Dove stai correndo troika Rus'. La digressione lirica di Gogol nel poema "Dead Souls

Non è vero che anche tu, Rus, che una troika vivace e imbattibile si sta precipitando? La strada fuma sotto di te, i ponti rimbombano, tutto resta indietro e viene lasciato indietro. Il contemplativo, stupito dal miracolo di Dio, si fermò: non è un fulmine lanciato dal cielo? cosa significa questo movimento terrificante? e che tipo di potere sconosciuto risiede in questi cavalli sconosciuti alla luce? Oh, cavalli, cavalli, che cavalli! I turbini sono seduti nelle tue criniere? Un orecchio sensibile brucia in ogni tua vena? Hanno sentito una canzone familiare dall'alto, insieme e subito hanno teso i loro seni di rame e, quasi senza toccare il suolo con gli zoccoli, si sono trasformati in sole linee allungate che volano nell'aria, e tutto ispirato da Dio si precipita! .. Rus', dove stai correndo? Dai una risposta. Non dà risposta. Una campana è piena di un suono meraviglioso; l'aria squarciata rimbomba e diventa vento; tutto ciò che è sulla terra vola via e, guardando di traverso, fatti da parte e lascialo fare ad altri popoli e stati ...

Prendi un bicchiere.
- Fatto!
"Ora fallo cadere e guarda cosa gli succede."
- Beh, si è schiantato, e allora?
- Ora chiedi perdono e vedi se diventa di nuovo integro ..?

Ciò che è dietro di noi e ciò che è davanti a noi significa così poco rispetto a ciò che è dentro di noi.

Quando diventa molto difficile per te, e tutto si rivolta contro di te, e sembra che tu non abbia la forza di sopportare un solo minuto in più, non ritirarti per niente: è in quei momenti che si verifica una svolta nella lotta.

La vittoria non dà forza. La lotta dà forza. Se combatti e non ti arrendi, questa è forza.

Ricorda: tu, e solo tu, sei responsabile delle tue azioni e dipende solo da te se puoi cambiare la tua vita!

Sei vicino e va tutto bene:
E pioggia e vento freddo.
Grazie mio chiaro
Per il fatto che sei al mondo.

Grazie per quelle labbra
Grazie per queste mani.
Grazie amore mio
Per il fatto che sei al mondo.

Sei vicino, ma potresti
Non incontrarsi affatto.
Il mio unico, grazie
Per il fatto che sei al mondo!

Innamorati di nuovo di tua moglie
Sì, in modo che tutti fossero invidiosi.
Prendere la colpa
Per tutte le rughe e gli insulti.
Per il fatto che la vita è passata con te
E mai cambiato.
Bambini cresciuti, cresciuti
E hai sempre perdonato i tuoi peccati.
Per uno sguardo triste, per i capelli grigi
E per la triste stanchezza.
Innamorati di nuovo di tua moglie
Come in quello che è rimasto nella sua giovinezza ...

Un vivace giornalista, con in mano un taccuino e una matita, chiese a Einstein:
- Hai un blocco note o un taccuino dove annoti i tuoi grandi pensieri?
Einstein lo guardò e disse:
- Giovanotto! Pensieri veramente grandi vengono in mente così raramente che non è difficile ricordarli.

Ti sei abituato a lei, ti amava.
Non le ho dato regali e fiori,
Non le ho detto quanto fosse bella
E che è pronto a tutto per lei.

Eri sempre impegnato. Infastidito
Quando le importava, amorevole.
E non ci hai mai nemmeno provato
Scopri per cosa urla la sua anima.

Voleva essere unica
Diventa la cosa più importante nella vita per te,
Ma ancora una volta, addormentandosi, vede la sua schiena,
E lei vuole guardarti negli occhi.

E lei vuole così calore e comprensione,
Un po' di affetto e di semplice cura,
Per darle un po' di attenzione
Almeno domenica e sabato.

Lei è dietro di te, anche nell'abisso,
E non tradirà nei guai, e sarà lì.
Vuole esserti utile
Incontro dal lavoro con cena e tè.

Non la apprezzi, non la apprezzi affatto.
E non hai affatto paura di perdere.
Ah, se sapessi quanti hanno rifiutato,
Addormentarsi accanto a te...

Rimproveri i bambini per i trucchi,
Per il caffè versato in corridoio.
...e il tuo vicino senza figli,
Dai parenti - solo gatti siamesi.

Fai la predica a tuo marito
Cosa arriva così tardi dal lavoro
Che la cena a lungo cucinata si è raffreddata.
E cercando di vivere fino a sabato...

Blocco sul lavoro e, naturalmente,
Poco paga, non apprezzare, stanco.
... E la tua ragazza non ha successo,
Alla ricerca di un posto che paga molto...

Eri arrabbiato - pioggia nel fine settimana,
O il sole che acceca di raggi.
... E nell'appartamento di fronte al cieco,
Il mondo non si vede non solo di notte.

Sei a dieta ogni giorno
Adattarsi agli schemi.
...E il tuo amico, con il diabete
Le icone pregano per la salute.

E piangi con le mani
Pensi che il mondo non abbia valore.
... È un peccato che la saggezza arrivi con l'età,
Peccato che non lo apprezziamo...

Troika

Non è vero che anche tu, Rus, che una troika vivace e imbattibile si sta precipitando?

“Non è vero che anche tu, Rus ', che una troika vivace e imbattibile si sta precipitando? La strada fuma sotto di te, i ponti rimbombano, tutto resta indietro e viene lasciato indietro. Il contemplatore, colpito dal miracolo di Dio, si fermò: non è un fulmine lanciato dal cielo? cosa significa questo movimento terrificante? e che tipo di potere sconosciuto risiede in questi cavalli sconosciuti alla luce? Oh, cavalli, cavalli, che cavalli! I turbini sono seduti nelle tue criniere? Un orecchio sensibile brucia in ogni tua vena? Hanno sentito una canzone familiare dall'alto, insieme e subito hanno teso i loro seni di rame e, quasi senza toccare il suolo con gli zoccoli, si sono trasformati in sole linee allungate che volano nell'aria, e tutto ispirato da Dio si precipita! .. Rus', dove stai correndo? Dai una risposta. Non dà risposta. Una campana è piena di un suono meraviglioso; l'aria squarciata rimbomba e diventa vento; tutto ciò che è sulla terra vola via e, guardando di traverso, altri popoli si fanno da parte e gli lasciano il posto "(" Dead Souls. Capitolo 11)

Ah, troika, troika, veloce come un uccello, chi ti ha inventato per primo?
Solo in una razza ardita di gente puoi essere nato - solo in una terra che, sebbene povera e aspra, giace sparsa su mezzo mondo, e si estende per verste il cui conteggio lascerebbe uno con gli occhi doloranti.

Ehi, terzetto! uccello troika, chi ti ha inventato? sapere che potresti nascere solo tra un popolo vivo, in quella terra che non ama scherzare, ma stendersi come una liscia liscia a metà del mondo, e andare a contare le miglia fino a riempirti gli occhi.

Né sei un veicolo della strada alla moda, una cosa fatta di morsetti e ferro.
Piuttosto, sei un veicolo ma modellato e dotato dell'ascia o dello scalpello di qualche abile contadino di Yaroslav.

E non un astuto, a quanto pare, proiettile stradale, non catturato da una vite di ferro, ma frettolosamente vivo, con un'ascia e uno scalpello, un intelligente contadino di Yaroslavl ti ha equipaggiato e assemblato.

Né sei guidato da un cocchiere vestito di livrea tedesca, ma da un uomo barbuto e guantato.
Guardalo mentre monta, e agita la sua frusta, e irrompe in una lunga canzone!
Via come il vento vanno i cavalli, e le ruote, con i loro raggi, diventano cerchi trasparenti, e la strada sembra tremolare sotto di loro, e un pedone, con un grido di stupore, si ferma a guardare il veicolo che vola, vola, vola per la sua strada finché non si perde nell'ultimo orizzonte - un granello in mezzo a una nuvola di polvere!

Il cocchiere non indossa stivali tedeschi: barba e guanti, e il diavolo sa su cosa si siede; ma si alzò, si girò e trascinò la canzone: i cavalli turbinavano, i raggi delle ruote si confondevano in un cerchio liscio, solo la strada tremava e il pedone fermo urlava di paura! e lì si precipitò, si precipitò, si precipitò! ..
E puoi già vedere in lontananza come qualcosa sta spolverando e perforando l'aria.

E tu, Russia mia, non corri anche tu come una troika che nulla può sorpassare?

Non è così che ti affretti tu, Rus', quella troika vivace e imbattibile?

La strada non fuma sotto le tue ruote, e i ponti tuonano mentre li attraversi, e tutto viene lasciato dietro, e gli spettatori, colpiti dal presagio, si fermano a chiedersi se non sei un fulmine lanciato dal cielo?

La strada fuma sotto di te, i ponti rimbombano, tutto resta indietro e viene lasciato indietro.
Il contemplatore, colpito dal miracolo di Dio, si fermò: non è un fulmine lanciato dal cielo?

Cosa preannuncia questo tuo straordinario progresso?
Qual è la forza sconosciuta che giace nei tuoi misteriosi destrieri?

Cosa significa questo movimento terrificante? e che tipo di potere sconosciuto risiede in questi cavalli sconosciuti alla luce?
Oh, cavalli, cavalli, che cavalli!
I turbini sono seduti nelle tue criniere?
Un orecchio sensibile brucia in ogni tua vena?

Sicuramente i venti stessi devono dimorare nelle loro criniere, e ogni vena dei loro corpi essere un orecchio teso per cogliere il messaggio celeste che ordina loro, con petti cinti di ferro e zoccoli che toccano appena la terra mentre galoppano, volare avanti su un missione di Dio?

Selifan si limitò a salutare e gridare: “Eh! eh! ehi!" - saltando dolcemente sulle capre, mentre la troika o decollava su per il poggio, poi si precipitava con spirito dal poggio, di cui era disseminata l'intera strada maestra, sforzandosi con un rotolamento leggermente evidente verso il basso. Chichikov si limitò a sorridere, sollevandosi leggermente sul cuscino di pelle, perché gli piaceva guidare veloce. E a quale russo non piace guidare veloce? È la sua anima, che cerca di girare, fare una passeggiata, a volte dice: "Dannazione a tutto!" È possibile che la sua anima non l'ami? È possibile non amarla quando in lei si sente qualcosa di stranamente meraviglioso? Sembra che una forza sconosciuta ti abbia portato su un'ala a se stessa, e tu stesso voli, e tutto vola: le miglia volano, i mercanti volano verso di loro sull'inquadratura dei loro carri, una foresta vola su entrambi i lati con oscure formazioni di abeti e pini, con un goffo bussare e un grido di corvo, volano per tutta la strada, Dio sa dove, nella distanza che svanisce, e qualcosa di terribile è contenuto in questo rapido tremolio, dove l'oggetto che svanisce non ha il tempo di apparire - solo il cielo sopra la testa, le nuvole leggere e la luna che arranca, da soli sembrano immobili. Ehi, terzetto! uccello troika, chi ti ha inventato? sapere che potresti nascere solo tra un popolo vivace, in quella terra che non ama scherzare, ma sparsa per mezzo mondo, e andare a contare le miglia fino a riempirti gli occhi. E non un astuto, a quanto pare, proiettile stradale, non catturato da una vite di ferro, ma frettolosamente, vivo con un'ascia e uno scalpello, un efficiente contadino di Yaroslavl ti ha equipaggiato e assemblato. Il cocchiere non indossa stivali tedeschi: barba e guanti, e il diavolo sa su cosa si siede; ma si alzò, si girò e cantò una canzone - i cavalli turbinavano, i raggi delle ruote si mescolavano in un cerchio liscio, solo la strada tremava e il pedone che si fermava urlava di paura - e lì lei si precipitò, si precipitò, si precipitò !.. E già si vede in lontananza, come qualcosa spolvera e fora l'aria.

Non è vero che anche tu, Rus, che una troika vivace e imbattibile si sta precipitando? La strada fuma sotto di te, i ponti rimbombano, tutto resta indietro e viene lasciato indietro. Il contemplativo, stupito dal miracolo di Dio, si fermò: non è un fulmine lanciato dal cielo? cosa significa questo movimento terrificante? e che tipo di potere sconosciuto risiede in questi cavalli sconosciuti alla luce? Oh, cavalli, cavalli, che cavalli! I turbini sono seduti nelle tue criniere? Un orecchio sensibile brucia in ogni tua vena? Hanno sentito una canzone familiare dall'alto, insieme e subito hanno teso i loro seni di rame e, quasi senza toccare il suolo con gli zoccoli, si sono trasformati in sole linee allungate che volano nell'aria, e tutto ispirato da Dio si precipita! .. Rus', dove stai correndo? Dai una risposta. Non dà risposta. Una campana è piena di un suono meraviglioso; l'aria squarciata rimbomba e diventa vento; tutto ciò che è sulla terra vola via e, guardando di traverso, si fa da parte e lascia il posto ad altri popoli e stati.


Superiore