casa › materiale elettrico › Libro: Bisset D. Compleanno dimenticato

Libro: Bisset D. Compleanno dimenticato

A proposito dello scrittore

Bisset ha creato il mondo delle fiabe brevi, non solo ha incarnato le sue idee in due libri che lo hanno glorificato - A Forgotten Birthday e Journey along the River of Time - ma ha anche realizzato spettacoli televisivi dalle sue migliori fiabe. Bisset è anche un artista e disegna i suoi libri. Si è anche distinto come inventivo, ha messo in scena le sue fiabe sul palcoscenico del Royal Shakespeare Theatre di Stratford-upon-Avon e ha anche interpretato una dozzina di piccoli ruoli in esse. Ha inventato e si è sistemato in una bestia che non si annoia mai: una metà è costituita dal Gatto Affascinante e l'altra dal Coccodrillo Pieno di Risorse. Il nome dell'animale è Crococat. L'amico preferito di Donald Bisset è Rrrr, con il quale a Donald Bisset piace viaggiare lungo il fiume del tempo fino alla fine di Rainbow. E sa come muovere il cervello così tanto che i suoi pensieri frusciano. I principali nemici di Donald Bisset e Tiger Cub Rrrr sono Vrednyugs con i nomi Don't, Nesmey e Be shamed.

N. V. Shershevskaya (traduttore delle fiabe di Bisset) sullo scrittore:

Il narratore inglese... ha iniziato a scrivere fiabe commissionate dalla televisione londinese e le ha lette lui stesso nei programmi per bambini. E leggeva benissimo, perché era un attore professionista e accompagnava la lettura con i suoi disegni divertenti ed espressivi. La trasmissione è durata circa otto minuti e, di conseguenza, il volume del racconto non ha superato le due o tre pagine. Il primo libro dei suoi racconti fu pubblicato nella serie Read It Yourself nel 1954. Si chiamava "Te lo dico quando vuoi". È stato seguito da "Te lo dirò un'altra volta", "Te lo dirò qualche volta", ecc. Poi c'erano raccolte unite dagli stessi eroi: "Yak", "Conversazioni con una tigre", "Le avventure di Miranda the Duck", " Un cavallo di nome Smokey", "Uncle Tick-Tock's Journey", "Jungle Trip" e altri. Tutti i libri sono stati pubblicati con disegni dello stesso autore.

Ruoli cinematografici

In Inghilterra, Bisset è anche conosciuto come attore cinematografico. Ha interpretato ruoli in 57 film e serie televisive che sono rimasti sconosciuti al di fuori dell'Inghilterra. Il primo ruolo di Bisset è stato nel film Go-round nel 2008. Nell'anno ha interpretato un piccolo ruolo nel film "", anch'esso proiettato al botteghino sovietico. L'ultima volta nel film ha recitato nell'anno nella serie televisiva inglese (The Bill) nel ruolo di Mr. Grimm.

Prefazione di Sergei Mikhalkov al libro di D. Bisset "Conversazioni con la tigre"

Cari ragazzi!

Ora leggerai questo libro, che si chiama Conversazioni con la tigre. "Come mai? - tu chiedi. "Parlano con le tigri?" Tuttavia, è improbabile che tu lo chieda. Sai da tempo che nelle fiabe puoi parlare non solo con le tigri, ma anche con gli elefanti, con i re e le streghe e persino con il sole ...

Questo libro è stato scritto dallo scrittore inglese Donald Bisset. Vive a Londra, ed è un attore teatrale e cinematografico inglese. Ma il suo passatempo preferito è scrivere favole per bambini. Molto breve e molto divertente. Durante la sua vita, Bisset ha scritto probabilmente un centinaio di tali racconti. Molti di loro sono stati pubblicati nel nostro paese in una vasta raccolta delle sue fiabe, che si chiama "Tutto è un salto mortale".

Bisset ama non solo scrivere fiabe, ma anche raccontarle. Con le sue nuove fiabe, appare sempre in televisione davanti ai ragazzi di Londra.

Non molto tempo fa, Donald Bisset è stato ospite a Mosca. È stato invitato a un asilo. Bisset ha subito stretto amicizia con i ragazzi e insieme a loro ha iniziato a comporre una fiaba. Sì, sì, con i ragazzi. Ed era del tutto irrilevante che Bisset non conoscesse il russo e che i ragazzi non conoscessero l'inglese. Ma si capivano perfettamente nel favoloso linguaggio dell'amicizia.

Sergej Mikhalkov.

Alcune opere (Fiabe)

drago e mago
Peekaboo
mucche e vento
Signor Coccodrillo
Da dove viene la stella marina
sotto il tappeto
A proposito della stazione, che non si è fermata
A proposito di una pozzanghera e un panino con uvetta
Sul poliziotto Arthur e sul suo cavallo Harry
Dot Mom e Dot Daughter
Nebbia
briciole di pane
Cupido e usignolo
Blackie e Reggie
Giù!
Onda grande e Onda piccola
Scarabeo filosofo e altri
Biscotto allo zenzero
Cassetta postale ciarlatana
Kukareku e il sole
Del ragazzo che ringhiava alle tigri
Miranda Viaggiatore
Topi sulla luna
Nelson e pollo
Knols e ginepro
Piccolo pinguino di nome Prince
Del piccolo autobus che aveva paura del buio
A proposito di Zzzzzzz
Di Ernie il pappagallo che ha preso il morbillo
A proposito di Olivia il gabbiano e Rosalind la tartaruga
Il viaggio di Joe
Pesce e patatine
St Pancras e Kings Cross
Della lumaca Olivia e del canarino
Shhhh!
I tre cappelli del signor Kepi
A proposito dello scarabeo e del bulldozer
A proposito di mucca di bellezza
Del maiale che ha imparato a volare
A proposito del cucciolo di tigre
A proposito di un cucciolo di tigre che amava fare il bagno
Il viaggio di Daisy in Australia
Annabella
Formica e zucchero
Tutto è capovolto
Hahaha!
drago di Komodo
Il compleanno dimenticato di Komodo
Cappuccetto Rosso Komodo
Cavalletta e lumaca
cavallo del lattaio
Rinoceronte e la fata buona
Vuoi, vuoi, vuoi...
Aquila e pecora

Bibliografia in russo

Bisset D. Conversazioni con una tigre: fiabe per bambini in età prescolare. età: a. dall'inglese / D. Bisset; Prefazione di SV Mikhalkov; Per. N. V. Shereshevskaya; Artistico V. Chaplya.-M.: Det.lit., 1972.-48 p.: riprod.
Bisset D. Tutti i salti mortali: fiabe.-M.: Respublika, 1993.-254 p.: ill.
Bisset D. Tutti i salti mortali: una fiaba: per. dall'inglese / D. Bisset; Per. N. V. Shereshevskaya; Artistico P. A. Kaplienko.-L.: Lenizdat, 1991.-16 p.: ill.
Bisset D. Compleanno dimenticato: fiabe, così come le conversazioni dell'autore con una tigre / D. Bisset; Artistico V. A. Chizhikov.-M.: Otarda, 2001.-182 p.: ill.
Bisset D. Compleanno dimenticato: fiabe, così come le conversazioni dell'autore con una tigre: per. dall'inglese / *D. bisset; Per. N. V. Shereshevskaya, V. A. Chizhikov; Artistico V. A. Chizhikov.-M.: RIO "Samovar", 1995.-175 p.: riprod.
Bisset D. Compleanno dimenticato: fiabe, così come le conversazioni dell'autore con una tigre: per. dall'inglese / D. Bisset; Per. N. V. Shereshevskaya; Artistico V. A. Chizhikov.-M.: Amaltea, 1993.-207 p.: riprod.
Bisset D. Compleanno dimenticato: fiabe, così come le conversazioni dell'autore con una tigre: per. dall'inglese / *D. bisset; Per. N. V. Shereshevskaya // Compleanno dimenticato: fiabe in inglese. scrittori / comp. O. A. Kolesnikova; malato. A.Markevich.-M.: Pravda, 1990.-592 p.: ill.-Contenuto: Lear E. “Riding”, Farjon E. “Voglio la luna!” e così via.
Bisset D. Compleanno dimenticato: per. dall'inglese / D. Bisset; Per. N. V. Shereshevskaya; Artistico V. A. Chizhikov.-M.: Det.lit., 1977.-207 p.: ill.
Bisset D. Drago di Komodo: fiabe e racconti / D. Bisset; Artistico S. Sklenok.-M.: Sovyazh-Bevo LLP: Antira LLP, 1993.-175 p.: riprod.
Bisset D. Viaggio nella giungla: una fiaba: per. dall'inglese / D. Bisset; Per. N. V. Shereshevskaya.-M.: Det.lit., 1982.-80 p.: ill.
Bisset D. Uncle's Tick-Tock Journey// Magic Box: The Best Tales of Great Britain.-Kyiv: PTOO "A. S.K., 1994.-492 p .: ill.- (Capolavori della fiaba mondiale).

Libri sullo scrittore

Negozio D. Bisset: Rec.-Det. lit.-1974.-N.2.-S.56-57.
Scrittori della nostra infanzia: 100 nomi. Parte 1: Biogr. Parole / N. O. Voronova, N. P. Ilchuk, I. S. Kazyulkina e altri; comp. N. O. Voronova e altri; RGDB.-M .: Liberea, 1999.-432c .: Ill.-(Supplemento alla rivista "Biblioteca": Alm. / Redattore capo Samsonov S.I.).-Autore. parole. st.: p.68-70; Elenco delle illustrazioni: p.70; Aut. indicato sul retro del titolo.
Shereshevskaya N. Le vere favole di Donald Bisset.-Det. lett.-1967.-N.5.-S.41-42

Adattamenti cinematografici

Appunti

Altri libri su argomenti simili:

Autore	Libro	Descrizione	Anno	Prezzo	tipo di libro
Svetlana Zakharchenko	Compleanno dimenticato	La raccolta in prosa di Svetlana Zakharchenko comprende storie e romanzi per adolescenti. Le storie "Cricket", "Sergiy", "Vanechka" sono incluse nelle raccolte di Mosca L'autore considera i problemi contemporanei ... - @Publishing Solutions, @ (formato: 84x108 / 32, 9792 pagine) @ @ e-book @		200	eBook
	Compleanno dimenticato. Racconti di scrittori inglesi	La raccolta di fiabe letterarie di scrittori inglesi include divertenti fiabe in versi di Edward Lear EQUITAZIONE tradotte da S. Ya Marshak, una storia a fumetti di Eleanor Farjon VOGLIO LA LUNA!	1990	380	libro cartaceo
Azatskaya Zh.	Compleanno dimenticato o storie raccontate alla tigre. Parte 1	Filmina "Compleanni dimenticati o storie raccontate alla tigre" (parte 1) Uscita nel 1991, studio "Ukrkinochronika", Kiev. Colore. Autore - D. Bisset, artista - V. Sablikov, editore - Zh. Azatskaya - @Ukrkinochronika, @(formato: 84x108/32, 9792 pagine) @ @ @		33	libro cartaceo
Azatskaya Zh.	Compleanno dimenticato o storie raccontate alla tigre. Parte 2	Filmina "Compleanni dimenticati o storie raccontate alla tigre" (parte 2) Uscita nel 1991, studio "Ukrkinochronika", Kiev. Colore. Autore - D. Bisset, artista - V. Sablikov, editore - Zh. Azatskaya - @Ukrkinochronika, @(formato: 84x108/32, 9792 pagine) @ @ @		33	libro cartaceo
Trofimov Yu.	Buon compleanno! Rilascio 3 (DVD)	Raccolta di cartoni animati "Racconti, racconti, racconti ...". Contenuto del disco: Ragazza + drago Compleanno dimenticato Nevicata dal frigorifero di Vrednyug Marmellata di lamponi Crococott Lezione di musica Durata: 70… - @Nuovo disco, @(formato: 84x108/32, 9792 pagine) @Cartoni @ @	2015	247	libro cartaceo
Donald Bisset	Racconti su Binky il cucciolo di tigre, Icarus il maiale e altri	Le fiabe affascinanti, gentili, spiritose e leggermente paradossali di Donald Bisset con meravigliose illustrazioni a colori sono il miglior regalo per il tuo bambino! Per i bambini della scuola primaria - @Neoclassic, Astrel, AST, @(formato: 70x90/16, 64 pagine) @ @ @	2010	91.7	libro cartaceo

Incontrare un nuovo libro è come incontrare una nuova persona. La simpatia sorge immediatamente, arriva gradualmente o non sorge affatto.

Nel libro di Bisset "Forgotten Birthday" ci sono personaggi meravigliosi, un'atmosfera di gentilezza, favolosa serenità.

La cosa più interessante per me è inventare dei disegni: quali dovrebbero essere la tigre Rrrr, il maiale Icarus, Crococott, la mucca Annabelle? la mia opinione.

E così per tutta la vita, perché un libro ne sostituisce un altro. Questa è la felicità di un illustratore. Solo l'eco dei temporali mondani penetra nella sua terra da favola. Gli eroi dei libri da lui creati staranno come un muro e proteggeranno dai guai.

Ma torniamo a Bisset.

sullo schermo della televisione inglese, dove lui, come la nostra "zia Valya", conduce programmi per bambini, racconta fiabe e allo stesso tempo disegna immagini con un pennarello. Si dice che abbia un cavallo da equitazione e si diverta a camminare nel tempo libero. Qui. forse è tutto. Non sapevo che aspetto avesse, quindi ho chiesto al traduttore NV Shereshevsky, che conosceva personalmente Bisset, di procurarmi la sua fotografia. Ha scritto una lettera all'Inghilterra. Bisset ha prima inviato una fotografia molto piccola. Guardandola, ho disegnato un ritratto. Shereshevskaya ha detto:

Molto simile, solo che nella vita è un po' più pieno.

Dopo un po', mi ha dato altre due carte. Su uno, Donald Bisset all'età di un anno, vestito con un abito da ragazza, sull'altro - sua madre. Ho incollato queste due fotografie in un'illustrazione per la fiaba "Lo scarabeo filosofo e altri". In modo che la bontà non scompaia.

Natalia Viktorovna Shereshevskaya non solo ha raccontato abilmente i racconti dall'inglese, ma ha anche scritto le conversazioni dell'autore con la tigre, che legano insieme tutti i racconti. Inoltre, divertenti pensieri di tigre animano davvero il dialogo.

Mentre lavoravo al libro, sono rimasto stupito dalla straordinaria invenzione dell'autore, dal suo pensiero paradossale:

"Evviva!" gridò il compleanno dimenticato. "Evviva, evviva, evviva!" Devi inventarti qualcosa del genere! Il compleanno può parlare!

E questo: “Del piccolo autobus che aveva paura del buio”

Nella fiaba "St. Pancras e King's Cross", la regina premia la stazione di Euston con una medaglia d'oro.

E mi piace particolarmente Waterloo Station. Non riusciva a stare fermo, raggiunse il treno su cui il re Samuele stava andando a visitare sua nonna e gridò:

Posso venire anch'io con te?

Andiamo, disse Re Samuel.

Cos'è l'acqua? Gli scienziati rispondono: N2 0. E Donald Bisset:

- Diamanti sull'erba.

Quelle gialle per favore! - disse Donald Bisset alla sua amata tigre Rrrr.- Niente bianchi, solo gialli.

Ma Rrrr non mosse l'orecchio. Sapeva che Donald lo stava dicendo proprio così: e se una gallina butterata deponesse i testicoli per colazione? Quelle gialle.

Il giallo era il suo colore preferito. Foglie gialle, sole giallo, sabbia gialla, gelato giallo.

Il giallo è anche meglio dell'oro.

E la tigre è gialla, - disse Rrrr - Le strisce nere non contano, ok?

Sono d'accordo, - disse Donald Bisset.- Ma mi piaci tu e le strisce.

Urrr, urrr. dolce sono una tigre, eh?

Non dolce, ma carino.

Niente dolce! E tutto ciò che è dolce è glorioso. E si scopre la stessa cosa. Se non mi credi, chiedi al cane!

Donald Bisset rifletté.

Cosa ci inventeremmo, Rrrr? disse: «Ho sei giorni liberi davanti a me.

Sei sono quasi sette, - rispose Rrrr.

E sette è un'intera settimana! Quindi cosa dobbiamo fare?

Chiama e chiedi, - disse Rrrr.

Beh, certo! E come ho fatto a dimenticare?

Donald Bisset prese il telefono e compose il numero: VBJ 1-2-3-4 (uno-due-tre-quattro).

Il tuo Voo-Brah-Zhenie sta ascoltando, - hanno risposto al telefono - Vuoi fare una vacanza divertente? Ora pensiamo a cosa consigliare. Quindi... quindi... beh, no... Sai una cosa, ti chiameremo tra pochi minuti, ma per ora presentati ai ragazzi che stanno leggendo questo libro. Forse non ti conoscono ancora?

Con piacere. Cari ragazzi! Incontra la mia tigre preferita. Il suo nome è Rrr.

Rrrrrrrrrrrrrrrrr ha detto.

A volte è arrabbiato, specialmente il venerdì.

Perché tutti i pigri e disobbedienti del venerdì fustigano! Prima di colazione, grrrrr...

A cosa stai pensando, Rrr? Non ascoltarlo, ha sbagliato. Non puniamo le tigri. Qui ci sono scolari a volte ... io stesso l'ho preso ... ma non voglio ricordarmelo. Rrr scherzo! In effetti, è una tigre molto gentile e simpatica.

Strisce gialle!

Sì, come tutte le vere tigri.

E ora tocca a me, - disse Rrrr.- Ti presenterò Donald Bisset. È un narratore davvero famoso. Vive in Inghilterra e scrive fiabe, disegna immagini per loro e racconta le sue fiabe in televisione, perché è un attore. Suona in teatro, recita in film e sa andare a cavallo...

Smettila, Rrrr, ti stai vantando.

Non mi vanto, mi vanto di te. Vuoi che anche Donald ti racconti una favola, finché non chiama il suo Voo-Bra-Zhenie?

E Rrrr pensò tra sé: “Sa comporre fiabe, ma non riesce a capire come possiamo trascorrere una vacanza così piccola - VACANZA CON UN CHIODO. È divertente!"

Ma non lo disse ad alta voce, perché voleva ascoltare lui stesso la storia.

Nuovo o vecchio da raccontare? chiese Donald Bisset.

Prima il mio preferito.

Qual è il tuo preferito oggi?

- "A proposito di un maiale che ha imparato a volare". (La tigre aveva la sua storia preferita ogni giorno.) E poi raccontane due nuove e una vecchia. Dopotutto, io e te viviamo in un libro di fiabe, giusto? Quindi, senza fiabe non possiamo!

Donald si limitò a scuotere la testa. "Bene, questa tigre è astuta!" pensò. Ma non lo disse ad alta voce, ma cominciò a raccontare

DEL MAIALE CHE HA IMPARATO A VOLARE

Una volta un maialino - e si chiamava Icaro - venne alla Sorgente Magica e chiese:

Per favore esaudisci il mio desiderio.

Maialino desidera da tempo imparare a volare. Non c'è da stupirsi che si chiamasse Icaro.

Se vuoi davvero, posso farti volare, - disse la Primavera Magica - Solo per questo devi prima trasformarti in un uccello.

No, voglio essere un maiale. Un maiale che può volare”, disse Icaro.

Ma i maialini non possono volare, obiettò la Primavera Magica.

Icaro era molto turbato e tornò a casa.

Lungo la strada pensava solo a una cosa: come imparare ancora a volare.

LA+LA-

Compleanno dimenticato - Donald Bisset

Una favola su un elefantino che ha ritrovato il suo compleanno dimenticato...

Lettura del compleanno dimenticato

C'era una volta un grande elefante. Ha vissuto allo zoo di Whipsnade con il suo elefante e un elefantino di nome Hjalmar.
Il papà elefante era molto grande. Anche la madre elefante era grande. E anche Hjalmar non sarebbe definito molto piccolo. Gli elefanti non sono molto piccoli.
Un bel giorno, la madre elefante e l'elefantino videro che il padre elefante era in piedi sulla sua testa.

- Cosa ti è successo? chiese la mamma elefante.
"Sto cercando di ricordare qualcosa", disse il papà elefante.
Cosa stai cercando di ricordare?
“Se lo sapessi”, disse il papà elefante, “non ci proverei. Non è vero, colomba?
"Hjalmar", disse la madre elefante a suo figlio, "corri velocemente e cerca di trovare ciò che papà ha dimenticato".
E Hjalmar corse lungo la strada. Poi si arrampicò su una bassa collina vicino a un boschetto di bambù e si sedette per riposare, e allo stesso tempo guardare le nuvole giocare a rincorrersi nel cielo.

All'improvviso sentì qualcuno piangere. Piangendo molto vicino, anche se Hjalmar non ha visto chi. E lui ha detto:
- Non piangere! Vuoi che ti aiuti?
Hanno smesso di piangere.
- Chi sei? chiese Hjalmar.
- Compleanno dimenticato. Non so di chi sono.
- Ai! Ha detto Hjalmar. - Questo è il guaio! Hai una torta di compleanno?
- Certamente! Cos'è un compleanno senza torta? Ci sono sei candele sulla mia, quindi qualcuno ha compiuto sei anni oggi.
“Com'è bello quando hai sei anni! pensò Hjalmar. - Molto bene! Quasi quanto sette. Anche cinque anni non sono male e quattro non sono niente. Bene, quando sono le otto, quando sono le otto, sei già mezzo adulto. Tuttavia, probabilmente è meglio quando hai sei anni".
"Sono molto, molto dispiaciuto", ha detto. «Ma non posso aiutarti. È solo che non so chi abbia dimenticato il compleanno.
E Hjalmar si affrettò a casa. Quando è tornato, il papà elefante non era più in piedi sulla testa, ma era seduto a tavola e stava cenando.

- Mi sono ricordato! disse il papà elefante. “Sapevo che era ieri, o domani, o oggi. Lo sapevo!
- Cosa oggi? chiese Hjalmar.
- Qual è il tuo compleanno oggi! - disse la mamma elefante, entrando nella stanza. Oggi hai sei anni.
Hjalmar si eccitò e corse velocemente verso una bassa collina vicino al boschetto di bambù.
- Ascoltare! egli gridò. Si scopre che sei il MIO compleanno. Oggi compio sei anni!
- Evviva! gridò il compleanno dimenticato. - Evviva, evviva, evviva!

La sera, per il tè, Hjalmar ha ricevuto una torta festiva con sei candele. Allungò il baule e spense tutte le candele in una volta.

"È fantastico! pensò. "È bello quando hai sei anni!"

(Ill. B.Trzhementsky, E.Selivanova)

Conferma valutazione

Valutazione: 4,8 / 5. Numero di valutazioni: 369

Contribuisci a rendere i materiali sul sito migliori per l'utente!

Scrivi il motivo della valutazione bassa.

Inviare

Grazie per il feedback!

Leggi 7674 volte

Altri racconti di Donald Bisset

PII-I-I! — Donald Bisset
La storia di una ballerina e di un orsacchiotto... PII! leggi C'era una volta una giovane ballerina che si esibiva sul palcoscenico di un grande teatro londinese. Ha ballato magnificamente e a tutti è piaciuta molto. Tutti tranne la ballerina stessa. Era molto arrabbiata che il pavimento sul palco ...
Strada storta - Donald Bisset
In questa breve favola, la strada racconta alla macchinina come è stata costruita e perché è risultata così curva... Strada curva leggi Una macchinina blu rotolava lungo la strada. La strada era piuttosto tortuosa. Ha contorto e contorto, contorto e...
Il drago e il mago - Donald Bisset
Il racconto racconta come i draghi iniziarono a sputare fuoco... Il drago e il mago leggono C'era una montagna infuocata nel mondo. Un mago viveva su questa montagna. Il nome del mago era Fuji-san. Gli piaceva davvero vivere su questa montagna. - Qui …

La storia di Jemima Fluffy - Potter B.
La storia di un'anatra di nome Jemima che voleva davvero avere anatroccoli, ma la moglie del contadino le prendeva sempre le uova. Quindi l'anatra è andata nella foresta per trovare un posto per un nido. La storia di Jemima Pluhvoda...
Il pozzo alla fine del mondo - fiaba inglese
La storia di una ragazza gentile che, per ordine della matrigna, è andata in capo al mondo con un setaccio per l'acqua. La rana l'ha aiutata a soddisfare questo ordine. Un pozzo alla fine del mondo letto Tanto tempo fa viveva una povera ragazza con la sua matrigna. Una volta che dà...
Visiting Mother Meadows - Harris D.C.
Un giorno Brer Rabbit e Brer Turtle vennero a visitare Mother Meadows. Hanno chiacchierato allegramente e hanno riso di Brer Fox. Non sapevano che era fuori dalla porta e poteva sentire tutto. Lontano…

Fiaba

Dickens C.

Una fiaba sulla principessa Alyssia, che aveva diciotto fratelli e sorelle più giovani. I suoi genitori: il re e la regina erano molto poveri e lavoravano sodo. Un giorno, la fata buona diede ad Alyssia un osso magico che poteva esaudire un desiderio. …

Posta in bottiglia per papà

Schirneck H.

Una fiaba su una ragazza Hanna il cui padre è un esploratore dei mari e degli oceani. Hannah scrive lettere a suo padre in cui parla della sua vita. La famiglia di Hanna è insolita: sia la professione di suo padre che il lavoro di sua madre - lei è un medico per ...

Le avventure di Cipollino

Rodari D.

Una fiaba su un ragazzo intelligente di una grande famiglia di cipolle povere. Un giorno, suo padre calpestò accidentalmente i piedi del principe Lemon, che passava davanti a casa loro. Per questo suo padre fu gettato in prigione e Cipollino decise di salvarlo. Titolo: ...

Che odore hanno i mestieri?

Rodari D.

Poesie sugli odori di ogni mestiere: il panificio odora di pane, la falegnameria odora di tavole fresche, il pescatore odora di mare e di pesce, il pittore odora di vernici. Che odore hanno i mestieri? leggi Ogni attività ha un odore speciale: La pasticceria odora ...

Qual è la vacanza preferita da tutti? Certo, Capodanno! In questa notte magica, un miracolo scende sulla terra, tutto brilla di luci, si sentono risate e Babbo Natale porta doni tanto attesi. Un numero enorme di poesie è dedicato al nuovo anno. IN …

In questa sezione del sito troverai una selezione di poesie sul mago principale e amico di tutti i bambini: Babbo Natale. Sono state scritte molte poesie sul nonno gentile, ma abbiamo selezionato le più adatte ai bambini di 5,6,7 anni. Poesie su...

L'inverno è arrivato, e con esso neve soffice, bufere di neve, motivi alle finestre, aria gelida. I ragazzi si rallegrano per i bianchi fiocchi di neve, prendono pattini e slitte dagli angoli più remoti. I lavori sono in pieno svolgimento nel cortile: stanno costruendo una fortezza di neve, una collina di ghiaccio, scolpendo ...

Una selezione di poesie brevi e memorabili sull'inverno e il nuovo anno, Babbo Natale, fiocchi di neve, un albero di Natale per il gruppo più giovane dell'asilo. Leggi e impara brevi poesie con bambini di 3-4 anni per i matinée e le vacanze di Capodanno. Qui …

1 - Del piccolo autobus che aveva paura del buio

Donald Bisset

Una fiaba su come una madre-autobus ha insegnato al suo piccolo autobus a non aver paura del buio ... A proposito di un piccolo autobus che aveva paura del buio da leggere C'era una volta un piccolo autobus nel mondo. Era rosso vivo e viveva con sua madre e suo padre in un garage. Ogni mattina …

2 - Tre gattini

Suteev V.G.

Una piccola fiaba per i più piccoli su tre gattini irrequieti e le loro divertenti avventure. I bambini piccoli adorano i racconti con le immagini, ecco perché le fiabe di Suteev sono così popolari e amate! Tre gattini leggono Tre gattini: nero, grigio e ...

3 - Riccio nella nebbia

Kozlov S.G.

Una fiaba sul riccio, su come camminava di notte e si perdeva nella nebbia. Cadde nel fiume, ma qualcuno lo portò a riva. È stata una notte magica! Il riccio nella nebbia ha letto Trenta zanzare corsero nella radura e iniziarono a giocare ...

4 - A proposito del topolino del libro

Gianni Rodari

Una piccola storia su un topo che viveva in un libro e ha deciso di saltarne fuori nel grande mondo. Solo lui non sapeva parlare la lingua dei topi, ma conosceva solo uno strano linguaggio libresco ... Leggere di un topo da un libriccino ...

Un bel giorno, la madre elefante e l'elefantino videro che il padre elefante era in piedi sulla sua testa.
- Cosa ti è successo? chiese la mamma elefante.
"Sto cercando di ricordare qualcosa", disse il papà elefante.

Cosa stai cercando di ricordare?
“Se lo sapessi”, disse il papà elefante, “non ci proverei. Non è vero, colomba?
"Hjalmar", disse la madre elefante a suo figlio, "corri velocemente e cerca di trovare ciò che papà ha dimenticato".

E Hjalmar corse lungo la strada. Poi si arrampicò su una bassa collina vicino a un boschetto di bambù e si sedette per riposare, e allo stesso tempo guardare le nuvole giocare a rincorrersi nel cielo
All'improvviso sentì qualcuno piangere. Piangendo molto vicino, anche se Hjalmar non ha visto chi. E lui ha detto:
- Non piangere! Vuoi che ti aiuti?
Hanno smesso di piangere.

- Chi sei? chiese Hjalmar.
- Compleanno dimenticato. Non so di chi sono.
- Ai! Ha detto Hjalmar. - Questo è il guaio! Hai una torta di compleanno?

- Certamente! Cos'è un compleanno senza torta? Ci sono sei candele sulla mia, quindi qualcuno ha compiuto sei anni oggi.
“Com'è bello quando hai sei anni! pensò Hjalmar. - Molto bene! Quasi quanto sette. Anche cinque anni non sono male e quattro non sono niente. Bene, quando sono le otto, quando sono le otto, sei già mezzo adulto. Tuttavia, probabilmente è meglio quando hai sei anni".

"Sono molto, molto dispiaciuto", ha detto. «Ma non posso aiutarti. È solo che non so chi abbia dimenticato il compleanno.
E Hjalmar si affrettò a casa. Quando è tornato, il papà elefante non era più in piedi sulla testa, ma era seduto a tavola e stava cenando.
- Mi sono ricordato! disse il papà elefante. “Sapevo che era ieri, o domani, o oggi. Lo sapevo!

- Cosa oggi? chiese Hjalmar.
- Qual è il tuo compleanno oggi! - disse la mamma elefante, entrando nella stanza. Oggi hai sei anni.
Hjalmar si eccitò e corse velocemente verso una bassa collina vicino al boschetto di bambù.

- Ascoltare! egli gridò. Si scopre che sei il MIO compleanno. Oggi compio sei anni!
- Evviva! gridò il compleanno dimenticato. - Evviva, evviva, evviva!

La sera, per il tè, Hjalmar ha ricevuto una torta festiva con sei candele. Allungò il baule e spense tutte le candele in una volta.
"È fantastico! pensò. "È bello quando hai sei anni!"

Tema: D. Bisset "Compleanno dimenticato"

Lo scopo e gli obiettivi della lezione:

Introdurre i bambini alla biografia e al lavoro di D. Bisset, migliorare le capacità di lettura (fluidità, correttezza, consapevolezza, espressività); arricchire il vocabolario;

Sviluppa l'interesse per la lettura indipendente, continua a lavorare sullo sviluppo dell'abilità di lavorare con il testo;

Incoraggiare l'indipendenza, migliorare l'attività cognitiva degli studenti

Tipo di lezione: combinata

Metodi, tecniche: visivi, di ricerca, riproduttivi, di gioco

Attrezzatura: libro di lettura, proiettore, presentazione della lezione

Durante le lezioni.

Organizzazione del tempo

La chiamata tanto attesa è data,

La lezione inizia.

Bene, dai un'occhiata amico

Sei pronto per iniziare la lezione?

Tutto è a posto

Va tutto bene?

Penna, libro e taccuino?

Tutti sono seduti correttamente?

Tutti stanno guardando da vicino.

Tutti vogliono ricevere

Solo una valutazione "5".

2. Stabilire l'obiettivo della lezione

Lavoro correlato

1) Conoscenza della biografia di D. Bisset

Impariamo qualcosa su di lui.

Donald Bisset è uno scrittore, artista, attore cinematografico e regista teatrale inglese per bambini. Bisset ha creato il mondo delle fiabe brevi, non solo ha incarnato le sue idee in due libri che lo hanno glorificato - A Forgotten Birthday e Journey along the River of Time - ma ha anche realizzato spettacoli televisivi dalle sue migliori fiabe. Bisset è anche un artista e disegna i suoi libri. Si è anche distinto come regista teatrale inventivo, ha messo in scena i suoi racconti al Royal Shakespeare Theatre di Stratford-upon-Avon e ha anche interpretato una dozzina di piccoli ruoli in essi. Ha inventato e si è stabilito in Africa una bestia che non si annoia mai: una metà è costituita dal gatto più affascinante e l'altra dal coccodrillo pieno di risorse. Il nome dell'animale è Crococat. L'amico preferito di Donald Bisset è il cucciolo di tigre Rrrr, con il quale a Donald Bisset piace viaggiare lungo il fiume del tempo fino alla fine di Rainbow. E sa come muovere il cervello così tanto che i suoi pensieri frusciano. I principali nemici di Donald Bisset e Tiger Cub Rrrr sono Vrednyugs con i nomi Don't, Nesmey e Be shamed.

N. V. Shershevskaya (traduttore delle fiabe di Bisset) sullo scrittore:

2) Conoscenza di un nuovo lavoro

Quali sono le tue vacanze preferite?

Puoi dimenticare il tuo compleanno?

E nel nostro lavoro tutto è possibile

Lettura del testo in un'antologia

3) Analisi dell'opera

In quali parti può essere suddivisa questa storia?

Assegna un titolo a ciascuna parte. Scrivi il piano

Pianifica la tua rivisitazione