rumah › Salun › Tatyana dan Olga: ciri perbandingan (berdasarkan novel oleh A.S. Pushkin "Eugene Onegin")

Tatyana dan Olga: ciri perbandingan (berdasarkan novel oleh A.S. Pushkin "Eugene Onegin")

Salah satu karya A.S. Pushkin yang paling terkenal ialah novelnya "Eugene Onegin". Dalam novel itu, pengarang membezakan pelbagai imej antara satu sama lain: Lensky-Onegin, Tatyana-Olga. Perhatian khusus diberikan kepada saudara perempuan Larin.

Wanita bangsawan muda, sama-sama dibesarkan dan diberi pendidikan yang sama, sangat berbeza antara satu sama lain.

Olga seorang gadis yang bertenaga, ceria, tetapi tidak serius. Dia lebih wujud dalam sifat berangin, kesembronoan.

Tatyana, yang tidak mempunyai kecantikan yang cerah seperti kakaknya, mempunyai watak yang lebih tenang. Dia, tidak seperti Olga, asing dengan acara sosial, bola bising, bercakap kosong tentang fesyen. Bagi mereka, dia lebih suka menyendiri, membaca buku, berjalan di alam semula jadi. Malah dalam keluarganya sendiri, dia kelihatan seperti orang asing, tidak seperti orang lain.

Olga, sejak kecil, mempunyai lingkaran sosial yang besar. Dia suka berseronok dan bermain dengan rakan-rakannya. Dan dalam masyarakat sekular, dia berasa selesa. Dia suka mempunyai peminat, bermain-main, bermain-main dengan orang muda.

Olga melayan cinta secara dangkal seperti dia melakukan segala-galanya. Satu perasaan romantis mudah digantikan dengan perasaan lain. Oleh itu, dia juga mengambil ringan kematian Lensky, tidak bersedih untuknya untuk masa yang lama, tidak lama lagi berkahwin dengan yang lain.

Bagi Tatyana, cinta menduduki tempat penting dalam kehidupan. Dia juga bertanggungjawab untuk perasaan ini, serta untuk banyak perkara dalam hidupnya. Gadis itu bermimpi bertemu dengan seseorang yang dekat dengannya dalam semangat, yang mempunyai pandangan yang sama tentang kehidupan dengannya. Beginilah cara dia membayangkan Onegin, yang dia jatuh cinta dengan sepenuh hati.

Terbuka, Tatyana yang ikhlas tidak menyembunyikan perasaannya daripada kekasihnya dan menulis dia pengisytiharan cinta. Menerima penolakan Onegin dengan bermaruah, Tatyana menyerahkan dirinya kepada nasibnya.

Tatyana adalah wujud dalam bangsawan dan kesetiaan. Walaupun fakta bahawa beberapa tahun kemudian, Onegin jatuh cinta dengannya, dia tetap setia kepada suaminya. Rasa kewajipan dan perkataan yang diberikan di hadapan altar untuknya adalah lebih tinggi daripada perasaan sebenarnya.

Dalam imej Olga Larina, Pushkin menunjukkan wakil masyarakat tinggi yang tipikal pada masa itu - remeh, kosong, terhad. Tatyana tidak sesuai dengan masa ini. Dia asing dengan kemalasan dan keseronokan. Fikiran, impian, renungannya adalah keselamatan dari masyarakat yang kejam.

Menggambarkan Olga yang kecil dan duniawi, Pushkin dengan demikian, seolah-olah, menekankan sifat mulia Tatyana. Dengan latar belakang Olga Larina, ciri-ciri luar biasa kakaknya menonjol dengan jelas.

Pengarang tidak menyembunyikan sikap ironis dan acuh tak acuh terhadap Olga. Ini amat jelas dalam fakta bahawa selepas kematian Lensky, Olga secara praktikal tidak disebut dalam karya itu. Semua perhatian Pushkin tertumpu pada Tatyana, dunia dalaman, pengalaman, perasaan.

Membandingkan dua beradik itu, Pushkin menunjukkan dua gadis berbeza yang dibesarkan dalam persekitaran yang sama, tetapi berbeza antara satu sama lain dalam fikiran, watak, dan kualiti moral.

Ciri-ciri perbandingan Tatiana dan Olga Larin

Dua watak wanita utama novel dalam ayat, Eugene Onegin, mewakili imej gadis-gadis milik bangsawan yang biasa pada masa penulisannya.

Walaupun pada hakikatnya saudara perempuan Larina tergolong dalam masyarakat wilayah dan dibesarkan di luar bandar, mereka boleh dinilai oleh wanita bangsawan secara umum.

Olga adalah standard seorang gadis dari kelas atas. Pushkin mencipta imejnya, berdasarkan apa, menurut idea-idea yang berlaku dalam masyarakat, seorang gadis muda sepatutnya dan bagaimana rakan sebaya heroin itu. Dia cantik dan sihat, di samping memiliki perwatakan yang ceria. Olga suka bergaul, tetapi agak bodoh dan berkembang secara dangkal.

Adalah penting bahawa Olga bersemangat tentang Lensky, yang dia bertunang. Dia juga nampaknya bukan seorang yang mendalam dan serba boleh. Walau bagaimanapun, gadis itu, walaupun dia menyesali kematian tunangnya dalam pertarungan, dengan cepat melupakannya. Dia adalah imej klasik orang yang sangat dangkal.

Tatyana (walaupun dia dan Olga bukan sahaja saudara perempuan, tetapi, sebenarnya, kawan) sangat berbeza dari kakaknya. Dia kurang berminat dengan keadaan luaran, sebaliknya cenderung untuk memahami apa yang berlaku. Tatyana kurang bergaul, pengarang memanggilnya "liar". Watak yang lebih terpelihara menyumbang kepada perkembangan intelektual gadis itu yang lebih besar.

Dia membaca agak banyak, walaupun kebanyakannya adalah novel percintaan. Buku-buku seperti itu, tentu saja, boleh memberi sedikit kepada minda, tetapi mereka membentuk idea-idea tinggi Tatyana tentang cinta dan percintaan. Idea yang sama, diambil dari novel, menyumbang kepada fakta bahawa Tatyana mampu merasakan perasaan yang mendalam. Pada mulanya dia cuba menjelaskan dirinya kepada Onegin, tetapi setelah menemui keengganannya untuk menjalin hubungan yang serius, dia berundur. Di samping itu, setelah berkahwin, Tatyana menolak percubaan baru oleh bekas kekasihnya untuk lebih dekat, memetik kemustahilan baginya untuk berzina, walaupun dia jelas tidak mencintai suaminya.

Episod ini menunjukkan bahawa, tidak seperti kakaknya, Tatyana benar-benar mempunyai prinsip tegas tertentu, dia adalah sifat yang lebih penting.

Ini juga ditunjukkan oleh pencirian Tatyana oleh Pushkin sebagai seorang gadis yang terdedah kepada kesedihan, kesedihan dan keputusasaan. Tidak seperti kakaknya yang ceria dan cerdik, dia lebih banyak berfikir dan melihat realiti sekeliling dengan lebih serius.

Ciri-ciri perbandingan

Tulisan popular

Komposisi Profesion masa depan saya (doktor)
Semua orang di zaman kanak-kanak ingin menjadi ahli bomba, guru dan doktor. Dan, sudah tentu, kanak-kanak itu hanya melihat aspek indah profesion: topi keledar berkilat dan kereta merah, pembaris dan bola dunia di tangan seorang guru yang baik hati.
Jaga kehormatan dari kecil - esei untuk gred 8.11
Pada usia muda, hanya sedikit orang yang bergelar insan terhormat, walaupun seseorang itu dikurniakan kualiti moral ini sejak lahir. Sehingga saat yang tepat, kehormatan anak dilindungi oleh ibu bapa
Bagaimana untuk membantu haiwan pada musim sejuk? (untuk surat khabar dinding, esei) Darjah 2
Mana-mana haiwan lambat laun mendapati dirinya dalam situasi yang sukar dan memerlukan bantuan. Pada musim sejuk, ini amat penting, kerana pada masa ini perubahan mula berlaku di alam semula jadi.

Mengenai Tatyana Larina, heroin tercinta A.S. Pushkin, pembaca tahu lebih banyak daripada tentang kakaknya Olga. Imej-imej ini bukan antipoda, tetapi ia mencerminkan sikap pengarang terhadap peranan seorang wanita dalam masyarakat mulia dengan tepat sehingga mereka hanya dilihat dalam perbandingan yang kurang bermanfaat untuk Olga daripada Tatyana.

Mengenai watak

Olga Larina- watak sastera dalam novel dalam ayat "Eugene Onegin", adik perempuan watak utama karya Tatyana Larina, wakil tipikal persekitaran mulia, yang mewarisi moral dan nilai moralnya.

Tatyana Larina- watak utama novel, yang menjadi penjelmaan kualiti manusia terbaik dan cita-cita moral penyair, yang menganugerahkannya dengan kebaikan dan integriti watak yang luar biasa.

Perbandingan

Mereka hampir sebaya, dibesarkan dalam keadaan yang sama, dikelilingi oleh kasih sayang dan penjagaan orang tersayang.

Tetapi Olga dibesarkan sebagai seorang gadis biasa, sedikit manja, tetapi ceria, dengan keceriaan melihat dunia di sekelilingnya dalam semua manifestasinya.

Tatiana sejak kecil dibezakan oleh pengasingan, tidak suka permainan dan hiburan yang bising, mendengar dengan senang hati cerita pengasuh tentang zaman dahulu, membaca novel Richardson dan Rousseau, bermimpi cinta romantis dan menunggu wiranya.

Pertemuan dengan Eugene Onegin mengejutkan Tatyana dan membangkitkan perasaan yang mendalam dalam hatinya yang tidak berpengalaman. Cinta mendedahkan dalam dirinya kekuatan watak yang luar biasa, menaikkan harga dirinya, membuatnya berfikir, menganalisis, membuat keputusan.

Kesederhanaan dan keikhlasan Tatyana tidak dianggap sebagai kelemahan. Untuk mengekalkan sifat-sifat ini dalam kemegahan palsu dewan istana, dengan sikap acuh tak acuh yang sama melihat sanjungan sekular dan keangkuhan masyarakat tinggi yang sombong, hanya seorang wanita yang cemerlang yang boleh. Inilah yang Yevgeny Onegin melihatnya bertahun-tahun kemudian, yang tidak menganggap kehalusan rohani dan kesediaan tidak mementingkan diri untuk berkongsi apa-apa nasib dengannya dalam Tatyana muda.

Olga juga mampu mencintai, tetapi perasaannya terhadap Vladimir Lensky tidak mendalam dan tidak dramatik. Dia cenderung untuk menipu dan dengan senang hati menerima pacaran Onegin, yang memutuskan untuk mengganggu rakannya kerana situasi yang janggal di mana dia terpaksa menjelaskan dirinya kepada Tatyana, menolak pengakuan naifnya.

Kematian Lensky tidak membayangi Olga untuk masa yang lama: setahun kemudian dia berkahwin dan meninggalkan rumah ibu bapanya dengan gembira.

Perkahwinan Tatyana adalah langkah yang seimbang: tidak mempunyai harapan untuk perasaan timbal balik Onegin, dia memberikan persetujuannya kepada seorang lelaki dengan merit yang tidak diragukan. Bukan kekayaan, bukan kecemerlangan sekular, tetapi kehormatan suaminya, dia belajar menghargai dan melindungi di atas segalanya, walaupun drama emosi, wira yang kekal Eugene Onegin.

Tapak penemuan

Tatyana adalah sifat yang mendalam dengan kekuatan watak dan kemahuan yang kuat. Olga melihat kehidupan secara dangkal, mudah menahan kejutan dan terlalu menghargai keseronokan.
Tatyana banyak membaca, berfikir, menganalisis. Olga suka hiburan, tanpa bayang-bayang keraguan menerima pacaran lelaki dan tidak menunjukkan kecenderungan untuk menilai secara serius tindakannya.
Bagi Tatyana, cinta adalah ujian kekuatan rohani. Bagi Olga, ini adalah perasaan romantis yang tidak meninggalkan kesan yang mendalam pada jiwanya.
Tatyana adalah keperibadian yang cerah, kebaikannya diakui oleh masyarakat sekular yang menuntut. Olga adalah salah satu daripada banyak, tidak lain hanyalah penampilan dan perwatakannya yang mudah, tidak menarik perhatian orang lain.

Siapa Olga dan Tatyana

Olga Larina- watak sastera dalam novel dalam ayat "Eugene Onegin", adik perempuan watak utama karya Tatyana Larina, wakil tipikal persekitaran mulia, yang mewarisi moral dan nilai moralnya.
Tatyana Larina- watak utama novel, yang menjadi penjelmaan kualiti manusia terbaik dan cita-cita moral penyair, yang menganugerahkannya dengan kebaikan dan integriti watak yang luar biasa.

Perbandingan Olga dan Tatyana

Apakah perbezaan antara Olga dan Tatyana?
Mereka hampir sebaya, dibesarkan dalam keadaan yang sama, dikelilingi oleh kasih sayang dan penjagaan orang tersayang.
Tetapi Olga dibesarkan sebagai seorang gadis biasa, sedikit manja, tetapi ceria, dengan keceriaan melihat dunia di sekelilingnya dalam semua manifestasinya.
Tatiana sejak kecil dibezakan oleh pengasingan, tidak suka permainan dan hiburan yang bising, mendengar dengan senang hati cerita pengasuh tentang zaman dahulu, membaca novel Richardson dan Rousseau, bermimpi cinta romantis dan menunggu wiranya.
Pertemuan dengan Eugene Onegin mengejutkan Tatyana dan membangkitkan perasaan yang mendalam dalam hatinya yang tidak berpengalaman. Cinta mendedahkan dalam dirinya kekuatan watak yang luar biasa, menaikkan harga dirinya, membuatnya berfikir, menganalisis, membuat keputusan.
Kesederhanaan dan keikhlasan Tatyana tidak dianggap sebagai kelemahan. Untuk mengekalkan sifat-sifat ini dalam kemegahan palsu dewan istana, dengan sikap acuh tak acuh yang sama melihat sanjungan sekular dan keangkuhan masyarakat tinggi yang sombong, hanya seorang wanita yang cemerlang yang boleh. Inilah yang Yevgeny Onegin melihatnya bertahun-tahun kemudian, yang tidak menganggap kehalusan rohani dan kesediaan tidak mementingkan diri untuk berkongsi apa-apa nasib dengannya dalam Tatyana muda.
Olga juga mampu mencintai, tetapi perasaannya terhadap Vladimir Lensky tidak mendalam dan tidak dramatik. Dia cenderung untuk menipu dan dengan senang hati menerima pacaran Onegin, yang memutuskan untuk mengganggu rakannya kerana situasi yang janggal di mana dia terpaksa menjelaskan dirinya kepada Tatyana, menolak pengakuan naifnya.
Kematian Lensky tidak membayangi Olga untuk masa yang lama: setahun kemudian dia berkahwin dan meninggalkan rumah ibu bapanya dengan gembira.
Perkahwinan Tatyana adalah langkah yang seimbang: tidak mempunyai harapan untuk perasaan timbal balik Onegin, dia memberikan persetujuannya kepada seorang lelaki dengan merit yang tidak diragukan. Bukan kekayaan, bukan kecemerlangan sekular, tetapi kehormatan suaminya, dia belajar menghargai dan melindungi di atas segalanya, walaupun drama emosi, wira yang kekal Eugene Onegin.

TheDifference.ru menentukan bahawa perbezaan antara Olga dan Tatyana adalah seperti berikut:

Tatyana adalah sifat yang mendalam dengan kekuatan watak dan kemahuan yang kuat. Olga melihat kehidupan secara dangkal, mudah menahan kejutan dan terlalu menghargai keseronokan.
Tatyana banyak membaca, berfikir, menganalisis. Olga suka hiburan, tanpa bayang-bayang keraguan menerima pacaran lelaki dan tidak menunjukkan kecenderungan untuk menilai secara serius tindakannya.
Bagi Tatyana, cinta adalah ujian kekuatan rohani. Bagi Olga, ini adalah perasaan romantis yang tidak meninggalkan kesan yang mendalam pada jiwanya.
Tatyana adalah keperibadian yang cerah, kebaikannya diakui oleh masyarakat sekular yang menuntut. Olga adalah salah satu daripada banyak, tidak lain hanyalah penampilan dan perwatakannya yang mudah, tidak menarik perhatian orang lain.

KEADAAN FIKIRAN:

Tatyana: dia tertutup dan senyap, dikeluarkan dari masyarakat dan juga dari keluarganya: "dia kelihatan seperti orang asing dalam keluarganya sendiri." Dia menyukai ketenangan dan kesunyian, di mana dia mendapati keselesaan tertentu, yang juga menghiasi impiannya. Dalam hati, dia masih kanak-kanak. Dia jatuh cinta dengan "penipuan Richardson dan Rousseau" - dengan novel yang menggantikan segala-galanya untuknya. Dengan bantuan mereka, dia mencipta dunianya sendiri, fiksyen dan ideal, bukan seperti dunia sebenar.

Dia tidak memahami MEREKA dan MEREKA tidak memahaminya - Tatyana sama sekali berbeza daripada gadis sekular. Setelah jatuh cinta dengan Onegin, dia menderita, bimbang, menderita, seperti heroin novel Perancis, di mana Tatyana dibesarkan.

Olga: Apabila membaca huraian Olga dalam novel, imej kemudahan mudah dibuat. Dia sentiasa ceria, "seperti pagi"; berjiwa sederhana, "seperti kehidupan penyair", sederhana. Malah pergerakan dan suaranya ringan, dan dia mempunyai ciri "kesegaran merah". Walau bagaimanapun, Onegin percaya bahawa "Olga tidak mempunyai ciri kehidupan." Dia tidak bimbang dengan apa-apa - Pushkin dalam novel itu tidak bercakap tentang sebarang kesedihan mentalnya, tragedi. "Seperti harapan yang berangin, lincah, riang, ceria." Pada satu masa, sikapnya yang remeh, sembrono, yang menjadi ciri ramai wanita sekular, terutamanya terungkap: "Hanya sedikit dari lampin, coquette, anak yang berangin! Dia tahu licik, dia sudah diajar untuk berubah." Secara ringkas, Olga bertindak balas terhadap kematian Lensky: "Dia menangis, dia tidak menangis lama. Malangnya! Pengantin perempuan, muda dalam kesedihannya, tidak setia. Seorang lagi menarik perhatiannya." Dan tidak lama kemudian dia berkahwin.

Tatyana: Pushkin sangat menyayanginya, dia tidak boleh berhenti menulis tentangnya. Walaupun kita membandingkan huraian itu, penyair memberikan watak yang lebih besar kepada kakak perempuan, beberapa kali lebih banyak daripada yang lebih muda. Pushkin memperlakukannya dengan sangat lembut, dengan cinta dan pemahaman: "Tatyana, Tatyana sayang! Sekarang saya menitiskan air mata dengan kamu." Dan dia mengaku, meminta maaf kepada pembaca: "Maafkan saya, saya sangat sayangkan Tatyana saya."

Olga: Pushkin dalam baris pertama penerangan Olga memberinya perwatakan yang sangat menyenangkan. Walau bagaimanapun, dia menganggap dia berangin, remeh, akhirnya dia mengakui bahawa dia sangat bosan dengannya. Pushkin menyimpulkan semua kecantikannya dalam penampilannya, tetapi tidak ada yang tersisa untuk jiwanya. Dia bukan orang jahat bagi penyair, dia hanya melihat dia kosong.

KOMUNIKASI, HUBUNGAN DENGAN MASYARAKAT:

Tatyana: Dia asing dengan masyarakat di mana kakaknya tertarik. Sejak zaman kanak-kanak, dia "sendiri kanak-kanak, tidak mahu bermain dan melompat dalam kerumunan kanak-kanak, dan sering duduk diam di tepi tingkap sepanjang hari." Walaupun dalam keluarga, dia seperti bukan miliknya, tidak menganggap kepentingan masyarakat sama dengan kepentingannya. Dan "dari hari yang paling mengasyikkan, bertimbang rasa adalah kawannya." Dia tidak mencari kawan lain.

Olga: Dia sepadan dengan masyarakat sekular, dia bergaul, ceria, pada zaman kanak-kanaknya pengasuh mengumpulkan bulatan luas semua kawannya untuk Olga, mereka bermain dengan riang. Dia adalah miliknya sendiri dalam masyarakat ini, dia suka malam, bola, dia genit dengan lelaki, mesra dengan rakan-rakannya.

INDIVIDUALITI:

Tatyana: sama sekali tidak seperti yang lain. Malah namanya digunakan buat kali pertama di halaman novel Rusia. Sementara yang lain lebih suka keseronokan, Tatyana memilih kesendirian dan refleksi. Dia tidak dapat difahami oleh semua orang, dia cuba memahami dirinya dan kehidupan, dia sering berasa sedih, dia "liar" (seperti yang ditulis pengarang) dalam erti kata "alien, tidak diketahui orang." Dia seorang pemimpi yang sangat baik.

Olga: Pushkin mengatakan bahawa Olga "manis seperti ciuman cinta, mata seperti langit, biru, senyuman, keriting linen, pergerakan, suara, kem ringan - semuanya ada di Olga ..." Walau bagaimanapun, anda akan bertemu seperti itu seseorang dalam mana-mana novel, terdapat banyak daripada mereka, kerana Dia membosankan Pushkin tanpa terkira. Dia bertemu dengannya lebih daripada sekali di halaman buku. Olga adalah sama seperti orang lain, dipengaruhi oleh pendapat umum dan keinginan untuk menyertai masyarakat sekular.

MINAT, AKTIVITI KEGEMARAN, PENDIDIKAN:

Olga: dia suka keseronokan, percutian, bola, kelas untuk belia sekular pada masa itu, permainan dan keseronokan, hiburan, fesyen, rakan-rakan. Dibesarkan oleh masyarakat, disesuaikan dengan undang-undangnya.

Pushkin memperkenalkan dua heroin ke dalam novel - saudara perempuan Tatyana dan Olga. Tetapi imej sukar difahami gadis kurus yang timbul dalam imaginasi pembaca ini adalah seperti bertentangan dengan adik perempuan Olga, yang ciri-cirinya boleh didapati dalam mana-mana novel pada masa itu. Kecerobohan ayat di mana Olga digambarkan tiba-tiba digantikan dengan intonasi yang serius:

Izinkan saya, pembaca saya,
Jaga kakak awak.
Dan dia muncul di halaman novel.
Juga kecantikan kakaknya,
Juga kesegaran kemerahannya,
Dia tidak akan menarik mata.
Dika, sedih, senyap,
Seperti rusa betina hutan adalah pemalu,
Dia dalam keluarganya
Nampak seperti gadis asing

Ini bukan heroin yang novel itu didedikasikan. Terdapat satu lagi, yang "kami akan sewenang-wenangnya mendedikasikan halaman lembut novel itu." Kecantikan Olga sudah biasa, dan Tatyana berbeza, tidak dapat dilupakan. Tetapi Pushkin bagaimanapun mencatatkan hubungan tertentu antara saudara perempuan itu. Dan selain persamaan luaran ("pergerakan, suara, kem ringan" adalah wujud dalam kedua-duanya), terdapat perpaduan rohani di antara mereka:

... kawan selama bertahun-tahun,
Merpatinya masih muda
Orang kepercayaan dia sayang...

Tatyana tidak bulat dan tidak bermuka merah, dia pucat, tetapi pada masa yang sama terdapat kehidupan dalam ciri-cirinya. Pucat adalah julukan berterusan Tatyana: "warna pucat", "kecantikan pucat". Sudah menjadi seorang puteri, mengatasi "Nina Voronskaya yang cemerlang" di dunia. Tatyana masih sama "Tanya lama, Tanya miskin" "duduk tidak kemas, pucat." Pushkin tidak memberikan penerangan langsung tentang penampilan Tatyana, tidak menyerupai pelukis dengan gambaran khusus objeknya, tetapi "berdasarkan daya tertentu, menyampaikan kesan yang dibuat oleh objek itu." Penyair mencipta imej dengan kaedah yang hanya wujud dalam seni lisan. Imej itu dihantar melalui kesan, sensasi, sikap pengarang. 3. Tiba masanya, dia jatuh cinta.

Imej bulan dalam "Eugene Onegin" berkait rapat dengan pengalaman dalaman watak utama. Tatyana berada di bawah pengaruh bulan ketika melihatnya
... muka bertanduk dua...
Di langit di sebelah kiri
Dia menggeletar dan menjadi pucat.”
diterangi oleh bulan,
Tatyana menulis surat kepada Onegin.
Dan hati saya berdegup jauh
Tatyana melihat bulan...
Tiba-tiba terlintas di fikirannya...
... bulan menyinari dirinya.
Bersandar, Tatyana menulis.

Tatyana menulis tanpa lampu. Keadaan fikiran membawanya jauh dari dunia realiti, yang menjana siang. Ini adalah tahap abstraksi tertinggi.
Surat Tatyana ada di hadapan saya;
Saya menyimpannya suci
Saya membaca dengan kesedihan rahsia
Dan saya tidak boleh membaca.

Perlu diingatkan bahawa surat Tatyana adalah terjemahan dari bahasa Perancis. Menulis dalam bahasa Perancis, berfikir dalam bahasa asing adalah penunjuk pendidikan tinggi, yang tipikal bagi mana-mana bangsawan Rusia pada masa itu. Sudah tentu, tidak ada yang asli dalam bahasa Perancis, dan surat itu adalah "terjemahan mitos dari asal yang indah dari hati Tatiana." Penyelidik kreativiti Pushkin, khususnya Lotman, berpendapat bahawa "seluruh siri klise frasa kembali ke Eloise Baru Rousseau." Contohnya, “Itulah kehendak syurga; Saya milik anda", "... Jiwa keseronokan yang tidak berpengalaman.

contohnya, “Inilah kehendak syurga; Saya milik anda", "... Jiwa keseronokan yang tidak berpengalaman. Didamaikan dengan masa (siapa tahu?)”. Pushkin mentakrifkan klise seperti Gallicisms:
Gallicisms akan menjadi baik kepada saya,
Seperti dosa masa muda dahulu
Seperti puisi Bogdanovich.

Sebagai tambahan kepada pengaruh "Eloise" Rousseau, Tatiana mungkin telah membaca puisi, seorang penyair Perancis. Tatyana memahami apa yang dia mengutuk dirinya jika Onegin membocorkan rahsia surat itu. Kedua-dua "malu" dan "penghinaan" akan benar-benar jatuh pada Tatyana. Pada abad ke-19, adalah memalukan untuk menulis kepada seorang lelaki muda yang anda tidak kenali, mengaku cinta anda. Tetapi Tatyana menulis dengan tangan yang tegas, ini adalah pilihannya. Dia sentiasa menentukan nasibnya sendiri. Selepas itu, keputusan untuk berkahwin dan berpindah ke Moscow hanya bergantung padanya.

Saya dengan air mata mantra
Ibu berdoa; untuk Tanya yang malang
Semuanya sama banyak ... Ibu tidak memesan, tetapi berdoa. Tatyana yakin bahawa selepas membaca surat itu, Eugene tidak akan menolaknya: "Walaupun menyimpan setitik belas kasihan, anda tidak akan meninggalkan saya." Jadi dia tahu dia akan disayangi. Intuisi? Atau ia bukan keyakinan sama sekali, tetapi harapan, rayuan. Belinsky akan berkata: “Onegin tidak mengenali jiwanya sendiri; Tatyana mengenali jiwanya sendiri dalam dirinya, bukan dalam manifestasi penuhnya, tetapi sebagai kemungkinan ... ". Tatyana meneka tentang kemungkinan ini. Pada permulaan surat itu, perpaduan Tanya yang jelas dengan orang tersayang datang melalui kecerdikan kebudak-budakan. Ya, Tatyana melihat Eugene secara ringkas, beberapa kali, dia mendengarnya dengan penuh perhatian, tetapi adakah ini cukup untuk timbul cinta sejati? Siapakah orang asing yang Tanya merujuk kepada anda, dia jauh lebih tua daripada heroin berusia 18 tahun, yang dibesarkan oleh ibu negara. Dia betul:

Di hutan belantara, di kampung, semuanya membosankan untuk anda.
Apa yang tinggal untuknya ialah "Fikirkan segala-galanya, fikirkan satu perkara
Dan siang dan malam sehingga pertemuan baru.

Popular dalam kategori: