Андре моруа - письма незнакомке. Биография и книги писателя моруа Издания на русском языке

Участник Первой и Второй мировых войн Андре Моруа, перед чьими глазами прошли трагические события первой половины ХХ столетия, непостижимым образом сумел сохранить в своем творчестве искру доброй иронии. Тонкий юмор и психологичность его рассказов привлекают читателя и по сей день.

Вторая визитная карточка французского автора – биографическая проза. В то время как современники писали о потерянном поколении и трагичности бытия, Моруа искал истоки внутренней силы, способной преодолеть катастрофы XX века, в историях жизни писателей и мыслителей прошлого.

Детство и юность

Будущий автор биографий и книг о национальной истории родился в 1885 году в небольшом французском городке Эльбеф в Нормандии. Его родители – еврейская пара по фамилии Эрзог, обратившаяся в католицизм – перебрались на северо-запад Франции за полтора десятка лет до рождения сына. До этого семья жила в Эльзасе, но после того, как по итогам франко-прусской войны в 1871 году землю аннексировала Германия, было решено остаться французскими подданными и переехать на Запад.

Отец Эмиля, Эрнест Эрзог, и дедушка по отцовской линии владели в Эльзасе текстильной фабрикой. Благодаря их усилиям в Нормандию перебралась не только семья владельца предприятия, но и большинство рабочих. Правительство наградило дедушку писателя Орденом французского легиона за спасение национальной промышленности.

К моменту рождения мальчика благосостояние семьи укрепилось. При крещении ребенок получил имя Эмиль Саломон Вильгельм. С началом писательской деятельности в качестве настоящего имени закрепился псевдоним Андре Моруа. Начальное образование получил в гимназии Эльбефа, а в 12 лет поступил в руанский лицей Пьера Корнеля. Спустя 4 года ему присвоили степень лиценциата.

Несмотря на потенциал, Эмиль устроился администратором на отцовскую фабрику. По некоторым данным, совет оставить учебу дал ему преподаватель лицея Эмиль Шартье, публиковавший философские сочинения под псевдонимом Ален. Взгляды Шартье повлияли на мировоззрение ученика. Тем не менее, Эрзог поступил в Каннский университет.

Эмилю было 29 лет, когда началась Первая мировая война. За три года до этого он оставил работу на фабрике и пытался определиться с профессией. Эрзог в период сражений служит офицером связи при английском штабе во Франции и оказывает услуги переводчика Британскому экспедиционному корпусу. Полученный им опыт позднее находит отражение в его дебютном произведении – романе «Молчание полковника Брэмбла».

Литература

Герой первого романа Андре Моруа оказывается близок жителям всех стран, сражавшихся с Германией. Книга приносит дебютанту признание не только во Франции, но и в США и Великобритании. В 1922 году выходит в свет второй роман – «Речи доктора О’Грэди», который также оказывается успешным. Моруа убеждается в выборе литературной деятельности.

Автор устраивается в журнал «Круа-де-фе», а после ухода из жизни отца продает предприятие. В эти годы он собирает материал для первой биографической трилогии. В 1923 году выходит «Ариэль, или Жизнь Шелли», четыре года спустя – книга о премьер-министре Великобритании Бенджамине Дизраэли, а в 1930 году – биография . Эта серия, позднее изданная под названием «Романтическая Англия», укрепила популярность автора в Великобритании.

Параллельно с работой над биографиями Моруа выпускает романы. Вышедший в 1926 году «Бернар Кене» рассказывает о молодом ветеране Первой мировой, который, будучи одаренным в искусстве, против воли должен трудиться на семейной фабрике. Проследить автобиографичность сюжета не составляет труда.

В 1938 году 53-летний Моруа получает особое признание – его избирают в члены Французской Академии. Учреждение изучает национальный язык и заботится о сохранении его литературной нормы, в том числе – через вручение порядка 60 ежегодных премий писателям.

Литературное творчество Андре Моруа прервала трагедия Второй мировой. Писатель вновь записывается добровольцем и служит в звании капитана. Когда фашистам удается оккупировать Францию, он уезжает в США и некоторое время преподает в Университете Канзаса. Однако в 1943 году Моруа вместе с солдатами войск союзников попадает в Северную Африку. Здесь и ранее в эмиграции он встречает своего друга, военного летчика, писателя Антуана де Сент-Экзюпери.

На родину Моруа возвращается в 1946 году. Здесь он издает сборники новелл, куда входит и «Отель «Танатос», и пишет новую биографию – «В поисках Марселя Пруста». В этот период он меняет документы, и псевдоним становится его подлинным именем. В 1947 появляется «История Франции» - первая из серии книг об истории государств. Также обращался к истории Великобритании, США и других стран.

В начале 50-х выходит собрание его сочинений: тексты занимают 16 томов. В эти же годы публикуются изящные, полные юмора «Письма незнакомке». Моруа продолжает работать над биографиями. Его интересует , и даже Александр Флеминг, создавший пенициллин. Завершила этот блок книга о . Автор создал ее на 79 году жизни.

В последнее десятилетие жизни Моруа его статьи часто публиковались в советских газетах. Как пишет РИА «Новости», литератор дружил со многими писателями СССР. Во Франции сотрудничал с различными изданиями демократического толка. Известно, что Моруа оставил подпись под протестом общественников против взятия под стражу живописца из Мексики Давида Сикейроса.

Собственное жизнеописание Моруа выходит в 1970 году, после смерти автора, под незамысловатым названием «Мемуары». В нем – все закулисье творческой жизни, сцены встреч и неформальных бесед с политиками, философами, писателями. Литературное наследие французского автора объединяет две сотни книг и свыше тысячи статей. Широко известны афоризмы и высказывания Моруа, например:

«Время, проведенное с женщиной, нельзя назвать потерянным».

Личная жизнь

Биография Моруа включает в себя два брака. В 28 лет он женился на Жанне-Мари Шимкевич. Супруга подарила ему двух сыновей, Жеральда и Оливье, и дочку Мишель. Когда писателю было 39 лет, его жена скончалась. Причиной смерти стал сепсис.

Второй брак заключен с Симон Кайяве, родственницей . Некоторое время пара жила отдельно друг от друга, при этом Симон было известно, что у супруга есть внебрачные связи. Детей у Моруа и Кайяве не было.

Смерть

Андре Моруа ушел из жизни 9 октября 1967 года. В это время он проживал на территории Нейи-сюр-Сен – коммуны, примыкающей к столице Франции на западе.

Могила писателя находится на местном кладбище. Здесь же покоится тело Анатоля Франса, кинематографиста Рене Клера, художника-символиста Пюви де Шаванна.

Библиография

• Роман «Молчание полковника Брэмбла»
• Роман «Речи доктора О’Грэди»
• Роман «Ариэль, или Жизнь Шелли»
• Роман «Жизнь Дизраэли»
• Роман «Байрон»
• Новелла «Письма незнакомке»
• Сборник «Фиалки по средам»
• Роман «Бернар Кене»
• Роман «Превратности любви»
• Эссе «Чувства и обычаи»
• «История Франции»
• «История Англии»
• «Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго»
• «Три Дюма»
• «Прометей, или Жизнь Бальзака»
• «Мемуары/Воспоминания»

Цитаты

Школьные товарищи – лучшие воспитатели, чем родители, ибо они безжалостны.

Эпохой Средневековья датируются два худших изобретения в истории человечества: романтическая любовь и пушечный порох.

Искусство старения заключается в том, чтобы быть для молодых опорой, а не препятствием, учителем, а не соперником, понимающим, а не равнодушным.

Нет врага более жестокого, чем прежний друг.

Делайте маленькое дело, но овладевайте им в совершенстве и относитесь к нему как к делу великому.

Признан непревзойденным автором биографий. Но литературная деятельность французского писателя очень насыщенная и разносторонняя. Его перу принадлежат биографические романы и психологические повести, романы о любви и путевые очерки, философские эссе и фантастические рассказы. Но к какому бы жанру ни принадлежали его книги, гармония языка писателя Моруа, ясность мысли, совершенство стиля, тонкая ирония и увлекательное повествование навсегда покоряют читателей.

Биография писателя

Эмиль Эрзог, известный читателям под именем Андрэ Моруа, родился в семье промышленников в Нормандии, неподалеку от Руана, в 1885 году. Отец был владельцем текстильной фабрики, где позднее работал администратором и сам Андре. Детство писателя было безмятежным: состоятельные родители, дружная семья, уважение и внимание со стороны взрослых. Позже автор писал, что именно это сформировало в нем терпимость к чужому мнению, чувство личного и гражданского долга.

Ребенком он много читал. Особенно отмечают его любовь к русским писателям, которая не угасла до последних дней жизни. Писать впервые начал в Руанском лицее, где обучался с 1897 года. Среди учителей будущего писателя Моруа был философ Ален, который и оказал существенное влияние на мировоззрение юноши. Получив степень лиценциата, Андре все же предпочел учебе семейный бизнес, которым занимался около десяти лет. После смерти отца Моруа отказался вести семейное дело и целиком посвятил себя литературной карьере.

Годы войны

Во время Первой мировой французский писатель Моруа служил офицером связи, после работал в редакции журнала «Круа-де-Фе». Моруа участвовал во и в начале Второй мировой служил во французской армии. Благодаря связям второй жены, в частности маршалу Петену, в 1938 году Моруа был избран председателем престижной Французской академии и занимал это кресло почти тридцать лет.

После оккупации Франции нацистами вместе с семьей переехал в Соединенные Штаты, вернувшись в родную страну в 1946 году. В 1947 году писатель узаконил свой псевдоним. Умер он в в пригороде Парижа и похоронен на кладбище Нейи-сюр-Сен.

Личная жизнь

В 1909 году в Женеве писатель Андре Моруа встретил дочь польского графа Жанну Шимкевич, которая стала его первой женой и матерью двух его сыновей и дочери Мишель. Дочь стала писателем, ее перу принадлежит трилогия, в основу которой легло множество семейных писем. В 1918 году Жанин, супруга писателя, пережила нервный срыв, а в 1924 году умерла от сепсиса.

Осенью этого же года, после выхода книги Dialogues sur le commandement, его пригласил на обед маршал Петен. Здесь писатель знакомится с Симоной де Кайлавет, дочерью драматурга Гастона Армана и внучкой мадам Арман, хозяйкой модного литературного салона и музой писателя Анатоля Франса. Свадьба Симоны и Андре состоялась в 1926 году.

Литературное наследие

Французский писатель Андре Моруа оставил богатое литературное наследие. Несмотря на то что писать он начал довольно рано, свои новеллы он опубликовал лишь в 1935 году. Моруа собрал их в книге «Первые рассказы». Сюда также вошла и новелла «Рождение знаменитости», написанная писателем в 1919 году. Разница между полудетскими рассказами и этой новеллой поразительная.

Свою первую книгу «Молчание полковника Брамбла», в основу которой легли его воспоминания о Первой мировой войне, он опубликовал в 1918 году. Моруа был очень требовательным к себе, это отчасти объясняет успех, который принес его первый роман. Трудно назвать жанр, к которому бы писатель остался равнодушным. Среди его наследия исторические исследования, романизированные биографии, социологические очерки, повести для детей, психологические романы и литературные эссе.

Книги Андре Моруа

Воспоминания и опыт, полученные в Первой мировой войне, легли в основу двух книг писателя Моруа: «Молчание полковника Брамбла», опубликованного в 1918 году, и «Речи доктора О’Грэди», увидевшие свет в 1921 году. В послевоенные годы писатель создает психологические романы:

• в 1926 году выходит «Бернар Кенэ»;
• в 1928 году опубликованы «Превратности любви»;
• в 1932 году свет увидел «Семейный круг»;
• в 1934 - «Письма незнакомке»;
• в 1946 - сборник рассказов «Земля обетованная»;
• в 1956 - «Сентябрьские розы».

Перу писателя принадлежит трилогия жизни английских романтиков, вышедшая позднее под общим названием «Романтическая Англия». В нее вошли: опубликованная в 1923 году книга «Ариэль», в 1927 и 1930 годах соответственно вышли «Жизнь Дизраэли» и «Байрон». Литературные портреты французских писателей составили четыре книги:

• 1964 - «От Лабрюйера до Пруста»;
• 1963 - «От Пруста до Камю»;
• 1965 - «От Жида до Сартра»;
• 1967 - «От Арагона до Монтерлана».

Мастер биографического жанра, Моруа является автором книг о великих людях, в которых на основе точных биографических данных он рисует их живые образы:

• 1930 - «Байрон»;
• 1931 - «Тургенев»;
• 1935 - «Вольтер»;
• 1937 - «Эдуард VII»;
• 1938 - «Шатобриан»;
• 1949 - «Марсель Пруст»;
• 1952 - «Жорж Санд»;
• 1955 - «Виктор Гюго»;
• 1957 - «Три Дюма»;
• 1959 - «Александр Флеминг»;
• 1961 - «Жизнь госпожи де Лафайет»;
• 1965 - «Бальзак».

Писатель Моруа является автором научно-публицистических книг: это «История Англии», опубликованная в 1937 году, в 1943 году вышла «История Соединенных Штатов», в 1947 - «История Франции». Творческое наследие писателя огромно: ему принадлежит более двухсот книг и тысячи статей. Собрание сочинений писателя вышли в начале 50-х годов в шестнадцати томах.

Бесспорное качество Андре Моруа как писателя - утонченный психологизм, который ярко проявился в его произведениях. Закончить статью хотелось бы его словами, которые звучат как завет современникам: «Художник обязан сделать понятным столь непонятный реальный мир. Читатели ищут в книгах высокие духовные ценности и новые силы. Наша обязанность - помочь читателю увидеть в каждом человеке ЧЕЛОВЕКА».

Французский писатель, классик жанра биографического романа Андре Моруа; настоящее имя – Эмиль Эрзог (Emil Herzog) родился 26 июля 1885 г. в местечке Эльбеф около Руана. Моруа происходил из состоятельной еврейской семьи из Эльзаса, принявшей католицизм. После 1871 г., получив французское подданство, семья переселилась в Нормандию. Отец Андре Моруа владел текстильной фабрикой. Андре посещал гимназию Эльбефа и Руана. Немалую роль в формировании взглядов Моруа на мир, общество, искусство сыграл его школьный учитель Эмиль Шартье, французский философ, моралист и писатель известный под именем Ален.

В 1897 г. Моруа поступил в лицей Корнеля в Руане, после окончания которого поступил в Каннский университет. Одновременно начал работать на отцовской фабрике, где с 1903 по 1911 гг. служил администратором.

Во время первой мировой войны Андре Моруа был офицером связи при командовании английских сил во Франции и служил военным переводчиком в Британском экспедиционном корпусе. Военные впечатления послужили материалом для первых романов Моруа "Молчаливый полковник Брэмбл", 1918 и "Разговорчивый доктор О’Грэди". После смерти отца в 1925 г. Моруа продал фабрику и целиком посвятил себя литературному творчеству. В 1920-1930-е гг. Андре Моруа создал трилогию из жизни английских романтиков: "Ариэль, или Жизнь Шелли", "Жизнь Дизраэли" и "Байрон", которая позднее была издана под общим названием "Романтическая Англия", и выпустил несколько романов: "Бернар Кене", "Превратности любви", "Семейный круг" .

В 1938 г. Андре Моруа был избран членом Французской Академии.

Когда началась вторая мировая война, писатель записался добровольцем в действующую армию, а после оккупации Франции немецкими войсками, эмигрировал в США. Преподавал в Канзасском университете. В 1943 г. служил в составе союзнических войск в Северной Африке. В 1946 г. Моруа вернулся во Францию.

Тесные узы дружбы связывали Моруа с летчиком и писателем Антуаном Сент-Экзюпери. Осенью 1939 г. оба ушли из министерства информации, чтобы служить в армии. Судьба свела их вновь в эмиграции в США, затем – в освобожденном от немцев Алжире.

После возвращения на родину Моруа издал сборники новелл, книгу "В поисках Марселя Пруста" (A la recherche de Marcel Proust, 1949).

Творческое наследие Моруа поистине огромно – 200 книг, более тысячи статей. Среди его произведений – психологические романы и рассказы, фантастические новеллы и путевые очерки, биографии великих людей и литературные портреты, исторические труды и философские эссе – "Чувства и обычаи", " Поль Верлен. Калибан, который был Ариэлем", научно-популярные работы – "История Англии" и "История Франции".

В начале 50-х гг. ХХ в. вышло издание собрания сочинений Андре Моруа в 16 томах.

Французским писателям посвящены литературные портреты, составившие четыре книги Андре Моруа: "От Лабрюйера до Пруста" (1964), "От Пруста до Камю" (1963), "От Жида до Сартра" (1965), "От Арагона до Монтерлана" (1967).

В 1956 г. в Париже издательством "Ля Жен Парк" были опубликованы "Письма незнакомке". На русском языке появились в 1974 г. в сокращенном виде в журнале "Иностранная литература".

Но, прежде всего, Моруа – мастер биографического жанра, где на основе точной документации он рисует живые образы великих людей. Всемирную известность он завоевал биографическими произведениями "Байрон" (1930), "Тургенев" (1931), "Лелия, или Жизнь Жорж Санд" (Lelia ou la Vie de George Sand, 1952), "Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго", "Три Дюма", "Жизнь Александра Флеминга" (1959).

В год 80-летия Моруа написал последний биографический труд "Прометей, или Жизнь Бальзака".

В 1970 г. во Франции была издана книга Андре Моруа "Мемуары", в которой писатель рассказал о своей жизни, о встречах с такими великими современниками, как Рузвельт и Черчилль, де Голль и Клемансо, Киплинг и Сент-Экзюпери.

Многие произведения писателя переведены на русский язык, в их числе "Превратности любви", "Семейный круг", "Жизнь Александра Флеминга", "Карьера Дизраели", "Байрон", "Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго", "Три Дюма", "Прометей, или Жизнь Бальзака" и др.

В шестидесятые годы Моруа охотно выступал на страницах советской печати. Им были установлены дружеские связи с советскими литераторами.

Моруа был членом ряда общественных организаций, сотрудничал в демократических изданиях. Подписывал протесты деятелей культуры против арестов мексиканского художника Давида Сикейроса, греческого поэта Янниса Рицоса.

Андре Моруа был дважды женат. После смерти первой жены Янины де Сзимкиевик он сочетался браком с Симоной де Кайве, племянницей Марселя Пруста.