വീട് › ബ്രേക്ക് സിസ്റ്റം › കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെ ഇപ്പോൾ ഏത് രാജ്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ചരിത്രവും നരവംശശാസ്ത്രവും

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെ ഇപ്പോൾ ഏത് രാജ്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ചരിത്രവും നരവംശശാസ്ത്രവും

ആളുകൾക്ക് ജന്മദിനങ്ങളുണ്ട്, നഗരങ്ങൾക്കും ജന്മദിനങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യത്തെ കെട്ടിടമോ കോട്ട മതിലോ സ്ഥാപിച്ച ദിവസം കൃത്യമായി അറിയാവുന്ന നഗരങ്ങളുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത നഗരങ്ങളുണ്ട്, മാത്രമല്ല ഞങ്ങൾ ആദ്യത്തെ ക്രോണിക്കിൾ പരാമർശം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മിക്ക നഗരങ്ങളുടെയും സ്ഥിതി ഇതാണ്: അവർ ആദ്യം എവിടെയോ ഒരു പരാമർശം കേട്ടു, ഇത് ചരിത്രപരമായ വാർഷികങ്ങളിലെ ഒരേയൊരു ഭാവമായി കണക്കാക്കുന്നു.

എന്നാൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ നേറ്റിവിറ്റിയിൽ നിന്ന് മെയ് 11, 330 ന് കോൺസ്റ്റന്റൈൻ നഗരമായ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പായി അറിയാം. ആദ്യത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ ചക്രവർത്തിയായി മാറിയ കോൺസ്റ്റന്റൈൻ സാർ മരണത്തിന് മുമ്പ് മാത്രമാണ് സ്നാനം സ്വീകരിച്ചത്. എന്നിരുന്നാലും, മിലാൻ ശാസനയോടെ അദ്ദേഹം ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കെതിരായ പീഡനം അവസാനിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന്, ആദ്യത്തെ എക്യുമെനിക്കൽ കൗൺസിലിന്റെ തലവനായി.

കോൺസ്റ്റന്റൈൻ തന്റെ പേരിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു പുതിയ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. എഴുതിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, ദേശങ്ങളിൽ അവരുടെ പേരുകൾ നൽകി. അലക്സാണ്ടർ ലോകമെമ്പാടും അലക്സാണ്ട്രിയ നിർമ്മിച്ചു, കോൺസ്റ്റന്റൈൻ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

കോൺസ്റ്റാന്റിനിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും, നമുക്ക് എല്ലാത്തരം കാലിനിൻസ്, ഷ്ഡാനോവ്സ്, സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ്സ് എന്നിവയുണ്ടെങ്കിൽ - ഈ നഗരങ്ങളിൽ പരിധിയില്ലാത്ത എണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു. സബ്‌വേ, ഫാക്ടറികൾ, കപ്പലുകൾ തുടങ്ങിയവയ്‌ക്ക് അവരുടെ പേര് നൽകാനുള്ള തിരക്കിലായിരുന്നു ആളുകൾ. കോൺസ്റ്റന്റൈൻ കൂടുതൽ എളിമയോടെ പ്രവർത്തിച്ചു - അദ്ദേഹം ഒരു നഗരത്തിന് മാത്രമേ പേര് നൽകിയിട്ടുള്ളൂ, സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം.

റഷ്യക്കാർ ഈ നഗരത്തെ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ എന്ന് വിളിച്ചു - സാർ നഗരം, സാർ നഗരം, മഹത്തായ നഗരം. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മറ്റെല്ലാ നഗരങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളായിരുന്നു. ഇന്നത്തെ ഇസ്താംബുൾ എന്ന പേര് തുർക്കിഫൈഡ് ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഇസ്റ്റിൻപോളിൻ" ആണ്, ഇത് "നഗരത്തിൽ നിന്ന്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. അതായത്, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത് - നഗരത്തിൽ നിന്ന്. ഇസ്താംബുൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്.

ഇതാണ് നഗരങ്ങളുടെ നഗരം, ലോകത്തിലെ എല്ലാ നഗരങ്ങളുടെയും മാതാവ്. റഷ്യൻ നഗരങ്ങൾ മാത്രമല്ല, ഞങ്ങൾ കൈവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. റഷ്യയിൽ, റഷ്യയിൽ, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ അത്ഭുതകരമായ നഗരത്തോട് ബഹുമാനത്തോടും ബഹുമാനത്തോടും കൂടി പെരുമാറിയിട്ടുണ്ട് - ആശ്രമങ്ങളുടെ നഗരം, പുസ്തക ജ്ഞാനം, സാർ നഗരം, ബാസിലിയസ്. അതിനാൽ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ സ്ഥാപിച്ച് കൃത്യം ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, റഷ്യക്കാർ മോസ്കോ ക്രെംലിനിലെ ബോറോവിറ്റ്സ്കി കുന്നിൽ ബോറിൽ രക്ഷകന്റെ കല്ല് പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ബോൾഷെവിക്കുകൾ ഇത് നശിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് അത്തരമൊരു പ്രതീകാത്മക പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു - കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ നിന്ന് പുതിയ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലേക്ക് ഒരു ചരിത്രപരമായ ത്രെഡ് നീട്ടുന്നു. രണ്ടാം റോം മുതൽ മൂന്നാം റോം വരെ. തുർക്കികൾ ഇതുവരെ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും, മെഹ്മെത് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ മതിലുകൾ തകർത്തിട്ടില്ല, ബാഹ്യമോ ആന്തരികമോ ആയിട്ടില്ല, അവർ ഇതുവരെ ഹാഗിയ സോഫിയയിൽ അദാൻ പാടിയിട്ടില്ല - പക്ഷേ റഷ്യക്കാർക്ക് അവരുടെ തുടർച്ചയും ബന്ധവും ഇതിനകം അനുഭവപ്പെട്ടു. ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ, ക്രെംലിൻ മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ, ബോറിലെ രക്ഷകന്റെ പള്ളിയുടെ അടിത്തറയിട്ടു.

നമ്മുടെ പൂർവ്വികർക്ക് ബൈസന്റിയവുമായി ഈ ബന്ധവും തുടർച്ചയും ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ക്രമേണ ചരിത്ര രംഗം വിട്ടു.

അതിനാൽ, എല്ലാ സാർഗ്രാഡ് നിവാസികളെയും ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു - ഞങ്ങളുടെ ചാനലിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാവരേയും അതുപോലെ ശക്തമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ലംബമായ, സ്വർഗ്ഗീയ ജറുസലേമുമായി ബന്ധമുള്ള എല്ലാ ആളുകളും, കോൺസ്റ്റന്റൈൻ നഗരം സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ ഓർമ്മ ദിനത്തിൽ, ജന്മദിനത്തിൽ പഴയ റോമിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ആയിരത്തിലധികം വർഷങ്ങളായി ബൈസന്റൈൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അടിത്തറയായി മാറിയ നഗരം. അത് ക്രിസ്ത്യൻ ആരാധനയ്ക്ക് ജന്മം നൽകി. പൊതുവേ, ലോക ചരിത്രത്തിൽ ആരുടെ സ്വാധീനം അമിതമായി വിലയിരുത്താൻ പ്രയാസമാണ്. എല്ലാ മെയ് 11 നും, നഗര ദിനത്തിൽ, ഇന്നത്തെ ഇസ്താംബൂളിന്റെ കുടലിൽ, ചാരത്തിന് താഴെയുള്ള തീ പോലെ, ഹാഗിയ സോഫിയയുടെയും സെന്റ് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെയും ഓർമ്മകൾ കത്തുന്നു ...

Νέα Ῥώμη , lat. നോവ റോമ) (ഗോത്രപിതാവിന്റെ തലക്കെട്ടിന്റെ ഭാഗം), കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ (സ്ലാവുകൾക്കിടയിൽ; "റോയൽ സിറ്റി" എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിന്റെ വിവർത്തനം - Βασιλεύουσα Πόλις - Vasilevsa Polis, Vasilevsa നഗരം) കൂടാതെ ഇസ്താംബുൾ. "കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ" എന്ന പേര് ആധുനിക ഗ്രീക്കിൽ, "കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ" - സൗത്ത് സ്ലാവിക്കിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 9-12 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, "ബൈസന്റിയം" (ഗ്രീക്ക്. Βυζαντίς ) അറ്റാറ്റുർക്കിന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ഭാഗമായി 1930-ൽ ഈ നഗരത്തെ ഔദ്യോഗികമായി ഇസ്താംബുൾ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.

കഥ

കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ദി ഗ്രേറ്റ് (306-337)

തുടർന്ന്, നഗരം അതിവേഗം വളരുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്തു, അരനൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം, തിയോഡോഷ്യസ് ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണകാലത്ത് പുതിയ നഗര മതിലുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. നഗരത്തിന്റെ പുതിയ മതിലുകൾ, ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു, ഇതിനകം ഏഴ് കുന്നുകൾ - റോമിലെ അതേ എണ്ണം.

വിഭജിത സാമ്രാജ്യം (395-527)

കലാപത്തിന്റെ ക്രൂരമായ അടിച്ചമർത്തലിനുശേഷം, ജസ്റ്റീനിയൻ തലസ്ഥാനം പുനർനിർമ്മിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ മികച്ച വാസ്തുശില്പികളെ ആകർഷിച്ചു. പുതിയ കെട്ടിടങ്ങളും ക്ഷേത്രങ്ങളും കൊട്ടാരങ്ങളും നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു, പുതിയ നഗരത്തിന്റെ മധ്യ തെരുവുകൾ കോളനഡുകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. റോമിലെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്കയുടെ നിർമ്മാണം വരെ - ക്രിസ്ത്യൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്ഷേത്രമായി മാറിയ ഹാഗിയ സോഫിയയുടെ നിർമ്മാണത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലം ആയിരത്തിലധികം വർഷങ്ങളായി തുടർന്നു.

"സുവർണ്ണകാലം" മേഘരഹിതമായിരുന്നില്ല: 544-ൽ ജസ്റ്റീനിയൻ പ്ലേഗ് നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യയുടെ 40% ആളുകളുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു.

നഗരം അതിവേഗം വളരുകയും ആദ്യം അന്നത്തെ ലോകത്തിലെ ബിസിനസ്സ് കേന്ദ്രമായി മാറുകയും താമസിയാതെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ അവനെ ലളിതമായി വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി നഗരം [ ] . അതിന്റെ ഉയരത്തിൽ, നഗരത്തിന്റെ വിസ്തീർണ്ണം 30 ആയിരം ഹെക്‌ടറും ലക്ഷക്കണക്കിന് ജനസംഖ്യയുമായിരുന്നു, യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളുടെ സാധാരണ വലുപ്പത്തിന്റെ പത്തിരട്ടി.

ഒരു ടർക്കിഷ് സ്ഥലനാമത്തിന്റെ ആദ്യ പരാമർശം ഇസ്താംബുൾ ( - ഇസ്താംബുൾ, പ്രാദേശിക ഉച്ചാരണം ɯsˈതംബുൽ- ഇസ്താംബുൾ) അറബിയിലും പിന്നീട് പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലെ തുർക്കി സ്രോതസ്സുകളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും (ഗ്രീക്ക്. εἰς τὴν Πόλιν ), "ടിൻ പോളിൻ" - "നഗരത്തിലേക്ക്" അല്ലെങ്കിൽ "നഗരത്തിലേക്ക്" - കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ പരോക്ഷമായ ഗ്രീക്ക് നാമമാണ്.

ഉപരോധവും അധഃപതനവും

പോപ്പും കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ പാത്രിയാർക്കീസും തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുടെ ഫലമായി, നഗരത്തിൽ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് കേന്ദ്രമായി മാറി.

ജസ്റ്റീനിയന്റെയോ ഹെരാക്ലിയസിന്റെയോ കാലത്തെപ്പോലെ സാമ്രാജ്യം ഇപ്പോൾ വലുതല്ലാത്തതിനാൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന മറ്റ് നഗരങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഈ സമയത്ത്, ബൈസന്റൈൻ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ഒരു അടിസ്ഥാന പങ്ക് വഹിച്ചു. 1071 മുതൽ, സെൽജുക് തുർക്കികളുടെ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, സാമ്രാജ്യവും അതോടൊപ്പം നഗരവും വീണ്ടും ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങി.

കൊംനെനോസ് രാജവംശത്തിന്റെ (-) ഭരണകാലത്ത് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ അതിന്റെ അവസാന പ്രതാപകാലം അനുഭവിച്ചു - ജസ്റ്റീനിയൻ, മാസിഡോണിയൻ രാജവംശത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നില്ലെങ്കിലും. സിറ്റി സെന്റർ പടിഞ്ഞാറ് നഗരത്തിന്റെ മതിലുകൾക്ക് നേരെ നീങ്ങുന്നു, നിലവിലെ ഫാത്തിഹ്, സെയ്രെക്ക് ജില്ലകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. പുതിയ പള്ളികളും ഒരു പുതിയ സാമ്രാജ്യ കൊട്ടാരവും (ബ്ലാച്ചർനെ പാലസ്) നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.

11-ഉം 12-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, ജെനോയിസും വെനീഷ്യൻമാരും വാണിജ്യ മേധാവിത്വം ഏറ്റെടുത്ത് ഗലാറ്റയിൽ താമസമാക്കി.

ഒരു വീഴ്ച്ച

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ഒരു പുതിയ ശക്തമായ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായി മാറി - ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം.

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ

"സാർഗ്രാഡ്" എന്ന വാക്ക് ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു പുരാതന പദമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഇപ്പോഴും ബൾഗേറിയൻ ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ചരിത്ര പശ്ചാത്തലത്തിൽ. ബൾഗേറിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ സോഫിയയിലെ പ്രധാന ഗതാഗത ധമനിയുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത് സാരിഗ്രാഡ്സ്കോ ഹൈവേ("സാരിഗ്രാഡ് റോഡ്"); ഈ റോഡ് സാർ ലിബറേറ്റർ ബൊളിവാർഡായി ആരംഭിക്കുകയും തെക്കുകിഴക്ക് ഇസ്താംബൂളിലേക്കുള്ള പ്രധാന ഹൈവേയിലേക്ക് തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. പേര് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾപോലുള്ള വാക്കുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളിലും സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു സാരിഗ്രാഡ് കുല("രാജകീയ മുന്തിരി", "നെല്ലിക്ക" എന്നർത്ഥം), വിഭവം സാരിഗ്രാഡ് കുഫ്ടെൻസ("ചെറിയ സാരിഗ്രാഡ് കുഫ്ത") അല്ലെങ്കിൽ "ചോദിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് സാരിഗ്രാഡിൽ എത്താം" എന്നതുപോലുള്ള പ്രസ്താവനകൾ. സ്ലോവേനിയൻ ഭാഷയിൽ ഈ പേര് ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് പലപ്പോഴും ഔദ്യോഗിക പേരിനേക്കാൾ മുൻഗണന നൽകുന്നു. ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കുകയും ചിലപ്പോൾ പേര് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു കരിഗ്രാഡ്ബോസ്നിയ, ക്രൊയേഷ്യ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, സെർബിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ.

കാർഡുകൾ

വാസ്തുവിദ്യ

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ നഗര ഇടം ("നഗരങ്ങളുടെ രാജ്ഞി") ഭൂമിയിലെ സ്വർഗ്ഗീയ ജറുസലേമിന്റെ പ്രതിഫലനമായി വിഭാവനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഈ പവിത്രമായ ഇടം പഠിക്കുന്നത് ഹൈറോടോപ്പിയാണ് - ചരിത്രം, ദൈവശാസ്ത്രം, കലാചരിത്രം, മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ എന്നിവയുടെ കവലയിൽ ഒരു ശാസ്ത്രം. ന്യൂ റോമിലെ നഗര ആസൂത്രണ പരിപാടിയുടെ രൂപരേഖകൾ ഇപ്പോഴും നഗരത്തിൽ കാണാം, ഉദാഹരണത്തിന്, മാർബിൾ നിരകൾ (അവയുടെ ശകലങ്ങൾ) മുൻ ഫോറം ഓഫ് തിയോഡോഷ്യസിലെ (ഇപ്പോൾ ബയേസിഡ് സ്ക്വയർ) "മയിലിന്റെ കണ്ണ്" അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന അലങ്കാരപ്പണികൾ. മെസയുടെ വശത്ത് (lat. ട്രയംഫാലിസ് വഴി, ഇപ്പോൾ ദിവാൻയോലു); ഇസ്താംബുൾ ആർക്കിയോളജിക്കൽ മ്യൂസിയത്തിന്റെ മുറ്റത്ത് (ടോറസ് ഫോറത്തിൽ നിന്ന്); ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ഭൂഗർഭ ജലാശയത്തിൽ. "യെറി എറെബാറ്റൻ കളപ്പുര" നിലവറ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ചാരനിറത്തിലുള്ള മാർബിൾ ഖനനം ചെയ്ത് പ്രോപോണ്ടിസിലെ മർമര ദ്വീപിലെ ക്വാറികളിൽ സംസ്ക്കരിച്ചു. "ഹേര ഓഫ് ഏക്കർ" എന്ന ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ജലസംഭരണിയുടെ മഞ്ഞ്-മാർബിൾ നിരകൾ വരുന്നത്, അവ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ ക്രമത്തിനും സമാനമല്ല: അവയുടെ രൂപകൽപ്പന ഹീര എന്ന പക്ഷിയുടെ തൂവലിനെ അനുകരിക്കുകയും മുകളിലേക്ക് ശക്തമായി ചുരുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

നഗരത്തിലെ മൂന്ന് പ്രധാന ഫോറങ്ങൾ: കോൺസ്റ്റന്റൈൻ, അഗസ്റ്റിൻഒപ്പം ഫിയോഡോസിയ(റോമിലെ ഫോറം ഓഫ് ട്രോജന്റെ ഒരു പകർപ്പ്) പുരാതന കാലത്ത് പുരാതന കാലത്തെ സ്വർഗ്ഗീയ രാജ്ഞിയായ ഹേറയുടെ ചിഹ്നങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ആദ്യ ഫോറത്തിൽ ഹെറയുടെ ഒരു വലിയ വെങ്കല പ്രതിമ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ പ്രശസ്ത ശിൽപിയായ ലിസിപ്പോസിന്റെ (1204-ന് മുമ്പ്) സൃഷ്ടി; തിയോഡോഷ്യയുടെ ഫോറത്തിൽ "നക്ഷത്ര ഗേറ്റ്" നിർമ്മിച്ചു - മൂന്ന് സ്പാനുകളുടെയും 16 തൂണുകളുടെയും വിജയകരമായ കമാനം, അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. "ആർഗസിന്റെ കണ്ണുകൾ" ഉപയോഗിച്ച്.

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ആശ്രമമായ ചോറയിൽ (കഖിരിയെ-ജാമി) 1316-1321 ൽ പൂർത്തിയാക്കിയ തിയോടോക്കോസ് സൈക്കിളിന്റെ മൊസൈക് കൃതികൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ നഗരത്തിലെ പുരാതന സ്മാരകങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അവയിൽ പലതും ഇപ്പോൾ അവശിഷ്ടങ്ങളായി കിടക്കുന്നു, ഈ ചിത്രത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും: ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം, പ്രത്യേകിച്ച് കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ചക്രവർത്തിയുടെ കൊട്ടാരമായ ഹാഗിയ സോഫിയയുടെ സെൻട്രൽ ക്ഷേത്രം. കൂടാതെ, മറ്റൊരു റൗണ്ട് കൊട്ടാരം; അങ്ങനെ, ഈ ചക്രവർത്തി [കോൺസ്റ്റന്റൈൻ] ഹാഗിയ സോഫിയ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം മറ്റൊരു [കൊട്ടാരം] സ്ഥാപിച്ചു, അത് വലിയ വലിപ്പമുള്ളതും എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ തലസ്ഥാന നഗരിയുടെ ചില അടയാളങ്ങൾ. എഇവിടെ കൺവല്യൂഷനുകളിൽ ഒരു നിരയുണ്ട്, അതിന്റെ കല്ലുകൾ പരസ്പരം സമർത്ഥമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഉയരം 24 ഫാം ആണ്. ബിഅവിടെ ഒരു നിരയും ഉണ്ട്, അതിനെ "ചരിത്ര കോളം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു: കോളത്തിനുള്ളിൽ ചരിത്രപരമായ വൃത്താന്തങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ അതിനെ വിളിക്കുന്നു. സികോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ പാത്രിയർക്കീസിന്റെ വസതി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രദേശം ഇതാ, അവിടെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തുള്ള ബാലാട്ട് മേഖലയിലേക്ക് പോകാം; ഇതെല്ലാം [ഈ വിമാനത്തിൽ] കാണാൻ കഴിയും ഡിസെന്റ് ലൂക്ക് ദി ഇവാഞ്ചലിസ്റ്റിന്റെ പള്ളി ഇസെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ചർച്ച് തൂവൽ. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, പെറ അല്ലെങ്കിൽ (തുർക്കികൾ പറയുന്നതുപോലെ) "ഗലാറ്റ" എന്ന ജില്ലയുണ്ട്, കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന വിശാലമായ ഗൾഫും ഉണ്ട്, ടർക്കിഷ്, ജൂത ശ്മശാനങ്ങൾ, കൂടാതെ പുറത്തും. നഗരത്തിൽ എല്ലായിടത്തും മറ്റ് ശ്മശാനങ്ങളുണ്ട്, ഇതെല്ലാം ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന (ശവകുടീരങ്ങൾ) കല്ലുകളിൽ നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും (പദ്ധതിയിൽ) എഫ്വലത് കോണിലുള്ള പ്രദേശം ഇതാ, കടൽ ഗൾഫുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അവിടെ തുർക്കികൾ വെയ്‌സെൻബർഗ് (പ്രദേശം) ഗ്രീക്കുകാർക്ക് അനുവദിച്ചു, കൂടാതെ നിലവിൽ അവിടെ ഒരു ഫൗണ്ടറിയും (തോക്കുകളുടെ) ഉണ്ട്.

നാണയങ്ങൾ

പെയിന്റിംഗും മൊസൈക്കും

കുറിപ്പുകൾ

ജോർഗാക്കാസ്, ഡിമെട്രിയസ് ജോൺ.കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ പേരുകൾ // അമേരിക്കൻ ഫിലോളജിക്കൽ അസോസിയേഷന്റെ ഇടപാടുകളും നടപടികളും (ഇംഗ്ലീഷ്)റഷ്യൻ: ജേണൽ. - ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്, 1947. - വാല്യം. 78. - പി. 347-367. - DOI:10.2307/283503.
// ബ്രോക്ക്ഹോസിന്റെയും എഫ്രോണിന്റെയും എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു: 86 വാല്യങ്ങളിൽ (82 വാല്യങ്ങളും 4 അധികവും). - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. , 1890-1907.
കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പുരാതന സംസ്ഥാനങ്ങൾ. - എം.: നൗക, 2003. - പി. 136.
ലെവ്ചെങ്കോ എം.വി.ബൈസാന്റിയത്തിന്റെ ചരിത്രം. - M.-L.: OGIZ, 1940. - പി. 9.
ദിൽ ഷ്.ബൈസന്റൈൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം. - എം.: ഗോസിനോയിസ്ഡാറ്റ്, 1948. - പി. 19.
കുർബറ്റോവ് ജി.എൽ.ബൈസാന്റിയത്തിന്റെ ചരിത്രം. - എം.: ഹയർ സ്കൂൾ, 1984. - പി. 7.
സെറോവ് വി.വി.കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ മൂലധന നില രൂപീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് // ബൈസന്റൈൻ താൽക്കാലിക പുസ്തകം. - എം.: നൗക, 2006. - ടി. 65 (90). - പി. 37-59.
, കൂടെ. 53.
, കൂടെ. 477.
സോഫ്രോണി വ്രചാൻസ്കി. പാപങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള ജീവിതവും കഷ്ടപ്പാടും സോഫ്രോണി. സോഫിയ 1987. പേജ്. 55 (സോഫ്രോണി വ്രചാൻസ്കിയുടെ ആത്മകഥയുടെ വിശദീകരണ അടിക്കുറിപ്പ്)
ജെറോവിനെ കണ്ടെത്തി. 1895-1904. ബൾഗേറിയൻ ഭാഷയിൽ റിവർമാൻ. (റെക്കോർഡ് ഓൺ സാർനൈഡൻ ജെറോവയുടെ ബൾഗേറിയൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുവിൽ)
സിമിയോനോവ, മാർഗരിറ്റ. റിവർമാൻ, വാസിൽ ലെവ്‌സ്‌കി. സോഫിയ, IC "BAN", 2004 (റെക്കോർഡ് ചെയ്തത് സാർവി മാർഗരിറ്റ സിമിയോനോവ വാസിൽ ലെവ്സ്കിയുടെ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു)
സെസ്നാം തുജിഹ് ഇമെൻ വി സ്ലോവെൻസ്കെം ജെസികു. Geodetska uprava റിപ്പബ്ലിക്ക് സ്ലോവേനിജെ. ലുബ്ലിയാന 2001. പി. 18.
, കൂടെ. മുപ്പത്.
, കൂടെ. 32.
, കൂടെ. 32-33.

നിങ്ങൾ ഒരു ആധുനിക ഭൂമിശാസ്ത്ര ഭൂപടത്തിൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടും. 1930 മുതൽ അത്തരമൊരു നഗരം നിലവിലില്ല എന്നതാണ് കാര്യം. 1923-ൽ സ്ഥാപിതമായ ടർക്കിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പുതിയ ഗവൺമെന്റിന്റെ തീരുമാനപ്രകാരം കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ നഗരത്തിന്റെ (ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ മുൻ തലസ്ഥാനം) പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അതിന്റെ ആധുനിക നാമം ഇസ്താംബുൾ എന്നാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ എന്ന് വിളിച്ചത്? നഗരത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ചരിത്രം ഒന്നിലധികം സഹസ്രാബ്ദങ്ങൾ പഴക്കമുള്ളതാണ്. ഈ കാലയളവിൽ, അത് ഒരേസമയം മൂന്ന് സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നതിനാൽ നിരവധി മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി: റോമൻ, ബൈസന്റൈൻ, ഓട്ടോമൻ. ഒന്നിലധികം തവണ പേരുകൾ മാറ്റേണ്ടി വന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. ചരിത്രത്തിൽ ഇതിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന ആദ്യ പേര് ബൈസാന്റിയം എന്നാണ്. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ ആധുനിക നാമം ഇസ്താംബുൾ എന്നാണ്.

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെ റഷ്യൻ ജനത യാഥാസ്ഥിതികതയുടെ കേന്ദ്രമായി കണക്കാക്കി. റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിൽ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ പ്രതിച്ഛായയുടെ ചിട്ടയായ പവിത്രീകരണം (വിശുദ്ധമായ അർത്ഥം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) സംഭവിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ നാടോടി കഥകളിലെ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ ചിത്രമാണ് വിചിത്രമായ ഒരു വിദേശ രാജ്യമെന്ന ആശയം അതിന്റെ മാന്ത്രികതയും എല്ലാത്തരം അത്ഭുതങ്ങളും കൊണ്ട് പ്രചോദിപ്പിച്ചത്.

ഒരു ബൈസന്റൈൻ രാജകുമാരിയുമായുള്ള വ്ലാഡിമിറിന്റെ വിവാഹം കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളുമായി സാംസ്കാരികവും ആത്മീയവുമായ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു. റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ വികസനത്തിൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ വളരെ നല്ല പങ്ക് വഹിച്ചു, കാരണം ബിസിനസ്സ്, സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങൾ ഐക്കൺ പെയിന്റിംഗ്, വാസ്തുവിദ്യ, സാഹിത്യം, കല, സാമൂഹിക ശാസ്ത്രം എന്നിവയുടെ വികസനത്തിൽ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് കാരണമായി.

വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ സെന്റ് സോഫിയ കത്തീഡ്രലിന്റെ കൃത്യമായ പകർപ്പായ കൈവ്, പോളോട്സ്ക്, നോവ്ഗൊറോഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഗംഭീരമായ കത്തീഡ്രലുകൾ നിർമ്മിച്ചു.

വ്‌ളാഡിമിറിലേക്കും കിയെവിലേക്കും ഉള്ള പ്രധാന കവാടത്തിൽ, ബൈസന്റൈൻ ചക്രവർത്തിമാരുടെ യോഗത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ ചടങ്ങുകളിൽ തുറന്ന സ്വർണ്ണ ഗേറ്റുകളുമായുള്ള സാമ്യത്താൽ സൃഷ്ടിച്ച സുവർണ്ണ ഗേറ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.

പദോൽപ്പത്തി വിവരങ്ങൾ

"രാജാവ്" എന്ന വാക്കിന്റെ പദപ്രയോഗം രസകരമാണ്. റോമൻ ചക്രവർത്തിയായ ഗായസ് ജൂലിയസ് സീസറിന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് വന്നത്. "സീസർ" എന്ന വാക്ക് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഭരണാധികാരികളുടെയും ശീർഷകത്തിന്റെ നിർബന്ധിത ഭാഗമായി മാറി: അതിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ആദ്യകാലത്തിലും അവസാനത്തിലും. "സീസർ" എന്ന ഉപസർഗ്ഗത്തിന്റെ ഉപയോഗം ഇതിഹാസമായ ജൂലിയസ് സീസറിൽ നിന്ന് പുതിയ ചക്രവർത്തിക്ക് കൈമാറിയ അധികാരത്തിന്റെ തുടർച്ചയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

റോമൻ സംസ്കാരത്തിൽ, "രാജാവ്", "സീസർ" എന്നീ ആശയങ്ങൾ സമാനമല്ല: റോമൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ, രാജാവിനെ "റെക്സ്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, മഹാപുരോഹിതന്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിച്ചു. സമാധാനവും സൈന്യത്തിന്റെ നേതാവും. അദ്ദേഹത്തിന് പരിധിയില്ലാത്ത അധികാരം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അവനെ നേതാവായി തിരഞ്ഞെടുത്ത സമൂഹത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ബൈസന്റൈൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അവസാനം

53 ദിവസത്തെ ഉപരോധത്തിന് ശേഷം 1453 മെയ് 29-ന് സുൽത്താൻ മെഹമ്മദ് രണ്ടാമൻ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ പിടിച്ചെടുത്തു. അവസാനത്തെ ബൈസന്റൈൻ ചക്രവർത്തി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഇലവൻ, സെന്റ് സോഫിയ കത്തീഡ്രലിൽ ഒരു പ്രാർത്ഥനാ ശുശ്രൂഷയെ പ്രതിരോധിച്ചു, നഗരത്തിന്റെ പ്രതിരോധക്കാരുടെ നിരയിൽ ധീരമായി പോരാടുകയും യുദ്ധത്തിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ പിടിച്ചടക്കുന്നത് ബൈസന്റൈൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അവസാനത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ഓട്ടോമൻ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായി മാറി, ആദ്യം കോൺസ്റ്റന്റൈൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് ഇസ്താംബുൾ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

യൂറോപ്പിലും റഷ്യയിലും നഗരത്തെ ഇസ്താംബുൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് ടർക്കിഷ് പേരിന്റെ വികലമായ രൂപമാണ്.

ഇത് ക്രിസ്ത്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു - പുരാതന റോമിന്റെയും പുരാതന ഗ്രീസിന്റെയും അവകാശി. മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലുതും സമ്പന്നവുമായ നഗരമായിരുന്നു.

കഥ

കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ദി ഗ്രേറ്റ് (306-337)

324-ൽ, ആഭ്യന്തര യുദ്ധങ്ങളിലെ വിജയങ്ങൾക്ക് ശേഷം, റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ചക്രവർത്തി, കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ദി ഗ്രേറ്റ്, ബിസി ഏഴാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു സംസ്ഥാനം ആരംഭിച്ചു. ഇ. ഒരു ഗ്രീക്ക് കോളനി എന്ന നിലയിൽ, ബൈസാന്റിയം നഗരം പ്രധാന നിർമ്മാണം നടത്തി - ഹിപ്പോഡ്രോം പുനർനിർമ്മിച്ചു, പുതിയ കൊട്ടാരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു, അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ ഒരു വലിയ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു, കോട്ട മതിലുകൾ പണിതു, കലാസൃഷ്ടികൾ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. സാമ്രാജ്യം. വലിയ തോതിലുള്ള നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഫലമായി, നഗരം നിരവധി തവണ വികസിക്കുന്നു, യൂറോപ്യൻ, ഏഷ്യൻ പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റം കാരണം ജനസംഖ്യാ വളർച്ച ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുന്നു.

വിഭജിത സാമ്രാജ്യം (395-527)

ഉപരോധവും അധഃപതനവും

666 മുതൽ 950 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ, അറബികളുടെയും റഷ്യയുടെയും ആവർത്തിച്ചുള്ള ഉപരോധങ്ങൾക്ക് നഗരം വിധേയമായി.

-741-ൽ ലിയോ ദി ഇസൗറിയൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണകാലത്ത്, ഐക്കണോക്ലാസത്തിന്റെ ഒരു കാലഘട്ടം ആരംഭിച്ചു, അത് 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പകുതി വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും, മതപരമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ഫ്രെസ്കോകളും മൊസൈക്കുകളും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

മാസിഡോണിയക്കാരുടെയും കൊമ്നേനിയക്കാരുടെയും കീഴിലുള്ള സമൃദ്ധി

ബൈസാന്റിയത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പൂവിടൽ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ എന്നിവ 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാസിഡോണിയൻ രാജവംശത്തിന്റെ (-) അധികാരത്തിൽ വന്നതോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്. തുടർന്ന്, പ്രധാന ശത്രുക്കൾക്കെതിരായ പ്രധാന സൈനിക വിജയങ്ങൾക്കൊപ്പം - ബൾഗേറിയക്കാരും (വാസിലി II ബൾഗേറിയൻ സ്ലേയർ എന്ന വിളിപ്പേരും വഹിച്ചിരുന്നു) അറബികളും, ഗ്രീക്ക് സംസാരിക്കുന്ന സംസ്കാരം അഭിവൃദ്ധിപ്പെട്ടു: ശാസ്ത്രം (കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ഹൈസ്കൂൾ പരിഷ്കരിച്ചു - ഒരുതരം ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ സർവകലാശാല, 425-ൽ തിയോഡോഷ്യസ് II സ്ഥാപിച്ചത്, പെയിന്റിംഗ് (പ്രധാനമായും ഫ്രെസ്കോകളും ഐക്കണുകളും), സാഹിത്യം (പ്രധാനമായും ഹാഗിയോഗ്രാഫി, ക്രോണിക്കിൾസ്). സിറിലിന്റെയും മെത്തോഡിയസിന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഉദാഹരണമായി, പ്രധാനമായും സ്ലാവുകൾക്കിടയിൽ മിഷനറി പ്രവർത്തനം തീവ്രമാകുകയാണ്.

കൊംനെനോസ് രാജവംശത്തിന്റെ (-) ഭരണകാലത്ത് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ അതിന്റെ അവസാന പ്രതാപകാലം അനുഭവിച്ചു - ജസ്റ്റീനിയൻ, മാസിഡോണിയൻ രാജവംശത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നില്ലെങ്കിലും. സിറ്റി സെന്റർ പടിഞ്ഞാറ് നഗരത്തിന്റെ മതിലുകളിലേക്ക്, നിലവിലെ ഫാത്തിഹ്, സെയ്‌റെക്ക് ജില്ലകളിലേക്ക് മാറുന്നു. പുതിയ പള്ളികളും ഒരു പുതിയ സാമ്രാജ്യ കൊട്ടാരവും (ബ്ലാച്ചർനെ പാലസ്) നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.

ഒരു വീഴ്ച്ച



വോൾഖോവ്-വോൾഗ വ്യാപാര റൂട്ട്

Dvina - Dnieper വ്യാപാര റൂട്ട്

മറ്റു സ്ഥലങ്ങൾ

കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി

"നാളെ" എന്ന് പറയുകയും മാന്യതയുടെ സ്വരം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമായിരുന്നില്ല; എന്നാൽ ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിൽ വരാൻ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിമാരെയും സഹോദരനെയും അമ്മയെയും അച്ഛനെയും കാണാൻ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം നൽകിയതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ലാത്ത പണം ചോദിക്കാനും കുറ്റസമ്മതം നടത്താനും.
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ വീട്ടിൽ ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല. റോസ്തോവ് വീട്ടിലെ യുവാക്കൾ, തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, അത്താഴം കഴിച്ച്, ക്ലാവികോർഡിൽ ഇരുന്നു. നിക്കോളായ് ഹാളിൽ പ്രവേശിച്ചയുടനെ, ആ ശൈത്യകാലത്ത് അവരുടെ വീട്ടിൽ വാഴുന്ന ആ സ്നേഹനിർഭരവും കാവ്യാത്മകവുമായ അന്തരീക്ഷം അദ്ദേഹത്തെ തളർത്തി, ഇപ്പോൾ, ഡോളോഖോവിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിനും ഇയോഗലിന്റെ പന്തിനും ശേഷം, ഇടിമിന്നലിന് മുമ്പുള്ള വായു പോലെ, സോന്യയ്ക്ക് മുകളിൽ കൂടുതൽ കട്ടികൂടിയതായി തോന്നുന്നു. നതാഷയും. സോന്യയും നതാഷയും, അവർ തിയേറ്ററിൽ ധരിച്ചിരുന്ന നീല വസ്ത്രത്തിൽ, സുന്ദരിയും, അത് അറിഞ്ഞും, സന്തോഷത്തോടെ, പുഞ്ചിരിയോടെ, ക്ലാവികോർഡിന് സമീപം നിന്നു. വെറയും ഷിൻഷിനും സ്വീകരണമുറിയിൽ ചെസ്സ് കളിക്കുകയായിരുന്നു. മകനെയും ഭർത്താവിനെയും കാത്തിരിക്കുന്ന പഴയ കൗണ്ടസ് അവരുടെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു വൃദ്ധയായ സ്ത്രീയുമായി സോളിറ്റയർ കളിക്കുകയായിരുന്നു. തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളും ഇളകിയ മുടിയുമുള്ള ഡെനിസോവ്, തന്റെ കാലുകൾ ക്ലാവികോർഡിന് നേരെ എറിഞ്ഞ്, ചെറിയ വിരലുകൾ കൊണ്ട് കൈകൊട്ടി, ഈണങ്ങൾ അടിച്ചു, കണ്ണുകൾ ഉരുട്ടി, തന്റെ ചെറുതും പരുക്കനും എന്നാൽ വിശ്വസ്തവുമായ ശബ്ദത്തിൽ, താൻ രചിച്ച കവിത ആലപിച്ചു. , "മന്ത്രവാദിനി", അതിലേക്ക് അദ്ദേഹം സംഗീതം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു.
മന്ത്രവാദിനി, എന്താണ് ശക്തി എന്ന് എന്നോട് പറയൂ
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ചരടുകളിലേക്ക് എന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു;
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്ത് തീയാണ് നീ നട്ടത്.
എന്തൊരു ആനന്ദം എന്റെ വിരലുകളിലൂടെ ഒഴുകി!
അവൻ വികാരാധീനമായ ശബ്ദത്തിൽ പാടി, ഭയപ്പെട്ടതും സന്തോഷവതിയുമായ നതാഷയെ തന്റെ അഗേറ്റ്, കറുത്ത കണ്ണുകളാൽ തിളങ്ങി.
- അത്ഭുതം! കൊള്ളാം! - നതാഷ നിലവിളിച്ചു. “മറ്റൊരു വാക്യം,” അവൾ നിക്കോളായിയെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ പറഞ്ഞു.
“അവർക്ക് എല്ലാം ഒരുപോലെയാണ്,” നിക്കോളായ് സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് നോക്കി, അവിടെ വെറയെയും അമ്മയെയും വൃദ്ധയോടൊപ്പം കണ്ടു.
- എ! ഇതാ നിക്കോലെങ്ക വരുന്നു! - നതാഷ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.
- അച്ഛൻ വീട്ടിലുണ്ടോ? - അവന് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്! - നതാഷ മറുപടി പറയാതെ പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ വളരെ രസത്തിലാണ്." വാസിലി ദിമിട്രിച്ച് എനിക്കായി ഒരു ദിവസം കൂടി അവശേഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
“ഇല്ല, അച്ഛൻ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല,” സോന്യ പറഞ്ഞു.
- കൊക്കോ, നിങ്ങൾ എത്തി, എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, സുഹൃത്തേ! - സ്വീകരണമുറിയിൽ നിന്ന് കൗണ്ടസിന്റെ ശബ്ദം പറഞ്ഞു. നിക്കോളായ് തന്റെ അമ്മയുടെ അടുത്തെത്തി, അവളുടെ കൈയിൽ ചുംബിച്ചു, നിശബ്ദമായി അവളുടെ മേശയിൽ ഇരുന്നു, കാർഡുകൾ നിരത്തി അവളുടെ കൈകളിലേക്ക് നോക്കാൻ തുടങ്ങി. നതാഷയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ചിരിയും സന്തോഷകരമായ ശബ്ദങ്ങളും ഹാളിൽ നിന്ന് അപ്പോഴും കേട്ടു.
“ശരി, ശരി, ശരി,” ഡെനിസോവ് നിലവിളിച്ചു, “ഇപ്പോൾ ഒഴികഴിവ് പറയുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല, ബാർകറോള നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.”
കൗണ്ടസ് നിശബ്ദനായ മകനെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി.
- നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? - നിക്കോളായിയുടെ അമ്മ ചോദിച്ചു.
“ഓ, ഒന്നുമില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഇതേ ചോദ്യം തന്നെ ഇതിനകം മടുത്തതുപോലെ.
- അച്ഛൻ ഉടൻ വരുമോ?
- ഞാൻ കരുതുന്നു.
“എല്ലാം അവർക്ക് ഒരുപോലെയാണ്. അവർക്കൊന്നും അറിയില്ല! ഞാൻ എവിടെ പോകണം?" നിക്കോളായ് ചിന്തിച്ച് ക്ലാവികോർഡ് നിൽക്കുന്ന ഹാളിലേക്ക് മടങ്ങി.
സോന്യ ക്ലാവിചോർഡിൽ ഇരുന്നു, ഡെനിസോവ് പ്രത്യേകിച്ച് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ബാർകറോളിന്റെ ആമുഖം കളിച്ചു. നതാഷ പാടാൻ പോവുകയായിരുന്നു. ഡെനിസോവ് സന്തോഷമുള്ള കണ്ണുകളോടെ അവളെ നോക്കി.
നിക്കോളായ് മുറിയിൽ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടക്കാൻ തുടങ്ങി.
“എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ അവളെ പാടിപ്പിക്കണോ? - അവൾക്ക് എന്ത് പാടാൻ കഴിയും? ഇവിടെ രസകരമൊന്നുമില്ല, ”നിക്കോളായ് ചിന്തിച്ചു.
ആമുഖത്തിന്റെ ആദ്യ കോർ സോന്യ അടിച്ചു.
“എന്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഒരു സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ്. നെറ്റിയിൽ ഒരു ബുള്ളറ്റ്, ഇനി പാടാതിരിക്കാൻ മാത്രം മതി, അയാൾ ചിന്തിച്ചു. വിട്ടേക്കുക? പക്ഷെ എവിടെ? എന്തായാലും അവർ പാടട്ടെ!"
ഇരുണ്ട നിക്കോളായ്, മുറിയിൽ ചുറ്റിനടന്ന് ഡെനിസോവിനെയും പെൺകുട്ടികളെയും നോക്കി, അവരുടെ നോട്ടം ഒഴിവാക്കി.
"നിക്കോലെങ്ക, നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?" - സോന്യയുടെ നോട്ടം അവനിൽ പതിഞ്ഞു. അയാൾക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചതായി അവൾ ഉടനെ കണ്ടു.
നിക്കോളായ് അവളിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞു. നതാഷ, അവളുടെ സംവേദനക്ഷമതയോടെ, തൽക്ഷണം തന്റെ സഹോദരന്റെ അവസ്ഥ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവൾ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ ആ നിമിഷം വളരെ സന്തോഷവതിയായിരുന്നു, അവൾ സങ്കടം, സങ്കടം, നിന്ദ എന്നിവയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു, അവൾ (പലപ്പോഴും ചെറുപ്പക്കാർക്കൊപ്പം സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ) മനഃപൂർവ്വം സ്വയം വഞ്ചിച്ചു. ഇല്ല, മറ്റൊരാളുടെ സങ്കടത്തിൽ സഹതപിച്ചുകൊണ്ട് എന്റെ വിനോദം നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെയധികം ആസ്വദിക്കുകയാണ്, അവൾക്ക് തോന്നി, സ്വയം പറഞ്ഞു:
"ഇല്ല, ഞാൻ ശരിയായി തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, അവൻ എന്നെപ്പോലെ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം." ശരി, സോന്യ, ”അവൾ പറഞ്ഞു ഹാളിന്റെ നടുവിലേക്ക് പോയി, അവിടെ, അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അനുരണനം മികച്ചതായിരുന്നു. നർത്തകർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, തലയുയർത്തി, നിർജീവമായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കൈകൾ താഴ്ത്തി, നതാഷ, ഊർജസ്വലമായി കുതികാൽ മുതൽ ടിപ്‌റ്റിലേക്ക് മാറി, മുറിയുടെ നടുവിലൂടെ നടന്നു നിർത്തി.
"ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!" തന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഡെനിസോവിന്റെ ആവേശകരമായ നോട്ടത്തിന് മറുപടിയായി അവൾ സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ.
“പിന്നെ അവൾ എന്തിനാണ് സന്തോഷിക്കുന്നത്! - സഹോദരിയെ നോക്കി നിക്കോളായ് ചിന്തിച്ചു. അവൾ എങ്ങനെ വിരസവും ലജ്ജയും കാണിക്കുന്നില്ല! ” നതാഷ ആദ്യത്തെ കുറിപ്പ് അടിച്ചു, അവളുടെ തൊണ്ട വിടർന്നു, അവളുടെ നെഞ്ച് നേരെയായി, അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഗൗരവമുള്ള ഭാവം സ്വീകരിച്ചു. ആ നിമിഷം അവൾ ആരെയും ഒന്നിനെയും കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല, അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് ഒരു പുഞ്ചിരിയായി ശബ്ദങ്ങൾ ഒഴുകി, ഒരേ ഇടവേളകളിലും ഒരേ ഇടവേളകളിലും ആർക്കും ഉണ്ടാക്കാവുന്ന, എന്നാൽ ആയിരം തവണ നിങ്ങളെ തണുപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ. ആയിരം തവണ അവർ നിങ്ങളെ വിറപ്പിക്കുകയും കരയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ ശൈത്യകാലത്ത് നതാഷ ആദ്യമായി ഗൗരവമായി പാടാൻ തുടങ്ങി, പ്രത്യേകിച്ചും ഡെനിസോവ് അവളുടെ ആലാപനത്തെ അഭിനന്ദിച്ചതിനാൽ. അവൾ ഇനി ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ പാടിയില്ല, അവളുടെ ആലാപനത്തിൽ മുമ്പ് അവളിലുണ്ടായിരുന്ന ഹാസ്യ, ബാലിശമായ ഉത്സാഹം ഇല്ലായിരുന്നു; പക്ഷേ അവൾ കേട്ടിരുന്ന എല്ലാ വിദഗ്‌ധരും പറഞ്ഞതുപോലെ അവൾ നന്നായി പാടിയില്ല. "പ്രോസസ്സ് ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ശബ്ദം, അത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്," എല്ലാവരും പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അവളുടെ ശബ്ദം നിശ്ശബ്ദമായതിന് ശേഷമാണ് അവർ സാധാരണയായി ഇത് പറഞ്ഞത്. അതേസമയം, ഈ അസംസ്കൃത ശബ്ദം ക്രമരഹിതമായ അഭിലാഷങ്ങളോടെയും പരിവർത്തന ശ്രമങ്ങളോടെയും മുഴങ്ങിയപ്പോൾ, വിദഗ്ധരായ ജഡ്ജിമാർ പോലും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, ഈ അസംസ്കൃത ശബ്ദം മാത്രം ആസ്വദിച്ചു, വീണ്ടും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവളുടെ ശബ്ദത്തിൽ ആ കന്യക പ്രാകൃതതയും സ്വന്തം ശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞതയും ഇപ്പോഴും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാത്ത വെൽവെറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ആലാപന കലയുടെ പോരായ്മകളുമായി ഒത്തുചേർന്നിരുന്നു, അത് നശിപ്പിക്കാതെ ഈ ശബ്ദത്തിൽ ഒന്നും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
"ഇത് എന്താണ്? - നിക്കോളായ് ചിന്തിച്ചു, അവളുടെ ശബ്ദം കേട്ട് കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നു. - അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അവൾ എങ്ങനെ പാടുന്നു? - അവൻ വിചാരിച്ചു. പെട്ടെന്ന് ലോകം മുഴുവൻ അവനിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, അടുത്ത കുറിപ്പിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, അടുത്ത വാചകം, ലോകത്തിലെ എല്ലാം മൂന്ന് ടെമ്പോകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു: “ഓ മിയോ ക്രൂഡൽ അഫെറ്റോ... [ഓ എന്റെ ക്രൂരമായ സ്നേഹം...] ഒന്ന്, രണ്ട് , മൂന്ന്... ഒന്ന്, രണ്ട്... മൂന്ന്... ഒന്ന്... ഓ മിയോ ക്രൂഡ്ലെ അഫെറ്റോ... ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്... ഒന്ന്. അയ്യോ, നമ്മുടെ ജീവിതം മണ്ടത്തരമാണ്! - നിക്കോളായ് ചിന്തിച്ചു. ഇതെല്ലാം, നിർഭാഗ്യം, പണം, ഡോലോഖോവ്, കോപം, ബഹുമാനം - ഇതെല്ലാം അസംബന്ധമാണ് ... എന്നാൽ ഇവിടെ ഇത് യഥാർത്ഥമാണ് ... ഹേയ്, നതാഷ, ശരി, എന്റെ പ്രിയേ! ശരി, അമ്മേ!... ഇവളെങ്ങനെ ഈ സിയെ എടുക്കും? അത് ഞാന് എടുത്തു! ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ!" - അവൻ, താൻ പാടുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ, ഈ സിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ഉയർന്ന കുറിപ്പിന്റെ രണ്ടാമത്തേത് മുതൽ മൂന്നാമത്തേത് വരെ എടുത്തു. "എന്റെ ദൈവമേ! എത്ര നല്ലത്! ഞാൻ ശരിക്കും എടുത്തോ? എത്ര സന്തോഷം!” അവൻ വിചാരിച്ചു.
കുറിച്ച്! ഈ മൂന്നാമൻ എങ്ങനെ വിറച്ചു, റോസ്തോവിന്റെ ആത്മാവിലുണ്ടായിരുന്ന മികച്ചത് എങ്ങനെ സ്പർശിച്ചു. ഇത് ലോകത്തിലെ എല്ലാറ്റിലും നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായ ഒന്നായിരുന്നു, ലോകത്തിലെ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി. എന്തെല്ലാം നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഡോളോഖോവ്സ്, സത്യസന്ധമായി!... ഇതെല്ലാം അസംബന്ധമാണ്! കൊല്ലാം, മോഷ്ടിക്കാം, സന്തോഷിക്കാം...

ഈ ദിവസത്തെപ്പോലെ റോസ്തോവ് വളരെക്കാലമായി സംഗീതത്തിൽ നിന്ന് അത്തരം ആനന്ദം അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ നതാഷ തന്റെ ബാർകറോൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ, യാഥാർത്ഥ്യം വീണ്ടും അവനിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി. അവൻ ഒന്നും പറയാതെ ഇറങ്ങി തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി. ഒരു കാൽ മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്, സന്തോഷത്തോടെയും സംതൃപ്തനായും പഴയ കണക്ക് ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് എത്തി. അവന്റെ വരവ് കേട്ട നിക്കോളായ് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.
- ശരി, നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരുന്നോ? - ഇല്യ ആൻഡ്രിച്ച് തന്റെ മകനെ നോക്കി സന്തോഷത്തോടെയും അഭിമാനത്തോടെയും പുഞ്ചിരിച്ചു. നിക്കോളായ് "അതെ" എന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല: അവൻ ഏതാണ്ട് പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു. കൗണ്ട് തന്റെ പൈപ്പ് കത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, മകന്റെ അവസ്ഥ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.
"ഓ, അനിവാര്യമായും!" - നിക്കോളായ് ആദ്യമായും അവസാനമായും ചിന്തിച്ചു. പെട്ടെന്ന്, ഏറ്റവും സാധാരണമായ സ്വരത്തിൽ, അയാൾക്ക് തന്നോട് തന്നെ വെറുപ്പുതോന്നുന്നു, നഗരത്തിലേക്ക് പോകാൻ വണ്ടിയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ, അവൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു.
- അച്ഛാ, ഞാൻ ബിസിനസ്സിനായി നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു. ഞാനത് മറന്നു. എനിക്ക് പണം വേണം.
“അതാണ്,” പിതാവ് പറഞ്ഞു, പ്രത്യേകിച്ച് സന്തോഷവതിയായിരുന്നു. - ഇത് മതിയാകില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഇത് ധാരാളം ആണോ?
"ഒരുപാട്," നിക്കോളായ് പറഞ്ഞു, നാണിച്ചും മണ്ടത്തരവും അശ്രദ്ധവുമായ പുഞ്ചിരിയോടെ, വളരെക്കാലമായി അയാൾക്ക് സ്വയം ക്ഷമിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. - എനിക്ക് കുറച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു, അതായത്, ഒരുപാട്, ഒരുപാട്, 43 ആയിരം.
- എന്ത്? ആരാണ്?... നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്! - എണ്ണം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് കഴുത്തിലും തലയുടെ പിൻഭാഗത്തും അപ്പോപ്ലെക്‌റ്റിക് ചുവപ്പായി, വൃദ്ധരെപ്പോലെ നാണംകെട്ടു.
“നാളെ പണം നൽകാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു,” നിക്കോളായ് പറഞ്ഞു.
“കൊള്ളാം!...” കൈകൾ വിടർത്തി നിസഹായനായി സോഫയിലേക്ക് മുങ്ങിപ്പോയി പഴയ കണക്ക്.
- എന്തുചെയ്യും! ആർക്കാണ് ഇത് സംഭവിക്കാത്തത്? - മകൻ കവിൾത്തടവും ധീരവുമായ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു, അതേസമയം അവന്റെ ആത്മാവിൽ അവൻ സ്വയം ഒരു നീചനാണെന്ന് കരുതി, തന്റെ കുറ്റകൃത്യത്തിന് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒരു നീചൻ. അച്ഛന്റെ കൈകളിൽ ചുംബിക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു, ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ മുട്ടുകുത്തി, പക്ഷേ ഇത് എല്ലാവർക്കും സംഭവിക്കുമെന്ന് അശ്രദ്ധവും പരുഷവുമായ സ്വരത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
മകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ കൗണ്ട് ഇല്യ ആൻഡ്രിച്ച് തന്റെ കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തി, എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു.
"അതെ, അതെ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, അത് നേടാൻ പ്രയാസമാണ് ... ആർക്കും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല!" അതെ, ആർക്കാണ് സംഭവിക്കാത്തത്... - എന്നിട്ട് കൗണ്ട് തന്റെ മകന്റെ മുഖത്തേക്ക് ചുരുക്കി നോക്കി മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു... നിക്കോളായ് തിരിച്ചടിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒരിക്കലും ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
- അച്ഛൻ! പാ... ഹെംപ്! - അവൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവന്റെ പിന്നാലെ അലറി; എക്സ്ക്യൂസ് മീ! "പിന്നെ, അച്ഛന്റെ കൈപിടിച്ച്, അവൻ അതിൽ ചുണ്ടുകൾ അമർത്തി കരയാൻ തുടങ്ങി.

പിതാവ് മകനോട് വിശദീകരിക്കുമ്പോൾ, അമ്മയ്ക്കും മകൾക്കും ഇടയിൽ ഒരു പ്രധാന വിശദീകരണം നടക്കുന്നു. നതാഷ ആവേശത്തോടെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.
- അമ്മേ!... അമ്മേ!... അവൻ എന്നോട് അത് ചെയ്തു...
- നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?
- ഞാൻ ചെയ്തു, ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. അമ്മ! അമ്മ! - അവൾ അലറി. കൗണ്ടസിന് അവളുടെ കാതുകളെ വിശ്വസിക്കാനായില്ല. ഡെനിസോവ് നിർദ്ദേശിച്ചു. ആർക്ക്? അടുത്തിടെ പാവകളുമായി കളിക്കുകയും ഇപ്പോൾ പാഠങ്ങൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്ത ഈ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി നതാഷ.

മധ്യകാല യൂറോപ്പിലെ പല നഗരങ്ങളിലും തലസ്ഥാനം ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം നേടി. ആപേക്ഷിക തകർച്ചയുടെ ഒരു സമയത്ത് പോലും, ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ ജനസംഖ്യ 375 ആയിരം എണ്ണം - ക്രിസ്ത്യൻ ലോകത്തിലെ മറ്റേതൊരു നഗരത്തേക്കാളും വളരെ കൂടുതലാണ്. പിന്നീട് ഈ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചു. നഗരം തന്നെ വളർന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കുശേഷവും, ബൈസന്റൈൻ തലസ്ഥാനവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ലാറ്റിൻ വെസ്റ്റിലെ നഗരങ്ങൾ ദയനീയമായ ഗ്രാമങ്ങളായി തോന്നി. ലാറ്റിൻ കുരിശുയുദ്ധക്കാർ അതിന്റെ ഭംഗിയിലും വലിപ്പത്തിലും സമ്പത്തിലും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. റഷ്യയിൽ, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, ഇതിനെ സാർ നഗരമായും സാർ നഗരമായും വ്യാഖ്യാനിക്കാം.

330-ൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഒന്നാമൻ തലസ്ഥാനം ബൈസാന്റിയം നഗരത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും അതിന് തന്റെ പേര് നൽകുകയും ചെയ്തു. ഏതാനും ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ഒരു സാധാരണ പ്രവിശ്യാ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരമായി മാറി. റോം, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിന്റെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ - അന്ത്യോക്യ, അലക്സാണ്ട്രിയ എന്നിവയുൾപ്പെടെ പശ്ചിമേഷ്യയിലെ എല്ലാ നഗരങ്ങളേക്കാളും അദ്ദേഹം മുന്നിലായിരുന്നു. റോമൻ ലോകത്തിന്റെ നാനാഭാഗത്തുനിന്നും ആളുകൾ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തി, അതിന്റെ അഭൂതപൂർവമായ സമ്പത്തും മഹത്വവും കൊണ്ട് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ഈ നഗരത്തിൽ, യൂറോപ്പിന്റെയും ഏഷ്യയുടെയും അതിർത്തിയിൽ, മർമര കടലിനും കരിങ്കടലിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു മുനമ്പിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യാപാര പാതകൾ മുറിച്ചുകടന്നു. ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ മധ്യകാലഘട്ടങ്ങളിലും കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ ലോക വ്യാപാരത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കേന്ദ്രമായി തുടർന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്നും ഇന്ത്യ, റഷ്യ, അറബ് രാജ്യങ്ങൾ, സ്കാൻഡിനേവിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചരക്കുകളും ആളുകളും ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടി. ഇതിനകം പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. വിദേശികൾ - വ്യാപാരികൾ, കൂലിപ്പടയാളികൾ - മുഴുവൻ നഗര ബ്ലോക്കുകളിലും ജനസംഖ്യയുണ്ട്.

ചക്രവർത്തി ജസ്റ്റീനിയൻ I തലസ്ഥാനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ വളരെയധികം ചെയ്തു.ഈ ഭരണാധികാരിയുടെ കീഴിൽ കിഴക്കൻ സാമ്രാജ്യം ഗണ്യമായി വികസിച്ചു. അന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ബൈസന്റൈൻ വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഏറ്റവും വലിയ സൃഷ്ടികൾ പിന്നീട് നൂറ്റാണ്ടുകളായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ജസ്റ്റീനിയന്റെ വാസ്തുശില്പികൾ നിരവധി തലമുറകളുടെ ചക്രവർത്തിമാരെ സേവിച്ച കടലിന് മുകളിൽ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന ഗ്രേറ്റ് ഇംപീരിയൽ പാലസ് സ്ഥാപിച്ചു. ഓർത്തഡോക്സ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ ക്ഷേത്രമായ ഹാഗിയ സോഫിയയുടെ താഴികക്കുടം, സാമ്രാജ്യവും സഭയും തമ്മിലുള്ള ഐക്യത്തിന്റെ മഹത്തായ സ്മാരകമായി നഗരത്തിന് മുകളിൽ ഉയർന്നു. ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച് സോഫിയയിലെ സേവനമാണ് പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൽ ലോകത്തെ ഞെട്ടിച്ചത്. റോമൻ വിശ്വാസം "പരീക്ഷിക്കാൻ" വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അയച്ച റഷ്യൻ അംബാസഡർമാർ. "ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല," അവർ രാജകുമാരനോട് പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗത്തിലോ ഭൂമിയിലോ ആണ് ..."

സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ സമ്പത്തും ആഡംബരവും എല്ലായ്പ്പോഴും ജേതാക്കളെ ആകർഷിച്ചു. 626-ൽ, അവാറുകളുടെയും പേർഷ്യക്കാരുടെയും സംയുക്ത സേന നഗരം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, 717-ൽ - അറബികൾ, 860-ൽ - റഷ്യ. എന്നാൽ പല നൂറ്റാണ്ടുകളായി രണ്ടാം റോം അതിന്റെ മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ ഒരു ശത്രുവിനെ കണ്ടില്ല. നിരവധി കോട്ട ബെൽറ്റുകൾഅവനെ വിശ്വസനീയമായി സംരക്ഷിച്ചു. സാമ്രാജ്യത്തെ പിടിച്ചുകുലുക്കിയ നിരവധി ആഭ്യന്തരയുദ്ധങ്ങൾക്കിടയിലും, നഗരം തന്നെ അതിന്റെ കവാടങ്ങൾ വിജയികൾക്ക് തുറന്നുകൊടുത്തു. 1204-ൽ മാത്രമാണ് ഇന്നലത്തെ സഖ്യകക്ഷികളായ കുരിശുയുദ്ധക്കാർക്ക് തലസ്ഥാനം പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്. ഇത് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന്റെ പതനത്തിന് തുടക്കമിട്ടു, 1453-ൽ നഗരത്തിന്റെ പതനത്തോടെ ഇത് അവസാനിച്ചു, ഇതിനകം തന്നെ തുർക്കികളുടെ ആക്രമണത്തിൻ കീഴിൽ. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, അവസാനത്തെ ചക്രവർത്തി തലസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകന്റെ അതേ പേര് വഹിച്ചു - കോൺസ്റ്റന്റൈൻ.

ഇസ്താംബുൾ എന്ന പേരിൽ നഗരം മുസ്ലീം ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായി മാറി. 1924-ൽ സുൽത്താന്മാരുടെ പതനം വരെ അത് അവിടെ തുടർന്നു. നഗരം നശിപ്പിക്കേണ്ടെന്ന് ഓട്ടോമൻമാർ തീരുമാനിച്ചു. അവർ സാമ്രാജ്യത്വ കൊട്ടാരങ്ങളിലേക്ക് മാറി, ഹാഗിയ സോഫിയ സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളിയായി പുനർനിർമ്മിച്ചു, അതിന്റെ മുൻ നാമം നിലനിർത്തി - ഹാഗിയ സോഫിയ (അതിനർത്ഥം "വിശുദ്ധം").

വിഭാഗത്തിൽ ജനപ്രിയമായത്: