ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന നിബന്ധനകൾ. റഷ്യയും തുർക്കിയും തമ്മിലുള്ള ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടി

റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം 1806-1812റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യങ്ങളും നയതന്ത്ര സമ്മർദ്ദവും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തെ മോൾഡോവയ്ക്കുള്ള പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, 1774, 1783, 1791 ലെ സുൽത്താൻ്റെ ഉത്തരവുകളുടെ (സ്ഥിരന്മാർ) വ്യവസ്ഥകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, ഇത് മോൾഡോവയുടെ ഭൗതിക ബാധ്യതകൾ നിർണ്ണയിച്ചു. : ഭരണാധികാരിക്ക് 7 വർഷത്തെ ഭരണം, രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും സമ്മതത്തോടെ മാത്രമേ സ്ഥാപിത കാലയളവിന് മുമ്പ് ഭരണാധികാരിയുടെ രാജിക്ക് സാധ്യതയുള്ളൂ. എന്നാൽ ഈ നടപടികൾ മോൾഡോവക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷകളും യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യവും സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു - ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനം. ഈ ലക്ഷ്യം റഷ്യയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു: ബാൽക്കണിലും ഡാന്യൂബിലും അതിൻ്റെ സ്ഥാനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുക. ഒരു പുതിയ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് സൈനിക സംഘട്ടനത്തിനുള്ള മുൻവ്യവസ്ഥകൾ വ്യക്തമായിരുന്നു. 1806 നവംബർ 29 ന് റഷ്യൻ സൈന്യം മോൾഡോവയിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി ഇയാസിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഡിസംബർ 24 ന് പോർട്ട് റഷ്യക്കെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

1807-ൽ, തുർക്കിയും റഷ്യയും വല്ലാച്ചിയയിൽ സ്ലോബോഡ്സെയ ട്രൂസ് അവസാനിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ 1809-ൽ ശത്രുത പുനരാരംഭിച്ചു. ഒരു വർഷം മുമ്പ്, 1808 സെപ്റ്റംബർ 30-ന്, റഷ്യയും ഫ്രാൻസും എർഫർട്ടിൽ ഒരു രഹസ്യ കൺവെൻഷൻ അവസാനിപ്പിച്ചു, അതനുസരിച്ച് നെപ്പോളിയൻ ഒന്നാമൻ മോൾഡോവയെ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് സമ്മതം നൽകി. പകരമായി, സ്പെയിനിന്മേൽ ഫ്രാൻസിൻ്റെ ആധിപത്യം റഷ്യ അംഗീകരിച്ചു. 1811 ലെ വസന്തകാലത്ത്, ഡാന്യൂബിലെ റഷ്യൻ സൈനികരുടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫായി എം.ഐ. കുട്ടുസോവ്. ധീരമായ ഒരു സൈനിക നടപടിയുടെ ഫലമായി, റഷ്യൻ സൈന്യം റുഷ്ചുക് യുദ്ധത്തിൽ (10/14 - 11/18/1811) അന്തിമ വിജയം നേടി.

സമാധാന ചർച്ചകൾ 1811 ഒക്ടോബർ 19 ന് ഗിയുർഗിയുവിൽ ആരംഭിച്ച് ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ തുടർന്നു. ആ നിമിഷം നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന മോൾഡോവ, വല്ലാച്ചിയ എന്നീ രണ്ട് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളും അതിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് റഷ്യ ആവശ്യപ്പെട്ടു. രണ്ട് ശക്തികളും സമ്മതിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, സമാധാന ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചത് തികച്ചും പിരിമുറുക്കമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിലാണ്.

1811 നവംബർ മുതൽ, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ ഫ്രഞ്ച് അംബാസഡർ, ലാത്തൂർ-മൗബർഗ്, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ ഭാവി ഫ്രഞ്ച് പ്രചാരണം വരെ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ തുർക്കികളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. എന്നാൽ റഷ്യൻ സ്വർണ്ണത്തിൻ്റെ ഔദാര്യത്താൽ കൈക്കൂലി വാങ്ങിയ തുർക്കികൾ വഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി. 1811 നവംബറിൽ, പ്രൂട്ടിനും ഡൈനിസ്റ്ററിനും ഇടയിലുള്ള പ്രദേശം റഷ്യയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് അവർ ഇതിനകം സമ്മതിച്ചിരുന്നു, തെക്ക് ഒഴികെ, അതിൽ സെറ്റാത്യ ആൽബെ, ഇസ്മായിൽ, കിലിയ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ 1812 മാർച്ചിൽ തുർക്കികൾക്ക് സെറ്റാത്യയെ ആൽബയ്ക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു മാസത്തിനുശേഷം മറ്റ് രണ്ട് കോട്ടകൾ.

റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് ചർച്ചകളുടെ ചലനാത്മകതയും ബാഹ്യശക്തികളുടെ പങ്കാളിത്തവും സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ അമേരിക്കൻ അംബാസഡർ ആഡംസിൻ്റെ കത്തിടപാടുകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. 1811 മാർച്ച് 21-ന് അദ്ദേഹം എഴുതി: “(റഷ്യയുമായി) ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതിൽ തുർക്കി ദിവാൻ്റെ പിടിവാശിക്ക് കാരണം ഫ്രാൻസിൻ്റെ സ്വാധീനം മൂലമാണ്, ഇളവ് അനുവദിക്കില്ലെന്ന് അവരെ (തുർക്കികളെ) ബോധ്യപ്പെടുത്തിയതായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചുമതലയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്ന മോൾഡോവയുടെയും വല്ലാച്ചിയയുടെയും. 1811 ജൂൺ 22 ന്, "തുർക്കിയുമായി സമാധാനം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു" എന്നും "അത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി, റഷ്യ ഇതിനകം തങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്തോട് ചേർത്ത രണ്ട് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിൽ നിന്ന് പിന്മാറാനും അവ ഉപേക്ഷിക്കാനും തീരുമാനിച്ചതായി കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട്. അവളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായും പോർട്ടിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരന്മാരാൽ ഭരിക്കപ്പെടും." ഒടുവിൽ, അതേ വർഷം ജൂലൈ 13 ന്, ആഡംസ് തുർക്കി അവകാശവാദങ്ങളിൽ ഗുരുതരമായ വർദ്ധനവ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി: “റഷ്യയുടെ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിന് ആനുപാതികമായി, തുർക്കികൾ അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ വളരെയധികം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, വഴങ്ങുന്നതിന് പകരം അവർ പോലും തങ്ങൾക്കുണ്ടായ നഷ്ടത്തിന് പണ നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ സമാധാനത്തിനുവേണ്ടി റഷ്യ പിടിച്ചെടുത്തതൊന്നും തിരികെ നൽകില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത.

ഈ മേഖലയിലെ റഷ്യയുടെ എതിരാളികളായ ഫ്രാൻസ്, ഓസ്ട്രിയ, പ്രഷ്യ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ, പോർട്ടിനെ സമ്മതിക്കരുതെന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും അവർ റഷ്യയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ, 1811 ഏപ്രിൽ 30-ന് സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ഓസ്ട്രിയൻ അംബാസഡർ സാറിനോട് "സമാധാനം നേടുന്നതിന്, ഡാന്യൂബിന് പകരം പ്രൂട്ട് നദിയിലെ അതിർത്തിയിൽ തൃപ്തിപ്പെടുക" എന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, സീററ്റിലേക്കെങ്കിലും അതിർത്തികൾ വികസിപ്പിക്കാൻ രാജാവ് ആഗ്രഹിച്ചു. ആദം സാർട്ടോറിസ്‌കി രാജകുമാരനുമായുള്ള കത്തിടപാടുകളിൽ, അദ്ദേഹം വാലാച്ചിയയും മോൾഡോവയുടെ ഒരു ഭാഗവും കാർപാത്തിയൻമാർക്കും സിററ്റിനും ഇടയിൽ ഓസ്ട്രിയയിലേക്ക് "വാഗ്ദാനം" ചെയ്തു, അതേസമയം റഷ്യ ഓസ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് ഗലീഷ്യയെ സ്വീകരിക്കുകയും മോൾഡോവയെ സൈററ്റിൽ നിന്ന് ഡൈനെസ്റ്റർ വരെ കൈവശപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

എന്നാൽ തുർക്കികൾ ഉറച്ചുനിന്നു. 1812 മാർച്ച് 22-ന് അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ചക്രവർത്തി "പ്രൂട്ട് ഡാന്യൂബിൻ്റെ വായയുടെ അതിർത്തിയായി" സമ്മതിച്ചു. അവസാനം, തുർക്കികൾ വഴങ്ങി, റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് സമാധാനം 1812 മെയ് 16/28 ന് ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ വളരെ ഗംഭീരമായി സമാപിച്ചു. ആർട്ടിക്കിൾ IV, V എന്നിവ മോൾഡോവയുടെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നത് നിയമാനുസൃതമാക്കി:

"ആർട്ടിക്കിൾ IV: പ്രൂട്ട് നദി മോൾഡേവിയയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം മുതൽ ഡാന്യൂബുമായുള്ള ജംഗ്ഷൻ വരെയും ഡാന്യൂബിൻ്റെ ഇടത് കരയും ഈ ജംഗ്ഷനിൽ നിന്ന് ചിലിയയുടെ മുഖവും കടലും വരെ രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെയും അതിർത്തിയായി മാറുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. സാധാരണ ആയിരിക്കും.

ലേഖനം വി: ഇ . എൽഇഡി imp. എല്ലാ റഷ്യയിലെയും പാഡിഷകളും. പ്രൂട്ട് നദിയുടെ വലത് കരയിൽ കിടക്കുന്ന മോൾഡോവ ദേശം, അതുപോലെ കോട്ടകളുള്ള വലുതും ചെറുതുമായ വല്ലാച്ചിയയും ഓട്ടോമാനിലെ ഇല്ലസ്ട്രിയസ് പോർട്ടിലേക്ക് നൽകുകയും തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു: അവ ഇപ്പോൾ നഗരങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും ഉള്ള ഒരു സംസ്ഥാനത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. , ഗ്രാമങ്ങൾ, വാസസ്ഥലങ്ങൾ കൂടാതെ ഈ പ്രവിശ്യകളിൽ ഉള്ളതെല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഡാന്യൂബ് ദ്വീപുകൾക്കൊപ്പം...

ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകൾ അനുസരിച്ച്, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം മോൾഡേവിയൻ പ്രദേശത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം റഷ്യയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു: ഖോട്ടിൻ, സൊറോക്ക, ഒർഹേയ്, ലാപുസ്ന, ഗ്രെസെനി, ഹോട്ടർനിസെനി, കോഡ്രു, ടിഗിന, കാർലിഗെതുറ, ഫാൽസിയു, ഐസി സിനട്ടിൻ്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗം. 482,630 നിവാസികളും 5 കോട്ടകളും 17 നഗരങ്ങളും 695 ഗ്രാമങ്ങളുമുള്ള മൊത്തത്തിൽ 45,630 കി.മീ. അങ്ങനെ, മോൾഡോവയെ പടിഞ്ഞാറൻ, കിഴക്കൻ മോൾഡോവ എന്നിങ്ങനെ വിഭജിച്ചു, റഷ്യൻ അധികാരികൾ ഇതിനെ ബെസ്സറാബിയ എന്ന് വിളിച്ചു.

ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ.ക്രോണിക്ലെർ മനോലേക് ഡ്രാഗിസി (1801-1887) തൻ്റെ "500 വർഷത്തെ മോൾഡോവയുടെ ചരിത്രം" എന്ന കൃതിയിൽ. ഇന്നുവരെ” (ഐസി, 1857) മോൾഡോവയുടെ വിഭജനത്തിൻ്റെ നാടകീയമായ നിമിഷം തികച്ചും വൈകാരികമായി വിവരിച്ചു: “കരാർ കാലഹരണപ്പെട്ട നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസം വന്നു, എല്ലാവർക്കും സ്ഥിരമായി സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിടത്ത് താമസിക്കേണ്ടിവന്നു; ആ അവിസ്മരണീയമായ സമയങ്ങൾ കണ്ണീരും പരാതികളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, കാരണം ആളുകൾ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളെപ്പോലെ പ്രൂട്ടിൻ്റെ തീരം മുഴുവൻ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിറച്ചു, ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നും പട്ടണങ്ങളിൽ നിന്നും ആഴ്ചകളോളം ഒത്തുകൂടി, മാതാപിതാക്കളോട്, സഹോദരന്മാരോട് വിട പറഞ്ഞു അവർ വളർന്നു വലുതായ ബന്ധുക്കളും ഇതുവരെ ജീവിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പിരിഞ്ഞു.

മോൾഡോവയുടെ വിഭജനത്തെ തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിലെ ജനസംഖ്യയുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് അതേ മനോലേക് ഡ്രാഗിക് സംസാരിച്ചു: “എന്നിരുന്നാലും, മോൾഡോവ നിവാസികൾ ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ ഒപ്പുവച്ച കരാർ ഹ്രസ്വകാലമാണെന്ന് കരുതി, ഏത് ദിവസവും പിടിച്ചെടുത്ത ഭൂമി തിരിച്ചുവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. റഷ്യക്കാരും മുൻ അതിർത്തികളുടെ പുനഃസ്ഥാപനവും, പക്ഷേ അവരുടെ പ്രതീക്ഷകളിൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു "

1812 മോൾഡോവയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായിരുന്നു. ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടി ഒരു ദാരുണമായ ഇടവേളയിലേക്ക് നയിച്ചു, മോൾഡോവയെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി കീറി, അതിൻ്റെ വിധി മാറ്റാനാവാത്തവിധം മാറ്റി.

1812-ൽ, 1806-1812 ലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച ബുക്കാറെസ്റ്റ് ഉടമ്പടിയുടെ ഫലമായി, ഡൈനസ്റ്ററും പ്രൂട്ടും തമ്മിലുള്ള പ്രദേശം റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിത്തീർന്നു, ഇത് കിഴക്കോട്ട് അതിൻ്റെ പ്രദേശിക വികാസം കാരണം, തെക്ക്-കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ഈ പ്രദേശത്ത് അതിൻ്റെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തി, പുതുതായി കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ട പ്രദേശം ബാൽക്കണിലേക്കുള്ള കൂടുതൽ മുന്നേറ്റത്തിനുള്ള ഒരു സ്പ്രിംഗ്ബോർഡായി കാണപ്പെട്ടു.

മോൾഡോവയുടെ വിഭജനത്തിനുശേഷം, അതിൻ്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്തിൻ്റെ വിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നത് റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അഭിലാഷങ്ങളും മുൻഗണനകളും ജിയോസ്ട്രാറ്റജിക് താൽപ്പര്യങ്ങളുമാണ്. ആ നിമിഷം മുതൽ, മോൾഡോവയുടെ ഈ ഭാഗത്തെ സംഭവങ്ങൾ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ യുക്തിക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും വിധേയമായിരുന്നു.

1812-ലെ മോൾഡോവയുടെ വിഭജനം നിയമവിരുദ്ധമായിരുന്നു, കാരണം മോൾഡോവ ഒരു തുർക്കി പ്രവിശ്യയായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഒരു സാമന്ത സംസ്ഥാനമായിരുന്നു, തുർക്കിക്ക് അതിൻ്റെ പ്രദേശം വിനിയോഗിക്കാൻ അവകാശമില്ല. അങ്ങനെ, 1775-ൽ ആരംഭിച്ച മോൾഡോവയുടെ വിഭജന പ്രക്രിയ തുടർന്നു, മോൾഡേവിയൻ സ്റ്റേറ്റിൻ്റെ ഭാഗമായ ബുക്കോവിന ഓസ്ട്രിയയുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ. ഈ പ്രക്രിയയിൽ, റഷ്യ, തുർക്കി, ഫ്രാൻസ്, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, പ്രഷ്യ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം പങ്കെടുത്തു.

മോൾഡോവയുടെ വിഭജനം അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൻ്റെ ലംഘനമാണെങ്കിലും (ആ കാലഘട്ടത്തിലെ), ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യവും മോൾഡോവയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ശക്തിയും പ്രതിഷേധം പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല, ഇത് 1812 ൽ മോൾഡോവ ഒരു വലിയ ഗൂഢാലോചനയുടെ ഇരയായിത്തീർന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ ശക്തികൾ.

അക്കാലത്ത്, മോൾഡോവക്കാർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം വിധി നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. “ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കരുത്, ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടരുത്. ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാതെ, നമ്മൾ വിശ്വസിച്ചതുപോലെ അപരിചിതരെ വിശ്വസിക്കില്ല, മറിച്ച് നമ്മളെയും നമ്മോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായവരെയും മാത്രം ആശ്രയിക്കും; ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടാതെ, അത് ഒരു വിദേശ സസ്യമായിരിക്കുന്നിടത്ത് ഞങ്ങൾ ഔദാര്യം ചോദിക്കേണ്ടതില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, 1812 ലെ സംഭവങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഏകപക്ഷീയമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം പ്രൂട്ട്-ഡൈനെസ്റ്റർ സ്ഥലം പിടിച്ചടക്കലായി മാത്രം. എന്നാൽ ഈ ചരിത്രസംഭവത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു വശം ബോധപൂർവമോ അല്ലാതെയോ മറന്നുപോയിരിക്കുന്നു, അതായത് നൂറ്റാണ്ടുകളായി മോൾഡോവയിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തിയിരുന്ന ഓട്ടോമൻ ആധിപത്യത്തിൽ നിന്നുള്ള വിമോചനം. ചില ചരിത്രകാരന്മാർ ഈ ഘടകത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം കുറച്ചുകാണാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു, ഓട്ടോമൻ ആധിപത്യം തികച്ചും ഔപചാരികമായി മാറിയെന്നും മുൻ നൂറ്റാണ്ടുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ലെന്നും അവകാശപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രസ്താവനയോട് ഞങ്ങൾക്ക് യോജിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഓട്ടോമൻ ആധിപത്യം ഔപചാരികമായിരുന്നെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് റൊമാനിയയ്ക്ക് (പടിഞ്ഞാറൻ മോൾഡോവയെ വല്ലാച്ചിയയുമായി ഏകീകരിച്ചതിന് ശേഷം ഉടലെടുത്ത സംസ്ഥാനം) 1877-1878 ലെ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം മാത്രം ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടാൻ കഴിഞ്ഞത്. രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധങ്ങളുടെയും വലിയ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെയും ചെലവിൽ?

ആ കാലഘട്ടത്തിലെ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം ബാൽക്കൻ ഉപദ്വീപിലെ ജനങ്ങളെ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച സംസ്ഥാനമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന വസ്തുത നാം മറക്കരുത്. സെർബുകൾ, ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, ഗ്രീക്കുകാർ, ബൾഗേറിയക്കാർ, മോൾഡോവക്കാർ റഷ്യക്കാരിൽ അടിച്ചമർത്തുന്ന ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൽ നിന്നുള്ള രക്ഷ കണ്ടു, അത് കാലക്രമേണ അത്യാധുനിക രൂപങ്ങൾ നേടി.

മോൾഡോവയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗം റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിനുശേഷം, പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുടെ സ്വാധീനത്തിൽ മേഖലയിലെ രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക, ഭരണ, മത, സാംസ്കാരിക പ്രക്രിയകൾ വികസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ സർക്കാർ കിഴക്കൻ മോൾഡോവയിലെ നിലവിലുള്ള ഭരണ ഘടനകളെ ഉടനടി സമൂലമായി തകർക്കുകയോ ബോയാറുകളുടെയും മറ്റ് സാമൂഹിക വിഭാഗങ്ങളുടെയും പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്തില്ല.
പിടിച്ചെടുക്കലിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ, തെക്കുകിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഭോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കിഴക്കൻ മോൾഡോവ വിധിക്കപ്പെട്ടു. വികസനത്തിനും സമൃദ്ധിക്കും ജനങ്ങൾക്ക് അവസരങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന പ്രബുദ്ധമായ സമ്പൂർണ്ണതയുടെയും ലിബറൽ അഭിലാഷങ്ങളുടെയും മാതൃക ബാൾക്കൻ ജനതയെ കാണിക്കാൻ സാറിസ്റ്റ് സർക്കാർ ആഗ്രഹിച്ചു. ചെറിയ ഘട്ടങ്ങളുടെ തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു, റഷ്യൻ നികുതി സമ്പ്രദായത്തിൻ്റെ ക്രമാനുഗതമായ ആമുഖം, ജുഡീഷ്യൽ പ്രാക്ടീസ്, നിർബന്ധിത സൈനിക സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കൽ (1874 വരെ). 1812 ന് ശേഷം, സാമൂഹിക പിരിമുറുക്കം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി, പുതിയ അധികാരികൾ ബെസ്സറാബിയയിൽ താൽക്കാലിക ഭരണ ഘടനകൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അത് മോൾഡോവയിൽ നിലനിന്നിരുന്നതുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ 80-കളിൽ കിഴക്കൻ മോൾഡോവ ഒരു പ്രവിശ്യയുടെ പദവി നേടി. മുൻ ഭരണ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് മാറുന്നതിന് 60 വർഷത്തെ കാലയളവ് ആവശ്യമാണ്.

മേൽപ്പറഞ്ഞവയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും വസ്തുനിഷ്ഠമായി വ്യാഖ്യാനിക്കാത്ത ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഒന്നും ലളിതമാക്കാതെ, ഇപ്പോൾ ശത്രുക്കളെ നോക്കാതെ, അതിൻ്റെ എല്ലാ വൈവിധ്യത്തിലും സങ്കീർണ്ണതയിലും നാം ചരിത്രത്തെ ഗ്രഹിക്കണമെന്ന് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടതുണ്ട്.

ഇക്കാര്യത്തിൽ, നമ്മൾ ഓർക്കണം:

തുർക്കിക്കെതിരായ റഷ്യയുടെ വിജയത്തിന് നന്ദി, വല്ലാച്ചിയയും മോൾഡോവയും ഗണ്യമായി കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി: 1832-ൽ, ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ റഷ്യൻ ഗവർണർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഓർഗാനിക് റെഗുലേഷൻസ് (പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ ഭരണഘടനാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ) അംഗീകരിച്ചു, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെയും വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൻ്റെയും ഗണ്യമായ വികസനം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു ജനകീയ മിലിഷ്യയുടെ രൂപീകരണം ആരംഭിച്ചു, പാർലമെൻ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്തി.
. റഷ്യക്കാരുടെ വരവ് ജനസംഖ്യ ആഗ്രഹിച്ചതും പ്രതീക്ഷിച്ചതുമാണ്. മാത്രമല്ല, വെറുക്കപ്പെട്ട തുർക്കികളിൽ നിന്ന് അവരെ മോചിപ്പിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി മോൾഡോവയിൽ നിന്നും വല്ലാച്ചിയയിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രതിനിധികൾ ആവർത്തിച്ച് രാജാവിനെ സന്ദർശിച്ചു. മുസ്ലീങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓർത്തഡോക്സ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ മോചനമായിരുന്നു റഷ്യൻ സൈനിക പ്രചാരണത്തിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.
. 1812-ഓടെ യഥാർത്ഥ മോൾഡേവിയൻ പ്രദേശമായ ബെസ്സറാബിയയുടെ തെക്ക് നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി മോൾഡോവയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ഒരു ടർക്കിഷ് പറുദീസയായിരുന്നുവെന്ന് നാം മറക്കരുത്.
. അതേസമയം, ആ കാലഘട്ടത്തിൽ, ആളുകളുടെ മതപരമായ സ്വയം തിരിച്ചറിയലിനും ഒരു പരിധിവരെ വംശീയ അല്ലെങ്കിൽ സംസ്ഥാന സ്വത്വത്തിനും നിർണായക പ്രാധാന്യം നൽകിയിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഇന്നത്തെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് അവഗണിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതയായിരുന്നു ഇത്.
. ഈ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ റഷ്യ വല്ലാച്ചിയയ്ക്കും മോൾഡോവയ്ക്കും പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. ഈ മേഖലയിൽ റഷ്യയുടെയും യാഥാസ്ഥിതികതയുടെയും സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഇത് തടഞ്ഞു.
. ഫ്രാൻസും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും പിന്തുണച്ച തുർക്കികൾ ഇത് ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
. യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ച്, തുർക്കികൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ ബസറാബിയയുടെ ഭാഗം (ലിയോവ-ബെൻഡറി ലൈനിൻ്റെ തെക്ക്) പൂർണ്ണമായും മോചിപ്പിച്ച റഷ്യക്ക് ഒന്നും അവശേഷിക്കാനായില്ല.
. അതിനാൽ, മോൾഡോവയുടെ വിഭജനത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം റഷ്യയിൽ മാത്രം ചുമത്താനാവില്ല. ഫ്രാൻസും തുർക്കിയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും ഇതിൽ ഒരുപോലെ കുറ്റക്കാരാണ്.
. ജനസംഖ്യയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ, അവരുടെ ജീവിത നിലവാരം, പ്രൂട്ടിൻ്റെ ഇടത്, വലത് കരകളുടെ സാമ്പത്തിക വികസനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും, ബെസ്സറാബിയയിലെ ജനസംഖ്യ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രൂട്ടിൻ്റെ വലത് കരയിലേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.
. അവസാനമായി, ഒരുപക്ഷേ, ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ സമാധാനത്തിന് നന്ദി, മോൾഡോവൻ രാഷ്ട്രം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, പുതിയ ചരിത്രപരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മോൾഡോവൻ ഭരണകൂടം വീണ്ടും പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, മുഴുവൻ റൊമാനിയൻ ജനതയ്ക്കും അവരുടെ പുരാതന വേരുകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അവസരം നൽകി.

1812-ൽ ബുക്കാറസ്റ്റ് ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചപ്പോഴും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം ഈ വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, അതനുസരിച്ച് റഷ്യയ്ക്ക് കോക്കസസിൻ്റെ കരിങ്കടൽ തീരത്ത് നാവിക താവളങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ഈ കരാർ 1806-ൽ ആരംഭിച്ച റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓസ്റ്റർലിറ്റ്സിനുശേഷം റഷ്യയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ തുർക്കികൾ ആരംഭിച്ച യുദ്ധം, 1811-ൽ എംഐയെ ഡാന്യൂബ് ആർമിയുടെ കമാൻഡറായി നിയമിക്കുന്നതുവരെ വ്യത്യസ്ത വിജയത്തോടെ പോരാടി. കുട്ടുസോവ്. അദ്ദേഹം തുർക്കി സേനയെ റുഷുക്, സ്ലോബോഡ്സെയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി, സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ പോർട്ടിനെ നിർബന്ധിച്ചു. 1812-ൽ കുട്ടുസോവ് റഷ്യയ്ക്ക് നൽകിയ ആദ്യത്തെ ബൃഹത്തായ സേവനമായിരുന്നു ഇത്. ബുക്കാറെസ്റ്റ് സമാധാനത്തിൻ്റെ നിബന്ധനകൾക്ക് കീഴിൽ, റഷ്യയ്ക്ക് സെർബിയയുടെ സ്വയംഭരണാവകാശം ഉറപ്പുനൽകാനുള്ള അവകാശം ലഭിച്ചു, ഇത് ബാൽക്കണിൽ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തി.
ഗ്രീക്ക് ചോദ്യം. യൂറോപ്യൻ സന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ വിയന്നീസ് സമ്പ്രദായം ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് ബാധകമായിരുന്നില്ല. വിശുദ്ധ സഖ്യം, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവിശ്വാസികൾക്കെതിരായ യൂറോപ്യൻ ക്രിസ്ത്യൻ രാജാക്കന്മാരുടെ ഐക്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സുൽത്താൻ്റെ ക്രിസ്ത്യൻ പ്രജകൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിന് റഷ്യ അതിൻ്റെ അവസരങ്ങൾ വിപുലമായി ഉപയോഗിച്ചു. ഒഡെസ, മോൾഡോവ, വല്ലാച്ചിയ, ഗ്രീസ്, ബൾഗേറിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ റഷ്യൻ അധികാരികളുടെ അറിവോടെ, ഗ്രീക്ക് ദേശസ്നേഹികൾ ഒരു പ്രക്ഷോഭം തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നു, അതിൻ്റെ ലക്ഷ്യം ഗ്രീസിൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യമായിരുന്നു. നിയമാനുസൃതതയുടെ തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഗ്രീക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന ആശയം അലക്സാണ്ടർ I അംഗീകരിച്ചില്ല, എന്നാൽ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിലോ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലോ പോലും അദ്ദേഹത്തിന് പിന്തുണ ലഭിച്ചില്ല, അവിടെ I. കപോഡിസ്ട്രിയസ് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.
1821-ൽ റഷ്യൻ സർവ്വീസ് ജനറൽ അലക്സാണ്ടർ ഇപ്സിലാൻ്റിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഗ്രീക്ക് ദേശീയ വിമോചന വിപ്ലവം ആരംഭിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ഗ്രീക്ക് വിപ്ലവത്തെ അപലപിക്കുകയും ഗ്രീക്ക് പ്രശ്നം ചർച്ചകളിലൂടെ പരിഹരിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുപകരം, അദ്ദേഹം ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ ഗ്രീക്കുകാർക്ക് സ്വയംഭരണാവകാശം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. പുരോഗമന യൂറോപ്യൻ പൊതുജനങ്ങളുടെ അനുകമ്പയിൽ ആശ്രയിച്ച വിമതർ ഈ പദ്ധതി നിരസിച്ചു. ഓട്ടോമൻ അധികാരികളും അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചില്ല. ഗ്രീക്ക് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിനായി, 1825-ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ വൻശക്തികളുടെ ഒരു സമ്മേളനം ചേർന്നു, അവിടെ ഇംഗ്ലണ്ടും ഓസ്ട്രിയയും റഷ്യൻ സംയുക്ത പ്രവർത്തന പരിപാടി നിരസിച്ചു. സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ മധ്യസ്ഥത സുൽത്താൻ നിരസിച്ചതിനെത്തുടർന്ന്, തുർക്കി അതിർത്തിയിൽ സൈനികരെ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, അദ്ദേഹം നിയമസാധുത എന്ന നയത്തെ മറികടന്ന് ദേശീയ വിമോചന പ്രസ്ഥാനത്തിന് തുറന്ന പിന്തുണയിലേക്ക് നീങ്ങി.
അലക്സി പെട്രോവിച്ച് എർമോലോവും വടക്കൻ കോക്കസസിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളും. അതേസമയം, വടക്കൻ കോക്കസസിൽ റഷ്യ അതിൻ്റെ സൈനിക സാന്നിധ്യം കുത്തനെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു, ഇത് വംശീയമായി വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക-രാഷ്ട്രീയ വികസനത്തിൻ്റെ വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിലുള്ള ജനങ്ങളുമായിരുന്നു. അവിടെ താരതമ്യേന സുസ്ഥിരമായ സംസ്ഥാന രൂപീകരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു - അവാർ, കാസികുമിക് ഖാനേറ്റുകൾ, തർകോവ് ഷംഖലേറ്റ്; പർവതപ്രദേശങ്ങളിൽ പുരുഷാധിപത്യ "സ്വതന്ത്ര സമൂഹങ്ങൾ" ആധിപത്യം പുലർത്തി, അവയുടെ സമൃദ്ധി പ്രധാനമായും കൃഷിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ അയൽവാസികളിൽ വിജയകരമായ റെയ്ഡുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ. കർഷകരുടെയും കോസാക്ക് കോളനിവൽക്കരണത്തിൻ്റെയും ലക്ഷ്യമായിരുന്ന വടക്കൻ സിസ്‌കാക്കേഷ്യ, പർവതപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് കൊക്കേഷ്യൻ രേഖയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടു, ഇത് കറുപ്പ് മുതൽ കാസ്പിയൻ കടൽ വരെ നീണ്ടുകിടക്കുകയും കുബാൻ, ടെറക് നദികളുടെ തീരത്തുകൂടി ഒഴുകുകയും ചെയ്തു. ഏതാണ്ട് സുരക്ഷിതമെന്ന് കരുതിയ ഈ ലൈനിലൂടെ ഒരു തപാൽ റോഡ് നിർമ്മിച്ചു. 1817-ൽ, കൊക്കേഷ്യൻ കോർഡൻ ലൈൻ ടെറക്കിൽ നിന്ന് സൺഷയിലേക്ക് മാറ്റി, ഇത് പർവതവാസികൾക്കിടയിൽ അതൃപ്തി സൃഷ്ടിച്ചു. റഷ്യൻ അധികാരികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സാമ്രാജ്യത്വ സ്വാധീനത്തിൻ്റെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ കൊക്കേഷ്യൻ ജനതയെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യയിൽ റഷ്യ വിജയകരമായി സ്ഥാപിച്ചതിൻ്റെ സ്വാഭാവിക അനന്തരഫലമാണ്. സൈനിക, വ്യാപാര, സാമ്പത്തിക മേഖലകളിൽ, ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളുടെ റെയ്ഡിംഗ് സമ്പ്രദായത്തിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഭീഷണികൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ അധികാരികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച പിന്തുണ വടക്കൻ കോക്കസസിൻ്റെ കാര്യങ്ങളിൽ റഷ്യയുടെ സൈനിക ഇടപെടലിനെ ന്യായീകരിച്ചു.
ജോർജിയയിലെയും കോക്കസസിലെയും സിവിലിയൻ യൂണിറ്റിൻ്റെ ചീഫ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിയമിക്കപ്പെട്ടു, അതേ സമയം പ്രത്യേക കൊക്കേഷ്യൻ കോർപ്സിൻ്റെ കമാൻഡറായി നിയമിതനായ ജനറൽ എ.പി. എർമോലോവ് ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യയുടെ സുരക്ഷയും പർവതപ്രദേശമായ ഡാഗെസ്താൻ പ്രദേശം ഉൾപ്പെടുത്തലും തൻ്റെ പ്രധാന ചുമതലയായി കണക്കാക്കി. , ചെച്നിയയും വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കോക്കസസും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക്. ഭീഷണികളും പണ വാഗ്ദാനങ്ങളും സമന്വയിപ്പിച്ച സിറ്റ്സിയൻ നയത്തിൽ നിന്ന്, റെയ്ഡിംഗ് സംവിധാനത്തെ ശക്തമായി അടിച്ചമർത്തലിലേക്ക് അദ്ദേഹം നീങ്ങി, അതിനായി അദ്ദേഹം വനനശീകരണവും വിമത ഗ്രാമങ്ങളുടെ നാശവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചു. എർമോലോവിന് ഒരു "കോക്കസസിൻ്റെ പ്രോകൺസൽ" ആയി തോന്നി, സൈനിക ശക്തി പ്രയോഗിക്കാൻ മടിച്ചില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിൽ, ഗ്രോസ്നയ, വ്നെസാപ്നയ, ബർനയ കോട്ടകൾ നിർമ്മിച്ചു, അത് റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളായി മാറി.
യെർമോലോവിൻ്റെ സൈനിക പര്യവേഷണങ്ങൾ ചെച്നിയയിലെയും കബർദയിലെയും ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് എതിർപ്പിന് കാരണമായി. 1820-കളിൽ. അത് സംഘടിത സൈനിക-രാഷ്ട്രീയ പ്രതിരോധമായി വളർന്നു, അതിൻ്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രം മുരിഡിസമായി മാറി - പർവത ജനതയുടെ ആശയങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു തരം ഇസ്ലാം.
എർമോലോവിൻ്റെ കീഴിൽ, സമകാലികർ കൊക്കേഷ്യൻ യുദ്ധം എന്ന് വിളിച്ച സംഭവങ്ങൾ ആരംഭിച്ചുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. വാസ്തവത്തിൽ, പർവതാരോഹകരുടെ ആക്രമണങ്ങളെ അടിച്ചമർത്താൻ ശ്രമിച്ചതോ അല്ലെങ്കിൽ പർവതപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള പര്യവേഷണങ്ങൾ നടത്തിയതോ, ശത്രുസൈന്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാതെയും, ഒരു രാഷ്ട്രീയവും പിന്തുടരാതെ, മൊത്തത്തിലുള്ള ഒരു പദ്ധതിയുമില്ലാത്ത, വ്യക്തിഗത സൈനിക ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ മൾട്ടി-ടെമ്പറൽ നടപടികളായിരുന്നു. ലക്ഷ്യങ്ങൾ. കോക്കസസിലെ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നീണ്ടുപോയി.

തുർക്കിയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന്, അഹമ്മദ് പാഷ.

തുർക്കിയിലെ പ്രധാന സേനയെ റുഷൂക്കിനടുത്ത് പരാജയപ്പെടുത്തുകയും അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്ലോബോഡ്സെയയിൽ വളയുകയും ചെയ്തതിന് ശേഷം വർഷം ഒക്ടോബറിൽ സുർഷേവിൽ സമാധാന ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചു. സുൽത്താൻ്റെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധി ഗാലിബ് എഫെൻഡിയും ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് നയതന്ത്രജ്ഞരും സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ചർച്ചകൾ വൈകിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ നെപ്പോളിയൻ്റെ റഷ്യയുടെ ആക്രമണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസം മുമ്പ് കുട്ടുസോവ് അതിൻ്റെ പൂർത്തീകരണം നേടി. ഈ കരാറിന് നന്ദി, റഷ്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തികളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കപ്പെട്ടു, റഷ്യയ്ക്കെതിരായ നെപ്പോളിയൻ്റെ പ്രചാരണത്തിൽ തുർക്കിക്ക് ഇനി പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1812 ലെ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യയുടെ തന്ത്രപരമായ സാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഒരു പ്രധാന സൈനിക, നയതന്ത്ര വിജയമായിരുന്നു ഇത്. റഷ്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സൈനികരെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഡാന്യൂബ് സൈന്യത്തെ പുനർവിന്യസിക്കാനാകും. തുർക്കിയും ഫ്രാൻസുമായുള്ള സഖ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു.

ബുക്കാറെസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടിയിൽ 16 പരസ്യങ്ങളും രണ്ട് രഹസ്യ ലേഖനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. നാലാമത്തെ ലേഖനം അനുസരിച്ച്, മോൾഡേവിയൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗം പോർട്ട് റഷ്യയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു - പ്രൂട്ട്-ഡൈനെസ്റ്റർ ഇൻ്റർഫ്ലൂവിൻ്റെ പ്രദേശം, അത് പിന്നീട് ബെസ്സറാബിയ എന്ന് അറിയപ്പെട്ടു. ബാക്കി പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി തുർക്കി ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ തുടർന്നു. റഷ്യയും പോർട്ടും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി പ്രൂട്ട് നദിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. ആറാമത്തെ ലേഖനം കോക്കസസിലെ എല്ലാ പോയിൻ്റുകളും "ആയുധങ്ങളാൽ കീഴടക്കി...." പോർട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ റഷ്യയെ നിർബന്ധിച്ചു. അനപ, പോറ്റി, അഖൽകലാകി എന്നിവരെ തുർക്കിയിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു, പടിഞ്ഞാറൻ ജോർജിയയിലെ ഭരണാധികാരികളുടെ റഷ്യൻ പൗരത്വത്തിലേക്ക് സ്വമേധയാ കൈമാറ്റം ചെയ്തതിൻ്റെ ഫലമായി റഷ്യ നേടിയ സുഖുമിയും മറ്റ് പോയിൻ്റുകളും റഷ്യയുടെ ഭാഗമായി തുടർന്നു.

ആദ്യമായി റഷ്യക്ക് കരിങ്കടലിൻ്റെ കൊക്കേഷ്യൻ തീരത്ത് നാവിക താവളങ്ങൾ ലഭിച്ചു. കൂടാതെ, ബുക്കാറസ്റ്റ് ഉടമ്പടി ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും സെർബിയയുടെ ആഭ്യന്തര സ്വയംഭരണത്തിൻ്റെയും പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കി, ഇത് അതിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ തുടക്കം കുറിച്ചു. ഉടമ്പടിയിലെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ സെപ്തംബർ 25-ന് (ഒക്ടോബർ 7) അക്കർമാൻ കൺവെൻഷൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാനത്തിൻ്റെ സമാപനത്തിനുശേഷം, പ്രൂട്ടിനപ്പുറം മോൾഡോവയിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു വർഷത്തേക്ക് സ്വത്ത് വിനിയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം നേടിയെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു പ്രകടനപത്രിക പുറത്തിറക്കി, ഈ സമയത്ത് പ്രൂട്ടിൻ്റെ രണ്ട് കരകളിൽ നിന്നുമുള്ള താമസക്കാർക്ക് സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കാം. ടർക്കിഷ്, റഷ്യൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കുള്ള അവരുടെ സ്വന്തം അഭ്യർത്ഥനയും അവരുടെ സ്വത്ത് വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വർഷം നിരവധി എസ്റ്റേറ്റുകളുടെ വിൽപ്പനയും വിനിമയങ്ങളും നടന്നു.

വ്യത്യസ്ത രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക ചുറ്റുപാടുകളിൽ ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം മോൾഡോവയുടെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുടെ തുടർന്നുള്ള വികസനം അവരുടെ വ്യത്യസ്ത ചരിത്രപരമായ വിധികളെ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചു.

ഉറവിടങ്ങൾ

• ഫദേവ് എ.വി. 1812 ലെ ബുക്കാറസ്റ്റ് ഉടമ്പടി // ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ.
• റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മോൾഡോവയുടെ ചരിത്രം. പുരാതന കാലം മുതൽ ഇന്നുവരെ = Istoria Republicii Moldova: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മോൾഡോവയിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ പേര്. എൻ. മൈൽസ്കു-സ്പതാരു. - എഡി. രണ്ടാമത്തേത്, പരിഷ്കരിച്ചതും വിപുലീകരിച്ചതും. - ചിസിനൗ: എലൻ പോളിഗ്രാഫ്, 2002. - പി. 95. - 360 പേ. - ISBN 9975-9719-5-4
• സ്റ്റാറ്റി വി.മോൾഡോവയുടെ ചരിത്രം. - ചിസിനൗ: ടിപ്പോഗ്രാഫിയ സെൻട്രൽ, 2002. - പി. 218-220. - 480 സെ. - ISBN 9975-9504-1-8

സാഹിത്യം

• ഫദേവ് എ.വി.പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ മൂന്നിൽ റഷ്യയും കോക്കസസും. - എം.: 1960.

വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "1812-ലെ ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടി" എന്താണെന്ന് കാണുക:

ഈ ലേഖനത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ടിന് മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, ബുക്കാറെസ്റ്റ് ഉടമ്പടി കാണുക. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ ഈ വിഷയത്തിൽ പാഠങ്ങളുണ്ട്... വിക്കിപീഡിയ

1806-1812 ലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച റഷ്യൻ, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഒരു കരാറാണ് 1812 ലെ ബുക്കാറെസ്റ്റ് ഉടമ്പടി. 1812 മെയ് 16 (28) ന് റഷ്യയുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ ചീഫ് കമ്മീഷണർ മിഖായേൽ ഒപ്പുവച്ചു... ... വിക്കിപീഡിയ

1806-1812 ലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച സമാധാന ഉടമ്പടി (സമാധാന ഉടമ്പടി കാണുക). 1812 മെയ് 16 (28) ന് റഷ്യയുടെ ഭാഗത്ത് ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ ചീഫ് കമ്മീഷണർ എം.ഐ. കുട്ടുസോവ്, ഓട്ടോമൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന്, അഹമ്മദ് പാഷ. ചർച്ചകൾ...... എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു

ക്യുചുക്ക് കെയ്നാർജി സമാധാന ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ച സ്ഥലത്തെ സ്മാരക ഫലകം ... വിക്കിപീഡിയ

റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം (1787-1791) ഓസ്ട്രോ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം (1787-1791) ... വിക്കിപീഡിയ

Küçük Kaynarca സമാധാന ഉടമ്പടി (ടർക്കിഷ്: Küçük Kaynarca Antlaşması) റഷ്യയും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യവും തമ്മിലുള്ള ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി, 1774 ജൂലൈ 10 (21) ന് "കുക്കുക് കെയ്നാർഡ്ഷിയ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള ക്യാമ്പിൽ" (ഇപ്പോൾ ബൾഗേറിയ) സമാപിച്ചു; ഒന്നാം തുർക്കി യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു... ... വിക്കിപീഡിയ

Küçük Kaynarca സമാധാന ഉടമ്പടി (ടർക്കിഷ്: Küçük Kaynarca Antlaşması) റഷ്യയും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യവും തമ്മിലുള്ള ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി, 1774 ജൂലൈ 10 (21) ന് "കുക്കുക് കെയ്നാർഡ്ഷിയ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള ക്യാമ്പിൽ" (ഇപ്പോൾ ബൾഗേറിയ) സമാപിച്ചു; ഒന്നാം തുർക്കി യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു... ... വിക്കിപീഡിയ

റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം 1787 1792 കിൻബേൺ - ഖോട്ടിൻ - ഒചകോവ് - ഫിഡോനിസി - കരൻസബേഷ് ഫോക്ഷാനി - റിംനിക് - കെർച്ച് കടലിടുക്ക് - ടെന്ദ്ര - ഇസ്മായിൽ - അനപ മച്ചിൻ - കേപ് കാലിയാക്രിയ - യാസിയുടെ സമാധാന ഉടമ്പടി ജനുവരി 1929, ജനുവരി 1929-ന് അവസാനിച്ചു. ... ... വിക്കിപീഡിയ

ഈ പദത്തിന് മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, ലണ്ടൻ ഉടമ്പടി കാണുക. ഒന്നാം ബാൽക്കൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച് ബാൽക്കൻ യൂണിയനും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യവും തമ്മിൽ 1913 മെയ് 30-ന് ഒപ്പുവച്ച സമാധാന ഉടമ്പടിയാണ് ലണ്ടൻ ഉടമ്പടി. കരാർ പ്രകാരം... ... വിക്കിപീഡിയ

ബുക്കാറെസ്റ്റ് മൈൻ ഉടമ്പടി (മേയ് 16, 1812) റഷ്യയും തുർക്കിയും തമ്മിലുള്ള ആറ് വർഷത്തെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു. റുഷ്ചുകിൽ കീഴടങ്ങിയ ശേഷം 30 ആയിരം. പര്യടനം. സൈന്യം (ഒക്‌ടോബർ 14, 1811), സമാധാന ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചു: റഷ്യ മോൾഡാവിയയും വല്ലാച്ചിയയും ആവശ്യപ്പെട്ടു, തുർക്കി ബെസ്സറാബിയയുടെ ഇളവിനോട് മാത്രം സമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ നെപ്പോളിയനുമായുള്ള യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട അവസരത്തിൽ, റഷ്യ ബി. വഴങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനായി, മഹത്തായ സമാധാനത്തിൻ്റെ നിബന്ധനകൾക്ക് കീഴിൽ, ബെസ്സറാബിയ മാത്രം ലഭിച്ചു, പ്രൂട്ട് രണ്ട് സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും അതിർത്തിയായി. റഷ്യൻ സൈന്യം ഒക്ടോബർ 2 വരെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിൽ തുടർന്നു. 1812 - ബിരുദം നേടി. തടവുകാരെ കൈമാറുന്നതിനും ആശുപത്രികൾ ഉയർത്തുന്നതിനുമുള്ള സമയപരിധി. കലയുടെ അർത്ഥത്തിൽ VI. സമാധാന ഉടമ്പടി, ഇത് ഇങ്ങനെ വായിക്കുന്നു: "റഷ്യൻ ആയുധങ്ങൾ കീഴടക്കിയ ഏഷ്യയിലെ സ്വത്തുക്കളും കോട്ടകളും റഷ്യ മഹത്തായ പോർട്ടിലേക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു," റഷ്യ ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യയിലെ അർപാചായ, അഡ്ജാര പർവതനിരകൾ, കരിങ്കടൽ, അതായത് ജോർജിയ, മിംഗ്രേലിയ, ഷുറോകാൻ വരെയുള്ള പ്രദേശം നിലനിർത്തി. കാരണം അവർ പേർഷ്യയുമായുള്ള സമാധാനത്തിൻ്റെ സമാപനത്തിൽ റഷ്യയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു, തത്ഫലമായി, കലയുടെ അർത്ഥത്തിൽ തുർക്കി. ബി. ഗ്രന്ഥത്തിന്, അവർക്ക് അവകാശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കില്ല, കാരണം അവർ ആയുധബലത്താൽ കീഴടക്കപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ സ്വമേധയാ റഷ്യയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചു. ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രായോഗിക ഫലങ്ങളിൽ സുൽത്താൻ സെലിം മൂന്നാമൻ അസംതൃപ്തനായിരുന്നു. ബി. ഗ്രന്ഥത്തിൽ, പോർട്ടയിലെ മുതിർന്ന ഡ്രാഗോമാൻ രാജകുമാരനെ ശിരഛേദം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടതായി ഉടനടി വ്യക്തമല്ല. ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെച്ച മുരുസി. എന്നാൽ അക്കാലത്ത് കുട്ടുസോവിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച ചിച്ചാഗോവ്, റഷ്യയ്ക്ക് സമാധാനം ലാഭകരമല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി, ചക്രവർത്തിയെ ഉപദേശിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ഉടമ്പടി അംഗീകരിച്ചില്ല, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലേക്ക് പോകാൻ അനുമതി ചോദിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ, സുൽത്താൻ്റെ തലസ്ഥാനത്ത് ഒരു ശ്രമം നടത്താൻ ഇംഗ്ലണ്ട് അനുവദിക്കില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ചിച്ചാഗോവിൻ്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ഉടമ്പടി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ആൻഡ്രിയാനോപ്പിൾ ഉടമ്പടി (1829)

സെപ്റ്റംബർ 2, 1829

ദൈവകൃപയാൽ ഞങ്ങൾ, നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ, എല്ലാ റഷ്യയുടെയും ചക്രവർത്തി, സ്വേച്ഛാധിപതി, മോസ്കോ, കിയെവ്, വ്‌ളാഡിമിർ, നോവ്ഗൊറോഡ്, കസാനിലെ സാർ, അസ്ട്രഖാൻ സാർ, പോളണ്ടിലെ സാർ, സൈബീരിയയിലെ സാർ, ചെർസോണിസ്-ടൗറൈഡിൻ്റെ സാർ, സാർ. പ്സ്കോവ്, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് സ്മോലെൻസ്ക്, ലിത്വാനിയ, വോളിൻ, പോഡോൾസ്ക്, ഫിന്നിഷ്, പ്രിൻസ് ഓഫ് എസ്റ്റ്ലാൻഡ്, ലിവ്ലാൻഡ്, കോർലാൻഡ്, സെമിഗൽ, സമോഗിറ്റ്, ബിയാലിസ്റ്റോക്ക്, കോറൽ, ത്വെർ, ഉഗ്ര, പെർം, വ്യാറ്റ്ക, ബൾഗേറിയൻ തുടങ്ങിയവ; നോവ-ഗൊറോഡിൻ്റെ പരമാധികാരവും ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക്, നിസോവ്സ്കി ലാൻഡ്സ്, ചെർനിഗോവ്, റിയാസാൻ, പോളോട്സ്ക്, റോസ്തോവ്, യാരോസ്ലാവ്, ബെലോസെർസ്ക്, ഉദോറ, ഒബ്ഡോർസ്കി, കൊണ്ടിസ്കി, വിറ്റെബ്സ്ക്, എംസ്റ്റിസ്ലാവ്സ്കി, കൂടാതെ എല്ലാ വടക്കൻ രാജ്യങ്ങളും, ഐവർസ്ക്, കർത്താലിൻ്റെ ഭരണാധികാരിയും പരമാധികാരിയും അർമേനിയൻ പ്രദേശങ്ങൾ, ചെർകാസി, പർവത പ്രഭുക്കന്മാർ, മറ്റ് പാരമ്പര്യ പരമാധികാരികളും ഉടമകളും; നോർവീജിയൻ അവകാശി, ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് ഷ്ലെസ്വിഗ്-ഹോൾസ്റ്റീൻ, സ്റ്റോർമാൻ, ഡിറ്റ്മാർസെൻ, ഓൾഡൻബർഗ് മുതലായവ. ഇത്യാദി. ഇത്യാദി. ...

1829 സെപ്തംബർ 2-ാം ദിവസം നമ്മുടെ സാമ്രാജ്യത്വ മഹത്വത്തിനും എച്ച്.വി. ഓട്ടോമൻ ചക്രവർത്തി, ഏറ്റവും മഹാനും മാന്യനുമായ സുൽത്താൻ, മക്കയിലെയും മദീനയിലെയും ഏറ്റവും മഹത്തായ രാജാവും വിശുദ്ധ ജറുസലേമിൻ്റെ സംരക്ഷകനും, യൂറോപ്യൻ, ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും വെള്ള, കരിങ്കടലുകളിലും വസിച്ചിരുന്ന ഏറ്റവും വിപുലമായ പ്രവിശ്യകളുടെ രാജാവും ചക്രവർത്തിയും. ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും ശക്തനും മഹാനുമായ ചക്രവർത്തി, സുൽത്താൻ, സുൽത്താന്മാരുടെ മകൻ, രാജാവും രാജാക്കന്മാരുടെ മകനും, സുൽത്താൻ അബ്ദുൽ ഹമീദ് ഖാൻ്റെ മകൻ സുൽത്താൻ മഗ്മൂദ് ഖാൻ, ഇരുവശത്തും നൽകിയിരിക്കുന്ന അധികാരങ്ങളാൽ, അതായത്: നമ്മുടേതിൽ നിന്ന് - നമ്മുടെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറലും ജനറൽ അഡ്ജസ്റ്റൻ്റും, നമ്മുടെ രണ്ടാം ആർമിയുടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ റെജിമെൻ്റിൻ്റെ പേരിലുള്ള കാലാൾപ്പടയുടെ തലവനും, സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിൽ അംഗവും, എല്ലാവരുടെയും ഉടമയുമായ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭനും പ്രഗത്ഭനുമായ കൗണ്ട് ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച് ഡിബിച്ച്-സബാൽക്കൻസ്കിക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഓർഡറുകൾ, അതുപോലെ സാമ്രാജ്യത്വ-ഓസ്ട്രിയൻ ഉത്തരവുകൾ: ലെസ്സർ ക്രോസിലെ മരിയ തെരേസ, ഗ്രാൻഡ് ക്രോസിൻ്റെ ലിയോപോൾഡിനും റോയൽ പ്രഷ്യൻ ബ്ലാക്ക് ഈഗിളിനും തുല്യമാണ്, റെഡ് ഈഗിൾ 1-ാം ക്ലാസും സൈനിക അന്തസ്സും; വജ്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു സ്വർണ്ണ വാൾ, "ധീരതയ്ക്ക്" എന്ന ലിഖിതത്തിൽ, മെഡലുകൾ: 1812-ലെ പ്രചാരണത്തിനും 1814-ൽ പാരീസ് പിടിച്ചടക്കുന്നതിനും 1826, 1827, 1828 വർഷങ്ങളിലെ പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിനും; ഇ.വിയുടെ ഭാഗത്തുനിന്നും. ഒട്ടോമൻ ചക്രവർത്തി മികച്ചവരും ആദരണീയരുമായ മാന്യന്മാർക്ക്: മെഗ്‌മെഡ്-സകിഡെഫെൻഡി, സബ്‌ലൈം ഓട്ടോമൻ പോർട്ടിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മഹത്തായ പ്രതിരോധക്കാരൻ, അനറ്റോലിയയിലെ കാസി-ആസ്‌കർ അബ്ദുൾ-കാദിർ ബേ, ഇരു സാമ്രാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ ഒരു ശാശ്വത സമാധാന ഉടമ്പടി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പതിനാറ് ലേഖനങ്ങളിൽ, വാക്കിൽ നിന്ന് വാക്കിലേക്ക് വാക്കുകൾ പറയുന്നു:

സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ.

ഇ.ഐ.വി. ഏറ്റവും ശാന്തനും ശക്തനും മഹത്തായ പരമാധികാര ചക്രവർത്തിയും എല്ലാ റഷ്യയുടെയും സ്വേച്ഛാധിപതിയും എച്ച്.വി. ഏറ്റവും ശാന്തനും ശക്തനുമായ ഗ്രേറ്റ് ഓട്ടോമൻ ചക്രവർത്തി, യുദ്ധത്തിൻ്റെ ദുരന്തങ്ങൾക്ക് അറുതി വരുത്താനും തങ്ങളുടെ ശക്തികൾക്കിടയിൽ സമാധാനവും സൗഹൃദവും നല്ല ഐക്യവും ഉറപ്പുള്ളതും അചഞ്ചലവുമായ അടിത്തറയിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുമുള്ള തുല്യമായ ആഗ്രഹത്താൽ നീങ്ങി, ഈ രക്ഷാകർതൃ ദൗത്യം ഏൽപ്പിക്കാൻ ഏകകണ്ഠമായി തീരുമാനിച്ചു. പരസ്പര പ്രതിനിധികളുടെ മേൽനോട്ടത്തിനും മാർഗനിർദേശത്തിനും, അതായത്: എച്ച്.വി. ഓൾ-റഷ്യൻ ചക്രവർത്തി - ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭനും ഉന്നതനുമായ കൗണ്ട് ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച് ഡിബിച്ച്-സബൽകാൻസ്കി എച്ച്.ഐ.വി. അഡ്ജുറ്റൻ്റ് ജനറൽ, ഇൻഫൻട്രി ജനറൽ, 2-ആം ആർമിയുടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ റെജിമെൻ്റിൻ്റെ പേരിലുള്ള ഇൻഫൻട്രി ചീഫ്, സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിൽ അംഗം, നൈറ്റ് ഓഫ് ദി ഓർഡേഴ്സ് ഓഫ് ഓൾ റഷ്യൻ, ഇംപീരിയൽ-ഓസ്ട്രിയൻ: മരിയ തെരേസ ഓഫ് ദി ലെസ്സർ ക്രോസ്, ഗ്രാൻഡ് ക്രോസിൻ്റെ ലിയോപോൾഡ്, റോയൽ പ്രഷ്യൻ: ബ്ലാക്ക് ഈഗിൾ, റെഡ് ഈഗിൾ ഒന്നാം ക്ലാസ്, മിലിട്ടറി മെറിറ്റ്; വജ്രങ്ങളും മെഡലുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച "ധീരതയ്ക്ക്" എന്ന ലിഖിതമുള്ള ഒരു സ്വർണ്ണ വാൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു: 1812 ലെ പ്രചാരണത്തിനും 1814 ലെ പാരീസ് പിടിച്ചടക്കുന്നതിനും 1826, 1827, 1828 ലെ പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിനും വേണ്ടി. അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരം നൽകപ്പെട്ടു, ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ കോടതിയിൽ നിന്ന് പ്ലീനിപൊട്ടൻഷ്യറികളായി നിയമിക്കുകയും നാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു: വിശിഷ്ടരും വളരെ ബഹുമാന്യരുമായ മാന്യന്മാരെ: കൗണ്ട് അലക്സി ഓർലോവ്, എച്ച്.ഐ.വി. അഡ്ജൂറ്റൻ്റ് ജനറൽ, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ, ഒന്നാം ക്യൂറാസിയർ ഡിവിഷൻ്റെ കമാൻഡർ, റഷ്യൻ ഉത്തരവുകളുടെ ഉടമ: സെൻ്റ് ആനി, വജ്രം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒന്നാം ബിരുദം, സെൻ്റ് ഈക്വൽ-ടു-ദി-അപ്പോസ്തലൻ പ്രിൻസ് വ്‌ളാഡിമിർ, രണ്ടാം ഡിഗ്രി, സെൻ്റ് ഗ്രേറ്റ് രക്തസാക്ഷിയും വിക്ടോറിയസ് ജോർജ്ജ്, നാലാം ഡിഗ്രിയും വജ്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു സ്വർണ്ണ വാളും "ധീരതയ്ക്ക്"; ഇംപീരിയൽ-ഓസ്ട്രിയൻ ലിയോപോൾഡ് മൂന്നാം ക്ലാസ്; റോയൽ പ്രഷ്യൻ: റെഡ് ഈഗിൾ ഒന്നാം ക്ലാസ്, "മാന്യതയ്ക്ക്", അയൺ ക്രോസ്; മൂന്നാം ക്ലാസിലെ റോയൽ ബവേറിയൻ മാക്സിമിലിയൻ, 1812-ലെ പ്രചാരണത്തിന് വെള്ളി, വെങ്കല മെഡലുകൾ, 1814-ൽ പാരീസ് പിടിച്ചടക്കിയതിന് മറ്റൊരു വെള്ളി. പ്രിവി കൗൺസിലറും റഷ്യൻ ഓർഡറുകളുടെ ഉടമയുമായ കൗണ്ട് തിയോഡോർ പാലൻ: സെൻ്റ് വാഴ്ത്തപ്പെട്ട ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി, സെൻ്റ് അന്ന ഒന്നാം ഡിഗ്രി, സെൻ്റ് ജോൺ ഓഫ് ജറുസലേം; ഒരു ഇ.വി. ഒട്ടോമൻ ചക്രവർത്തി - മികച്ചതും ആദരണീയനുമായ മാന്യന്മാർ: മെഗ്‌മെഡ്-സാദിഖ്-എഫെൻഡി, സബ്‌ലൈം ഓട്ടോമൻ പോർട്ടിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മഹാനായ ഡിഫ്റ്റർഡർ, അനറ്റോലിയൻ കാസി-ആസ്ക്കർ അബ്ദുൾ-കാദിർ-ബേ.

അഡ്രിയാനോപ്പിൾ നഗരത്തിൽ യോഗം ചേർന്ന ഈ പ്ലീനിപോട്ടൻഷ്യറികൾ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനായി ഇനിപ്പറയുന്ന ലേഖനങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

ലേഖനം I

ഇരു സാമ്രാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ മുമ്പ് നിലനിന്നിരുന്ന എല്ലാ ശത്രുതയും വിയോജിപ്പും ഇപ്പോൾ കരയിലും കടലിലും അവസാനിക്കുന്നു; ഒപ്പം സമാധാനവും സൗഹൃദവും നല്ല യോജിപ്പും എന്നേക്കും നിലനിൽക്കട്ടെ. എല്ലാ റഷ്യയുടെയും ചക്രവർത്തിയും പാഡിഷയും എച്ച്.വി. ഓട്ടോമൻ ചക്രവർത്തിയും പാഡിഷയും, അവരുടെ അനന്തരാവകാശികളും പിൻഗാമികളും, അതുപോലെ അവരുടെ സാമ്രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലും. പരസ്പരം പ്രജകൾ തമ്മിലുള്ള ശത്രുത പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും തടയാൻ രണ്ട് ഉയർന്ന കരാർ കക്ഷികളും പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കും. അവർ ഈ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും കൃത്യമായി നിറവേറ്റുകയും പ്രത്യക്ഷമായോ പരോക്ഷമായോ ഒരു തരത്തിലും ലംഘിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും.

ആർട്ടിക്കിൾ II

ഇ.വി. എല്ലാ റഷ്യയുടെയും ചക്രവർത്തിയും പാഡിഷയും, എച്ച്.വി. ഓട്ടോമൻ ചക്രവർത്തിയും പാഡിഷയും, തൻ്റെ സൗഹൃദപരമായ മനോഭാവത്തിൻ്റെ ആത്മാർത്ഥതയിൽ, ഈ സമാധാന ഉടമ്പടി പ്രകാരം അവസാനിപ്പിച്ച യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന അതിർത്തിക്കുള്ളിലെ മോൾഡേവിയയുടെ സപ്ലിം പോർട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഇ.ഐ.വി. പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി, വല്ലാച്ചിയയും ക്രാപോവ്സ്കി ബനാറ്റും, ബൾഗേറിയയും ഡോബ്രുഡ്ജ ഭൂമിയും ഡാന്യൂബിൽ നിന്ന് കടലിലേക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു, ഒപ്പം സിലിസ്‌ട്രിയ, ഗിർസോവോ, മച്ചിൻ, ഇസക്ക, തുൽച്ച, ബാബഡാഗ്, ബസാർഡ്‌സിക്, വർണ്ണ, പ്രവോഡി തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങളും. , പട്ടണങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും, എമിൻ-ബർനു മുതൽ കസാൻ വരെയുള്ള ബാൽക്കൻ പർവതത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ സ്ഥലവും, ബാൽക്കൻ മുതൽ കടൽ വരെയുള്ള എല്ലാ ദേശങ്ങളും, അതുപോലെ സെലിംനോ, യംബോലി, ഐഡോസ്, കർണബത്ത്, മിസിംവ്രിയു, അൻഹിയാലി എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. , ബർഗാസ്, സിസോപോൾ, കിർക്ലിസ്സി, അഡ്രിയാനോപ്പിൾ നഗരം, ലുലെ-ബർഗാസ്, ഒടുവിൽ, എല്ലാ നഗരങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും പൊതുവെ റുമേലിയയിലെ റഷ്യൻ സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയ എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും.

ആർട്ടിക്കിൾ III

രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങൾക്കുമിടയിലുള്ള അതിർത്തി മോൾഡേവിയയുമായി സംഗമിക്കുന്ന സ്ഥലം മുതൽ ഡാന്യൂബുമായുള്ള ജംഗ്ഷൻ വരെ പ്രൂട്ട് നദിയായി തുടരും. അവിടെ നിന്ന്, സെൻ്റ് ജോർജ്ജ് ഭുജം കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്നത് വരെ അതിർത്തി രേഖ ഡാന്യൂബിൻ്റെ ഗതി പിന്തുടരണം, അങ്ങനെ ഈ നദിയുടെ വിവിധ ശാഖകളാൽ രൂപപ്പെട്ട എല്ലാ ദ്വീപുകളും റഷ്യയുടേതായിരിക്കും; അതിൻ്റെ വലത് തീരം ഇപ്പോഴും ഒട്ടോമൻ പോർട്ടിൻ്റെ കൈവശമായിരിക്കും. അതിനിടെ, ഈ വലത് കര, സുലിൻസ്കിയിൽ നിന്ന് ജോർജീവ്സ്‌കോയുടെ ഭുജം വേർപെടുത്തുന്നിടത്ത് നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു, നദിയിൽ നിന്ന് രണ്ട് മണിക്കൂർ അകലെ ജനവാസമില്ലാതെ തുടരുമെന്നും അതിൽ സ്ഥാപനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ലെന്നും തീരുമാനിച്ചു; കൂടാതെ റഷ്യൻ കോടതിയുടെ കൈവശം വരുന്ന ദ്വീപുകളിൽ, ക്വാറൻ്റൈൻ ഒഴികെയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളോ കോട്ടകളോ സ്ഥാപിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഓട്ടോമൻ പതാക പാറുന്നവർക്ക് പരിധിയില്ലാതെ ചിലിയയുടെയും സുലിനയുടെയും ആയുധങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ജോർജീവ്സ്‌കോയുടെ കൈ ഇരുവരുടെയും സൈനിക, വാണിജ്യ പതാകകൾക്ക് പൊതുവായി തുടരുമെന്നും മനസ്സിലാക്കി രണ്ട് ശക്തികളുടേയും വാണിജ്യ കപ്പലുകൾക്ക് ഡാന്യൂബിൻ്റെ മുഴുവൻ ഗതിയിലും സൗജന്യ നാവിഗേഷൻ നൽകുന്നു. സാമ്രാജ്യങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ പ്രൂട്ടുമായുള്ള ജംഗ്ഷനിൽ നിന്ന് ഡാന്യൂബിൽ കയറരുത്.

ആർട്ടിക്കിൾ IV

ജോർജിയ, ഇമെറെറ്റി, മിങ്ഗ്രേലിയ, ഗുറിയ എന്നിവയും നിരവധി ട്രാൻസ്‌കാക്കേഷ്യൻ പ്രദേശങ്ങളും ദീർഘകാലമായി റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തോട് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്; 1828 ഫെബ്രുവരി 10-ന് തുർക്ക്മാഞ്ചയിൽ പേർഷ്യയുമായി ഉണ്ടാക്കിയ ഉടമ്പടി പ്രകാരം യെറിവാൻ, നഖിച്ചെവൻ എന്നീ ഖാനേറ്റുകളും ഈ അധികാരത്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തു. അതിനാൽ, രണ്ട് ഉയർന്ന കരാർ കക്ഷികളും പരാമർശിച്ച മുഴുവൻ വരിയിലും തങ്ങളുടെ പരസ്പര സ്വത്തുക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു നിശ്ചിത അതിർത്തി സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഭാവിയിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയും. അയൽ ഗോത്രങ്ങളുടെ റെയ്ഡുകൾക്കും കവർച്ചകൾക്കും പരിഹരിക്കാനാകാത്ത തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്ന മാർഗങ്ങളും അവർ കണക്കിലെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അത് ഇതുവരെ പലപ്പോഴും രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തിൻ്റെയും നല്ല അയൽപക്കത്തിൻ്റെയും ബന്ധങ്ങൾ ലംഘിച്ചിരുന്നു. ഇതിൻ്റെ ഫലമായി, സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതിയുടെ ഏഷ്യയിലെ സ്വത്തുക്കളും ഓട്ടോമൻ ലൈനിലെ സബ്ലൈം പോർട്ടും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി തിരിച്ചറിയേണ്ടത് ഇപ്പോൾ ആവശ്യമാണ്, ഇത് കരിങ്കടലിൽ നിന്ന് ഗുറിയയുടെ നിലവിലെ അതിർത്തി പിന്തുടർന്ന് അതിർത്തിയിലേക്ക് കയറുന്നു. ഇമെറെറ്റിയുടെ, അവിടെ നിന്ന് ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള ദിശയിൽ അഖാൽസിഖ്, കാർസ് പശാലിക്കുകളുടെ അതിർത്തി ജോർജിയനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക്, അതിനാൽ അഖൽസിഖ് നഗരങ്ങളും അഖൽകലാക്കി കോട്ടയും സൂചിപ്പിച്ച വരിയുടെ വടക്കുഭാഗത്തും അകലത്തിലും തുടരും. അതിൽ നിന്ന് രണ്ട് മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ യാത്രയില്ല.

മേൽപ്പറഞ്ഞ അതിർത്തി രേഖ മുതൽ കാർസ്, ട്രെബിസോണ്ട് പശാലിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ വശത്തേക്ക് തെക്കും പടിഞ്ഞാറുമായി കിടക്കുന്ന എല്ലാ ഭൂപ്രദേശങ്ങളും അഖൽത്സിഖ് പശാലിക്കിൻ്റെ വലിയൊരു ഭാഗവും സപ്ലിം പോർട്ടിൻ്റെ ശാശ്വതമായ കൈവശം നിലനിൽക്കും; ഈ ലൈനിൻ്റെ വടക്കും കിഴക്കും ജോർജിയ, ഇമെറെറ്റി, ഗുറിയ എന്നിവയുടെ വശത്തേക്ക് കിടക്കുന്ന ഭൂപ്രദേശങ്ങളും കുബാൻ വായിൽ നിന്ന് സെൻ്റ് നിക്കോളാസിൻ്റെ കടൽത്തീരം വരെ കരിങ്കടലിൻ്റെ മുഴുവൻ തീരവും നിലനിൽക്കും. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ശാശ്വതമായ കൈവശം. തൽഫലമായി, സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതി സബ്‌ലൈം പോർട്ടിന് ബാക്കിയുള്ള അഖൽസിഖ് പശാലിക്ക്, കാർസ് നഗരം അതിൻ്റെ പശാലിക്കിനൊപ്പം, ബയാസിദ് നഗരം അതിൻ്റെ പശാലിക്കിനൊപ്പം, അർസുറം നഗരം, പശാലിക്കിനൊപ്പം, അതുപോലെ എല്ലാം നൽകുകയും തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയതും മുകളിലുള്ള വരയ്ക്ക് പുറത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതുമായ സ്ഥലങ്ങൾ.

ലേഖനം വി

മോൾഡോവയിലെയും വല്ലാച്ചിയയിലെയും പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ സപ്ലിം പോർട്ടിൻ്റെ പരമോന്നത അധികാരത്തിന് പ്രത്യേക കീഴടങ്ങുകയും റഷ്യ അവരുടെ അഭിവൃദ്ധിയുടെ ഗ്യാരണ്ടി സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ, ആ കീഴടങ്ങലുകളിലോ അവസാനിച്ച ഉടമ്പടികളിലോ നൽകിയ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും ആനുകൂല്യങ്ങളും അവർ ഇപ്പോൾ നിലനിർത്തുന്നു. രണ്ട് ഇംപീരിയൽ കോടതികൾക്കിടയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം ഹട്ടി ഷെരീഫിൽ, വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിനാൽ, ഈ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾക്ക് ആരാധനാസ്വാതന്ത്ര്യം, തികഞ്ഞ സുരക്ഷ, സ്വതന്ത്ര ജനകീയ ഭരണം, തടസ്സമില്ലാത്ത വ്യാപാരത്തിനുള്ള അവകാശം എന്നിവ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശങ്ങൾ തീർച്ചയായും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായതായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മുൻ ഉടമ്പടികളിൽ അധികമുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക നിയമത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് ഈ ഉടമ്പടിയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾക്ക് തുല്യമായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യും.

ആർട്ടിക്കിൾ VI

അക്കർമാൻ കൺവെൻഷനെ തുടർന്നുണ്ടായ സാഹചര്യങ്ങൾ, ആ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ V-നോട് ചേർത്തിട്ടുള്ള സെർബിയയിലെ പ്രത്യേക നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ ഉടനടി പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്താൻ സബ്‌ലൈം പോർട്ടിനെ അനുവദിച്ചില്ല; അതിനാൽ, ഈ മേഖലയിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്ത ആറ് ജില്ലകൾ ഉടൻ തന്നെ സെർബിയയിലേക്ക് മടങ്ങാനും അങ്ങനെ വിശ്വസ്തരുടെയും അനുസരണയുള്ളവരുടെയും സമാധാനവും ക്ഷേമവും എന്നെന്നേക്കുമായി ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനായി, ചെറിയ കാലതാമസമില്ലാതെ, സാധ്യമായ എല്ലാ കൃത്യതയോടെയും അവ നിറവേറ്റാൻ പോർട്ട് ഏറ്റവും ഗൌരവമായി ഏറ്റെടുക്കുന്നു. സെർബിയൻ ജനത. മേൽപ്പറഞ്ഞ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്തുന്നതിന് ഹട്ടി ഷെരീഫ് അംഗീകരിച്ച ഫേർമാൻ ഈ സമാധാന ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ച തീയതി മുതൽ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ കോടതിയെ ഔദ്യോഗികമായി അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും.

ആർട്ടിക്കിൾ VII

റഷ്യൻ പ്രജകൾ ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലുടനീളം, കരയിലും കടലിലും, രണ്ട് ഉയർന്ന കരാർ അധികാരങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇതുവരെ സമാപിച്ച ഉടമ്പടികളിൽ അവർക്ക് നൽകിയിട്ടുള്ള പൂർണ്ണവും പൂർണ്ണവുമായ വ്യാപാര സ്വാതന്ത്ര്യം ആസ്വദിക്കും. ഈ വ്യാപാരസ്വാതന്ത്ര്യം ഒരു കാരണവശാലും ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ ലംഘിക്കപ്പെടുകയോ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യില്ല. റഷ്യൻ പ്രജകൾ, അവരുടെ കപ്പലുകളും ചരക്കുകളും എല്ലാ അക്രമങ്ങളിൽ നിന്നും അവകാശവാദങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും; ആദ്യത്തേത് മന്ത്രിയുടെയും റഷ്യൻ കോൺസൽമാരുടെയും ജുഡീഷ്യൽ, പോലീസ് നിയന്ത്രണത്തിന് കീഴിലായിരിക്കും, കൂടാതെ റഷ്യൻ കപ്പലുകൾ ഒട്ടോമൻ അധികാരികളുടെ ആന്തരിക പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാകില്ല, ഉയർന്ന കടലിലോ തുർക്കിയിലെ തുറമുഖങ്ങളിലോ തുറമുഖങ്ങളിലോ റോഡരികുകളിലോ സാമ്രാജ്യം; താരിഫ് സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള കസ്റ്റംസ് തീരുവകൾ തീർത്തതിന് ശേഷം എല്ലാത്തരം ചരക്കുകളും അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ പ്രജകളുടെ സപ്ലൈകളും സ്വതന്ത്രമായി വിൽക്കുകയോ ഉടമകളുടെയോ അവരുടെ ഏജൻ്റുമാരുടെയോ കടകളിൽ കരയിൽ സൂക്ഷിക്കുകയോ മറ്റൊരു കപ്പലിൽ റീലോഡ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം. അപ്പോൾ ഈ റഷ്യൻ പ്രജകൾ പ്രാദേശിക അധികാരികളെ അറിയിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരല്ല, അവരുടെ അനുമതി തേടുന്നത് വളരെ കുറവാണ്. മാത്രമല്ല, ഈ നേട്ടങ്ങൾ റഷ്യയിൽ നിന്ന് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ധാന്യങ്ങളുടെ വ്യാപാരത്തിലേക്ക് വ്യാപിക്കുമെന്നും ഒരു കാരണവശാലും അത് സ്വതന്ത്രമായി കൊണ്ടുപോകുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകളോ ഇടപെടലുകളോ ഉണ്ടാകില്ലെന്നും തീരുമാനിച്ചു.

മാത്രമല്ല, വ്യാപാരവും പ്രത്യേകിച്ച് കരിങ്കടലിലെ നാവിഗേഷനും ഒരു തടസ്സത്തിനും വിധേയമല്ലെന്ന് സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ സബ്‌ലൈം പോർട്ട് ഏറ്റെടുക്കുന്നു; ഈ അവസാനത്തിൽ, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ കനാലിലൂടെയും ഡാർഡനെല്ലെസ് കടലിടുക്കിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്നത് പൂർണ്ണമായും സൌജന്യമാണെന്നും ചരക്കുകളുമായോ ബലാസ്റ്റുകളുമായോ കരിങ്കടലിൽ നിന്ന് മെഡിറ്ററേനിയനിലേക്കോ മെഡിറ്ററേനിയനിലേക്കോ വരുന്ന ഒരു വ്യാപാരി പതാക പറക്കുന്ന റഷ്യൻ കപ്പലുകൾക്ക് തുറന്നിരിക്കുന്നുവെന്നും അവൾ തിരിച്ചറിയുകയും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കരിങ്കടൽ. ഈ കപ്പലുകൾ, കച്ചവടക്കപ്പലുകൾ മാത്രമാണെങ്കിൽ, അവയുടെ വലിപ്പമോ ചരക്കിൻ്റെ അളവോ പരിഗണിക്കാതെ, മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, നിർത്തലാക്കലിനോ അടിച്ചമർത്തലിനോ വിധേയമാകില്ല. രണ്ട് സാമ്രാജ്യത്വ കോടതികളും കപ്പലുകൾ പുറപ്പെടുമ്പോൾ ഉചിതമായ തരത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലെ മന്ദത ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും സൗകര്യപ്രദമായ മാർഗങ്ങളിൽ പരസ്പരം കരാറിൽ ഏർപ്പെടും.

കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ കനാലിലൂടെയും ഡാർഡനെല്ലെസ് കടലിടുക്കിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്ന കപ്പലുകൾക്കായി സ്ഥാപിച്ച അതേ അടിസ്ഥാനത്തിലും അതേ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായും, വാണിജ്യ കപ്പലുകൾക്കും സബ്‌ലൈം പോർട്ടുമായുള്ള സൗഹൃദത്തിലുള്ള എല്ലാ ശക്തികൾക്കും തുറന്നതായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു. കരിങ്കടലിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റഷ്യൻ തുറമുഖങ്ങളിലേക്ക് കപ്പൽ കയറും, അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ നിന്ന് ചരക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ബലാസ്റ്റുമായി മടങ്ങും.

അവസാനമായി, കരിങ്കടലിൽ അത്തരം സമ്പൂർണ്ണ വ്യാപാര സ്വാതന്ത്ര്യവും നാവിഗേഷനും ആസ്വദിക്കാനുള്ള അവകാശം സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ച സബ്‌ലൈം പോർട്ട്, അതിൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന്, ഇതിനുള്ള ചെറിയ തടസ്സത്തെ ഒരിക്കലും എതിർക്കില്ലെന്ന് ആത്മാർത്ഥമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ കനാലിലൂടെയോ ഡാർഡനെല്ലെസ് കടലിടുക്കിലൂടെയോ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, റഷ്യയിലോ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം പ്രഖ്യാപിച്ച യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാത്ത മറ്റ് ശക്തികളിലോ ഉള്ള ചരക്കുകളോ ബലാസ്റ്റുകളോ ഉള്ള കപ്പലുകൾ ഭാവിയിൽ ഒരിക്കലും തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയോ തടയുകയോ ചെയ്യില്ലെന്ന് പോർട്ട് പ്രത്യേകിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. കരിങ്കടൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ വരെ അല്ലെങ്കിൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ മുതൽ റഷ്യൻ കരിങ്കടൽ തുറമുഖങ്ങൾ വരെ. (ദൈവം വിലക്കിയതിൽ നിന്ന്) ഈ ലേഖനത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെടുകയും ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യൻ മന്ത്രിയുടെ ആശയങ്ങൾ പൂർണ്ണവും വേഗത്തിലുള്ള സംതൃപ്തിയും ലഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതിക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് സബ്‌ലൈം പോർട്ട് ആദ്യം തിരിച്ചറിയും. അത്തരം ലംഘനം ശത്രുതാപരമായ നടപടിയായി അംഗീകരിക്കുകയും പ്രതികാരാവകാശം അനുസരിച്ച് ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉടനടി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ആർട്ടിക്കിൾ VIII

1806 ലെ യുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള വിവിധ സമയങ്ങളിൽ ഉണ്ടായ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നതിനുള്ള പരസ്പര വിഷയങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങളുടെ നിർണ്ണയവും സംതൃപ്തിയും സംബന്ധിച്ച് അക്കർമാൻ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VI-ൽ ഇതിന് മുമ്പ് എടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾ ഇതുവരെ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടില്ല, കൂടാതെ റഷ്യൻ വ്യാപാരികൾ, സമാപനത്തിനുശേഷം ബോസ്ഫറസിലെ നാവിഗേഷൻ സംബന്ധിച്ച് സ്വീകരിച്ച നടപടികൾ കാരണം മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച കൺവെൻഷനിൽ കൂടുതൽ പുതിയ കാര്യമായ നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. പ്രസ്തുത നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും നഷ്ടങ്ങൾക്കും നഷ്ടപരിഹാരമായി ഓട്ടോമൻ പോർട്ട് 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ റഷ്യൻ കോടതിക്ക് നൽകുമെന്നും പിന്നീട് നിർണ്ണയിക്കുന്ന സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ഒരു ദശലക്ഷം അയ്യായിരം ഡച്ച് ചെർവോനെറ്റുകൾ നൽകുമെന്നും ഇപ്പോൾ അംഗീകരിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ഈ തുക അടയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ മുകളിൽ പറഞ്ഞ സാഹചര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇരു കരാർ കക്ഷികളുടെയും പരസ്പര ആവശ്യങ്ങളും ഉപദ്രവങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ IX

ഈ സമാധാന ഉടമ്പടിയിലൂടെ സന്തോഷകരമായി അവസാനിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന യുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടർച്ച, സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതിക്ക് കാര്യമായ ചിലവുകൾ ഉണ്ടാക്കിയതിനാൽ, ഈ കോടതിക്ക് മാന്യമായ പ്രതിഫലം നൽകേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത സബ്‌ലൈം പോർട്ട് തിരിച്ചറിയുന്നു. അതിനാൽ, പ്രസ്തുത പ്രതിഫലത്തിനുള്ള നഷ്ടപരിഹാരമായി റഷ്യൻ കോടതി സ്വീകരിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്ന ആർട്ടിക്കിൾ IV-ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഏഷ്യയിലെ ഒരു ചെറിയ പ്ലോട്ടിൻ്റെ സെഷൻ കൂടാതെ, സബ്ലൈം പോർട്ട് അതിന് ഒരു തുക നൽകാനും ഏറ്റെടുക്കുന്നു, അത് പരസ്പര സമ്മതത്താൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു.

ആർട്ടിക്കിൾ എക്സ്

റഷ്യയും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനും ഫ്രാൻസും തമ്മിൽ 1827 ജൂൺ 24/ജൂലൈ 6 ന് ലണ്ടനിൽ സമാപിച്ച ഉടമ്പടിയുടെ പ്രമേയം പൂർണ്ണമായും അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച സബ്ലൈം പോർട്ട്, ഈ അധികാരങ്ങളുടെ പരസ്പര ഉടമ്പടി പ്രകാരം നടന്ന നടപടിയിലേക്ക് തുല്യമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. പ്രസ്തുത ഉടമ്പടിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാർച്ച് 10/22, 1829 g. അതിൻ്റെ അന്തിമ നടപ്പാക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നടപടികളുടെ വിശദമായ പ്രസ്താവന അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ഈ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ അംഗീകാരങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്ത ഉടൻ, മേൽപ്പറഞ്ഞ നടപടികളും ഉത്തരവുകളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ, അതുപോലെ ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് കോടതികളുടെ പ്ലിനിപൊട്ടൻഷ്യറികളുമായി യോജിക്കാൻ സബ്‌ലൈം പോർട്ട് കമ്മീഷണർമാരെ നിയമിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ XI

രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ സമാധാന ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ചതിന് ശേഷം, രണ്ട് പരമാധികാരികളുടെയും അംഗീകാരങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്തതിന് ശേഷം, സപ്ലിം പോർട്ട് ഉടൻ തന്നെ അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ വേഗത്തിലും കൃത്യമായും നടപ്പിലാക്കും, അതായത്: III ഉം IV ഉം ഉദ്ദേശിച്ച അതിർത്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ആർട്ടിക്കിൾസ് യൂറോപ്പിലെയും ഏഷ്യയിലെയും രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങളെയും വിഭജിക്കുക, കൂടാതെ മോൾഡേവിയയുടെയും വല്ലാച്ചിയയുടെയും സെർബിയയുടെയും പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളെക്കുറിച്ചുള്ള V, VI ലേഖനങ്ങൾ, ഈ വിവിധ ലേഖനങ്ങൾ പൂർത്തീകരിച്ചതായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടാലുടൻ സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതി അതിൻ്റെ സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാൻ തുടങ്ങും. ഈ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾക്ക് തുല്യമായ ഒരു പ്രത്യേക നിയമത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്വത്തിൽ നിന്ന്. തികഞ്ഞത് വരെ; എന്നിരുന്നാലും, അധിനിവേശ ഭൂമികളുടെ ശുദ്ധീകരണം, സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിൽ ഇപ്പോൾ അവിടെ അവതരിപ്പിച്ച മാനേജ്മെൻ്റും ഓർഡറും പ്രാബല്യത്തിൽ നിലനിൽക്കും, കൂടാതെ സപ്ലിം ഓട്ടോമൻ പോർട്ട് അതിൽ ഇടപെടില്ല.

ആർട്ടിക്കിൾ XII

ഈ സമാധാന ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, കരയിലും കടലിലുമുള്ള ശത്രുത അവസാനിപ്പിക്കാൻ പരസ്പര സൈനികരുടെ കമാൻഡർമാർക്ക് ഉത്തരവ് നൽകും. ഈ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ചതിന് ശേഷം പിന്തുടരുന്ന അതേ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ ഒരു മാറ്റത്തിനും കാരണമാകില്ലെന്നും കണക്കാക്കും. അതുപോലെ, ഈ കാലയളവിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ ഉയർന്ന കരാർ ശക്തികളുടെ സൈന്യം കീഴടക്കുന്നതെല്ലാം ചെറിയ കാലതാമസമില്ലാതെ തിരികെ നൽകും.

ആർട്ടിക്കിൾ XIII

ഉയർന്ന കരാർ അധികാരങ്ങൾ, ആത്മാർത്ഥമായ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ ഐക്യം പുതുക്കി, അവരുടെ എല്ലാ പ്രജകൾക്കും പൊതുവായ ക്ഷമയും സമ്പൂർണ്ണ പൊതുമാപ്പും നൽകുന്നു, അവരുടെ റാങ്ക് എന്തുതന്നെയായാലും, വിജയകരമായി അവസാനിപ്പിച്ച യുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയിൽ, പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകുകയോ വെളിപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു. അവരുടെ പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ അവരുടെ അനുസരണം - അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് കരാർ അധികാരങ്ങളിൽ നിന്ന്. അതിനാൽ, ഈ വ്യക്തികളാരും വ്യക്തിയുമായോ സ്വത്തുമായോ ബന്ധപ്പെട്ട അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ഉത്കണ്ഠയ്‌ക്കോ പീഡനത്തിനോ വിധേയരാകില്ല, എന്നാൽ ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ മുൻ സ്വത്ത് വീണ്ടും കൈവശപ്പെടുത്താനുള്ള അവകാശം, ശാന്തമായി, നിയമങ്ങളുടെ പരിരക്ഷയിൽ, അത് ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ, അവകാശവാദങ്ങളോ അടിച്ചമർത്തലുകളോ ഭയപ്പെടാതെ, തൻ്റെ കുടുംബവും ജംഗമ സ്വത്തുക്കളുമായി അയാൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പതിനെട്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ അത് വിൽക്കുക. കൂടാതെ, സബ്‌ലൈം പോർട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയതോ ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ കോടതിക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തതോ ആയ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന പരസ്പര പ്രജകൾക്കും നിലവിലെ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ അംഗീകാരങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് കണക്കാക്കി പതിനെട്ട് മാസത്തെ കാലയളവ് നൽകുന്നു, അങ്ങനെ അവർ അത് ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, യുദ്ധത്തിനു മുമ്പോ അതിനുശേഷമോ അവർ സമ്പാദിച്ച സ്വത്തുക്കൾ സംബന്ധിച്ച് ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കാനും നിങ്ങളുടെ മൂലധനവും ജംഗമ സ്വത്തുക്കളും ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു കരാർ അധികാരത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലേക്ക് മാറ്റാനും കഴിയും.

ആർട്ടിക്കിൾ XIV

രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങളിലെയും എല്ലാ യുദ്ധത്തടവുകാരും, അവരുടെ ദേശീയതയോ പദവിയോ ലിംഗഭേദമോ എന്തുമാകട്ടെ, ഈ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ അംഗീകാരം കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉടൻ തന്നെ, ചെറിയ മോചനദ്രവ്യമോ പണമോ ഇല്ലാതെ കൈമാറുകയും തിരികെ നൽകുകയും വേണം. സബ്‌ലൈം പോർട്ടിൻ്റെ പ്രദേശങ്ങളിൽ സ്വമേധയാ മുഹമ്മദീയ കുമ്പസാരം സ്വീകരിച്ച ക്രിസ്ത്യാനികളും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ ക്രിസ്ത്യൻ വിശ്വാസം സ്വമേധയാ സ്വീകരിച്ച മുഹമ്മദീയരും ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഈ സമാധാന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചതിനുശേഷം, ചില കാരണങ്ങളാൽ പിടിക്കപ്പെട്ട് സപ്ലിം പോർട്ടിൻ്റെ പ്രദേശങ്ങളിലുള്ള റഷ്യൻ പ്രജകളോടും ഇതുതന്നെ ചെയ്യും. സബ്‌ലൈം പോർട്ടിൻ്റെ വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ കോടതി ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

രണ്ട് കരാറുകാരും തടവുകാരുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന തുകകൾക്ക് പണം നൽകേണ്ടതില്ല. ഓരോ അധികാരത്തിൽ നിന്നും അതിർത്തിയിലേക്കുള്ള യാത്രാ ചെലവുകൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാം അവർക്ക് വിതരണം ചെയ്യും, അവിടെ അവർ പരസ്പരം കമ്മീഷണർമാർ കൈമാറ്റം ചെയ്യും.

ആർട്ടിക്കിൾ XV

ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ കോടതിക്കും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ സപ്ലിം പോർട്ടിനും ഇടയിൽ വിവിധ സമയങ്ങളിൽ അവസാനിച്ച എല്ലാ ഉടമ്പടികളും കൺവെൻഷനുകളും ഉത്തരവുകളും, നിലവിലെ സമാധാന ഉടമ്പടി റദ്ദാക്കിയ ലേഖനങ്ങൾ ഒഴികെ, അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയിലും വ്യാപ്തിയിലും ഉയർന്ന കരാർ കക്ഷികളിലും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. അവയെ പവിത്രവും അലംഘനീയവുമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഏറ്റെടുക്കുക.

ആർട്ടിക്കിൾ XVI

നിലവിലെ സമാധാന ഉടമ്പടി രണ്ട് ഉയർന്ന കരാർ കോടതികളും അംഗീകരിക്കും, കൂടാതെ അവരുടെ പ്ലീനിപൊട്ടൻഷ്യറികൾ തമ്മിലുള്ള അംഗീകാരങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം ആറാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അല്ലെങ്കിൽ സാധ്യമെങ്കിൽ നേരത്തെ നടക്കും.

പതിനാറ് ആർട്ടിക്കിളുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ സമാധാന നിയമം, നിശ്ചിത കാലയളവിനുള്ളിൽ പരസ്പര സമ്മതപത്രം കൈമാറ്റം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒടുവിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടും, ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ അധികാരത്തിൻ്റെ ശക്തിയാൽ, ഒപ്പിടുകയും ഞങ്ങളുടെ മുദ്രകൾ ഘടിപ്പിക്കുകയും സമാനമായ മറ്റൊന്നിനായി കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. സുബ്‌ലൈം ഓട്ടോമൻ പോർട്ടിൻ്റെ മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച പ്ലിനിപൊട്ടൻഷ്യറികളാൽ നിങ്ങളുടെ മുദ്രകൾ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

1829 സെപ്റ്റംബർ 2-ന് അഡ്രിയാനോപ്പിളിൽ

ഒപ്പിട്ടത്: കൗണ്ട് അലക്സി ഓർലോവ്

കൗണ്ട് എഫ്. പാലെൻ

ഇക്കാരണത്താൽ, നമ്മുടെ സാമ്രാജ്യത്വ അധികാരം, മേൽപ്പറഞ്ഞ ശാശ്വത സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ സംതൃപ്തമായ പരിഗണനയ്ക്ക് ശേഷം, അത് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ നല്ലതിനായി അംഗീകരിക്കുകയും അതിൻ്റെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളിലും സ്ഥിരീകരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ഉടമ്പടിയിൽ നാം കൽപിക്കുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെല്ലാം അലംഘനീയമായിരിക്കും. ഇത് ഉറപ്പുനൽകിക്കൊണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഈ അംഗീകാരത്തിൽ ഒപ്പിട്ട ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന മുദ്രയാൽ ഇത് അംഗീകരിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

നമ്മുടെ ഭരണത്തിൻ്റെ നാലാം വർഷത്തിൽ 1829 സെപ്റ്റംബർ 29-ന് സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നൽകിയത്.

യഥാർത്ഥ ഒപ്പിട്ടത് സ്വന്തം ഇ.ഐ.വി. ഒരു ടാക്കോ കൈകൊണ്ട്:

നിക്കോളായ്

എതിർ ഒപ്പിട്ടത്: വൈസ് ചാൻസലർ കൗണ്ട്

നെസെൽറോഡ്

പ്രത്യേക നിയമം:

സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ.

മോൾഡേവിയയിലെയും വല്ലാച്ചിയയിലെയും ഭരണാധികാരികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അക്കർമാൻ കൺവെൻഷൻ്റെ പ്രത്യേക നിയമപ്രകാരം സ്ഥാപിതമായ എല്ലാം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന രണ്ട് ഉയർന്ന കരാർ അധികാരങ്ങളും, ഈ പ്രദേശങ്ങളുടെ ഭരണത്തിന് ഏറ്റവും ശക്തമായ അടിത്തറ നൽകേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവർ ഈ ലക്ഷ്യം അംഗീകരിക്കുകയും ഭരണാധികാരികളുടെ ഭരണം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ഏഴ് വർഷത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തരുതെന്നും എന്നാൽ ഇനി മുതൽ അവരുടെ സ്വമേധയാ ഉള്ള കേസുകൾ ഒഴികെയുള്ള ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈ പദവിയിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെടുമെന്നും തീരുമാനിച്ചു. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച പ്രത്യേക ആക്‌കെർമാൻ നിയമത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥാനത്യാഗം അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കൽ.

ഈ രണ്ട് പ്രദേശങ്ങൾക്കും ഉടമ്പടികളും ഹട്ടി ഷെരീഫുകളും നൽകിയിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലും ലംഘിക്കാതെ, ദിവാൻമാരുമായി കൂടിയാലോചിച്ച് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിലെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും തീരുമാനിക്കാനുള്ള അധികാരം ഭരണാധികാരികൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഈ അവകാശങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ഒരു കൽപ്പനയും അവരെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയില്ല.

മോൾഡാവിയയ്ക്കും വല്ലാച്ചിയയ്ക്കും അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങളും ആനുകൂല്യങ്ങളും അതിൻ്റെ അതിർത്തി അധികാരികൾ ഒരു തരത്തിലും ലംഘിക്കുന്നില്ലെന്നും ഒരു കാരണവശാലും അവർ ഏതെങ്കിലും പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടുന്നില്ലെന്നും കർശനമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ സബ്ലൈം പോർട്ട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡാന്യൂബിൻ്റെ വലത് കരയിലെ നിവാസികൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് - അല്ലെങ്കിൽ മോൾഡേവിയൻ, വല്ലാച്ചിയൻ ദേശങ്ങളിലെ അധിനിവേശം.

ഡാന്യൂബിൻ്റെ വലത് കരയോട് ചേർന്നുള്ള എല്ലാ ദ്വീപുകളും ഈ ദേശങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യമായ ഭാഗമാകും, ഈ നദിയുടെ കാമ്പ് (താൽവെഗ്) ഓട്ടോമൻ സ്വത്തിലേക്കുള്ള ഒഴുക്ക് മുതൽ പ്രൂട്ടുമായുള്ള ബന്ധം വരെ രണ്ടിൻ്റെയും അതിർത്തിയായിരിക്കും. പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ. മോൾഡോവൻ, വല്ലാച്ചിയൻ ദേശങ്ങളുടെ അലംഘനീയതയെ കൂടുതൽ സൂചിപ്പിക്കാൻ, ഡാന്യൂബിൻ്റെ ഇടത് കരയിൽ ഉറപ്പുള്ള ഒരു സ്ഥലവും റിസർവ് ചെയ്യരുതെന്നും മുസ്ലീം പ്രജകൾക്ക് അവിടെ സ്ഥാപനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ അനുവദിക്കരുതെന്നും സബ്‌ലൈം പോർട്ട് ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഇതിൻ്റെ ഫലമായി, ആ തീരത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ പ്രദേശത്തും, ഗ്രേറ്റർ, ലെസ്സർ വല്ലാച്ചിയയിലും, അതുപോലെ മോൾഡാവിയയിലും, ഒരു മുഹമ്മദീയൻ പോലും ഒരിക്കലും താമസിക്കരുതെന്നും പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിൽ വാങ്ങാൻ എത്തുന്ന വ്യാപാരികൾ മാത്രമേ താമസിക്കൂ എന്നും തീരുമാനിച്ചു. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിന് ആവശ്യമായ സാധനങ്ങളുടെ സ്വന്തം അക്കൗണ്ടിൽ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഇനങ്ങൾ. ഡാന്യൂബിൻ്റെ ഇടത് കരയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന തുർക്കി നഗരങ്ങൾ, അവയുടേതായ ജില്ലകൾ (പറുദീസകൾ) വല്ലാച്ചിയയിലേക്ക് തിരികെ നൽകപ്പെടുകയും ഈ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുമായി എന്നെന്നേക്കുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും, ആ തീരത്ത് ഇതുവരെ നിലനിന്നിരുന്ന കോട്ടകൾ ഒരിക്കലും പുതുക്കാൻ പാടില്ല. ഇതേ നഗരങ്ങളിലോ ഡാന്യൂബിൻ്റെ ഇടത് കരയിലുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥലത്തോ സ്വകാര്യ വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് അഹിംസാത്മകമായി സമ്പാദിച്ച റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കൈവശമുള്ള മുസ്‌ലിംകൾ പതിനെട്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ ആ പ്രദേശത്തെ സ്വാഭാവിക നിവാസികൾക്ക് അവ വിൽക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.

സ്വതന്ത്രമായ ആഭ്യന്തര ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ അവകാശങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും കണക്കിലെടുത്ത്, രണ്ട് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും സർക്കാരിന്, പൊതുജനാരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, ചങ്ങലകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഡാന്യൂബിനരികിലും ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലും ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലും വിദേശികൾക്ക് ക്വാറൻ്റൈനുകൾ സ്ഥാപിക്കാനും കഴിയും. , മുസ്ലീങ്ങളും ക്രിസ്ത്യാനികളും, പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ക്വാറൻ്റൈൻ നിയമങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കരുത്. ക്വാറൻ്റൈനുകൾ പരിപാലിക്കുന്നതിനും അതിർത്തികളുടെ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും നഗരങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും നല്ല ക്രമം നിലനിർത്തുന്നതിനും നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വേണ്ടി, ഓരോ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെയും ഗവൺമെൻ്റിന് സായുധരായ കാവൽക്കാരെ ഉണ്ടായിരിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഇനങ്ങൾ. ഈ സെംസ്റ്റോ സൈന്യത്തിൻ്റെ എണ്ണവും ഉള്ളടക്കവും പുരാതന ഉദാഹരണങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഭരണാധികാരികൾ അവരുടെ ദിവാന്മാരുടെ സമ്മതത്തോടെ നിർണ്ണയിക്കും.

പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾക്ക് സാധ്യമായ എല്ലാ അഭിവൃദ്ധികളും കൊണ്ടുവരാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുകയും കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെയും ഡാന്യൂബിൽ കിടക്കുന്ന കോട്ടകളിലെയും ഭക്ഷണ വിതരണത്തിനായി വിവിധ സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനിടയിൽ സംഭവിച്ച ദുരുപയോഗങ്ങളും അടിച്ചമർത്തലുകളും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു. ആയുധപ്പുരയുടെ, ഇപ്പോൾ അത്തരം അവകാശം പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. അതിനാൽ, വല്ലാച്ചിയയും മോൾഡാവിയയും ധാന്യം, മറ്റ് സാധനങ്ങൾ, ആടുകൾ, തടി എന്നിവയുടെ വിതരണത്തിൽ നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി മോചിപ്പിക്കപ്പെടും, അത് ഇതുവരെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ ബാധ്യസ്ഥരായിരുന്നു. അതുപോലെ, പോർട്ട് ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഈ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് കോട്ടകൾ, മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ താഴ്ന്ന, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള, സെംസ്റ്റോ ജനത ആവശ്യപ്പെടില്ല. സുൽത്താൻ്റെ ട്രഷറിയുടെ അവകാശങ്ങൾ, മോൾഡേവിയ, വല്ലാച്ചിയ എന്നിവയുടെ പൂർണ്ണമായ നിരാകരണത്തിലൂടെ ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരമായി, പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ ഹരച്ച, ഐഡി, എന്നീ പേരുകളിൽ സബ്‌ലൈം പോർട്ടിന് നൽകാൻ ബാധ്യസ്ഥരായ വാർഷിക നികുതിക്ക് പുറമേ. rekabie (1802-ലെ ഹട്ടി ഷെരീഫുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി) , പ്രതിവർഷം സബ്‌ലൈം പോർട്ടിന് ഇത്രയും തുക സംഭാവന ചെയ്യും, അത് പിന്നീട് പൊതുവായ സമ്മതത്തോടെ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടും. മാത്രമല്ല, ഭരണാധികാരികളുടെ മരണം, സ്ഥാനത്യാഗം അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ സ്ഥാനത്യാഗം എന്നിവയിൽ ഓരോ മാറ്റത്തിലും, പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി, അത് പിന്തുടരുമ്പോൾ, ഹട്ടി ഷെരീഫുകൾ പ്രദേശത്ത് നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള വാർഷിക നികുതിക്ക് തുല്യമായ തുക സബ്‌ലൈം പോർട്ടിന് നൽകാൻ ബാധ്യസ്ഥരാകും.

ഈ തുകകൾ കൂടാതെ, മറ്റ് നികുതികളോ തീരുവകളോ സമ്മാനങ്ങളോ ഒരു കാരണവശാലും പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിൽ നിന്നോ ഭരണാധികാരികളിൽ നിന്നോ ആവശ്യപ്പെടില്ല.

മുകളിൽ വിവരിച്ച ചുമതലകൾ നിർത്തലാക്കുന്നതിനുള്ള മേൽപ്പറഞ്ഞ ഉത്തരവിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, രണ്ട് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിലെയും നിവാസികൾക്ക് അവരുടെ ഭൂമിയിലെയും വ്യവസായത്തിലെയും ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ലാതെ വ്യാപാരം ചെയ്യാനുള്ള സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യം (അക്കർമാൻ കൺവെൻഷൻ്റെ പ്രത്യേക നിയമം നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്) ആസ്വദിക്കും. ഭരണകർത്താക്കൾ, അവരുടെ ദിവാൻമാരുടെ സമ്മതത്തോടെ, പ്രദേശത്തിൻ്റെ ഭക്ഷ്യവിതരണം ഉറപ്പാക്കാൻ ഡിക്രി ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അംഗീകരിക്കുന്നവ ഒഴികെ. ഈ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിലെ നിവാസികൾക്ക് അവരുടെ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ സഹിതം സ്വന്തം കപ്പലുകളിൽ സ്വതന്ത്രമായി ഡാന്യൂബിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാനും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലോ സബ്‌ലൈം പോർട്ടിലെ തുറമുഖങ്ങളിലോ യാതൊരു ക്ലെയിമുകൾക്കോ ​​മറ്റ് ഉപദ്രവങ്ങൾക്കോ ​​വിധേയമാകാതെ വ്യാപാരം നടത്താനും അവകാശമുണ്ട്. ഹരാച്ചയുടെ കൊയ്ത്തുകാരിൽ നിന്ന്.

അതുപോലെ, മോൾഡാവിയയും വല്ലാച്ചിയയും അനുഭവിച്ച എല്ലാ ദുരന്തങ്ങളും ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുകയും മനുഷ്യസ്‌നേഹത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക വികാരത്താൽ ചലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സബ്‌ലൈം പോർട്ട്, ഈ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിലെ നിവാസികളെ വാർഷിക നികുതി അടയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് സമ്മതിക്കുന്നു, അത് അവർ സംഭാവന ചെയ്യാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. അതിൻ്റെ ട്രഷറി, റഷ്യൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ മുന്നേറ്റത്തിൻ്റെ ദിവസം മുതൽ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളിൽ നിന്ന് കണക്കാക്കുന്നു.

അവസാനമായി, മൊൾഡേവിയയുടെയും വല്ലാച്ചിയയുടെയും ഭാവി ക്ഷേമം എല്ലാവിധത്തിലും ഉറപ്പാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സബ്‌ലൈം പോർട്ട്, പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ ഭരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുകയും, യോഗങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി രൂപീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സാമ്രാജ്യത്വ റഷ്യൻ കോടതിയുടെ സൈനികർ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ അധിനിവേശ സമയത്ത് ഈ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും മാന്യരായ നിവാസികൾ. ഈ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഭാവിയിൽ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അടിസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കണം, അവ സപ്ലിം പോർട്ടിൻ്റെ പരമോന്നത അധികാരത്തിൻ്റെ അവകാശങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമല്ലെങ്കിൽ.

ഈ ആവശ്യത്തിനായി, താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഞങ്ങൾ, ഇ.വി. എല്ലാ റഷ്യയിലെയും ചക്രവർത്തിയും പാഡിഷയും, സുബ്ലൈം ഓട്ടോമൻ പോർട്ടിൻ്റെ പ്ലിനിപൊട്ടൻഷ്യറികളുമായി ധാരണയിൽ, ഞങ്ങളും അഡ്രിയാനോപ്പിളിലെ ഓട്ടോമൻ പ്ലിനിപൊട്ടൻഷ്യറികളും ഒപ്പിട്ട സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ V ൻ്റെ അനന്തരഫലമായി, മോൾഡാവിയയ്ക്കും വല്ലാച്ചിയയ്ക്കും മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ തീരുമാനിക്കുകയും അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. .

അതിനാൽ, ഈ പ്രത്യേക നിയമം തയ്യാറാക്കി, ഞങ്ങളുടെ ഒപ്പുകളും മുദ്രകളും ഉപയോഗിച്ച് അംഗീകരിക്കുകയും സബ്‌ലൈം പോർട്ടിൻ്റെ പ്ലിനിപൊട്ടൻഷ്യറികൾക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്തു. 1829 സെപ്റ്റംബർ 2-ന് അഡ്രിയാനോപ്പിളിൽ

ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ നിഷ്പക്ഷത ഉറപ്പാക്കുന്നു

1806 ഒക്ടോബറിൽ, ജനറൽ I. I. മിഖേൽസൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം മോൾഡേവിയയും വല്ലാച്ചിയയും കീഴടക്കി, 1807-ൽ റിയർ അഡ്മിറൽ D.N ൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു സ്ക്വാഡ്രൺ. ഡാർഡനെല്ലെസ്, അതോസ് യുദ്ധങ്ങളിൽ ഓട്ടോമൻ കപ്പലുകൾക്ക് കനത്ത പരാജയം സെന്യാവിന സമ്മാനിച്ചു. 1804 മുതൽ തങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പോരാടിയ സെർബുകൾ റഷ്യയുടെ സഹായത്തിനെത്തി.ഒരു നീണ്ട ഉപരോധത്തിന് ശേഷം അവർ ബെൽഗ്രേഡ് പിടിച്ചെടുത്തു. എന്നാൽ 1811 മാർച്ചിൽ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫായി നിയമിക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷം റഷ്യൻ സൈന്യം പ്രത്യേക വിജയം നേടി. തൻ്റെ മുൻഗാമികൾ ചെയ്തതുപോലെ വ്യക്തിഗത കോട്ടകൾ ഉപരോധിക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം സൈന്യത്തെ വിഭജിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഡാന്യൂബിൻ്റെ വലത് കരയിലുള്ള റുഷുക് എന്ന വലിയ കോട്ടയിൽ തൻ്റെ പ്രധാന സൈന്യത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഇവിടെ 1811 ജൂണിൽ അദ്ദേഹം ഓട്ടോമൻ സൈന്യത്തിന് കനത്ത പരാജയം ഏറ്റുവാങ്ങി, തുടർന്ന് ഡാന്യൂബിൻ്റെ ഇടത് കരയിൽ തുർക്കികളുടെ പ്രധാന സേനയെ തുടർച്ചയായ പ്രഹരങ്ങളിലൂടെ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെടുത്തി. ബാക്കിയുള്ളവർ ആയുധം താഴെ വെച്ച് കീഴടങ്ങി. 1811 ഒക്ടോബറിൽ ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ സമാധാന ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചു. 1812 മെയ് 16 ന് (നെപ്പോളിയൻ്റെ റഷ്യ അധിനിവേശത്തിന് ഒരു മാസം മുമ്പ്) സമാപിച്ച സമാധാനമനുസരിച്ച്, ഖോട്ടിൻ, ബെൻഡറി, അക്കർമാൻ, ഇസ്മായിൽ എന്നീ കോട്ടകളോടൊപ്പം ബെസ്സറാബിയ റഷ്യയിലേക്ക് പോയി. നദിക്കരയിൽ പുതിയ അതിർത്തി സ്ഥാപിച്ചു. വടി. എന്നാൽ ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യയിൽ, റഷ്യൻ സൈന്യം പിടിച്ചെടുത്ത കോട്ടകളുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ റഷ്യ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. റഷ്യയുടെ ഭാഗമായ ബെസ്സറാബിയയ്ക്ക് ബെസ്സറാബിയ മേഖലയുടെ ഭരണപരമായ പദവി ലഭിച്ചു. ബിയയ്ക്ക് സെർബിയയ്ക്ക് സ്വയംഭരണാവകാശം ലഭിച്ചു, കൂടാതെ മോൾഡേവിയയിലെയും വല്ലാച്ചിയയിലെയും ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെ സ്വയംഭരണം വിപുലീകരിക്കപ്പെട്ടു, എന്നിരുന്നാലും അവർ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അധീനതയിൽ തുടർന്നു. 1812-ൽ റഷ്യയും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ നിഷ്പക്ഷത ഉറപ്പാക്കിയത് ബുക്കാറെസ്റ്റിലെ സമാധാനമാണ്.

സമാധാന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചു

1812 ലെ ബുക്കാറെസ്റ്റ് ഉടമ്പടി 1806-12 ലെ റുസ്സോ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു. മെയ് 16 (28) ന് റഷ്യയുടെ ഭാഗത്ത് ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ ചീഫ് കമ്മീഷണർ എം.ഐ കുട്ടുസോവ് ഒപ്പുവച്ചു, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗത്ത് അഹമ്മദ് പാഷ. 1811 ഒക്ടോബറിൽ സുർഷേവിൽ സമാധാന ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചു, പ്രധാന തുർക്കി സേനയെ റുഷൂക്കിനടുത്ത് പരാജയപ്പെടുത്തുകയും അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്ലോബോഡ്സെയയിൽ വളയുകയും ചെയ്തു. ചർച്ചകൾ വൈകിപ്പിക്കാൻ അംഗീകൃത സുൽത്താൻ ഗാലിബ് എഫെൻഡി ശ്രമിച്ചിട്ടും, റഷ്യൻ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് എം.ഐ. കുട്ടുസോവ് നെപ്പോളിയൻ ഒന്നാമൻ്റെ സൈന്യം റഷ്യയിലേക്ക് ആക്രമണം നടത്തുന്നതിന് ഒരു മാസം മുമ്പ് അവരുടെ പൂർത്തീകരണം നേടി. ഇതായിരുന്നു റഷ്യയുടെ പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ നേട്ടം: അതിൻ്റെ തെക്കൻ അതിർത്തികൾ സുരക്ഷിതമായിരുന്നു, പടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സൈനികരെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഡാന്യൂബ് സൈന്യത്തെ വീണ്ടും വിന്യസിക്കാം. തുർക്കിയെ ഫ്രാൻസുമായുള്ള സഖ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു.

ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടിയിൽ 16 പരസ്യങ്ങളും 2 രഹസ്യ ലേഖനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ആർട്ടിക്കിൾ 4 പ്രൂട്ട് നദിയിൽ (ഡൈനസ്റ്ററിന് പകരം) ഒരു പുതിയ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് അതിർത്തി സ്ഥാപിച്ചു, അതിൻ്റെ ഫലമായി ബെസ്സറാബിയ റഷ്യയിലേക്ക് പോയി. ആർട്ടിക്കിൾ 6, കോക്കസസിലെ എല്ലാ പോയിൻ്റുകളും "ആയുധത്താൽ കീഴടക്കി...." തുർക്കിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ റഷ്യയെ നിർബന്ധിച്ചു. ലേഖനത്തിലെ ഈ പദപ്രയോഗം യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത അനപ, പോറ്റി, അഖൽകലകി എന്നിവരുടെ തിരിച്ചുവരവിന് അടിസ്ഥാനമായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം സ്വമേധയാ കൈമാറ്റം ചെയ്തതിൻ്റെ ഫലമായി റഷ്യ നേടിയ സുഖും മറ്റ് പോയിൻ്റുകളും നിലനിർത്താനും ഇത് കാരണമായിരുന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ ജോർജിയയിലെ ഭരണാധികാരികളുടെ റഷ്യൻ പൗരത്വം. അങ്ങനെ, റഷ്യക്ക് ആദ്യമായി കരിങ്കടലിൻ്റെ കൊക്കേഷ്യൻ തീരത്ത് നാവിക താവളങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ബുക്കാറസ്റ്റ് ഉടമ്പടി ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും സെർബിയയുടെ ആഭ്യന്തര സ്വയംഭരണത്തിൻ്റെയും പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കി, അതിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ തുടക്കം കുറിക്കുന്നു, ഇത് ബാൽക്കൻ ജനതയുടെ ദേശീയ വിമോചനത്തിൽ ഒരു മുന്നേറ്റമായിരുന്നു. ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ 1826-ലെ അക്കർമാൻ കൺവെൻഷൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

1812-ലെ ഫദീവ് എ.വി. ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാന ഉടമ്പടി // ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ.

http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%91% D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BC% D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80% 201812/

ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളും സെർബിയയും

ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാനം അടിസ്ഥാനപരമായി ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും സെർബിയയുടെയും രാഷ്ട്രീയ നിലനിൽപ്പിൻ്റെ പ്രശ്നം ഉയർത്തി. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ വസിച്ചിരുന്ന നിരവധി ഓർത്തഡോക്സ് ജനങ്ങളിൽ, സെർബികൾ, മോൾഡോവൻമാർ, വല്ലാച്ചിയക്കാർ എന്നിവർക്ക് മാത്രമേ റഷ്യയിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രീയ അസ്തിത്വവും രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണയും അവകാശപ്പെടാൻ കഴിയൂ, കാരണം അവർ മാത്രമേ ആഭ്യന്തര ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും റഷ്യൻ അധികാരികൾക്ക് ഉയർന്ന രാഷ്ട്രീയ താൽപ്പര്യമുള്ള പ്രദേശങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. . തന്ത്രപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു പ്രദേശമായിരുന്നു ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ, റഷ്യയ്ക്കും തുർക്കിക്കും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങൾ, വളരെക്കാലമായി നിരവധി രാഷ്ട്രീയ പദവികളുണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെയാണ് റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയും പോരാടുകയും ചെയ്തത്, പ്രാദേശിക ജനത പ്രതീക്ഷയോടെ റഷ്യയിലേക്ക് അവരുടെ നോട്ടം തിരിച്ചു. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഈ ഘടകങ്ങളുടെ സ്വയംഭരണാവകാശം, ബെസ്സറാബിയ പിടിച്ചെടുക്കൽ, കരിങ്കടലിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തോടെ ഡാന്യൂബിലൂടെ വാണിജ്യ ഷിപ്പിംഗിനുള്ള അവസരങ്ങൾ തുറക്കൽ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം - എല്ലാം വാണിജ്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. , സാധ്യമെങ്കിൽ, സൈനിക) കടലിടുക്കിൽ റഷ്യൻ കപ്പലിൻ്റെ സാന്നിധ്യം, തൽഫലമായി, , മെഡിറ്ററേനിയൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ. അങ്ങനെ, റഷ്യൻ വിദേശനയത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിച്ച ബുക്കാറസ്റ്റ് സമാധാനത്തിൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ, 1812-ൽ സ്ഥാപിച്ച അടിത്തറയിൽ നിർമ്മിച്ച തുടർന്നുള്ള കരാറുകളുടെ അടിസ്ഥാനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഇത് തുർക്കിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ ജനതയുടെ വിധിയെക്കുറിച്ചാണ്.

ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനുള്ളിലെ സ്വയംഭരണാധികാരങ്ങളായി സെർബിയയുടെയും ഡാന്യൂബ് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും രാഷ്ട്രീയ പദവിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ഭാവിയിലെ ബാൽക്കൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ കൂടുതൽ വികസനത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമായിരുന്നു. "സെർബിയൻ രാജ്യത്തിൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി കഴിയുന്നിടത്തോളം" സെർബിയയുടെ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കാൻ ബുക്കാറെസ്റ്റ് ഉടമ്പടി നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് വരും വർഷങ്ങളിൽ സെർബിയൻ ഭാഗം സ്വന്തം ഭരണഘടന സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു - ചാർട്ടർ, വികസനത്തിൽ. അതിൽ റഷ്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞർ സജീവമായി പങ്കെടുത്തു.