawasan lapang, meninggalkan bot, hanya untuk berlindung di bawah naungan. Kami menetap di bawah timbunan jerami segar. Di sana ketiga-tiga mereka memulakan lagu lama: "Bercerita" - dan ini adalah bagaimana kisah dongeng yang menggembirakan bermula.

Semasa perjalanan bot seterusnya, hujan mula turun dan semua orang menjadi sangat basah, yang menjadi asas untuk bab kedua - "Lautan Air Mata". Pada hari itu, penulis mengembangkan plot dan kisah Alice dengan lebih terperinci, dan pada bulan November, Carroll serius mengambil manuskrip itu.

Untuk menjadikan cerita itu lebih natural, dia meneliti tingkah laku haiwan yang disebutkan dalam buku itu. Menurut diari Carroll, pada musim bunga tahun 1863 dia menunjukkan manuskrip cerita yang belum selesai itu kepada rakan dan penasihatnya George MacDonald, yang anak-anaknya sangat menyukainya. Macdonald, seperti rakannya yang lain Henry Kingsley, kemudiannya akan dinasihatkan untuk menerbitkan buku itu. Carroll memasukkan lakarannya sendiri dalam manuskrip, tetapi menggunakan ilustrasi oleh John Tenniel dalam versi yang diterbitkan.

Manuskrip pertama Alice's Adventures Underground ditulis tangan oleh Lewis Carroll untuk Alice. Dia menyelesaikannya pada Februari 1863, dan menghantarnya kepada Alice, di rumah rektor, hanya pada November 1864. Manuskrip itu, yang terdiri daripada hanya empat bab, disediakan dengan tiga puluh tujuh lukisan oleh pengarang dan gambar Alice pada usia 7 tahun pada penghujungnya (mula-mula ada lukisan) dan dipanggil "Alice's Adventures Underground - hadiah Krismas untuk gadis manis saya dalam ingatan hari musim panas."

Di antara tarikh ini, Carroll mengadakan rundingan dengan penerbit Clarendon di Oxford untuk menerbitkannya atas perbelanjaannya sendiri. Walau bagaimanapun, sebelum itu dia menyediakan versi baru manuskrip, ditambah. Sebagai contoh, adegan terkenal seperti pertemuan dengan Duchess, pertemuan dengan Cheshire Cat dan Crazy Tea Party telah ditambahkan, yang bukan dalam versi asal. Hampir tidak digariskan dalam manuskrip, tema percubaan Knave dikembangkan secara meluas. Akibatnya, pada tahun 1865, sebuah kisah dongeng dengan lukisan oleh John Tenniel telah diterbitkan di bawah nama terkenal "Alice in Wonderland".

Sejak November 1856, Carroll mula mengalami sikap bermusuhan terhadap dirinya daripada Puan Liddell. Ketidakpuasan hati Puan Liddell terhadap hubungan antara Carroll dan anak-anak perempuannya semakin bertambah, dan pada tahun 1864 dia melarang sebarang berjalan kaki dan pertemuan gadis dengan penulis dan memusnahkan semua suratnya kepada Alice. Pada tahun 70-an, hubungan dengan ibu bapa Alice akhirnya merosot. Carroll juga merosakkan hubungannya dengan Henry Liddell apabila dia bercakap secara ironis tentang penambahbaikan seni bina di kolej yang bapa Alice mahu laksanakan.

Mengenai hipotesis sedia ada bahawa Carroll meminta Liddells untuk mendapatkan tangan Alice, penulis biografi penulis Morton Cohen menulis: “Saya mengubah pandangan saya tentang hubungan Carroll dengan Alice apabila pada tahun 1969 salinan fotokopi catatan diari penulis jatuh ke tangan saya. Semasa saya mula membacanya - dan ini adalah entri diari lengkap yang diberikan kepada saya oleh keluarga Carroll, dan bukan petikan yang diterbitkan yang mana dua puluh lima hingga empat puluh peratus teks asal dikeluarkan - saya menemui banyak serpihan dan petikan yang hebat. kepentingan. Perincian inilah yang ingin disembunyikan oleh keluarga penulis daripada pengintipan. Kebanyakan gambar yang diambil oleh Carroll telah dimusnahkan, dan tiada gambar bogel terselamat sama sekali.
Apabila saya mula-mula menemui halaman buku harian yang tidak diterbitkan, saya perhatikan bahawa terdapat satu lagi dimensi kepada "romantikisme" Lewis Carroll. Sudah tentu, sangat sukar untuk menerima idea bahawa seorang ahli gereja yang berfikiran ketat dan terkenal di zaman Victoria boleh menyukai gadis kecil, dan menyukai mereka sehingga dia mempunyai keinginan untuk meminta bantuan. daripada satu atau bahkan beberapa daripada mereka ... Saya sangat percaya bahawa dia akan lebih bahagia dalam perkahwinan daripada jika dia kekal bujang, dan nampaknya saya bahawa tragedi hidupnya terletak pada hakikat bahawa dia tidak boleh berkahwin. .

Masa remaja dan remaja Alice bertepatan dengan zaman kegemilangan kreativiti Pra-Raphaelites. Ramai artis hebat belajar dengan bapa Alice, dia adalah kawan keluarga diraja. Dia terlibat dalam lukisan, dan pelajaran melukis diberikan kepadanya oleh John Ruskin, artis terkenal dan pengkritik seni Inggeris yang paling berpengaruh pada abad ke-19. Ruskin mendapati kebolehan hebat dalam Alice, dia membuat beberapa salinan lukisannya, serta lukisan oleh rakannya William Turner, pelukis Inggeris yang hebat. Kemudian, Alice bergambar untuk Julia Margaret Cameron, seorang jurugambar, juga rapat dengan Pra-Raphaelites, yang karyanya dikaitkan dengan zaman kegemilangan fotografi Inggeris.

Pada tahun 1870, Carroll mengambil gambar terakhir Alice - ketika itu sudah menjadi wanita muda - yang datang ke pertemuan dengan penulis, ditemani oleh ibunya. Dua catatan kecil yang dibuat oleh Carroll di usia tuanya menceritakan pertemuan sedih penulis dengan orang yang pernah menjadi renungannya.

Salah satu mesyuarat terakhir berlaku pada tahun 1888, Alice ditemani oleh suaminya - Encik Hargreaves. Carroll menulis perkara berikut: "Bukan mudah untuk meletakkan wajah barunya dan ingatan lama saya tentangnya menjadi satu keseluruhan dalam kepala saya: penampilan peliknya hari ini dengan orang yang pernah begitu rapat dan disayangi "Alice"".

Pada 15 September 1880, di Westminster Abbey, Alice yang berusia 28 tahun berkahwin dengan Reginald Hargreaves, yang merupakan pelajar Dr. Dodgson. Dia terkenal sebagai salah seorang penembak dan pemain kriket terbaik di daerah itu. Dia melahirkan tiga anak lelaki daripadanya - Alan, Leopold (kedua-duanya meninggal dunia dalam Perang Dunia Pertama) dan Caryl (ada versi yang dia dinamakan sempena Carroll, tetapi Liddells menafikannya). Dalam perkahwinan, Alice adalah seorang suri rumah biasa dan menjadi presiden pertama Institut Wanita di kampung Emery Don.

Selepas kematian suaminya pada tahun 1926, Alice, untuk membayar bil utiliti rumahnya, meletakkan untuk lelongan salinan tulisan tangan Alice's Adventures Under the Earth, yang disampaikan kepadanya oleh Carroll. Lelongan Sotheby's bernilai £15,400 dan akhirnya dijual pada ulang tahun kelahiran Lewis Carroll di Columbia University kepada Eldridge R. Johnson, pengasas bersama Victor Talking Machine Company. Alice yang berusia 80 tahun secara peribadi menghadiri majlis ini. Selepas kematian Carroll, buku itu dibeli oleh konsortium ahli bibliofil Amerika. Hari ini manuskrip itu disimpan di Perpustakaan British.

Pada usia 80 tahun, Alice Liddell Hargreaves menerima sijil penghormatan daripada Universiti Columbia untuk peranan penting yang dimainkannya dalam penciptaan buku terkenal Carroll.

Alice Liddell meninggal dunia pada 16 November 1934 pada usia 82 tahun. Selepas kematiannya, mayatnya dibakar, dan abunya dikebumikan di tanah perkuburan Gereja St. Michael dan All Angels. Pada plak di sebelah nama sebenar Alice Liddell Hargreaves terukir selama-lamanya: "Alice from Lewis Carroll's fairy tale" Alice in Wonderland "".

09.04.2016 0 10551


Hari ini banyak nama Alice Liddell tidak akan berkata apa-apa. Petunjuk mungkin adalah inskripsi yang diukir pada batu nisan wanita ini: Kubur Puan Reginald Hargreaves, Alice dari Alice in Wonderland karya Lewis Carroll.

Alice Liddell

Gadis Alice Liddell, yang Carroll menulis kisah dongeng tentang perjalanannya melalui negara bawah tanah, di mana dia melalui lubang arnab, hidup hingga 82 tahun. Dan dia meninggal 36 tahun selepas kematian orang yang mengabadikannya.

Sehingga kini, terdapat pertikaian tentang jenis hubungan mereka. Teka membina pelbagai - termasuk harta yang sangat kotor.

Bertemu di taman

Pada April 1856, anak-anak Henry Liddell, dekan sebuah kolej di bandar universiti Inggeris Oxford, pergi berjalan-jalan di taman. Pada hari musim bunga itu, terdapat juga seorang guru matematik muda, Charles Lutwidge Dodgson, yang kadangkala menerbitkan karya sastera dengan nama samaran Lewis Carroll.

Dia akan mengambil gambar katedral. Dodgson, seorang ahli matematik dan pengarang karya sains ini, lebih berminat dalam bidang kehidupan kemanusiaan: fotografi, penulisan, puisi. Memandang ke hadapan, katakan bahawa selama seperempat abad dia mengajar di kolej sama sekali bukan perkara yang menarik minatnya.

Jadi, fotografi - pada masa itu, inovasi - pada tahun 1856 adalah hobi utama seorang ahli matematik berusia 24 tahun, yang kuliahnya dianggap paling membosankan di dunia.

Pada tahun 1856, keluarga Encik Liddell hanya mempunyai 5 orang anak, Alice adalah yang keempat tertua. (Kemudian, lima lagi bayi dilahirkan.)

Lewis Carroll

Carroll segera mendapat idea untuk memotret gadis-gadis Liddell. Ia adalah perempuan - dia memuja mereka. Dan entah bagaimana dia menulis dalam diarinya: "Saya suka kanak-kanak (tetapi bukan lelaki)." Kenapa perempuan sahaja? Penulis biografi penulis telah bergelut dengan persoalan ini selama beberapa dekad.

Kebanyakan membuat kesimpulan mudah: Dodgson mempunyai 7 adik perempuan dan hanya 3 adik lelaki! Dia sudah terbiasa berurusan dengan gadis sejak kecil.

Seorang guru muda meminta izin kepada Liddell untuk mengambil gambar anak-anak mereka. Ibu bapa bersetuju. Terima kasih kepada persetujuan mereka, imej Liddell Jr. telah dipelihara untuk sejarah.

Anak luar biasa?

Pada tahun 1856, Alice berumur 4 tahun. Apakah sebenarnya yang bayi ini menarik perhatian seorang ahli matematik-jurugambar? Lagipun, jika dia sangat menyayangi gadis, mengapa dia tidak memberi perhatian kepada adik perempuan atau kakaknya?

Dia pasti kagum dengan riak wajah degil itu. Atau mungkin mata coklat terang... Siapa tahu?

Foto Alice yang berusia tujuh tahun, diambil oleh Lewis Carroll, telah sampai kepada kami. Pada salah seorang daripada mereka, gadis itu kelihatan agak baik: dia duduk di sebelah pasu bunga dengan pakaian putih.

Dan di sisi lain dia berkaki ayam, berpakaian kain buruk - nampaknya, menggambarkan seorang ganas atau pengemis. Gambar ini, bertarikh 1859, yang menyebabkan penyelidik berfikir tentang niat bukan Platonik Carroll...

Tetapi kembali ke 1856. Charles Lutwidge Dodgson dengan cepat menjadi kawan keluarga Liddell. Anak-anak perempuannya sangat teruja dengannya - dia bersedia untuk menghabiskan hampir semua masa lapangnya dengan gadis-gadis. Mereka bermain-main di taman, bermain-main, menaiki bot. Mengenai salah satu perjalanan bot ini, Carroll menulis akrostik, huruf pertama barisnya ialah perkataan: Alice Pleasence Liddell (nama penuh bayi itu). Inilah permulaan puisi ini, yang dimuatkan dalam buku "Through the Looking Glass":

Ah, hari yang cerah itu!
Bot, matahari, bersinar dan bayang,
Dan ungu mekar di mana-mana.
Adik-adik dengar cerita
Dan sungai membawa kita pergi.

Dalam perjalanan yang sama, Carroll mula memberitahu Alice dan adik-beradiknya tentang pengembaraan gadis itu di tanah ajaib. Penumpang bot itu - Lorina berusia tiga belas tahun, Alice sepuluh tahun dan Edith berusia lapan tahun - meminta rakan lama mereka untuk tidak berdiam diri. Alice kegemarannya menuntut untuk mencipta cerita yang akan ada "lebih banyak karut dan ciptaan." Watak utama, sudah tentu, Alice.

Tetapi ada ruang untuk adik-adiknya juga. Lorina bertukar menjadi Lori burung nuri, yang meyakinkan semua orang tentang kekananan dan kecerdasannya. Edith mendapat peranan Ed the Eaglet. Carroll sendiri membawa keluar dalam bentuk burung Dodo - dia mengejek gagapnya sendiri, yang menghalangnya daripada menyebut nama Dodgson dengan betul.

Mengapa Carroll menjadikan Alice sebagai heroin bukunya? Apa yang menarik dia kepada gadis ini? Lagipun, Liddells mempunyai dua lagi anak perempuan yang hampir sebaya dengannya. Rupa-rupanya, Alice yang terutama tidak mahu menjadi dewasa. Dan penulis pasti merasakannya dalam dirinya. Lagipun, dia sendiri tidak mempunyai sedikit pun keinginan untuk berubah dari seorang lelaki menjadi lelaki dewasa.

Watak utama buku itu adalah seorang gadis yang sangat luar biasa pada masa itu. Dia, di satu pihak, berpendidikan tinggi (lagipun, anak perempuan saintis), sebaliknya, Alice sangat langsung - dia bertanya apa-apa soalan tanpa teragak-agak. Tiada kekakuan bahasa Inggeris di dalamnya!

Pada hari yang cerah itu pada tahun 1862, Alice mula merayu rakan untuk menulis cerita tentang pengembaraan di Underland (sebagaimana dipanggil Wonderland pada asalnya) dalam bentuk sebuah buku.

Apa yang Lewis Carroll lakukan...

Pada tahun 1926, Puan Alice Hargreaves menjual salinan tulisan tangan ini untuk kanak-kanak, yang telah menjadi klasik pada masa itu, di Sotheby's dengan harga £15,400. Selepas kematian suaminya, wanita itu tidak mempunyai apa-apa untuk membayar bil rumah itu. ...

Pada tahun 1865, Carroll menerbitkan buku itu dengan perbelanjaannya sendiri. Dan dia diperhatikan! kenapa? Hakikatnya ialah kisah pengembaraan seorang pelajar sekolah yang lebih muda dalam dunia yang tidak wujud, penuh dengan sampah dan permainan kata, adalah sesuatu yang sama sekali tidak pernah didengar dalam kesusasteraan kanak-kanak Inggeris era Victoria. Pada zaman itu, semua kerja untuk kanak-kanak adalah bersifat membina Kristian. Mereka berurusan terutamanya dengan perjuangan antara yang baik dan yang lebih baik. Dan kemudian - fantasi seperti itu ...

Apa yang menghubungkan mereka?

Semakin banyak masa berlalu sejak kematian Carroll pada tahun 1898, semakin banyak andaian kotor dinyatakan dengan tepat berhubung persahabatannya dengan Alice Liddell yang kecil. Beberapa penyelidik bercakap secara langsung tentang pedofilia penulis. Gelombang perbincangan baru mengenai topik ini disebabkan oleh buku Vladimir Nabokov Lolita, diterbitkan pada tahun 1955, mengenai hubungan seksual antara seorang lelaki dewasa dan seorang gadis muda.

Hampir semua kehidupan Lewis Carroll dihabiskan pada era Victoria. Pada masa itu, gadis muda dianggap sebagai aseksual. Adakah penulis mempunyai sudut pandang yang berbeza? Ya, dia suka memotret anak-anak muda berbogel yang masih belum terbentuk. Dia suka bergaul dengan gadis yang tidak matang.

Tetapi tidak ada bukti bahawa hubungannya dengan kanak-kanak - dan dengan Alice Liddell khususnya - melampaui perbincangan. Mungkin perkara akan berbeza dalam era yang berbeza. Tetapi era Victoria adalah Victoria kerana moral adalah puritan. Dan fikiran kotor datang ke fikiran beberapa orang. Alhamdulillah, tiada kotoran boleh melekat pada Carroll dan Alice.

Bagaimanakah hubungan antara penulis dan Cik Liddell yang masih muda berakhir? Cara mereka sepatutnya berakhir: gadis itu membesar. Dan Carroll kehilangan minat terhadapnya. Ya, dan dengan keluarga besar Liddell, dia beransur-ansur berpisah. Pada mulanya, Lewis tidak menggembirakan Puan Liddell.

Sesetengah penyelidik mengatakan bahawa seorang ibu yang sensitif mengesyaki lelaki muda itu berniat kotor. Tetapi tidak ada bukti tentang ini: diari Carroll selama bertahun-tahun tidak disimpan. Alice tidak bercakap buruk tentang rakannya.

Apa yang berlaku kepadanya sebagai orang dewasa? Adalah diketahui bahawa Alice melakukan sedikit lukisan. Pada usia 28 tahun, dia berkahwin dengan pemilik tanah dan pemain kriket Reginald Hargreaves. Menjadi suri rumah. Dia melahirkan tiga anak lelaki daripadanya. Dua anaknya yang lebih tua terbunuh dalam Perang Dunia Pertama. Alice tinggal di kawasan luar bandar...

Dari gambar dewasa, seorang wanita muda cantik dengan ekspresi kasar sedang memandang kami. Tiada yang istimewa: sukar untuk meneka gadis dari Wonderland.

Kali terakhir adik-beradik perempuan, yang nama sulungnya ialah Liddell, bertemu dengan Lewis Carroll pada tahun 1891 - 7 tahun sebelum kematiannya. Ia adalah pertemuan kawan lama.

Alice Hargreaves meninggal dunia pada tahun 1934. 2 tahun sebelum kematiannya, dia menerima diploma kehormat dari Columbia University kerana memberi inspirasi kepada penulis untuk mencipta buku abadi.

Maria KONYUKOVA


"Alice in Wonderland" dan "Alice Through the Looking Glass" adalah salah satu karya paling indah, fantastik, misteri untuk kanak-kanak. Dan siapa tahu, Charles Lutwidge Dodgson (dikenali oleh kami dengan nama samaran Lewis Carroll) akan mempunyai idea untuk mencipta karya-karya ini jika seorang gadis kecil, anak perempuan kawannya, Alice Liddell yang menawan, tidak muncul dalam hidupnya .. .

Alice Pleasence Liddell dilahirkan pada 4 Mei 1852. Dialah yang menjadi prototaip watak Alice dari buku "Alice in Wonderland" (serta salah satu prototaip heroin dalam buku "Through the Looking Glass").

Alice atau Marina?

Alice Liddell ialah anak keempat Henry Liddell, seorang ahli filologi klasik, dekan salah sebuah kolej di Oxford dan pengarang bersama kamus Yunani Liddell-Scott yang terkenal, dan isterinya Lorin Hannah Liddell (née Reeve). Ibu bapa memilih nama untuk bayi untuk masa yang lama. Terdapat dua pilihan: Alice atau Marina. Tetapi ibu bapa memilih Alice, memandangkan nama ini lebih sesuai.

Alice mempunyai dua orang abang - Harry (lahir pada tahun 1847) dan Arthur (lahir pada tahun 1850) - yang meninggal dunia akibat demam merah pada tahun 1853, seorang kakak perempuan, Lorina (lahir pada tahun 1849), dan enam lagi adik lelaki dan perempuan, termasuk adik perempuan. Edith (lahir 1854), dengan siapa dia sangat rapat.

Bertemu dengan Charles Lutwidge Dodgson

Selepas kelahiran Alice, bapanya, yang sebelum ini menjadi guru besar Westminster School, dilantik sebagai dekan Christ Church, dan pada tahun 1856 keluarga Liddell berpindah ke Oxford. Alice tidak lama kemudian bertemu dengan Charles Lutwidge Dodgson, yang terserempak dengan keluarganya pada 25 April 1856, semasa memotret katedral. Dia menjadi kawan keluarga yang rapat pada tahun-tahun kemudian.

Lewis Carroll adalah seorang bujang. Pada masa lalu, dia dianggap tidak berkawan dengan orang yang berlainan jantina, kecuali pelakon Ellen Terry.

"Kegembiraan terbesar Carroll ialah persahabatan dengan gadis-gadis kecil. "Saya suka kanak-kanak (tetapi bukan lelaki)," dia pernah menulis. ... Kanak-kanak perempuan (tidak seperti lelaki) nampaknya sangat cantik tanpa pakaian. Kadang-kadang dia melukis atau memotret mereka dalam keadaan bogel - daripada Sudah tentu, dengan kebenaran ibu mereka. ... Carroll sendiri menganggap persahabatannya dengan gadis-gadis sama sekali tidak bersalah; tidak ada sebab untuk meragui bahawa memang begitu. Lebih-lebih lagi, dalam banyak kenangan yang ditinggalkan teman wanita kecilnya tentang dia, terdapat bukan sedikit pun atau pelanggaran kesopanan," kata Martin Gardner mengenainya.

Pada akhir abad ke-19 Victorian England, kanak-kanak perempuan di bawah 14 tahun dianggap aseksual. Persahabatan Carroll dengan mereka adalah, dari sudut pandangan moral ketika itu, satu kehendak yang sama sekali tidak bersalah. Sebaliknya, hubungan yang terlalu rapat dengan seorang wanita muda (terutama secara tertutup) dikutuk sekeras-kerasnya. Ini boleh memaksa Carroll mengisytiharkan kenalannya dengan wanita dan gadis kecil, dan mereka sendiri memandang rendah umur mereka.

Alice dibesarkan dalam syarikat dua saudara perempuan - Lorina tiga tahun lebih tua, dan Edith dua tahun lebih muda. Pada hari cuti, bersama-sama dengan seluruh keluarga, mereka bercuti di pantai barat Wales utara di rumah desa Penmorpha (kini Hotel Biara Gogarth) di Pantai Barat Llandudno di Wales Utara.

Sejarah penciptaan "Alice in Wonderland"

Pada hari Jumaat, 4 Julai 1862, Charles Lutwidge Dodgson dan rakannya Robinson Duckworth menaiki bot mendaki Sungai Thames dengan ditemani oleh tiga anak perempuan Naib Canselor Oxford Henry Liddell: Lorina Charlotte Liddell yang berusia tiga belas tahun, sepuluh tahun -Alice Pleasence Liddell, dan Edith Mary Liddell yang berumur lapan tahun. Hari ini, seperti yang dikatakan oleh penyair Inggeris Wystan Hugh Auden kemudiannya, "adalah diingatan dalam sejarah kesusasteraan seperti 4 Julai dalam sejarah Amerika."

Berjalan kaki bermula di Folly Bridge berhampiran Oxford dan berakhir lima batu kemudian di kampung Godstow dengan teh. Sepanjang perjalanan, Dodgson memberitahu rakan-rakannya yang bosan tentang kisah seorang gadis kecil, Alice, yang pergi mencari pengembaraan.

Gadis-gadis itu menyukai cerita itu, dan Alice meminta Dodgson merakam cerita itu untuknya. Dodgson mula menulis manuskrip itu sehari selepas perjalanan. Selepas itu, dia menyatakan bahawa perjalanan menuruni lubang arnab adalah improvisasi dan, sebenarnya, "percubaan terdesak untuk menghasilkan sesuatu yang baru."

Alice Liddell menulis: "Saya fikir kisah Alice bermula pada hari musim panas ketika matahari sangat terik sehingga kami mendarat di kawasan lapang, meninggalkan bot, hanya untuk berlindung di bawah naungan. Kami menetap di bawah timbunan jerami segar. Di sana ketiga-tiga mereka memulakan lagu lama: "Bercerita" - dan ini adalah bagaimana kisah dongeng yang menggembirakan bermula.

Pada 17 Jun 1862, Dodgson, bersama saudara perempuannya Fanny dan Elizabeth, Mak Cik Lutwidge dan gadis-gadis itu, sekali lagi pergi berjalan-jalan di atas bot lain ke Nunham. Hari itu hujan mula turun dan semua orang menjadi sangat basah, yang menjadi asas untuk bab kedua - "Laut Air Mata". Semasa berjalan kaki ini, penulis menyusun plot dan kisah Alice dengan lebih terperinci, dan pada bulan November, Carroll serius mengambil manuskrip itu.

Untuk menjadikan cerita itu lebih natural, dia meneliti tingkah laku haiwan yang disebutkan dalam buku itu. Menurut diari Dodgson, pada musim bunga tahun 1863 dia menunjukkan manuskrip cerita yang belum selesai itu kepada rakan dan penasihatnya George MacDonald, yang anak-anaknya sangat menikmatinya. Macdonald, seperti rakannya yang lain Henry Kingsley, kemudiannya akan dinasihatkan untuk menerbitkan buku itu. Carroll memasukkan lakarannya sendiri dalam manuskrip, tetapi menggunakan ilustrasi oleh John Tenniel dalam versi yang diterbitkan.

Pada 26 November 1864, Dodgson mempersembahkan kepada Alice Liddell karyanya bertajuk "Alice's Adventures Underground", bertajuk "A Christmas Gift to Dear Girl in Memory of a Summer's Day", yang terdiri daripada hanya empat bab, yang mana dia melampirkan gambar Alice. pada usia 7 tahun.

Dalam kata pengantar terjemahannya bagi kisah dongeng Carroll, B. Zakhoder memetik petikan daripada "surat Lewis Carroll kepada pengarah teater yang memutuskan untuk meletakkan kisah dongeng tentang Alice di atas pentas":

"... Apa yang saya lihat awak, Alice, dalam imaginasi saya? Apa awak? Mencintai adalah pertama sekali: penyayang dan lembut; lembut, seperti rusa betina, dan penyayang, seperti anjing, bumi cinta lebih suci dan lebih sempurna); namun - berbudi bahasa: sopan dan mesra dengan semua orang, dengan besar dan kecil, dengan perkasa dan lucu, dengan raja dan cacing, seolah-olah anda sendiri adalah anak perempuan diraja dalam pakaian emas bersulam. Namun - percaya, bersedia untuk percaya pada fiksyen yang paling mustahil dan terima dengan keyakinan tanpa batas seorang pemimpi; dan, akhirnya, ingin tahu, sangat ingin tahu dan ceria dengan keceriaan yang hanya diberikan pada masa kanak-kanak, ketika seluruh dunia baru dan indah dan ketika kesedihan dan dosa hanyalah kata-kata, bunyi kosong yang tidak bermakna!"

Apabila masa berlalu, pada tahun 1928 Alice Liddell terpaksa menjual manuskrip itu di Sotheby's dengan harga £15,400. Buku itu dibeli oleh pengumpul Amerika A. S. Rosenbach. Pada tahun 1946, kisah dongeng tulisan tangan itu sekali lagi dilelong, di mana ia bernilai $100,000. Atas inisiatif L. G. Evans, seorang pekerja Perpustakaan Kongres AS, kutipan derma kepada dana untuk pembelian buku itu diumumkan. Pada tahun 1948, apabila jumlah yang diperlukan dikumpulkan, sekumpulan dermawan Amerika menyumbangkannya kepada Perpustakaan British sebagai rasa terima kasih atas peranan orang British dalam Perang Dunia Kedua, di mana ia disimpan sehingga hari ini.

"Alice in the Wonderland"

Alice Through the Looking-Glass ialah buku kanak-kanak 1871 oleh ahli matematik Inggeris dan pengarang Lewis Carroll sebagai sekuel kepada Alice's Adventures in Wonderland. Dalam kes ini, Alice tidak mempunyai satu, tetapi dua prototaip dengan nama itu. Prototaip pertama adalah Alice Liddell yang sama, prototaip kedua yang berkaitan dengan peranan Alice, malangnya, tidak diketahui.

Artis Alice, model Alice

Ramai artis hebat belajar dengan bapa Alice, dia adalah kawan keluarga diraja. Masa remaja dan remaja Alice bertepatan dengan zaman kegemilangan karya Pra-Raphaelite (pendahulu kemodenan). Dia terlibat dalam lukisan, dan pelajaran melukis diberikan kepadanya oleh John Ruskin, artis terkenal dan pengkritik seni Inggeris yang paling berpengaruh pada abad ke-19. Ruskin mendapati kebolehan hebat dalam dirinya, dia membuat beberapa salinan lukisannya, serta lukisan oleh rakannya William Turner, pelukis Inggeris yang hebat. Kemudian, Alice bergambar untuk Julia Margaret Cameron, seorang jurugambar, juga rapat dengan Pra-Raphaelites, yang karyanya dikaitkan dengan zaman kegemilangan fotografi Inggeris.

Mitos tentang Alice: berkahwin dengan Lewis Carroll atau Putera Leopold?

Menurut beberapa laporan, Encik Dodgson mendekati ibu bapa Alice dengan permintaan untuk membenarkan dia meminta tangannya apabila dia dewasa. Walau bagaimanapun, tiada data yang tepat mengenai perkara ini. Ada kemungkinan bahawa ini adalah sebahagian daripada "mitos Lewis Carroll dan Alice", yang timbul kemudian.

Satu lagi "mitos" juga diketahui: pada masa mudanya, Alice dan adik-beradiknya pergi mengembara ke seluruh Eropah dan dalam perjalanan ini mereka bertemu Putera Leopold, anak bongsu Ratu Victoria, ketika dia tinggal di Christ Church. Menurut "mitos" Leopold jatuh cinta dengan Alice, tetapi bukti untuk fakta ini adalah tipis. Hakikat bahawa adik-beradik Liddell bertarikh dengannya adalah nyata, tetapi ahli biografi kontemporari Leopold percaya bahawa terdapat kemungkinan besar bahawa dia tergila-gila dengan kakaknya Edith.

Perkahwinan dan anak

Pada 15 September 1880, Alice berkahwin dengan Encik Reginald Hargreaves, yang merupakan pelajar Dr. Dodgson. Daripadanya, dia melahirkan tiga anak lelaki - Alan Niveton Hargreaves, Leopold Reginald "Rex" Hargreaves (kedua-duanya meninggal dunia dalam Perang Dunia Pertama) dan Caryl Liddell Hargreaves (ada versi yang dia dinamakan sempena Carroll, tetapi Liddell sendiri menafikan ini), dan seorang anak perempuan - Rose Liddell Hargreaves.

Pertemuan terakhir

Kali terakhir dia bertemu Charles Dodgson pada tahun 1891, apabila dia dan saudara perempuannya melawatnya di Oxford. Selepas 7 tahun, 14 Januari 1898 di Guildford, Surrey, Charles Dodzhonson meninggal dunia. Alice Liddell sendiri meninggal dunia pada 15 November 1934 pada usia 82 tahun.

Planet Liddell

Riverworld pentalogi sci-fi penulis Philip Jose Farmer menampilkan watak bernama Alice Liddell Hargreaves. Teks novel pertama pentalogi menyebut bahawa pada usia lapan puluh tahun dia telah dianugerahkan Diploma Kehormat Universiti Columbia untuk peranan penting yang dimainkannya dalam penciptaan buku terkenal Encik Dodgson. Ini adalah fakta sebenar dari kehidupan Alice Liddell Hargreaves.

Dalam novel "Maximus Thunder. Escape from Eden ”oleh Lilia Kim, salah satu watak utama ialah Alice Liddell, ejen Biro Keselamatan Maklumat.

Planet kecil 17670 Liddell dinamakan sempena nama Alice Liddell.


Atas