Mutiger Schneider. Der tapfere Schneidergürtel aus dem Märchen „Der tapfere Schneider“.
In einer deutschen Stadt lebte ein Schneider. Sein Name war Hans. Den ganzen Tag saß er mit gekreuzten Beinen am Tisch am Fenster und nähte. Ich habe Jacken genäht, Hosen genäht, Westen genäht.
Eines Tages sitzt der Schneider Hans am Tisch und näht und hört die Leute auf der Straße rufen:
Marmelade! Pflaumenmarmelade! Wer möchte etwas Marmelade?
"Marmelade! - dachte der Schneider. - Ja, sogar Pflaume. Das ist gut".
Er dachte es und rief aus dem Fenster:
Tante, Tante, komm her! Gib mir etwas Marmelade.
Er kaufte ein halbes Glas dieser Marmelade, schnitt sich ein Stück Brot ab, bestrich es mit Marmelade und begann, seine Weste fertig zu nähen.
„Hier“, denkt er, „ich mache meine Weste fertig und esse etwas Marmelade.“
Und im Zimmer des Schneiders Hans gab es viele, viele Fliegen – man kann nicht zählen, wie viele. Vielleicht tausend, vielleicht zweitausend.
Die Fliegen rochen die Marmelade und flogen auf das Brot.
Fliegen, Fliegen“, sagt der Schneider, „wer hat euch hierher gerufen?“ Warum haben sie meine Marmelade angegriffen?
Doch die Fliegen hören nicht auf ihn und fressen die Marmelade. Dann wurde der Schneider wütend, nahm einen Lappen und tötete, sobald er die Fliegen mit dem Lappen schlug, sieben auf einmal.
So stark und mutig bin ich! - sagte der Schneider Hans. „Die ganze Stadt sollte davon erfahren.“ Was für eine Stadt! Lass es die ganze Welt wissen. Ich werde mir einen neuen Gürtel basteln und in großen Buchstaben darauf sticken: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Das tat er. Dann zog er einen neuen Gürtel an, steckte ein Stück Hüttenkäse in die Tasche für die Straße und verließ das Haus.
Gleich am Tor sah er einen Vogel, der sich in einem Busch verfangen hatte. Der Vogel kämpft, schreit, kann aber nicht raus. Hans fing den Vogel und steckte ihn in die gleiche Tasche, in der er den Quark hatte.
Er ging und ging und kam schließlich zu einem hohen Berg. Er kletterte auf den Gipfel und sah einen Riesen auf dem Berg sitzen und sich umschauen.
„Hallo, Kumpel“, sagt der Schneider zu ihm. - Lass uns mit mir um die Welt reisen.
Was für ein Freund bist du für mich! - der Riese antwortet. - Du bist schwach, klein und ich bin groß und stark. Geh, solange du noch lebst.
Hast du das gesehen? - sagt der Schneider Hans und zeigt dem Riesen seinen Gürtel.
Und auf Hans‘ Gürtel ist in großen Buchstaben eingestickt: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Der Riese las es und dachte: „Wer weiß, vielleicht ist er wirklich ein starker Mann. Wir müssen es testen.
Der Riese nahm einen Stein in seine Hände und drückte ihn so fest, dass Wasser aus dem Stein floss.
„Jetzt versuchen Sie es“, sagte der Riese.
Das ist alles? - sagt der Schneider. - Nun, für mich ist das eine leere Angelegenheit.
Er holte langsam ein Stück Frischkäse aus seiner Tasche und ballte es in seiner Faust. Aus der Faust ergoss sich Wasser auf den Boden.
Der Riese war von dieser Stärke überrascht, beschloss aber, Hans erneut auf die Probe zu stellen. Er hob einen Stein vom Boden auf und warf ihn in den Himmel. Er warf es so weit, dass der Stein nicht mehr sichtbar war.
Na ja“, sagt er zum Schneider, „versuchen Sie das auch.“
„Du wirfst hoch“, sagte der Schneider. - Und doch fiel dein Stein zu Boden. Also werfe ich einen Stein direkt in den Himmel.
Er steckte seine Hand in die Tasche, packte den Vogel und warf ihn hoch. Der Vogel stieg hoch in den Himmel und flog davon.
Wie, Kumpel, wie ist es? - fragt der Schneider Hans.
Nicht schlecht“, sagt der Riese. „Aber mal sehen, kannst du einen Baum auf deinen Schultern tragen?“
Er führte den Schneider zu einer großen gefällten Eiche und sagte:
Wenn du so stark bist, dann hilf mir, diesen Baum aus dem Wald zu holen.
Okay“, antwortete der Schneider, dachte aber bei sich: „Ich bin schwach, aber klug, und du bist dumm, aber stark.“ Ich werde dich immer täuschen können.“
Und er sagt zum Riesen:
Du legst einfach den Stamm auf deine Schultern und ich werde alle Äste und Zweige tragen. Schließlich werden sie schwerer sein.
Und das taten sie auch. Der Riese legte den Koffer auf seine Schultern und trug ihn. Und der Schneider sprang auf einen Ast und setzte sich rittlings darauf. Der Riese schleppt den ganzen Baum auf sich und noch dazu einen Schneider. Aber er kann nicht zurückblicken – die Äste sind im Weg.
Schneider Hans reitet auf einem Ast und singt ein Lied:
Wie sind unsere Jungs gelaufen?
Vom Tor bis zum Garten...
Der Riese schleppte den Baum lange hinter sich her, wurde schließlich müde und sagte:
Hör zu, Schneider, ich werfe den Baum jetzt zu Boden. Ich bin sehr müde.
Dann sprang der Schneider vom Ast und packte den Baum mit beiden Händen, als wäre er die ganze Zeit hinter dem Riesen hergelaufen.
Oh du! - sagte der Schneider zum Riesen. - So groß, aber du scheinst wenig Kraft zu haben.
„Hier“, sagt der Riese, der Hans gebracht hat, „wohnen wir.“ Steigen Sie auf dieses Bett, legen Sie sich hin und ruhen Sie sich aus.
Der Schneider schaute auf das Bett und dachte:
„Nun, dieses Bett ist nichts für mich. Zu groß."
Das dachte er, fand eine dunklere Ecke in der Höhle und ging zu Bett. Und nachts wachte der Riese auf, nahm ein großes eisernes Brecheisen und schlug mit einer Schaukel auf das Bett.
Nun“, sagte der Riese zu seinen Kameraden, „jetzt bin ich diesen starken Mann los.“
Alle sechs Riesen standen morgens auf und gingen in den Wald, um Bäume zu fällen. Und auch der Schneider stand auf, wusch sich, kämmte seine Haare und folgte ihnen.
Die Riesen sahen Hans im Wald und bekamen Angst. „Nun“, denken sie, „wenn wir ihn nicht einmal mit einer eisernen Brechstange getötet hätten, würde er uns jetzt alle töten.“
Und die Riesen flohen in verschiedene Richtungen.
Und der Schneider lachte über sie und ging, wohin er wollte.
Er ging und ging und kam schließlich zum Zaun des königlichen Palastes. Dort, am Tor, legte er sich ins grüne Gras und schlief tief und fest ein.
Und während er schlief, sahen ihn die königlichen Diener, beugten sich über ihn und lasen die Inschrift auf seinem Gürtel: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
So kam der starke Mann zu uns! - Sie sagten. - Wir müssen ihn dem König melden.
Die königlichen Diener liefen zu ihrem König und sagten:
Ein starker Mann liegt vor den Toren deines Palastes. Es wäre schön, ihn einzustellen. Wenn es Krieg gibt, wird er uns nützlich sein.
Der König war begeistert.
Das ist richtig“, sagt er, „rufen Sie ihn hier an.“ Der Schneider schlief etwas, rieb sich die Augen und ging
Diene dem König.
Er dient an einem Tag, dann an einem anderen. Und sie begannen
königliche Krieger sagen zueinander:
Was können wir Gutes von diesem starken Mann erwarten? Wenn er wütend ist, tötet er schließlich sieben. So steht es auf seinem Gürtel.
Sie gingen zu ihrem König und sagten:
Wir wollen nicht mit ihm dienen. Er wird uns alle töten, wenn er wütend wird. Entbinden Sie uns aus dem Dienst.
Und der König selbst bedauerte bereits, dass er einen so starken Mann in seine Dienste genommen hatte.
„Was wäre, wenn“, dachte er, „dieser starke Mann wirklich wütend wird, meine Soldaten tötet, mich zu Tode hackt und an meiner Stelle sitzt? ... Wie kann ich ihn loswerden?“
Er rief den Schneider Hans an und sagte:
In meinem Königreich, in einem dichten Wald, leben zwei Räuber, und beide sind so stark, dass niemand es wagt, ihnen nahe zu kommen. Ich befehle dir, sie zu finden und zu besiegen. Und um dir zu helfen, gebe ich hundert Reiter.
Okay“, sagte der Schneider. - Wenn ich wütend bin, töte ich sieben. Und mit zwei Räubern kann ich im Scherz schon klarkommen.
Und er ging in den Wald. Und hundert königliche Reiter galoppierten hinter ihm her.
Am Waldrand wandte sich der Schneider zu den Reitern und sagte:
Ihr, Reiter, wartet hier, und ich werde mich selbst um die Räuber kümmern.
Er betrat das Dickicht und begann sich umzusehen. Er sieht zwei Räuber, die unter einem großen Baum liegen und im Schlaf so sehr schnarchen, dass die Äste über ihnen schwanken. Ohne zu zögern füllte der Schneider seine Taschen mit Steinen, kletterte auf einen Baum und begann, einen Räuber von oben mit Steinen zu bewerfen. Entweder trifft es ihn in die Brust oder auf die Stirn. Doch der Räuber schnarcht und hört nichts. Und plötzlich traf ein Stein den Räuber auf die Nase.
Der Räuber wachte auf und stieß seinen Kameraden in die Seite:
Warum kämpfst du?
Worüber redest du? - sagt ein anderer Räuber. - Ich schlage dich nicht. Anscheinend hast du davon geträumt.
Und wieder schliefen beide ein.
Dann begann der Schneider, den anderen Räuber mit Steinen zu bewerfen.
Auch er wachte auf und fing an, seinen Kameraden anzuschreien:
Warum bewirfst du mich mit Steinen? Verrückt geworden?
Ja, wie wird er seinem Freund auf die Stirn schlagen! Und das ist seins.
Und sie begannen mit Steinen, Stöcken und Fäusten zu kämpfen. Und sie kämpften, bis sie sich gegenseitig töteten.
Da sprang der Schneider vom Baum, ging an den Waldrand und sagte zu den Reitern:
Die Arbeit ist erledigt, beide werden getötet. Nun, diese Räuber sind böse! Und sie warfen Steine nach mir und wedelten mit den Fäusten nach mir, aber was konnten sie mit mir machen? Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben!
Die königlichen Reiter ritten in den Wald und sahen:
Richtig, zwei Räuber liegen am Boden. Sie lügen und bewegen sich nicht – beide werden getötet.
Schneider Hans kehrte zum König ins Schloss zurück.
Und der König war schlau. Er hörte Hans zu und dachte: „Okay, du hast dich um die Räuber gekümmert, aber jetzt gebe ich dir eine solche Aufgabe, dass du nicht überleben wirst.“
„Hör zu“, sagt der König zu Hans, „jetzt geh zurück in den Wald und fange das wilde Einhorn.“
„Wenn Sie möchten“, sagt der Schneider Hans, „kann ich das machen.“ Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben. So kann ich ein Einhorn im Handumdrehen bewältigen.
Er nahm eine Axt und ein Seil mit und ging wieder in den Wald.
Es dauerte nicht lange, bis Schneider Hans nach dem Einhorn suchte – das Biest selbst sprang ihm entgegen, furchteinflößend, die Haare standen ihm zu Berge, sein Horn war scharf wie ein Schwert.
Das Einhorn stürzte sich auf den Schneider und wollte ihn gerade mit seinem Horn durchbohren, doch der Schneider versteckte sich hinter einem dicken Baum. Das Einhorn rannte und schlug sein Horn gegen den Baum. Er eilte zurück, konnte ihn aber nicht herausziehen.
Jetzt wirst du mich nicht verlassen! - sagte der Schneider, warf dem Einhorn ein Seil um den Hals, schnitt mit einer Axt sein Horn aus dem Baum und führte das Tier am Seil zu seinem König.
Brachte das Einhorn direkt zum königlichen Palast.
Und als das Einhorn den König in einer goldenen Krone und einem roten Gewand sah, begann es zu schniefen und zu keuchen. Seine Augen sind blutunterlaufen, sein Fell sträubt sich, sein Horn ragt heraus wie ein Schwert.
Der König bekam Angst und rannte davon. Und alle seine Krieger stehen hinter ihm. Der König rannte weit weg – so weit, dass er den Weg zurück nicht finden konnte.
Und der Schneider begann in Frieden zu leben und zu leben und Jacken, Hosen und Westen zu nähen. Er hängte den Gürtel an die Wand und sah in seinem Leben nie wieder Riesen, Räuber oder Einhörner.
In einer deutschen Stadt lebte ein Schneider. Sein Name war Hans. Den ganzen Tag saß er mit gekreuzten Beinen am Tisch am Fenster und nähte. Ich habe Jacken genäht, Hosen genäht, Westen genäht.Eines Tages sitzt der Schneider Hans am Tisch und näht und hört die Leute auf der Straße rufen:
- Marmelade! Pflaumenmarmelade! Wer möchte etwas Marmelade?
"Marmelade! - dachte der Schneider. - Ja, sogar Pflaume. Das ist gut".
Er dachte es und rief aus dem Fenster:
- Tante, Tante, komm her! Gib mir etwas Marmelade.
Er kaufte ein halbes Glas dieser Marmelade, schnitt sich ein Stück Brot ab, bestrich es mit Marmelade und begann, seine Weste fertig zu nähen.
„Hier“, denkt er, „ich mache meine Weste fertig und esse etwas Marmelade.“
Und im Zimmer von Schneider Hans gab es viele, viele Fliegen – man kann nicht zählen, wie viele. Vielleicht tausend, vielleicht zweitausend.
Die Fliegen rochen die Marmelade und flogen auf das Brot.
„Fliegen, Fliegen“, sagt der Schneider, „wer hat euch hierher gerufen?“ Warum haben sie meine Marmelade angegriffen?
Doch die Fliegen hören nicht auf ihn und fressen die Marmelade. Da wurde der Schneider wütend, nahm einen Lappen, und als er mit dem Lappen auf die Fliegen einschlug, tötete er sieben auf einmal.
- So stark und mutig bin ich! - sagte der Schneider Hans. „Die ganze Stadt sollte davon erfahren.“ Was für eine Stadt! Lass es die ganze Welt wissen. Ich werde mir einen neuen Gürtel basteln und in großen Buchstaben darauf sticken: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Das tat er. Dann zog er einen neuen Gürtel an, steckte ein Stück Hüttenkäse in die Tasche für die Straße und verließ das Haus.
Gleich am Tor sah er einen Vogel, der sich in einem Busch verfangen hatte. Der Vogel kämpft, schreit, kann aber nicht raus. Hans fing den Vogel und steckte ihn in die gleiche Tasche, in der er den Quark hatte.
Er ging und ging und kam schließlich zu einem hohen Berg. Er kletterte auf den Gipfel und sah einen Riesen auf dem Berg sitzen und sich umschauen.
„Hallo, Kumpel“, sagt der Schneider zu ihm. - Kommen Sie mit mir auf eine Reise um die Welt.
- Was für ein Freund bist du für mich! - der Riese antwortet. - Du bist schwach, klein und ich bin groß und stark. Geh, solange du noch lebst.
- Hast du das gesehen? - sagt der Schneider Hans und zeigt dem Riesen seinen Gürtel.
Und auf Hans‘ Gürtel ist in großen Buchstaben eingestickt: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Der Riese las es und dachte: „Wer weiß, vielleicht ist er wirklich ein starker Mann. Wir müssen es testen.
Der Riese nahm einen Stein in seine Hände und drückte ihn so fest, dass Wasser aus dem Stein floss.
„Jetzt versuchen Sie es“, sagte der Riese.
- Das ist alles? - sagt der Schneider. - Nun, für mich ist das eine leere Angelegenheit.
Er holte langsam ein Stück Frischkäse aus seiner Tasche und ballte es in seiner Faust. Aus der Faust ergoss sich Wasser auf den Boden.
Der Riese war von dieser Stärke überrascht, beschloss aber, Hans erneut auf die Probe zu stellen. Er hob einen Stein vom Boden auf und warf ihn in den Himmel. Er warf es so weit, dass der Stein nicht mehr sichtbar war.
„Kommen Sie“, sagt er zum Schneider, „probieren Sie das auch.“
„Du wirfst hoch“, sagte der Schneider. „Und doch fiel dein Stein zu Boden.“ Also werfe ich einen Stein direkt in den Himmel.
Er steckte seine Hand in die Tasche, packte den Vogel und warf ihn hoch. Der Vogel stieg hoch in den Himmel und flog davon.
- Wie, Kumpel, wie ist es? - fragt der Schneider Hans.
„Nicht schlecht“, sagt der Riese. „Aber mal sehen, kannst du einen Baum auf deinen Schultern tragen?“
Er führte den Schneider zu einer großen gefällten Eiche und sagte:
- Wenn du so stark bist, dann hilf mir, diesen Baum aus dem Wald zu holen.
„Okay“, antwortete der Schneider und dachte bei sich: „Ich bin schwach, aber klug, und du bist dumm, aber stark.“ Ich werde dich immer täuschen können.“
Und er sagt zum Riesen:
„Du legst einfach den Stamm auf deine Schultern und ich werde alle Äste und Zweige tragen.“ Schließlich werden sie schwerer sein.
Und das taten sie auch. Der Riese legte den Koffer auf seine Schultern und trug ihn. Und der Schneider sprang auf einen Ast und setzte sich rittlings darauf. Der Riese schleppt den ganzen Baum auf sich und noch dazu einen Schneider. Aber er kann nicht zurückblicken – die Äste sind im Weg.
Schneider Hans reitet auf einem Ast und singt ein Lied:
Wie sind unsere Jungs gelaufen?
Vom Tor bis zum Garten...
Der Riese schleppte den Baum lange hinter sich her, wurde schließlich müde und sagte:
- Hör zu, Schneider, ich werfe den Baum jetzt zu Boden. Ich bin sehr müde.
Dann sprang der Schneider vom Ast und packte den Baum mit beiden Händen, als wäre er die ganze Zeit hinter dem Riesen hergelaufen.
- Oh du! - sagte der Schneider zum Riesen. - So groß und so stark. Anscheinend hast du nicht genug.
„Hier“, sagt der Riese, der Hans gebracht hat, „hier leben wir.“ Steigen Sie auf dieses Bett, legen Sie sich hin und ruhen Sie sich aus.
Der Schneider schaute auf das Bett und dachte:
„Nun, dieses Bett ist nichts für mich. Zu groß."
Das dachte er, fand eine dunklere Ecke in der Höhle und ging zu Bett. Und nachts wachte der Riese auf, nahm ein großes eisernes Brecheisen und schlug mit einer Schaukel auf das Bett.
„Nun“, sagte der Riese zu seinen Kameraden, „jetzt bin ich diesen starken Mann los.“
Alle sechs Riesen standen morgens auf und gingen in den Wald, um Bäume zu fällen. Und auch der Schneider stand auf, wusch sich, kämmte seine Haare und folgte ihnen.
Die Riesen sahen Hans im Wald und bekamen Angst. „Nun“, denken sie, „wenn wir ihn nicht einmal mit einer eisernen Brechstange getötet hätten, würde er uns jetzt alle töten.“
Und die Riesen flohen in verschiedene Richtungen.
Und der Schneider lachte über sie und ging, wohin er wollte.
Er ging und ging und kam schließlich zum Zaun des königlichen Palastes. Dort, am Tor, legte er sich ins grüne Gras und schlief tief und fest ein.
Und während er schlief, sahen ihn die königlichen Diener, beugten sich über ihn und lasen die Inschrift auf seinem Gürtel: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
- So kam der starke Mann zu uns! - Sie sagten. „Wir müssen ihn dem König melden.“
Die königlichen Diener liefen zu ihrem König und sagten:
— Ein starker Mann liegt vor den Toren deines Palastes. Es wäre schön, ihn einzustellen. Wenn es Krieg gibt, wird er uns nützlich sein.
Der König war begeistert.
„Das ist richtig“, sagt er, „rufen Sie ihn hier an.“ Der Schneider schlief etwas, rieb sich die Augen und ging
Diene dem König.
Er dient an einem Tag, dann an einem anderen. Und sie begannen
königliche Krieger sagen zueinander:
- Was können wir Gutes von diesem starken Mann erwarten? Wenn er wütend ist, tötet er schließlich sieben. So steht es auf seinem Gürtel.
Sie gingen zu ihrem König und sagten:
„Wir wollen nicht mit ihm dienen.“ Er wird uns alle töten, wenn er wütend wird. Entbinden Sie uns aus dem Dienst.
Und der König selbst bedauerte bereits, dass er einen so starken Mann in seine Dienste genommen hatte.
„Was wäre, wenn“, dachte er, „dieser starke Mann wirklich wütend wird, meine Soldaten tötet, mich zu Tode hackt und an meiner Stelle sitzt? ... Wie kann ich ihn loswerden?“
Er rief den Schneider Hans an und sagte:
„In meinem Königreich, in einem dichten Wald, leben zwei Räuber, und beide sind so stark, dass niemand es wagt, ihnen nahe zu kommen.“ Ich befehle dir, sie zu finden und zu besiegen. Und um dir zu helfen, gebe ich hundert Reiter.
„Okay“, sagte der Schneider. „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“ Und mit zwei Räubern kann ich im Scherz schon klarkommen.
Und er ging in den Wald. Und hundert königliche Reiter galoppierten hinter ihm her.
Am Waldrand wandte sich der Schneider zu den Reitern und sagte:
„Ihr, Reiter, wartet hier, und ich werde mich selbst um die Räuber kümmern.“
Er betrat das Dickicht und begann sich umzusehen. Er sieht zwei Räuber unter einem großen Baum liegen und im Schlaf so sehr schnarchen, dass die Äste über ihnen schwanken. Ohne zu zögern füllte der Schneider seine Taschen mit Steinen, kletterte auf einen Baum und begann, einen Räuber von oben mit Steinen zu bewerfen. Entweder trifft es ihn in die Brust oder auf die Stirn. Doch der Räuber schnarcht und hört nichts. Und plötzlich traf ein Stein den Räuber auf die Nase.
Der Räuber wachte auf und stieß seinen Kameraden in die Seite:
- Warum kämpfst du?
- Worüber redest du! - sagt ein anderer Räuber. - Ich schlage dich nicht. Anscheinend hast du davon geträumt.
Und wieder schliefen beide ein.
Dann begann der Schneider, den anderen Räuber mit Steinen zu bewerfen.
Auch er wachte auf und fing an, seinen Kameraden anzuschreien:
- Warum wirfst du Steine auf mich? Verrückt geworden?
Ja, wie wird er seinem Freund auf die Stirn schlagen! Und das ist seins.
Und sie begannen mit Steinen, Stöcken und Fäusten zu kämpfen. Und sie kämpften, bis sie sich gegenseitig töteten.
Da sprang der Schneider vom Baum, ging an den Waldrand und sagte zu den Reitern:
- Die Arbeit ist erledigt, beide werden getötet. Nun, diese Räuber sind böse! Und sie warfen Steine nach mir und wedelten mit den Fäusten nach mir, aber was konnten sie mit mir machen? Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben!
Die königlichen Reiter ritten in den Wald und sahen:
Richtig, zwei Räuber liegen am Boden. Sie liegen da und bewegen sich nicht – beide werden getötet.
Schneider Hans kehrte zum König ins Schloss zurück.
Und der König war schlau. Er hörte Hans zu und dachte: „Okay, du hast dich um die Räuber gekümmert, aber jetzt gebe ich dir eine solche Aufgabe, dass du nicht überleben wirst.“
„Hör zu“, sagt der König zu Hans, „jetzt geh zurück in den Wald und fange das wilde Einhorn.“
„Wenn Sie möchten“, sagt Schneider Hans, „kann ich das machen.“ Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben. So kann ich ein Einhorn im Handumdrehen bewältigen.
Er nahm eine Axt und ein Seil mit und ging wieder in den Wald.
Es dauerte nicht lange, bis Schneider Hans nach dem Einhorn suchte – das Biest selbst sprang ihm entgegen, furchteinflößend, die Haare standen ihm zu Berge, sein Horn war scharf wie ein Schwert. 
Das Einhorn stürzte sich auf den Schneider und wollte ihn gerade mit seinem Horn durchbohren, doch der Schneider versteckte sich hinter einem dicken Baum. Das Einhorn rannte und schlug sein Horn gegen den Baum. Er eilte zurück, konnte ihn aber nicht herausziehen.
- Jetzt wirst du mich nicht verlassen! - sagte der Schneider, warf dem Einhorn ein Seil um den Hals, schnitt mit einer Axt sein Horn aus dem Baum und führte das Tier am Seil zu seinem König.
Brachte das Einhorn direkt zum königlichen Palast.
Und als das Einhorn den König in einer goldenen Krone und einem roten Gewand sah, begann es zu schniefen und zu keuchen. Seine Augen sind blutunterlaufen, sein Fell sträubt sich, sein Horn ragt heraus wie ein Schwert.
Der König bekam Angst und rannte los. Und alle seine Krieger stehen hinter ihm. Der König rannte weit weg – so weit, dass er den Weg zurück nicht finden konnte.
Und der Schneider begann in Frieden zu leben und zu leben und Jacken, Hosen und Westen zu nähen. Er hängte den Gürtel an die Wand und sah in seinem Leben nie wieder Riesen, Räuber oder Einhörner. .
In einer deutschen Stadt lebte ein Schneider. Sein Name war Hans. Den ganzen Tag saß er mit gekreuzten Beinen am Tisch am Fenster und nähte. Ich habe Jacken genäht, Hosen genäht, Westen genäht. Eines Tages saß Schneider Hans am Tisch und nähte und hörte die Leute auf der Straße rufen:
- Marmelade! Pflaumenmarmelade! Wer möchte etwas Marmelade?
„Marmelade!“ dachte der Schneider. „Und Pflaumenmarmelade auch. Das ist gut.“
Er dachte es und rief aus dem Fenster:
- Tante, Tante, komm her! Gib mir etwas Marmelade.
Er kaufte ein halbes Glas dieser Marmelade, schnitt sich ein Stück Brot ab, bestrich es mit Marmelade und begann, seine Weste fertig zu nähen.
„Hier“, denkt er, „ich mache meine Weste fertig und esse etwas Marmelade.“
Und im Zimmer des Schneiders Hans gab es viele, viele Fliegen – man kann nicht zählen, wie viele. Vielleicht tausend, vielleicht zweitausend.
Die Fliegen rochen die Marmelade und flogen auf das Brot.
„Fliegen, Fliegen“, sagt der Schneider, „wer hat euch hierher gerufen?“ Warum haben sie meine Marmelade angegriffen?
Doch die Fliegen hören nicht auf ihn und fressen die Marmelade. Dann wurde der Schneider wütend, nahm einen Lappen und tötete, sobald er die Fliegen mit dem Lappen schlug, sieben auf einmal.
- So stark und mutig bin ich! - sagte der Schneider Hans. „Die ganze Stadt sollte davon erfahren.“ Was für eine Stadt! Lass es die ganze Welt wissen. Ich werde mir einen neuen Gürtel basteln und in großen Buchstaben darauf sticken: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Das tat er. Dann zog er einen neuen Gürtel an, steckte ein Stück Hüttenkäse in die Tasche für die Straße und verließ das Haus.
Gleich am Tor sah er einen Vogel, der sich in einem Busch verfangen hatte. Der Vogel kämpft, schreit, kann aber nicht raus. Hans fing den Vogel und steckte ihn in die gleiche Tasche, in der er den Quark hatte.
Er ging und ging und kam schließlich zu einem hohen Berg. Er kletterte auf den Gipfel und sah einen Riesen auf dem Berg sitzen und sich umschauen.
„Hallo Kumpel“, sagt der Schneider zu ihm. „Komm mit mir auf eine Reise um die Welt.“
- Was für ein Freund bist du für mich! - antwortet der Riese. „Du bist schwach, klein und ich bin groß und stark.“ Geh, solange du noch lebst.
- Hast du das gesehen? - sagt der Schneider Hans und zeigt dem Riesen seinen Gürtel.
Und auf Hans‘ Gürtel ist in großen Buchstaben eingestickt: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Der Riese las es und dachte: „Wer weiß, vielleicht ist er wirklich ein starker Mann. Wir müssen ihn auf die Probe stellen.“
Der Riese nahm einen Stein in seine Hände und drückte ihn so fest, dass Wasser aus dem Stein floss.
„Jetzt versuchen Sie es“, sagte der Riese.
- Das ist alles? - sagt der Schneider. - Nun, für mich ist das eine leere Angelegenheit.
Er holte langsam ein Stück Frischkäse aus seiner Tasche und ballte es in seiner Faust. Aus der Faust ergoss sich Wasser auf den Boden.
Der Riese war von dieser Stärke überrascht, beschloss aber, Hans erneut auf die Probe zu stellen. Er hob einen Stein vom Boden auf und warf ihn in den Himmel. Er warf es so weit, dass der Stein nicht mehr sichtbar war.
„Kommen Sie“, sagt er zum Schneider, „probieren Sie das auch.“
„Du wirfst hoch“, sagte der Schneider. „Und doch fiel dein Stein zu Boden.“ Also werfe ich einen Stein direkt in den Himmel.
Er steckte seine Hand in die Tasche, packte den Vogel und warf ihn hoch. Der Vogel stieg hoch, hoch in den Himmel und flog davon.
- Wie, Kumpel, wie ist es? - fragt der Schneider Hans.
„Nicht schlecht“, sagt der Riese. - Mal sehen, ob du einen Baum auf deinen Schultern tragen kannst?
Er führte den Schneider zu einer großen gefällten Eiche und sagte:
- Wenn du so stark bist, dann hilf mir, diesen Baum aus dem Wald zu holen.
„Okay“, antwortete der Schneider, dachte aber bei sich: „Ich bin schwach, aber klug, und du bist dumm, aber stark. Ich werde dich immer täuschen können.“
Und er sagt zum Riesen:
„Du legst einfach den Stamm auf deine Schultern und ich werde alle Äste und Zweige tragen.“ Schließlich werden sie schwerer sein.
Und das taten sie auch. Der Riese legte den Koffer auf seine Schultern und trug ihn. Und der Schneider sprang auf einen Ast und setzte sich rittlings darauf. Der Riese schleppt den ganzen Baum auf sich und noch dazu einen Schneider. Aber er kann nicht zurückblicken – die Äste sind im Weg. Schneider Hans reitet auf einem Ast und singt ein Lied:
- Wie sind unsere Jungs gelaufen?
Vom Tor bis zum Garten...
Der Riese schleppte den Baum lange hinter sich her, wurde schließlich müde und sagte:
- Hör zu, Schneider, ich werfe den Baum jetzt zu Boden. Ich bin sehr müde. Dann sprang der Schneider vom Ast und packte den Baum mit beiden Händen, als wäre er die ganze Zeit hinter dem Riesen hergelaufen.
- Oh du! - sagte der Schneider zum Riesen. - So groß, aber du scheinst wenig Kraft zu haben.
Sie verließen den Baum und gingen weiter. Sie gingen und gingen und kamen schließlich zu einer Höhle. Dort saßen fünf Riesen um das Feuer und jeder hatte ein gebratenes Lamm in der Hand.
„Hier“, sagt der Riese, der Hans gebracht hat, „hier leben wir.“ Steigen Sie auf dieses Bett, legen Sie sich hin und ruhen Sie sich aus.
Der Schneider schaute auf das Bett und dachte: „Na ja, dieses Bett ist nichts für mich. Es ist zu groß.“
Das dachte er, fand eine dunklere Ecke in der Höhle und ging zu Bett. Und nachts wachte der Riese auf, nahm ein großes eisernes Brecheisen und schlug mit einer Schaukel auf das Bett.
„Nun“, sagte der Riese zu seinen Kameraden, „jetzt bin ich diesen starken Mann los.“
Alle sechs Riesen standen morgens auf und gingen in den Wald, um Bäume zu fällen. Und auch der Schneider stand auf, wusch sich, kämmte seine Haare und folgte ihnen.
Die Riesen sahen Hans im Wald und bekamen Angst. „Nun“, denken sie, „wenn wir ihn nicht einmal mit einer eisernen Brechstange getötet hätten, würde er uns jetzt alle töten.“
Und die Riesen flohen in verschiedene Richtungen.
Und der Schneider lachte über sie und ging, wohin er wollte.
Er ging und ging und kam schließlich zum Zaun des königlichen Palastes. Dort, am Tor, legte er sich ins grüne Gras und schlief tief und fest ein.
Und während er schlief, sahen ihn die königlichen Diener, beugten sich über ihn und lasen die Inschrift auf seinem Gürtel: „Wenn ich böse bin, töte ich sieben.“
- So kam der starke Mann zu uns! - sagten sie. „Wir müssen ihn dem König melden.“
Die königlichen Diener liefen zu ihrem König und sagten:
- Ein starker Mann liegt vor den Toren deines Palastes. Es wäre schön, ihn einzustellen. Wenn es Krieg gibt, wird er uns nützlich sein.
Der König war begeistert.
„Das ist richtig“, sagt er, „rufen Sie ihn hier an.“
Der Schneider schlief etwas, rieb sich die Augen und ging, um dem König zu dienen.
Er dient an einem Tag, dann an einem anderen. Und die königlichen Soldaten begannen zueinander zu sagen:
- Was können wir Gutes von diesem starken Mann erwarten? Wenn er wütend ist, tötet er schließlich sieben. So steht es auf seinem Gürtel.
Sie gingen zu ihrem König und sagten:
„Wir wollen nicht mit ihm dienen.“ Er wird uns alle töten, wenn er wütend wird. Entbinden Sie uns aus dem Dienst.
Und der König selbst bedauerte bereits, dass er einen so starken Mann in seine Dienste genommen hatte. „Was wäre, wenn“, dachte er, „dieser starke Mann wirklich wütend wird, meine Soldaten tötet, mich zu Tode hackt und an meiner Stelle sitzt? ... Wie kann ich ihn loswerden?“
Er rief den Schneider Hans an und sagte:
- In meinem Königreich, in einem dichten Wald, leben zwei Räuber, und beide sind so stark, dass niemand es wagt, ihnen nahe zu kommen. Ich befehle dir, sie zu finden und zu besiegen. Und um dir zu helfen, gebe ich hundert Reiter.
„Okay“, sagte der Schneider. „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“ Und mit zwei Räubern kann ich im Scherz schon klarkommen.
Und er ging in den Wald. Und hundert königliche Reiter galoppierten hinter ihm her.
Am Waldrand wandte sich der Schneider zu den Reitern und sagte:
„Ihr, Reiter, wartet hier, und ich werde mich selbst um die Räuber kümmern.“
Er betrat das Dickicht und begann sich umzusehen.
Er sieht zwei Räuber, die unter einem großen Baum liegen und im Schlaf so sehr schnarchen, dass die Äste über ihnen schwanken. Ohne zu zögern füllte der Schneider seine Taschen mit Steinen, kletterte auf einen Baum und begann, einen Räuber von oben mit Steinen zu bewerfen. Entweder trifft es ihn in die Brust oder auf die Stirn. Doch der Räuber schnarcht und hört nichts. Und plötzlich traf ein Stein den Räuber auf die Nase. Der Räuber wachte auf und stieß seinen Kameraden in die Seite:
- Warum kämpfst du?
- Worüber redest du! - sagt ein anderer Räuber. „Ich schlage dich nicht.“ Anscheinend hast du davon geträumt.
Und wieder schliefen beide ein.
Dann begann der Schneider, den anderen Räuber mit Steinen zu bewerfen.
Auch er wachte auf und fing an, seinen Kameraden anzuschreien:
- Warum wirfst du Steine auf mich? Verrückt geworden?
Ja, wie wird er seinem Freund auf die Stirn schlagen!
Und das ist seins.
Und sie begannen mit Steinen, Stöcken und Fäusten zu kämpfen. Und sie kämpften, bis sie sich gegenseitig töteten.
Da sprang der Schneider vom Baum, ging an den Waldrand und sagte zu den Reitern:
- Die Arbeit ist erledigt, beide werden getötet. Nun, diese Räuber sind böse! Und sie warfen Steine nach mir und wedelten mit den Fäusten nach mir, aber was konnten sie mit mir machen? Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben!
Die Reiter des Königs ritten in den Wald und sahen: rechts, zwei Räuber lagen auf der Erde. Sie lügen und bewegen sich nicht – beide werden getötet.
Schneider Hans kehrte zum König ins Schloss zurück.
Und der König war schlau. Er hörte Hans zu und dachte: „Okay, du hast dich um die Räuber gekümmert, aber jetzt gebe ich dir eine solche Aufgabe, dass du nicht überleben wirst.“
„Hör zu“, sagt der König zu Hans, „jetzt geh zurück in den Wald und fange das wilde Einhorn.“
„Wenn Sie möchten“, sagt der Schneider Hans, „kann ich das machen.“ Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben. So kann ich ein Einhorn im Handumdrehen bewältigen.
Er nahm eine Axt und ein Seil mit und ging wieder in den Wald.
Es dauerte nicht lange, bis Schneider Hans nach dem Einhorn suchte – das Biest selbst sprang ihm entgegen, furchteinflößend, die Haare standen ihm zu Berge, sein Horn war scharf wie ein Schwert.
Das Einhorn stürzte sich auf den Schneider und wollte ihn gerade mit seinem Horn durchbohren, doch der Schneider versteckte sich hinter einem dicken Baum. Das Einhorn rannte und schlug sein Horn gegen den Baum. Er eilte zurück, konnte ihn aber nicht herausziehen.
„Jetzt wirst du mich nicht mehr verlassen!“ sagte der Schneider, warf dem Einhorn ein Seil um den Hals, schnitt mit einer Axt sein Horn aus dem Baum und führte das Tier am Seil zu seinem König.
Brachte das Einhorn direkt zum königlichen Palast.
Und als das Einhorn den König in einer goldenen Krone und einem roten Gewand sah, begann es zu schniefen und zu keuchen. Seine Augen sind blutunterlaufen, sein Fell sträubt sich, sein Horn ragt heraus wie ein Schwert. Der König bekam Angst und rannte los. Und alle seine Krieger stehen hinter ihm. Der König rannte weit weg – so weit, dass er den Weg zurück nicht finden konnte.
Und der Schneider begann in Frieden zu leben und zu leben und Jacken, Hosen und Westen zu nähen. Er hängte den Gürtel an die Wand und sah in seinem Leben nie wieder Riesen, Räuber oder Einhörner.
In einer deutschen Stadt lebte ein Schneider. Sein Name war Hans. Den ganzen Tag saß er mit gekreuzten Beinen am Tisch am Fenster und nähte. Ich habe Jacken genäht, Hosen genäht, Westen genäht.
Eines Tages sitzt der Schneider Hans am Tisch und näht und hört die Leute auf der Straße rufen:
- Marmelade! Pflaumenmarmelade! Wer möchte etwas Marmelade?
"Marmelade! - dachte der Schneider. - Ja, sogar Pflaume. Das ist gut".
Er dachte es und rief aus dem Fenster:
- Tante, Tante, komm her! Gib mir etwas Marmelade.
Er kaufte ein halbes Glas dieser Marmelade, schnitt sich ein Stück Brot ab, bestrich es mit Marmelade und begann, seine Weste fertig zu nähen.
„Hier“, denkt er, „ich mache meine Weste fertig und esse etwas Marmelade.“
Und im Zimmer von Schneider Hans gab es viele, viele Fliegen – man kann nicht zählen, wie viele. Vielleicht tausend, vielleicht zweitausend.
Die Fliegen rochen die Marmelade und flogen auf das Brot.
„Fliegen, Fliegen“, sagt der Schneider, „wer hat euch hierher gerufen?“ Warum haben sie meine Marmelade angegriffen?
Doch die Fliegen hören nicht auf ihn und fressen die Marmelade. Da wurde der Schneider wütend, nahm einen Lappen, und als er mit dem Lappen auf die Fliegen einschlug, tötete er sieben auf einmal.
- So stark und mutig bin ich! - sagte der Schneider Hans. „Die ganze Stadt sollte davon erfahren.“ Was für eine Stadt! Lass es die ganze Welt wissen. Ich werde mir einen neuen Gürtel basteln und in großen Buchstaben darauf sticken: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Das tat er. Dann zog er einen neuen Gürtel an, steckte ein Stück Hüttenkäse in die Tasche für die Straße und verließ das Haus.
Gleich am Tor sah er einen Vogel, der sich in einem Busch verfangen hatte. Der Vogel kämpft, schreit, kann aber nicht raus. Hans fing den Vogel und steckte ihn in die gleiche Tasche, in der er den Quark hatte.
Er ging und ging und kam schließlich zu einem hohen Berg. Er kletterte auf den Gipfel und sah einen Riesen auf dem Berg sitzen und sich umschauen.
„Hallo, Kumpel“, sagt der Schneider zu ihm. - Kommen Sie mit mir auf eine Reise um die Welt.
- Was für ein Freund bist du für mich! - der Riese antwortet. - Du bist schwach, klein und ich bin groß und stark. Geh, solange du noch lebst.
- Hast du das gesehen? - sagt der Schneider Hans und zeigt dem Riesen seinen Gürtel.
Und auf Hans‘ Gürtel ist in großen Buchstaben eingestickt: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Der Riese las es und dachte: „Wer weiß, vielleicht ist er wirklich ein starker Mann. Wir müssen es testen.
Der Riese nahm einen Stein in seine Hände und drückte ihn so fest, dass Wasser aus dem Stein floss.
„Jetzt versuchen Sie es“, sagte der Riese.
- Das ist alles? - sagt der Schneider. - Nun, für mich ist das eine leere Angelegenheit.
Er holte langsam ein Stück Frischkäse aus seiner Tasche und ballte es in seiner Faust. Aus der Faust ergoss sich Wasser auf den Boden.
Der Riese war von dieser Stärke überrascht, beschloss aber, Hans erneut auf die Probe zu stellen. Er hob einen Stein vom Boden auf und warf ihn in den Himmel. Er warf es so weit, dass der Stein nicht mehr sichtbar war.
„Kommen Sie“, sagt er zum Schneider, „probieren Sie das auch.“
„Du wirfst hoch“, sagte der Schneider. „Und doch fiel dein Stein zu Boden.“ Also werfe ich einen Stein direkt in den Himmel.
Er steckte seine Hand in die Tasche, packte den Vogel und warf ihn hoch. Der Vogel stieg hoch in den Himmel und flog davon.
- Wie, Kumpel, wie ist es? - fragt der Schneider Hans.
„Nicht schlecht“, sagt der Riese. „Aber mal sehen, kannst du einen Baum auf deinen Schultern tragen?“
Er führte den Schneider zu einer großen gefällten Eiche und sagte:
- Wenn du so stark bist, dann hilf mir, diesen Baum aus dem Wald zu holen.
„Okay“, antwortete der Schneider und dachte bei sich: „Ich bin schwach, aber klug, und du bist dumm, aber stark.“ Ich werde dich immer täuschen können.“
Und er sagt zum Riesen:
„Du legst einfach den Stamm auf deine Schultern und ich werde alle Äste und Zweige tragen.“ Schließlich werden sie schwerer sein.
Und das taten sie auch. Der Riese legte den Koffer auf seine Schultern und trug ihn. Und der Schneider sprang auf einen Ast und setzte sich rittlings darauf. Der Riese schleppt den ganzen Baum auf sich und noch dazu einen Schneider. Aber er kann nicht zurückblicken – die Äste sind im Weg.
Schneider Hans reitet auf einem Ast und singt ein Lied:
Wie sind unsere Jungs gelaufen?
Vom Tor bis zum Garten...
Der Riese schleppte den Baum lange hinter sich her, wurde schließlich müde und sagte:
- Hör zu, Schneider, ich werfe den Baum jetzt zu Boden. Ich bin sehr müde.
Dann sprang der Schneider vom Ast und packte den Baum mit beiden Händen, als wäre er die ganze Zeit hinter dem Riesen hergelaufen.
- Oh du! - sagte der Schneider zum Riesen. - So groß und so stark. Anscheinend hast du nicht genug.
„Hier“, sagt der Riese, der Hans gebracht hat, „hier leben wir.“ Steigen Sie auf dieses Bett, legen Sie sich hin und ruhen Sie sich aus.
Der Schneider schaute auf das Bett und dachte:
„Nun, dieses Bett ist nichts für mich. Zu groß."
Das dachte er, fand eine dunklere Ecke in der Höhle und ging zu Bett. Und nachts wachte der Riese auf, nahm ein großes eisernes Brecheisen und schlug mit einer Schaukel auf das Bett.
„Nun“, sagte der Riese zu seinen Kameraden, „jetzt bin ich diesen starken Mann los.“
Alle sechs Riesen standen morgens auf und gingen in den Wald, um Bäume zu fällen. Und auch der Schneider stand auf, wusch sich, kämmte seine Haare und folgte ihnen.
Die Riesen sahen Hans im Wald und bekamen Angst. „Nun“, denken sie, „wenn wir ihn nicht einmal mit einer eisernen Brechstange getötet hätten, würde er uns jetzt alle töten.“
Und die Riesen flohen in verschiedene Richtungen.
Und der Schneider lachte über sie und ging, wohin er wollte.
Er ging und ging und kam schließlich zum Zaun des königlichen Palastes. Dort, am Tor, legte er sich ins grüne Gras und schlief tief und fest ein.
Und während er schlief, sahen ihn die königlichen Diener, beugten sich über ihn und lasen die Inschrift auf seinem Gürtel: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
- So kam der starke Mann zu uns! - Sie sagten. „Wir müssen ihn dem König melden.“
Die königlichen Diener liefen zu ihrem König und sagten:
— Ein starker Mann liegt vor den Toren deines Palastes. Es wäre schön, ihn einzustellen. Wenn es Krieg gibt, wird er uns nützlich sein.
Der König war begeistert.
„Das ist richtig“, sagt er, „rufen Sie ihn hier an.“ Der Schneider schlief etwas, rieb sich die Augen und ging
Diene dem König.
Er dient an einem Tag, dann an einem anderen. Und sie begannen
königliche Krieger sagen zueinander:
- Was können wir Gutes von diesem starken Mann erwarten? Wenn er wütend ist, tötet er schließlich sieben. So steht es auf seinem Gürtel.
Sie gingen zu ihrem König und sagten:
„Wir wollen nicht mit ihm dienen.“ Er wird uns alle töten, wenn er wütend wird. Entbinden Sie uns aus dem Dienst.
Und der König selbst bedauerte bereits, dass er einen so starken Mann in seine Dienste genommen hatte.
„Was wäre, wenn“, dachte er, „dieser starke Mann wirklich wütend wird, meine Soldaten tötet, mich zu Tode hackt und an meiner Stelle sitzt? ... Wie kann ich ihn loswerden?“
Er rief den Schneider Hans an und sagte:
„In meinem Königreich, in einem dichten Wald, leben zwei Räuber, und beide sind so stark, dass niemand es wagt, ihnen nahe zu kommen.“ Ich befehle dir, sie zu finden und zu besiegen. Und um dir zu helfen, gebe ich hundert Reiter.
„Okay“, sagte der Schneider. „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“ Und mit zwei Räubern kann ich im Scherz schon klarkommen.
Und er ging in den Wald. Und hundert königliche Reiter galoppierten hinter ihm her.
Am Waldrand wandte sich der Schneider zu den Reitern und sagte:
„Ihr, Reiter, wartet hier, und ich werde mich selbst um die Räuber kümmern.“
Er betrat das Dickicht und begann sich umzusehen. Er sieht zwei Räuber unter einem großen Baum liegen und im Schlaf so sehr schnarchen, dass die Äste über ihnen schwanken. Ohne zu zögern füllte der Schneider seine Taschen mit Steinen, kletterte auf einen Baum und begann, einen Räuber von oben mit Steinen zu bewerfen. Entweder trifft es ihn in die Brust oder auf die Stirn. Doch der Räuber schnarcht und hört nichts. Und plötzlich traf ein Stein den Räuber auf die Nase.
Der Räuber wachte auf und stieß seinen Kameraden in die Seite:
- Warum kämpfst du?
- Worüber redest du! - sagt ein anderer Räuber. - Ich schlage dich nicht. Anscheinend hast du davon geträumt.
Und wieder schliefen beide ein.
Dann begann der Schneider, den anderen Räuber mit Steinen zu bewerfen.
Auch er wachte auf und fing an, seinen Kameraden anzuschreien:
- Warum wirfst du Steine auf mich? Verrückt geworden?
Ja, wie wird er seinem Freund auf die Stirn schlagen! Und das ist seins.
Und sie begannen mit Steinen, Stöcken und Fäusten zu kämpfen. Und sie kämpften, bis sie sich gegenseitig töteten.
Da sprang der Schneider vom Baum, ging an den Waldrand und sagte zu den Reitern:
- Die Arbeit ist erledigt, beide werden getötet. Nun, diese Räuber sind böse! Und sie warfen Steine nach mir und wedelten mit den Fäusten nach mir, aber was konnten sie mit mir machen? Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben!
Die königlichen Reiter ritten in den Wald und sahen:
Richtig, zwei Räuber liegen am Boden. Sie liegen da und bewegen sich nicht – beide werden getötet.
Schneider Hans kehrte zum König ins Schloss zurück.
Und der König war schlau. Er hörte Hans zu und dachte: „Okay, du hast dich um die Räuber gekümmert, aber jetzt gebe ich dir eine solche Aufgabe, dass du nicht überleben wirst.“
„Hör zu“, sagt der König zu Hans, „jetzt geh zurück in den Wald und fange das wilde Einhorn.“
„Wenn Sie möchten“, sagt Schneider Hans, „kann ich das machen.“ Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben. So kann ich ein Einhorn im Handumdrehen bewältigen.
Er nahm eine Axt und ein Seil mit und ging wieder in den Wald.
Es dauerte nicht lange, bis Schneider Hans nach dem Einhorn suchte – das Biest selbst sprang ihm entgegen, furchteinflößend, die Haare standen ihm zu Berge, sein Horn war scharf wie ein Schwert.
Das Einhorn stürzte sich auf den Schneider und wollte ihn gerade mit seinem Horn durchbohren, doch der Schneider versteckte sich hinter einem dicken Baum. Das Einhorn rannte und schlug sein Horn gegen den Baum. Er eilte zurück, konnte ihn aber nicht herausziehen.
- Jetzt wirst du mich nicht verlassen! - sagte der Schneider, warf dem Einhorn ein Seil um den Hals, schnitt mit einer Axt sein Horn aus dem Baum und führte das Tier am Seil zu seinem König.
Brachte das Einhorn direkt zum königlichen Palast.
Und als das Einhorn den König in einer goldenen Krone und einem roten Gewand sah, begann es zu schniefen und zu keuchen. Seine Augen sind blutunterlaufen, sein Fell sträubt sich, sein Horn ragt heraus wie ein Schwert.
Der König bekam Angst und rannte los. Und alle seine Krieger stehen hinter ihm. Der König rannte weit weg – so weit, dass er den Weg zurück nicht finden konnte.
Und der Schneider begann in Frieden zu leben und zu leben und Jacken, Hosen und Westen zu nähen. Er hängte den Gürtel an die Wand und sah in seinem Leben nie wieder Riesen, Räuber oder Einhörner.
In einer deutschen Stadt lebte ein Schneider. Sein Name war Hans. Den ganzen Tag saß er mit gekreuzten Beinen am Tisch am Fenster und nähte. Ich habe Jacken genäht, Hosen genäht, Westen genäht.
Eines Tages sitzt Hans, der Schneider, am Tisch und näht und hört die Leute auf der Straße rufen:
Marmelade! Pflaumenmarmelade! Wer möchte etwas Marmelade?
"Marmelade! - dachte der Schneider. Und Pflaume auch. Es ist gut.“
Er dachte es und rief aus dem Fenster:
Tante, Tante, komm her! Gib mir etwas Marmelade.
Er kaufte ein halbes Glas dieser Marmelade, schnitt sich ein Stück Brot ab, bestrich es mit Marmelade und begann, seine Weste zu nähen.
„Hier“, denkt er, „ich mache meine Weste fertig und esse etwas Marmelade.“
Und im Zimmer von Schneider Hans gab es viele, viele Fliegen – man kann nicht zählen, wie viele. Vielleicht tausend, vielleicht zweitausend.
Die Fliegen rochen die Marmelade und stürzten sich hinein.
Fliegen, Fliegen“, sagt der Schneider, „wer hat euch hierher gerufen?“ Warum haben sie meine Marmelade angegriffen?
Doch die Fliegen hören nicht auf ihn und fressen die Marmelade. Tutportnoy wurde wütend, nahm einen Lappen und schlug mit dem Lappen auf die Fliegen ein, wobei er sieben auf einmal tötete.
So stark und mutig bin ich! sagte der Schneider Hans. Die ganze Stadt sollte davon erfahren. Was für eine Stadt! Lass es die ganze Welt wissen. Ich werde einen neuen Gürtel für mich verstecken und in großen Buchstaben darauf sticken: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Das tat er. Dann zog er einen neuen Gürtel an, steckte ein Stück Hüttenkäse in die Tasche für die Straße und verließ das Haus.
Direkt am Tor sah er einen Vogel, der sich in einem Busch verfangen hatte. Der Vogel kämpft, schreit, kann aber nicht raus. Hans fing den Vogel und steckte ihn in die gleiche Tasche, in der er den Quark hatte.
Er ging und ging und kam schließlich zu einem hohen Berg. Er kletterte auf den Gipfel und sah einen Riesen auf dem Berg sitzen und sich umschauen.
„Hallo, Kumpel“, sagt der Schneider zu ihm. -Kommen Sie mit mir auf eine Reise um die Welt.
Was für ein Freund bist du für mich! - antwortet der Riese. Du bist schwach und klein, aber ich bin groß und stark. Geh, solange du noch lebst.
Hast du das gesehen? sagt der Schneider Hans und zeigt dem Riesen seinen Gürtel.
Und auf Hans‘ Gürtel ist in großen Buchstaben eingestickt: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
Der Riese las es und dachte: „Wer weiß, vielleicht ist er wirklich ein starker Mann. Wir müssen ihn testen.“
Der Riese nahm den Stein in seine Hände und drückte ihn so fest, dass Wasser aus dem Stein floss.
„Jetzt versuchen Sie es“, sagte der Riese.
Das ist alles? sagt der Schneider. Nun, für mich ist das eine leere Angelegenheit.
Er holte langsam ein Stück Quark aus seiner Tasche und drückte es in seiner Faust. Aus der Faust ergoss sich Wasser auf den Boden.
Der Riese war von dieser Stärke überrascht, beschloss aber, Hans erneut auf die Probe zu stellen. Er hob einen Stein vom Boden auf und warf ihn in den Himmel. Er warf es so weit, dass der Stein nicht mehr sichtbar war.
Komm schon“, sagt er zum Schneider, „versuch es auch.“
„Du wirfst hoch“, sagte der Schneider. Und doch fiel der gelbe Stein zu Boden. Also werfe ich einen Stein direkt in den Himmel.
Er steckte seine Hand in die Tasche, packte den Vogel und warf ihn hoch. Der Vogel stieg hoch in den Himmel und flog davon.
Wie, Kumpel, wie ist es? fragt Schneider Hans.
Nicht schlecht, sagt der Riese. „Aber mal sehen, kannst du einen Baum auf deinen Schultern tragen?“
Er brachte den Schneider zu einer großen gefällten Eiche und sagte:
Wenn du so stark bist, dann hilf mir, diesen Baum aus dem Wald zu tragen.
Okay, antwortete der Schneider, dachte aber bei sich: „Ich bin schwach, aber klug, und du bist dumm, aber stark.“ Ich kann dich immer täuschen.
Und er sagt zum Riesen:
Du legst einfach den Stamm auf deine Schultern und ich werde alle Äste und Zweige tragen. Schließlich werden sie schwerer sein.
Und das taten sie auch. Der Riese legte den Koffer auf seine Schulter und trug ihn. Und der Schneider sprang auf einen Ast und setzte sich rittlings darauf. Der Riese schleppt den ganzen Baum auf sich und noch dazu einen Schneider. Doch er kann nicht zurückblicken, die Äste sind im Weg.
Schneider Hans reitet auf einem Ast und singt ein Lied:
Wie sind unsere Jungs gelaufen?
Vom Tor bis zum Garten
Der Riese schleppte den Baum lange hinter sich her, wurde schließlich müde und sagte:
Hör zu, Schneider, ich werfe den Baum jetzt zu Boden. Ich bin sehr müde.
Dann sprang der Schneider vom Ast und packte den Baum mit beiden Händen, als wäre er die ganze Zeit hinter dem Riesen hergegangen.
Oh du! sagte der Schneider zum Riesen. So groß und stark. Anscheinend hast du nicht genug.
Hier, sagt der Riese, der Hans gebracht hat, leben wir. Steigen Sie auf dieses Bett, legen Sie sich hin und ruhen Sie sich aus.
Der Schneider schaute auf das Bett und dachte:
„Nun, dieses Bett ist nichts für mich. Zu groß."
Das dachte er, fand eine dunklere Ecke in der Höhle und ging zu Bett. Und nachts wachte der Riese auf, nahm ein großes eisernes Brecheisen und schlug mit einem Schwung auf die Decke.
Nun“, sagte der Riese zu seinen Kameraden, „jetzt bin ich diesen starken Mann los.“
Alle sechs Riesen standen am Morgen auf und machten sich auf den Weg, um im Wald Bäume zu fällen. Und auch der Schneider stand auf, wusch sich, kämmte seine Haare und folgte ihnen.
Die Riesen sahen Hans im Wald und bekamen Angst. „Nun, sie denken, selbst wenn wir ihn nicht mit einer eisernen Brechstange getötet hätten, würde er uns jetzt alle töten.“
Und die Riesen flohen in verschiedene Richtungen.
Und der Schneider lachte über sie und ging, wohin er konnte.
Er ging und ging und kam schließlich zum Zaun des königlichen Palastes. Dort, am Tor, legte er sich ins grüne Gras und schlief tief und fest ein.
Und während er schlief, sahen ihn die königlichen Diener, beugten sich über ihn und lasen die Inschrift auf seinem Gürtel: „Wenn ich wütend bin, töte ich sieben.“
So kam der starke Mann zu uns! Sie sagten. Ich muss ihn dem König melden.
Die königlichen Diener liefen zu ihrem König und sagten:
Ein starker Mann liegt vor den Toren deines Palastes. Es wäre schön, ihn in den Dienst zu nehmen. Wenn es einen Krieg gibt, werden wir ihn brauchen.
Der König war begeistert.
Genau, sagt er, rufen Sie ihn hier an. Der Schneider schlief etwas, rieb sich die Augen und ging
Diene dem König.
Er dient an einem Tag, dann an einem anderen. Und sie begannen
königliche Krieger sagen zueinander:
Was können wir Gutes von diesem starken Mann erwarten? Als Witchon wütend wird, tötet er sieben. So steht es auf seinem Gürtel.
Sie gingen zu ihrem König und sagten:
Wir wollen nicht mit ihm dienen. Er wird jeden töten, wenn er wütend wird. Lasst uns gehen, Kollegen.
Und der König selbst bedauerte bereits, dass er einen so starken Mann in seine Dienste genommen hatte.
„Was wäre, wenn“, dachte er, „dieser starke Mann wirklich wütend wird, meine Soldaten tötet, mich zu Tode hackt und an meiner Stelle sitzt? ... Wie kann ich ihn loswerden?“
Er rief den Schneider Hans an und sagte:
In meinem Königreich, in einem dichten Wald, leben zwei Räuber, und beide sind so stark, dass niemand es wagt, ihnen nahe zu kommen. Ich befehle dir, sie zu finden und zu besiegen. Und um dir zu helfen, gebe ich dir hundert Reiter.
„Okay“, sagte der Schneider. Wenn ich wütend bin, töte ich sieben. Und mit zwei Räubern komme ich ganz gut klar.
Und er ging in den Wald. Und hundert königliche Reiter galoppierten hinterher.
Am Waldrand wandte sich der Schneider zu den Reitern und sagte:
Ihr, Reiter, wartet hier, und ich werde mich selbst um die Räuber kümmern.
Er betrat das Dickicht und begann sich umzusehen. Er sieht zwei Räuber unter einem großen Baum liegen und im Schlaf so schnarchen, dass die Äste über ihnen schwanken. Ohne zu zögern füllte der Schneider seine Taschen mit Steinen, kletterte auf den Baum und begann, einen Räuber von oben mit Steinen zu bewerfen. Entweder trifft es ihn in die Brust oder in die Stirn. Doch der Räuber schnarcht und hört nichts. Und plötzlich traf ein Stein den Räuber auf die Nase.
Der Räuber wachte auf und stieß seinen Kameraden in die Seite:
Warum kämpfst du?
Worüber redest du? - sagt ein anderer Räuber. Ich werde dich nicht schlagen. Anscheinend hast du davon geträumt.
Und wieder schliefen beide ein.
Dann begann der Schneider, den anderen Räuber mit Steinen zu bewerfen.
Auch er wachte auf und fing an, seinen Kameraden anzuschreien:
Warum bewirfst du mich mit Steinen? Verrückt geworden?
Ja, wie wird er seinem Freund auf die Stirn schlagen! Und das ist seins.
Und sie begannen mit Steinen, Stöcken und Fäusten zu kämpfen. Und sie kämpften, bis sie sich gegenseitig zu Tode töteten.
Da sprang der Schneider vom Baum, ging an den Waldrand und sagte zu den Reitern:
Die Arbeit ist erledigt, beide werden getötet. Nun, diese Räuber sind böse! Und sie warfen Steine nach mir und wedelten mit den Fäusten nach mir, aber was sollten sie mit mir machen? Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben!
Die königlichen Reiter ritten in den Wald und sahen:
Richtig, zwei Räuber liegen am Boden. Sie lügen und bewegen sich nicht; beide werden getötet.
Schneider Hans kehrte zum König ins Schloss zurück.
Und der König war schlau. Er hörte Hans zu und dachte: „Okay, du hast dich um die Räuber gekümmert, aber jetzt gebe ich dir eine solche Aufgabe, dass du nicht überleben wirst.“
„Hör zu“, sagt der König zu Hans, „jetzt geh zurück in den Wald und fange das wilde Einhorn.“
Wenn du willst, sagt der Schneider Hans, kann ich das machen. Wenn ich wütend bin, töte ich schließlich sieben. So kann ich im Handumdrehen mit nur einem Einhorn fertig werden.
Er nahm eine Axt und ein Seil mit und ging wieder in den Wald.
Schneider Hans musste nicht lange nach dem Einhorn suchen; das Tier selbst sprang ihm entgegen, schrecklich, das Fell sträubte sich, das Horn war scharf wie ein Schwert.
Das Einhorn stürzte sich auf den Schneider und wollte ihn mit seinem Horn durchbohren, doch der Schneider versteckte sich hinter einem dicken Baum. Das Einhorn rannte und steckte sein Horn in den Baum. Er eilte zurück, konnte ihn aber nicht herausziehen.
Jetzt wirst du mich nicht verlassen! sagte der Schneider, warf dem Einhorn ein Seil um den Hals, schnitt mit einer Axt sein Horn aus einem Baum und führte das Tier mit einem Seil zu seinem König.
Brachte das Einhorn direkt zum königlichen Palast.
Und als das Einhorn den König in einer goldenen Krone und einem roten Gewand sah, begann es zu schniefen und zu keuchen. Seine Augen waren blutunterlaufen, sein Fell sträubte sich, sein Horn ragte heraus wie ein Schwert.
Der König bekam Angst und rannte los. Und alle seine Krieger stehen hinter ihm. Der König rannte weit weg, so weit, dass er den Weg zurück nicht finden konnte.
Und der Schneider begann in Frieden zu leben und zu leben und Jacken, Hosen und Westen zu nähen. Er hängte den Gürtel an die Wand und sah in seinem Leben nie wieder Riesen, Räuber oder Einhörner.
