Jag emas (cerita rakyat Adyghe). Kisah cerita rakyat Adyghe "The Golden Jug Forest Man Yag-Mort

Kisah dongeng Golden Jug Korolkova untuk kanak-kanak

Di kerajaan tertentu, jauh, di negeri yang jauh, tinggal seorang raja. Kerajaannya tidak kaya. Tetapi orang tinggal di sana untuk masa yang lama - selama seratus tahun atau lebih. Raja, bagaimanapun, tidak berfikiran jauh. Suatu hari dia berkata:
- Ia banyak - untuk begitu ramai petani untuk hidup. Apakah kegunaan mereka? Saya pesan: sebaik sahaja lelaki atau perempuan tua itu berumur tujuh puluh lima tahun, bawa mereka ke hutan dan buang ke sana. Dan jangan beri mereka roti atau air! Jadi orang tua mati tanpa masa. Pada masa itu, hidup seorang petani miskin pra-miskin. Dia mempunyai tujuh orang anak. Dia membesarkan mereka semua, mengawinkan anak perempuannya, mengahwini anak lelakinya. Dan dia tinggal bersama anak bongsunya. Nama anak lelaki itu ialah Mitrofan. Dia sangat menyayangi lelaki tua itu sehinggakan dia tidak mempunyai jiwa dalam dirinya. Kini tiba masanya untuk membawa ayah ke hutan, supaya dia mati kelaparan di sana. Mitrofan tidak tidur sepanjang malam: dia terus berfikir bagaimana menyelamatkan bapanya daripada kematian. Dan inilah yang saya dapat. Saya abah-abah kuda, letakkan ayah saya di atas kereta, letakkan dia roti, garam, jag untuk air. Dan dia membawa bersamanya sebuah penyodok besi. Saya memandu ke dalam hutan. Dia menggali lubang untuk ayahnya di sana, meninggalkan makanan kepadanya dan berkata: - Anda tidak menunjukkan diri anda kepada sesiapa pun, tetapi saya akan memberi makan dan memberi anda minum. Mitrofan membawa makanan kepada bapanya setiap minggu. Dia sangat gembira. Duduk - bercakap dengan anaknya: - Apa yang ada, anak, baru di dunia ini? - Ya, ayah, apa kes! Raja pergi mandi bersama pengikutnya dan ternampak sebuah kendi emas di dasar kolam. Sekarang perintah telah diumumkan kepada kita: sesiapa yang mendapat kendi emas, raja akan memberinya ganjaran, dan sesiapa yang tidak mendapatnya, dia akan dihukum mati. Bagaimanapun, sesiapa yang menyelam, tiada siapa yang mendapatnya. Giliran saya menyelam untuk kendi. Alangkah sedihnya! Orang tua itu berkata: - Pergilah, nak, ke kolam itu, lihat dari jauh: adakah ada pokok berhampiran kolam itu? Mitrofan pergi ke kolam, melihat dari jauh. Dia datang dan berkata: -Ayah, terdapat tiga baris pokok di sekeliling kolam. -Baiklah, pergi kepada raja dan katakan bahawa anda akan mendapat kendi. Maklum sahaja jag itu bukan di dalam KOLAM, tetapi di atas pokok. Raja ini melihat pantulannya di dalam air. Mitrofan mengumumkan bahawa dia akan mendapatkan jag itu. Dia pergi ke kolam, melihat, dan jag itu, mungkin, tergantung pada dahan pohon oak yang tinggi. Dia mengeluarkan sebuah kendi, membawanya kepada raja. Raja ingin memberi ganjaran kepadanya, tetapi para bangsawan iri hati. Mereka berkata: - Biarkan dia menyelesaikan satu masalah lagi. Anda, bapa raja, mempunyai dua ekor kuda yang tidak dapat dibezakan. Kedua-duanya adalah pakaian yang sama. Perintahkan mereka dibawa keluar, biar dia tahu kuda mana yang lebih tua, mana yang lebih muda. Di sini datang Mitrofan kepada bapanya dan berkata: - Ayah, raja tidak memberikan saya apa yang dijanjikannya. Dia berkata: mula-mula nyatakan yang mana antara dua ekor kuda yang sama yang lebih tua dan yang mana lebih muda? Saya tidak tahu - akan ada masalah. Dan lelaki tua itu menjawab: - Tidak akan ada masalah, nak. Pergi ke kandang kuda, berdiri jauh, jangan dekat. Semasa pengantin lelaki membawa kuda keluar, anda melihat: kuda mana yang akan berjalan dengan tenang, langkah yang tenang, hanya melambai kepalanya, yang satu itu lebih tua selama bertahun-tahun, dan yang muda akan tergesa-gesa, tergesa-gesa kepadanya. Pada waktu pagi Mitrofan pergi ke halaman kuda, berdiri di kejauhan dan melihat. Pengantin lelaki mengeluarkan dua ekor kuda - kedua-duanya sut yang sama, anda tidak tahu. Hanya seekor kuda berjalan, menggelengkan kepalanya, dan yang lain menari, pecah, bangun. Raja bertanya kepada Mitrofan: - Nah, beritahu saya kuda mana yang lebih tua? Mitrofan menegaskan: -Yang itu lebih tua, dan yang ini lebih muda. - Syabas, - kata raja, - belajar. Saya sudah mahu memberinya hadiah, tetapi para bangsawan berkata: - Jika dia begitu bijak, biarkan dia menyelesaikan masalah itu. Kami memotong dua bulatan yang sama dari pokok itu, keluarkan kulit dari mereka. Biar dia cakap - bulatan mana dari akar, mana dari mahkota? Mitrofan datang kepada bapanya. Berkata: - Sekian dan begini. Mereka akan memotong dua lilitan yang sama dari pokok itu, kulitnya akan dikeluarkan dari mereka. Saya perlu meneka: bulatan mana dari akar, mana satu dari mahkota. Bapa berkata: - Ini, anak, perkara yang mudah. Anda hanya perlu memasukkannya ke dalam air. Bulatan mana dari bahagian atas kepala akan terletak rata di atas air, dan yang mana satu dari akar akan kelihatan bergoyang dan tenggelam ke dalam air di atas jerami yang terletak. Mitrofan melakukan perkara itu. Dia mengambil kedua-dua bulatan, melemparkannya ke dalam air, melihat dan berkata: - Yang ini dari mahkota, dan yang ini dari akar. - Anda menekanya! - raja terkejut. Kata Mitrofan: - Inilah ganjaran anda - dua persepuluhan tanah dan satu persepuluhan hutan. Untuk anda dan anak-anak anda selama-lamanya. Ho cuma berkata: anda meneka sendiri atau seseorang untuk anda! digesa? Mitrofan berkata: - Mereka tidak memerintahkan untuk melaksanakan, tetapi untuk mengampuni. Saya akan memberitahu anda perkara sebenar. -Cakap! Tidak ada yang buruk. - Ayah saya mengajar saya. Saya tidak meninggalkannya untuk mati di dalam hutan, tetapi menguburkannya di dalam lubang, saya memberi makan dan menyanyikannya! di sana. Pada saat itu juga tsar memberi perintah agar lelaki dan perempuan tua itu tidak lagi dibawa ke hutan. Supaya mereka mengajar akal fikiran muda, dan untuk ini mereka akan dihormati dan dihormati.

Kebetulan saya mendengar dari orang tua kita, orang tua kita mendengar dari datuk mereka, dan datuk mereka dari orang tua mereka, bahawa suatu ketika dahulu ada seorang pembajak yang miskin dan dia hanya mempunyai sebidang tanah dan beberapa ekor lembu.
Dan tiba-tiba, pada musim sejuk, lembu pembajak yang malang ini mati. Dan apabila musim bunga tiba dan tiba masanya untuk membajak dan menyemai, dia tidak dapat bekerja tanpa lembu dan menyewakan tanah itu kepada jiran.

Jiran ini mula membajak, dan tiba-tiba bajaknya terjumpa sesuatu yang keras. Dia melihat dan melihat sebuah balang tanah besar yang penuh dengan emas. Dia melemparkan lembu-lembu dan bajak dan berlari kepada pemilik tanah.
- Hei, cahaya mata anda! - bercakap. - Sebuah kendi emas ditemui di tanah anda, pergi dapatkannya!
- Tidak, abang, emas ini bukan milik saya, - jawab pemiliknya. - Anda mengambil tanah daripada saya, anda membajak, dan segala yang ada di dalam tanah adalah milik anda. Saya menjumpai emas - biarlah emas, ia milik anda pula - ambillah!

Mereka mula berhujah: satu menegaskan - emas anda, yang lain - tidak, milik anda. Pertengkaran tercetus dan pergaduhan tercetus. Mereka pergi menghadap raja dengan mengadu. Apabila raja mendengar tentang kendi emas itu, matanya bersinar-sinar. Bercakap:
- Bukan emas anda dan bukan miliknya. Sebuah balang emas ditemui di tanah saya, yang bermaksud ia adalah milik saya.

Dan raja dengan pengikutnya bergegas ke tempat mereka menemui kendi itu. Dia datang, memerintahkan untuk membukanya dan melihat: kendi itu penuh dengan ular! Dalam ketakutan dan kemarahan, raja kembali ke istana dan memerintahkan supaya pembajak kurang ajar yang berani menipunya dihukum.
- Wahai yang berdaulat, semoga umurmu panjang, - orang-orang yang malang menjerit, - mengapa kamu mahu membinasakan kami? Tiada ular dalam balang - hanya ada emas ... emas tulen!

Raja menghantar rakyatnya untuk memeriksa. Orang pergi, balik dan cakap - ada emas dalam jag!
- Wai! - raja terkejut, tetapi dia berfikir sendiri: "Mungkin, saya tidak melihatnya dengan betul atau saya melihat kendi yang salah."
Dan sekali lagi dia pergi ke sana, membuka jag itu, dan sekali lagi ia penuh dengan ular. Alangkah ajaibnya Tiada siapa boleh faham. Dan raja memerintahkan untuk mengumpulkan semua orang bijak dalam kerajaannya.
- Jelaskan, - dia berkata, - orang bijak, apakah keajaiban ini? Pembajak menjumpai kendi emas di dalam tanah. Saya pergi ke sana - dalam balang ular, mereka pergi - ia penuh dengan emas. Apakah maksud ini?
- Jangan marah, wahai yang berdaulat, pada kata-kata kami. Kendi emas ini diberikan kepada pembajak miskin kerana ketekunan dan kejujuran mereka. Apabila mereka pergi, mereka mendapati emas, ini adalah ganjaran mereka untuk kerja yang jujur. Dan apabila anda pergi dan ingin mencuri kebahagiaan orang lain, anda mendapati ular bukannya emas.

Raja menggigil dan tidak mendapat sebarang jawapan.
"Baiklah," akhirnya dia berkata. “Sekarang tentukan: yang mana antara mereka yang memiliki emas itu?”
- Sudah tentu, pemilik tanah! seru pembajak.
- Tidak, orang yang membajak tanah! - objek pemilik bumi.
Dan pergaduhan bermula semula.
- Baiklah, baiklah, tunggu, - orang bijak menghalang mereka. - Adakah anda mempunyai anak - anak lelaki atau perempuan?

Dan ternyata seorang mempunyai anak lelaki, dan yang lain mempunyai anak perempuan. Kemudian orang-orang bijak memutuskan: untuk mengahwini orang muda dan memberi mereka kendi emas. Ibu bapa bersetuju, semua orang gembira. Pertengkaran berakhir - perkahwinan bermula. Mereka meraikan perkahwinan mereka selama tujuh hari tujuh malam. Dan kendi emas, yang diterima sebagai hadiah untuk ketekunan dan kejujuran, mereka berikan kepada anak-anak mereka. Emas untuk pengantin baru, dan ular untuk raja yang tamak.

Setiap orang - dari muda hingga tua - takut kepada raja, dan dia sendiri takut hanya satu perkara - usia tua.

Selama berhari-hari raja duduk di kamarnya dan melihat dirinya di cermin.

Dia perasan uban - warnakan dengan cat. Perhatikan kedutan - ratakan dengan tangan anda.

"Saya tidak boleh menjadi tua," fikir raja. - Sekarang semua orang takut kepada saya, tiada siapa yang berani berdebat. Dan jika saya menjadi tua dan uzur, orang ramai akan segera berhenti taat kepada saya. Bagaimana saya boleh berurusan dengan dia? Dan, untuk tidak mengingat hari tua, raja memerintahkan untuk membunuh semua orang tua.

Sebaik sahaja kepala seseorang menjadi kelabu, maka dia selesai. Pengawal diraja dengan kapak dan kapak menangkapnya, membawanya ke dataran dan memenggal kepalanya.

Dari seluruh negeri, wanita dan kanak-kanak, lelaki dan perempuan muda datang kepada raja - semua orang membawa hadiah yang kaya kepada raja, semua orang menitiskan air mata pahit, semua orang memohon kepada raja untuk menyelamatkan bapa dan suami mereka.

Akhirnya, tsar bosan mendengar keluhan setiap hari. Dia memanggil utusan-utusan-Nya dan memerintahkan mereka di semua kota dan desa, di semua jalan dan dataran untuk mengumumkan kepada orang banyak tentang belas kasihan-Nya yang besar.

Para utusan itu memasang pelana kuda mereka dan bertebaran ke arah yang berbeza, dan di semua jalan dan jalan, di semua persimpangan dan dataran mereka meniup sangkakala dan berteriak dengan nyaring:

- Dengar semua! Dengar semua! Raja akan memberikan belas kasihannya kepadamu. Sesiapa yang mendapat kendi emas dari dasar tasik akan menyelamatkan nyawa bapanya, dan dia akan menerima kendi itu sebagai pahala. Begitulah belas kasihan diraja! Dan sesiapa yang tidak mendapat kendi tidak akan menyelamatkan bapanya juga dan akan kehilangan kepalanya sendiri. Begitulah belas kasihan diraja!

Para utusan belum sempat mengelilingi separuh negeri pun, apabila pemuda-pemuda yang berani mula berkumpul dan datang ke tasik.

Tepi tasik itu curam, dan dari ketinggiannya, melalui air yang jernih dan telus, kendi emas yang indah dengan leher nipis, dengan ukiran bercorak, dengan pemegang melengkung jelas kelihatan.

Dan kemudian sembilan puluh sembilan hari berlalu.

Sembilan puluh sembilan lelaki berani mencuba nasib.

Sembilan puluh sembilan kepala telah dipotong oleh raja yang kejam itu, kerana tiada siapa yang dapat mendapatkan balang itu dari dasar tasik, seolah-olah seseorang telah menyihirnya. Lihat dari atas - jag itu kelihatan kepada semua orang, tetapi di dalam air - tiada siapa yang dapat menemuinya.

Dan pada masa itu, di negara itu, seorang pemuda bernama Asker tinggal. Asker sangat menyayangi ayahnya, dan apabila dia melihat ayahnya semakin tua, kedutan muncul di wajahnya, dan rambutnya menjadi uban daripada uban, Asker membawa ayahnya jauh ke pergunungan, ke dalam gaung pekak, dibina. sebuah pondok di sana dan bersembunyi di pondok ini orang tuanya.

Setiap hari, apabila matahari pergi ke belakang gunung, lelaki muda itu diam-diam masuk ke dalam gaung dan membawa makanan kepada bapanya. Suatu hari Asker datang ke gaung, duduk berhampiran ayahnya dan berfikir.

“Apa yang ada dalam hatimu, anakku? tanya lelaki tua itu. “Mungkin awak bosan datang ke sini setiap hari?”

“Tidak, ayah,” jawab pemuda itu, “untuk melihat kamu sihat dan tidak cedera, saya bersedia untuk berjalan melalui gunung ini tiga kali sehari. Satu lagi kebimbangan dalam hati saya. Siang atau malam, kendi diraja tidak pernah hilang dari kepala saya. Tidak kira berapa banyak yang saya fikirkan, saya tidak dapat memahami mengapa, apabila anda melihat ke dalam air jernih dari pantai, jag itu dilihat dengan jelas sehingga nampaknya, hulurkan sahaja tangan anda - dan ia adalah milik anda.

Dan sebaik sahaja seseorang melompat ke dalam air, air serta-merta menjadi keruh dan jag itu jatuh tepat di dasar, seolah-olah ia tidak pernah wujud.

Lelaki tua itu diam mendengar anaknya dan berfikir.

"Beritahu saya, anakku," kata orang tua itu akhirnya, "adakah sebatang pokok di tepi tasik, di tempat di mana kamu boleh melihat tempayan itu?"

“Ya, ayah,” kata pemuda itu, “ada sebatang pokok yang besar dan terbentang di tepi pantai.

"Tetapi ingat baik-baik," lelaki tua itu bertanya lagi, "adakah kendi itu kelihatan di bawah naungan pokok itu?"

"Ya, ayah," kata pemuda itu, "bayangan lebar jatuh dari pokok di atas air, dan hanya dalam bayang-bayang ini ada kendi.

"Baiklah, dengarkan saya, anak saya," kata orang tua itu. “Naiklah pokok ini dan kamu akan dapati di antara dahannya kendi raja. Dan tempayan yang kelihatan di dalam air hanyalah pantulannya.

Lebih pantas daripada anak panah, pemuda itu meluru ke arah raja.

- Saya menjamin dengan kepala saya, - dia menjerit, - Saya akan mendapatkan jag anda, raja yang baik!

Raja ketawa.

- Hanya kepala awak sahaja tidak cukup untuk saya kira. Sembilan puluh sembilan kepala telah saya potong - kepala anda akan menjadi seratus.

"Mungkin begitu, atau mungkin tidak," jawab pemuda itu. “Tetapi saya khuatir kali ini anda tidak mendapat markah.

"Baiklah, cuba nasib kamu," kata raja dan memerintahkan hamba-hambanya untuk mengasah kapak dengan lebih tajam.

Dan lelaki muda itu pergi ke pantai dan, tanpa teragak-agak, memanjat pokok yang tumbuh tepat di atas tebing.

Orang ramai yang berkumpul di pantai tercungap-cungap terkejut.

- Semoga Allah merahmatinya! Betul, dia hilang akal kerana takut! - kata seorang.

"Mungkin dia mahu terjun ke dalam air dari pokok itu," kata yang lain.

Sementara itu, pemuda itu memanjat ke bahagian paling atas dan di sana, di antara dahan, dia menjumpai kendi emas - dengan leher yang nipis, dengan ukiran bercorak, dengan pemegang melengkung.

Hanya jag yang digantung di atas pokok itu secara terbalik, sehingga kelihatan kepada semua orang bahawa ia berdiri di dalam air, sebagaimana mestinya, terbalik.

Pemuda itu mengambil kendi dari pokok itu dan membawanya kepada raja.

Raja menghulurkan tangannya seperti itu.

"Nah," katanya, "Saya tidak mengharapkan fikiran seperti itu daripada anda. Pernahkah anda mengetahui cara mendapatkan jag itu sendiri?

"Tidak," kata lelaki muda itu, "Saya tidak akan memikirkannya sendiri. Tetapi saya mempunyai seorang bapa tua, yang saya sembunyikan dari mata anda yang penuh belas kasihan, dialah yang meneka di mana kendi itu tersembunyi. Dan saya hanya menerima nasihatnya.

Raja berfikir.

"Jelas sekali, orang tua lebih bijak daripada orang muda," katanya, "jika seorang tua meneka apa yang sembilan puluh sembilan orang muda tidak dapat meneka.

Sejak itu, di negara itu, tiada siapa yang berani menyentuh orang tua dengan jari, semua orang menghormati uban dan kebijaksanaan mereka, dan apabila mereka bertemu dengan orang tua dalam perjalanan, mereka memberi laluan kepadanya dan sujud.

"Saya tidak boleh menjadi tua," fikir raja. "Sekarang semua orang takut kepada saya, tidak ada yang berani menentang saya. Dan jika saya menjadi tua dan uzur, rakyat akan segera berhenti mematuhi saya. Bagaimana saya akan menguruskannya kemudian ?” memang benar seorang raja yang licik dan kejam hidup di dunia.

Dalam hidupnya, dia tidak melayan sesiapa pun dengan cara yang baik, tidak ada orang seperti itu yang akan dia kasihi, tidak ada anjing seperti itu yang akan dia belai.

Setiap orang - dari muda hingga tua - takut kepada raja, dan dia sendiri takut hanya satu perkara - usia tua.

Selama berhari-hari raja duduk di kamarnya dan melihat dirinya di cermin.

Dia perasan uban - warnakan dengan cat. Perhatikan kedutan - ratakan dengan tangan anda.

"Saya tidak boleh menjadi tua," fikir raja. "Sekarang semua orang takut kepada saya, tiada siapa yang berani membantah. Dan jika saya menjadi tua dan uzur, rakyat akan serta-merta berhenti taat kepada saya. Bagaimana saya akan menguruskannya? ” Dan, untuk tidak mengingat hari tua, raja memerintahkan untuk membunuh semua orang tua.

Sebaik sahaja kepala seseorang menjadi kelabu, maka dia selesai. Pengawal diraja dengan kapak dan kapak menangkapnya, membawanya ke dataran dan memenggal kepalanya.

Dari seluruh negeri, wanita dan kanak-kanak, lelaki dan perempuan muda datang kepada raja - semua orang membawa hadiah yang kaya kepada raja, semua orang menitiskan air mata pahit, semua orang memohon kepada raja untuk menyelamatkan bapa dan suami mereka.

Akhirnya, tsar bosan mendengar keluhan setiap hari. Dia memanggil utusan-utusan-Nya dan memerintahkan mereka di semua kota dan desa, di semua jalan dan dataran untuk mengumumkan kepada orang banyak tentang belas kasihan-Nya yang besar.

Para utusan itu memasang pelana kuda mereka dan bertebaran ke arah yang berbeza, dan di semua jalan dan jalan, di semua persimpangan dan dataran mereka meniup sangkakala dan berteriak dengan nyaring:

- Dengar semua! Dengar semua! Raja akan memberikan belas kasihannya kepadamu. Sesiapa yang mendapat kendi emas dari dasar tasik akan menyelamatkan nyawa bapanya, dan dia akan menerima kendi itu sebagai pahala. Begitulah belas kasihan diraja! Dan sesiapa yang tidak mendapat kendi tidak akan menyelamatkan bapanya juga dan akan kehilangan kepalanya sendiri. Begitulah belas kasihan diraja!

Para utusan belum sempat mengelilingi separuh negeri pun, apabila pemuda-pemuda yang berani mula berkumpul dan datang ke tasik.

Tepi tasik itu curam, dan dari ketinggiannya, melalui air yang jernih dan telus, kendi emas yang indah dengan leher nipis, dengan ukiran bercorak, dengan pemegang melengkung jelas kelihatan.

Dan kemudian sembilan puluh sembilan hari berlalu.

Sembilan puluh sembilan lelaki berani mencuba nasib.

Sembilan puluh sembilan kepala telah dipotong oleh raja yang kejam itu, kerana tiada siapa yang dapat mendapatkan balang itu dari dasar tasik, seolah-olah seseorang telah menyihirnya. Lihat dari atas - jag itu kelihatan kepada semua orang, tetapi di dalam air - tiada siapa yang dapat menemuinya.

Dan pada masa itu, di negara itu, seorang pemuda bernama Asker tinggal. Asker sangat menyayangi ayahnya, dan apabila dia melihat ayahnya semakin tua, kedutan muncul di wajahnya, dan rambutnya menjadi uban daripada uban, Asker membawa ayahnya jauh ke pergunungan, ke dalam gaung pekak, dibina. sebuah pondok di sana dan bersembunyi di pondok ini orang tuanya.

Setiap hari, apabila matahari pergi ke belakang gunung, lelaki muda itu diam-diam masuk ke dalam gaung dan membawa makanan kepada bapanya. Suatu hari Asker datang ke gaung, duduk berhampiran ayahnya dan berfikir.

“Apa yang ada dalam hatimu, anakku? tanya lelaki tua itu. “Mungkin awak bosan datang ke sini setiap hari?”

“Tidak, ayah,” jawab pemuda itu, “untuk melihat kamu sihat dan tidak cedera, saya bersedia untuk berjalan melalui gunung ini tiga kali sehari. Satu lagi kebimbangan dalam hati saya. Siang atau malam, kendi diraja tidak pernah hilang dari kepala saya. Tidak kira berapa banyak yang saya fikirkan, saya tidak dapat memahami mengapa, apabila anda melihat ke dalam air jernih dari pantai, jag itu dilihat dengan jelas sehingga nampaknya, hulurkan sahaja tangan anda - dan ia adalah milik anda.

Dan sebaik sahaja seseorang melompat ke dalam air, air serta-merta menjadi keruh dan jag itu jatuh tepat di dasar, seolah-olah ia tidak pernah wujud.

Lelaki tua itu diam mendengar anaknya dan berfikir.

"Beritahu saya, anakku," kata orang tua itu akhirnya, "adakah sebatang pokok di tepi tasik, di tempat di mana kamu boleh melihat tempayan itu?"

“Ya, ayah,” kata pemuda itu, “ada sebatang pokok yang besar dan terbentang di tepi pantai.

"Tetapi ingat baik-baik," lelaki tua itu bertanya lagi, "adakah kendi itu kelihatan di bawah naungan pokok itu?"

"Ya, ayah," kata pemuda itu, "bayangan lebar jatuh dari pokok di atas air, dan hanya dalam bayang-bayang ini ada kendi.

"Baiklah, dengarkan saya, anak saya," kata orang tua itu. “Naiklah pokok ini dan kamu akan dapati di antara dahannya kendi raja. Dan tempayan yang kelihatan di dalam air hanyalah pantulannya.

Lebih pantas daripada anak panah, pemuda itu meluru ke arah raja.

- Saya menjamin dengan kepala saya, - dia menjerit, - Saya akan mendapatkan jag anda, raja yang baik!

Raja ketawa.

- Hanya kepala awak sahaja tidak cukup untuk saya kira. Sembilan puluh sembilan kepala telah saya potong - kepala anda akan menjadi seratus.

"Mungkin begitu, atau mungkin tidak," jawab pemuda itu. “Tetapi saya khuatir kali ini anda tidak mendapat markah.

"Baiklah, cuba nasib kamu," kata raja dan memerintahkan hamba-hambanya untuk mengasah kapak dengan lebih tajam.

Natalia Dolenko
Kisah cerita rakyat Adyghe "The Golden Jug"

Tadika MBDOU No. 16 "Sun" town. Krasnobrodsky, wilayah Kemerovo.

Abstrak pelajaran tentang membiasakan diri dengan fiksyen di kumpulan tengah tadika

« Mengisahkan cerita rakyat Adyghe"jag emas"»

Kandungan program:

perkenalkan kisah dongeng« Jag Emas» .

Membangunkan ingatan, memikirkan kanak-kanak dengan bantuan soalan.

Mengajar dengan teliti, mendengar karya sastera, yang bacaannya disertai dengan paparan.

Belajar menjawab soalan tentang kandungan karya.

Tugas pembangunan:

Buat syarat untuk perkembangan pemikiran logik, kepintaran, perhatian.

Membangunkan ingatan visual, imaginasi.

Menyumbang kepada pembentukan operasi mental, perkembangan pertuturan.

Tugas pendidikan:

Menjana minat terhadap teater.

kerja awal: pertimbangan ilustrasi mengenai topik tersebut "Hidangan".

bahan: Plastisin, serbet, kain minyak.

Teknik metodologi:

Permainan (penggunaan kejutan).

visual (penggunaan boneka).

Lisan (peringatan, petunjuk, soalan, respons individu kanak-kanak).

Galakan, analisis pelajaran.

Bahan untuk pelajaran: teater boneka dengan watak cerita dongeng« jag emas» .

1 bahagian. Detik kejutan.

Pintu bilik kumpulan diketuk. Guru penolong bercakap: “Dengar, kawan-kawan, ada orang mengetuk…”

Anak patung Aishat masuk. "Apa khabar semua. Awak mengenali saya?" (jawapan kanak-kanak). "Saya datang kepada awak bercerita dan bermain dengan anda» .

Pendidik bagi pihak Aishat bercerita menggunakan teater boneka.

- jag emas

Perbualan selepas itu bercerita:

Apakah nama kisah dongeng?

Namakan watak utama cerita dongeng?

Mengapa raja tidak mahu menjadi tua?

Apakah yang diperintahkan raja kepadanya?

Siapa yang membawa raja jag?

Apa yang raja fikirkan?

pengasuh: Lelaki, saya menawarkan anda dengan bantuan teater boneka bercerita« jag emas» (beberapa kanak-kanak keluar sesuka hati, kisah dongeng diulang 2-3 kali.

Anak patung Aishat: Syabas budak-budak! Dan saya menawarkan anda untuk buta tempayan. Duduk di meja, ambil plastisin. (ukir kanak-kanak tempayan menggunakan kemahiran anda).

pengasuh: -Bagus. Sekarang mari kita lihat betapa cantiknya tempayan anda telah berjaya dan kami akan memberikannya kepada tetamu Aishat kami.

Ringkasan pelajaran

Adakah anda suka kisah dongeng?

Siapa atau apa yang anda suka kisah dongeng?

Siapa yang paling anda suka? kenapa?

Kanak-kanak mengucapkan selamat tinggal kepada wira, secara beransur-ansur bergerak ke dalam aktiviti permainan bebas.