Bunny cammina improvvisamente il cacciatore si esaurisce. Il coniglio è uscito a fare una passeggiata

gente anziana contare le rime per i bambini in russo. Tutti conoscevano varie filastrocche durante l'infanzia, ricordiamole e raccontiamole ai nostri figli. Abbiamo una collezione abbastanza ampia di filastrocche per bambini.

Rime di conteggio per bambini

SEDUTO SUL PORTICO D'ORO

Sul portico d'oro sedeva:

• -zar,
• - Principe,
• -re,
• -Principe,
• -calzolaio,
• -sarto.

Chi sarai?

Parla velocemente

Non trattenere persone oneste e gentili!

UN DAW SEDUTO SUL POST!

Inizia il conteggio!
Una taccola era seduta su un palo,
e sul filo da 2 lati
seduto accanto a 6 corvi.
6 corvi 7 taccole
il conteggio continua
il conteggio continua
6 corvi 7 taccole.

Gophers fischiava nel campo
e i re di quaglie scricchiolarono
nell'avena matura.
All'improvviso tutto tacque
e si precipitò chi dove,
fili vuoti -
6 corvi volarono via
ai corvi nel folto delle corone.

E la taccola ha l'ingegno -
capito il pericolo della taccola.
Capito il pericolo di una taccola,
e la taccola ha ingegno.
L'aquilone si precipitò da un'altezza,
la taccola si nascose tra i cespugli,
la taccola si nascose tra i cespugli.
Chi è rimasto? Solo tu!

CONIGLIO

Uno due tre quattro cinque
Bunny è uscito a fare una passeggiata.
All'improvviso il cacciatore si esaurisce -
Spara direttamente al coniglietto:
Bang Bang!
Oh oh oh!
Il mio coniglietto sta morendo...
Lo ha portato a casa
Si è rivelato essere vivo!

UN MESE È FUORI DALLA NEBBIA

Un mese è uscito dalla nebbia
Tirò fuori un coltello dalla tasca:
"Taglierò, batterò!
Con chi rimarrai amico?

ATY-BATY

Aty-baty, i soldati stavano camminando,

Aty-baty, al mercato.

Aty-baty, cosa hai comprato?

Aty-baty, samovar.

Aty-baty, quanto costa?

Aty-baty, tre rubli.

Aty-baty, chi esce?

Aty-baty, sono io!

CONIGLIO

Uno due tre quattro cinque,

Il coniglio è uscito a fare una passeggiata.

All'improvviso il cacciatore si esaurisce,

Spara direttamente al coniglio.

Bang Bang!

Oh oh oh!

Il mio coniglio sta morendo.

Lo hanno portato in ospedale

Ha rubato un guanto lì,

Lo hanno portato in reparto

Ha rubato del cioccolato lì.

Lo hanno portato a casa

Si è rivelato essere vivo.

SHISHEL-MYSHEL

Shishel-Myshel

Seduto sul tetto.

Shishel-Myshel

CHI NON SI È NASCOSTO

Uno due tre quattro cinque!

vado a vedere!

Chi non si è nascosto

Non sono colpevole!

Zitto, TOPI!

Zitto, topi!

gatto sul tetto,

Più alto!

Il gatto è andato

Per il latte

E i gattini:

Capriola.

Il gatto è arrivato

Senza latte,

E i gattini:

Hahaha!

GUIDARE LA MACCHINA

Un'auto stava attraversando una foresta oscura

Per qualche interesse

Inter-inter-interessi,

Vieni fuori sulla lettera "es".

La lettera "es" non andava bene -

Vieni fuori sulla lettera "a".

La lettera "a" non va bene -

Vieni fuori sulla lettera "sha"!

O così:

Vieni fuori sulla lettera C,

e sulla lettera una stella,

dove corrono i treni.

Se il treno non parte

l'autista sta impazzendo.

gazza-corvo

La gazza-corvo cucinava il porridge, dava da mangiare ai bambini.

L'ho dato, l'ho dato, l'ho dato, l'ho dato.

E lei non l'ha data.

Perché non ho tagliato la legna

Non portavo acqua, non cucinavo il porridge.

Il coccodrillo camminava

fumando la pipa,

Il tubo è caduto e ha scritto:

Shishel-myshel,

Questo è venuto fuori.

Un'arancia è rotolata giù verso la città di Berlino,

Non ho imparato lezioni

E ne ho due.

Ci sono macchine nel garage: Volga, Chaika, Zhiguli,

Da quale prendi le chiavi?

Seduto sotto il portico d'oro

Orsetti gommosi, Tom e Jerry,

Scrooge McDuck e tre anatroccoli

Vieni fuori, sarai Ponca!

Se Ponochka se ne va,

Scrooge McDuck sta impazzendo!

Inizia la filastrocca

Sulla riva sedeva una taccola,

Due corvi, un passero,

Tre gazze, usignolo.

Uno due tre quattro cinque,

Giocheremo a nascondino.

Cielo, stelle, prato, fiori - Esci dal cerchio tu.

Uno, due, tre, quattro, cinque: inizieremo i Giochi.

Le api volarono nel campo.

Ronzavano, ronzavano.

Le api si sono posate sui fiori.

Giochiamo - tu guidi.

Al mattino la farfalla si è svegliata

Sorriso, allungato

Una volta - si è lavata con la rugiada,

Due - cerchiato con grazia,

Tre - chinati e seduti,

E quattro sono volati via.

La lepre correva attraverso la palude,

Stava cercando un lavoro

Non ho trovato lavoro

Ho pianto e sono andato.

Cicogna-cicogna, cicogna-uccello,

Cosa sogni di notte?

ho bordi paludosi,

Più rane.

Prendili, non prenderli.

Questo è tutto, guida tu!

Il cuculo è passato davanti alla rete,

E dietro di lei ci sono bambini piccoli,

Ai cuculi viene chiesto di bere.

Vieni fuori - guidi tu.

Salta e salta, salta e salta

Bunny salta - lato grigio.

Salta attraverso i boschi, salta, salta,

Sulla palla di neve: colpisci, colpisci, colpisci.

Seduto sotto un cespuglio

Volevo essere sepolto.

Chi lo prende conduce.

Uno, due, uno, due

Ecco una betulla, ecco un'erba,

Ecco una radura, ecco un prato

Esci, amico mio.

Uno due tre quattro,

Cinque, sei, sette

Otto nove dieci.

Emerge una luna bianca.

Chi raggiunge il mese

Andrà a nascondersi.

Abbiamo condiviso un'arancia

Siamo in tanti, e lui è uno.

Questa fetta è per il riccio,

Questa fetta è per un rapido,

Questa fetta è per gli anatroccoli,

Questa fetta è per i gattini,

Questa fetta è per il castoro,

E per un lupo - buccia.

È arrabbiato con noi - guai!

Corri da qualche parte!

campane, campane,

I piccioni volarono

Con la rugiada del mattino

Lungo la corsia verde

Seduto nella stalla.

Corri, insegui.

I nostri cuccioli sono nati

Uno due tre quattro cinque,

Unitevi a noi ragazzi

Una volta che un gattino è il più bianco

Due gattini: i più audaci

Tre gattini: il più intelligente

E quattro è il più rumoroso

Cinque è come tre più due

Stessa coda e testa

Anche una macchiolina sul retro

Inoltre dorme tutto il giorno in una cesta.

Abbiamo dei buoni gattini

Uno due tre quattro cinque

Unitevi a noi ragazzi

Alto alto

Ho lanciato la mia palla facilmente.

Ma la mia palla è caduta dal cielo

Rotolato in una foresta oscura.

Uno due tre quattro cinque,

Lo vado a cercare.

Uno due tre quattro cinque.

Abbiamo deciso di giocare

Ma non sappiamo come essere

Nessuno voleva guidare!

Ti segnaliamo:

Esatto, lo farai!

Masha ha mangiato il porridge,

Non ho finito il porridge.

«Uno, due, tre» disse

E ho mangiato le patate.

Chi prenderà tre cucchiai,

Uscirà.

Uno due tre.

Vieni fuori al prato

Backwaters di ballo rotondo,

Chi è rimasto

Quello.

Uno due tre quattro cinque,

Usciamo a giocare.

Devo scegliere l'acqua

In alto, in alto, stomp,

Sarai sicuramente l'acqua.

Uno due tre quattro cinque,

Non c'è nessun posto dove un coniglio possa saltare;

Ovunque va il lupo, il lupo,

Ha i denti - clicca, clicca!

E ci nascondiamo tra i cespugli

Nasconditi, coniglietto e tu.

Lupo, aspetta!

In lontananza scorre il fiume della foresta,

I cespugli crescono lungo di esso.

Invito tutti al gioco

Giochiamo - tu guidi!

Ci siamo riuniti in cortile

Era a settembre.

Uno due tre quattro cinque,

Abbiamo deciso di giocare.

Quanto fa due più tre?

Se lo sai, allora guida!

Finalmente ho trovato questo cartone animato (amatissimo, ma non guardato da 30 anni!), e il tempo per guardarlo, e il sito (grazie a KinoPoisk, altrimenti non è completamente in RuNet, per la maggior parte). Dirò subito (penso che altri spettatori-revisori saranno d'accordo con me): se tutte e 5 le parti del cartone fossero artisticamente equivalenti, gli darei 9 su 10. Ahimè, il più potente, famoso, memorabile, " è andato al popolo” e ancora è risultata finora citata la 5a parte dell'”Opera” che, estrapolandola dal contesto del film, è stata utilizzata/trasmessa dai nostri canali televisivi per tanti anni. Pertanto, le nuove generazioni di spettatori pensano che il cartone animato stesso sia solo la sua ultima parte, Opera (ora condurrò un programma educativo su Facebook). Nelle recensioni precedenti su "Bang-bang, oh-oh-oh" è stato detto molto, bene e correttamente. Per non ripetermi, mi concentrerò su alcuni dettagli importanti.

Scusate, ma questo cartone animato è ancora esclusivamente per il pubblico adulto, una piccola parte del quale sono quelli su cui è stato girato e che capiscono davvero tutto il grottesco, tutta la parodia delle "esibizioni". A proposito, lascia che ti ricordi che in epoca sovietica in qualche modo non era accettato parodiare / ridicolizzare la nostra arte sovietica. Pertanto, tali parodie erano allora un'enorme rarità. Lo stesso cartone animato "Film, film, film!" (Il nostro fratello minore), amato da molte generazioni di spettatori, fu probabilmente salvato solo dal fatto che era allegro, e l'allora consiglio artistico del partito, francamente "nitrito" su di lui, deciso: "Sì, lascia che sia". Molto probabilmente, lo stesso "meccanismo" ha funzionato nel caso del nostro "coniglietto" (scusate, allora non ho resistito - pura speculazione!) Teniamo anche conto del fatto che nel progetto TO "Ekran", che in realtà lavorava raramente sui cartoni animati, sono state coinvolte figure molto significative e rispettate dell'arte sovietica, dai registi Garry Bardin, Vitaly Peskov e lo sceneggiatore Yuri Entin a vere e proprie "star" di quel tempo come Maxim Dunayevsky (dopo la serie sui moschettieri con la sua musica - puramente "intoccabile"!), Jan Arlazorov, la cantante Zhanna Rozhdestvenskaya e una vera cantante d'opera, solista del Teatro Bolshoi Vyacheslav Bogachev ("Bunny" nel 5 ° È divertente che in parte " produzione sperimentale", la musica per la quale (ad eccezione delle citazioni dall'opera rock "Jesus Christ Superstar") è stata scritta da Maxim Dunayevsky, abbia "proclamato" non solo l'ensemble "Pesnyary" (nella foto), ma anche il suo ensemble "Festival", con il quale, a quanto pare, ha registrato la colonna sonora (non ne ho ancora trovato conferma ufficiale).Tuttavia, nello stesso anno 1980, nella sala del Voronezh Regional Philharmonic Society, ho visto la performance rock "Star Wanderer" del gruppo filarmonico di Tambov "Young Voices" (dopo alla fine si sciolsero in "Cruise", "EVM" e "Alpha"): qualcosa di simile

Ma ecco il più importante e, ahimè, triste. Il nostro fumetto è aggiornato! Tutto questo lavoro di hacking, plagio, pseudo-creatività, ridicolizzato in esso, vive ancora e persino progredisce, nascondendosi dietro "lettura moderna dei classici", "innovazione" e scuse simili per la propria mediocrità e ambizione. I primi ad attirare l'attenzione dei cittadini sovietici su questo furono Ilf e Petrov, che mostrarono il Columbus Theatre in tutto il suo splendore. Il nostro fumetto ha sostenuto il tema molti anni dopo. Guardalo, ridi, approfondiscilo e combatti con un sacco di "Colombo" russo moderno che non ha nulla a che fare con la vera arte!

Fin dall'infanzia tutti conoscono la poesia "Uno, due, tre, quattro, cinque - il coniglio è uscito a fare una passeggiata ...", ma non tutti sanno che è stata scritta nel 1851, e di certo poche persone hanno sentito parlare del autore - Fedor Miller.

Fedor Bogdanovich Miller, poeta e traduttore, è nato a Mosca nel 1818, ha cambiato molte professioni: da farmacista a insegnante.

Fedor Bogdanovich Miller, 1818-1881.

Nel 1859 iniziò a pubblicarne uno umoristico, dove scriveva sotto gli pseudonimi di Giacinto Tulipov e Zanoza. La popolarità della pubblicazione può essere giudicata dagli autori, dove tra gli altri - Vladimir Dal, Anton Cechov, Boris Almazov.

Essendo un poeta abbastanza prolifico - solo durante la sua vita vengono pubblicati 6 volumi delle sue opere sotto forma di poesie, poemi epici, favole e traduzioni da Heine a Shakespeare - Fedor Miller è entrato nella storia della letteratura russa come autore dell'opera “Uno, due, tre, quattro, cinque - coniglietto lasciato a fare una passeggiata ... ".

Non si conosce l'anno della prima edizione della tragedia del coniglietto, ma nel sesto volume dell'antologia dell'autore, pubblicata un anno prima della morte del poeta, nel 1880, nella sezione delle poesie per bambini, la serie “ Firme per immagini. Per i bambini della prima età. Ecco come appariva l'intera serie di poesie:

Didascalie per immagini. Per i bambini della prima età. 1851. Dal libro “Poesie. FB Mugnaio. Volume 6, 1880

Didascalie per immagini. Per i bambini della prima età. 1851. Dal libro “Poesie. FB Mugnaio. Volume 6, 1880

Didascalie per immagini. Per i bambini della prima età. 1851. Dal libro “Poesie. FB Mugnaio. Volume 6, 1880

Didascalie per immagini. Per i bambini della prima età. 1851. Dal libro “Poesie. FB Mugnaio. Volume 6, 1880

La poesia ha guadagnato ampia popolarità durante la vita dell'autore, dopo essere stata pubblicata in antologie scolastiche.

Lui e lei. 1877

200 anni fa, nel febbraio 1818, nacque il poeta russo Fyodor Bogdanovich Miller, autore dell'immortale "Uno, due, tre, quattro, cinque - il coniglio uscì a fare una passeggiata ..." - e difficilmente immaginava come a lungo il suo coniglio avrebbe "camminato"

Testo: Daria Krutogolova
Collage: Anno della letteratura RF

Quante volte hai sentito questa semplice filastrocca? E quante volte durante l'infanzia ci hai "calcolato"? È tanto più sorprendente che il nome dell'autore originale di questo inno immortale al coniglietto innocentemente ucciso sia praticamente sconosciuto a chiunque. "Iniziale" - perché la storia del protagonista ha subito incredibili trasformazioni - dall'assassinato al guarito, e poi completamente "reincarnato" nelle opere di vari scrittori grazie agli sforzi di Yuri Levitansky.

Fedor Miller, il "padre" del coniglietto più famoso della letteratura russa, è nato a Mosca, in una famiglia tedesca. Chiunque non abbia lavorato: farmacista, traduttore, insegnante ... Poco dopo, Fedor Miller assume altri nomi - Hyacinth Tulipov e Zanoza - e la sua cosa preferita. Fu sotto questi pseudonimi che scrisse per il suo settimanale umoristico Entertainment fino alla fine della sua vita. A proposito, è stato su questa rivista che sono state pubblicate le prime storie, poi Antosha Chekhonte. Ma "Entertainment" apparve solo nel 1859 e otto anni prima Miller portò fama a un piccolo "coniglietto".

L'animale è apparso per la prima volta in "Didascalie delle immagini: per i bambini della prima età" - Fedor Bogdanovich ha creato questo libro, molto probabilmente sotto l'influenza di una collezione inaspettatamente famosa in Russia Enrico Hoffmann, tradotto come "Stepka-Rastrepka". Le "firme ..." sono molto non standard: Miller ha intrecciato in modo bizzarro storie divertenti con storie davvero inquietanti. Ad esempio, i bambini birichini della poesia "Ecco che arriva il vecchio dai capelli grigi ..." vanno a dare da mangiare ai pesci nel sacco, e la cupa cicogna legge loro una breve notazione, simile alla morale della favola classica. Quindi il cacciatore uccide semplicemente il coniglio più famoso in Russia senza motivo ... I lettori di generazioni diverse non sono riusciti a fare i conti con un finale così triste e hanno iniziato a pensare a storie da soli con un finale più affermativo: il il coniglietto prende semplicemente vita, ruba i guanti in ospedale e rifiuta di essere curato - in generale, vive attivamente e persino fa del male!

Ma il poeta Yuri Levitansky è andato oltre nella "variabilità" del destino di un coniglietto molto felice. Ha pubblicato un'intera raccolta chiamata "The Plot with Variants" - dove una semplice trama su un cacciatore e la sua vittima si trasforma in una vera parata di stili di autori diversi. Levitansky gioca abilmente con lo stile di ogni poeta e il coniglio assume caratteristiche nuove e inaspettate.
"Il mio ragazzo,
mio principe,
il mio animaletto ”- questo è esattamente il modo in cui, secondo Levitansky, battezzerebbe il coniglietto Bella Achmadulina. E gli avrei dato un vero nome inglese - John O. Gray: la poesia si chiama "An Elegy on the Death of the Honorable Hare, Esquire ...". Una serie infinita di metafore, giochi di ritmi e stili, e del coniglietto rimaneva solo il guscio - ma quante nuove sfumature diverse scintillavano questa piccola pelle!

Visualizzazioni: 0

Possiamo sicuramente dire che questa è la filastrocca più famosa. Lo sanno tutti, dai bambini piccoli ai nostri nonni. La versione più classica di questa filastrocca:

Uno due tre quattro cinque,
Il coniglio è uscito a fare una passeggiata.
All'improvviso il cacciatore si esaurisce,
Spara direttamente al coniglio.
Bang Bang! Oh oh oh!
Il mio coniglio sta morendo.

Ci sono opzioni lunghe:

Uno due tre quattro cinque,
Il coniglio è uscito a fare una passeggiata.
All'improvviso il cacciatore si esaurisce,
Spara direttamente al coniglio.
Bang Bang! Oh oh oh!
Il mio coniglio sta morendo.
Lo hanno portato in ospedale
Ha rubato un guanto lì.
Lo hanno portato al buffet,
Ha rubato un centinaio di caramelle lì.
Lo hanno portato a casa
Si è rivelato essere vivo.

Uno due tre quattro cinque,
Il coniglio è uscito a fare una passeggiata.
All'improvviso il cacciatore si esaurisce,
Spara direttamente al coniglio.
Bang Bang! Oh oh oh!
Il mio coniglio sta morendo.
Lo hanno portato in ospedale
Ha rubato un guanto lì,
Lo hanno portato in reparto
Ha rubato il cioccolato lì.
Lo hanno portato sul tetto
Ha rubato lo zio Misha lì.
Lo hanno portato a casa
Si è rivelato essere vivo!

Opzione ottimista:

Uno due tre quattro cinque,
Il coniglio è uscito a fare una passeggiata.
All'improvviso il cacciatore si esaurisce,
Spara direttamente al coniglio.
Bang Bang! Perse -
Il coniglietto grigio è scappato!

Opzione senza cacciatore:

Uno due tre quattro cinque,
Il coniglio è uscito a fare una passeggiata.
Cosa dovremmo fare? Come possiamo essere?
Devi prendere un coniglio.
Conteremo di nuovo:
Uno due tre quattro cinque.

L'autore della filastrocca

La filastrocca ha un autore! Fu scritto dal poeta russo Fyodor Bogdanovich Miller (1818 - 1881) nel 1851. L'ha scritto come una didascalia a un'immagine in un libro per bambini. Era solo una filastrocca, ma nel corso degli anni divenne molto popolare e iniziò ad essere usata come filastrocca per bambini.

Il testo originale, scritto da Fedor Bogdanovich, era il seguente.