Creatività K.N. Batyushkova e le tendenze letterarie dell'inizio del XIX secolo

Batyushkov Konstantin Nikolaevich (1787-1855) è uno dei poeti russi più belli del suo tempo. Per lungo tempo guidò il movimento dei poeti anacreontisti e fu una figura molto nota negli ambienti letterari. Oggi il suo nome è praticamente dimenticato; pochi sanno che un tempo viveva uno scrittore così meraviglioso. Correggiamo questa ingiustizia.

Batyushkov: biografia

Il futuro scrittore è nato il 18 maggio nella città di Vologda, in un'antica ma povera famiglia di nobili. Era il primo figlio, prima di lui la coppia Batyushkov aveva quattro figlie. Konstantin si è rivelato essere il ragazzo tanto atteso.

Il padre del poeta, Nikolai Lvovich, era un uomo istruito, ma il suo carattere era molto rovinato dal suo risentimento contro il governo a causa della disgrazia caduta sui Batyushkov a causa della partecipazione di un parente a una cospirazione contro Caterina II. Konstantin non ebbe il tempo di riconoscere sua madre, Alexandra Grigorievna (nata Berdyaeva): si ammalò gravemente quando il ragazzo aveva solo sei anni e presto morì. La sua malattia era mentale e fu trasmessa allo stesso scrittore e alla sorella maggiore.

Il piccolo Kostya trascorse la sua infanzia nella tenuta di famiglia, che si trovava nel villaggio di Danilovskoye. Ma dopo la morte di sua madre, fu mandato nella pensione O. Zhakino di San Pietroburgo. Solo all'età di 16 anni Batyushkov poté lasciare questo istituto scolastico. In questo momento, iniziò attivamente a studiare letteratura, lesse molto in francese e padroneggiò perfettamente il latino per studiare i testi classici nell'originale.

Vita indipendente nella capitale

Batyushkov Konstantin Nikolaevich decide di rimanere nella capitale. All'inizio, suo zio, M. N. Muravyov, lo aiuta. Fece anche in modo che il giovane lavorasse presso il Ministero della Pubblica Istruzione nel 1802. Poi, nel 1804, lo scrittore andò a prestare servizio nell'ufficio di Muravyov all'Università di Mosca, dove ricoprì la carica di impiegato.

Durante questi anni, Batyushkov si avvicinò ad alcuni dei suoi colleghi, molti dei quali iniziarono ad unirsi al governo di Karamzin e alla fine fondarono la "Società libera degli amanti della letteratura, delle scienze e delle arti". I suoi amici più cari erano N. Gnedich e I. Pnin. Grazie alla loro influenza, il futuro poeta inizia a cimentarsi nella scrittura.

Nel 1805, la prima poesia di Batyushkov, "Messaggio alle mie poesie", fu pubblicata sulla rivista "Notizie dalla letteratura russa".

Rivolta civile

Nel 1807, nonostante le proteste del padre, Batyushkov si arruolò nella milizia popolare. In questi anni la poesia passa in secondo piano per un giovane. Il 22 febbraio dello stesso anno fu nominato centesimo del battaglione di polizia e inviato in Prussia. Da maggio Batyushkov inizia a prendere parte attiva alle ostilità. Ben presto viene gravemente ferito e inviato a Riga per cure. Per il suo eroismo riceve l'Ordine di Sant'Anna, 3° grado.

Mentre durava il trattamento, lo scrittore si innamorò di Emilia, la figlia di un commerciante locale. Tuttavia, l'interesse amoroso non è continuato e in memoria sono rimaste solo due poesie: "Memories of 1807" e "Recovery".

Nel 1808, lo scrittore era diventato fisicamente più forte e fu rimesso in servizio. Questa volta finì nel reggimento Jaeger delle guardie, che fu inviato in guerra con la Svezia. Dopo essere tornato dalla campagna, si congedò e andò a trovare le sue sorelle non sposate che vivevano nella provincia di Novgorod. In questo momento, l '"eredità" di sua madre cominciò a manifestarsi: Batyushkov divenne sempre più impressionabile, a volte si trattava di allucinazioni. Lo scrittore stesso credeva che tra dieci anni sarebbe finalmente impazzito.

Ritorno alla luce

Nel dicembre 1809 Muravyov invitò suo nipote a Mosca. Con grande gioia, Batyushkov ritorna nel mondo. La biografia dello scrittore ci dice che aveva molti amici tra gli artisti che incontrò a San Pietroburgo e Mosca. In questo momento, lo scrittore divenne amico particolarmente intimo di P. Vyazemsky e V. Pushkin.

Ma la sua conoscenza con V. Zhukovsky e N. Karamzin divenne fatidica, quest'ultimo si rese presto conto del talento del giovane e apprezzò molto il suo lavoro. Nel 1810, dopo aver ricevuto le dimissioni dal reggimento, andò su invito di Karamzin a riposare nel destino dei padri Vyazemsky. Le poesie del poeta divennero in questi anni sempre più popolari, il che spiega il desiderio dei nobili nobili di vederlo come ospiti.

Nel 1813, lo scrittore si trasferì a San Pietroburgo, dove trovò lavoro presso la Biblioteca pubblica. Continua a incontrare nuove persone e a condurre una vita sociale attiva.

Amore infelice

Nel 1815 Batyushkov si innamorò per la seconda volta. La biografia dice che questa volta la sua prescelta era una socialite, Anna Furman. Tuttavia, lo scrittore si rese presto conto che la ragazza non ricambiava i suoi sentimenti ed era pronta a sposarsi solo per volontà dei suoi tutori. La situazione è stata aggravata dal fatto che Konstantin Nikolaevich non è riuscito a ottenere il trasferimento alla guardia. Tutto ciò portò ad un grave esaurimento nervoso che durò diversi mesi.

Un nuovo colpo per lo scrittore fu la morte del padre nel 1817, con il quale era sempre stato in cattivi rapporti. I sentimenti di colpa e l'amore infruttuoso lo hanno spinto a rivolgersi alla religione, nella quale vedeva l'unica opportunità per una persona di mantenere la sua elevata posizione morale e spirituale.

Durante questi anni difficili, Batyushkov fu molto aiutato da Zhukovsky, che sostenne costantemente il poeta e lo convinse a continuare a scrivere. Ciò ha aiutato e Batyushkov ha ripreso la penna. Un anno dopo tornò a Mosca, dove lo aspettavano amici intimi e conoscenti.

Italia

Nel 1818, il poeta russo Batyushkov andò a Odessa per cure. Qui ricevette una lettera da A. Turgenev, che riuscì a garantire al suo amico un posto a Napoli presso la rappresentanza diplomatica. Konstantin Nikolaevich sognava da molti anni di visitare l'Italia, ma la notizia non gli piaceva. In quel momento stava vivendo una grande delusione nella vita e la notizia non fece altro che peggiorare la situazione.

Nonostante questi sentimenti, nel 1819 Batyushkov arrivò in Italia. Questo paese gli ha fatto una forte impressione. Ha incontrato molte persone interessanti, inclusi artisti russi che vivevano a Roma. Ma la felicità non durò a lungo e presto il poeta cominciò a sentire la mancanza della sua terra natale.

La salute dello scrittore non migliorò, quindi nel 1821 andò in Germania per prendere l'acqua. La sua malattia mentale si manifestò sempre di più, Batyushkov iniziò a sospettare che alcuni nemici lo stessero osservando. Il poeta trascorse l'inverno del 1821 e tutto il 1822 a Dresda. In quel periodo scrisse la migliore poesia, secondo i critici, "Il Testamento di Melchisedek".

Gli ultimi anni e la morte

Nel 1822 Batyushkov iniziò a perdere la testa (la sua biografia lo conferma). Ritorna in patria. Vive per qualche tempo a San Pietroburgo, poi fa un viaggio nel Caucaso e in Crimea. Durante il viaggio tentò più volte il suicidio.

Nel 1824, il poeta, grazie all'assistenza finanziaria di Alessandro I, fu ricoverato in un ospedale psichiatrico privato in Sassonia. Ha trascorso qui 4 anni, ma il trattamento non ha portato alcun beneficio. Pertanto, la sua famiglia ha deciso di trasferirlo a Mosca. A casa, Konstantin Nikolaevich Batyushkov si sentì meglio, gli attacchi acuti praticamente passarono e la malattia si attenuò per un breve periodo.

Nel 1833 lo scrittore fu trasportato a casa di suo nipote, che viveva a Vologda. Qui Batyushkov trascorse il resto dei suoi giorni. Il poeta morì il 7 luglio 1855.

Konstantin Batyushkov: fatti interessanti

Elenchiamo alcuni momenti interessanti della vita dello scrittore:

• Pushkin definì il poeta il suo insegnante e ammirò il suo lavoro, evidenziando soprattutto il primo periodo.
• Il principio fondamentale di Batyushkov durante la scrittura di un'opera era: "Vivi mentre scrivi e scrivi mentre vivi".
• Nel 1822, il poeta scrisse la sua ultima opera; aveva solo 35 anni.
• Batyushkov ha vissuto gli ultimi 22 anni della sua vita perdendo completamente la testa.

Caratteristiche della creatività

Konstantin Batyushkov ha fatto molto per la letteratura russa e il linguaggio poetico. Le poesie sull'amore, solitamente tristi e lugubri, sono il motivo per cui erano così popolari tra i loro contemporanei. Il poeta è riuscito a trasformare la sua lingua madre, rendendola più flessibile e armoniosa. Belinsky credeva che solo grazie alle opere di Batyushkov e Zhukovsky, Pushkin fosse riuscito a ottenere tanta leggerezza e grazia nella sua poesia.

Il vantaggio principale delle poesie di Konstantin Nikolaevich risiede nella perfezione della forma, nella purezza e correttezza del linguaggio e nello stile artistico sempre coerente. Batyushkov ha lavorato a lungo e duramente su ogni parola, spesso correggendo ciò che aveva scritto. Allo stesso tempo, ha cercato di mantenere la sincerità ed ha evitato ogni inverosimiglianza e tensione.

Momento cruciale

Konstantin Nikolaevich Batyushkov si è spesso rivolto al passato nelle sue opere. Le poesie sulla natura erano solitamente intervallate da antiche tradizioni mitologiche. I suoi primi lavori sono solitamente chiamati epicurei (o anacreontici). Il poeta cercò di riprodurre lo stile leggero ed elegante degli scrittori antichi, ma credeva che la lingua russa fosse ancora troppo ruvida per questo. Sebbene i critici abbiano ammesso di aver ottenuto un successo significativo in questo settore.

Ma l'allegra poesia epicurea non attirò a lungo Batyushkov. Dopo la guerra del 1812, alla quale partecipò il poeta, la sua visione del mondo cambiò notevolmente. Considerava l'Illuminismo francese la causa degli atti napoleonici. E considerava le prove che hanno colpito la Russia il compimento della sua missione storica. In questo momento, le sue poesie sono cambiate notevolmente. Non c'è più leggerezza e disattenzione in loro, parlano della realtà: la guerra, l'anima del soldato russo, la forza del carattere delle persone. La migliore poesia di questo periodo è considerata "Attraversando il Reno".

Rispondiamo alla domanda su quale direzione della poesia è diventato famoso Konstantin Batyushkov, poiché viene posta più spesso. Come già accennato, si tratta di poesia lirica anacreontica (o epicurea). Le sue caratteristiche distintive sono la leggerezza, la spensieratezza, la gioia, la glorificazione della vita e il godimento di essa.

Prosa

Batyushkov era conosciuto non solo come poeta, ma anche la sua prosa era molto apprezzata dai suoi contemporanei. Secondo loro, il vantaggio principale delle sue opere era il suo linguaggio chiaro, fantasioso e vivido. Tuttavia, lo scrittore si dedicò alla prosa molto più tardi dell'inizio della sua carriera letteraria. Ciò è avvenuto dopo una svolta creativa, quindi in queste opere vengono spesso sollevate questioni religiose e filosofiche. Batyushkov prestò grande attenzione anche ai problemi teorici della letteratura ("Qualcosa sul poeta e sulla poesia", "Discorso sull'influenza della poesia leggera sulla lingua").

Ora vediamo che l’importanza delle opere dello scrittore per lo sviluppo della letteratura russa non può essere sopravvalutata.

Konstantin Nikolaevich Batyushkov è nato il 18 (29) maggio 1787 a Vologda. Veniva da un'antica famiglia nobile ed era il quinto figlio di una famiglia numerosa.

Avendo perso presto la madre, entrò presto in uno dei collegi di San Pietroburgo per studiare.

Konstantin ha fatto molta autoeducazione. Sotto l'influenza di suo zio, M.N. Muravyov, imparò il latino e si interessò alle opere di Orazio e Tibullo.

In servizio

Nel 1802, il giovane, sotto il patronato dello zio, fu assegnato a prestare servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione. Nel 1804-1805 ha ricoperto la carica di impiegato presso l'ufficio di M. N. Muravyov. Durante il suo servizio, ha continuato ad essere attratto dalla letteratura. Si avvicinò ai fondatori della "Società libera degli amanti della letteratura" I. P. Pnin e N. I. Gnedich.

Nel 1807, Konstantin Nikolaevich, contrariamente all'opinione di suo padre, divenne membro della milizia popolare. Nella primavera di quest'anno ha preso parte alle ostilità e per il suo coraggio gli è stato conferito il grado di Anna III.

Nel 1809 si trasferì a Mosca, dove incontrò P.A. Vyazemsky, V.A. Zhukovsky e N.M. Karamzin.

All'inizio del 1812 Batyushkov si trasferì a San Pietroburgo ed entrò al servizio della biblioteca pubblica. Si incontrava e comunicava regolarmente con I. A. Krylov.

Studiando la breve biografia di Batyushkov, dovresti sapere che nel luglio 1813 divenne aiutante del generale N.N. Raevskij, l'eroe della guerra patriottica, e raggiunse Parigi.

Attività letteraria

Il primo tentativo di scrittura ebbe luogo nel 1805. La poesia di Konstantin Nikolaevich "Messaggio alle mie poesie" è stata pubblicata sulla rivista "Notizie dalla letteratura russa".

Durante la campagna militare del 1807, Batyushkov intraprese la traduzione di “Gerusalemme liberata” della Tass.

Il merito principale di Batyushkov è il suo profondo lavoro sul discorso poetico russo. Grazie a lui, la poesia russa è diventata più forte e ha iniziato a sembrare armoniosa e allo stesso tempo appassionata. V. G. Belinsky credeva che fossero le opere di Batyushkov e Zhukovsky a preparare il terreno per la scoperta del potente talento di A. S. Pushkin.

Il lavoro dello stesso Batyushkov è stato piuttosto unico. Fin dalla giovinezza, affascinato dalle opere degli antichi pensatori greci, creò involontariamente immagini non del tutto comprensibili al lettore domestico. Le prime poesie del poeta sono permeate di epicureismo. Combinano sorprendentemente la mitologia e la vita di un normale villaggio russo.

Batyushkov scrisse articoli in prosa come "Una serata da Kantemir", "Sulle opere di Muravyov" e "Sul carattere di Lomonosov".

Nell'ottobre 1817 furono pubblicate le sue opere raccolte "Esperimenti in poesie e prosa".

ultimi anni di vita

Batyushkov Konstantin Nikolaevich soffriva di un grave disturbo nervoso. Questa malattia gli è stata trasmessa per eredità. Il primo sequestro avvenne nel 1815. Successivamente le sue condizioni non hanno fatto altro che peggiorare.

Nel 1833 fu licenziato e collocato nella sua città natale, in casa del proprio nipote. Ha vissuto lì per altri 22 anni.

Batyushkov morì il 7 (19) luglio 1855. La causa della morte fu il tifo. Il poeta fu sepolto nel monastero Spaso-Prilutsky, che si trova a 5 verste da Vologda.

BATYUSHKOV Konstantin Nikolaevich, poeta russo.

Infanzia e gioventù. Inizio del servizio

Nato in una famiglia nobile antica ma povera. L'infanzia di Batyushkov fu oscurata dalla morte di sua madre (1795) a causa di una malattia mentale ereditaria. Nel 1797-1802 studiò in collegi privati ​​a San Pietroburgo. Dalla fine del 1802, Batyushkov prestò servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione sotto la guida di M. N. Muravyov, un poeta e pensatore che ebbe una profonda influenza su di lui. Quando fu dichiarata la guerra con Napoleone, Batyushkov si unì alla milizia (1807) e prese parte alla campagna contro la Prussia (fu gravemente ferito vicino a Heilsberg). Nel 1808 prese parte alla campagna di Svezia. Nel 1809 si ritirò e si stabilì nella sua tenuta Khantonovo, nella provincia di Novgorod.

Inizio dell'attività letteraria

L'attività letteraria di Batyushkov iniziò nel 1805-1806 con la pubblicazione di una serie di poesie sulle riviste della Libera Società degli Amanti della Letteratura, delle Scienze e delle Arti. Allo stesso tempo, si avvicinò a scrittori e artisti raggruppati attorno ad A. N. Olenin (N. I. Gnedich, I. A. Krylov, O. A. Kiprensky, ecc.). Il circolo di Olenin, che si prefiggeva il compito di resuscitare l'antico ideale di bellezza sulla base della sensibilità moderna, si oppose sia all'arcaismo slavizzante degli Shishkovisti (vedi A.V. Shishkov), sia all'orientamento francese e al culto delle inezie diffuso tra i Karamzinisti. La satira di Batyushkov “Visione sulle rive del Lete” (1809), diretta contro entrambi i campi, diventa il manifesto letterario del circolo. Negli stessi anni iniziò a tradurre la poesia “Gerusalemme liberata” di T. Tasso, entrando in una sorta di competizione creativa con Gnedich, che tradusse l’”Iliade” di Omero.

"Ragazzi russi"

La posizione letteraria di Batyushkov subì alcuni cambiamenti nel 1809-1810, quando a Mosca si avvicinò a una cerchia di karamzinisti più giovani (P. A. Vyazemsky, V. A. Zhukovsky) e incontrò lo stesso N. M. Karamzin. Poesie del 1809-1812, comprese traduzioni e imitazioni di E. Parni, Tibullus, un ciclo di messaggi amichevoli ("I miei Penati", "A Zhukovsky") formano l'immagine del "Russian Parni" - un poeta epicureo, cantante - che determina l'intera successiva reputazione di pigrizia e voluttà di Batyushkov. Nel 1813 scrisse (con la partecipazione di A.E. Izmailov) una delle opere letterarie e polemiche più famose del karamzinismo, "Il cantante o i cantanti nella conversazione dei russi slavi", diretta contro la "Conversazione degli amanti della parola russa". "

Nell'aprile 1812 Batyushkov divenne assistente curatore di manoscritti presso la Biblioteca pubblica di San Pietroburgo. Tuttavia, lo scoppio della guerra con Napoleone lo spinge a ritornare al servizio militare. Nella primavera del 1813 si recò in Germania per arruolarsi nell'esercito attivo e raggiunse Parigi. Nel 1816 si ritirò.

Gli sconvolgimenti militari, così come l'amore infelice vissuto in questi anni per l'allievo degli Olenin A.F. Furman, portano a un profondo cambiamento nella visione del mondo di Batyushkov. Il posto della “piccola filosofia” dell’epicureismo e dei piaceri quotidiani è preso dalla convinzione nella tragedia dell’esistenza, che trova la sua unica soluzione nella fede acquisita del poeta nella ricompensa dopo la morte e nel significato provvidenziale della storia. Una nuova serie di stati d'animo permea molte delle poesie di Batyushkov di questi anni ("Nadezhda", "To a Friend", "Shadow of a Friend") e una serie di esperimenti in prosa. Allo stesso tempo, furono create le sue migliori elegie d'amore dedicate a Furman: "My Genius", "Separation", "Tavrida", "Awakening". Nel 1815, Batyushkov fu ammesso ad Arzamas (sotto il nome Achille, associato ai suoi meriti passati nella lotta contro gli arcaisti; il soprannome spesso si trasformò in un gioco di parole, giocando sulle frequenti malattie di Batyushkov: "Ah, tallone"), ma deluso dalla letteratura polemiche, il poeta non ha avuto un ruolo significativo nelle attività della società.

"Esperimenti in poesia e prosa." Traduzioni

Nel 1817 Batyushkov completò una serie di traduzioni “Dall'antologia greca”. Nello stesso anno fu pubblicata una pubblicazione in due volumi “Esperimenti in poesia e prosa”, che raccoglieva le opere più significative di Batyushkov, tra cui le monumentali elegie storiche “Esiodo e Omir, rivali” (un adattamento dell'elegia di C. Milvois) e “The Dying Tass”, nonché opere in prosa: critica letteraria e d'arte, saggi di viaggio, articoli moralistici. "Esperimenti..." ha rafforzato la reputazione di Batyushkov come uno dei principali poeti russi. Le recensioni hanno notato l'armonia classica dei testi di Batyushkov, che collegava la poesia russa con la musa dell'Europa meridionale, principalmente l'Italia e l'antichità greco-romana. Batyushkov possiede anche una delle prime traduzioni russe di J. Byron (1820).

Crisi mentale. Ultimi versi

Nel 1818 Batyushkov ricevette un incarico alla missione diplomatica russa a Napoli. Un viaggio in Italia era un sogno a lungo termine del poeta, ma le difficili impressioni della rivoluzione napoletana, i conflitti di lavoro e un senso di solitudine lo portano a una crescente crisi mentale. Alla fine del 1820 cercò il trasferimento a Roma e nel 1821 si imbarcò in Boemia e in Germania. Si segnalano le opere di questi anni: il ciclo “Imitazioni degli antichi”, la poesia “Ti risvegli, o Baya, dalla tomba...”, la traduzione di un frammento de “La sposa di Messina” di F. Schiller attraverso il crescente pessimismo, la convinzione della condanna della bellezza di fronte alla morte e della definitiva ingiustificazione dell'esistenza delle cose terrene. Questi motivi raggiunsero il loro culmine in una sorta di testamento poetico di Batyushkov - la poesia "Sai cosa disse Melchizedek dai capelli grigi / dicendo addio alla vita?" (1824).

Alla fine del 1821, Batyushkov iniziò a sviluppare sintomi di malattia mentale ereditaria. Nel 1822 si reca in Crimea, dove la malattia peggiora. Dopo diversi tentativi di suicidio, fu ricoverato in un ospedale psichiatrico nella città tedesca di Sonnestein, da dove fu dimesso per completa incurabilità (1828). Nel 1828-1833 visse a Mosca, poi fino alla sua morte a Vologda sotto la supervisione di suo nipote G. A. Grevens.

Descrizione della presentazione per singole diapositive:

1 diapositiva

Descrizione diapositiva:

2 diapositive

Descrizione diapositiva:

Biografia del poeta Nato nella famiglia Batyushkov, padre - Nikolai Lvovich Batyushkov. Trascorse gli anni della sua infanzia nella tenuta di famiglia, il villaggio di Danilovskoye (Vologda). All'età di 7 anni, perse sua madre, che soffriva di una malattia mentale, ereditata da Batyushkov e da sua sorella maggiore Alexandra. Nel 1797 fu mandato al collegio Jacquinot di San Pietroburgo, dove il futuro poeta studiò le lingue europee, lesse con entusiasmo i classici europei e iniziò a scrivere le sue prime poesie. Nel 1801 si trasferì nella pensione di Tripoli. Nel sedicesimo anno di vita, Batyushkov lasciò il collegio e iniziò a leggere la letteratura russa e francese. Allo stesso tempo, divenne amico intimo di suo zio, il famoso scrittore Mikhail Nikitich Muravyov. Sotto la sua influenza iniziò a studiare la letteratura dell'antico mondo classico e divenne un ammiratore di Tibullo e Orazio, che imitò nelle sue prime opere. Inoltre, sotto l'influenza di Muravyov, Batyushkov sviluppò il gusto letterario e il senso estetico.

3 diapositive

Descrizione diapositiva:

Nel 1802 Batyushkov si arruolò nel Ministero della Pubblica Istruzione. Questo servizio grava molto sul poeta, ma le circostanze non gli consentono di lasciare il servizio. L'antica famiglia nobile dei Batyushkov si impoverì e la tenuta cadde in rovina. A San Pietroburgo, Batyushkov incontrò i rappresentanti dell'allora mondo letterario. Divenne particolarmente amico intimo di G. R. Derzhavin, N. A. Lvov, V. V. Kapnist, A. N. Olenin.

4 diapositive

Descrizione diapositiva:

Battaglia di Heilsberg nel 1807 Batyushkov si arruolò nella milizia popolare (milizia) e prese parte alla campagna di Prussia. Nella battaglia di Heilsberg fu ferito e dovette recarsi a Riga per cure. Durante la campagna scrisse diverse poesie e iniziò a tradurre la poesia di Tassa “Gerusalemme liberata”. L'anno successivo, 1808, Batyushkov prese parte alla guerra con la Svezia, dopo di che si ritirò e andò dai suoi parenti nel villaggio di Khantanovo, nella provincia di Novgorod. In paese cominciò presto ad annoiarsi e aveva voglia di andare in città: la sua impressionabilità diventava quasi dolorosa, sempre più era sopraffatto dalla malinconia e dal presagio di futura follia.

5 diapositive

Descrizione diapositiva:

Il fallito tentativo di sposarsi nel 1815 e la rottura dei rapporti personali con il padre furono difficili per il poeta. Da qualche tempo vive in Ucraina, a Kamenets-Podolsk, presso i suoi superiori militari. Il poeta viene eletto in contumacia come membro della società letteraria Arzamas. In questo momento, Batyushkov stava vivendo una forte impennata creativa: in un anno scrisse dodici opere poetiche e otto in prosa. Sta preparando le sue opere in poesia e prosa per la pubblicazione.

6 diapositive

Descrizione diapositiva:

Dopo aver soggiornato a San Pietroburgo, il poeta nella primavera del 1818 andò a sud per migliorare la sua salute. Su consiglio di Zhukovsky, Batyushkov presenta domanda di iscrizione a una delle missioni in Italia. A Odessa, il poeta riceve una lettera da Alexander Turgenev che lo informa della nomina del poeta al servizio diplomatico a Napoli. Dopo un lungo viaggio, arriva al luogo del suo dovere, con vivide impressioni del viaggio. Un incontro importante per il poeta fu con artisti russi, tra cui Sylvester Shchedrin e Orest Kiprensky, che all'epoca vivevano a Roma

7 diapositive

Descrizione diapositiva:

Il 7 luglio 1855 morì di tifo a Vologda. Fu sepolto nel monastero Spaso-Prilutsky, a cinque miglia da Vologda. "Dalla nascita, avevo una macchia nera sulla mia anima, che è cresciuta e cresciuta nel corso degli anni e ha quasi annerito tutta la mia anima." Nel 1815, Batyushkov scrisse le seguenti parole su se stesso a Zhukovsky:

8 diapositive

Descrizione diapositiva:

Peculiarità del modo creativo Gli scrittori che studiano l'opera dell'eccezionale poeta russo Batyushkov si imbattono nello stesso problema: la relazione tra i due sé dell'eroe lirico del poeta. Ciò è dovuto alla vicinanza piuttosto evidente delle immagini “biografiche” e artistiche di Batyushkov. Cose simili si possono trovare nelle opere di altri poeti, ma nel caso di Batyushkov tale vicinanza è ridotta da un lato leggermente diverso, più misterioso e ambiguo. Il poeta stesso ha sottolineato questa caratteristica dei suoi testi. La relazione tra la creatività di Batyushkov e la vita reale può essere definita la caratteristica principale del suo lavoro.

Diapositiva 9

Inviare il tuo buon lavoro nella knowledge base è semplice. Utilizza il modulo sottostante

Studenti, dottorandi, giovani scienziati che utilizzano la base di conoscenze nei loro studi e nel loro lavoro ti saranno molto grati.

postato su http://www.allbest.ru/

Conferenza

CreazioneK.N. BatyushkovUN

K.N. Batyushkov è uno dei poeti più talentuosi del primo quarto del XIX secolo, nella cui opera il romanticismo iniziò a prendere forma con grande successo, sebbene questo processo non fosse completato.

Il primo periodo di creatività (1802-1812) è il momento della creazione della “poesia leggera”. Batyushkov ne fu anche il teorico. La “poesia leggera” si è rivelata il collegamento che collegava i generi medi del classicismo con il pre-romanticismo. L'articolo "Un discorso sull'influenza della poesia leggera sul linguaggio" è stato scritto nel 1816, ma l'autore ha riassunto l'esperienza del lavoro di vari poeti, compreso il suo. Separò la "poesia leggera" dai "generi importanti": epica, tragedia, inno solenne e generi simili del classicismo. Il poeta includeva “piccoli generi” di poesia nella “poesia leggera” e li chiamava “erotici”. Ha collegato la necessità di testi intimi, trasmettendo in una forma elegante (“educata”, “nobile” e “bella”) le esperienze personali di una persona con i bisogni sociali dell'età illuminata. Le premesse teoriche rivelate nell’articolo sulla “poesia leggera” furono significativamente arricchite dalla pratica artistica del poeta.

La sua “poesia leggera” è “sociale” (il poeta ha usato per lui questa parola caratteristica). Per lui, la creatività è ispirata dalla comunicazione letteraria con i propri cari. Quindi i generi principali per lui sono il messaggio e la dedica a lui vicina; i destinatari risultano essere N.I. Gnedich, V.A. Zhukovsky, P.A. Vjazemskij, A.I. Turgenev (fratello del Decembrista), I.M. Muravyov-Apostol, V.L. Pushkin, S.S. Uvarov, P.I. Shalikov, solo amici, spesso le poesie sono dedicate a donne con nomi convenzionali: Felisa, Malvina, Lisa, Masha. Il poeta ama parlare in poesia con amici e persone care. Il principio dialogico è significativo anche nelle sue favole, per le quali anche il poeta aveva una grande predilezione. L'impronta delle improvvisazioni e dell'improvvisazione risiede in piccoli generi: iscrizioni, epigrammi, varie battute poetiche. Le elegie, apparse all'inizio della carriera del poeta, diventeranno il genere principale della sua opera successiva.

Batyushkov è caratterizzato da un'alta idea di amicizia, un culto pre-romantico di "parentela di anime", "simpatia spirituale", "amicizia sensibile".

Nel periodo dal 1805 al 1811 furono creati sei messaggi poetici di Batyushkov a Gnedich, che chiariscono ampiamente l'originalità della sua opera nella prima fase. Le convenzioni del genere non hanno affatto privato il messaggio di Batyushkov dell'autobiografia. Il poeta ha trasmesso i suoi stati d'animo, i suoi sogni e le sue conclusioni filosofiche in versi. Al centro dei messaggi c'è l'io lirico dell'autore stesso. Nei primi messaggi, l'io lirico non è affatto una persona delusa dal cuore gelido. Al contrario, questa è una personalità che si esibisce in un'atmosfera di scherzi, giochi, spensieratezza e sogni. Secondo l'estetica del preromanticismo, l'io lirico dei messaggi è immerso nel mondo delle chimere, il poeta è “felice con i sogni”, il suo sogno “d'oro di tutto nel mondo”, “il sogno è il nostro scudo”. .” Il poeta è come un “pazzo”, come un bambino che ama le fiabe. Eppure il suo sogno non sono quei sogni romantici, pieni di misteriosi miracoli e terribili enigmi, tristi fantasmi o visioni profetiche, in cui si immergeranno i romantici. Il mondo onirico del soggetto lirico Batyushkov è giocoso. La voce del poeta non è la voce di un profeta, ma... di un "chiacchierone".

La "poesia leggera" ha creato un'immagine affascinante della gioventù "rossa", "che sboccia come una rosa", come un giorno di maggio, come "campi ridenti" e "prati allegri". Il mondo della giovinezza è soggetto alla “dea della bellezza”, Chloe, Lilete, Lisa, Zaphne, Delia, e un'immagine femminile attraente appare costantemente accanto all'io lirico. Di norma, questa non è un'immagine individualizzata (nell'immagine dell'attrice Semenova, a cui è dedicata una poesia speciale, sono delineati solo singoli momenti di individualizzazione), ma un'immagine generalizzata dell '"ideale di bellezza": "E dorato riccioli, // E occhi azzurri...”; “E i riccioli sono sciolti // Volano sulle spalle...”. La fanciulla ideale nel mondo artistico di Batyushkova è sempre un'amica fedele, l'incarnazione della bellezza terrena e del fascino della giovinezza. Questo ideale, costantemente presente nell'immaginazione del poeta, è artisticamente incarnato nell'elegia “Tavrida” (1815): “Rubbioso e fresco, come una rosa di campo, // Condividi con me il lavoro, le preoccupazioni e la cena...”.

Nei messaggi poetici, il motivo del rifugio nativo, che rivela l'aspetto individuale di Batyushkov e un tratto caratteristico del pre-romanticismo russo, è stato realizzato artisticamente. Sia nelle sue lettere che nelle sue poesie si ripete il richiamo dell'anima ai suoi penati o laras nativi, all'“ombra ospitale del rifugio del padre”. E questa immagine poetica contrasta con l'irrequietezza romantica e il vagabondaggio successivamente espressi nella poesia. Batyushkov ama le "casse domestiche", la casa di suo padre.

Il mondo artistico di Batyushkov è colorato con colori brillanti e preziosi (“oro”, “argento”, “perline”); tutta la natura, l'uomo e il suo cuore sono in movimento, in un impulso, i sentimenti travolgono l'anima. Il soggetto lirico della “poesia leggera” di Batyushkov 1802-1812. - Una persona prevalentemente entusiasta, anche se a volte il suo entusiasmo lascia il posto alla malinconia. Il poeta ha trasmesso l'emozione della gioia in immagini-emblema visibili, plasticamente espressive e allegorie poetiche. Stava cercando "emblemi di virtù". Nella “poesia leggera” quattro immagini emblematiche sono particolarmente evidenziate e ripetute più volte: rose, ali, ciotole e canoe, che rivelano l'essenza della sua visione poetica del mondo.

Le immagini di fiori, in particolare le rose, sono le preferite di Batyushkov; conferiscono alle sue poesie un'atmosfera festosa; la sua immagine di una rosa è leitmotivic e multifunzionale. È un'esponente dell'idea di bellezza; un fiore profumato, rosa e giovanile è associato ai tempi antichi - l'infanzia della razza umana: rose - Cupido - Eros - Cipride - Anacreonte, cantante dell'amore e dei piaceri - questa è la linea delle associazioni. Ma l'immagine della rosa acquisisce anche un'estensione semantica, entra nel campo dei paragoni: una donna amata, generalmente giovane, viene paragonata a una rosa come standard di bellezza.

Inoltre, altre immagini emblematiche - ali, ciotole - riflettevano il culto del piacere aggraziato, i bisogni di un individuo consapevole del suo diritto alla felicità.

Il linguaggio convenzionale della poesia di Batyushkov incorpora i nomi degli scrittori, che diventano anche segni, segnali di certe predilezioni etiche ed estetiche: Saffo - amore e poesia, Tass - grandezza, Guys - la grazia degli interessi amorosi e il nome dell'eroe di Cervantes Don Chisciotte (come Batyushkov) - un segno della subordinazione delle azioni reali ai sogni ad occhi aperti senza vita e divertenti.

La “poesia leggera” di Batyushkov includeva un elemento di favola. Non solo Gnedich, ma anche Krylov era amico del poeta. Immagini vicine alle favole di Krylov e alle sue storie satiriche, in particolare "Kaiba", compaiono nei messaggi di Batyushkov e negli altri suoi generi. Nei messaggi poetici, le immagini degli animali non sempre creano una scena allegorica. Di solito si rivelano solo un dettaglio artistico, un paragone favolistico volto a esprimere la discrepanza tra ciò che dovrebbe e ciò che è: “Chi è abituato a essere un lupo non dimenticherà mai come camminare e abbaiare come un lupo”.

Il primo periodo della creatività di Batyushkov è la formazione del pre-romanticismo, quando il poeta mantiene i legami con il classicismo (generi “medi” e stile “medio”). Il suo pre-romanticismo “sociale” nel suo genere preferito di lettere agli amici era caratterizzato, prima di tutto, dal luminoso sogno e dalla giocosità di un'anima giovane che desiderava la felicità terrena.

Secondo periodo di creatività.Partecipazione ad eventi in PatriaNNoè guerra del 1812. La formazione del pensiero storico di Batyushkov.

1812-1813 e la primavera del 1814 si distinguono come un periodo autonomo dell'opera del poeta, che conobbe una vera svolta, un completo rifiuto dell'epicureismo della sua giovinezza; In questo momento ebbe luogo la formazione del pensiero storico di Batyushkov. Romanticismo del poeta Batyushkov

Partecipando agli eventi della guerra patriottica, collegò la sua missione storica di testimone oculare, testimone di risultati eccezionali, con la sua scrittura. Le sue lettere di quegli anni, soprattutto a N.I. Gnedich, P.A. Vjazemskij, E.G. Pushkina, D.P. Severin, allo stesso tempo trasmettevano il corso degli eventi storici e il mondo interiore di un uomo di quel tempo, un cittadino, un patriota, una persona molto ricettiva e sensibile.

Nelle lettere della seconda metà del 1812 c'è confusione, ansia per familiari e amici, indignazione contro i “vandali” dei francesi, rafforzamento dei sentimenti patriottici e civici. Il senso della storia di Batyushkov si forma e si sviluppa nel codice della guerra patriottica. È sempre più consapevole di sé non solo come spettatore degli eventi (“tutto accade davanti ai miei occhi”), ma come parte attiva di essi: “Allora, mio ​​​​caro amico, abbiamo attraversato il Reno, siamo in Francia. come è successo..."; "Siamo entrati a Parigi<...>città meravigliosa." Il significato storico di ciò che sta accadendo è chiaro: "Qui ogni giorno è un'era".

Le lettere e le poesie racchiudono l'idea della relatività dei valori alla luce della storia - e sorge una questione filosofica centrale, confermata nelle vicissitudini del tempo: "Che cosa è eterno, puro, immacolato?" E proprio come nelle sue lettere dichiarava che le vicissitudini storiche “superano ogni concetto” e tutto sembra irrazionale come un sogno, così nella poesia il poeta riflessivo non trova risposta alle domande sul senso della storia. Eppure il desiderio di comprenderne le leggi non lo abbandona.

Il terzo periodo di creatività.Rifiuto romantico della realtà. Poetica delle elegie.

Il terzo periodo dello sviluppo creativo di Batyushkov va dalla metà del 1814 al 1821. Il mondo artistico preromantico del poeta fu modificato, arricchito con elementi e tendenze puramente romantiche. In una nuova fase di sviluppo spirituale appare una nuova comprensione dell'uomo, dei valori della vita e si intensifica l'interesse per la storia. Il “grazioso epicureismo” non lo soddisfa più; critica le idee della “scuola epicurea”. Per lui, non solo la sensibilità umana, ma la posizione filosofica, etica, oltre che sociale e civica di una persona sta diventando sempre più importante.

L'io lirico delle sue poesie e dei suoi eroi lirici non solo sogna e prova completa felicità, ma è immerso in riflessioni sulla vita. Gli interessi e le attività filosofiche di Batyushkov si riflettevano nel genere delle elegie, che ora occupava un posto centrale nella sua poesia. Le elegie contengono la riflessione lirica del poeta sulla vita umana, sull'esistenza storica.

Il romantico rifiuto della realtà da parte di Batyushkov si intensificò. Il poeta vedeva una strana antinomia: “la sofferenza di tutta l’umanità in tutto il mondo illuminato”.

Il poema programmatico del poeta, in cui proclamava nuove linee guida ideologiche e artistiche, “To Dashkov” (1813), rivela la sua coscienza patriottica e civica. Si rifiuta di cantare l'amore, la gioia, la spensieratezza, la felicità e la pace tra le tombe degli amici “perduti nel campo della gloria”; periscano il talento e la lira, se si dimentica l'amicizia e la patria sofferente:

Mentre con l'eroe ferito,

Chi conosce la via della gloria,

Non posizionerò il seno tre volte.

Di fronte ai nemici in formazione ravvicinata, -

Amico mio, fino ad allora lo farò

Tutti sono estranei alle muse e alle harite,

Ghirlande, con la mano del seguito d'amore,

E gioia rumorosa nel vino!

Il pre-romanticismo di Batyushkov ha ricevuto contenuto civico. Il messaggio elegiaco "A Dashkov" è stato seguito da originali elegie storiche. Rivelano le prime tendenze dello storicismo romantico.

Nelle sue elegie storiche ("Attraversamento delle truppe russe attraverso il Niemen il 1 gennaio 1813", "Attraversamento del Reno", affiancato da "L'ombra di un amico", l'elegia "Sulle rovine di un castello in Svezia" è scritta in la stessa tonalità stilistica delle "elegie settentrionali") Ci sono elementi che anticipano lo storicismo del romanticismo civile dei Decabristi. Il poeta glorifica l'eroica impresa militare. Inoltre, non sono solo le figure storiche eccezionali ad occupare la sua immaginazione - il "leader anziano" (Kutuzov) e il "giovane zar" (Alessandro I), ma soprattutto eroi sconosciuti: "guerrieri", "guerrieri", "eroi" , “reggimenti” , "slavi".

La poetica delle elegie indica un’evoluzione significativa dello stile di Batyushkov. Nell'elegia "La traversata delle truppe russe attraverso il Neman il 1 gennaio 1813", viene creata un'immagine spettacolare, basata su una combinazione di contrasti: l'oscurità della notte è in contrasto con falò ardenti, che proiettano un bagliore cremisi il cielo. Espressivi sono anche altri contrasti: la desolazione del primo piano del quadro (viene disegnata una riva vuota ricoperta di cadaveri) e il movimento dei reggimenti in lontananza, una foresta di lance, stendardi alzati; un fuggitivo morente con “gambe morte” e potenti guerrieri armati; il giovane re "E il vecchio capo davanti a lui, splendente di capelli grigi // E di bellezza di cui si abusava nella vecchiaia." L'ideale estetico del poeta è cambiato in modo significativo: l'autore ammira non la bellezza di Lisa, come una rosa, ma la bellezza coraggiosa e “abusiva” dell'eroe-guerriero, il vecchio Kutuzov.

Le migliori elegie associate allo “stile ossianico” russo includono “L’ombra di un amico”. È vero, nell'opera di Batyushkov si notano solo gli echi di questo stile, espressi nei dipinti da lui creati del duro Nord, così come nei ricordi di antichi scaldi, guerrieri “selvaggi” e coraggiosi della Scandinavia e miti scandinavi (“Sulle rovine di un castello in Svezia”). Nell'elegia “L'ombra di un amico”, il poeta non segue tanto la tradizione letteraria quanto trasmette un'esperienza profondamente personale: il desiderio di un amico morto in guerra. L'idea elegiaca dell'inevitabilità della perdita di una persona cara e cara, della caducità della vita ("O era tutto un sogno, un sogno...") è stata subita attraverso lo stesso poeta.

"Southern Elegies" di Batyushkov - "Elegy from Tibullus. Traduzione libera", "Tavrida", "Dying Tass", accanto a loro c'è la ballata "Hesiod and Omir - Rivals". L'antichità per Batyushkov è, prima di tutto, il sapore del luogo, espresso nei nomi: "Pheakia", "sponde orientali", "Taurida", "Antica Grecia", "Tevere", "Capitolo", "Roma", nell'esotismo del sud: “Sotto il dolce cielo del paese di mezzogiorno”, “mari azzurri”, “gli scrigni tutt'intorno sono pieni di erbe profumate”, “...tappeti di valore inestimabile e tappeti cremisi sono stesi tra allori e fiori ”; Scorre la vita pacifica delle persone e degli animali: "il bue bianco vagava liberamente per i prati", "il latte versato nei vasi in un ruscello abbondante // Sgorgava dal seno delle pecore che allattavano..." - "luoghi sacri". Gli attributi esterni della vita, l'aspetto pittoresco dell'antichità sono molto significativi per il poeta, ma lo storicismo delle sue elegie non si riduce affatto al pittoresco esotico. Il poeta sente il movimento del tempo. Conserva nelle sue traduzioni i segni della visione del mondo e della psicologia dell'uomo antico (culto degli dei, sacrifici, paura del destino), ma tuttavia quegli elementi dell'antichità associati alla modernità sono particolarmente importanti per lui.

I principi romantici nell'elegia “Dying Tass” sono forti. L'epigrafe in italiano della tragedia del Tasso "Torrismondo" proclamava l'inaffidabilità della gloria: dopo il trionfo restano la tristezza, i lamenti, i canti lacrimosi; Sia l’amicizia che l’amore sono classificati come beni inaffidabili. Batyushkov ha reso l'eroe lirico dell'elegia il famoso poeta italiano con un destino tragico: Torquato Tasso. La passione del Tasso, come quella di Dante, appartiene alle prime tendenze del romanticismo in Russia. L'immagine di Batyushkov combina due principi: grandezza e tragedia. Nella personalità del grande poeta, la cui opera ha attraversato i secoli, come l'opera di Tibullo, Batyushkov ha scoperto l'incarnazione del modello storico più importante ed eterno, secondo il poeta: la sottovalutazione del genio da parte dei suoi contemporanei, la tragedia del suo destino; il suo dono riceve un "pagamento tardivo".

L'elegia storica affermava l'idea morale della necessità della gratitudine umana (“memoria del cuore”) verso i grandi martiri che donarono il loro genio agli altri. Allo stesso tempo, nell'elegia c'è un notevole moralismo: la storia, nella persona di Tassa, dà una lezione ai posteri.

La creatività di Batyushkov - l'apice del preromanticismo russo.

I testi di Batyushkova sono sopravvissuti al loro tempo e non hanno perso il loro fascino fino ad oggi. Il suo valore estetico risiede nel pathos della “comunità”, nell'esperienza poetica della giovinezza e della felicità, nella pienezza della vita e nell'ispirazione spirituale di un sogno. Ma anche le elegie storiche del poeta conservano un fascino poetico sia per la loro tendenza morale umana che per la vivida pittura di immagini storico-liriche.

Lightrapporto

1. Batyushkov K.N. Saggi (qualsiasi edizione)

2. Fridman N.V. Poesia di Batyushkov. - M., 1971.

3. Grigoryan K.N. Batyushkov // K.N. Grigoryan. L'elegia di Pushkin: origini nazionali, predecessori, evoluzione. - L., 1999.

Pubblicato su Allbest.ru

Documenti simili

Guerra Patriottica del 1812. Aggiornamento del tema della guerra patriottica. La scoperta artistica fondamentale di Pushkin. M.Yu. Lermontov ha mostrato un interesse speciale per la storia nazionale. Nel 1867, Lev Nikolaevich Tolstoj completò il lavoro su Guerra e pace.

saggio, aggiunto il 05/03/2007


Fatti di base della biografia di Konstantin Nikolaevich Batyushkov (1787-1855) - il predecessore di A.S. Pushkin, il poeta del primo romanticismo russo, il fondatore della nuova poesia russa “moderna”. Motivi anicreontici ed epicurei nell’opera del poeta.

presentazione, aggiunta il 05/09/2013


K.N. Batyushkov - Poeta russo, predecessore di A.S. Puškin. Combinando le scoperte letterarie del classicismo e del sentimentalismo, fu uno dei fondatori della nuova poesia russa “moderna”. Studio della biografia e dell'attività letteraria del poeta.

presentazione, aggiunta il 10/12/2011


La cronaca poetica della guerra patriottica del 1812 come pietra miliare nella storia della letteratura russa: disprezzo per il nemico, fede nella vittoria nella poesia di F. Glinka, V. Zhukovsky; realtà moderne nelle favole di I. Krylov; comprensione profetica degli eventi nell'opera di A. Pushkin.

lavoro del corso, aggiunto il 01/12/2011


Gli anni dell'infanzia di Konstantin Nikolaevich Batyushkov. Partecipazione alle ostilità in Prussia. Partecipazione alla guerra con la Svezia. Il significato della poesia di Batyushkov nella storia della letteratura russa. Caratteristiche distintive della prosa di Batyushkov. La purezza, la brillantezza e le immagini del linguaggio di Batyushkov.

presentazione, aggiunta il 30/10/2014


V. Zhukovsky come famoso poeta russo, partecipante alla guerra del 1812: analisi di una breve biografia, introduzione all'attività creativa. Caratteristiche generali della ballata "Lyudmila". Considerazione delle caratteristiche principali delle capacità di traduzione di V. Zhukovsky.

presentazione, aggiunta il 18/12/2013


Biografia e percorso creativo di Konstantin Nikolaevich Batyushkov. L'elegia come genere della nuova letteratura romantica. Il significato della poesia di Batyushkov nella storia della letteratura russa. Gusti letterari, tratti distintivi della prosa, purezza, brillantezza e immagini del linguaggio.

presentazione, aggiunta il 31/01/2015


Contributo allo sviluppo della letteratura russa del primo poeta russo Konstantin Batyushkov. Biografia del poeta, la tragedia del suo destino. Riflessioni su argomenti religiosi e filosofici, il confronto tra il poeta e il mondo reale, intriso della malinconica disperazione della poesia.

presentazione, aggiunta il 11/12/2012


Il principio dello storicismo e la descrizione degli eventi della guerra patriottica del 1812 nelle opere di A.S. Pushkin e M.Yu. Lermontov. Analisi degli eroi romantici nelle loro opere. Il problema di interpretare l'immagine di Napoleone nella finzione e di valutare le sue politiche.

lavoro del corso, aggiunto il 01/08/2016


Caratteristiche della situazione linguistica all'inizio del XIX secolo. Creatività K.N. Batyushkova e la scuola della precisione armonica. Escursione storica nelle lezioni di lingua russa. Visioni linguistiche e letterarie dello scrittore russo, il lavoro di K. Batyushkov nel corso scolastico.