Gogol Nikolay Vasilievich. Gogol Nikolai Vasilievich - Dead Souls Leggi il capitolo 3 di Dead Souls

Il giorno successivo, Chichikov è andato a cena e la sera dal capo della polizia, dove dalle tre del pomeriggio si sono seduti a fischiare e hanno giocato fino alle due del mattino. Lì, a proposito, ha incontrato il proprietario terriero Nozdryov, un uomo di circa trent'anni, un tipo distrutto, che, dopo tre o quattro parole, ha cominciato a dirgli "tu". Con il capo della polizia e il pubblico ministero, anche Nozdryov era su "te" e trattato in modo amichevole; ma quando si sono seduti a giocare una partita importante, il capo della polizia e il pubblico ministero hanno esaminato con estrema attenzione le sue tangenti e hanno osservato quasi tutte le carte con cui camminava. Il giorno successivo, Chichikov trascorse la serata con il presidente della camera, che ricevette i suoi ospiti in vestaglia, un po' unta, comprese due signore. Poi era a una festa con il vice governatore, a una grande cena dal contadino, a una piccola cena dal procuratore, che però costava molto; su uno spuntino dopo la messa dato dal sindaco, che valeva anche la cena. In una parola, non doveva stare in casa nemmeno un'ora, e veniva in albergo solo per addormentarsi. Il visitatore in qualche modo ha saputo ritrovarsi in tutto e si è mostrato un laico esperto. Qualunque fosse l'argomento della conversazione, lui sapeva sempre come sostenerla: se si trattava di un allevamento di cavalli, parlava di un allevamento di cavalli; se parlavano di buoni cani, e qui riportava osservazioni molto sensate; sia che interpretassero riguardo all'indagine svolta dal Tesoro, dimostrò di non essere estraneo a trucchi giudiziari; se c'è stata una discussione sul gioco del biliardo - e nel gioco del biliardo non ha mancato; se parlavano di virtù, e lui parlava molto bene di virtù, anche con le lacrime agli occhi; sulla fabbricazione del vino caldo, e conosceva l'uso del vino caldo; riguardo ai doganieri e ai funzionari, e li giudicava come se lui stesso fosse sia un funzionario che un sorvegliante. Ma è notevole che sapesse vestire tutto questo con una certa misura, sapesse comportarsi bene. Non parlava né ad alta voce né a bassa voce, ma esattamente come avrebbe dovuto. In una parola, ovunque ti giri, era una persona molto perbene. Tutti i funzionari erano contenti dell'arrivo del nuovo volto. Il governatore disse di lui che era un uomo ben intenzionato; il pubblico ministero - che è una brava persona; il colonnello della gendarmeria disse che era un uomo colto; il presidente della camera - che è una persona esperta e rispettabile; capo della polizia - che è una persona rispettabile e amabile; la moglie del capo della polizia - che è la persona più gentile e cortese. Anche lo stesso Sobakevich, che raramente parlava bene di qualcuno, essendo arrivato piuttosto tardi dalla città e già completamente svestito e sdraiato sul letto accanto alla moglie magra, le disse: pranzò e conobbe il consigliere collegiale Pavel Ivanovich Chichikov: un uomo simpatico! " A cui la moglie ha risposto: "Hm!" e lo ha preso a calci con il piede.

Tale opinione, molto lusinghiera per l'ospite, si formò su di lui in città, e si tenne fino a quando una strana proprietà dell'ospite e un'impresa, o, come si dice nelle province, un passaggio, di cui il lettore lo farà impara presto, non ha portato allo sconcerto completo quasi tutta la città.

volume due
capitoli superstiti di un'edizione successiva

Anime morte

Capitolo tre

Se il colonnello Koshkarev è decisamente pazzo. non è male", disse Chichikov, ritrovandosi di nuovo in mezzo a campi e spazi aperti, quando tutto era scomparso e rimanevano da parte solo una volta celeste e due nuvole.

Selifan, hai chiesto attentamente com'è la strada per il colonnello Koshkarev?

Io, Pavel Ivanovich, per favore, poiché mi sono tenuto occupato intorno alla carrozza, quindi non ho avuto tempo; e Petruska chiese al cocchiere.

Ecco lo sciocco! Si dice di non fare affidamento su Petrushka: il prezzemolo è un ceppo. Il prezzemolo è stupido; Prezzemolo, tè e ora ubriaco.

Dopotutto, non c'è saggezza qui! - disse Petrushka, girandosi a metà e guardando di traverso - Tranne il fatto che, scendendo dalla montagna, per prendere un prato, non c'è nient'altro.

E tu, oltre alla fusoliera, non hai preso niente in bocca? Bene molto bene! Si potrebbe dire che ha sorpreso l'Europa con la sua bellezza!- Detto questo, Chichikov si accarezzò il mento e pensò: "Qual è, tuttavia, la differenza tra un cittadino illuminato e una fisionomia maleducata da lacchè!"

Nel frattempo la carrozza cominciò a scendere. Si riaprono prati e spazi punteggiati di pioppi.

Tremando silenziosamente su molle elastiche, la carrozza defunta continuò a scendere con cautela in un impercettibile pendio e infine si precipitò attraverso i prati oltre i mulini, con un leggero tuono sui ponti, con un leggero dondolio sulla mollica tremante della terra bassa. E almeno una protuberanza o protuberanza si è fatta sentire sui lati! consolazione, e<не>passeggino. In lontananza le sabbie tremolavano. Cespugli di viti, ontani sottili e pioppi argentati volarono rapidamente accanto a loro, colpendo Selifan e Petrushka seduti sulle capre con i loro rami. Ogni minuto si toglievano il berretto da quest'ultimo. Il servitore severo saltò giù dalla capra, rimproverò lo stupido albero e il proprietario che lo aveva piantato, ma non voleva allacciarsi il berretto e nemmeno tenerlo con la mano, sperando che l'ultima volta non accadesse più. La betulla si unì presto agli alberi, c'era l'abete rosso. U. radici spesse; iris blu erba * e tulipano giallo della foresta. [L'oscurità impenetrabile della foresta infinita si infittì e sembrò] prepararsi a trasformarsi in notte. Ma all'improvviso lampi di luce balenarono da ogni parte, come specchi lucenti. Gli alberi si sono diradati, lo splendore è diventato più grande, e ora davanti a loro c'era un lago: una pianura d'acqua, larga quattro verste. Sulla sponda opposta, sopra il lago, spuntava un villaggio con capanne di tronchi grigi. Si udirono urla nell'acqua. Una ventina di persone, immerse nell'acqua fino alla cintola, alle spalle e alla gola, hanno tirato una rete sulla sponda opposta. C'è stata un'opportunità: insieme al pesce, in qualche modo è rimasto impigliato un uomo tondo, della stessa misura in altezza che in spessore, un'anguria esatta o un barile. Era in una situazione disperata e gridò a squarciagola:

"Telep Denis, dillo a Kozma! Kozma, prendi la fine da Denis! Non spingere così, Big Foma! L'anguria, a quanto pare, non aveva paura per se stessa: a causa del suo spessore non poteva annegare, e per quanto cadesse, volendo tuffarsi, l'acqua l'avrebbe portata tutta di sopra; e se altri due si fossero seduti sulla sua schiena, lui, come una bolla ostinata, sarebbe rimasto con loro in cima all'acqua, grugnendo solo leggermente sotto di loro e soffiando vesciche con il naso. Ma aveva molta paura che la rete non si rompesse e il pesce non se ne andasse, e quindi, tra l'altro, diverse persone in piedi sulla riva lo trascinavano con le corde ancora gettate.

* ...ir (calamus) - una pianta palustre con foglie lunghe.

Deve esserci un gentiluomo, il colonnello Koshkarev, - disse Selifan.

Perché il suo corpo, per favore, è più bianco di quello degli altri, e la sua dignità è rispettosa, come quella di un gentiluomo.

Il signore, impigliato nella rete, nel frattempo è stato trascinato in modo significativo a riva. Sentendo di poter raggiungere con i piedi, si alzò in piedi e in quel momento vide una carrozza che scendeva dalla diga e Chichikov seduto su di essa.

Hai pranzato? - gridò il padrone, avvicinandosi alla riva con il pesce che aveva pescato, tutto impigliato in una rete, come una penna da donna in un guanto trasparente d'estate, tenendosi una mano sugli occhi con una visiera per proteggersi da il sole, l'altro più in basso, a guisa di Venere Medicea che esce dai bagni.

No", disse Chichikov, alzando il berretto e continuando a inchinarsi dalla carrozza.

Bene grazie a Dio!

E cosa? chiese Chichikov incuriosito, tenendosi il berretto sopra la testa.

Ed ecco cosa. [Getta, Tommaso il Minore, la rete, ma solleva] storione dal bacino! Telepen Kozma, vai ad aiutare!

Due pescatori sollevarono dal bacino la testa di un mostro.

Bona che principe! È uscito dal fiume!- gridò il signore rotondo.- Vai in cortile! Cocchiere, prendi la strada più in basso, attraverso il giardino! Spara, Foma Bolshoy telepen, rimuovi la partizione! Ti guiderà, e io ora.

Il Thomas Big dalle gambe lunghe e scalzo, com'era, in una maglietta, correva davanti alla carrozza per tutto il villaggio, dove ogni capanna appendeva sciocchezze, reti e museruole: tutti i contadini erano pescatori; poi tolse un tramezzo da un orto e una carrozza attraversò gli orti fino alla piazza, vicino alla chiesa di legno. Dietro la chiesa, più lontano, erano visibili i tetti degli edifici del padrone.

"Questo Koshkarev è un eccentrico", pensò tra sé Chichikov.

Ed eccomi qui! disse una voce di lato. Chichikov si guardò intorno. Il padrone cavalcava già accanto a lui, vestito: una redingote nanke verde erba, pantaloni gialli e collo senza cravatta, alla maniera di un Cupido! Si sedette di traverso sul droshky, occupando tutto il droshky con se stesso. Voleva dirgli qualcosa, ma il grassone era già scomparso. Il droshki è apparso di nuovo su quello<месте>dove hanno pescato. Si udirono di nuovo voci: "Foma Big e Foma Lesser, Kozma e Denis!" Quando si avvicinò al portico della casa, con grande stupore, il suo grasso padrone era già sotto il portico e lo accolse tra le sue braccia. Come fosse riuscito a volare in quel modo era incomprensibile. Si baciarono, secondo l'antica usanza russa, tre volte di lato: il maestro era di vecchia taglia.

Ti ho portato un inchino da Sua Eccellenza, - disse Chichikov.

Da quale eccellenza?

Dal tuo parente, dal generale Alexander Dmitrievich.

Chi è Alexander Dmitrievich?

Generale Betrishchev, - rispose Chichikov con un certo stupore.

Straniero, - disse con stupore x<озяин>. Chichikov era ancora più stupito.

Com'è?... Spero almeno di avere il piacere di parlare con il colonnello Ka-shkarev?

No, non illuderti. Non sei venuto da lui, ma da me. Peter Petrovich Gallo! Gallo Petr Petrovich! - prese il proprietario.

Chichikov era sbalordito.

Come? - si rivolse a Selifan e Petrushka, anche loro entrambi aprirono la bocca e sgranarono gli occhi, uno seduto sul palco, l'altro in piedi davanti alla porta della carrozza - Come state, sciocchi? Dopotutto, ti è stato detto: al colonnello Koshkarev ... Ma questo è Pyotr Petrovich Petukh ...

I ragazzi sono stati bravi! Vai in cucina: lì ti daranno una tazza di vodka, disse Pyotr Petrovich Petukh.

Conferirò: un errore così inaspettato ... - disse Chichikov.

Non è un errore. Prima provi com'è la cena e poi dici: è un errore? Ti prego, disse< Петух >, prendendo Chichikov per un braccio e conducendolo nelle camere interne. Due giovani in soprabito estivo uscirono dalle stanze per incontrarli: magri, come fruste di salice; un intero arshin li ha spinti su [più in alto] dell'altezza del padre.

I miei figli, studenti delle scuole superiori, sono venuti per le vacanze ... Nikolasha, tu rimani con l'ospite; e tu, Aleksasha, seguimi - Detto questo, il proprietario è scomparso.

Chichikov ha preso con Nikolasheya. Nikolasha, a quanto pare, era una futura persona trash. Dalla prima volta ha detto a Chichikov che non c'era alcun vantaggio a studiare al ginnasio provinciale, che lui e suo fratello volevano andare a Pietroburgo, perché<что>la provincia non è degna di essere vissuta...

"Capisco", pensò Chichikov, "l'attività finirà con le pasticcerie e i viali..."

E cosa, - chiese ad alta voce, - in che condizioni è il patrimonio di tuo padre?

Ipotecato, - disse lo stesso prete, che si ritrovò di nuovo in soggiorno, - ipotecato.

"Questo è brutto", pensò Chichikov, "così presto non ci sarà più una sola proprietà;

Invano, però, - disse con aria di cordoglio, - si affrettarono a impegnare.

No, niente, - disse il Gallo - Dicono che sia redditizio. Tutti depongono: come restare indietro rispetto agli altri? Inoltre, tutti vivevano qui: fammi provare a vivere di nuovo a Mosca. Qui convincono anche i figli, vogliono l'illuminazione della capitale.

"Sciocco, sciocco!" pensò Chichikov, "sperpererà tutto e trasformerà persino i bambini in falene. Una tenuta decente. , kulebyaka, nel villaggio".

Ma so cosa ne pensi, - disse il Gallo.

Che cosa? chiese Chichikov, imbarazzato.

Pensi: "Sciocco, questo Gallo è uno sciocco: ha chiamato per cena, ma non c'è ancora cena". Sarà pronto, signore. La ragazza dai capelli corti non avrà il tempo di intrecciare le sue trecce, come sarà in tempo.

Padre! Platon Mikhalych sta arrivando! - disse Aleksasha. guardando fuori dalla finestra.

In sella a un cavallo baio! Nikola-sha raccolse, chinandosi verso la finestra.

Dove dove? - gridò Gallo, facendosi avanti<к окну>.

Chi è Platone<Михайлович>? chiese Chichikov ad Aleksasha.

Il nostro vicino, Platon Mikhailovich Platonov, è una persona meravigliosa, una persona eccellente, ha detto lui stesso<Пе-тух>.

Nel frattempo, lo stesso Platonov è entrato nella stanza, un bell'uomo, di statura snella, biondo chiaro: [riccioli brillanti e occhi scuri]. Con un collare di ottone che tintinnava, un cane con la museruola, un cane mostruoso di nome Yarb, entrò dietro di lui.

Hai pranzato?" chiese il proprietario.

Cosa stai, ridendo o qualcosa del genere, mi sei venuto addosso? Cosa ho in te dopo cena?

L'ospite sorrise e disse:

Ti consolerò con il fatto che non ho mangiato niente: non c'è affatto appetito.

E qual è stata la fregatura, se hai visto! Che storione si è lamentato! Che carassi, che carpe!

Anche fastidioso sentirti. Perché sei sempre così allegro?

Perché annoiarsi? abbi pietà!- disse il proprietario.

Perché annoiarsi? - perché è noioso.

Mangia poco, tutto qui. Cerca di mangiare bene. Dopotutto, la noia è stata inventata ultimamente; nessuno si annoiava prima.

Vanto pieno! Come se non ti fossi mai annoiato?

Mai! Sì, e non lo so, anche non c'è tempo per la noia. Ti svegli la mattina - dopotutto, c'è un cuoco qui adesso, devi ordinare la cena. Tè qui, impiegato qui, pesca là e cena qui. Dopo cena, non avrai tempo per russare: di nuovo il cuoco, devi ordinare la cena. Quando annoiarsi?

Durante tutta la conversazione, Chichikov ha esaminato l'ospite, che lo ha stupito per la sua straordinaria bellezza, la sua crescita snella e pittoresca, la freschezza della giovinezza non trascorsa, la purezza verginale di un viso non disonorato da un solo brufolo. Né la passione, né la tristezza, né qualcosa che assomigliasse all'eccitazione e all'ansia osarono toccare il suo viso verginale e mettergli una ruga, ma allo stesso tempo non lo rianimarono. Rimase un po' assonnato, nonostante il ghigno ironico che a tratti lo ravvivava.

Anch'io, se mi permetti di notare, - disse, - non riesco a capire come, con un simile aspetto, ciò che è tuo, annoiarsi. Certo, se mancano soldi o nemici, perché a volte c'è chi è pronto a invadere anche la vita stessa ...

Credimi», lo interruppe il bell'ospite, «che tanto per cambiare, a volte vorrei avere qualche tipo di ansia: beh, anche se qualcuno mi ha fatto arrabbiare, anche quello non lo è. Noioso, tutto qui.

Quindi, la mancanza di terra nella tenuta, un piccolo numero di anime?

Affatto. Io e mio fratello abbiamo una terra di diecimila acri e con loro più di mille contadini.

Strano, non capisco. Ma forse fallimenti del raccolto, malattie? molte persone del sesso muzheska sono morte?

Al contrario, tutto è in perfetto ordine e mio fratello è un eccellente padrone di casa.

E annoiarsi allo stesso tempo! Non capisco", disse Chichikov, e si strinse nelle spalle.

Ma ora scacceremo la noia, - disse il proprietario, - Corri, Aleksasha, velocemente in cucina e dì al cuoco di mandarci le torte il prima possibile. Ma dove sono il deficiente Yemelyan e il ladro Antoshka? Perché non danno spuntini?

Ma la porta si aprì. Rotozei Emelyan e il ladro Antoshka arrivarono con i tovaglioli, apparecchiarono la tavola, posarono un vassoio con sei caraffe di tinture multicolori. Ben presto, intorno ai vassoi e alle caraffe, ci fu una collana di piatti con ogni sorta di cibo incitante. I servi si giravano svelti, portando incessantemente qualcosa in piatti chiusi, attraverso i quali si sentiva il brontolio dell'olio. Rotozey Emelyan e il ladro Antoshka hanno affrontato perfettamente. Questi nomi sono stati dati loro solo per incoraggiamento. Il maestro non era affatto un fan dei rimproveri, era un uomo di buon carattere. Ma il popolo russo ama già la parola piccante. [Lui] ne ha bisogno come un bicchiere di vodka per la marmellata nello stomaco. Cosa fare? una tale natura: non gli piace niente di insipido.

Seguì il pranzo. Qui il bonario padrone di casa si trasformò in un perfetto ladro. Non si accorse quasi che qualcuno ne avesse un pezzo, gliene mise subito un altro dicendo: "Senza un paio, né l'uomo né l'uccello possono vivere al mondo". Chi ne ha due, un terzo venne da lui, dicendo: "Qual è il numero due? Dio ama una trinità". L'ospite ne mangiò tre - gli disse: "Dov'è un carro con tre ruote? Chi costruisce una capanna con tre angoli?" Alle quattro aveva anche un detto, alle cinque, di nuovo. Chichikov ha mangiato quasi dodici fette di qualcosa e ha pensato:

"Bene, ora il proprietario non pulirà nient'altro." Non c'era: senza dire una parola, ha messo nel piatto la parte posteriore di un vitello arrostito allo spiedo, con i rognoni, e che vitello!

Mi ha cresciuto a latte per due anni, ha detto il proprietario, si è preso cura di lui come un figlio!

Non posso", disse Chichikov.

Provi e poi dici; Non posso!

Non sorgerà, non c'è posto.

Ebbene, non c'era posto nemmeno in chiesa, salì il sindaco, e c'era. E c'era una tale cotta che nemmeno una mela poteva cadere da nessuna parte. Basta provare: quel pezzo è lo stesso sindaco.

Ho provato Chichikov - in effetti, un pezzo era come un sindaco. C'era un posto per lui, ma sembrava che nulla potesse essere collocato.

"Ebbene, come può una persona del genere andare a San Pietroburgo oa Mosca? Con tanta ospitalità, vivrà lì per tre anni!" Cioè, non sapeva che ora è stato migliorato: e senza ospitalità, abbassare tutto non in tre anni, ma in tre mesi.

Versava e versava ogni tanto; perché gli ospiti non hanno finito di bere, ha lasciato che Aleksasha e Nikolasha finissero di bere, che hanno semplicemente sbattuto un bicchiere dopo l'altro; in avanti è visibile<было, на>quale parte della conoscenza umana sarà trasformata -<они>Attenzione all'arrivo nella Capitale, non è stato lo stesso con gli invitati: a forza, a forza sono stati trascinati sul balcone e a forza si sono infilati nelle poltrone. Il proprietario, appena si è seduto nella sua, una specie di quattro posti, si è subito addormentato. La sua grassa proprietà, essendosi trasformata in una pelliccia da fabbro, iniziò a emettere tali suoni attraverso la bocca aperta e le prese d'aria nasali che raramente vengono in mente a un nuovo scrittore: sia un tamburo che un flauto, e una specie di rombo improvviso, l'abbaiare preciso di un cane.

Eck gli fischia! ha detto Platonov. Chichikov rise.

Certo, se mangi così, come può venire la noia qui! Ecco che arriva il sogno. Non è questo?

SÌ. Ma io, invece, - mi scuserai - non riesco a capire come tu possa annoiarti. Ci sono tanti rimedi per la noia.

Che cosa?

È abbastanza per un giovane? Ballare, suonare uno strumento... o non sposarsi.

Sì, se non ci sono spose buone e ricche nel cerchio?

Bene, guarda in altri posti, viaggia. - E un pensiero ricco balenò improvvisamente nella testa di Chichikov. - Sì, è un ottimo strumento! disse, guardando Platonov negli occhi.

Viaggio.

Dove andare?

Sì, se sei libero, allora andiamo con me, - disse Chichikov e pensò tra sé, guardando Platonov:

"E sarebbe un bene. Allora i costi potrebbero essere dimezzati e la subordinazione del passeggino potrebbe essere attribuita a lui."

Dove stai andando?

Nel frattempo, non vado tanto per il mio bisogno, ma per il bisogno di un altro. Il generale Betrishchev, un caro amico e, si potrebbe dire, un filantropo, ha chiesto di visitare i parenti ... Certo, i parenti sono parenti, ma in parte, per così dire, per se stesso:

perché vedere il mondo, la rotazione delle persone - qualunque cosa tu dica, è come un libro vivente, una seconda scienza. - E, detto questo, Chichikov intanto pensava così: "Davvero, sarebbe bello. e continua il suo cavalli, e il mio si sarebbe nutrito di lui nel villaggio.

“Perché non fare un giro?” pensava intanto Platonov.

Accetti, disse ad alta voce, di restare due giorni con tuo fratello? Altrimenti non mi lascerà andare.

Con grande piacere. Almeno tre.

Bene, questo è tutto! Andiamo! - disse, rianimandosi, Platonov.

Batterono le mani: "Andiamo!"

Dove dove? - gridò il proprietario, svegliandosi e strabuzzando gli occhi - No, signore! e fu ordinato di rimuovere le ruote del ko-lyaskna, e il tuo stallone, Platon Mikhaylych, fu portato a quindici miglia da qui. No, oggi trascorri la notte qui, e domani dopo una cena anticipata e vai tu stesso.

Cosa si doveva fare con il Gallo? Avrei dovuto restare. Ma sono stati premiati con un'incredibile serata primaverile. Il proprietario ha organizzato una festa sul fiume. Dodici rematori, ventiquattro remi, li trasportavano lungo il liscio crinale del lago a specchio con canti. Dal lago si precipitarono nel fiume, sconfinato, con sponde dolci su entrambi i lati, avvicinandosi costantemente sotto le corde tese attraverso il fiume per la pesca. Se solo un rivolo d'acqua si muovesse; solo silenziosamente apparivano davanti a loro, uno dopo l'altro, e boschetto dopo boschetto deliziava i loro occhi con la varia disposizione degli alberi. I rematori, afferrando contemporaneamente ventiquattro remi, sollevarono improvvisamente tutti i remi e la barca da sola, come un uccello leggero, si precipitò sull'immobile superficie dello specchio. Il ragazzo cantava, un uomo dalle spalle larghe, terzo dal timone, cominciava con una voce chiara e sonora, portando i cori di apertura della canzone come dalla gola di un usignolo, cinque raccolti, sei portati, e traboccava, sconfinato, come Rus'. E Gallo, sorpreso, ringhiò, cedendo dove il coro mancava di forza, e lo stesso Chichikov sentiva di essere russo. Solo Platonov pensava: "Cosa c'è di buono in questa canzone lugubre? Porta una malinconia ancora maggiore all'anima".

Siamo tornati indietro al tramonto. Nel buio, i remi colpivano le acque, che non riflettevano più il cielo. Nell'oscurità sbarcarono sulla riva, lungo la quale erano disposte le luci; su treppiedi, i pescatori cucinavano zuppa di pesce da gorgiere in fiamme. Tutto era già a casa. Il bestiame e il pollame del villaggio erano stati portati dentro da tempo, e la polvere da loro si era già abbassata, ei pastori che li avevano portati dentro erano in piedi alle porte, aspettando un bicchiere di latte e un invito alle loro orecchie. Nel crepuscolo si sentiva il tranquillo frastuono della gente, il chiacchiericcio dei cani, che risuonava da qualche parte da villaggi stranieri. La luna sorse e l'ambiente oscuro cominciò a illuminarsi e tutto fu illuminato. Immagini meravigliose! Ma non c'era nessuno ad ammirarli. Nikolasha e Aleksasha, invece di correre davanti a loro in quel momento su due focosi stalloni, sorpassandosi a vicenda, pensavano a Mosca, ai dolciumi, ai teatri, di cui aveva parlato loro un cadetto in visita dalla capitale. Il loro padre stava pensando a come nutrire i suoi ospiti. Platonov sbadigliò. Chichikov si è rivelato il più vivace di tutti. "Oh, giusto! Un giorno creerò un villaggio!" E la ragazza e Chichonki iniziarono a presentarsi a lui.

E a cena mangiarono di nuovo. Quando Pavel Ivanovic entrò nella camera da letto assegnata e, sdraiato sul letto, si sentì la pancia: "Tamburo!", Disse: "Non salirà nessun sindaco!" bisogno di<же быть>una tale combinazione di circostanze che dietro il muro c'era l'ufficio del proprietario. Il muro era sottile e si sentiva tutto ciò che veniva detto. Il padrone ordinò alla cuoca, con la scusa di una colazione anticipata per l'indomani, una cena decisiva. E come ordinato! I morti avrebbero appetito.

Sì, il kulebyaku è formato in quattro angoli ", disse con un'aspirazione e togliendo il fiato. "In un angolo, mettici guance di storione e vyazigi, nell'altro pappa di grano saraceno e funghi con cipolle e latte dolce, e cervello, e cos'altro sai, c'è qualcosa del genere, una specie di quello ... Sì, in modo che sia dorato da un lato, capisci, lascia che sia più facile dall'altro. Sì, sotto la buccia, cuocila in modo che succhi dappertutto, passerebbe in modo che sia tutta, sai, così densa - non solo sbriciolandosi, ma sciogliendosi in bocca come una specie di neve, così che tu non non lo sento. - Detto questo. Il gallo sorseggiava e si schiaffeggiava le labbra.

"Dannazione! Non mi lascia dormire", pensò Chichikov, e si avvolse la testa in una coperta per non sentire niente. Ma anche attraverso la coperta potevi sentire:

E nel rivestimento dello storione, lascia che le barbabietole con un asterisco, l'odore e i funghi, e lì, sai, cannoni e carote e fagioli, c'è qualcosa del genere, sai, così alto, per guarnire , guarnire altro. Sì, metti del ghiaccio nell'abomaso del maiale in modo che si gonfi bene.

Molti altri piatti ordinati da Gallo. Si sentiva solo: "Sì, friggi, sì, cuoci, ma fammi alzare bene!" Chichikov si è già addormentato su un tacchino.

Il giorno dopo gli ospiti erano così pieni che Platonov non poteva più cavalcare. Lo stallone è stato inviato con lo sposo Gallo. Salirono in carrozza. Il cane muso seguiva pigramente il passeggino: aveva anche mangiato troppo.

Questo è troppo, - disse Chichikov, quando uscirono dal cortile.

E non annoiarsi, è fastidioso! ha detto Platonov. "Se avessi, come te, settantamila entrate annue", pensò Chichikov, "Sì, sarei annoiato e ai miei occhi<не допустил?". Вот откупщик Муразов,- легко сказать,-десять миллионов... Экой куш!"

Cosa, non hai niente da chiamare? Vorrei salutare mia sorella e mio genero.

Con grande piacere, - ha detto Chichikov.

Se sei un cacciatore per l'economia, ha detto Platonov, allora sarà interessante per te conoscerlo. Non troverai un proprietario migliore. All'età di dieci anni ha elevato la sua proprietà a<того>che invece di trenta ora riceve duecentomila.

Oh, sì, questa è, ovviamente, una persona rispettata! Sarà interessante incontrare una persona del genere. Come? Perché, per dire questo... E il cognome?

Costanjoglo.

E il nome e il patronimico, posso chiedere?

Konstantin Fedorovich.

Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo. Sarà molto interessante conoscerti. È istruttivo conoscere una persona del genere.

Platonov ha assunto la guida di Selifan, il che era necessario, perché difficilmente riusciva a tenersi sulle capre. Petrushka cadde due volte dalla carrozza, tanto che alla fine fu necessario legarlo alle capre con una corda. «Che bestia!» ripeté solo Chichikov.

Ecco, guarda, iniziano le sue terre, - disse Platonov, - un aspetto completamente diverso.

E infatti, attraverso l'intero campo c'è una foresta seminata - alberi dritti come frecce; dietro di loro c'è un altro, più alto, anche lui giovane; dietro di loro c'è un vecchio desnyak, e tutti uno è più alto dell'altro. Poi di nuovo una striscia di campo ricoperta da una fitta foresta, e ancora allo stesso modo una giovane foresta, e ancora una vecchia. E tre volte sono passati, come attraverso le porte delle mura, attraverso le foreste.

Tutto è cresciuto con lui alcuni anni a otto, dieci, quello di un altro ea venti<не вырастет >.

Come ha fatto?

Chiedi a lui. Questo è un tale geologo, non ha niente per niente. Conosce poco il suolo, così come sa che tipo di quartiere è necessario per qualcuno. Vicino a quale pane quali alberi. Ognuno di loro invia tre o quattro messaggi contemporaneamente. Ha una selva, oltre che per selva, per aggiungere tanta umidità ai campi in tale e tal luogo, per concimare tanto con una foglia che cade, per dare tanta ombra. Quando c'è siccità intorno, non ha siccità; quando c'è un fallimento del raccolto in giro, non ha un fallimento del raccolto. È un peccato che io stesso non sappia queste cose, non so come dirlo, ma lui ha queste cose ... Lo chiamano uno stregone.

"In effetti, questo è un marito straordinario", pensò Chichikov, "è molto deplorevole che il giovane sia superficiale e non sappia dirlo".

Finalmente apparve il villaggio. Come se fosse una specie di città, si riversava con tante capanne su tre elevazioni, coronate da tre chiese, bloccate ovunque da gigantesche cataste e bagagli. "Sì", pensò Chichikov, "puoi vedere che il maestro dell'asso è vivo". Le capanne sono tutte solide, le strade sono lacerate; se c'era un carrello-carrello era robusto e nuovo di zecca; un contadino si è imbattuto in una specie di espressione intelligente sul viso; bestiame per la selezione; anche il maiale contadino sembrava un nobile. Quindi è chiaro che è qui che vivono quegli uomini che remano, come dice la canzone, argento con una pala. Non c'erano parchi e prati all'inglese con ogni sorta di invenzioni, ma, all'antica, c'era un viale di fienili e case operaie fino alla casa, in modo che tutto potesse essere visto dal padrone, qualunque cosa fosse accadendo intorno a lui; e per finire, in cima alla casa, una lanterna sorvegliata per quindici verste intorno a tutta la deviazione. Sotto il portico furono accolti da servi, efficienti, per niente come l'ubriacone Petrushka, sebbene non avessero frac, ma chekmeni cosacchi di stoffa blu fatta in casa.

La padrona di casa corse lei stessa sul portico. Era fresca come il sangue e il latte; buono come il giorno di Dio;

era come due gocce come Platonov, con l'unica differenza che non era letargica come lui. ma loquace e allegro.

Saluti, fratello! Bene, sono contento che tu sia venuto. E Konstantin non è in casa; ma lo sarà presto.

Dove si trova?

Ha degli affari in paese con alcuni compratori, disse, conducendo gli ospiti nella stanza.

Chichikov ha esaminato con curiosità l'abitazione di quest'uomo straordinario, che ne ha ricevuti duecentomila, pensando da essa di trovare le proprietà del proprietario stesso, poiché dal guscio rimanente concludono su un'ostrica o una lumaca che una volta vi sedeva e lasciava il suo impronta. Ma non è stato possibile trarre alcuna conclusione. Le stanze sono tutte semplici, anche vuote: niente affreschi, niente quadri, niente bronzi, niente fiori, niente mensole di porcellana, nemmeno libri. In una parola, tutto mostrava che la vita principale della creatura che viveva qui non si svolgeva affatto tra le quattro mura della stanza, ma nel campo, e gli stessi pensieri non erano pensati in anticipo in modo sibarita, da mi è venuto in mente il fuoco davanti al camino, in poltrone silenziose, ma nello stesso luogo, sul luogo del caso. , e nello stesso luogo in cui sono venuti, lì sono stati messi in azione. Nelle stanze Chichikov poteva notare solo tracce di pulizie femminili: sui tavoli e sulle sedie erano poste assi di calce pulite e su di esse i petali di alcuni fiori, preparati per l'essiccazione.

Cosa c'è con te, sorella, per tali sciocchezze istruite? ha detto Platonov.

Che spazzatura! - disse la padrona di casa - Questo è il miglior rimedio per la febbre. Li abbiamo curati in passato<год>tutti gli uomini. E questo è per le tinture; questo è per la marmellata. Continui a ridere di marmellate e sottaceti e poi, quando mangi, li lodi tu stesso.

Platonov si avvicinò al pianoforte e iniziò a riordinare le note.

Dio! che vecchio!" disse. "Non ti vergogni, sorella?

Beh, scusami, fratello, non ho tempo per studiare musica. Ho una figlia di otto anni a cui devo insegnare. Consegnarla a una governante straniera, solo per avere lei stessa del tempo libero per la musica - no, scusami, fratello, non lo farò,

Che noia sei diventata davvero, sorella!-disse il fratello e andò alla finestra.-Ah! Eccolo! va! sta arrivando!” disse Platonov.

Anche Chichikov si precipitò alla finestra. Si avvicinano al portico una quarantina di persone, dall'aspetto vivace, bruno, in redingote da cammello<сукна?>. Non ha pensato al suo abbigliamento. Indossava un berretto da trippy*. Su entrambi i lati, togliendosi il cappello, camminavano due persone della classe inferiore, camminavano, parlando di qualcosa con...<ним>interpretariato. Uno è un semplice contadino, l'altro è una specie di kulak e ladro in visita, con un cappotto siberiano blu. Poiché si fermarono tutti vicino al portico, la loro conversazione poteva essere ascoltata nelle stanze.

* Cappellino trippy - Trip - tessuto felpato di lana.

Ecco cosa faresti meglio: compri il tuo padrone. Probabilmente ti darò un prestito: dopo lavorerai per me.

No, Konstantin Fyodorovich, perché pagare? Prendici. Imparerai ogni mente da te. Una persona così intelligente non è da nessuna parte al mondo per essere esperta. Ma ora il problema è che non puoi salvarti in alcun modo. I baciatori ora hanno portato tali tinture che da un bicchiere inizieranno a combattere così tanto da bere un secchio d'acqua. Non avrai il tempo di riprendere i sensi, poiché abbasserai tutto. Molte tentazioni. Quello furbo, o qualcosa del genere, fa girare il mondo, per Dio! Tutto è acceso per confondere i contadini: sia il tabacco che ogni sorta di cose del genere. . Cosa fare, Konstantin Fyodorovich? Uomo, non trattenerti.

Ascolta, ecco il punto. Dopo tutto, ho ancora problemi. È vero che la prima volta ottieni tutto, sia una mucca che un cavallo; ma il fatto è che pretendo tanto dai contadini come da nessun'altra parte. Lavora per me - il primo; che sia per me o per me stesso, ma non permetterò a nessuno di stantio, io stesso lavoro come un bue e ho contadini; perché ha sperimentato, fratello; tutta la spazzatura ti entra in testa perché non lavori. Quindi pensi a tutto in pace e parli tra di loro<собою>.

Sì, ne abbiamo parlato, Konstantin Fyodorovich. Così dicono i vecchi. Che dire, dopotutto, ogni contadino tra voi è ricco: non è senza ragione; e i sacerdoti sono compassionevoli. Ma ce li hanno presi e non c'è nessuno da seppellire.

Comunque, vai avanti e parla.

Sto ascoltando, signore.

Quindi, Konstantin Fyodorovich, fatti un favore... alleggeriscilo, - disse un pugno in visita con un cappotto siberiano blu che camminava dall'altra parte.

Ho già detto: non sono un cacciatore da contrattare. Non sono come l'altro proprietario terriero, al quale andrai in macchina poco prima della data di scadenza del pagamento al banco dei pegni. Dopotutto, vi conosco tutti: avete elenchi di tutti coloro che dovrebbero pagare quando. Cosa c'è di intelligente qui? Sarà impaziente, beh, te lo darà a metà prezzo. E i tuoi soldi per me? Ho una cosa da almeno tre anni: non ho bisogno di pagare al banco dei pegni.

Quello vero, Konstantin Fyodorovich. Perché, lo sto facendo, signore, solo per continuare ad avere contatti con lei, e non per interesse personale. Per favore, accetta un deposito di tremila.- Il pugno tirò fuori dal petto un mucchio di banconote unte. Costanjoglo li prese con freddezza e, senza contarli, se li infilò nella tasca posteriore del cappotto.

“Hm!” pensò Chichikov, “proprio come un fazzoletto.

Costanjoglo comparve sulla porta del salotto. Colpì ancora di più Chichikov con la pelle scura del suo viso, la rigidità dei suoi capelli neri, ingrigiti in alcuni punti per un po ', l'espressione vivace dei suoi occhi e qualche impronta biliosa di un'ardente origine meridionale. Non era del tutto russo. Lui stesso non sapeva da dove venissero i suoi antenati. Non ha studiato la sua genealogia, scoprendo che non rientrava nella linea e che la cosa era superflua in casa. Era persino abbastanza sicuro di essere russo e non conosceva altra lingua oltre al russo.

Platonov ha presentato Chichikov. Si sono baciati.

Così ho deciso di viaggiare in diverse province, - ha detto Platonov, - per aprire il blues. E così Pavel Ivanovich si è offerto di andare con lui.

Eccellente”, ha detto Costanjoglo.

Confesso, - disse Chichikov, inclinando affabilmente la testa di lato e allo stesso tempo accarezzando la maniglia della sedia con la mano, - per il momento non vado tanto per il mio bisogno, ma per il bisogno di un altro: Il generale Betrishchev, un caro amico e, si potrebbe dire, un filantropo, ha chiesto di visitare i parenti. Parenti, certo, parenti, ma d'altra parte, per così dire, anche per se stessi, perché, per non parlare dei benefici che possono esserci in una relazione emorroidaria, per vedere la luce, la rotazione delle persone ... c'è , per così dire, libro vivo, la stessa scienza.

Sì, non fa male guardare negli altri angoli.

Si sono degnati di osservare in modo ammirevole: anzi, in verità, in realtà non interferisce. Vedi cose che non vedresti; Incontri persone che non avresti incontrato. Una conversazione con un altro è lo stesso chervonet, come, ad esempio, ora si è presentata un'opportunità ... Ricorro a te, veneratissimo Konstantin Fedorovich, insegna, insegna, irriga la mia sete con l'illuminazione della verità. Sto aspettando, come manna, le tue dolci parole.

Ma cosa? .. cosa insegnare? - disse Costanjoglo, imbarazzato. - Io stesso ho studiato con soldi di rame.

Sapienza, venerabile, saggezza! Saggezza per gestire il difficile mangime dell'agricoltura, saggezza per ricavare un reddito affidabile, acquisire proprietà non sognanti, ma sostanziose, adempiendo così al dovere di cittadino, guadagnandosi il rispetto dei connazionali.

Sai cosa, - disse Costanjoglo, guardandolo pensieroso, - resta un giorno con me. Ti mostrerò tutti i controlli e ti parlerò di tutto. Non c'è saggezza qui, come vedrai.

Certo, resta, - disse la padrona di casa e, rivolgendosi al fratello, aggiunse: - Fratello, resta, dove vai di fretta?

Non mi interessa. Come sta Pavel Ivanovich?

Anch'io, con grande piacere... Ma ecco la circostanza: un parente del generale Betrishchev, un certo colonnello Koshkarev...

Sì, è pazzo.

È così, pazzesco. Non sarei andato a trovarlo, ma il generale Betrishchev, un caro amico e, per così dire, un filantropo...

In tal caso, sai cosa?<Костанжогло>- vai, non ci sono nemmeno dieci miglia per lui. Ho campate pronte. Vai da lui ora. Tornerai in tempo per il tè.

Ottimo pensiero! gridò Chièikov, prendendo il cappello.

Gli furono consegnati dei taxi e in mezz'ora lo portarono di corsa dal colonnello. L'intero villaggio è stato disperso: edifici, ricostruzioni, cumuli di calce, mattoni e tronchi faranno saltare le strade. Sono state costruite alcune specie di case, come gli uffici. Su uno era scritto in lettere d'oro: "Deposito di attrezzi agricoli"; su un altro:

Trovò il colonnello dietro il pulpito di una scrivania in piedi, con una penna tra i denti. Il colonnello ha ricevuto Chichikov con eccellente affetto. In apparenza era la persona più gentile e amabile: cominciò a raccontargli quanto lavoro gli costava portare la tenuta all'attuale prosperità; con le condoglianze si lamentava di quanto sia difficile far capire al contadino che ci sono motivi più alti che il lusso illuminato, l'arte e l'arte danno a una persona; che donna è ancora<пор>non poteva costringerlo a indossare un corsetto, mentre in Germania, dove si trovava con il reggimento nel quattordicesimo anno, la figlia del mugnaio sapeva persino suonare il pianoforte; che, tuttavia, nonostante tutta la testardaggine dell'ignoranza, riuscirà sicuramente a far sì che il contadino del suo villaggio, camminando dietro un aratro, leggerà contemporaneamente un libro sui parafulmini di Franklin, o le "Georgiche" di Virgilio, o "Studio chimico dei suoli”.

"Sì, non importa come sia", pensò Chichikov.

Il colonnello ha parlato molto di più su come portare le persone al benessere. Il suo costume era di grande importanza. Ha giurato con la testa che se solo la metà dei contadini russi fosse vestita con pantaloni tedeschi, le scienze sarebbero aumentate, il commercio sarebbe aumentato e in Russia sarebbe arrivata un'età dell'oro.

Guardandolo attentamente, Chichikov pensò:

"Sembra che non ci sia niente da fare al riguardo", e ha immediatamente annunciato che c'era bisogno di un qualche tipo di anime, con l'esibizione di tali e tali fortezze e tutti i riti.

Per quanto vedo dalle sue parole,» disse il colonnello, per nulla imbarazzato, «questa è una richiesta, vero?

Si signore.

In questo caso dichiararlo per iscritto. La richiesta andrà all'ufficio ricezione referti e segnalazioni. [L'ufficio], dopo averlo contrassegnato, me lo inoltrerà; da me andrà al comitato degli affari rurali; da lì, dopo aver apportato le correzioni, al gestore. Il direttore insieme alla segretaria...

Abbi pietà! gridò Chichikov, "Dio lo sa, si trascinerà così!" Ma come interpretarlo per iscritto? Dopotutto, questa è una cosa del genere ... Le anime sono in qualche modo morte.

Molto bene. Scrivi solo che le anime sono in qualche modo morte.

Ma che dire dei morti? Dopotutto, non puoi scrivere così. Sebbene siano morti, devono apparire come se fossero vivi.

Bene. Scrivi così: "ma è necessario, o richiesto, desiderato, cercato, in modo che sembri, per così dire, Falso". Questo non può essere fatto senza la produzione di carta. Un esempio è l'Inghilterra e persino lo stesso Napoleone. Ti manderò un commissionario che ti porterà in tutti i posti.

Ha suonato il campanello. Apparve un uomo.

Segretario! Chiamami un commissario! - È apparso un commissario, una specie di uomo o un funzionario - Eccolo che ti sta scortando<по>i luoghi più importanti.

Per curiosità, Chichikov ha deciso di andare con l'agente della commissione a vedere tutti questi luoghi più necessari. L'ufficio rapporti esisteva solo su un cartello e le porte erano chiuse. Il sovrano dei suoi affari, Khrulev, fu trasferito al comitato degli edifici rurali appena formato. Il suo posto fu preso dal cameriere Berezovsky; ma anche lui era distaccato da qualche parte dalla commissione edile. Si sono imbattuti nel Dipartimento degli affari rurali: c'è stato un cambiamento: hanno svegliato un ubriacone, ma non hanno avuto alcun senso da lui. "Abbiamo una stupidità", disse infine l'agente della commissione a Chichikov. A quanto pare, era insoddisfatto della commissione di costruzione. Inoltre, Chichikov non voleva nemmeno guardare, ma, essendo venuto, disse al colonnello che era così e così, che aveva il porridge ed era impossibile ottenere qualcosa di buono, e non c'era alcuna commissione per la presentazione dei rapporti.

Il colonnello si infuriò di nobile indignazione, stringendo calorosamente la mano di Chichikov in segno di gratitudine. Immediatamente, afferrando carta e penna, scrisse otto rigorose richieste: su quale base la commissione edile disponeva arbitrariamente di funzionari non soggetti alla sua giurisdizione; come potrebbe l'amministratore capo consentire al rappresentante, senza rinunciare al suo posto, di andare alle indagini; e come poteva la commissione per gli affari rurali vedere con indifferenza che non esisteva nemmeno un ufficio per la presentazione di rapporti e relazioni?

"Beh, un casino!" pensò Chichikov, e stava per andarsene.

No, non ti lascerò andare. Ora la mia ambizione ne risente. Dimostrerò cosa significa un'organizzazione organica e corretta dell'economia. Affiderò il tuo caso a una persona del genere che da sola vale tutto: si è laureato in un corso universitario. Ecco come sono i miei servi... Per non perdere tempo prezioso, nel modo più radicato< прошу >siediti con me] in biblioteca", disse il colonnello aprendo la porta laterale. "Ci sono libri, carta, penne, matite, tutto. Usa, usa tutto: tu sei il padrone. L'illuminazione dovrebbe essere aperta a tutti.

Questo è ciò che ha detto Koshkarev mentre lo conduceva nel deposito di libri. Era un'enorme sala piena di libri da cima a fondo. C'erano anche animali imbalsamati. Libri su tutte le parti: da parte di silvicoltura, allevamento di bovini, allevamento di suini, giardinaggio; riviste speciali per tutte le parti, che vengono spedite solo con l'obbligo di abbonamenti, ma nessuno<их>non legge. Vedendo che tutti questi erano libri non per un piacevole passatempo -<времени:>, si rivolse a un altro armadio - dal fuoco alla padella: tutti i libri di filosofia. Sei enormi volumi apparvero davanti ai suoi occhi, dal titolo: "Ingresso preparatorio nel campo del pensiero. La teoria della generalità, totalità, essenza, e in applicazione alla comprensione dei principi organici della mutua biforcazione della produttività sociale". Qualunque cosa Chichikov abbia spiegato il libro, in ogni pagina: manifestazione,. sviluppo, astratto. isolamento e vicinanza, e il diavolo sa cosa non c'era. "Non fa per me", disse Chichikov, e si rivolse alla terza libreria, dove c'erano libri sulle arti. Poi tirò fuori un enorme libro con immagini mitologiche immodeste e iniziò a guardarle.<лет>, e talvolta a quei vecchi che si provocano con balletti e altre spezie. Dopo aver finito di esaminare questo libro, Chichikov ne stava già tirando fuori un altro dello stesso tipo, quando apparve il colonnello Koshkarev, con uno sguardo raggiante e carta.

Tutto è fatto e fatto alla perfezione! L'uomo di cui ti ho parlato è un genio determinato. Per questo metterò<>soprattutto, e solo per lui dirigerò un intero dipartimento. Guardi che testa brillante e come in pochi minuti ha deciso tutto.

"Bene, grazie al Signore!" pensò Chichikov e si preparò ad ascoltare. Il colonnello cominciò a leggere:

- "Cominciando a considerare l'incarico affidatomi dalla vostra nobiltà, ho l'onore di trasmettere a questo:

1°. La stessa richiesta del signor consigliere collegiale e cavaliere Pavel Ivanovich Chichikov contiene già un malinteso, poiché le anime revisioniste sono imprudentemente chiamate morte. Con questo, probabilmente si sono degnati di capire quelli vicini alla morte, e non i morti. E anche un tale nome mostra già uno studio più empirico delle scienze, probabilmente limitato a una scuola parrocchiale, poiché l'anima è immortale.

Un furfante!" disse Koshkarev con autocompiacimento, fermandosi di colpo. "Qui ti ha picchiato un po'. Ma confessa, che penna vivace!

- "Nel 2° non ci sono non ipotecati, non solo prossimi al decesso, ma anche altri qualsiasi, per nome, perché tutti nell'insieme non solo sono ipotecati senza prelievo, ma anche riipotecati, con un aumento di uno e uno mezzo centinaio di rubli pro capite, ad eccezione di un piccolo villaggio di Gurmailovka, che si trova in una posizione controversa in occasione di una causa con il proprietario terriero Predishchev e, di conseguenza, sotto divieto, come annunciato nel quarantaduesimo numero di Moskovsky Vedomosti.

Perché non me l'hai detto prima? Perché li hanno tenuti fuori dalle sciocchezze? - disse Chichikov con il cuore.

SÌ! sì, era necessario<вы>tutto questo è stato visto attraverso la forma della produzione della carta. Non è una cosa. Anche uno sciocco può vedere inconsciamente, ma deve essere fatto consapevolmente.

In cuor suo, afferrandosi il cappello, Chichikov corse fuori di casa, oltre ogni decoro, e fuori dalla porta: era arrabbiato. Il cocchiere era pronto con le carrozze, sapendo che non c'era niente da mettere da parte per i cavalli, perché sarebbe stata fatta una richiesta scritta per il foraggio, e solo il giorno dopo sarebbe uscito il proposito di dare l'avena ai cavalli. [Non importa quanto fosse scortese e scortese Chichikov, Koshkarev, nonostante tutto, era insolitamente] cortese e delicato con lui. Gli strinse con forza la mano, se la strinse sul cuore e lo ringraziò per avergli dato l'opportunità di vedere l'andamento del procedimento; quel disturbo e una corsa devono essere dati, perché tutto è in grado di assopirsi e le molle di controllo si arrugginiranno e si indeboliranno; che a seguito di questo evento gli venne un pensiero felice: organizzare una nuova commissione, che si chiamerà commissione per il monitoraggio della commissione di costruzione, in modo che anche allora nessuno oserà rubare.

Chichikov arrivò, arrabbiato e insoddisfatto, in ritardo, quando le candele erano accese da tempo.

Perché sei così in ritardo?” disse Kostanjog-lo, quando apparve sulla porta.

Di cosa hai parlato con lui per così tanto tempo?", ha detto Platonov.

Non ho mai visto un tale sciocco in vita mia, - disse<Чичиков>-.

Non è niente, - ha detto Kostanzhoglo, - Koshkarev è un fenomeno confortante. È necessario perché riflette in modo caricaturale e più visibile la stupidità di tutti i nostri saggi: questi sono tutti i saggi che, non avendo riconosciuto prima la propria, stanno guadagnando la stupidità negli estranei. Guarda cosa sono venuti ora i proprietari terrieri: hanno aperto uffici, fabbriche, scuole e una commissione, e il diavolo sa cosa non hanno! Ecco cosa sono queste persone intelligenti! Andava meglio dopo il francese del dodicesimo anno, quindi ora sconvolgiamo di nuovo tutto. Dopotutto, hanno sconvolto di più il francese, quindi ora un certo Petr Petrovich Petukh è ancora un buon proprietario terriero.

Adesso l'ha impegnato anche lui al banco dei pegni», disse Chichikov.

Ebbene sì, andrà tutto al banco dei pegni, andrà tutto al banco dei pegni.” Detto questo, Costanjoglo cominciò ad arrabbiarsi un po'. Il proprietario terriero - un titolo così rispettabile - alla manifattura, ai produttori! Filatoi ... kisei per puttane di città, ragazze.

Perché, hai anche fabbriche, ha osservato Platonov.

E chi li ha avviati? Ferire se stessi! la lana si era accumulata, non c'era nessun posto dove venderla - ho cominciato a tessere stoffe, e stoffe spesse e semplici - a buon mercato vengono subito smontate nei miei mercati - necessarie per un contadino, il mio contadino. Le bucce di pesce sono state scaricate sulla mia riva per sei anni consecutivi dagli industriali, beh, cosa farne? Ho iniziato a cuocerne la colla e ne ho presi quarantamila. Dopotutto, ho tutto.

"Che diavolo!" pensò Chichikov, guardandolo con entrambi gli occhi, "che zampa rastrellata".

E anche allora lo ha fatto perché si sono imbattuti in molti lavoratori che sarebbero morti di fame. Un anno affamato, e tutto in balia di questi produttori che hanno perso i raccolti. Ho molte di queste fabbriche, fratello. Ogni anno una fabbrica diversa, a seconda di quanto accumulato avanzi e scarti. Dai un'occhiata più da vicino alla tua famiglia: qualsiasi spazzatura darà un reddito, quindi la respingi, dici: non è necessario. Dopotutto, non costruisco palazzi con colonne e frontoni per questo.

È incredibile... La cosa più sorprendente di tutte è che qualsiasi spazzatura darà un reddito! Chichikov ha detto.

Abbi pietà! Se solo prendessimo la questione semplicemente così com'è; altrimenti, in fondo, ogni meccanico, tutti vogliono aprire una cassa con uno strumento, e non solo. Andrà in Inghilterra apposta per questo, questo è il punto. Sciocco!, detto questo, Costanjoglo sputò.

Ah, Costantino! ti sei arrabbiato di nuovo, - disse la moglie preoccupata - Dopotutto, sai che questo ti fa male.

Perché non arrabbiarsi? Sarebbe bello, fosse di qualcun altro, altrimenti è vicino al proprio cuore. Dopotutto, è un peccato che il carattere russo si stia deteriorando. Dopotutto, nel personaggio russo è ora apparso un donchisciottismo, che non è mai esistito! L'illuminazione verrà nella sua mente - diventerà il Don Chisciotte dell'illuminazione: guiderà scuole tali che uno sciocco non entrerà nella mente! Lascerà la scuola una persona che non serve a niente, né in paese né in città: lascia che l'ubriacone senta la sua dignità. L'umanità entrerà nella filantropia - diventerà un Don Chisciotte della filantropia: creerà stupidi ospedali e istituzioni con colonne per un milione di rubli, andrà in bancarotta e lascerà che tutti vadano in giro per il mondo: qui hai la filantropia!

Chichikov non era all'altezza dell'illuminazione. Voleva chiedere in dettaglio come guadagna ogni sorta di spazzatura: ma non gli ha dato Costanjoglo per interporre parole. I discorsi biliari gli uscivano già dalla bocca, tanto che non poteva più trattenerli.

Pensano come illuminare un uomo! Sì, prima lo rendi ricco e un buon proprietario, e lì imparerà da solo. Dopotutto, come ora, in questo momento, il mondo intero è diventato stupido, quindi non puoi immaginare. Cosa scrivono questi clicker ora! Qualche bevitore di latte lascerà entrare un libro, e così tutti si precipiteranno verso di lei. Questo è quello che hanno cominciato a dire: "Il contadino conduce già una vita molto semplice; devi fargli conoscere oggetti di lusso, instillare in lui bisogni al di sopra dello stato ..." Che grazie a questo lusso loro stessi sono diventati stracci, non persone, e il diavolo sa quali malattie hanno, e già non c'è un ragazzo di diciotto anni che non abbia provato tutto: non ha denti ed è calvo come una bolla - ora vogliono infettare anche questi. Sì, grazie a Dio ci resta ancora almeno una classe sana che non ha preso confidenza con questi capricci! Per questo dobbiamo solo ringraziare Dio. Sì, i contadini sono più rispettabili per me di tutti - perché lo tocchi? Dio non voglia che tutti fossero coltivatori.

Quindi pensi che sia redditizio dedicarsi all'agricoltura arabile? chiese Chichikov.

Più legale, non più redditizio. Dissoda il terreno col sudore della tua faccia, si dice. Non c'è niente di cui essere intelligenti. È già stato dimostrato dall'esperienza dei secoli che nel rango agricolo una persona è più morale, più pura, più nobile, più alta. Non sto dicendo di non impegnarsi in altre cose, ma di gettare le basi per l'agricoltura arabile, ecco cosa! Le fabbriche si avvieranno da sole, sì, le fabbriche legittime si avvieranno - ciò che è necessario qui, a portata di mano, sul posto, e non tutti i tipi di bisogni che hanno indebolito le persone di oggi. Non queste fabbriche, che poi, per sostentamento e vendita, usano tutte le vili misure, corrompono, corrompono gli sfortunati. Sì, non inizierò a casa, non importa come lo dici a loro favore, nessuna di queste industrie che ispirano bisogni più elevati, né tabacco né zucchero, anche se perdo un milione. Lascia, quindi, se la dissolutezza entra nel mondo, quindi non attraverso le mie mani! Fammi stare bene davanti a Dio... Vivo con la gente da vent'anni; So quali sono le conseguenze di questo.

Per me la cosa più sorprendente è che, come con una gestione oculata, dai resti, dagli scarti si scopre,<что>e qualsiasi spazzatura dà reddito.

Hm! Risparmia denaro politico!- disse Kostan-joglo, senza ascoltarlo, con un'espressione di bilioso sarcasmo sul volto.- Buona economia politica! Lo sciocco si siede sullo sciocco e guida lo sciocco. Non riesce a vedere oltre il suo stupido naso. Asino, e persino salire sul pulpito, indossare gli occhiali ... Sciocco!- E con rabbia, sputò.

Tutto questo è vero e tutto è giusto, ma per favore non arrabbiarti", disse la moglie, "come se non potessi parlarne senza perdere la calma.

Ascoltandoti, rispettabilissimo Konstantin Fyodorovich, approfondisci, per così dire, il significato della vita, senti il ​​nocciolo della questione. Ma, lasciando l'universale, vorrei prestare attenzione al privato. Se, diciamo, essendo diventato proprietario terriero, ho avuto un'idea in breve<время>arricchirsi in modo tale da adempiere, per così dire, al dovere essenziale di cittadino, allora come, cosa fare?

Cosa fare per diventare ricchi? - riprese Costanjoglo. - Ed ecco come...

Andiamo a cena, - disse la padrona di casa; lei, alzatasi dal divano, si mise in mezzo alla stanza, avvolgendo le sue giovani membra tremanti in uno scialle.

Chichikov si afferrò dalla sedia con la destrezza quasi di un militare, le tese la mano con un giogo e la condusse attraverso le due stanze anteriori nella sala da pranzo, dove c'era già una scodella sul tavolo e , spogliato del suo coperchio, effondeva il piacevole profumo della minestra satura di erbe fresche e delle prime radici della primavera. Tutti si sedettero a tavola. I servi prontamente misero in tavola tutte le pietanze in salsiere chiuse e tutto l'occorrente e subito se ne andarono. Costanjoglo non amava che i lacchè ascoltassero< разговоры >, e ancora di più che gli guardarono in bocca in un momento in cui lui<ест>.

Dopo aver bevuto un sorso di zuppa e bevuto un bicchiere di una bevanda eccellente, simile all'ungherese, Chichikov disse al proprietario come segue:

Permettetemi, rispettabilissimo, di riportarvi all'argomento della conversazione interrotta. Ti ho chiesto come essere, come comportarti, come prendere al meglio ... *

Un patrimonio per il quale, se avesse chiesto quarantamila, glielo avrei subito contato.

Hm! Èièikov pensò: "Ma perché tu stesso", disse con una certa timidezza, "non lo compri?"

Sì, devi conoscere, finalmente, i limiti. Ho già molti problemi con le mie proprietà. Inoltre, i nostri nobili mi stanno già urlando contro, come se io, approfittando degli estremi e delle loro posizioni in rovina, stessi acquistando terra per una miseria. Finalmente sono stanco di tutto questo, accidenti a loro.

Come sono capaci le persone di calunniare! Chichikov ha detto.

E come nella nostra provincia, non puoi immaginare! Non mi chiamano altro che un avaro e un avaro di primo grado. Si scusano per tutto. "Io, dice, ovviamente, ho sperperato, ma poiché ho vissuto secondo i bisogni più alti della vita, ho incoraggiato gli industriali, i truffatori, cioè, e così, forse, puoi vivere come un maiale, come Costanjoglo."

Vorrei essere un tale maiale!”, disse Chichikov.

E sono tutte bugie e sciocchezze. Quali sono i bisogni superiori? Chi stanno prendendo in giro? Anche se riceverà libri, non li legge. Il caso finirà con le carte e l'ubriachezza. E tutto perché non preparo cene e non prendo in prestito denaro da loro. non do pasti perché mi appesantirebbe; Non sono abituato. E vieni da me, mangia quello che mangio io, sei il benvenuto. Non presto soldi, è una sciocchezza. Vieni da me veramente bisognoso e dimmi in dettaglio come disporrai dei miei soldi. Se vedo dalle tue parole che le userai con saggezza e il denaro ti porterà un chiaro profitto, non ti rifiuterò e non mi interesserò nemmeno.

"Questo, tuttavia, deve essere preso in considerazione", pensò Chichikov.

E non rifiuterò mai - ha proseguito Costanjoglo - Ma non butterò i soldi nello scarico. Per favore perdonami per questo! Accidenti! lì organizza una specie di cena per la sua padrona, oppure pulisce la casa con i mobili in modo folle, o con una puttana in mascherata, qualche anniversario lì in ricordo del fatto che ha vissuto invano, e prestagli dei soldi! ..

Qui Costanjoglo sputò e quasi pronunciò alcune parole indecenti e offensive in presenza della moglie. Un'ombra severa di cupa ipocondria gli oscurava il volto. Le rughe si formarono lungo e attraverso la sua fronte, rivelando il movimento rabbioso della bile agitata.

Permettimi, mio ​​​​onorevole, di riportarti all'argomento della conversazione che è stata interrotta, - disse Chichikov, bevendo un altro bicchiere di pettirosso, che era davvero eccellente. - Se, supponiamo, ho acquisito la stessa proprietà che ti sei degnato di menziona, quindi a che ora e quanto presto puoi diventare ricco a tal punto ...

Se vuoi, - intervenne severamente e bruscamente Costanjoglo, pieno di antipatia per lo spirito, - arricchirti presto, allora non diventerai mai ricco;

se vuoi diventare ricco senza chiedere informazioni sul tempo, diventerai ricco presto.

È così, - disse Chichikov.

Sì», disse bruscamente Costanjoglo, come se fosse arrabbiato con lo stesso Chichikov, «bisogna amare il lavoro. Niente può essere fatto senza questo. Devi amare l'economia, sì! E credimi, non è affatto noioso. Hanno inventato che c'era malinconia nel villaggio - sì, sarei morto, impiccato dalla malinconia, anche solo per un giorno. trascorsi in città come trascorrono nei loro stupidi locali, osterie e teatri. Sciocchi sciocchi, generazione di asini! Il proprietario non può, non c'è tempo per annoiarsi. Nella sua vita non c'è vuoto nemmeno per mezzo centimetro: tutto è pienezza. Questa sola è la varietà delle occupazioni, e che occupazioni! Occupazioni che veramente elevano lo spirito. Comunque sia, ma qui l'uomo cammina a fianco della natura, con le stagioni, complice e interlocutrice di tutto ciò che accade nel creato. Considera un anno circolare di lavoro: come, anche prima che arrivi la primavera, tutto è già all'erta ad aspettarla; preparazione dei semi, cernita, rimisurazione nei granai ed essiccazione; istituzione di nuove tasse. Totale<год>viene guardato avanti e tutto viene calcolato prima. E appena il ghiaccio si rompe, lascia passare i fiumi, lascia che tutto si asciughi e la terra esploderà - una vanga lavora negli orti e nei frutteti, nei campi di aratri ed erpici: un giardino, semina e raccolti. Capisci cos'è? Tartufo! il prossimo raccolto è seminato! Seminano la benedizione di tutta la terra! Seminano cibo per milioni! L'estate è arrivata... E poi falciare, falciare... E improvvisamente il raccolto cominciò a bollire; per segale il tempo è segale, e là grano, e là orzo e avena. Tutto bolle; non puoi perdere i minuti; hanno almeno venti occhi, hanno tutti un lavoro. E quando tutto è celebrato, lascialo andare per essere portato nelle aie, messo nei bagagli, e puzza d'inverno, e rammendo per l'inverno di fienili, carri, recinti per il bestiame, e insieme tutte le donne< работы >, sì, riassumerai tutto e vedrai cosa è stato fatto - ma questo è ... E l'inverno! Trebbiatura in tutte le aie, trasporto del pane macinato dall'impianto e dai fienili. Vai al mulino, vai nelle fabbriche, vai a guardare il cortile degli operai, vai dal contadino, come si dondola lì. Sì, per me è semplice, se un falegname è bravo con l'ascia, sono pronto a stare davanti a lui per due ore: il lavoro mi rende così felice. E se vedi anche che tutto questo viene fatto per quale scopo, come tutto intorno a te si moltiplica e si moltiplica, portando frutti e entrate, - ma allora non posso nemmeno dire cosa sta succedendo in te. E non perché il denaro cresca - il denaro è denaro - ma perché tutto questo è opera delle tue mani; perché vedi come sei la causa di tutto, sei il creatore di tutto, e da te, come da una specie di mago, l'abbondanza e la bontà si riversano in tutto. Ma dove troverai pari piacere per me?” disse Costanjoglo, e il suo volto si sollevò, le rughe scomparvero. Come un re nel giorno delle sue nozze solenni, brillava dappertutto e sembrava che i raggi emanassero dal suo viso - Sì, in tutto il mondo non troverai un tale piacere! Ecco, è qui che l'uomo imita Dio. Dio si è dato l'opera della creazione, come il più alto di tutti i piaceri, e richiede anche dall'uomo che sia un simile creatore di prosperità intorno a lui. E lo chiamano noioso!

Come il canto di un uccello del paradiso, Chichikov ascoltò i melliflui discorsi del maestro. Ha ingoiato la saliva della sua bocca. I suoi stessi occhi erano oliati ed esprimevano dolcezza, e avrebbe ascoltato tutto.

Costantino! è ora di alzarsi, - disse la padrona di casa, alzandosi dalla sedia.

Tutti si sono alzati. Sostituendo la sua mano con un giogo, Chichikov ricondusse indietro la padrona di casa. Ma c'era già una mancanza di destrezza nei suoi turni, perché i suoi pensieri erano occupati da turni davvero significativi.

Qualunque cosa tu dica, è tutto. tuttavia, è noioso ", ha detto Platonov, camminando dietro di loro.

"L'ospite non è una persona stupida", pensava l'ospite, "è dignitoso a parole e non un clicker". E, avendolo pensato, divenne ancora più allegro, come se si riscaldasse dalla sua conversazione e, come se festeggiasse di aver trovato un uomo che sapeva ascoltare i consigli intelligenti.

Quando più tardi si sistemarono tutti in un'accogliente stanzetta, illuminata da candele, di fronte alla porta a vetri del balcone che dava sul giardino, e le stelle che brillavano da sopra le cime del giardino addormentato li guardavano dall'esterno, Chichikov si sentì a suo agio come lei non lo era da molto tempo: proprio come se dopo lunghe peregrinazioni avesse già ricevuto il suo tetto natale e, fatto tutto, avesse già ricevuto tutto ciò che voleva e lanciasse il bastone errante, dicendo: "Basta!" Una disposizione così affascinante fu portata nella sua anima dalla ragionevole conversazione di un ospite ospitale. Per ogni persona ci sono discorsi del genere che sono, per così dire, più vicini e più legati a lui di altri discorsi. E spesso inaspettatamente, in un remoto bosco dimenticato, in un deserto deserto, incontrerai una persona la cui conversazione calorosa ti farà dimenticare te e l'assenza di strade della strada, e l'inconveniente dell'alloggio per la notte, e la dissolutezza del moderno rumore e la falsità degli inganni che ingannano una persona. E la serata trascorsa in questo modo crollerà vivida, una volta per tutte e per sempre, e un ricordo fedele conserverà tutto: chi era co-presente, e chi sedeva in quale luogo, e cosa era nelle sue mani - muri, angoli e ogni gingillo.

Così Chichikov notò tutto quella sera: questa stanza dolce, arredata senza pretese, e l'espressione bonaria che regnava sul volto di un proprietario intelligente, ma anche il disegno della carta da parati della stanza e la pipa data a Platonov con un bocchino d'ambra, e il fumo che cominciò a soffiare nel grasso muso di Yarb, e lo sbuffo di Yarb, e le risate della graziosa padrona di casa, interrotte dalle parole: "Dai, non torturarlo", e le allegre candele, e il grillo dentro l'angolo, e la porta a vetri, e la notte primaverile, guardandoli da lì, appoggiati alle cime degli alberi, inondati di stelle, annunciati dagli usignoli, fischiando forte dal profondo del boschetto dalle foglie verdi.

I tuoi discorsi sono dolci per me, Konstantin Fedorovich, da me venerabile, - disse Chichikov - Posso dire di non aver incontrato in tutta la Russia una persona come te in mente.

Costanjoglo sorrise. Lui stesso sentiva che queste parole non erano ingiuste,

No, se vuoi conoscere una persona intelligente, allora ne abbiamo davvero una su cui, di sicuro, si può dire: una persona intelligente, di cui non valgo una candela.

Chi potrebbe essere?" Chiese sbalordito Chichikov.

Questo è il nostro agricoltore Muraeov.

Un'altra volta sento parlare di lui!» esclamò Chichikov.

Questo è un uomo che, non solo con la tenuta di un proprietario terriero, governerà l'intero stato. Se avessi uno stato, lo farei subito ministro delle finanze.

E, dicono, un uomo che supera la misura di ogni probabilità: dieci milioni, dicono, ha fatto.

Che dieci! oltre quaranta. Presto metà della Russia sarà nelle sue mani.

Che dici! gridò Chichikov, con gli occhi spalancati e spalancati.

Con ogni mezzo. È chiaro. A poco a poco si arricchisce colui che possiede alcune centinaia di migliaia; e chi ha milioni, il suo raggio è grande: qualunque cosa catturi, così due e tre volte contro se stesso. Il campo, il campo è troppo spazioso, non ci sono già rivali. Non c'è nessuno che possa competere con lui. Qualunque prezzo assegni a qualcosa, tale rimarrà, non c'è nessuno da interrompere.

Mio Dio, mio ​​Dio!», disse Chichikov, facendosi il segno della croce. Chichikov guardò negli occhi di Kostanzho-glo, il suo respiro è stato portato via nel petto. Il pensiero si trasforma in pietra per la paura! Ci si meraviglia della saggezza del mestiere nel guardare gli insetti: per me è più sorprendente che somme così ingenti possano circolare nelle mani di un mortale. Lascia che ti chieda una circostanza: dimmi, questo, ovviamente, non è stato acquisito senza peccato all'inizio?

Nel modo più perfetto e con i mezzi più giusti.

Incredibile! Se migliaia, ma milioni...

Al contrario, è difficile per migliaia senza peccato, ma milioni sono facili da guadagnare. Il milionario non ha nulla da ricorrere a percorsi tortuosi: vai dritto lungo il sentiero rettilineo, prendi tutto ciò che ti sta davanti. Un altro non rilascerà: tutti sono al di là delle loro forze, non ci sono rivali. Il raggio è grande, dico:

qualunque cosa catturi, doppia o tripla contro<самого себя >. E mille? Decimo, ventesimo per cento.

E la cosa più incomprensibile di tutte è che la questione è iniziata da un centesimo.

Sì, non succede altrimenti. Questo è il legittimo ordine delle cose, - disse Costanjoglo - Chi è nato a migliaia e cresciuto a migliaia, non guadagnerà più, ha già capricci e non si sa mai cosa manca! Devi iniziare dall'inizio, e non dal centro, - dal centesimo e non dal rublo - dal basso, non dall'alto. Qui conosci solo bene le persone e lo stile di vita, tra i quali dovrai poi schivare.

Come sopporti questo e quello sulla tua pelle, e come sai che ogni centesimo è inchiodato con un chiodo altyn, e come attraversi tutte le prove, allora sarai più saggio e istruito, che non commetterai errori in qualsiasi impresa e non ti fermerai. Credimi, è vero. Devi iniziare dall'inizio, non dal centro. Chi mi dice: "Dammi centomila, adesso diventerò ricco" - non gli crederò: colpisce a caso, e non di sicuro. Devi iniziare con un centesimo.

In tal caso, diventerò ricco, - disse Chichikov, pensando involontariamente alle anime morte, - perché comincio davvero con niente.

Konstantin, è ora di riposare e dormire a Pavel Ivanovich, - disse la padrona di casa, - e tu continui a parlare.

E sicuramente diventerai ricco ", disse Kostanjog-lo, senza ascoltare l'amante. "Fiumi scorreranno verso di te, fiumi d'oro. Non saprai cosa fare con il tuo reddito.

Pavel Ivanovich sedeva incantato; i suoi pensieri turbinavano nel regno dorato dei sogni ad occhi aperti e dei sogni. Sul tappeto dorato dei profitti futuri, motivi dorati erano ricamati da una fervida immaginazione e le parole risuonavano nelle sue orecchie: "Fiumi, fiumi scorreranno d'oro".

Davvero, Konstantin, è ora che Pavel Ivanovich dorma.

E tu? Bene, vai avanti, se vuoi, - disse il proprietario e si fermò, perché il russare di Platonov si udì forte in tutta la stanza, e dopo di lui Yarb si trascinò ancora più forte. Notando che era davvero ora di un alloggio per la notte, spinse da parte Platonov, dicendo:

"Basta con il tuo russare!" e augurò la buona notte a Chichikov. Tutti si dispersero e presto si addormentarono nei loro letti.

Chichikov da solo non riusciva a dormire. I suoi pensieri erano svegli. Stava pensando a come diventare proprietario terriero di una tenuta non fantastica, ma significativa. Dopo aver parlato con il proprietario, tutto è diventato così chiaro. L'opportunità di diventare ricchi sembrava così ovvia! La difficile faccenda della casa ora diventava così facile e comprensibile, e sembrava così caratteristica della sua stessa natura! Se non altro per vendere queste persone morte a un banco dei pegni e avviare una non [proprietà fantastica]. Si vedeva già agire e governare esattamente come insegnava Costanjoglo: rapidamente, con prudenza, senza iniziare nulla di nuovo, senza riconoscere fino in fondo tutto ciò che è vecchio; cercando tutto con i propri occhi, riconoscendo tutti i contadini, allontanando da sé tutti gli eccessi, dedicandosi solo al lavoro e alle pulizie. Aveva già anticipato il piacere che avrebbe provato quando si fosse stabilito un ordine ordinato e tutte le molle della macchina economica si fossero mosse a ritmo sostenuto, spingendosi attivamente a vicenda. Il lavoro bollirà; e così<как>la farina viene rapidamente macinata dal grano in un mulino che verrà macinato da ogni sorta di litigi e spazzatura, pulito e pulito. Il meraviglioso ospite era davanti a lui ogni minuto. Questa è stata la prima persona in tutta la Russia, per la quale ha provato rispetto personale. Fino ad ora, ha rispettato una persona o per un buon grado o per una grande ricchezza. In realtà, non rispettava una sola persona per la mente. Costanjoglo è stato il primo. Si rese conto che con questo non c'era niente su cui arrampicarsi su nessuna cosa. Era impegnato in un altro progetto: acquistare la tenuta di Khlobuev. Ne aveva diecimila; quindicimila suggerì di provare a farsi prestare da Costanjoglo, visto che lui stesso aveva già annunciato di essere pronto ad aiutare chiunque volesse arricchirsi; il resto - in qualche modo, o impegnando in un banco dei pegni, o semplicemente facendoli aspettare. Dopotutto, anche questo è possibile: vai ad armeggiare per i tribunali, se c'è un desiderio. E ci ha pensato a lungo. Alla fine il sogno, che per quattro ore intere aveva tenuto tra le braccia l'intera casa, come si suol dire, accettò finalmente Chichikov tra le sue braccia. Si addormentò profondamente.

Lezione 3 N.V. Gogol "Dead Souls" Il sistema di immagini del poema. Immagini di proprietari terrieri (Manilov, Korobochka)

Obiettivi: dare agli studenti un'idea del sistema di immagini del poema "Dead Souls"; far conoscere agli studenti le immagini dei proprietari terrieri usando l'esempio di Manilov e Korobochka; formare le competenze e le capacità per costruire una risposta alla domanda su un'opera d'arte basata su conoscenze teoriche e letterarie; migliorare le capacità del lavoro analitico con un testo in prosa; promuovere l'educazione estetica e morale degli studenti; promuovere una cultura del lettore.

Attrezzatura : libro di testo, testo della poesia "Dead Souls", dispensa, tabella, materiale illustrativo sull'argomento della lezione.

Tipo di lezione : lezione - analisiopera d'arte

Risultati previsti : gli studenti lo sannosul sistema di immagini del poema di N.V. Gogol

"Dead Souls", sono in grado di caratterizzare i personaggi del poema, analizzare il testo, raccontare singoli episodi sotto forma di descrizione,partecipare a una conversazione, sviluppare il proprio punto di vista su un'opera d'arte in accordo con la posizione dell'autore e l'epoca storica.

Durante le lezioni

IO . Fase organizzativa

II. Aggiornamento delle conoscenze di base

Conversazione (analisi del primo capitolo)

Raccontaci cosa hai imparato da quello che hai letto sul personaggio principale dell'opera.

Qual era lo scopo del suo arrivo nella città di provincia?

Trova nel testo e leggi la descrizione del ritratto di Chichikov. Perché pensi che lo scrittore lo identifichi con il suo aspetto senza volto? Giustifica la tua risposta. Con quali parole l'autore esprime il suo atteggiamento nei confronti del personaggio?

III. Motivazione per le attività di apprendimento

Il poema è stato concepito da Gogol come un'ampia tela epica, in cui l'autore ha voluto riflettere fedelmente, come in uno specchio puro, la modernità vivente.
La poesia rifletteva la Russia nel primo terzo del XIX secolo - la Russia a quel tempo, quando il governo zarista, dopo aver affrontato i Decabristi, con i sogni delle persone migliori del paese sull'introduzione del dominio repubblicano, creò intensamente un burocratico apparato, quando gli assertivi Chichikov, uomini d'affari-acquirenti, andarono in salita, capaci di fare soldi da qualsiasi cosa.
La poesia è costruita sotto forma di viaggio e permette al lettore di approfondire tutti i dettagli che lo interessano. L'oggetto dell'attenzione è "Mr.

Sistema di immagini. Il sistema figurativo del poema è costruito secondo i tre principali legami di trama e composizione: padrone di casa, Russia burocratica e immagine di Chichikov. La particolarità del sistema di immagini sta nel fatto che il contrasto con i personaggi mostrati nel piano reale del poema costituisce il piano ideale, dove è presente la voce dell'autore e si crea l'immagine.

Il primo capitolo del poema può essere definito come una sorta di introduzione. L'azione non è ancora iniziata e l'autore delinea solo i personaggi in termini generali. Il lettore inizia a indovinare che Chichikov è venuto nella città di provincia con alcune intenzioni, che diventano chiare in seguito.

IV . Lavora sull'argomento della lezione

1. Discorso introduttivo dell'insegnante.

Creando immagini di proprietari terrieri, Gogol non ci mostra solo diversi tipi di proprietari di anime servi: fannulloni sognanti (Manilov), assolutamente indifferenti ai servi a lui affidati; avaro (Sobakevich), a cui non mancherà nulla nella vita; scatole "a testa di bastone", impantanate in una piccola agricoltura di sussistenza, dove ogni pezzo di terra, ogni pezzo, ogni scatola e scrigno viene preso in considerazione; prepotenti insensati (Nozdryov), che è più oltraggioso alle fiere e nelle tenute vicine che a casa; e infine, peluche, fenomenali da tutti i lati. L'autore crea un intero sistema di immagini, molto realistico e allo stesso tempo spiccatamente satirico. Ci mostra "eroi" da tutte le parti, utilizzando tre tipi di descrizione: ritratto, paesaggio della tenuta, interno della casa del proprietario terriero.

2. Lavoro collettivo sulla compilazione di un diagramma di riferimento - un abstract "Il sistema di immagini del poema" (registrazione alla lavagna e su un taccuino)

Il sistema di immagini del poema

Chichikov	Proprietari terrieri, paesani
	Manilov
	scatola
	Nozdrev
	Sobakevich
	Peluche
Chichikov	Funzionari e cittadini
	Governatore
	Postmaster
	Capo della polizia
	procuratore

3. Conversazione analitica "Rifletti, discuti"

a) Analisi del primo capitolo

Quale dei proprietari terrieri visita per primo Chichikov?

Quando avviene il primo incontro tra Chichikov e Manilov?

Qual è il dettaglio principale nella descrizione dell'eroe?

Dimmi chi è Manilov. Che impressione ti ha fatto?

Cosa stava facendo il padrone di casa? Come si sente riguardo alla sua proprietà?

Trova nel testo e leggi la descrizione dell'interno della casa di Manilov. - Leggi espressamente come Manilov ha reagito alla proposta di Chichikov di vendere "anime morte". In che modo questa scena caratterizza Manilov?

Giustifica la tua risposta

Spiegare il termine "manilovismo"

Commento alla valutazione di questo capitolo data da V.A. Zhukovsky: "Divertente e doloroso".

b) Analisi del terzo capitolo

Con l'aiuto di quali mezzi artistici l'autore rivela l'immagine della Scatola? Esempi dal testo.

Cerca nel testo e leggi le caratteristiche della Scatola. Quale caratteristica della scatola sta conducendo? Esempi dal testo.

- Leggi espressamente come Korobochka ha reagito all'offerta di Chichikov di vendere "anime morte". In che modo questa scena caratterizza il Box?

Pensa se questa immagine può essere definita tipica? Perché?

Quale tecnica artistica esalta la generalizzazione dell'autore? Esempi dal testo.

4. Lavoro collettivo sulla compilazione della tavola “Heroes of the poem di N.V. Gogol "Anime morte"

“Eroi del poema di N.V. Gogol "Anime morte"

Immagini di proprietari terrieri
proprietario terriero	Caratteristica	Atteggiamento verso la richiesta di vendita di anime morte
Manilov	Sporco e vuoto. Da due anni nel suo ufficio giace un libro con un segnalibro su una pagina. Dolce e succulento è il suo discorso.	Sorpreso. Pensa che questo sia illegale, ma non può rifiutare una persona così piacevole. Dà contadini gratuiti. Allo stesso tempo, non sa quante anime ha. -
scatola	Conosce il valore del denaro, pratico ed economico. Avaro, stupido, testa di randello, proprietario terrieroaccumulatore	Vuole sapere a cosa servono le anime di Chichikov. Il numero di morti lo sa esattamente (18 persone). Guarda le anime morte come la canapa o la pancetta: tornano improvvisamente utili in fattoria
Nozdrev	È considerato un buon amico, ma è sempre pronto a fare del male a un amico. Kutila, giocatore di carte, "uomo distrutto". Quando parla, salta costantemente da un argomento all'altro, usa imprecazioni	Sembrerebbe che sia stato più facile per Chichikov ottenerli da questo proprietario terriero, ma è l'unico che non gli ha lasciato niente.
Sobakevich	Rozzo, goffo, maleducato, incapace di esprimere sentimenti. Un duro e feroce proprietario di servi che non perde mai un profitto.	Il più intelligente di tutti i proprietari terrieri. Immediatamente ha visto attraverso l'ospite, ha fatto un patto con il beneficio di se stesso.
Peluche	Una volta aveva una famiglia, dei figli e lui stesso era un proprietario parsimonioso. Ma la morte dell'amante ha trasformato quest'uomo in un avaro. Divenne, come molti vedovi, avaro e sospettoso.	Sono rimasto stupito e deliziato dalla sua proposta, poiché ci sarebbero entrate. Ha accettato di vendere le anime per 30 copechi (78 anime in totale).

5. Lavoro comparativo

Analisi delle immagini di Manilov e Korobochka (in coppia)

proprietario terriero	Ambiente	ritratto	carattere	Atteggiamento nei confronti della richiesta di Chichikov
Manilov (Mi sono incontrato in città, sono andato su invito)	La casa del padrone sorgeva isolata su una collina; foresta bluastra opaca; la giornata è limpida o cupa, grigio chiaro; mancava sempre qualcosa in casa; Le pareti sono dipinte con una specie di vernice blu, come il grigio.	Ai suoi occhi, un uomo prominente e piacevole, sorrise in modo seducente; era biondo con gli occhi azzurri	L'uomo è così così, né questo né quello, né nella città di Bogdan, né nel villaggio di Selifan; parlava molto poco a casa; pensato molto, fantasticato; Leggo pagina 14 da 2 anni ormai	Sorpreso, accettò di trasferirsi gratuitamente; non sa quanti contadini morirono
scatola (colpito accidentalmente mentre pioveva)	Una casetta, un cortile pieno di uccelli, vecchie carte da parati, quadri con uccellini, specchietti antichi, enormi letti di piume	Una donna anziana, in cuffia da notte, con una flanella intorno al collo	Ospitale, vende miele, canapa, strutto, piume	Si chiede perché ne abbia bisogno; conosce il numero esatto dei morti (18 anime), ha paura di subire una perdita, vuole aspettare un po', ha accettato di vendere per 15 banconote

v . Riflessione. Riassumendo la lezione

Parola generalizzante dell'insegnante

Gli eroi di Gogol non erano personaggi di libri fittizi per Boklevsky. Ha vissuto per molti anni nella provincia di Ryazan e ha riconosciuto facilmente nei funzionari e proprietari terrieri della città di N le usanze della provincia russa, a lui ben note.

Boklevsky rifiuta completamente di riprodurre dettagli e arredi quotidiani. Il suo compito principale è trasmettere la povertà intellettuale, lo squallore morale dei tipi di Gogol. Pertanto, l'artista si limita solo ai ritratti degli eroi, si concentra sull'immagine dei loro volti.

Manilov è rappresentato dall'artista mentre si riposa nel pomeriggio. Dopo aver allentato la cravatta, sbottonato il panciotto, con la stessa pipa dal lungo cannello, si crogiola su una poltrona. Manilov è un gentiluomo delicato ed educato. Pertanto, i piumini lo predispongono a sognare ad occhi aperti. Alzò gli occhi al cielo, gettò indietro la testa: fu portato via dalla fantasia sotto le nuvole. Tuttavia, non si alza dai cuscini, rimane in completo ozio, ed è chiaro allo spettatore che le fantasie di Manilov sono effimere come il fumo che esce dalla sua pipa.

La scatola è "una di quelle madri, piccoli proprietari terrieri che piangono per i fallimenti del raccolto, le perdite e tengono la testa un po' di lato, e intanto guadagnano un po' di soldi in borse eterogenee messe nei cassetti dei comò". Il ritratto ad acquerello di Korobochka rappresenta una donna anziana bonaria di bassa statura, con berretto e cuffia, con divertenti scarpe a maglia. La figura rotonda e morbida di Nastasya Petrovna, con una specie di straccio legato al collo, ricorda sorprendentemente un sacco o una borsa ben imbottita, un attributo importante di un semplice proprietario terriero. Boklevsky conferisce spesso ai personaggi di Gogol un aspetto simile all'uno o all'altro animale. Ciò crea ulteriori associazioni per lo spettatore, che contribuiscono a una migliore comprensione dell'essenza dell'immagine. Quindi, non è un caso che Sobakevich assomigli a un orso e Chichikov a un'astuta volpe. La scatola di Boklevsky ti fa pensare a uno dei piccoli roditori, animali premurosi e casalinghi che trascinano tutto ciò che vedono nel loro visone. Ha infatti occhi tondi e sorpresi, un triangolo di labbro superiore rialzato, che espone gli incisivi, e, infine, braccia corte, innocentemente piegate su un addome sporgente, proprio come zampe di topo.

VI . Compiti a casa

1. Preparare materiale di citazione per le immagini di Nozdrev, Sobakevich, Plyushkin.

2. Compito individuale. Preparati per il gioco di ruolo

3. Compito principale. Prepara una risposta orale alla domanda problematica: "A quale scopo Chichikov visita i proprietari terrieri per cinque capitoli?"

Si contorse così violentemente sulla sedia che la stoffa di lana che ricopriva il cuscino si spezzò; Lo stesso Manilov lo guardò perplesso. Spinto dalla gratitudine, ha subito pronunciato tanti ringraziamenti che si è confuso, è arrossito tutto, ha fatto un gesto negativo con la testa, e alla fine si è espresso che questo essere non è niente, che lui, appunto, vorrebbe dimostrare in qualche modo la l'attrazione del cuore, il magnetismo dell'anima e le anime morte sono, in un certo senso, completa spazzatura.

Non fare le sciocchezze», disse Chichikov stringendogli la mano. Qui fu emesso un sospiro molto profondo. Sembrava essere in vena di effusioni del cuore; non senza sentimento ed espressione, alla fine pronunciò le seguenti parole: - Se solo sapessi quale servizio hai reso a questa, apparentemente, spazzatura, a un uomo senza tribù e famiglia! E in effetti, cosa non ho tollerato? come una specie di chiatta tra le onde feroci ... Che tipo di persecuzione, quale persecuzione non ha vissuto, quale dolore non ha assaggiato, ma per cosa? per custodire la verità, per essere puro nella sua coscienza, per aver dato una mano sia alla vedova indifesa che al miserabile orfano!.. - Qui si asciugò persino una lacrima con un fazzoletto.

Manilov era completamente commosso. Entrambi gli amici si strinsero a lungo la mano e si guardarono a lungo negli occhi in silenzio, in cui erano visibili le lacrime. Manilov non voleva lasciare andare la mano del nostro eroe e continuò a stringerla con tale fervore che non sapeva più come salvarla. Alla fine, tirandolo fuori lentamente, disse che non sarebbe stato male fare il conto di vendita il prima possibile, e sarebbe stato bello se lui stesso avesse visitato la città. Poi prese il cappello e cominciò a congedarsi.

Come? vuoi andare? - disse Manilov, svegliandosi all'improvviso e quasi spaventato.

In questo momento, è entrata nell'ufficio di Manilov.

Lizanka", disse Manilov con uno sguardo un po' pietoso, "Pavel Ivanovich ci lascia!"

Perché siamo stanchi di Pavel Ivanovich, - rispose Manilova.

Signora! qui, - disse Chichikov, - qui, qui, - qui si mise una mano sul cuore, - sì, qui sarà la piacevolezza del tempo trascorso con te! e credimi, non ci sarebbe per me felicità più grande che vivere con te, se non nella stessa casa, almeno nel quartiere più vicino.

Sai, Pavel Ivanovich", disse Manilov, che era molto contento di un'idea del genere, "come sarebbe davvero bello se potessimo vivere così insieme, sotto lo stesso tetto, o all'ombra di un olmo, filosofare su qualcosa, approfondisci! ..

DI! sarebbe la vita celeste! disse Chichikov, sospirando. - Addio, signora! continuò, avvicinandosi alla penna di Manilova. - Addio, carissimo amico! Non dimenticare le richieste!

Oh, certo! - rispose Manilov. “Non mi separerò da te più di due giorni.

Tutti andarono in sala da pranzo.

Addio, piccoli! - disse Chichikov, vedendo Alkid e Themistoclus, che erano impegnati con una specie di ussaro di legno, che non aveva più né mano né naso. - Addio, piccoli miei. Mi scuserai che non ti ho portato un regalo, perché, lo confesso, non sapevo nemmeno se tu vivessi al mondo, ma ora, quando arrivo, lo porterò sicuramente. ti porterò una sciabola; vuoi una spada?

Voglio, - rispose Temistoclo.

E tu hai un tamburo; vero, tamburo? continuò, chinandosi verso Alcide.

Parapan, - rispose Alkid in un sussurro e chinò la testa.

Ok, ti ​​porto un tamburo. Un tamburo così glorioso, quindi tutto sarà: turrr ... ru ... tra-ta-ta, ta-ta-ta ... Addio, tesoro! Arrivederci! - Qui lo baciò sulla testa e si rivolse a Manilov e alla moglie con una leggera risata, con la quale di solito si rivolgono i genitori, facendo loro conoscere l'innocenza dei desideri dei loro figli.

Davvero, resta, Pavel Ivanovic! - disse Manilov, quando tutti erano già usciti in veranda. - Guarda le nuvole.

Queste sono piccole nuvole, - rispose Chichikov.

Conosci la strada per Sobakevich?

Voglio chiederti di questo.

Lascia che lo dica al tuo cocchiere ora.

Qui Manilov, con la stessa cortesia, ha raccontato la cosa al cocchiere e una volta gli ha anche detto "tu".

Il cocchiere, sentendo che era necessario saltare due turni e girare il terzo, disse: "Divertiamoci, vostro onore" - e Chichikov se ne andò, accompagnato da lunghi inchini e agitando un fazzoletto dai padroni di casa che si stavano alzando in punta di piedi.

Manilov rimase a lungo sotto il portico, seguendo con gli occhi il britzka in ritirata, e quando non fu più visibile per niente, era ancora in piedi, fumando la pipa. Finalmente entrò nella stanza, si sedette su una sedia e si dedicò alla riflessione, sinceramente contento di aver fatto un po' di piacere al suo ospite. Poi i suoi pensieri si spostarono impercettibilmente verso altri oggetti, e infine verso chissà dove. Pensò al benessere di una vita amichevole, a quanto sarebbe stato bello vivere con un amico sulle rive di un fiume, poi si iniziò a costruire un ponte su questo fiume, poi una casa enorme con un belvedere così alto che puoi persino vedere Mosca da lì e lì bere il tè la sera all'aria aperta e parlare di alcuni argomenti piacevoli. Poi, che loro, insieme a Chichikov, sono arrivati ​​\u200b\u200bin una specie di società in buone carrozze, dove incantano tutti con la piacevolezza del trattamento, e che era come se il sovrano, avendo saputo della loro amicizia, concedesse loro dei generali, e poi , infine, Dio sa cos'è, cosa lui stesso non è riuscito a capire. La strana richiesta di Chichikov interruppe improvvisamente tutti i suoi sogni. Il pensiero di lei in qualche modo non gli ribolliva particolarmente in testa: per quanto lo rigirasse, non riusciva a spiegarselo, e per tutto il tempo si sedeva e fumava la pipa, che durava fino a cena.

Capitolo tre

E Chichikov, in uno stato d'animo soddisfatto, era seduto nella sua britzka, che aveva percorso a lungo la strada maestra. Dal capitolo precedente è già chiaro quale fosse l'oggetto principale del suo gusto e delle sue inclinazioni, e quindi non sorprende che ben presto vi si immerse completamente, sia nel corpo che nell'anima. Le supposizioni, le valutazioni e le considerazioni che aleggiavano sul suo viso erano evidentemente molto piacevoli, perché ogni minuto lasciavano tracce di un sorriso soddisfatto. Impegnato con loro, non prestò alcuna attenzione a come il suo cocchiere, soddisfatto dell'accoglienza della gente del cortile di Manilov, facesse osservazioni molto sensate al cavallo irsuto imbrigliato sul lato destro. Questo cavallo dai capelli grigi era molto astuto e si mostrava solo per amore delle apparenze, come se fosse fortunato, mentre il nativo baio e imbracatura di colore, chiamato l'Assessore, perché acquisito da qualche assessore, lavorava con tutto il cuore , tanto che anche ai loro occhi era evidente il piacere che ne traggono. "Astuzia, astuzia! Ecco, ti supererò in astuzia! disse Selifan, alzandosi e frustando il bradipo con la sua frusta. - Sai il fatto tuo, pantaloon sei tedesco! Il baio è un cavallo rispettabile, fa il suo dovere, gli darò volentieri una misura in più, perché è un cavallo rispettabile, e anche l'Assessore è un buon cavallo... Bene, bene! cosa stai scuotendo le orecchie? Sciocco, ascolta quando dicono! Non ti insegnerò cose ignoranti. Guarda dove striscia!" Qui lo frustò di nuovo con una frusta, dicendo; "Oh, barbaro! Bonaparte maledetto! Poi ha gridato a tutti: "Ehi voi, carissimi!" - e frustato tutti e tre, non più per punizione, ma per mostrare che era contento di loro. Dopo aver offerto un tale piacere, rivolse di nuovo il suo discorso al chubarom: “Pensi che nasconderai il tuo comportamento. No, vivi secondo la verità quando vuoi essere onorato. Ecco il proprietario terriero che eravamo, brava gente. Sarò felice di parlare se una brava persona; con una brava persona siamo sempre nostri amici, sottili compagni; se bere il tè o fare uno spuntino - volentieri, se una brava persona. Una brava persona sarà rispettata da tutti. Qui tutti rispettano il nostro signore, perché, senti, ha svolto il servizio statale, è un consigliere scolastico ... "

Ragionando così, Selifan alla fine si arrampicò nelle più remote astrazioni. Se Chichikov avesse ascoltato, avrebbe appreso molti dettagli che lo riguardavano personalmente; ma i suoi pensieri erano così presi dall'argomento che solo un forte fragore di tuono lo fece svegliare e guardarsi intorno; tutto il cielo era completamente coperto e la polverosa strada postale era cosparsa di gocce di pioggia. Finalmente il tuono risuonò un'altra volta più forte e più vicino, e la pioggia sgorgò all'improvviso come da un secchio. Dapprima, prendendo una direzione obliqua, frustò da un lato del corpo del carro, poi dall'altro, quindi, cambiando il modo di attacco e diventando completamente dritto, tamburellò direttamente sulla parte superiore del suo corpo; finalmente gli spruzzi cominciarono a raggiungerlo in faccia. Questo lo fece tirare indietro le tende di pelle con due finestre rotonde, determinato a vedere la strada, e ordinare a Selifan di andare più veloce. Selifan, anch'egli interrotto nel bel mezzo del suo discorso, si rese conto che non c'era davvero bisogno di indugiare, tirò subito fuori della spazzatura da sotto la capra, se la mise nelle maniche, afferrò le redini con le mani e gridò alla sua troika, che ha mosso un po 'i piedi, poiché ha sentito un piacevole rilassamento dai discorsi istruttivi. Ma Selifan non riusciva a ricordare se avesse fatto due o tre curve. Pensando e ricordando in qualche modo la strada, immaginò che ci fossero molte svolte, che tutte le mancavano. Poiché un russo nei momenti decisivi troverà qualcosa da fare senza addentrarsi in discussioni lontane, allora, girando a destra, al primo incrocio, ha gridato: "Ehi voi, rispettati amici!" - e partì al galoppo, pensando poco a dove avrebbe portato la strada intrapresa.

La pioggia, tuttavia, sembrava essersi caricata a lungo. La polvere che giaceva sulla strada si mescolava rapidamente al fango e ogni minuto diventava più difficile per i cavalli trascinare la britzka. Chichikov stava già cominciando a preoccuparsi molto, non vedendo il villaggio di Sobakevich da così tanto tempo. Secondo i suoi calcoli, sarebbe giunto il momento di venire. Si guardò intorno, ma l'oscurità era tale che cavava persino l'occhio.

Selifan! disse infine, sporgendosi dalla britzka.

Cosa, signore? rispose Selifan.

Guarda, non vedi il villaggio?

No, signore, non si vede da nessuna parte! - Dopo di che Selifan, agitando la frusta, ha cantato una canzone, non una canzone, ma qualcosa di così lungo che non c'era fine. Tutto è andato lì dentro: tutte le grida incoraggianti e motivanti con cui i cavalli sono intrattenuti in tutta la Russia da un capo all'altro; aggettivi di tutti i generi senza ulteriori analisi su ciò che mi è venuto in mente per primo. Così arrivò al punto che finalmente cominciò a chiamarli segretari.

Nel frattempo Chichikov cominciò a notare che la britzka ondeggiava in tutte le direzioni e lo dotava di scosse travolgenti; questo gli dava la sensazione che fossero usciti di strada e che probabilmente si stessero trascinando attraverso un campo sterrato. Selifan sembrò rendersene conto lui stesso, ma non disse una parola.

Cosa, truffatore, su quale strada sei? Chichikov ha detto.

Sì, beh, signore, per fare, il tempo è qualcosa del genere; non vedi la frusta, è così buio! - Detto questo, ha strizzato così tanto il britzka che Chichikov è stato costretto a tenerlo con entrambe le mani. Fu solo allora che si accorse che Selifan era andato a fare una passeggiata.

Tieni, tieni, capovolgi! gli gridò.

No, maestro, come posso rovesciarlo, - disse Selifan. - Non è bene ribaltarsi, mi conosco già; Non mi ribalterò. - Poi ha iniziato a girare leggermente la britzka, ha girato, girato e infine l'ha girata completamente su un lato. Chichikov cadde nel fango con mani e piedi. Selifan, invece, fermò i cavalli, tuttavia si sarebbero fermati da soli, perché erano molto esausti. Un evento così imprevisto lo stupì completamente. Sceso dalla capra, si fermò davanti alla britzka, si appoggiò sui fianchi con entrambe le mani, mentre il padrone si dibatteva nel fango, cercando di uscire da lì, e disse dopo qualche riflessione: "Vedi, e stenditi sopra !”

Sei ubriaco come un calzolaio! Chichikov ha detto.

No, signore, come posso essere ubriaco! So che non è una buona cosa essere ubriachi. Ho parlato con un amico, perché puoi parlare con una brava persona, non c'è niente di male in questo; e abbiamo mangiato insieme. Lo spuntino non è una faccenda dolorosa; puoi mangiare con una brava persona.

Cosa ti ho detto l'ultima volta che ti sei ubriacato? UN? dimenticato? Chichikov ha detto.

No, Vostro Onore, come posso dimenticarlo. Conosco già i miei affari. So che non è bello essere ubriachi. Ho parlato con una brava persona, perché...

Quindi ti frusterò, così saprai come parlare con una brava persona!

Come piace a tua grazia, - rispose Selifan, accettando tutto, - se intagli, allora intaglia; Non mi dispiace affatto. Perché non tagliare, se per la causa, allora la volontà del padrone. Ha bisogno di essere frustato, perché il contadino sta giocando, l'ordine deve essere osservato. Se per la causa, allora taglia; perché non mordere?

A un tale ragionamento, il maestro non riusciva affatto a trovare cosa rispondere. Ma in quel momento, sembrava che il destino stesso avesse deciso di avere pietà di lui. Si sentiva in lontananza un cane che abbaiava. Felicissimo, Chichikov diede l'ordine di guidare i cavalli. Il pilota russo ha buon istinto invece che occhi; da ciò accade che, chiudendo gli occhi, a volte pompa a squarciagola e arriva sempre da qualche parte. Selifan, non vedendo nulla, guidò i cavalli così dritti verso il villaggio che si fermò solo quando il britzka colpì il recinto con le stanghe, e quando non c'era assolutamente nessun posto dove andare. Chichikov notò solo qualcosa che assomigliava a un tetto attraverso la fitta coltre di pioggia battente. Mandò Selifan a cercare i cancelli, cosa che, senza dubbio, sarebbe continuata a lungo se in Rus' non ci fossero stati cani impetuosi al posto dei facchini, che lo annunciarono così forte che si portò le dita alle orecchie. La luce tremolava da una finestra e raggiungeva la recinzione in un ruscello nebbioso, indicando il cancello ai nostri viaggiatori. Selifan iniziò a bussare e presto, aprendo il cancello, si sporse una figura coperta da un cappotto, e il padrone e il servo udirono una voce rauca di donna:

Chi sta bussando? cosa hanno disperso?

Visitatori, madre, lasciami passare la notte, - disse Chichikov.

Vedi, che gambe affilate, - disse la vecchia, - sei arrivato a che ora! Questa non è una locanda per te: abita il padrone.

Cosa fare, mamma: guarda, hai perso la strada. Non passare la notte in un momento simile nella steppa.

Sì, il tempo è buio, non un buon momento", ha aggiunto Selifan.

Stai zitto, sciocco, - disse Chichikov.

Chi sei? disse la vecchia.

Nobile, madre.

La parola "nobile" fece riflettere un po' la vecchia.

Aspetta un attimo, lo dirò alla signora ", ha detto, e dopo due minuti è tornata con una lanterna in mano.

I cancelli erano aperti. Una luce guizzò in un'altra finestra. La britchka, entrata nel cortile, si fermò davanti a una casetta, che era difficile da vedere a causa dell'oscurità. Solo una metà era illuminata dalla luce proveniente dalle finestre; c'era ancora una pozzanghera davanti alla casa, colpita direttamente dalla stessa luce. La pioggia batteva rumorosamente sul tetto di legno e gocciolava a ruscelli mormoranti nel barile. Intanto i cani irrompevano in tutte le voci possibili: uno, alzando la testa, usciva così lentamente e con tanta diligenza, come se ricevesse Dio sa quale stipendio per questo; un altro sorseggiava frettolosamente, come un sagrestano; tra loro risuonò, come un campanello postale, un acuto insopprimibile, probabilmente un giovane cucciolo, e tutto questo fu finalmente fatto da un basso, forse un vecchio dotato di robusta natura canina, perché ansimava, come ansima un contrabbasso che canta quando un concerto è in pieno svolgimento: il tenore si alza in punta di piedi per un forte desiderio di suonare una nota acuta, e tutto ciò che è, si precipita verso l'alto, gettando la testa, e lui solo, infilando il mento non rasato in una cravatta, accovacciato e abbassandosi quasi a terra, manca la sua nota da lì, da cui scuotono e fanno tintinnare il vetro. Già da un cane che abbaiava, composto da tali musicisti, si poteva presumere che il villaggio fosse decente; ma il nostro eroe, fradicio e infreddolito, non pensava ad altro che al letto. Prima che il britzka avesse il tempo di fermarsi del tutto, era già saltato sul portico, barcollando e quasi cadendo. Sulla veranda uscì di nuovo una donna, più giovane della precedente, ma molto simile a lei. Lei lo accompagnò nella stanza. Chichikov lanciò due occhiate casuali: la stanza era tappezzata di una vecchia carta da parati a righe; immagini con alcuni uccelli; tra le finestre piccole specchiere antiche con cornici scure a forma di foglie arricciate; dietro ogni specchio c'era o una lettera, o un vecchio mazzo di carte, o una calza; orologio da parete con fiori dipinti sul quadrante... era impossibile notare altro. Sentiva che i suoi occhi erano appiccicosi, come se qualcuno li avesse spalmati di miele. Un minuto dopo entrò la padrona di casa, una donna anziana, con una specie di berretto da notte, messo in fretta, con una flanella al collo, una di quelle madri, piccoli proprietari terrieri che piangono per i raccolti falliti, le perdite e tengono un po' la testa in disparte, e intanto raccolgono un po' di denaro in sacchetti variegati posti in cassettoni. Tutte le monete vengono messe in una borsa, cinquanta dollari in un'altra, quarti nella terza, anche se sembra che nel comò non ci sia altro che biancheria, camicie da notte, matasse di cotone e un cappotto aperto, che poi si trasforma in un vestito, se il vecchio in qualche modo si brucerà durante la cottura di torte natalizie con tutti i tipi di filatori, o si consumerà da solo. Ma l'abito non brucerà e non si consumerà da solo: la vecchia è parsimoniosa, e il cappotto è destinato a rimanere aperto a lungo, e poi, secondo il testamento spirituale, andare dalla nipote del suo grande -sorella, insieme a tutte le altre sciocchezze.

Chichikov si è scusato per averla disturbata con il suo arrivo inaspettato.

Niente, niente, disse la padrona di casa. - A che ora ti ha portato Dio! Che confusione e bufera di neve... Dovresti mangiare qualcosa dalla strada, ma è ora della notte, non sai cucinare.

Le parole della padrona di casa furono interrotte da uno strano sibilo, tanto che l'ospite si spaventò; il rumore era come se l'intera stanza fosse piena di serpenti; ma, alzando lo sguardo, si calmò, perché si rese conto che l'orologio da parete aveva voglia di suonare. Il sibilo fu subito seguito da un respiro sibilante e infine, sforzandosi con tutte le loro forze, suonarono le due con il suono di qualcuno che picchiava su una pentola rotta con un bastone, dopodiché il pendolo ricominciò a scattare silenziosamente a destra e a sinistra .

Chichikov ha ringraziato la padrona di casa, dicendo che non aveva bisogno di niente, in modo che non si preoccupasse di nulla, che non chiedeva altro che un letto, ed era solo curioso di sapere in quali posti si era fermato e quanto lontano il percorso per il proprietario terriero Sobakevich era da qui, in quanto la vecchia disse che non aveva mai sentito un nome simile e che non esisteva affatto un tale proprietario terriero.

Conosci almeno Manilov? Chichikov ha detto.

E chi è Manilov?

Padrona di casa, madre.

No, non ho sentito, non esiste un tale proprietario terriero.

Cosa ci sono?

Bobrov, Svinin, Kanapatiev, Harpakin, Trepakin, Pleshakov.

Gente ricca o no?

No, padre, non ci sono molti ricchi. Chi ha venti anime, chi ne ha trenta, e non ce ne sono, così che in cento.

Chichikov notò che era entrato in un bel deserto.

È almeno lontano dalla città?

E ci saranno sessanta verste. Quanto mi dispiace che tu non abbia niente da mangiare! ti va di prendere un po' di tè, padre?

Grazie mamma. Non ti serve altro che un letto.

È vero, da una strada del genere, devi davvero fare una pausa. Ecco, siediti, padre, su questo divano. Ehi, Fetinya, porta un letto di piume, cuscini e un lenzuolo. Per qualche tempo, Dio ha mandato: un tale tuono: ho avuto una candela accesa tutta la notte davanti all'icona. Eh, padre mio, ma tu, come un cinghiale, hai il fango su tutto il dorso e il fianco! dov'è così degnato di diventare salato?

Grazie ancora a Dio che è appena diventato salato, devi ringraziare che non si è completamente staccato dai lati.

Santi, che passioni! Non è necessario massaggiarsi la schiena con qualcosa?

Grazie grazie. Non preoccuparti, ordina alla tua ragazza di asciugare e pulire il mio vestito.

Hai sentito, Fetinya! - disse la padrona di casa, rivolgendosi alla donna, che stava uscendo in veranda con una candela, che era già riuscita a trascinare il letto di piume e, gonfiandolo da entrambi i lati con le mani, mandò un'intera marea di piume su tutto il camera. - Prendi il loro caftano insieme alla biancheria intima e prima li asciughi davanti al fuoco, come facevano con il maestro defunto, e poi li macini e li sbatti bene.

Ascolta, signora! - disse Fetinya, stendendo un lenzuolo sul letto di piume e mettendo i cuscini.

Bene, ecco il tuo letto pronto, - disse la padrona di casa. - Addio, padre, ti auguro la buona notte. Serve altro? Forse sei abituato, padre mio, a qualcuno che ti gratta i talloni di notte? Il mio morto non potrebbe addormentarsi senza questo.

Ma l'ospite ha anche rifiutato di grattarsi i talloni. La padrona di casa uscì e allo stesso tempo si affrettò a spogliarsi, dando a Fetinya tutta l'imbracatura che si era tolto, sia superiore che inferiore, e Fetinya, augurando anche la buona notte da parte sua, si tolse questa armatura bagnata. Rimasto solo, guardò con piacere il suo letto, che arrivava quasi al soffitto. Fetinya, a quanto pare, era un maestro nel gonfiare i letti di piume. Quando, tendendo una sedia, si arrampicò sul letto, questo sprofondò sotto di lui quasi fino al pavimento, e le piume che aveva cacciato fuori dai limiti si sparsero in tutti gli angoli della stanza. Spenta la candela, si coprì con una coperta di cotone e, raggomitolato sotto come un pretzel, si addormentò in quel momento. Si è svegliato con un'altra pigrizia già abbastanza tardi la mattina. Il sole gli entrava dritto negli occhi dalla finestra, e le mosche che ieri avevano dormito tranquillamente sulle pareti e sul soffitto si voltavano tutte verso di lui: una gli si posava sul labbro, un'altra sull'orecchio, una terza si sforzava di posarsi proprio sul suo occhio, lo stesso che ebbe l'imprudenza di sedersi vicino alla narice nasale, tirò assonnato proprio nel naso, il che lo fece starnutire forte - circostanza che fu la ragione del suo risveglio. Guardandosi intorno nella stanza, ora notò che i dipinti non erano tutti uccelli: tra loro era appeso un ritratto di Kutuzov e un vecchio dipinto a olio con i polsini rossi sulla sua uniforme, mentre cucivano sotto Pavel Petrovich. L'orologio sibilò di nuovo e suonò le dieci; Il volto di una donna fece capolino dalla porta e si nascose nello stesso momento, perché Chichikov, volendo dormire meglio, gettò via tutto completamente. Il viso che guardava gli sembrava in qualche modo familiare. Cominciò a ricordare a se stesso: chi sarebbe stato, e alla fine si ricordò che era la padrona di casa. Indossò una camicia; il vestito, già asciutto e pulito, giaceva accanto a lui. Dopo essersi vestito, si avvicinò allo specchio e starnutì di nuovo così forte che un gallo indiano, che in quel momento si era avvicinato alla finestra - la finestra era molto vicina al suolo - iniziò improvvisamente a chiacchierare qualcosa per lui e molto presto in il suo strano linguaggio, probabilmente "ti auguro ogni bene", al quale Chichikov gli disse che era uno sciocco. Avvicinandosi alla finestra, cominciò a esaminare il panorama davanti a sé: la finestra dava quasi sul pollaio; almeno lo stretto cortile davanti a lui era pieno di uccelli e di ogni sorta di creature domestiche. Tacchini e polli erano innumerevoli; un gallo camminava in mezzo a loro con passi misurati, scuotendo la cresta e girando la testa di lato, come se stesse ascoltando qualcosa; un maiale con una famiglia si è ritrovato proprio lì; proprio lì, rastrellando un mucchio di spazzatura, mangiò casualmente un pollo e, senza accorgersene, continuò a ricoprire le bucce dell'anguria nel suo stesso ordine. Questo piccolo cortile, o pollaio, era bloccato da una staccionata di legno, dietro la quale si estendevano ampi orti con cavoli, cipolle, patate, luce e altri ortaggi domestici. Meli e altri alberi da frutto erano sparsi qua e là nel giardino, coperti di reti per proteggersi da gazze e passeri, di cui questi ultimi venivano trasportati da un luogo all'altro in intere nubi indirette. Per lo stesso motivo diverse effigi venivano issate su lunghe aste, con le braccia tese; uno di loro indossava il berretto della stessa padrona di casa. Ai giardini seguirono le capanne dei contadini, che, sebbene fossero costruite sparse e non racchiuse in strade regolari, ma, secondo un'osservazione fatta da Chichikov, mostravano la contentezza degli abitanti, poiché erano adeguatamente mantenute: la tavola logora sui tetti è stato ovunque sostituito da uno nuovo; i cancelli non strizzavano gli occhi da nessuna parte, e nelle baracche coperte dei contadini di fronte a lui, notò dove c'era un carro di scorta quasi nuovo, e dove ce n'erano due. "Sì, il suo villaggio non è piccolo", disse, e decise di entrare subito in conversazione e conoscere più brevemente la padrona di casa. Sbirciò attraverso la fessura della porta, da cui lei aveva appena sporto la testa, e, vedendola seduta al tavolino da tè, entrò da lei con aria allegra e affettuosa.

Ciao Padre. Com'è stato riposare? disse la padrona di casa, alzandosi dal suo posto. Era vestita meglio di ieri: con un vestito scuro e non più con la cuffia da notte, ma aveva ancora qualcosa legato al collo.

Va bene, va bene, - disse Chichikov, sedendosi su una poltrona. - Come stai, mamma?

Male, mio ​​padre.

Come mai?

Insonnia. Tutta la parte bassa della schiena fa male e la gamba, che è più alta dell'osso, quindi fa male.

Passerà, passerà, mamma. Non c'è niente da vedere.

Ti prego, Dio lascialo passare. L'ho spalmato di grasso di maiale e l'ho anche inumidito con trementina. Con cosa sorseggi il tuo tè? Frutta in un pallone.

Pollice in su, mamma, sorso e frutta.

Il lettore, credo, ha già notato che Chichikov, nonostante la sua aria affettuosa, parlava comunque con più libertà che con Manilov, e non faceva affatto cerimonie. Va detto, chi di noi in Rus', se non ha tenuto il passo con gli stranieri in qualche altro modo, li ha superati di gran lunga nella capacità di comunicare. È impossibile enumerare tutte le sfumature e le sottigliezze del nostro fascino. Un francese o un tedesco non capiscono e non capiranno tutte le sue caratteristiche e differenze; parlerà quasi con la stessa voce e la stessa lingua con un milionario e con un piccolo commerciante di tabacco, anche se, ovviamente, nella sua anima si farà beffe con moderazione prima del primo. Non è lo stesso con noi: abbiamo uomini così saggi che parleranno con un proprietario terriero che ha duecento anime in un modo completamente diverso che con uno che ne ha trecento, e chi ne ha trecento, parleranno di nuovo diversamente da chi ne ha cinquecento, ma con chi ne ha cinquecento, di nuovo non è come con chi ne ha ottocento - in una parola, anche ascendere a un milione, tutto troverà sfumature . Supponiamo, ad esempio, che ci sia un ufficio, non qui, ma in uno stato lontano, ma nell'ufficio, diciamo, c'è un capo dell'ufficio. Ti chiedo di guardarlo quando è seduto tra i suoi subordinati: non puoi pronunciare una parola per paura! orgoglio e nobiltà, e cosa non esprime il suo volto? basta prendere un pennello e disegnare: Prometeo, Prometeo decisivo! Sembra un'aquila, si comporta in modo fluido, misurato. La stessa aquila, appena esce dalla stanza e si avvicina all'ufficio del suo capo, si affretta come una pernice con le carte sotto il braccio che non c'è urina. In società e a una festa, se tutti sono di basso rango, Prometeo rimarrà Prometeo, e poco più in alto di lui, avverrà con Prometeo una tale trasformazione, che nemmeno Ovidio si inventerà: una mosca, ancor meno di un volare, si è annientato in un granello di sabbia! "Sì, questo non è Ivan Petrovich", dici, guardandolo. - Ivan Petrovich è più alto, e questo è basso e magro; quello parla forte, bassi e non ride mai, ma questo diavolo sa cosa: squittisce come un uccellino e ride sempre. Ti avvicini, guardi - solo Ivan Petrovich! "Ehe-he", pensi tra te ... Ma, comunque, passiamo ai personaggi. Chichikov, come abbiamo già visto, decise di non partecipare affatto alla cerimonia, e quindi, prendendo tra le mani una tazza di tè e versandovi della frutta, parlò come segue:

Tu, madre, hai un buon villaggio. Quante docce ha?

C'è una doccia dentro, mio ​​\u200b\u200bpadre, quasi ottantenne, - disse la padrona di casa, - ma il guaio è che i tempi sono brutti, quindi l'anno scorso c'è stato un tale fallimento del raccolto, Dio non voglia.

Tuttavia, i contadini sembrano robusti, le capanne sono forti. Fammi sapere il tuo cognome. Ero così distratto... arrivato di notte...:

Korobochka, segretario collegiale.

Grazie mille. E per nome e cognome?

Nastasia Petrovna.

Nastasia Petrovna? buon nome Nastasia Petrovna. Ho una zia, la sorella di mia madre, Nastasya Petrovna.

E il tuo nome? - chiese il proprietario terriero. - Dopotutto, tu, io tè, un assessore?

No, mamma, - rispose Chichikov, sorridendo, - tè, non un assessore, e così ci occupiamo dei nostri affari.

Oh, quindi sei un acquirente! Che peccato, davvero, che io abbia venduto il miele ai mercanti così a buon mercato, ma tu, mio ​​padre, lo compreresti sicuramente da me.

Ma non comprerei il miele.

Cos'altro? È un ceppo? Sì, non ho nemmeno abbastanza canapa adesso: mezzo chilo di tutto.

No, madre, un altro tipo di mercante: dimmi, i tuoi contadini sono morti?

Oh, padre, diciotto persone - disse la vecchia, sospirando. - E un popolo così glorioso è morto, tutti i lavoratori. Dopo, è vero, sono nati, ma cosa c'è in loro: tutto è una cosa così piccola; e l'assessore è arrivato - per archiviare, dice, per pagare dall'anima. Le persone sono morte, ma pagano come se fossero vive. La scorsa settimana il mio fabbro è andato a fuoco, un fabbro così abile conosceva le abilità del fabbro.

Hai avuto un incendio, mamma?

Dio salvato da un tale disastro, un incendio sarebbe anche peggio; si è bruciato, mio ​​padre. In qualche modo ha preso fuoco dentro di lui, ha bevuto troppo, da lui proveniva solo una luce blu, tutto decomposto, decomposto e annerito come il carbone, e tale era un eccellente fabbro! e ora non ho niente su cui cavalcare: non c'è nessuno che ferra i cavalli.

A Dio piacendo, madre! - disse Chichikov, sospirando, - non si può dire nulla contro la saggezza di Dio ... Dammeli, Nastasya Petrovna?

Chi, padre?

Sì, questi sono tutti quelli che sono morti.

Ma come puoi rinunciarvi?

Sì, è così semplice. O forse venderlo. Ti darò i soldi per loro.

Si Come? Ho ragione, non lo darò per scontato. Vuoi estrarli dal terreno?

Chichikov vide che la vecchia aveva fatto molta strada e che era necessario che spiegasse qual era il problema. In poche parole le spiegò che il trasferimento o l'acquisto sarebbe stato solo sulla carta, e le anime sarebbero state registrate come se fossero vive.

Cosa sono per te? disse la vecchia, sgranando gli occhi.

Sono affari miei.

Sì, sono morti.

Chi dice che sono vivi? Ecco perché è una perdita per te che i morti: li paghi tu, e ora ti risparmierò la seccatura e il pagamento. Capisci? Sì, non solo ti salverò, ma per di più ti darò quindici rubli. Bene, ora è chiaro?

Davvero, non lo so, - disse la padrona di casa con un accordo. - Dopotutto, non ho mai venduto i morti

Lo farei ancora! Sarebbe più un miracolo se li vendessi a qualcuno. O pensi che servano davvero a qualcosa?

No, non credo. A che servono, non servono. L'unica cosa che mi preoccupa è che sono già morti.

"Bene, la donna sembra avere le sopracciglia forti!" Chichikov pensò tra sé.

Ascolta, madre. Sì, giudichi solo attentamente: - dopotutto, sei rovinato, paghi le tasse per lui, come per vivere ...

Oh, padre mio, non parlarne! - raccolse il proprietario terriero. - Un'altra terza settimana ha portato più di centocinquanta. Sì, ha oliato l'assessore.

Beh, vedi, mamma. E ora tieni conto solo che non hai più bisogno di imburrare l'assessore, perché ora li pago io; io, non tu; Mi assumo tutte le responsabilità. Costruirò anche una fortezza con i miei soldi, lo capisci?

Terzo capitolo.

Di buon umore e contento
Il nostro Chichikov stava già rotolando lungo il palo.
E hai imparato dalle parole passate ciò che è secco,
Qual è il suo interesse principale in quanto tale.

Ecco perché non sorprende che sia precipitato tutto
Anima in esso e corpo, tutti i pensieri su uno,
Ipotesi, stime: ha lavorato con i pensieri.
I sorrisi vaganti sono piacevoli, per lo più.

Dopo aver fatto tutto questo, non ho prestato attenzione
Su dov'era: come si librava tra le nuvole!
Mentre il cocchiere Selifan faceva osservazioni ad alta voce -
Ha parlato con rabbia all'imbracatura Chubarsky.

Questo squallido cavallo era una figura astuta:
Spesso finto di essere fortunato,
Considerando che il marrone indigeno e attaccato
Abbiamo lavorato con tutto il cuore affinché la chaise potesse volare!

Kaurogo che l'ha venduta era un assessore. Si chiamava?
E il cavallo divenne un assessore, a cui non si oppose ...
E il nativo, baia, baia era soprannominato,
Ascolta solo un soprannome, nitrendo immediatamente invitante.

Selifan ha abbastanza esperienza e conoscenza:
Ha visto attraverso l'astuzia del ciuffo molto tempo fa!
Una frusta lungo la schiena potrebbe allungarsi dolorosamente,
Ma stava cercando un momento per ingannare comunque ...

"Astuzia, astuzia, astuzia! - notando di nuovo il gioco,
È volato dall'irradiazione: lo supererò in astuzia!
E ancora una volta colpito con una frustata:
“Non mi mancherà, non pensare! Darò un'occhiata!

Guarda, baia, come fa il suo dovere
E l'Assessore è anche un bravo, bravo cavallo!
Do loro l'avena per questo - lascia che recuperino le loro forze
E non una - due misure! Non osare, non toccare!

Fai il lavoro, pantolone tedesco!
Cosa stai girando con le orecchie? Te lo dicono!
Insegno cose cattive? Non è un cattivo fan!
Wu! Bonaparte dannato "E ancora con una frusta di fila

Per tutti e tre già, non sotto forma di punizione,
E per mostrare quanto fosse contento,
Gridando: "Oh, caro!" moltiplicato i loro sforzi.
La chaise longue si precipita come una freccia, solo sporcizia da tutte le parti ...

Rimase in silenzio per un po 'e di nuovo discorso al chubarom:
"Credi di nascondermi i modi?
NO! Vivi nella verità: in modo buono, in modo antico,
Per ottenere il titolo di un cavallo rispettabile!

Ad esempio, in quella tenuta, ora eccoci qui,
Tutta brava gente, l'accoglienza più piacevole.
Ti dirò questo: non dimenticherò presto,
Come sono stati accolti lì, con rispetto, inoltre!

Con un uomo buono parlo gentilmente:
Siamo amici con lui da molti anni!
Se bere semplicemente il tè o consumare un pasto in un refettorio -
Con grande piacere! Rifiuto mai!

Qui il nostro padrone è considerato rispettato
E rispettano! Tu sai perché?
Ha svolto il servizio secondo necessità, non solo - al sovrano!
Skolesskoy lui consigliere! Uno scienziato nella mente ... "

Così discutendo, il cocchiere si arrampicò nell'oscurità, in lontananza
O, diciamo, in astratto - dove lui stesso non sapeva,
Ma è chiaro che non era previsto lì ...
Ascolta improvvisamente Chichikov, lo sapresti!

Ma non ha sentito affatto tutte queste riflessioni,
Tutto immerso nei pensieri da qualche parte dentro di sé,
In delizia dissolta da tante impressioni,
Con il calcolo più piacevole, i nervi stanno tirando a ...

Ma poi all'improvviso c'è un rombo di tuono, i rintocchi più forti,
Mi ha fatto svegliare e guardarmi intorno
Al cielo in nuvole nere che una volta apparivano,
All'improvviso, come sembrava, tutto sovrapposto.

Strada postale coperta di polvere
Spruzzato, inchiodato ... per le goccioline un gioco ...
Tuona un'altra volta più forte e più vicino già molto
E poi la pioggia è caduta, come da un secchio,

Avendo subito preso una direzione obliqua,
Ha frustato il carro dai lati, come sulle guance,
A sua volta, il male, senza una parte di rimpianto,
Si è completamente slacciato e ha dato libero sfogo alle sue "mani" ...

Poi improvvisamente ha cambiato il suo attacco da qualcosa:
Stava già bussando al tetto, ma con un potente "pugno",
Acqua pura, dritta, forte che cade dal cielo!
Chi di voi con questo, dimmi, non ha familiarità?

Le gocce venivano spesso frantumate e gli spruzzi sparsi.
Sempre di più, più spesso, più spesso e ora in faccia ...
Tirò le tende che erano attaccate alle pareti,
Con finestre trasparenti con un uovo di gallina,

O forse un po' di più così puoi vedere qualcosa
E anche in caso di maltempo, se ce ne fosse bisogno!
Il cocchiere è obbligato a sapere tutto questo, a prevedere,
Poiché il maltempo è spesso molto malvagio ...

Ora ha dato l'ordine di andare più veloce,
Ma lo stesso Selifan se ne rese conto
Che cos'è, ovviamente, e non vale la pena ritardare!
Ha attaccato i primi tre in modo famoso, frustandolo con una frusta.

Dal panno grigio ora è venuto al mondo
(sotto le capre giaceva tutto il tempo con lui)
Spazzatura, diciamo, totale, avvolta intorno alle maniche,
Probabilmente dalla pioggia ... Ma a cosa servirebbe?

Trasportato dai pensieri, non ha pensato alla strada
E non importa quanto ci provasse ora, non riusciva a ricordare tutto:
Quanti giri ci sono stati? Ho confessato a me stesso - molto ...
Ecco perché ce ne sono così tanti, perché tra le strade?

Come va da molto tempo in Rus'?
Qualunque cosa accada dove - parla di meno!
Al momento decisivo si troverà sempre un russo:
Prima agisci in qualche modo, poi discuti di tutto!

L'uscita è visibile a destra, svoltare a destra,
Gridando ai tre: "Ehi, tu!" e per qualche motivo: "Bene!"
Hanno già iniziato a galoppare, pensando un po '
Dove conduce la strada, il sentiero segnato...

E la pioggia sembrava essere e sarà per molto tempo.
La polvere è stata immediatamente mescolata allo sporco appiccicoso ...
I cavalli spesso separavano improvvisamente le gambe ...
Stava diventando sempre più difficile ... Ci si aspettava che dicessero: "Scendi!"

E l'oscurità si blocca in modo che nulla possa essere visto,
Anche se i tuoi occhi sono completamente neri...
In un momento simile sul campo, chiunque dovrebbe essere offeso ...
Volevo vivere al caldo, ma no - vuoto ...

E Chichikov, comprensibilmente, era in grande ansia:
È ora di venire nella tenuta di Sobakevich!
Stanno tutti arrivando ... Già completamente sconvolti
Ha chiamato Selifan, non sapendo cosa fare...

Si voltò immediatamente: "Cosa, maestro?" - ha risposto.
"Non vedi dove sono i villaggi?" "No, signore, non si vede!"
Agitò la frusta e suonò una canzone,
O forse non una canzone ... Come darle un nome?

Tutte le grida di approvazione arrivarono lì,
Per curare ciò che amavano i cavalli,
Così come gli aggettivi di tutti i generi senza schiacciare,
Ebbene, cioè, indiscriminatamente, conosciuto tra le persone ...

Ciò che è venuto prima, poi ha subito cantato ...
L'inizio era un moncherino: la fine sarebbe stata più veloce ...
E si è arrivati ​​a questo, o semplicemente è arrivato:
Ha elevato i suoi cavalli alla categoria dei segretari!

Nel frattempo, il nostro padrone della strada si sta deteriorando
L'ho sentito sui miei fianchi: tremava oh-oh-oh...
Qual è stato il risultato, ovviamente, omissioni
Lo stesso Selifan, era da biasimare!

E Selifan sembrò rendersi conto di quale fosse il problema:
Dritto attraverso il campo errato trascinato ...
Lui stesso era al comando, tacque stordito,
Non ho detto una parola, ammettilo a priori...

"Cosa stai facendo, truffatore? Da che parte stai andando?"
“Sì, cosa c'è da fare, signore? Non riesco a vedere la frusta...
L'oscurità è caduta così, non è furbo che ti fermerai ...
Forse, sì, ce la faremo ... dovremo essere pazienti ... "

Mentre parlava, così la britzka si chinò,
Quel Chichikov è stato costretto ad aggrapparsi ai bordi
Con entrambe le mani! “Tienilo! Fammi un favore!
E solo allora ho notato che il cocchiere stava arrivando ...

"Tienilo, perché ti ribalterai!" "No, signore, è impossibile!
So già che non va bene...
Davvero per la prima volta? No, non possiamo
Non mi ribalterò in alcun modo ... Qui ne ho inventato un altro ... "

Ma la carrozza sbandò e sbandò decentemente.
Leggermente, a poco a poco, lo mosse come meglio poteva.
Girava e rigirava: conosceva perfettamente la faccenda
E presto si girò - si sdraiò completamente su un fianco ...

E Chichikov con un'oscillazione delle braccia e delle gambe
Immediatamente volò nel fango più disgustoso ...
E lui ai cavalli: "Fermati!", Ma si sono già alzati da soli.
Viene dalla capra delle sue lacrime, dicendo: "Quelle volte!"

Sim è rimasto piuttosto sorpreso da quello che è successo...
Ora stava davanti alla chaise longue, puntellandosi il fianco con la mano,
Poi un altro... così pittoresco, elegante...
Ho pensato un po ': “Guarda, che caso!

Davvero capovolto!" E il barin in questo momento
Nel buio pesto si dibatté nel fango,
Cercando di alzarsi in qualche modo, tutto coperto fino alla corona ...
Tutto è finalmente risorto! Usa un piede...

Si è seduto di nuovo nella britzka e con insulti a Selifan:
"Cosa sei, un ladro? Dopotutto, come un calzolaio, ubriaco!
“No, signore, com'è possibile? non ingannerò
Ho cenato con un amico ... Quale sarebbe il difetto qui?

Gli abbiamo parlato... o non è possibile così?
Non c'è niente di sbagliato in questo, anche se mangi un boccone!
Con un brav'uomo, io tè, sempre possibile
E non è affatto offensivo, anche se lo chiedi a qualcuno!

“Hai dimenticato tutto quello che ho detto?
Quella è stata l'ultima volta che ti sei ubriacato!
“No, Vostro Onore! Ricordo tutto e non lo nascondo
Che conosco i fatti miei, che è un peccato essere un ubriacone...

Non sarebbe niente, ha parlato cordialmente ...
È bello parlare con una brava persona ... "
"Qui ti flagellerò, così ricorderai per sempre,
Come fare conversazione e puoi bere!

“Ed è così gradito - rispose secondo -
Se sarà necessario scolpire, perché non scolpire?
La volontà del Signore ... si prende cura ogni ora ...
Per la causa è possibile ... garantire l'ordine ... "

Sentendo questo, il maestro con la risposta non è stato trovato,
Ma nello stesso momento un po' in disparte
Come se il cane di qualcuno diventasse rauco
Un regalo del destino e abbastanza puntuale!

Soddisfatto di Chichikov, ordinò di inviare
Trio esausto, senza indugio, sbrigati,
Per metterli in un recinto a riposare
E la maggior parte accade benvenuto vicino alla porta.

Il pilota russo ha sempre talento
Alla solita vista di tutti o invece degli occhi,
Da questo spesso governa a caso,
Anche se è cieco, verrà proprio bene!

È così che Selifan, non distinguendo una sola cosa,
Mandò i cavalli al villaggio a caso
E si è alzato quando è atterrato sulla staccionata
Sono sbalordito dalla britzka, mi sono tirato indietro un po '...

Un tetto era visibile dietro un velo di pioggia.
Dopo aver mandato a cercare il cancello, il nostro eroe ha capito
Il processo potrebbe richiedere troppo tempo,
Ma, naturalmente, sapeva anche qualcos'altro:

Più affidabili dei portieri sono i cani del padrone,
Che, ovviamente, informerà immediatamente
Che alle porte degli estranei si riempiranno di abbaiare in ogni modo:
Chi è più grande - basso, più piccolo - strillo ...

E in una finestra, come se qualcosa lampeggiasse,
Raggiungere il recinto con un ruscello nebbioso.
Il cancello si aprì e apparve una figura:
"Cosa hai sprecato?" - Sono venuto a chiedere, rischiando ...

“Siamo nuovi arrivati, madre. Fammi passare la notte!"
Chichikov ha risposto alla domanda. Lei gli rispose:
“Ay, vuoi trovare una locanda qui?
Ti dirò una cosa: non esiste una cosa del genere!

Sì, orientale! Che orario hai scelto...
Qui le persone sono rispettate: il proprietario terriero vive!
Bussare di notte... solo ansia... un peso...
Cammina con Dio! Qui non ti aspetta nessuno…”

"Sì, chi sei?" chiese di nuovo la vecchia.
"Vengo da una famiglia nobile!" "Allora, nobile?"
Rimase in silenzio per un po', poi disse seccamente:
"Lo dirò alla mia signora! Aspetta, signore!

Due minuti dopo tornò al cancello.
Una lanterna brillava nella sua mano. I cancelli erano aperti.
L'altra finestra si illuminò un po'.
Siamo entrati nel cortile, siamo quasi corsi in casa ...

La casa sembra piccola, nascosta alla vista dall'oscurità,
Con una parte, sembrava inviare saluti
Coloro che sono arrivati ​​non sono stati invitati. Bene, aperto
La sua luce invitante filtrava dalle finestre.

C'era una pozzanghera davanti alla casa. La luce ha colpito le profondità
Tremolante, luccicante, schiacciato in luci...
Gli ospiti non sono all'altezza dell'immagine inaspettata -
Intendono entrare sotto il tetto il prima possibile ...

Proprio su questo tetto la pioggia batteva rumorosamente.
Il barile cerchiato si riempì.
I cani del proprietario, raggruppati insieme,
Completamente scomparso dall'abbaiare, mostrando potenza.

Una specie di cane, gettando la testa sulla schiena,
Così lo tirò fuori con insistenza, come se stesse ricevendo
Più di altri... hanno pagato, forse non allo stesso modo?
Ho provato per soldi...altrimenti avrei taciuto...

L'altro sembrava afferrare... afferrare frettolosamente,
Come sagrestano della chiesa, bisogna confrontare ...
A proposito di inter suonò spesso il campanello postale, presto,
Acuti irrequieti, torcendosi per torcersi ...

Sovrapponendo tutto o, diciamo, verificando,
Con il suono di un contrabbasso, un grosso basso è stato tessuto,
Forse, il vecchio, completando in unità,
Ansimava, come ansima un contrabbasso ai concerti...

Immagina un coro: come provano i tenori
Prendi una nota più alta, in punta di piedi,
E tutto ciò che nessuno dei due è, tutto è strappato in cima,
Come richiede una partitura o una carta corale.

E sta da solo. mento non rasato
Si premette la cravatta sul petto e, accovacciato profondamente,
Da lì, dirige la sua nota senza finire
Sotto il tintinnio dei vetri, il tremolio anche delle pareti...

Sentendo questo "coro" di tanti "musicisti"
È facile farsi un'opinione sull'intero villaggio,
Nel corso senza usare affatto talenti speciali:
Di dimensioni discrete, ospita abbastanza!

Ma il nostro povero eroe è bagnato e freddo
Ho pensato solo al letto, alla comodità e al calore!
Sembrava che un secolo stesse già vagando nell'oscurità che aveva abbracciato
E non c'è affatto il sole, essendo bruciato, giace tra le ceneri ...

Aveva tanta fretta di porre fine alla fastidiosa avventura,
Cosa è saltato fuori dalla sedia a sdraio, considera che in movimento ...
Per una buona ragione, considera l'eccezione:
Negligenza delle azioni ... è facile attirare guai ...

Una donna uscì loro incontro. Simile al primo.
"Parenti tra loro!" notò tra sé.
Camminare più facilmente, anni più giovane...
La seguì ed eccoli nella capanna.

Entrando, lanciò due occhiate casuali intorno alla stanza:
È stato appeso con carta da parati a strisce
E alcune immagini di uccelli nelle vicinanze,
Specchi appesi tra le finestre lungo le pareti.

Dietro ciascuna delle cornici, simili a foglie,
Arricciato astutamente, sdraiato molto tempo fa
Un mazzo di vecchie carte, o calze, o lettere...
Senza un principio di alcun significato, è lo stesso ...

Orologio da parete a fiori sul quadrante,
E a parte niente da notare non è possibile -
Sarebbe ora che restasse a letto a lungo ...
La notte accecava le sue ciglia come il miele...

Un minuto dopo, è apparso il proprietario.
Sulla testa del berretto sembrava che galleggiasse...
Con una flanella intorno al collo - qualcosa di isolante ...
Sembrava anziana... era così...

Lei è una di quelle hostess, di un piccolo proprietario terriero,
che tutti piangono per un magro raccolto,
Non redditizia in tutto, quando non ce n'è, sembra ...
Ascolta attentamente, non preoccuparti...

Tutti chinano la testa da una parte per qualche motivo,
Donne precise in abiti, ma per molti anni di fila
Il denaro viene raccolto, come se un ortaggio dai letti,
In borse colorate in cassettiere conservano ...

Tselkoviki in uno. Cinquanta dollari agli altri,
Quarti separatamente: perché interferire con tutto?
Questi salvadanai sono sdraiati, imbottiti, stretti ...
Succede, ti arrampichi nella cassettiera: non sarai in grado di trovarlo

Tra camicette da notte, e matasse di filo,
Salop non cucito, che è immagazzinato per quello,
In modo che in seguito, quando necessario con urgenza,
Prepara una gonna, un vestito ... lascia che l'abito sia sgradevole,

E tutto è meglio di quelli che bruciano dalla stufa
Quando si cuociono torte con ogni sorta di cose da assaggiare ...
Cosa è improbabile che accada: la padrona di casa non è negligente
E molto attento! Quel materiale cous

Andrà dalla nipote della sua nonna dopo la morte,
Nel testamento spirituale sarà scritto nella riga
In uno scompartimento con ogni sorta di immondizia, credimi sulla parola!
Abbiamo incontrato simili agli occhi ea portata di mano ...

Ma Chichikov ora si lanciò in una spiegazione,
Ad esempio, un evento imprevisto ti ha infastidito,
Ad esempio, improvvisamente si è perso, i vincoli meteorologici
E che chiediamo perdono, dicono, a un'ora inopportuna ...

“Beh, che cos'è? Niente - rispose la padrona di casa -
Quando il Signore ti ha portato da me!
Confusione e bufera di neve... Mangia per iniziare...
È l'ora della notte... come si cucina? Domanda…"

Le parole del proprietario furono interrotte da un sibilo
Così sospettoso che anche l'ospite rabbrividì,
Come se fosse spaventato. E non avresti paura
Quando sembrerebbe che sia apparso un pugno di serpenti?

Ma, alzando lo sguardo, indovinò subito:
È ora di battere il loro orologio da parete!
In cui dietro il sibilo risuonò un suono sibilante
E infine, sforzandosi, ha colpito due ore,

Già con un tale suono, come se qualcuno ci avesse pensato
Con uno swing per colpire una pentola rotta con un bastone ...
“E quindi ogni volta? - pensò il nostro Chichikov -
Forse hanno investito troppe impressioni in loro!

L'orologio, essendosi alienato, si è comportato decentemente:
Il loro pendolo stava battendo di nuovo, come dovrebbe,
Destra e sinistra nel loro solito modo,
Fino al prossimo combattimento, permettendoti di dimenticare ...

L'orologio ci ha distratto dall'argomento della conversazione,
Cosa stava succedendo tra la padrona di casa e l'ospite in quel momento,
Quando lei, imbarazzata, disse (ecco una finzione!),
Che fino al mattino non c'è possibilità di mangiare qui ...

"Grazie mille! Lascia la preoccupazione!
Non ho bisogno di niente, solo di un letto!
Abbi solo cura - per dormire il mio dispositivo,
Sì, eccone un altro: dimmi quanto lontano da

La tenuta di Sobakevich? “E chi è, dimmi!
Non ci sono persone simili nel nostro distretto, oserei dire!
“Ah, ecco come! E Manilov? "Chi lo indica!"
"Il proprietario terriero, come il primo ..." "Non l'hanno visto, luce!

Nei nostri luoghi, queste persone non sono state ascoltate ... "
"Cosa ci sono?" "Svinin e Pleshakov,
C'è anche Kanapatiev… Si chiamava Trepakin?
Nessun diritto? Allora, Trepakin, Harpakin e Bobrov!»

"Sono tutte persone ricche?" "Non posso dire che sia molto...
Venti anime, trenta ... Fino a cento, non di più ... "
Ebbene, ha osservato Chichikov, si è arrampicato nel deserto nel cuore della notte ...
"La città è lontana?" “Sessanta miglia! - in risposta -

Ma comunque, mi dispiace che non ci sia niente da mangiare ...
Ma vuoi, padre, fargli servire il tè?
“Grazie, mamma, ma andrà molto meglio
Sdraiati sul mio letto!" “Se è così, allora non essere arrabbiato!

E in verità, che dalla strada, non mancherò di dire,
Hai un riposo migliore ora solo un miglio!
Fetinya! Ascolta, Fetinya! Ti porto un letto di piume
Cuscini e lenzuola più puliti, non dispiacerti...

Dopotutto, a che ora il Signore ha mandato qualcosa ...
Tutta la notte la candela ha bruciato davanti alla sua immagine ...
oh! Sei mio padre! Sì, sei nella sporcizia con qualcosa ...
Mentre il cinghiale rotolava, tutto era salato ... "

“Grazie a Dio, è diventato solo salato!
Non mi sono rotto braccia e gambe ... una tale disgrazia ... "
“Santi! Ecco le passioni ... Il Signore, a quanto pare, ebbe pietà ...
Allora non dovresti massaggiarti la schiena con qualcosa?

"No no! Non è necessario! Grazie, ma cosa esattamente
Poi ordina qualcosa a una ragazza, una delle domestiche,
Asciuga il mio vestito e puliscilo con urgenza,
Da indossare la mattina ed essere pronti a partire all'improvviso!

"Senti o no, Fetinya? - si voltò la padrona di casa
A quella donna che è venuta prima con un letto di piume,
E sono riuscito a frustarlo in modo che la penna girasse
Fontana o alluvione. Improvvisamente disse: "Eh?"

“Prendi subito insieme il loro caftano e la biancheria intima
E asciugalo bene ora davanti al fuoco,
Come un maestro per un uomo morto, con cura, onore dopo onore,
E dopo aver macinato, ma scuotilo, così nel pomeriggio

Potresti vestirti! "Lo farò, signora!"
Fetinya rispose mentre stendeva un lenzuolo.
"La padrona era probabilmente accomodante con i servi ..."
L'ospite ha pensato per qualche motivo, definendolo così ...

“Bene, ecco il tuo letto già pronto!
Addio per ora, padre! C'è bisogno di qualcosa?
Forse graffiare i talloni o qualcos'altro?
Il mio morto amava, era ansioso prima ... "

L'ospite rifiutò di nuovo. "Allora - buona notte!"
Detto questo, la padrona di casa se ne andò.
Si spogliò frettolosamente più che poté, urina,
Ho dato tutta la mia imbracatura a Fetinya. Portato via.

Con grande piacere i suoi occhi guardarono
Su un soffice letto, onorato...
La grande artigiana Fetinya in questa faccenda-
Ho dovuto mettere su una sedia per riuscire a sdraiarmi!

Ma si è appena sdraiato, poiché è caduto immediatamente
Significativamente - sul pavimento ... quasi caduto ...
Ho spento velocemente la candela, non ho fatto il nido a lungo,
Coperto con una coperta. Dormito in un attimo...

Mi sono svegliato un altro giorno già piuttosto tardi
Probabilmente dal fatto che il sole entra dalla finestra
Brillava insopportabilmente ostinatamente e seriamente,
Sì, le mosche sono rimaste in giro, punteggiando la tela ...

Uno di loro ostinatamente per qualcosa è salito nell'orecchio,
Un altro non ha dato riposo alle sue labbra,
E il terzo è salito dentro, costringendo uno starnuto sordo ...
È stato qui che mi sono svegliato, non che io stesso ...

Guardandomi intorno nella stanza, ora sono convinto
Che non solo uccelli tra le immagini, tra di loro
Un ritratto di Kutuzov era appeso, accanto a lui c'era
Dipinto come l'olio, vecchio sconosciuto

In uniforme con i polsini, mentre cucivano
Sotto Pavel, forse, Petrovich? Dai parenti, sai ...
L'orologio, facendo un sibilo (spaventare o stuzzicare?),
Hanno colpito esattamente dieci - abbastanza, dicono, per dormire!

Una faccia sbirciò attraverso la porta e subito scomparve...
Come se la padrona di casa mi passasse per la testa.
Il punto era che guardando, ho visto:
Meglio addormentarsi, si spogliò completamente...

Ma accanto al letto c'era già un vestito,
Adatto a quello che puoi indossare.
Che ha lasciato completamente l'abbraccio di Morfeo,
Ha deciso da solo: è ora di alzarsi!

Dopo essersi vestito, si avvicinò al muro tra le finestre,
Guardarsi allo specchio: va tutto bene o come,
Allo stesso tempo, starnutì di nuovo, tanto che con un balzo vivace
Un gallo indiano ha saltato un passo dall'altra parte!

La finestra era bassa a terra e anche molto ...
Saltando in alto, il gallo iniziò a borbottare
In una strana lingua... a quanto pare autorizzata:
Vi auguriamo ciao da polli per dirglielo!

A cui il nostro eroe ha risposto scortesemente ...
Sì, cosa c'è? Non scortese, ma decisamente condiscendente!
Perché, non sappiamo, quindi, perché lo salutò,
E cosa hai sentito in risposta? Scusa, stupido...

E poi ho dimenticato, guardando i panorami,
Cosa c'era davanti a lui letteralmente fuori dalla finestra,
che guardava, non offendeva,
Ma di sicuro, quello in un pollaio, inoltre, abbondante!

Tutto questo angusto cortile è pieno di uccelli di ogni specie,
Un'altra creatura domestica... ma l'uccello non si conta!
Un gallo camminava in mezzo a loro - è giusto che siano orgogliosi -
Lussuoso passo misurato, aspetto e impronta da maestro!

Un maiale con una famiglia ha subito giocherellato in un mucchio di spazzatura,
Ho mangiato un pollo, che ho appena capito ...
Nubi di mosche sciamavano sulle scorze dell'anguria,
E poi, dietro la staccionata, patate, cipolle, barbabietole...

Gli alberi si vedevano raramente in giardino,
Coperto con reti da alcuni uccelli, quaranta ...
Gli animali imbalsamati erano in piedi, come è consuetudine nel villaggio -
Protezione contro i danni per un breve periodo estivo.

Da dove l'ha preso? E giudica tu stesso:
Sui tetti, il logoro tessuto è stato sostituito ovunque,
I cancelli non hanno strizzato gli occhi, sono visibili carri, slitte ...
"Il villaggio non è piccolo!" il nostro eroe è sorpreso...

Pensando attentamente, ho deciso di parlare,
Conoscersi meglio, trovare fiducia...
E guardò attraverso la fessura della porta per essere sicuro
Che la padrona di casa si è alzata. In quale altro modo scoprirlo?

Ho visto che era seduta al tavolo da tè.
Vi entrò egli stesso, assumendo uno sguardo allegro,
Raggiante di contentezza, era estremamente affettuoso...
"Come ti sei riposato, padre?" - sta già parlando.

Era vestita meglio, non come prima, di notte:
In un vestito scuro decente e non in un berretto da notte,
Sul collo, tuttavia, di nuovo si poteva vedere esattamente
Qualcosa ha incasinato. Un sorriso sul tuo viso.

Chichikov le rispose, già seduto su una sedia:
"Meraviglioso! Bene! E tu, per esempio?
"Assolutamente no, caro padre!" "Perché? Interessante…"
“L'insonnia torturata ... Tutto dalla testa ai piedi

Ha fatto molto male! Parte bassa della schiena rotta
Sì, eccone un'altra, gamba, immagina, già non c'è urina ...
Tale tormento, non sognerai negli incubi ... "
"Passerà! Passerà però! Guarda che non è una traccia!

“Dio lo faccia passare! Ho già apportato alcune modifiche:
E l'ha spalmato anche di grasso di maiale e trementina ...
Sì, tutti i tipi, padre, ho sfregamento ...
Con cosa bevi il tè? Con la frutta? Il gusto è buono!”

"E cosa? Questo non è stupido! Sorseggia ora frutta!
Lettore! Hai notato con quale libertà lui
Ti stai trattenendo adesso? In un modo completamente nuovo,
Non come Manilov, inoltre, da tutte le parti!

Qui è necessario trarre una conclusione, o, diciamo, ammettere,
Che in Rus' abbiamo un piccolo segreto
O anche un vantaggio sullo stesso straniero:
Non ci sono eguali al mondo nella capacità di rivolgersi a noi!

Come si dice, ad esempio, con un milionario?
Quasi con la stessa voce e la stessa lingua
Che dire del piccolo venditore ambulante, tabaccaio, brodatore,
Un po' meschino con moderazione, e poi nell'anima, segretamente...

Non siamo uguali, siamo completamente diversi!
Abbiamo uomini saggi, non un piccolo numero,
Chi, se necessario, canterà e piangerà,
E supereranno il mare, lasciando il remo ...

Con un proprietario terriero che ha duecento docce, per esempio,
Non parleranno, come con quello dove non c'è nessuno,
E qualcuno sopra i trecento non è più lo stesso del primo ...
Cammina sull'ascendente ... sfumature: hoo-hoo!

Immagina, in uno stato distante
C'è, diciamo, un ufficio, c'è anche un sovrano in esso.
Tra i subordinati lui, guarda: il re sul regno,
Condannato a governare fino alla fine dei giorni!

Per paura di lui, che non si può dire ...
Che nobiltà vedrai nel suo volto!
Cosa non c'è? È difficile da immaginare -
Prendi un pennello per dipingere con esso!

Ecco, giusto Prometeo, una parola decisiva!
Guarda fuori con orgoglio - così com'è, sembra un'aquila!
In un'andatura, non ha fretta, come se galleggiasse sulle onde,
Una persona significativa a un tavolo significativo...

Ma la stessa “aquila”, appena chiamata alle autorità,
Una tale "pernice" corre improvvisamente alla sua chiamata,
Che non c'è urina da guardare: dov'è finita la spavalderia?
Non tremavano davanti a lui come trema ora...

A una festa dove tutti sono piccoli,
Il nostro "Prometeo" starà con lui tutta la sera,
E un po' più in alto e non sapere questo -
La subitaneità della trasformazione diventerà improvvisamente con lui,

Che nemmeno Ovidio riesce a inventare:
Ci saranno meno mosche, una mosca accanto a lui - un elefante!
Fu distrutto in un granello di sabbia e divenne come lui:
“Davvero, Ivan Petrovich? Oh no! Non lui affatto!

Ivan Petrovich è più alto e più grasso,
Non sorriderà per questo, basso, conta come un tuono ...
E questo è basso, completamente privo di potere,
La zanzara cigola ... Ti avvicini: lui ...

“Ehi! - dì a te stesso - Quindi è così che sei organizzato ... "
Il Signore è qui per giudicare tutti... non condannare...
Torniamo ora agli eroi lasciati alle spalle,
Qual è il momento per loro di discutere?

Abbiamo visto che Chichikov si è comportato diversamente:
Senza cerimonie, prese una tazza dal tavolo,
Le ha spruzzato della frutta ... E cosa significa tutto questo?
Il comportamento era completamente diverso...

Dopo aver bevuto un sorso da una tazza, ha fatto tali discorsi:
“E il tuo villaggio, vedo, non è male!
E quante anime ci sono dentro? Improvvisamente si strinse nelle spalle.
“Sarà meno di ottant'anni... non avrò paura del peccato

Per dire che i tempi sono arrivati ​​oh focoso:
Nell'anno precedente, un raccolto così scarso,
Che Dio salvi! Tutti questi elementi...
Come hanno attraversato, non lo so, il bordo è così vicino ora ... "

"Tuttavia, gli uomini sembrano essere abbastanza servizievoli ...
Le capanne sono coperte, non fragili, ma forti!
Perdonami per l'amor di Dio, ho dimenticato di chiedere la cosa principale,
Di notte, è arrivato, stanco ... fuori controllo ...

Fammi sentire almeno ora il cognome!
“Il segretario collegiale Korobochka, il defunto era un marito!
"E il nome e la patria?" - Abbassa leggermente la voce.
"Nastasia Petrovna!" “Beh, devi! - lui all'improvviso -

La sorella di mia madre, puoi immaginare
Cioè, mia zia, esattamente come ti chiami!
"E come ti chiami? Dopotutto, tu, tè, sei un assessore?
“No, mamma! - con un sorriso - Sono qui per lavoro!

“Tu sei l'acquirente! Quanto mi dispiace ora, giusto,
A buon mercato per i commercianti, sai, vendevo miele ...
E tu, mio ​​padre, avresti fatto bene quella cosa...
Avrei comprato più costoso ... Perché non hai aspettato?

"Ma non lo comprerei! Non ho bisogno di miele ..."
“Cos'altro allora? Davvero quella canapa?
Sì, twist, la canapa non basta ... Hanno preso a calci, ma non insieme ...
Con mezzo chilo di tutto... faccio la guardia ai bisogni...»

"No, mamma mia, io scambio con un altro mercante..."
"Sì, cosa sarebbe?" "Ti dirò che verrà il momento...
Rispondimi meglio, condurrò un altro pensiero,
Hai avuto dei morti tra i contadini?

“Ah, padre! Ma come! Morto, era:
Diciotto persone! E che popolo!
Apparve anche, ma non aveva alcun senso,
Un avannotto così piccolo ... ugh, per niente una cucciolata ...

Le persone sono già morte: paga come se fossero vive!
L'assessore è arrivato - dagli dall'anima!
Anche qui c'è uno scorticatore... Come fa a non aver paura di Dio?
Non chiederà come l'hanno ottenuto: prendilo e contalo ...

La scorsa settimana, un'altra disgrazia-disgrazia:
Il nostro fabbro è andato a fuoco, sapeva persino nell'impianto idraulico!
"Hai avuto un incendio qui?" “Dio salvato dalla passione,
E sarebbe anche peggio... no, è sparito da solo...

Qualcosa dentro di lui ha preso fuoco!
Forse hai bevuto qualcosa? Così la luce si è accesa
Tutto è diventato nero, come il carbone, tutta la natura è decaduta ...
E ora cosa devo fare? Non c'è stato un secondo...

E non c'era niente da fare... Il fabbro era molto abile!
Chi ferra i cavalli? non so come essere?
"È la volontà di Dio per tutto qui!" - rispose anche tristemente -
Datemeli!" "A chi rinunci?"

"Ecco tutti quelli che sono morti!" "Come, ragionando in modo sano?"
“Sì, proprio così, per niente, o venderlo, o cosa!
Darò soldi per loro! "Non capisco, davvero...
Hai intenzione di scavare? Spiegalo bene!

Ma Chichikov ha già visto: c'era un sacco di eco!
E in poche parole spiegate in dettaglio,
Cosa, secondo il racconto di revisione, è uscito vivo ...
Perché qualcuno dovrebbe saperlo? Ha speso un sacco di energia...

“Cosa sono per te? chiese di nuovo la vecchia.
Dopotutto, sono morti ... "- la paura gli gonfiò gli occhi ..
"Lascia fare a me!" rispose molto seccamente.
Non capiva... una lacrima le coprì gli occhi...

“Mi scusi, aggiungerò alcune parole qui:
Sono in perdita per te - da pagare, come per i vivi!
Li prendo su di me, poi ti salverò dalla seccatura,
Ho messo quindici rubli in più per tutti loro!

Spero sia chiaro ora? "NO! Esatto, non lo so
La padrona di casa ha detto: perdonami, caro padre,
Ma io non... non capisco...
Di nuovo sospirerai tristemente: com'è difficile essere soli!

Dopotutto, non ho ancora venduto i morti ... "
"Ancora lo farei! Sarebbe fantastico se ciò accadesse!
Ile, forse hai deciso che c'è molto senso in loro?
"NO! Non credo... A cosa ti servono?

Dopotutto, questo è ciò che rende difficile che non sembrino esistere ... "
“Bene, la donna ha le sopracciglia forti! - Ho pensato -
Ascolta, madre! Ascolta il consiglio
Con rammarico dirò, in modo amichevole, amorevole:

Dopotutto, sei rovinato, non una tassa per scherzo!
Come guadagnarsi da vivere! "Oh, non dirmelo, padre!
Per un'altra terza settimana, quel pagamento è stato effettuato:
Più di centocinquanta allevati e anche non la fine -

Ancora una volta, è stato necessario oliare l'assessore ... "
“E sto parlando della stessa cosa, mamma! E con il trasferimento di quello
Li pagherò tutti insieme in una volta,
I doveri sono su di me e tu sei già oltre la linea ... "

La vecchia rifletté. E così e così lanciando,
Sembrava che avesse capito che qui c'era un vantaggio ...
Ma la cosa nuova fa male ... il commercio è meraviglioso ...
Un oggetto senza precedenti ... non importa dove ti trovi ...

Avevo molta paura: non avrebbe funzionato che avessero imbrogliato ...
Da dove è venuto improvvisamente questo acquirente da lei?
Solo Dio lo sa di notte, in una tempesta?
Perché dovrebbe essere morto? Inaudito nel bel mezzo della giornata...

"E allora? Affare?" Ancora una volta, vedi, si alza ...
“Davvero, padre, non lo so ... Dopotutto, non è successo a me
I morti da vendere... i vivi, poi succede -
Due ragazze all'arciprete ... Ha ringraziato - una

I tovaglioli sono tessuti da soli! "Non si tratta di vivere qui -
Chiedo ai morti!" "Non ci sarebbero perdite di alcun tipo qui ...
Ho paura che non importa quale sia l'inganno nel tempo,
Improvvisamente costano di più? Improvvisamente daranno più costosi ... "

“Ascolta, mamma! Eh, che tipo!
Cosa possono costare? Guarda, è polvere...
Prendi una cosa senza valore o niente stracci,
E sono tutti nel prezzo ... Come spiegare a parole?

Qualsiasi anche uno straccio sarà preso anche su carta
Alla cartiera. Non è lo stesso? Non è così?
E dove sono i morti, abbi almeno coraggio...
A cosa servono? In che modo applicare la loro traccia?

“Esatto, è vero! Non hanno bisogno di niente!
Questo è ciò che preoccupa che siano morti ... "
"Vai avanti, occupati di lei qui - si sforzò tra sé -
Maledetta vecchia… mi ha fatto venire la febbre…”

E, tirando fuori un fazzoletto, asciugandosi il sudore dalla fronte,
Ho pensato a cosa fare, cos'altro dirle ...
Tutto sembra aver provato, smistando i cervelli,
Dubinogolovoy ha persino osato chiamare i nomi lì ...

E, tuttavia, era arrabbiato invano, probabilmente -
Un'altra e rispettabile persona di stato,
Una scatola del genere è perfetta:
Uccidi qualcosa in testa e non ti spegnerai per sempre!

E non importa quante spiegazioni
O argomenti, ad esempio, che tutti sono chiari come il giorno,
Tutto vola via, come una palla contro i muri,
Non andare in giro, vai in giro, come un moncone in mezzo alla strada ...

E Chichichkov lo sapeva, non c'erano scoperte in questo ...
Non è andato dritto, ho deciso di fare il giro:
«Tu, mamma», disse, «non vuoi capire?
Chiedo all'aria, non alle persone inanimate!

Non sono più tra noi - ammetti tu stesso ...
E ti darò quindici rubli per loro!
Guardalo nelle tue mani! Dove puoi trovarlo?
Non lo troverai per strada ... Rispetto per gli anni ...

Ammettilo ora, quanto hai venduto il miele?
"Dodici rubli a pud!" “Perché dovresti mentire ora?
Dopotutto, non esiste un tale prezzo, hanno mentito al riguardo ... difficilmente ... "
"Perdio, l'ho venduto!" “Allora raccogli quel miele!

Con preoccupazioni, la diligenza ha trascorso sei mesi!
Sì, storie con le api, dar loro da mangiare in inverno ...
E le anime morte... qual è la loro natura?
Solo la volontà di Dio, e non le opere di se stessa ...

Nessuno sforzo da parte tua...
Solo perdite, solo un danno, considera ...
E ti darò i soldi per loro ... ora, e non dopo ...
Quindici in banconote in mano si girano!

Non avevo quasi dubbi: la vecchia non avrebbe resistito!
Sotto il potere della convinzione si piegherà, finalmente ...
Invano si è ingannato ... Ha parlato con voce ottusa:
"Hai ragione, non arrabbiarti! Capiscimi, padre!

È meglio, sai, aspetterò un po'...
L'inesperienza è una vedova ... L'ignoranza negli affari ...
I commercianti arriveranno in gran numero ... all'improvviso mi venderò presto ...
Fammi applicare ai prezzi ... "" Stram, madre e paura!

Questo è quello che dici? Avresti ascoltato!
Chi li comprerà? Come usarli?
"O forse si adatteranno come un orologio in casa ..."
Sono entrato con un'obiezione, non sapendo come essere ...

lo guardai quasi con timore,
Volendo sapere per sentire la sua risposta a questo ...
"In fattoria? Gente morta? Per girare le ruote, o qualcosa del genere, per girare
O spaventare i passeri nel giardino, sul palo?

“Oh, Dio, perdonami! - la vecchia incrociò la fronte -
Quali sono tutte le passioni di cui parli adesso ... "
“Dove altro lo metteresti? Eppure, la loro tomba,
Le bare e le stesse ossa rimarranno con te!

Dopo tutto, tutto questo commercio sarà solo sulla carta!”
La vecchia pensò di nuovo. Cominciò a innervosirsi.
“Nastasia Petrovna? Cosa sarà nei tuoi pensieri?
"Non porterò via tutto - cosa significherebbe la tua richiesta?

Come essere qui, non capisco ... Canapa, la compreresti o cosa?
“A cosa mi serve quella canapa? Un'altra volta, forse…”
"Non voglio? Bene, e allora? Padre, non servirò ... "
Disse pensierosa senza alzare lo sguardo...

“Sì, cosa ci fai con la canapa? Perché ti prendi gioco di lei?
Ti chiedo un'altra cosa... Qual è la tua risposta?"
"Le merci sono dolorosamente strane, ma continui a tormentare ...
Assolutamente, dopotutto, senza precedenti, inaudita, la mia luce ... "

Qui Chichikov nei cuori, afferrando una sedia sul pavimento,
Fuori da tutti i limiti della pazienza rimasti...
E lui le promise il diavolo, contraendo lo zigomo,
Dal momento che non ho trovato più forza per frenare ...

Sentendo parlare del diavolo, tutto è diventato bianco in modo strano:
"Perché ti sei ricordato di lui? Non c'è bisogno di ... Dio sia con lui!
L'altro giorno, considera, la notte in cui ho sognato il maledetto,
Tale, mio ​​padre, brutto nel suo aspetto -

Le corna sono più lunghe di quelle di un toro... Questa, a quanto pare, è una punizione
Il Signore mandò a pregare di notte,
Ho deciso di dedicarmi alla predizione del futuro con le carte,
Quello che non farò in futuro, crederai, essendo nato ... "

"Ci crederò, ci crederò ... sono sorpreso da un altro:
Come fai a non sognarli di notte per dozzine?
Volevo aiutare dal cuore, toccando la mia vecchiaia,
Dopotutto, vedo come stai combattendo ... una lacrima si affretta ai tuoi occhi ...

Ma muori tu con tutto il villaggio insieme!
"Perché dovresti marcire tali zabran adesso?"
"Sì, non troverai una parola come dire in onore:
Non vuoi offendere, ma dici tutto ...

Come lo stesso meticcio che giace nel fieno:
Non lo mangia lei stessa, ma non lo darà nemmeno agli altri ...
E volevo aiutare piuttosto che cambiare,
Comprerei contratti, in termini di quel tanto ... "

Qui ha mentito, ovviamente, ma, a quanto pare, con successo:
I contratti del tesoro hanno agito all'improvviso
Da un lato inaspettato, ma a favore, sicuramente
Sembra che funzionerà chiudendo la catena in un cerchio!

“Per cosa sei così arrabbiato? Perché sarebbe? -
Si udì una lacrima nella voce di Korobochkin -
Se avessi saputo che sei sexy, non avrei discusso per molto tempo ... "
“Bene, ora arrabbiati! Non possiamo arrabbiarci...

E perché dovresti, giusto? Affare, te lo dico dritto,
Non vale affatto un guscio d'uovo!
Perché, non è chiaro, sei così testardo con me?
Ancora una volta, senza offesa, ma quasi stupido ... "

“Ora sono pronto a darli per quindici!
Ma non dimenticare di guardare i contratti!
Capita all'improvviso di prendere la farina, o di affaticarsi nei cereali,
Bestiame che pipistrello, poi vieni dritto da me!

Non offendere in niente ... "" Sì, cosa sei? non odio -
Ha parlato in risposta. Si asciugò tutto il sudore,
Che scorreva in tre ruscelli - C'è in città, prevedo,
Conoscenza, che cos'è? "Ma come? Arciprete!

Sembra che suo figlio stia servendo nel suo rione...
Gli scriverò per aiutarlo.
Quando si costruisce una fortezza. Penso che andrà bene!"
"Sarà bello!" - le disse.

“Guarda, che segreto: non una parola sui contratti!
Sarebbe bello portare qualcosa qui,
Portare tutto al tesoro in una volta e di seguito!
Qualcosa deve essere placato ... ma con cosa? Guaio...

Vai a dire a Fetinya di cuocere i pancake-
C'era l'impasto del giorno prima...
E così che la torta è piegata con un uovo! Certamente
Che pieghino gloriosamente quella torta con me!

E con questo pensiero uscì - per dare ordini,
E Chichikov andò in soggiorno da solo,
Dove ha dormito la notte prima: iniziano i preparativi.
Tutto è lì, come dovrebbe, riordinato a lungo e bene.

C'è un tavolo davanti al divano. Ho la mia scatola
L'ho messo sul tavolo. Sedersi per prendere fiato...
Stanco di litigare, il mio cuore batteva forte ...
Finiscila e mettiti in viaggio!

Come ho visitato il fiume - dai talloni all'orecchio
Coperto di umidità appiccicosa, bagnato dappertutto, sudato:
“Ek, sono morta come una dannata vecchia...”
Girò la chiave che apparve nella scatola.

Ho pensato da qualcosa che è tra di voi, forse
Chi vorrebbe esaminarlo ora,
Quindi, per vedere il dispositivo: semplice-difficile?
Posso aiutare con quello! Quindi, lettore, andiamo!

Al centro, in mezzo, c'era chiaramente un portasapone,
Cinque o sei barre di rasoio sono già dietro di lei,
Angolo quadrato: con bottiglia di inchiostro,
Dietro di lui ce n'è un altro: una sabbiera in fondo ...

E tra loro è in qualche modo scavato da una barca
Per piume, ceralacca, ciò che è più autentico.
Più partizioni sotto il coperchio con staffe,
Tra questi sono completamente aperti con raccolte tra i giorni:

Biglietti d'affari o anche biglietti per il teatro,
Alcune altre cose che sono conservate nella memoria
Note, note non molto speciali...
Gli elenchi possono continuare all'infinito...

Il suo intero cassetto superiore con tutto ciò che è stato chiamato,
Tirato fuori dal solco, sotto di esso già fino in fondo
Pieno di carta. Nascosto in un lato
Scatola per soldi che non è visibile all'occhio

E così tornava sempre frettolosamente indietro,
Cosa era impossibile determinare a colpo d'occhio
Qual è la quantità di denaro al suo interno...
Una saggia decisione: perché arrabbiarsi con la prosperità?

Questa volta, tuttavia, non l'ha presa -
Ho i soldi per l'affare in anticipo.
Aprendo la sua scatola, ha fatto qualcosa di completamente diverso:
Mi sono seduto, ho riparato una penna, poi ho cominciato a scrivere con essa...

Ma poi è entrata la padrona di casa. Notando la scatola
Ha esclamato con gioia: “Questa scatola è buona!
Hai comprato il tè a Mosca? "A mosca!" - ha risposto.
“E ho capito subito cosa avresti trovato solo lì!

Qui è passato il terzo anno, mia sorella è di lì
Stivali portati per i bambini con la pelliccia!
Credimi, così caldo, non avvicinarti a un raffreddore!
E la demolizione non si vede, cosa c'è sotto, cosa c'è sopra!

Ahti, caro padre! Quanto vedo emblematico!
E infatti, è vero: ce ne sono molti là fuori.
“Dammi una foglia! Tè, non ti offenderò con una richiesta?
Si è impegnato a spiegare il significato dei fogli,

Che questo documento è adatto solo per uno:
Per la commissione di atti di vendita, il suo destino ...
Ma poi ha dato un pezzo di carta - nessun motivo per essere arrabbiato,
Ha scritto lui stesso la lettera. Poi con una domanda a lei:

“Ecco, metti la tua firma e immagina la lista!”
Per ricordo, il proprietario terriero, dicono, non teneva elenchi ...
Conoscevo tutti a memoria! Scrivi cosa? Congedare!
Ha mosso solo la testa: le tue azioni sono meravigliose ...

Ho scritto sotto dettatura, ma spesso i loro nomi
Un'altra volta hanno ripetuto, considera che per sillabe -
Così poco abituati a sentire sembravano - erano,
Anche se abbastanza comune nella zona...

Chi non sarebbe sorpreso da questa combinazione:
Disrespect-Trough: è Peter Savelyev?
Lasciamo subito le risate, così come i lamenti -
Non è qui con noi, purtroppo è morto...

Un altro era allegato al nome del soprannome:
Cosa dirai: fornisci un peso!
E senza di essa non incontrerai affatto la comprensione ...
Brick Cow dici: è chiaro di chi stiamo parlando!

Quando ho finito di scrivere, ho sentito subito
Respirare l'aria con un aroma meraviglioso
Qualcosa di caldo nell'olio! Tutto sotto il tetto
Pieno di loro! C'è un desiderio e uno sguardo ...

"Ma chiedo umilmente che Dio abbia mandato a gustare!"
La padrona di casa ha detto qui, chiamandolo al tavolo.
Si guardò intorno velocemente: "Sarebbe bello cenare!" -
Lampeggiato nella mia testa. Mi sono alzato e sono andato.

Il pranzo è già servito! Piatti, pentole...
Funghi in panna acida e scaglie di burro di cous,
E torte e torte, frittelle rubiconde,
Frittelle di pensatori veloci con gusto piccante!

Con un brodo con una cipolla, con scatti, con semi di papavero,
Con pripekoy con ricotta e cosa non capire!
"Ed ecco una torta all'uovo!" - lucida, come la vernice
Coperto per la bellezza! non sapevo cosa prendere...

La torta proposta è ora spostata su se stessa,
Assaggiato mezzo, "Eccellente!" - lodato
Ho mangiato con piacere, non ho mancato di notare,
E dopo il tormento dell'affare, la torta era doppiamente dolce!

"E qui ci sono altri pancake!" La padrona di casa si fece avanti.
In risposta a ciò, l'ospite ha tirato tre pezzi contemporaneamente
E lo ha messo in una ciotola di burro (piuttosto sciolto!)
Da lì, direttamente nella tua bocca: è stato molto da mangiare!

Poi altre tre volte ha provato i pancake:
"Te lo dirò apertamente, i pancake sono così deliziosi,
Quello che non ricordo, dove altro sono riuscito
Mangiane tanti! Ottimi pancake!"

“Sì, lo so già! Sanno come farlo!
Sì, è successo il problema che il raccolto è cattivo ...
La farina non è avventurosa, lascia che i pasticcini siano eleganti ...
Dove sei così di fretta? Fare una pausa…"

Dopo aver salutato le frittelle, si rivolse alla padrona di casa:
"Tu, mamma, dimmi, lascia che preparino la britzka!"
Si è subito esibita: “Guarda che fretta!
Pancake più caldi! "È tempo! È ora che me ne vada!"

"Allora tu, caro padre, ricordati dei contratti!"
“Come puoi? Non dimenticherò!" - rispose nel passaggio.
Lei, accompagnando, gettò gli sguardi:
"E tu compri lo strutto?" "Certamente! Nei villaggi!

Ma solo molto più tardi! "Circa il periodo natalizio sarà già!"
"Lo comprerò, lo comprerò! Ma come? E - non importa quanto offri!
“O forse piume di uccello? A Filippov, il digiuno rimarrà!
"Meraviglioso! Bene!" "In, vedi, invano in fretta -

Nessuna sedia a sdraio! Non pronto!" “Scalderò il mostro!
Dimmi come possiamo uscire? Come conoscere la strada?
“È difficile dirlo: ci sono così tanti colpi di scena…
È possibile dare a una ragazza di mostrare correttamente ...

Dopotutto, tu, io ho il tè, hai un posto sulle capre?
"Beh perchè no? Ci sarà - il mio Selifan non è grasso!
“Ma non portarlo, come l'anno scorso
I mercanti ingannati...” “Perché dovrei ingannare?”

Credere completamente, dissipare l'attenzione,
Già come non c'è nessuno vicino, non dipende più da lui ...
Esaminava il suo cortile con ogni diligenza,
Come se fosse la prima volta, si tratta di:

All'improvviso fissò gli occhi sulla governante da qualcosa,
Ha trascinato suo fratello con il miele da qualche parte ...
Poi sul contadino che è balenato attraverso il cancello ...
Sorridendo e piano piano rientrò in casa...

Ma perché, dimmi, ora lo fai?
Manilova, Korobochka ... Economico o no ...
Non che nel mondo sia meravigliosamente organizzato, lo confesso:
Il divertimento diventa tristezza quando ritardi il percorso

Per molto tempo ristagni - questo sarà un esempio,
Solo Dio sa cosa sta succedendo...
Forse penserai: è vero quel proprietario terriero
In piedi così in basso sulle scale, la cui salita

Porta l'umanità oltre i limiti della perfezione?
Quanto è grande il divario tra lei?
E quella sua sorella, che vive in mezzo alla beatitudine
Nelle case dell'aristocrazia ora, tra questi giorni?

Tra le scale profumate di splendente ottone,
I legni più pregiati e tanti tappeti,
Sbadigliando su un libro - un romanzo o una gomma,
Con ragionamenti capricciosi, quanto è duro il mondo adesso ...

Con la calda attesa di una visita da qualche parte,
Dove brillerà il suo campo (non tutti potrebbero!),
L'idea di esprimere ciò che, seriamente, non è battuto,
Qualsiasi fatto che insegna a memoria!

Che poi, secondo le leggi della moda,
L'intera città sarà occupata per un'intera settimana!
Ma sarà un pensiero in un modo completamente diverso -
Non aspettarti che sentirai in esso ciò che respirano qui ...

Per niente su cosa c'è nella casa e nella tenuta,
Affari aggrovigliati grazie al fatto
Che non sapevano come gestire una famiglia, ma come correre
Dalla Francia, per esempio, lontana nella mente...

Quale direzione ha preso di moda il cattolicesimo?
Quando ci sarà un altro colpo di stato?
Li abbiamo superati ora! Perché abbiamo bisogno di un mondo arido?
Perché discuterne, stare a quei cancelli?

Ma prima di partire, aggiungiamo un'osservazione:
Succede spesso tra questi vuoti,
Allegri e spensierati sorgeranno all'improvviso per caso
Un jet meraviglioso e qualità di qualcos'altro!

Tuttavia, le risate non si sono fermate e non se ne sono andate
Il volto di quello completamente, ma è già diventato diverso,
Simile alla loro risata, fingendo di essere fredda,
E la luce dentro si spense e la voce divenne sorda...

“Ed ecco la sedia a sdraio! - il nostro eroe gridò rumorosamente,
Vedendo il suo equipaggio, si avvicinò al portico -
Perché ci metti così tanto? Mi sono ubriacato, è stupido?
Luppoli non stagionati? Ma Selifan rimase in silenzio...

“Ora addio, mamma! Dov'è il tuo conduttore?
"Ciao Pelago! Senti? Dai, vieni qui!"
Si avvicinò loro una ragazza, di circa dieci anni, un po' più grande,
Con vernice fatta in casa, a piedi nudi, come sempre ...

Seguendola, Chichikov si fermò sul gradino con il piede,
Avendo deformato la chaise longue ora sul lato destro ...
Giocherellò per un po', sedendosi un po',
Abbastanza pronto per la strada, ho potuto dire ad alta voce:

"UN! Va bene! È ora di toccare!
Addio ora, mamma!" Davanti a loro di nuovo il sentiero.
Oggi Selifan sembrava molto severo,
Cosa è successo ogni volta che l'essenza è colpevole ...

Ho pulito tutti e tre i cavalli in anticipo,
Il morsetto di uno di loro, che era stato prima strappato,
Ora cucito abilmente, con ogni diligenza!
Era abbastanza silenzioso e zelante nel suo lavoro.

frustato i cavalli senza parlare
Nella scienza, come al solito, anche se Chubary stava aspettando
E non era nemmeno contrario ad ascoltare gli insegnamenti,
Anche se è offensivo, perché già sapevo:

In un tale stato d'animo, le redini stavano aspettando l'affetto,
Debolmente - pigramente li teneva tra le mani ...
E la frusta in cima alla schiena camminava solo per avvertimento ...
Ora è tutto diverso. Il cavallo nitrì di risentimento ...

Ma da labbra cupe questa volta tutti sentono
Parole offensive, sgradevoli, pesanti:
"Sbadiglio, sbadiglio, corvo!" - ottima malizia respira
Tutte queste esclamazioni e una frusta come una mazza ...

Abituato a un trattamento completamente diverso,
Bay e Assessore non riuscivano a capire tutto
Perché dovrebbe improvvisamente? Erano indignati,
C'era malcontento. L'auriga avrebbe ascoltato che ...

È come se l'avessero cambiato: ho dimenticato le parole potenti,
Con cui spesso ne ha premiati due.
Non ho mai detto una volta "caro", "rispettabile"...
Da tale risentimento, la baia nitrì sommessamente ...

Chubary, in risposta ai colpi ricevuti
Sulle parti piene e larghe della sua schiena,
Ci ho pensato in questo modo "makar":
“Ek, è saltato tutto! Forse il male il male ...

Probabilmente, non si sbaglierà, dove sa esattamente dove fa male.
Non solo per spirito, frusta inavvertitamente,
Ogni volta che lo è, è comprensibile ... Chiunque capisce!
E lui, vai avanti, traboccherà apposta sotto la pancia ... "

Qui il cocchiere interruppe tutti questi pensieri,
La ragazza guida fece una domanda secca:
"A destra, o cosa, sarà?" - e non c'è ombra di dubbio,
Con una frusta da qualche parte a destra, ho visto una forchetta ...

"No no! Io mostrerò!" - rispose la ragazza.
"Dove? Mentre si avvicinava, le chiese di nuovo.
"Esci subito!" - mano volante
Dubbio confermato. L'ho appena guardata:

"Oh tu! - Disse tristemente - Non differisce affatto
Dov'è la destra e dov'è la sinistra ... "E di nuovo tacque ...
Abbiamo girato a destra. Lì si incontra lo stesso sporco
Anche se la giornata è stata buona, ma chi l'ha notato?

La pioggia passata ha impastato l'argilla in modo viscoso e appiccicoso,
Quei pood sono già appesi alle ruote della britzka ...
Aderito come feltro, non sarà facile buttarlo via ...
Considera che sono già tre ore che girano da queste parti...

Senza Pelageya, non si può uscire affatto -
Strade in tutte le direzioni, come gamberi da una borsa ...
Ma conosceva la strada: "Ehi, zio, preparati -
C'è un palo, vedi? - guardando fuori da sotto il silenzio ...

"Che tipo di edificio c'è?" "Osteria, di sicuro..."
"BENE? Ora siamo soli, vai a casa!
Fermato i cavalli senza problemi e all'istante,
Aiutò la ragazza a scendere, scuotendo la testa...

E Chichikov, tirando fuori una merce di scambio,
Le diede un penny di rame: "Aspetta il tuo lavoro!"
Soddisfatta, lo prese, inchinandosi allo stesso tempo
E vagò nel fango, portando a casa le tracce ...