Recensione dello spettacolo coreano "Non-Summit" (Non-Summit). Guarda il vertice anomalo del dorama online Ilya Belyakov vertice anomalo

Trasmissione JTBC "Vertice anormale" ha introdotto i nuovi membri che molti spettatori stavano aspettando. I ragazzi provenienti da Russia, Australia e Nepal hanno mostrato una buona conoscenza della lingua coreana, ricevendo elogi dai netizen.

Il russo Ilya Belyakov è nato a Vladivostok e lavora come traduttore medico in Corea. È venuto in Corea 11 anni fa e, come si è scoperto, vuole rompere i pregiudizi sulla Russia e parlare delle relazioni del suo paese con Stati Uniti e Cina.

Blair Williams, australiano di Brisbane, si è laureato all'Università del Queensland e si è specializzato in scienze politiche e lingua coreana. Il ragazzo attualmente lavora per un'azienda coreana. Ha attirato l'attenzione degli spettatori con il suo bell'aspetto quando è apparso come ospite nello show il 1° dicembre.

Susan Shaki dal Nepal è stata ospite nello show nell'episodio precedente in cui i membri hanno parlato di beneficenza. È arrivato per la prima volta in Corea nel 2010 e attualmente studia alla Dongguk University di Seoul. Vuole entrare più nel dettaglio del Nepal, che è un paese sconosciuto per molti coreani.

Senti, non sto suggerendo di affliggerti per la provenienza delle _tue_ idee (c) Neil Gaiman

비정상회담 | Vertice anormale | Vertice anomalo

da sinistra a destra: fila seduta - Sujan Shakya (Nepal), Tyler Rush (USA), Zhang Yuan (Cina), Robin Dejana (Francia), Blair Williams (Australia), Daniel Lindemann (Germania)
fila in piedi - Terada Takuya (Giappone), Alberto Mondi (Italia), Julian Quintart (Belgio), Jeong Hyun-moo (Corea), Yoo Se-Yun (Corea), Song Shi-Kyung (Corea), Sam Otchiri (Ghana) , Ilya Belyakov (Russia) , Guillaume Patry (Canada)

Voglio davvero parlarvi di un meraviglioso programma di intrattenimento coreano, volto a sfatare i pregiudizi e gli stereotipi dei coreani (e non solo) su altri paesi del mondo. Il nome di questo spettacolo "Vertice anomalo" (비정상회담), e va in onda il lunedì sera. Ogni settimana, il rappresentante coreano presenta l'ordine del giorno vero e proprio per la discussione e 12 rappresentanti di paesi stranieri (che parlano abbastanza bene il coreano) esprimono le loro opinioni. Ovviamente, oltre alle accese discussioni, in un'ora dello spettacolo vengono lanciate una discreta quantità di risate e battute - dopotutto, lo spettacolo si posiziona più come intrattenimento - ma per me personalmente, come spettatore attivo, lo è difficile non ammettere che il Summit svela i miei orizzonti. Tuttavia, tutto è relativo, perché questa è la Corea con la sua ossessione per l'opinione pubblica, per cui a volte molte celebrità sono semplicemente costrette a mentire o distorcere la presentazione delle informazioni per non meritare (o meritare) un secchio di merda in testa o anche in faccia dai netizen coreani (Utenti di Internet, derivato da “net” - rete e “cittadino” - abitante, tradotto letteralmente “residente di Internet”). Tuttavia, tuttavia, lo spettacolo ha spazio per avanzare e persino la popolarità degli stessi produttori si è rivelata sorprendentemente alta.
Personalmente il programma mi piace così tanto che vorrei anche aggiungere i miei due centesimi a tutto ciò di cui discutono, e quindi inizio a scrivere lunghi post sotto il tag, esprimendo la mia opinione, nonché l'opinione e la visione del mondo dei vietnamiti in generale. Accuratamente (!!)- molti posti Negatività soggettiva e critica negativa, e anche di tanto in tanto scriverò le mie impressioni sui partecipanti allo spettacolo - dopotutto, sono molto diversi e interessanti.
Un po 'sulla struttura del programma ~
Dal 28° episodio partecipano rappresentanti di 12 paesi e tre conduttori coreani:
- Primo ( Corea): Jung Hyun Moo (annunciatore, presentatore, DJ radiofonico), Yoo Se Yoon (comico, presentatore), Song Si Kyung (cantante di ballate, presentatore, DJ radiofonico)
- Rappresentanti nazionali:
Canada: Guillaume Patry (ex giocatore professionista di Starcraft)
Ghana: Sam Ochiri
Cina: Zhang Yuan (insegnante cinese, DJ radiofonico, annunciatore)
Francia: Robin Deyana (modella, break dancer)
Belgio: Julian Quintart (DJ, modello, cantante)
Italia: Alberto Mondi (vicedirettore di una casa automobilistica)
Australia: Blair Williams (stratega di marketing)
Russia: Ilya Belyakov (per quanto ricordo, un libero professionista, attualmente un traduttore medico)
Nepal: Suzhan Shakya (studentessa, dipendente di un'azienda di paracadutisti)
Germania: Daniel Lindemann (impiegato)
Giappone: Takuya Terada (idolo, membro dei Cross Gene)
STATI UNITI D'AMERICA: Tyler Rush (studente)
In precedenza c'erano Enes Kaya dalla Turchia, Daniel Snooks dall'Australia (prima di Blair) e James Hooper dal Regno Unito. Anche durante i periodi di assenza di alcuni partecipanti c'erano rappresentanti di Libano, Perù, Colombia, Stati Uniti, Egitto, Italia, Giappone, Nepal, Russia e Australia, gli ultimi tre hanno appena ottenuto un posto nella giuria dei partecipanti regolari.
Lo spettacolo è diviso in due grandi segmenti: Global Culture War e Agenda Discussion. L'ultimo segmento, a sua volta, è suddiviso in parti minori: l'introduzione dell'ordine del giorno, la votazione delle primarie, la discussione dell'argomento all'ordine del giorno e delle questioni connesse, e la votazione finale. Prima della Global Culture War, potrebbe esserci un piccolo riscaldamento divertente, che per molti stranieri che non hanno familiarità con la cultura coreana, può causare uno shock culturale. (Un Blair con la sua Catalena vale qualcosa).
Finora sono stati rilasciati più di 50 episodi e ogni episodio discute l'agenda più o leggermente meno attuale, come il lookismo, il nobile obbligo, la convivenza prematrimoniale, ecc. È interessante notare proprio questa differenza culturale e mentale nelle parole dei partecipanti. Lo spettacolo è altamente raccomandato per la visualizzazione ^^ Puoi guardare con

Nome originale: Vertice anomalo
Anno di emissione: 2014
Genere: programma televisivo
Un paese: Corea del Sud
Protagonista Interpreti: Terada Takuya, Jo Kwon, Haha, Sung Si Kyung, Kim Sung Kyung, Hong Suk Chun

Descrizione:

Undici persone saranno qui al centro dell'attenzione del pubblico. Sono molto diversi. Ma la principale differenza tra gli eroi può essere chiamata il fatto importante che ognuno rappresenta la propria nazionalità. Allo stesso tempo, tutte le persone sono indissolubilmente legate alla Corea, parlano coreano senza difficoltà e hanno un'opinione unica su quasi tutti gli eventi che si svolgono nel mondo.

Il pubblico che lo farà Drama Abnormal Summit guarda online gratis in buona qualità tutte le serie, goditi un vero spettacolo, ogni partecipante è pronto a difendere con zelo il proprio punto di vista. La capacità acutamente affinata dei personaggi di esprimere i propri pensieri in modo brillante, chiaro e caustico aggiungerà calore a ciò che sta accadendo. Dopotutto, tutti i personaggi non devono aver paura dell'attenzione ed essere in grado di lavorare per il pubblico più vario. Le occupazioni in cui erano impegnati e in cui intendono impegnarsi, nonostante il fatto che gli eroi ne abbiano di diverse, richiedono necessariamente abilità simili. Uno spettacolo come questo è un allenamento unico e ideale che sviluppa coraggio, fiducia ed eloquenza nelle persone. E il pubblico potrà trarre da sé molte cose utili, perché guardare i maestri non può che essere benefico.
Total Abnormal Summit 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 sottotitoli serie / doppiaggio russo

Guarda Abnormal Summit Drama online

1 sottotitoli di episodio

CONTINUA: 1

Conosciuto anche come "vetta anomala". Lo spettacolo è molto divertente e interessante, ma quasi del tutto sconosciuto in Russia e nei paesi dell'ex CSI.

Il primo episodio risale al 2014 su JTBC e lo spettacolo è ancora molto popolare in Corea e in altri paesi.

Motto dello spettacolo: "La cultura coreana attraverso gli occhi di uno straniero"

L'essenza dello spettacolo è che i ragazzi che vivono in Corea del Sud si riuniscono e discutono di notizie dal mondo, cultura coreana, cibo e parlano dei loro paesi.

Tutti parlano coreano e lo spettacolo è ospitato da diversi famosi presentatori coreani.

Non so se questo interesserà a qualcuno, ma nella foto sopra, in alto a sinistra, c'è un ragazzo piuttosto famoso, Guillaume Patry, ed è conosciuto anche da alcuni russi.

Il fatto è che si tratta di un giocatore professionista canadese con il soprannome di Grrrr, che un tempo conquistò la Corea con il suo livello di gioco.

Questo spettacolo ha reso molto famosi in Corea persone come Alberto Mondi (in basso a sinistra nella foto), molti che erano in questo spettacolo sono poi diventati star molto popolari in Corea e non solo, lo spettacolo ha avuto ascolti altissimi ed è stato un trampolino di lancio per un carriera mediatica per molte persone.

Lo spettacolo ha già ben 160 episodi, ognuno dei quali dura 75-85 minuti.

Per i russi c'è l'opportunità di guardare tutto questo su VK (illegale, ma sembra che non l'abbiano ancora coperto), ci sono molti episodi con sottotitoli in russo pubblicati lì.

Basta digitare Vkontakte nella ricerca lì: "Non-Summit" e trova circa 200 video circa un anno fa.

Probabilmente nel tempo i video da lì verranno tagliati, ma per ora ci sono. In realtà c'è un serio problema in termini di dove trovare e come guardare lo spettacolo del vertice anormale, è trasmesso solo in Corea e da una grande compagnia, tutti i diritti riservati. Sebbene tu possa anche cercarlo su alcuni torrent, ci sono sottotitoli in russo da qualche parte.

La Russia è stata rappresentata allo spettacolo da Ilya Belyakov ( Ilya Beljakov- non c'è nemmeno una pagina russa nel wiki), un insegnante di Vladivostok. In generale, era piuttosto popolare e molti si sono arrabbiati quando è stato rimosso, tuttavia lo spettacolo ha una rotazione costante di ospiti, spesso ne vengono invitati di nuovi.

Tutti i ragazzi dello show parlano un ottimo coreano, pensavo di non riuscire a trovare il video ufficiale per voi, ma ho trovato il canale YouTube ufficiale di JTBC Entertainment e posso tranquillamente fare riferimento, ad esempio, a questo video in cui un ospite dall'Ucraina comunica con un ospite dalla Polonia. Vedere dal 1° minuto. Un vivido esempio di come puoi imparare le culture di altre persone.

I ragazzi sono vestiti e sembrano un po'... Beh, hai capito. Ma devi capire che questo è un formato e che questi sono i requisiti coreani per la metrosessualità, i requisiti del pubblico in primo luogo. Non appena iniziano a parlare con un polacco lì, è subito chiaro che si tratta di ragazzi normali.

Eccone un altro, un tedesco racconta una barzelletta a un russo, ma nessuno entra nell'umorismo tedesco.

Io traduco:

Fai ridere il russo! (C'era trolling che i russi non sorridono) Ci proverò. Dai dai. Vince tutti in termini di fiducia in se stessi.
Un americano, un tedesco e un russo stavano discutendo su chi fosse il più figo nell'esplorazione spaziale.
L'americano ha detto che sono stati i primi sulla luna, quindi sono più belli.
I russi hanno affermato di essere stati i primi a costruire la ISS.
Il tedesco ha detto, e saremo i primi a raggiungere il sole!
Il russo ha chiesto, come pensi di raggiungere il sole se ti scioglie?
Il tedesco ha detto: e voleremo di notte!

Va bene, fine dello scherzo. Un esempio di umorismo tedesco.

In generale, durante l'intero episodio, stanno cercando di far ridere Ilya e farlo sorridere. Divertente.

Cioè, lo spettacolo prende in giro gli stereotipi nazionali, esplora e studia culti diversi, insomma lo spettacolo è eccellente, non conosco nemmeno quelli americani, il formato è unico.

Lo spettacolo fa un ottimo lavoro nel migliorare l'immagine della Corea come un paese moderno sviluppato che accoglie tutti gli stranieri, ma guarda chi chiamano per primo.

Una persona da quasi tutti i paesi europei, americani, canadesi, ecc. Cioè, gli ospiti abituali e i più interessanti per il pubblico sono quelli che provengono dai paesi sviluppati. Anche se c'era un ospite dalla Cina (normale, dato che lo spettacolo è popolare in Cina).

È bello guardarlo, poiché lì si discutono anche questioni politiche acute, ma tutto questo è fatto in modo molto allegro e non vizioso, risulta interessante.

Anche se, ovviamente, non c'è tanta sporcizia in politica come in Russia, Ucraina o Stati Uniti.

Lo spettacolo collega le culture pur essendo in coreano, promuovendo prima la Corea.

A volte è divertente ascoltare il coreano, nel senso che scopri che i coreani non hanno inventato una parola propria, ad esempio "relax", e dicono relax in un inglese stupido, e ci sono molte di queste parole in coreano.

Li ho presi tanto in giro quando ho scoperto che il coreano non ha parole banali proprie, e usano l'inglese (Konglish). Anche se, in tutta onestà, vale la pena dire che se un americano ascolta il discorso di un russo, generalmente capirà il 30 percento, non di meno, poiché ci sono ancora più parole prese in prestito nella lingua russa.

Questo video: la differenza tra la costa orientale e quella occidentale degli Stati Uniti in termini di inglese.

In una parola, lo spettacolo è interessante, sarà difficile da trovare e potresti non apprezzarlo, ma se stai imparando il coreano, ad esempio, penso che sia proprio quello che devi guardare.

Di recente, Hallyu non è solo kpop, drammi, film, ma anche spettacoli di varietà, una parte enorme dell'industria dell'intrattenimento. Che tipo di spettacoli non troverai! E gli idoli saranno "sposati", e gli anziani verranno mandati in viaggio, oppure si stabiliranno tutti in una casa e vedranno cosa succede - in generale, la scelta è enorme.

Sono stato a lungo tormentato dall'idea che fosse ora di parlare di programmi di intrattenimento. Fino a poco tempo fa, questa idea mi rodeva il cervello, ma non sapevo con quale spettacolo iniziare e di cosa parlare. E così è successo un miracolo: ho trovato uno spettacolo straordinario, di cui sono pronto a parlare ad ogni angolo e incoraggiare tutti a guardarlo.

Signore e signori - “Vertice anormale”! (Vertice anomalo/Non vertice)

Qual è il punto

Tre padroni di casa e 12 stranieri discutono delle questioni urgenti che riguardano l'ospite. L'ordine del giorno può essere diverso, ma ugualmente importante: se vale la pena vivere insieme prima del matrimonio, se prestare denaro agli amici, quando iniziare l'educazione sessuale e sessuale di un bambino, come affrontare la disoccupazione giovanile e molto altro.

Oltre alla discussione vera e propria sull'argomento del giorno, c'è un segmento "World Clash of Cultures", in cui i partecipanti raccontano "come stiamo ...", ad esempio festeggiano il Natale, entrano nelle università, curano gli anziani, organizzano riunioni aziendali feste e così via.

La cosa più importante è che l'intera discussione sia molto rumorosa e divertente, i partecipanti non smettano di parlare per un minuto e se vuoi mettere i tuoi cinque centesimi, dovrai provare. C'è una vera battaglia di opinioni, che è un vero piacere da guardare.

Membri

Oltre ai tre conduttori (coreani) ea un ospite invitato, partecipano allo spettacolo 12 (al momento) stranieri, rappresentanti di paesi di tutto il mondo.

Belgio (Julian), Italia (Alberto), Francia (Robin), Germania (Daniel), Ghana (Sam), Nepal (Suzhang), Giappone (Takuya), Cina (Yuan), Canada (Guillaume), USA (Tyler), Australia (Blair) e, dove senza di noi, Russia (Ilya).

L'età dei partecipanti va dai 20 ai 30+, il che ci dà, da un lato, un'ulteriore differenza di vedute, e dall'altro sono tutti giovani, attivi e simili a noi: studiano e lavorano, e ovviamente amano anche la Corea.

Ogni partecipante ha la sua personalità. Ad esempio, Tyler è un'enciclopedia ambulante (se Tyler non sa qualcosa, allora non esiste), il suo discorso astruso è difficile da capire anche per i coreani. Il parlatore di uccelli Jullian, il cui flusso di coscienza è difficile da fermare anche dai presentatori. Un patriota fino in fondo, Yuan, che è così difficile ammettere che la Cina non è sempre in vantaggio rispetto agli altri. Ora è un felice padre di famiglia, e in passato è ancora un rubacuori: un caldo Alberto italiano. Milaha Takuya, come un vero giapponese, dona a tutti il ​​​​suo bel sorriso, ma non saprai mai che mentalmente ti ha già mandato dietro tutta la yakuza del paese. Enes (purtroppo non più coinvolto) ha un proverbio turco adatto ad ogni (!) occasione della vita.

Tutti si completano perfettamente a vicenda, creando la sensazione di guardare le riunioni di amici. Il che, in generale, non è lontano dalla verità, visto che i ragazzi comunicano fuori dal set.

Perché guardare

Non capita spesso di vedere uno spettacolo alla televisione coreana in cui i partecipanti sono 1) stranieri, 2) che discutono apertamente dei problemi acuti e urgenti della società coreana in particolare e delle tendenze globali in generale.

L'ho già detto, ma vale la pena ripetere che tutte queste discussioni sono incredibilmente divertenti e divertenti, perché i ragazzi sono così diversi e testardi. Il più delizioso inizia quando cercano di dimostrare l'un l'altro ciò che ogni paese è migliore dell'altro (un punto dolente che preoccupa ogni uomo - la cui birra è migliore).

Nonostante tutta l'apparente frivolezza della discussione, questa è un'opportunità per imparare un po' di più sulla cultura di ogni paese. Dimmi quanti di voi guarderanno un documentario sulla vita, ad esempio, in Turchia, Belgio, Ghana. Penso pochi. Grazie a "Abnormal Summit" puoi ampliare notevolmente le tue conoscenze.

Naturalmente, la discussione non è solo intelligente e divertente, ma anche di bei ragazzi: questo è un ulteriore vantaggio dello spettacolo.

E infine, nonostante tutti i suoi meriti, fino a poco tempo fa lo spettacolo aveva uno svantaggio significativo: mancava l'opinione e il rappresentante della Russia. Ma, grazie agli dei dell'intrattenimento, finalmente abbiamo il nostro rappresentante: Ilya (ecco il suo blog, con note interessanti sulla Corea). Auguriamogli buona fortuna e siamo lieti di avere ora l'opportunità di parlare e sfatare un paio di miti sulla Russia.

Spero che ora tu non abbia più domande "cosa dovrei guardare oggi", e presto diventerai un fan di "Abnormal Summit", questo spettacolo informativo, divertente e necessario.