Jak przetłumaczyć z angielskiego na rosyjski rock. Duży słownik angielsko-rosyjski
Angielsko-rosyjskie tłumaczenie ROCK
transkrypcja, transkrypcja: [rɔk]
1) a) skała, poszarpane urwisko, postrzępione skały ≈ ostre skały, skaliste urwisko twarde jak skała ≈ nieugięte jak skała b) (c określony artykuł Z Wielka litera a) Przylądek Gibraltar c) skała; bogata ruda d) kamień, brukowiec; curling stone rzucić kamieniem w ≈ rzucić w (kogoś) kamieniem Syn: głaz e) podwodna skała, rafa; trans. przyczyna awarii, awaria e) sl. klejnot, diament Syn: diament
2) a) śl. jaja (męskie genitalia) wyskakują b) cukierkowy karmel c) następny crack (forma heroiny) Syn: crack
3) podpora, coś niezawodnego, podstawa (również związana z Chrystusem jako sprawcą zbawienia) Syn: podstawa, podpora
4) pospolity Amer. śl. pieniądze, moneta, dolar; pl. pieniądze
5) Amer. sport śl. błąd (w baseballu) ∙ po skałach biegnij po skałach idź po skałach zobacz skały dalej między skałą a kowadłem II rozdz.
1) cisza, kołysanie ruch pociągu kołysał mnie do snu. W pociągu zachorowałem i zasnąłem. Syn: spokój
2) a) huśtawka (sya), fluktuacja (sya); Wybierz. stanąć chwiejnie na nogach, potykać się kołysać kołyskę ≈ kołysać kołyską Syn: kołysać się; zataczanie się, kołowrotek b) Nagły huragan zdmuchnął nasze światła i zatrząsł naszym mieszkaniem. Nagły podmuch wiatru zdmuchnął światła i zatrząsł naszym mieszkaniem. c) zakłócić stan równowagi psychicznej.Czy Troy widział o Woli? To znacznie ich zakołysze. ≈ Troy już widział wolę? To go zszokuje. Syn: niepokój, zaniepokojenie, zdenerwowanie, zaskoczenie, zaskoczenie, osłupienie ∙ Syn: kołysanie ∙ kołysanie w bezpieczeństwie III n .; ustawić kołowrotek Syn: kołowrotek, kądziel IV
1. rz. rock, rock and roll (styl muzyki i tańca) country rock ≈ country rock, rockabilly Syn: rock „n” roll
2. przym. w stylu skała skała muzyka ≈ muzyka rockowa festiwal rockowy ≈ festiwal muzyki rockowej
1) grać muzykę rockową
2) tańczyć rocka, rock and rolla
skała, klif - łódź rozbiła się o * łódź rozbiła się o skałę - twardą jak * twardy jak skała (amerykanizm) kamień, brukowiec; skała - budować na * (przenośni) położyć solidny fundament, budować na czymś. trwałe - * rozpad (geologia) wietrzenie skał - * wykopy (specjalne) prace skalne - * odsłonięcie (geologia) odkrywka skalna przyczyna nieszczęścia, niepowodzenia lub niepowodzenia - * na którą dzielimy przyczynę nieszczęścia, frustracji itp. skała (cukierek karmelowy) com. pl (amerykanizm) (slang) money - spiętrzyć *s dużo zarobić (slang) diament (potoczny) kawałek lodu (do drinków) (potoczny) głupi błąd - wyciągnąć * popełnić błąd, popełnić błąd > na *s „ziemię”, bez grosza; w trudnej sytuacji; (amerykanizm) mrożony (napoju) > żyto na * whisky mrożonej > iść / uciekać / po * s katastrofie; napotkać przeszkody nie do pokonania; zbankrutować, zbankrutować; wleć do komina > aby zobaczyć przed sobą niebezpieczeństwo > R. Wieków (religia) Chrystus > między * a kowadłem (amerykanizm) potrząsać skałą, kołysać się - do *kołyski kołysać kołyską - do *siebie z boku na bok kołysać się z boku na bok - fale *ed łodzią potrząśnij - eksplozja wstrząsnęła całym domem * od eksplozji cały dom się zatrząsł - *ed śmiechem statku *doprowadził nas do snu zasnęliśmy pod lekkim kołysaniem statku - *ed w bezpieczeństwie (przenośny) nieostrożny, nieświadomy niebezpieczeństwa zdenerwowania, radosnego (potocznego) zadziwić, oszołomić, wstrząsnąć - wszyscy byli *ed werdyktem zdanie wstrząsnęło wszystkimi (góra) umyć się w tacce - do * żwiru za złoto umyć złoty piasek umyć - ta ruda *s powoli taka ruda jest wypłukiwana powoli muzyka i taniec; także rock "n" roll) w stylu rockowym - *muzyka muzyka rockowa - *festiwal muzyka rockowa festiwal występ w stylu "rock" (muzyka) taniec do muzyki rockowej (przestarzałe) spinning koło
~ pobierz (sya); wahać się); potrząsnąć); bujał się ze śmiechu
na skałach = „na skałach”; w ciasnych warunkach na skałach = z lodem (napoju)
skała (R.) Gibraltar ~ skała ~ (wspólna l.mn.) Amer. śl. pieniądze ~ kamień; brukowiec ~ huśtawka (sya); wahać się); potrząsnąć); kołysał się ze śmiechu ~ karmel cukierkowy ~ wsparcie, coś niezawodnego ~ przyczyna niepowodzenia lub niepowodzenia ~ usta. kołowrotek ~ skała, klif ~ do kołysania, cisza; kołysał się w bezpieczeństwie
~atr. Góra; kamień
~sl. diament
~ kołysać, uśpić; kołysał się w bezpieczeństwie
biegać (lub iść) po napotkaniu przeszkód nie do pokonania; widzieć skały przed sobą, aby biec (lub iść) po ~s
biegać (lub iść) po napotkaniu przeszkód nie do pokonania; widzieć przed sobą skały
Duży słownik angielsko-rosyjski. Duży słownik angielsko-rosyjski. 2012
→ Słowniki angielsko-rosyjskie → Duży słownik angielsko-rosyjski
Więcej znaczeń słów i tłumaczenia słowa ROCK z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich oraz z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.
Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskie, rosyjsko-angielskie tłumaczenia słowa «ROCK» w słownikach.
- SKAŁA — I W geologii naturalnie występujące i spójne skupisko minerałów. Trzy główne klasy skał osadowych,…
Słownik języka angielskiego Britannica - ROCK - I. ˈräk czasownik (-ed/-ing/-s) Etymologia: średnioangielski rokken, od staroangielskiego roccian; podobny do staro-wysoko-niemieckiego rucken…
Nowy międzynarodowy słownik języka angielskiego Webstera - GŁAZ
Nieskrócony angielski słownik Random House Webstera - ROCK—I. ˈräk czasownik Etymologia: średnioangielski rokken, od staroangielskiego roccian; podobny do staro-wysoko-niemieckiego rucken, aby spowodować…
Merriam-Webster's Collegiate English słownictwo - SKAŁA - rzeczownik Patrz roc. 2. rock rzeczownik pasiasty bas. Zobacz pod basem. 3. rock rzeczownik, który przypomina kamień …
Angielskie słownictwo Webstera - SKAŁKA - vb vt (12c) 1 a: do ...
Angielskie słownictwo Merriama-Webstera - GŁAZ
Angielskie słownictwo Britannica - ROCK - rock, rock
Słownik angielskiej wymowy Longman - SKAŁA - / rɒk; NAZWA rɑːk/ rzeczownik, czasownik ■ rzeczownik TWARDY MATERIAŁ 1. [ U , C ] twarda bryła …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - GŁAZ
Longman Słownik współczesnego języka angielskiego - ROCK v. &N. --v. 1 tr. poruszaj się delikatnie tam iz powrotem w łóżeczku lub jak w kołysce; ustawić lub…
- GŁAZ
Podstawowe słownictwo potoczne w języku angielskim - ROCK v. &N. w. 1 tr. poruszaj się delikatnie tam iz powrotem w łóżeczku lub jak w kołysce; ustawić lub…
- SKAŁA - przyp. 1 a twardy materiał skorupy ziemskiej, odsłonięty na powierzchni lub pod ziemią. b a …
Zwięzły Oxford English Dictionary - SKAŁA - 1. n.1 a twardy materiał skorupy ziemskiej, odsłonięty na powierzchni lub pod ziemią. b a ...
Oksfordzkie słownictwo angielskie - ROCK - (rocks, rocking, rocked) Częstotliwość: Słowo to jest jednym z 1500 najczęściej występujących słów w języku angielskim. 1. Skała to…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - SKAŁA — I. rzeczownik KOLOKACJE Z INNYCH WPISÓW a łódź kołysze się (= porusza się z boku na bok w wodzie) ▪ …
Longman DOCE5 Dodatki Angielskie słownictwo - SKAŁA - przyp. fosforyt Ayers Rock skała krystaliczna Dome of the Rock skała ekstruzyjna skała felsyczna skała Hudson skała magmowa inwazyjna …
Zwięzła encyklopedia Britannica - SKAŁA - I. rzeczownik 1 twarda, kamienista część ziemi PRZYMIOTNIK ▪ twardy , solidny ▪ Solidny ~ jest zepsuty ...
Oxford Kolokacje English Dictionary - ROCK - n [ U ] 1. (również muzyka rockowa) rodzaj nowoczesnej muzyki popularnej z mocnym rytmem, …
Oxford Guide to British and American Culture Słownictwo angielskie - SKAŁKA - 1) (skała) skała 2) skała; skalista gleba 3) kamień. - skała abrazyjna - skała kwaśna - skała przylegająca ...
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - SKAŁKA - 1) (skała) skała 2) skała; skalista gleba 3) kamień. - skały abrazyjne - skały kwaśne - skały przylegające - skały alkaliczne - skały asfaltowe - skały jałowe - …
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - RUSSO - SKAŁA - 1) kamień górski 2) kamień 3) huśtawka 4) huśtawka 5) kołysanie 6) skała 7) skalista gleba. pneumatyczna wiertarka do skał - wiertarka rdzeniowa dezintegracja łamanej skały - zawalenie się ...
Angielsko-rosyjski słownik naukowy i techniczny - ROCK - _I rɒk n 1. skała, klif łódź rozbiła się o skałę - łódź rozbiła się o skałę tak twardą ...
Duży nowy słownik angielsko-rosyjski - ROCK - rzeczownik 1) a) skała, postrzępiony klif, postrzępione skały – ostre skały, skalisty klif twardy jak skała – nieugięty…
Angielsko-rosyjski słownik ogólnego słownictwa - ROCK - rzeczownik 1) a) skała, postrzępiony klif, postrzępione skały - ostre skały, skalisty klif solidny jak skała - nieugięty jak skała b) (z pewnym ...
Angielsko-rosyjski słownik ogólnego słownictwa - SKAŁKA - 1) skała 2) skała, kamienista ziemia 3) kamień 4) skała (huśtawka). - skały abrazyjne - skały ilaste - skały asfaltowe - skały jałowe - skały podstawowe - skały łamane - …
Angielsko-rosyjski słownik budownictwa i nowych technologii budowlanych - SKAŁA - skała; rock to rock up - zwiększ ciśnienie w studni, zamykając ją; kołysać studnią - rzucać studnią ...
Duży angielsko-rosyjski słownik ropy i gazu - SKAŁA - 1) skała, gleba skalista 2) kawałek skały - skała kwaśna - skała jamista - skała zwarta - gęsta ...
Angielsko-rosyjski słownik budowlany - ROCK - rzeczownik 1) a) skała, postrzępione urwisko, nierówne skały ≈ ostre skały, skaliste urwisko solidne jak skała ≈ nieugięty ...
Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - ROCK — hrabstwo: Caerphilly Kod pocztowy: NP2
Angielskie kody pocztowe i hrabstwa w Wielkiej Brytanii - ROCK - rocca (-osi), petre. ~OLEJ: ropa naftowa; w. zrównoważony; Lullar ROCKET: rakete, roquette
Angielski słownik międzyjęzykowy - ROCK-bato
Słownictwo angielsko-visayańskie - ROCK — nazwa geograficzna rzeka 300 mil (483 kilometry) S Wisconsin i N Illinois płynąca S & SW do Mississippi …
Słownik po angielsku- Merriama Webstera - ROCK - (v. t.) Poruszać się jak w kołysce; stąd usypianie przez kołysanie; uciszyć; uciszać.
Słownik angielskiego Webstera - ROCK - (v. t.) powodować kołysanie się w przód iw tył, jak ciało spoczywające na podporze; jak, kołysać…
Słownik angielskiego Webstera - ROCK - (rzecz.) Bas w paski. Zobacz pod Bass.
Słownik angielskiego Webstera - ROCK - (rzecz.) Ryc.: Wszystko, co powoduje katastrofę lub wrak przypominający wrak statku na skale.
Słownik angielskiego Webstera - ROCK - (rzecz.) To, co przypomina skałę w twardości; obrona; pomoc; schronienie.
Słownik angielskiego Webstera - SKAŁA - (rzecz.) Każde naturalne złoże tworzące część skorupy ziemskiej, skonsolidowane lub nie, w tym piasek, ziemia, glina itp., ...
Słownik angielskiego Webstera - SKAŁA - (rzecz.) Duża betonowa masa materiału kamiennego; duży stały kamień lub urwisko. Zobacz kamień.
Słownik angielskiego Webstera - SKAŁA - (rzecz.) Kądziel używana do przędzenia; laska lub rama, wokół której układa się len i z której nić…
Słownik angielskiego Webstera - SKAŁA - (rzecz.) Patrz Roc.
Słownik angielskiego Webstera - ROCK - (v. t.) Poruszać się jak w kołysce; stąd usypianie przez kołysanie; uciszyć; Do...
Poprawiony, pełny słownik języka angielskiego Webstera
