ആമുഖവും തിരുകിയതുമായ നിർമ്മാണങ്ങൾക്കുള്ള വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ. ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങൾ ആമുഖ നിർമ്മാണ ബ്രാക്കറ്റുകൾ

ആമുഖ ഘടനകൾ

1. ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങൾവിളിക്കുന്നു വാക്കുകൾ, വാക്കുകളുടെ സംയോജനം, ഒപ്പം ഓഫറുകൾ

ആമുഖ ഘടനകൾ

ഉദാഹരണത്തിന്: മിഷ അൽപതോവ്,തീർച്ചയായും, കുതിരകളെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാം(പ്രൈവ.); ഏതോഒരാള്,അതു കാണുന്നു(സോൾ.); ഞാൻ നതാഷയെ കണ്ടുതോന്നുന്നു(വ്യാപനം); ആദ്യംരണ്ടാമതായി(വ്യാപനം); ഏതോഒരാള്,അതു കാണുന്നുഒരുപക്ഷേ(കാവ.).

2. ആമുഖ ഘടനകൾ:

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

ആമുഖമല്ല

3. ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ, സാധാരണയായി,

ഉദാഹരണത്തിന്: നാവികർ എങ്ങനെയാണ് സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?, കാറ്റ് ശക്തി പ്രാപിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു(Ch.); അവൾക്ക് ഉണ്ട്,എഴുത്തുകാർ പറയുന്നത് പോലെ, ഒരു നെടുവീർപ്പ് രക്ഷപ്പെട്ടു(വെള്ള); അവൻ അത് അറിഞ്ഞു(എ.ടി.); Z ഇപ്പോൾ അവനു തോന്നി- അത് പരിഹാസ്യമായിരുന്നു(ഷോൾ.); നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ(ഫെഡ്.).

നാമങ്ങൾ

തുടങ്ങിയവ.

നാമവിശേഷണങ്ങൾ

സർവ്വനാമം

ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ

ക്രിയകൾ

അനന്തമായ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇൻഫിനിറ്റീവുമായി സംയോജനം:

ജെറണ്ടുകളുമായുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ :

വ്യക്തിത്വമില്ലാത്ത ഓഫറുകൾ :

.

5. ആമുഖ പദമാണെങ്കിൽഅഥവാ വാക്കുകളുടെ സംയോജനം

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരു രാത്രികുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണം(ഫാഡ്.). ഒരു പെൺകുട്ടി ബസ്സിനടുത്തേക്ക് വന്നുപ്രധാനമായും ഒരു കുട്ടി(ചിവ.); ഒരുപക്ഷേ അത് വായിക്കാതെ തന്നെ.

6. ആമുഖ വാക്കുകൾഒപ്പം വാക്കുകളുടെ സംയോജനം

ഉദാഹരണത്തിന്: എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ശക്തനും സമർത്ഥനും(എം.ജി.); എന്നാൽ കിംവദന്തികൾ പ്രകാരം(ഫാഡ്.); എന്നാൽ തിരിച്ചും(ഫാഡ്.); ഒരുപക്ഷേ, ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല(വ്യാപനം).

ഉദാഹരണത്തിന്: അതിനാൽ(ലിയോൺ.).

ഉദാഹരണത്തിന്: തീർച്ചയായും, അവൻ വേഗം പോയി.വഴിമധ്യേ, കട നേരത്തെ അടച്ചിരുന്നു.ഒരുപക്ഷേ, അവൻ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു.

7. ആമുഖ വാക്കുകൾ പലതുംഒപ്പം വാക്കുകളുടെ സംയോജനം

എന്നിരുന്നാലും, വഴിയിൽ, ഒടുവിൽ, അവസാനം, അങ്ങനെ, ശരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ, കുറഞ്ഞത്തുടങ്ങിയവ.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരുപക്ഷേഒരുപക്ഷേയഥാർത്ഥവും ജീവനുള്ളതുമായ സൗന്ദര്യത്തിൽ(ഹാൾ.).

ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തട്ടെഇത്രയെങ്കിലുംഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നല്ലത്(ലിയോൺ.). – (എൽ.ടി.).

അങ്ങനെ, ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു(ലിയോൺ.). – അങ്ങനെ(ലിയോൺ.).

ചെയ്തിരിക്കണം(ഷോൾ.). – പട്ടികഅവിടെ ആയിരിക്കണംസ്ഥിരതയുള്ള.

വഴിമധ്യേ(ലിയോൺ.). – നിങ്ങളുടെ വരവായിരുന്നുവഴിമധ്യേ.

ഗാനൻ,എങ്കിലും(ടെൻഡർ.). – എന്നിരുന്നാലുംഎന്തോ ഇതിനകം മാറിയിരിക്കുന്നു(ബോൺ.).

വാക്ക് " എങ്കിലും

ഉദാഹരണത്തിന്: എന്നിരുന്നാലുംഅത് തെന്നിമാറി; മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു,എങ്കിലുംഎങ്കിലുംതിരികെ വന്നില്ല.

ഒരു വാക്യത്തിൽ:

ആമുഖ കോമ്പിനേഷനുകൾ " ഒരു വശത്ത് മറുവശത്ത്

ഉദാഹരണത്തിന്: . മറുവശത്ത്(ഫാഡ്.). ഒരു വശത്ത്മറ്റൊന്നിനൊപ്പം

താരതമ്യം ചെയ്യുക: ഒരു വശത്ത്, എൽമറ്റൊരാളുമായി യൂബ(എം.ജി.); ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത് -നിർദ്ദേശത്തിലെ അംഗങ്ങൾ.

വാക്ക് " ഒടുവിൽ

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒന്നാമതായി,സ്കൂളിലെ പാഠങ്ങൾ;രണ്ടാമതായി, അമച്വർ ആക്ടിവിറ്റി സർക്കിൾ കൂടാതെ,ഒടുവിൽഒടുവിൽ(പ്രൈവ.).

താരതമ്യം ചെയ്യുക: ഒടുവിൽഒടുവിൽ(അഡ്വ.); ഒടുവിൽ

അങ്ങനെ

താരതമ്യം ചെയ്യുക: അങ്ങനെ(പാസ്റ്റ്.). – അങ്ങനെ

പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾ

1. പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾ

ഉദാഹരണത്തിന്: പിന്നെ ഈസ്റ്റ് സൈബീരിയൻ(വ്യാപനം); കുടിക്കാനല്ല, കഴുകാനാണ്- അത് മതിയായിരുന്നില്ല(കാവ്.); (പ്ലാറ്റ്.); വലേറിയ -(സോൾ.).

ആമുഖ വാക്കുകളും കോമ്പിനേഷനുകളും

ആമുഖ വാക്കുകളും കോമ്പിനേഷനുകളും- വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളല്ലാത്തതും വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളുമായി വ്യാകരണപരമായി ബന്ധമില്ലാത്തതുമായ ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കോ ഈ ഉള്ളടക്കം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിലേക്കോ സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവുമാണ് ഇവ.

ആമുഖ വാക്കുകളും കോമ്പിനേഷനുകളും:

· നിർദ്ദേശത്തിൽ അംഗങ്ങളല്ല

· വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളുമായി വ്യാകരണപരമായി ബന്ധമില്ല.

വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അവ അന്തർലീനവും രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ വിരാമചിഹ്നവും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: കോമകൾ.

ആമുഖ വാക്കുകളും പരാമർശങ്ങളും അവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥമനുസരിച്ച് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും:

വികാരങ്ങൾ, വികാരങ്ങൾ, വിലയിരുത്തൽ

ഭാഗ്യവശാൽ, സന്തോഷത്തിലേക്ക്, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ, പരിതപിക്കാൻ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ലജ്ജിക്കാൻ, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താൻ, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താൻ, സന്തോഷത്തിലേക്ക്, സന്തോഷത്തിലേക്ക്, ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ, സന്തോഷത്തിലേക്ക്, സന്തോഷത്തിലേക്ക്, സത്യത്തിലേക്ക്, മനസ്സാക്ഷിക്ക്, നീതിക്ക്, എന്ത് നല്ലത്, വിചിത്രമായ കാര്യം , അത്ഭുതകരമായ കാര്യം, പറയാൻ തമാശയാണ്, ഒരു നിന്ദയായി പറയരുത്

സന്ദേശ ഉറവിടം

റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്, അവർ പറയുന്നു, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, അറിയിക്കുക, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഓർക്കുക, ഓർക്കുക

പറയുന്നതിൻ്റെ അളവ്

ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, ഏറ്റവും അസാധാരണമായത്, ഏറ്റവും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്, കുറഞ്ഞത്

ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ

ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ അവയുടെ പങ്ക് ആമുഖ പദങ്ങൾക്ക് സമാനമാണ്.
ഉദാഹരണങ്ങൾ:

അവൻ നാളെ എത്തുമെന്ന് കരുതുന്നു.

(ഞാൻ കരുതുന്നു= എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ)

(ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ= എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ)

ആമുഖ പദങ്ങൾ പോലെ, ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്:

ഞാൻ കരുതുന്നു (ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, ...) - വിശ്വാസ്യതയുടെ അളവ്, ആത്മവിശ്വാസം.

അറിയപ്പെടുന്നത് പോലെ (റേഡിയോയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ, മാധ്യമങ്ങളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ, റിപ്പോർട്ടിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ, മുതലായവ) - വിവരങ്ങളുടെ ഉറവിടം.

ആമുഖ പദങ്ങൾ പോലെ, ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അന്തർലീനമായും ലിഖിത സംഭാഷണത്തിൽ വിരാമചിഹ്നമായും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു: കോമകളോടെ, കുറച്ച് തവണ - ഒരു ഡാഷ് ഉപയോഗിച്ച്.

കൂടുതൽ വായിക്കുക: ആമുഖ വാക്യങ്ങളാൽ സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളുടെ വിരാമചിഹ്നം

പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾ

പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾനിരവധി സവിശേഷതകളിൽ ആമുഖ വാക്കുകളിൽ നിന്നും വാക്യങ്ങളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്.

1. അവർക്ക് അവരുടേതായ ഉച്ചാരണ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്, അത് പ്രധാന വാക്യത്തിൻ്റെ ഉച്ചാരണത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതോ വ്യത്യാസപ്പെട്ടതോ ആകാം:

അവൻ - ആരും ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല - ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ് വിളിച്ചത്.

(ഒരു ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഘടനയും അത് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വാക്യവും ഉച്ചരിക്കുന്നതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഒന്നുതന്നെയാണ്: ഇവ സന്ദേശങ്ങളാണ്)

പീറ്റർ - നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ചൈനയിലേക്ക് പോയി.

(ഒരു പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വാചകം ഉച്ചരിക്കുന്നതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഒരു സന്ദേശമാണ്, ഒരു പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഒരു ചോദ്യമാണ്)

2. പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾക്ക് അതിൻ്റേതായ അർത്ഥതലങ്ങളുണ്ട്: അവയിൽ അധിക പരാമർശങ്ങൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ സംഭാഷണക്കാരൻ്റെ ശ്രദ്ധ സജീവമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി വർത്തിക്കുന്നു:

അവൻ - നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ? - ഞാൻ വിളിച്ചത് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ്.

(സംഭാഷകൻ്റെ ശ്രദ്ധ സജീവമാക്കുന്നു)

3. പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വതന്ത്ര വാക്യത്തിൻ്റെ ഘടനയുണ്ട്. ഇവ ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമായ വാക്യങ്ങളാകാം.

ഗ്രാമത്തിൽ (ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാല ഗ്രാമത്തിന് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്രാമം എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്) ഒരു വലിയ കുളം ഉണ്ടായിരുന്നു.

(ഈ ഉദാഹരണത്തിൽ, വാക്യത്തിനും പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണത്തിനും ഒരു ലളിതമായ വാക്യത്തിൻ്റെ ഘടനയുണ്ട്, എന്നാൽ പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ ഘടന ഒരു പ്രത്യേക നിർവചനത്താൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്)

വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, അവ ഉച്ചാരണത്തിലൂടെയും രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ - വിരാമചിഹ്നത്തിലൂടെയും വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ബ്രാക്കറ്റുകളോ ഡാഷുകളോ ഉപയോഗിച്ച്.

ഒടുവിൽ - ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ സ്വപ്നം കണ്ടു! - ഞാൻ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

ഇപ്പോൾ മുൻ സഹപാഠികൾ (നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?) അമ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം കണ്ടുമുട്ടി!

ആമുഖ ഘടനകൾ

1. ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങൾവിളിക്കുന്നു വാക്കുകൾ, വാക്കുകളുടെ സംയോജനം, ഒപ്പം ഓഫറുകൾ , പറയുന്ന കാര്യങ്ങളോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ആമുഖ ഘടനകൾസന്ദേശത്തിൻ്റെ പൊതുവായ വിലയിരുത്തൽ നൽകുക, സന്ദേശത്തിൻ്റെ ഉറവിടവും രീതിയും സൂചിപ്പിക്കുക, സന്ദർഭവുമായുള്ള ബന്ധം, പ്രസ്താവനയുടെ ഘടകങ്ങളുടെ ക്രമം മുതലായവ.

ആമുഖ ഘടനകളുടെ പ്രധാന അർത്ഥം - മോഡൽ, വൈകാരിക, പ്രകടമായ വിലയിരുത്തലിൻ്റെ അർത്ഥം.

ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങൾ വാക്യത്തിൽ അന്തർലീനമായി എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. ആമുഖത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സ്വരമാണ് അവയുടെ സവിശേഷത - ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുക.

ആമുഖ വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും കോമകളാൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു).

ഉദാഹരണത്തിന്: മിഷ അൽപതോവ്,തീർച്ചയായും, കുതിരകളെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാം(പ്രൈവ.); ഏതോഒരാള്,അതു കാണുന്നു, പക്ഷി ചന്തയിലേക്ക് പൂച്ചക്കുട്ടിയുമായി പോകാൻ പെൺകുട്ടിയെ ഉപദേശിച്ചു(സോൾ.); ഞാൻ നതാഷയെ കണ്ടുതോന്നുന്നു, എൻ്റെ ആശുപത്രി ജീവിതത്തിൻ്റെ മൂന്നാം ദിവസം(വ്യാപനം); പടിഞ്ഞാറൻ സൈബീരിയയിലെയും കിഴക്കൻ സൈബീരിയയിലെയും എല്ലാ വിസ്തൃതികളിലും പ്രവാസത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം പൊതുജനങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ചു,ആദ്യം, പലയിടത്തും വ്യത്യസ്‌ത മനസ്സുകൾ ഉള്ളതിനാൽ അത് പരസ്യമായി,രണ്ടാമതായി, ഒടുവിൽ ടോംസ്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി തുറക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി(വ്യാപനം); ഏതോഒരാള്,അതു കാണുന്നു, ആ സമയത്ത് തെരുവിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു (റാസ്പ്.) ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത് ഇത് ആദ്യമായല്ല, പക്ഷേ ഇവ പ്സ്കോവിൽ ആരംഭിച്ച് അവസാനിക്കുന്ന യാത്രകളായിരുന്നു,ഒരുപക്ഷേ, അതിനാൽ ക്ഷണികമായ ഒരു തോന്നൽ അവശേഷിക്കുന്നു(കാവ.).

2. ആമുഖ ഘടനകൾ:

2)വൈകാരിക വിലയിരുത്തൽ പ്രകടിപ്പിക്കുക: ഭാഗ്യവശാൽ, ആശ്ചര്യകരം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ; നല്ലതിന്, തിന്മയ്ക്ക്; നിർഭാഗ്യവശാൽ; ഒരു പാപപ്രവൃത്തി, എന്തു നന്മ;

3)സന്ദേശത്തിൻ്റെ ഉറവിടം സൂചിപ്പിക്കുക: ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്; ഞാൻ ഓർക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു; ബോധ്യത്താൽ, വാക്കുകളാൽ, കാഴ്ചയാൽ;

4)ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയോടുള്ള മനോഭാവം വ്യക്തമാക്കുക: പദപ്രയോഗത്തിലൂടെ, ഒരു വാക്കിൽ, മറ്റു വാക്കുകളിൽ; ഏകദേശം പറഞ്ഞാൽ, ഒരു വാക്കിൽ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ചുരുക്കത്തിൽ;

5) പ്രസ്താവനയുടെ പ്രകടന സ്വഭാവം ഊന്നിപ്പറയുക: സത്യത്തിൽ, ന്യായമായി, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച്, തമാശകൾ മാറ്റിവെക്കുക; സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്കും നിനക്കും ഇടയിൽ;

6)പ്രസ്താവനയുടെ ഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുക: അതിനാൽ, വഴിയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്; ഒടുവിൽ; ഒന്നാമത്, രണ്ടാമത്, മുതലായവ; അതിനാൽ, പൊതുവേ, ഈ രീതിയിൽ;

7) സംഭാഷണക്കാരൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുക: നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കില്ല; കരുണയുണ്ടാകണേ; സങ്കൽപ്പിക്കുക; കേൾക്കുക;

8) ഒരു പ്രസ്താവനയുടെ പരിമിതി അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തത സൂചിപ്പിക്കുക: കുറഞ്ഞത് ഒരു ഡിഗ്രി വരെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്, കുറഞ്ഞത്, അതിലും കൂടുതൽ.

ആമുഖമല്ലഅതിനാൽ, വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല: ഒരുപക്ഷേ, കൂടാതെ, പെട്ടെന്ന്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്രയാസം, എല്ലാത്തിനുമുപരി, പോലും, പ്രയാസം, പ്രത്യേകം, കൃത്യമായി, എന്നതുപോലെ, വെറുതെ, അതിനിടയിൽ , കൂടാതെ, ഏകദേശം, ഏകദേശം, കൂടാതെ, നിർണ്ണായകമായി, ആരോപണവിധേയമായ, ഉത്തരവിലൂടെ, തീരുമാനത്തിലൂടെ.

3. ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ, സാധാരണയായി, ആമുഖ പദങ്ങളുടെയും പദ സംയോജനങ്ങളുടെയും അർത്ഥത്തോട് അടുത്ത് അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ട് വി. അവ കോമകളാൽ അല്ലെങ്കിൽ ഘടനാപരമായി കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ - ഡാഷുകളാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിരാമചിഹ്നങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രധാന പ്രസ്താവനയിൽ നിന്ന് ആമുഖ ഘടനയെ എത്രത്തോളം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: നാവികർ എങ്ങനെയാണ് സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?, കാറ്റ് ശക്തി പ്രാപിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു(Ch.); അവൾക്ക് ഉണ്ട്,എഴുത്തുകാർ പറയുന്നത് പോലെ, ഒരു നെടുവീർപ്പ് രക്ഷപ്പെട്ടു(വെള്ള); മറുവശത്ത്, ഇവിടെ നിന്ന് ഏകദേശം നൂറ് അടി,അവൻ അത് അറിഞ്ഞു, ഓസ്ട്രിയൻ കിടങ്ങുകൾ നദിയെ സമീപിച്ചു(എ.ടി.); Z യാക്കോവ് ലൂക്കിച്ചിനെ അട്ടിമറിച്ചതായി സംശയിക്കാൻ -ഇപ്പോൾ അവനു തോന്നി- അത് പരിഹാസ്യമായിരുന്നു(ഷോൾ.); പ്രോസിക്യൂട്ടർ തലനാരിഴയ്ക്ക് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് പറന്നു -നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? - സെനറ്റ് തീരുമാനങ്ങളിൽ സമാനമായ സംഖ്യയോ മെയ് മാസത്തിലെ അതേ തീയതിയോ കണ്ടെത്തുന്നില്ല(ഫെഡ്.).

4. അവയുടെ വ്യാകരണപരമായ പരസ്പരബന്ധം, ആമുഖ പദങ്ങൾ, നിർമ്മാണങ്ങൾ എന്നിവ അനുസരിച്ച്സംഭാഷണത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും വ്യത്യസ്ത വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിലേക്കും മടങ്ങാൻ കഴിയും:

നാമങ്ങൾ വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പ്രീപോസിഷനുകൾ ഉള്ളതും അല്ലാതെയും:

ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, സന്തോഷത്തിന്, ഭാഗ്യവശാൽതുടങ്ങിയവ.

നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഹ്രസ്വ രൂപത്തിൽ, വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അതിസൂക്ഷ്മമായ അളവിൽ:

ശരി, കുറ്റബോധം, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, പൊതുവേ, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്;

സർവ്വനാമം പരോക്ഷമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പ്രീപോസിഷനുകൾ:

കൂടാതെ, അതിനിടയിൽ;

ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ പോസിറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ താരതമ്യ ബിരുദത്തിൽ:

നിസ്സംശയമായും, തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ, ചുരുക്കത്തിൽ, കൂടുതൽ കൃത്യമായി;

ക്രിയകൾ സൂചകമോ നിർബന്ധിതമോ ആയ മാനസികാവസ്ഥയുടെ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ:

ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവർ പറയാൻ തോന്നി, സങ്കൽപ്പിക്കുക, കരുണ കാണിക്കുക;

അനന്തമായ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇൻഫിനിറ്റീവുമായി സംയോജനം:

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അറിയുക, സമ്മതിക്കുക, പറയാൻ രസകരമാണ്;

ജെറണ്ടുകളുമായുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ :

സത്യം പറയാൻ, ചുരുക്കത്തിൽ, ഏകദേശം പറഞ്ഞാൽ;

ഒരു വിഷയമുള്ള രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള വാക്യങ്ങൾ - ഒരു വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമവും പ്രവചനവും - ഇച്ഛാശക്തി, സംസാരിക്കൽ, ചിന്ത മുതലായവയുടെ പ്രകടനത്തിൻ്റെ അർത്ഥമുള്ള ഒരു ക്രിയ:

എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, ഞാൻ പലപ്പോഴും ചിന്തിക്കാറുണ്ട്;

വ്യക്തിത്വമില്ലാത്ത ഓഫറുകൾ :

നാമെല്ലാവരും അത് നന്നായി ഓർക്കുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി;

അവ്യക്തമായ വ്യക്തിഗത നിർദ്ദേശങ്ങൾ .

അങ്ങനെയാണ് അവർ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചത്, അവർ അവനെക്കുറിച്ച് സാധാരണയായി സംസാരിക്കുന്നത്.

5. ആമുഖ പദമാണെങ്കിൽഅഥവാ വാക്കുകളുടെ സംയോജനംഒരു പ്രത്യേക പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലോ അതിൻ്റെ അവസാനത്തിലോ നിലകൊള്ളുന്നു, തുടർന്ന് അതിൽ നിന്ന് ഒരു വിരാമചിഹ്നത്താൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അതായത്. കോമകൾ ടേൺ മൊത്തത്തിൽ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരു രാത്രികുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണം, ലിസ്റ്റ് സിറ്റി കൗൺസിലിൻ്റെ മുൻഭാഗത്ത് പേപ്പർ ചെയ്തു(ഫാഡ്.). ഒരു പെൺകുട്ടി ബസ്സിനടുത്തേക്ക് വന്നുപ്രധാനമായും ഒരു കുട്ടി. വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു വിവരണം നൽകിയിരിക്കുന്നു,പ്രത്യേകിച്ച് ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് മിഖായേൽ സ്പിരിഡോനോവ്(ചിവ.); വിദ്യാർത്ഥി പുസ്തകം ലൈബ്രറിയിലേക്ക് തിരികെ നൽകി.ഒരുപക്ഷേ അത് വായിക്കാതെ തന്നെ.

6. ആമുഖ വാക്കുകൾഒപ്പം വാക്കുകളുടെ സംയോജനം, കോർഡിനേറ്റിംഗ് കൺജക്ഷനുകൾക്ക് അടുത്തായി, സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് കോമകളാൽ അവയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയോ വേർപെടുത്തുകയോ ചെയ്യില്ല. ഒരു ആമുഖ നിർമ്മാണത്തിൽ ഒരു സംയോജനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനു ശേഷം ഒരു കോമ സ്ഥാപിക്കില്ല; ഒരു സംയോജനം ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ആമുഖ വാക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ (വാക്യത്തിൻ്റെ ഘടന ലംഘിക്കാതെ), സംയോജനത്തിന് ശേഷം ഒരു കോമ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: അവൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ മെലിഞ്ഞതും നേരായതുമായ മനുഷ്യനാണ്, അവനെ തിടുക്കത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു,എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ശക്തനും സമർത്ഥനും(എം.ജി.); എന്നാൽ കിംവദന്തികൾ പ്രകാരം, ചില ഭാഗങ്ങൾ കാമെൻസ്‌കിനടുത്ത് ധാർഷ്ട്യത്തോടെ പോരാടി(ഫാഡ്.); അതിലൂടെ ഈ ആളുകളെല്ലാം അവനെ എതിർത്തിരുന്നു എന്ന വസ്തുത, അവൻ ഈ ആളുകൾക്കിടയിൽ തനിച്ചാണെന്നും അവർക്ക് മുകളിൽ നിൽക്കാൻ തോന്നുന്നുവെന്നും മാത്രമല്ല, സെംകയെ ഭയപ്പെടുത്തുകയോ അസ്വസ്ഥമാക്കുകയോ ചെയ്തില്ല.എന്നാൽ തിരിച്ചും- ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന താൽപ്പര്യമായിരുന്നു(ഫാഡ്.); ഇരുണ്ട മൂടൽമഞ്ഞിൽ, ശിഥിലവും പൊരുത്തമില്ലാത്തതുമായ ദർശനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പരസ്പരം വളരെ പൊരുത്തമില്ലാത്തതും അകലെയും, അവർ വ്യത്യസ്ത ആളുകളിൽ നിന്ന് എന്നിലേക്ക് പറക്കുന്നതുപോലെ,ഒരുപക്ഷേ, ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല(വ്യാപനം).

ചട്ടം പോലെ, പദങ്ങളുടെ സംയോജനം സമഗ്രമായ ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു കൂടാതെ (ഒപ്പം) അർത്ഥമാക്കുന്നത്, (ഒപ്പം) അതിനാൽ, (ഒപ്പം) തിരിച്ചും. എന്നിരുന്നാലും, ഈ നിർമ്മിതികളിൽ ഒരു സംയോജനം ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവയെ ഒരു കോമ ഉപയോഗിച്ച് സംയോജനത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: അപ്പോഴാണ് സമൂഹം ദൈനംദിന ജീവിതം അലങ്കരിക്കാൻ കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു സൈന്യത്തെ അയച്ചത് - വീടുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ വസ്തുക്കൾ, ദൈനംദിനവും പുസ്തകങ്ങളിൽ കുറയാത്തതും, രുചി വളർത്തിയെടുക്കാൻ.അതിനാൽസ്വന്തം ജോലിയിലും പെരുമാറ്റത്തിലും തൊഴിലാളികളുടെ സൗന്ദര്യാത്മക കൃത്യത(ലിയോൺ.).

ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംയോജനങ്ങൾക്ക് ശേഷമുള്ള ആമുഖ വാക്കുകൾ കോമയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

ഉദാഹരണത്തിന്: തീർച്ചയായും, അവൻ വേഗം പോയി.വഴിമധ്യേ, കട നേരത്തെ അടച്ചിരുന്നു.ഒരുപക്ഷേ, അവൻ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു.

7. ആമുഖ വാക്കുകൾ പലതുംഒപ്പം വാക്കുകളുടെ സംയോജനംവാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്കോ ​​സംയോജനങ്ങൾക്കോ ​​സമാനതകളുണ്ടാകാം. അത്തരം പ്രവർത്തനപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ (അവ വിരാമചിഹ്നങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു) സന്ദർഭത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.

വാക്കുകൾക്കും പദങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിനും വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും തുടങ്ങിയവ.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരുപക്ഷേ, കൂടാതെ പോളിനയും ക്യാബിനിൽ നിന്ന് അതേ നിരയിലേക്ക് നോക്കി (ഹാൾ.). “അവൾ വളരെ നിശബ്ദമായി നടന്നു, അവൻ്റെ അത്രതന്നെ ശാന്തത അവളിലും ഉണ്ടായിരുന്നുഒരുപക്ഷേയഥാർത്ഥവും ജീവനുള്ളതുമായ സൗന്ദര്യത്തിൽ(ഹാൾ.).

ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തട്ടെഇത്രയെങ്കിലുംഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നല്ലത്(ലിയോൺ.). – ഇടയ്ക്കിടെ, വിളറിയ മിന്നലുകൾ നിലത്തു മുറിഞ്ഞു. ഇന്നത്തോടെ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വേർപിരിയലെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമെന്ന് വ്യക്തമായി(എൽ.ടി.).

ഇവാൻ മാറ്റ്വീവിച്ച് അധികം തിടുക്കം കാട്ടിയിരുന്നില്ലഅങ്ങനെ, ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു(ലിയോൺ.). – അങ്ങനെകാടിനെ ഒരു ജീവി എന്ന പ്രതിച്ഛായ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു(ലിയോൺ.).

ചെയ്തിരിക്കണം, അമ്മയെ കാണാൻ പോയി(ഷോൾ.). – പട്ടികഅവിടെ ആയിരിക്കണംസ്ഥിരതയുള്ള.

വഴിമധ്യേ, വിക്രോവ് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സന്തോഷവാർത്ത സ്വീകരിച്ചു(ലിയോൺ.). – നിങ്ങളുടെ വരവായിരുന്നുവഴിമധ്യേ.

ഗാനൻ,എങ്കിലും, ഒരിക്കലും സ്തുതിക്കുന്നതിൽ വളരെ ഉദാരമായിരുന്നില്ല(ടെൻഡർ.). – അത്ര എളുപ്പത്തിൽ, അശ്രദ്ധയോടെ, അവൻ ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങി.എന്നിരുന്നാലുംഎന്തോ ഇതിനകം മാറിയിരിക്കുന്നു(ബോൺ.).

വാക്ക് " എങ്കിലും» ഒരു സംയോജനമെന്ന നിലയിൽ ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒരു സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വാക്യത്തിലെ ഏകതാനമായ അംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച മറ്റൊരു കാര്യമുണ്ടായിരുന്നു.എന്നിരുന്നാലുംഅത് തെന്നിമാറി; മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു,എങ്കിലുംപോകേണ്ടത് അത്യാവശ്യമായിരുന്നു; തിരിച്ചുവരുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തുഎങ്കിലുംതിരികെ വന്നില്ല.

ഒരു വാക്യത്തിൽ: എന്നിരുന്നാലും, ഔദ്യോഗിക പെയിൻ്റിൻ്റെ മണമുള്ള തണുത്ത വാതിൽ തുറക്കുന്നു, എല്ലാം പഴയതുപോലെയാണെന്ന് അയാൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു(Fad.) - സംയോജനത്തിന് ശേഷം ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം ഉണ്ട്.

ആമുഖ കോമ്പിനേഷനുകൾ " ഒരു വശത്ത് മറുവശത്ത്" കോമകളാൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു).

ഉദാഹരണത്തിന്: . .. തൻ്റെ വിഭജനം നിലനിൽക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ ജനറൽ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.മറുവശത്ത്, അവസാനം വരെ തൻ്റെ കടമ നിറവേറ്റുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു(ഫാഡ്.). ഒരു സൈഡ് വാക്ക് ഒഴിവാക്കിയാൽ, ഒരു ഡാഷ് ചേർക്കുന്നു:ഒരു വശത്ത്, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അറിവ് ആഴമേറിയതായിരുന്നു,മറ്റൊന്നിനൊപ്പം- അവർ വളരെ ഏകപക്ഷീയമായി മാറി.

താരതമ്യം ചെയ്യുക: കൃയാപോവിൻ്റെ മുറ്റത്ത് നിർമ്മിച്ച പർവതത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ താഴേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ശക്തമായ കാറ്റ് വീശി, കുട്ടികളെ വൃദ്ധൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വിളിച്ചു, അവർ അവനോടൊപ്പം ഒരു ചൂടുള്ള കട്ടിലിൽ ഇരുന്നു - വന്യഒരു വശത്ത്, എൽമറ്റൊരാളുമായി യൂബ(എം.ജി.); ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത് -നിർദ്ദേശത്തിലെ അംഗങ്ങൾ.

വാക്ക് " ഒടുവിൽ"അത് ഏതെങ്കിലും സംഖ്യയെ സംഗ്രഹിച്ചാൽ ആമുഖമാണ് - വ്യക്തമായ (ആദ്യത്തേതും രണ്ടാമത്തേതും അവസാനത്തേതും) അല്ലെങ്കിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന (ചില സംഭവങ്ങളുടെ ഫലമായി).

ഉദാഹരണത്തിന്: വൈകുന്നേരം കുട്ടി പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനായിരുന്നു:ഒന്നാമതായി,സ്കൂളിലെ പാഠങ്ങൾ;രണ്ടാമതായി, അമച്വർ ആക്ടിവിറ്റി സർക്കിൾ കൂടാതെ,ഒടുവിൽ, സായാഹ്ന വായന; ഇപ്പോൾ വിരലുകൾ ഇതിനകം തന്നെ വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഒരു പുതിയ വഞ്ചനയുടെ ഭയം മാത്രം നെഞ്ചിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് സന്തോഷകരമായ സന്തോഷം തടയുന്നു. ഇതാ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽഒടുവിൽ, സ്വർണ്ണ ഇല തിളങ്ങുന്നു, ഭൂമിയിലെ അത്ഭുതങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം അവരെ അറിയിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ആളുകളിലേക്ക് വേഗത്തിൽ ഓടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.(പ്രൈവ.).

താരതമ്യം ചെയ്യുക: ഒടുവിൽഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ ക്രിയാവിശേഷണ അംഗമായി: പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുഒടുവിൽലീഡറും ലിസയോടൊപ്പം(അഡ്വ.); ഒടുവിൽഏറെ നാളായി കാത്തിരുന്ന അവധി വന്നിരിക്കുന്നു.

വാക്ക് " അങ്ങനെ": ഇത് പ്രവർത്തന രീതിയുടെ ഒരു സാഹചര്യമായും "ഉദാഹരണത്തിന്" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആമുഖമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

താരതമ്യം ചെയ്യുക: അങ്ങനെഅവൻ പ്രവർത്തിച്ചു - അവൻ ഈച്ചയിൽ പദസമുച്ചയങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, എന്നിട്ട് അവ എഴുതി, പിന്നെ അവയുമായി വീണ്ടും വന്നു(പാസ്റ്റ്.). – ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.അങ്ങനെ, ഇവ സാഹചര്യങ്ങൾ, കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ, നിർവചനങ്ങൾ എന്നിവ ആകാം.

പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾ

1. പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾ(പദങ്ങൾ, പദങ്ങളുടെ സംയോജനം, വാക്യങ്ങൾ) അധിക വിവരങ്ങൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, വ്യക്തതകൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ, പ്രധാന പ്രസ്താവനയിലെ ഭേദഗതികൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ ആമുഖത്തേക്കാൾ വാക്യവുമായി വളരെ അടുത്ത ബന്ധമുള്ളവയല്ല, അതിനാൽ അതിൻ്റെ ഘടനയിൽ നിന്ന് കുത്തനെ വീഴുന്നു. അധിക സന്ദേശങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവയ്ക്ക് ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങളേക്കാൾ വാക്യത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം ആവശ്യമാണ്, ഒരു ചട്ടം പോലെ, പറഞ്ഞതിനോടും അതിൻ്റെ വിലയിരുത്തലിനോടും ഉള്ള ഒരു മനോഭാവം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടനകളുടെ ഈ സെമാൻ്റിക് സ്വാതന്ത്ര്യമാണ് അവയെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ബ്രാക്കറ്റുകളും ഡാഷുകളും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത വിശദീകരിക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണത്തിന്: 1851 മുതൽ, സിബിർസ്കി (പിന്നെ ഈസ്റ്റ് സൈബീരിയൻ) ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയുടെ വകുപ്പ്(വ്യാപനം); ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം ലഭിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ വെള്ളം ഉണ്ടായിരുന്നുകുടിക്കാനല്ല, കഴുകാനാണ്- അത് മതിയായിരുന്നില്ല(കാവ്.); ചിലപ്പോൾ ദിവസങ്ങൾ വേനൽക്കാലത്തേക്കാൾ നന്നായി തിളങ്ങി -തണുത്തുറഞ്ഞ മഞ്ഞിൻ്റെ വെളുപ്പ് സൂര്യൻ്റെ അഗ്നി പോയിൻ്റിനെ ചെറുത്തുനിന്നുശുദ്ധവായു കൊടും തണുപ്പും വിസ്കോസ് ചൂടും കൊണ്ട് കുത്തനെ തിളങ്ങി(പ്ലാറ്റ്.); വലേറിയ -അതായിരുന്നു ആ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്, ആഗ്രഹത്താൽ ഞാൻ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, - ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു, സ്വപ്നതുല്യമായി മുന്നോട്ട് നോക്കി(സോൾ.).

തിരുകിയ ഘടനകൾക്കുള്ള വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ

ഇനിപ്പറയുന്നവ ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു:

1) പ്രധാന വാക്യത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം പൂർത്തീകരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ വിശദീകരിക്കുന്ന പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒടുവിൽ അവൻ റേസിംഗ് ഡ്രോഷ്കിയെ അണിയിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അവൻ ഊഷ്മളമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു (അത് ഇതിനകം സെപ്റ്റംബർ അവസാനം ആയിരുന്നു) കൂടാതെ, സ്വയം ഡ്രൈവ് ചെയ്തു, മുറ്റം വിട്ടു(പി.); ഒരു വേനൽക്കാല പ്രഭാതത്തിൽ (അത് ജൂലൈ അവസാനമായിരുന്നു) പതിവിലും നേരത്തെ ഞങ്ങളെ ഉണർത്തി(കോടാലി.); ഒരു കുഞ്ഞു കുരുവി കൂടിൽ നിന്ന് വീണു (കാറ്റ് ഇടവഴിയിലെ ബിർച്ച് മരങ്ങളെ വിറപ്പിച്ചു) അനങ്ങാതെ ഇരുന്നു(ടി.); അവൻ്റെ മുഖത്ത് നന്നായി നോക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു (സ്‌ട്രോളർ വളരെ വേഗത്തിൽ കടന്നുപോയി); പക്ഷെ അവനെ ആഴത്തിൽ സ്പർശിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നിടി (ടി.); എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു (ഇത് ഒരു ഔട്ട്ബിൽഡിംഗിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, കൂടാതെ കെട്ടിച്ചമച്ച നെഞ്ചുകളാൽ പൂർണ്ണമായും അലങ്കോലമായിരുന്നു), ഗവ്രില ആദ്യം ഭാര്യയെ പുറത്തേക്കയച്ചു...(ടി.); പെത്യ വീട്ടിലില്ലായിരുന്നു (മിലിഷ്യയിൽ നിന്ന് സജീവമായ സൈന്യത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിച്ച ഒരു സഖാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് അദ്ദേഹം പോയി) (എൽ.ടി.); ചില ഓസ്ട്രിയൻ സൈനികരെ കടന്നുപോയ ശേഷം, വരിയുടെ അടുത്ത ഭാഗം (അത് ഗാർഡ് ആയിരുന്നു) ഇതിനകം പ്രവർത്തനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചതായി റോസ്തോവ് ശ്രദ്ധിച്ചു.(എൽ.ടി.); ട്രിബിളുകളും വയലകളും (ചിലപ്പോൾ ബാസുകളും ടെനറുകളും) ഈ ഗായകസംഘങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്നാണ് റിക്രൂട്ട് ചെയ്തത്(മുറി.).

ഒരു വാക്യത്തിലെ ആമുഖ വാക്കുകൾ സാധാരണയായി വാക്യത്തിൻ്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളുമായി വ്യാകരണപരമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളല്ല. വാക്യത്തിൻ്റെ പ്രധാന ആശയത്തോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ (അല്ലെങ്കിൽ രചയിതാവിൻ്റെ) മനോഭാവം അവർ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ആമുഖ വാക്കുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വാക്യത്തിൽ കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: ഭാഗ്യവശാൽ, അവൾ ഒന്നും മറന്നില്ല.

ആമുഖമായി പരിഗണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശീലിച്ച വാക്കുകൾ മാത്രമാണ് അപവാദങ്ങൾ, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. (കാർ അവനെ സന്തോഷത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു)

പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ സംഭാഷണ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വഹിക്കുമ്പോൾ പലപ്പോഴും ഡാഷുകളോ പരാൻതീസിസോ ഉപയോഗിച്ചാണ്.ഉദാഹരണത്തിന്: അവൾ പടികൾ ഇറങ്ങി (മുറി നിലവറയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്തു). മുഴുവൻ കുടുംബവും - അവർ അഞ്ച് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു - സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി.

ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആമുഖ വാക്കുകൾ ഇവയാണ്: ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, അത് സംഭവിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, ഒന്നാമതായി, രണ്ടാമതായിതുടങ്ങിയവ., എന്നിരുന്നാലും, അവർ ചെയ്യുന്നു, ആയിരിക്കണം, നമുക്ക് പറയാം, അത് ചിന്തിക്കുക, അറിയുക, അർത്ഥമാക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം (സംസാരിക്കുന്നു), shpak, ഇത് തോന്നുന്നു, നിർഭാഗ്യവശാൽ, തീർച്ചയായും, ചുരുക്കത്തിൽ (സംസാരിക്കുന്നു), നിർഭാഗ്യവശാൽ, വഴി (പറയാൻ) , ഭാഗ്യവശാൽ, വഴിയിൽ, ഒരുപക്ഷേ , ഒരുപക്ഷേ, നേരെമറിച്ച്, ഉദാഹരണത്തിന്, നേരെമറിച്ച്, (ഒരു) വാക്കിൽ, വ്യക്തമായും, എല്ലാ സാധ്യതയിലും, ഒരുപക്ഷേ, ദയവായി, ഇത് ഇടുക, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എൻ്റെ അഭിപ്രായം, അഭിപ്രായത്തിൽ ..., ഇത് വ്യക്തമാണ്, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, വായിക്കുക , ശരിക്കും, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, (ഇത് പറയാതെ പോകുന്നു) തീർച്ചയായും, നമുക്ക് പറയാം, അതിനാൽ, ഒരു വാക്കിൽ, കേൾക്കുക, യഥാർത്ഥത്തിൽ (സംസാരിക്കുന്നു ), അതിനാൽ, കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ, അങ്ങനെ, ചായ, എന്താണ് നല്ലത്, അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും.

കുറിപ്പ് 1.എങ്ങനെ എന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്ന ആമുഖ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ക്രിയാവിശേഷണ പദങ്ങളെ വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. എങ്ങനെ? എപ്പോൾ? മുതലായവ, ഉദാഹരണത്തിന്: ഈ വാക്കുകൾ വഴി പറഞ്ഞു.

പക്ഷേ: വഴിയിൽ, ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ. ഈ വാചകം ആകസ്മികമായി പറഞ്ഞതാണ്.

പക്ഷേ: ഈ വാചകം, വഴിയിൽ, എന്നെ ഒരു പഴയ തമാശ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

കുറിപ്പ് 2. ഒരേ വാക്കുകളുടെയും ശൈലികളുടെയും ഉപയോഗം ആമുഖ പദങ്ങളായോ (അതിനാൽ, കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടവ) അല്ലെങ്കിൽ തീവ്രമാക്കുന്നവയായോ (കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല) വേർതിരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ? ( തീർച്ചയായും- ആമുഖ വാക്ക്). തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുമ്പിലെത്തും ( തീർച്ചയായും, ആത്മവിശ്വാസത്തിൻ്റെ സ്വരത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നത് തീവ്രമാക്കുന്ന വാക്കാണ്). നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ശരിക്കും? ( തീർച്ചയായും- ആമുഖ ആവിഷ്കാരം). എന്നാൽ അയാൾക്ക് ഇതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല ( തീർച്ചയായും, ബോധ്യത്തിൻ്റെ സ്വരത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നത് തീവ്രമാക്കുന്ന ഒരു വഴിത്തിരിവാണ്).

കുറിപ്പ് 3.എങ്കിൽ ഉദാഹരണത്തിന്, നമുക്ക് പറയാം, പറയാം, പറയാം മുതലായവ, മുമ്പത്തെ വാക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു വാക്കിൻ്റെയോ പദങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെയോ മുമ്പിൽ നിൽക്കുക, തുടർന്ന് അവയ്‌ക്ക് ശേഷം വിരാമചിഹ്നമൊന്നും സ്ഥാപിക്കില്ല.

കുറിപ്പ് 4.യൂണിയനുകൾ എ കൂടാതെ, കുറവ് പലപ്പോഴും, പക്ഷേ , തുടർന്നുള്ള ആമുഖ പദത്തിനൊപ്പം അവ ഒരു മുഴുവനായും രൂപപ്പെടുത്തിയാൽ, അവ അവസാനത്തേതിൽ നിന്ന് കോമയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്: അതിനാൽ, എന്നിരുന്നാലും, അതിനാൽ, പക്ഷേ അതിനാൽ, പക്ഷേ തീർച്ചയായുംഇത്യാദി.

24. ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ ഒറ്റപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ.

1. പ്രത്യേക നിർവചനങ്ങൾ

സ്വയം വേർപിരിയുക	ഒറ്റപ്പെട്ടതല്ല
നാമം നിർവചിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം നിൽക്കുന്ന ഒരു പൊതു നിർവ്വചനം, ആശ്രിത പദങ്ങളുള്ള ഒരു പങ്കാളിയോ നാമവിശേഷണമോ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: പോപ്ലറുകൾ, മഞ്ഞു മൂടി,അതിലോലമായ സൌരഭ്യം കൊണ്ട് വായു നിറച്ചു.	അനിശ്ചിതമായ സർവ്വനാമത്തിന് ശേഷം വരുന്ന, ആശ്രിത പദങ്ങളുള്ള പങ്കാളി അല്ലെങ്കിൽ നാമവിശേഷണം: അവളുടെ വലിയ കണ്ണുകൾ... എൻ്റെ കണ്ണുകളെ തിരഞ്ഞു സത്യത്തോട് സാമ്യമുള്ള ഒന്ന്.
നാമം നിർവചിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം നിൽക്കുന്ന ഒരൊറ്റ നിർവചനം, അതിന് ഒരു അധിക ക്രിയാത്മക അർത്ഥമുണ്ടെങ്കിൽ: ചെറുപ്പക്കാർക്ക് വ്യക്തി, ഒരു കാമുകനോട്, ബീൻസ് ഒഴിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്.	നാമം നിർവചിച്ചതിന് ശേഷം വരുന്ന ഒരു പൊതു നിർവ്വചനം, തന്നിരിക്കുന്ന വാക്യത്തിൽ തന്നെ അത് ആവശ്യമുള്ള ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒരു നിർവചനം ആവശ്യമാണ്: ആഴ്‌ച മുഴുവൻ ഞാൻ ഒരു മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു വിഷാദവും വിഷാദവും.(കോമ്പിനേഷൻ മാനസികാവസ്ഥയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചുപൂർണ്ണമായ അർത്ഥമില്ല).
	ഒരു പൊതു നിർവ്വചനം, അത് വിഷയവുമായി മാത്രമല്ല, പ്രവചനവുമായും (അതിൻ്റെ ഘടനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്) അർത്ഥത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ: ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു വളരെ ധൂമ്രവസ്ത്രവും ഇരുണ്ടതും.
നിർവചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നാമത്തിനു താഴെയുള്ള രണ്ടോ അതിലധികമോ ഒറ്റ നാമവിശേഷണങ്ങൾ: എത്തി രാത്രി,നിലാവുള്ള, തെളിഞ്ഞ. എന്നിരുന്നാലും, നിർവചിക്കപ്പെട്ട നാമത്തിന് മുമ്പായി മറ്റൊരു നിർവചനം നൽകുമ്പോൾ മാത്രമേ ഒറ്റപ്പെടൽ ആവശ്യമുള്ളൂ: ഞാൻ കേൾക്കുന്നതിൽ അസ്വസ്ഥനാണ് ഇവ കഥകൾ, വൃത്തികെട്ടതും വഞ്ചനാപരവുമാണ്.	മുമ്പത്തെ നിർവചനത്തിൻ്റെ അഭാവത്തിൽ, ഇത് ഒറ്റപ്പെട്ടതല്ല: ഈ കട്ടിയുള്ള ചാരനിറത്തിലുള്ള ഓവർകോട്ട് ബീറ്റിന് കീഴിൽ ഹൃദയംവികാരാധീനനും കുലീനനും.
ഒരു പൊതു അല്ലെങ്കിൽ ഒറ്റ നിർവചനം, നിർവചിക്കപ്പെട്ട നാമത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് നിലകൊള്ളുന്നു, അതിന് ഒരു അധിക ക്രിയാത്മക അർത്ഥമുണ്ടെങ്കിൽ (താൽക്കാലികം, കാര്യകാരണം, സോപാധികം, അനുവദനീയം): ഒരു പഞ്ച് കേട്ട് ഞെട്ടി, ബുലാനിൻഞാൻ ആദ്യം സ്തംഭിച്ചുപോയി. ഉയർന്ന, ലെല്യപുതച്ച വസ്ത്രത്തിൽ അവൾ വളരെ മെലിഞ്ഞവളായിരുന്നു.	നിർവചിക്കപ്പെട്ട നാമത്തിന് മുമ്പായി വരുന്ന ഒരു പൊതു നിർവ്വചനം, അധിക ക്രിയാത്മക അർത്ഥം ഇല്ല: മേശപ്പുറത്ത് ഞാൻ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ അലഞ്ഞുതിരിയുകയായിരുന്നു അടുത്തിടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് എത്തി അക്കൗണ്ടൻ്റ്.
വാക്യത്തിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ നിർവചിച്ച നാമത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയാൽ ഒരു പൊതുവായ അല്ലെങ്കിൽ ഒറ്റ നിർവചനം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്: അമ്പുകൾ, അവനു നേരെ വീണു, ദയനീയമായ, തിരികെ ഭൂമിയിലേക്ക്. സൂര്യപ്രകാശം, താനിന്നു, ഗോതമ്പ് എന്നിവ നദിക്ക് കുറുകെ കിടന്നു വയലുകൾ.
വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർവചനം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്: ഭയത്താൽ ഞെട്ടി, ഐഞാൻ അമ്മയെ അനുഗമിച്ച് കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക്. എന്നെ,അവസാന ത്രെഡ് വരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഏതാണ്ട് ഓർമ്മയില്ലാതെ കുതിരയെ എടുത്തു.	എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമത്തിൻ്റെ നിർവചനം ഇനിപ്പറയുന്നവയാണെങ്കിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടതല്ല: 1 നിർവചനം വിഷയവുമായി മാത്രമല്ല, പ്രവചനവുമായും അർത്ഥത്തിൽ അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: കുടിലിനു മുമ്പ് ഞങ്ങൾഅവിടെ എത്തി നനഞ്ഞൊഴുകുന്നു. 2. നിർവചനം കുറ്റാരോപിത കേസിലാണ്, പക്ഷേ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റൽ കേസിൽ ഉപയോഗിക്കാം: എന്നിട്ട് അവൻ കണ്ടു അദ്ദേഹത്തിന്റെകഠിനമായ കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നുഒരു പാവപ്പെട്ട അയൽവാസിയുടെ വീട്ടിൽ (അവൻ കിടക്കുന്നത് കണ്ടു) 3. നിർവചനം ഒരു ആശ്ചര്യകരമായ വാക്യത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: O ഐമണ്ടൻ!
വിറ്റുവരവ് എപ്പോഴും ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ് ഒരുമിച്ച് എടുത്തു: അവൾ ക്ലാസിക്കൽ സൗന്ദര്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു, അവൾക്ക് അസമമായ കണ്ണുകളുടെ ആകൃതി, ചെറുതായി ചരിഞ്ഞ വായ, നെറ്റിയുടെ മധ്യത്തിൽ ഒരു ചെറിയ വിഷാദം, പക്ഷേ ഇതെല്ലാം, ഒരുമിച്ച് എടുത്തു, അവളെ അറിയുന്ന എല്ലാവർക്കും പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കാനാവാത്ത ആകർഷണീയതയുടെ പ്രതീതി നൽകി.	നിർവചിക്കുന്നതോ പ്രകടമാക്കുന്നതോ കൈവശമുള്ളതോ ആയ സർവ്വനാമം അതിനെ പിന്തുടരുന്ന പങ്കാളിത്ത പദസമുച്ചയത്തിൽ നിന്ന് കോമയാൽ വേർതിരിക്കുന്നില്ല: എല്ലാവരുംഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു രോഗികൾസഹായം നൽകി. ദശ എല്ലാത്തിനും വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അല്ല ഇത് അനുസരണയോടെ വണങ്ങിതലകൾ.
ഒരു പൊരുത്തമില്ലാത്ത നിർവചനം, ഒരു നാമത്തിൻ്റെ ചരിഞ്ഞ രൂപത്തിൽ (സാധാരണയായി ഒരു പ്രീപോസിഷനോടെ) പ്രകടിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ: 1. അത് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥം നിങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയേണ്ടതുണ്ട്: സെർഫ്, തിളങ്ങുന്ന വസ്ത്രത്തിൽ, മടക്കിയ പിൻ കൈകൾ, ഉടൻ തന്നെ വിവിധ പാനീയങ്ങളും ഭക്ഷണവും നൽകി. 2.ഒരു ശരിയായ പേരിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് ഞാൻ വിട്ടുപോയില്ല എലിസവേറ്റ കിയെവ്ന, ചുവന്ന കൈകളോടെ, ഒരു പുരുഷൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ, ദയനീയമായ പുഞ്ചിരിയോടെ, സൗമ്യമായ കണ്ണുകളോടെ. 3.വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: ഞാൻ അത് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു നിങ്ങൾ, നിൻ്റെ ദയയോടെ, അത് അനുഭവിക്കരുത്. 4. നാമവിശേഷണത്തിൻ്റെ താരതമ്യ ബിരുദത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു (പ്രത്യേകിച്ച് നിർവചിക്കപ്പെട്ട നാമത്തിന് മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച നിർവചനം ഉണ്ടെങ്കിൽ): ചെറുത് താടി, മുടിയേക്കാൾ അല്പം ഇരുണ്ടതാണ്, ചെറുതായി ചുണ്ടുകളും താടിയും ഷേഡുള്ളതാണ്. 5. അർത്ഥത്തിന് മുൻവിധികളില്ലാതെ മുൻകൂട്ടി നൽകാവുന്ന ഒരു ഇൻഫിനിറ്റീവ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു അതായത്; ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു ഡാഷ് സ്ഥാപിക്കുന്നു: ശുദ്ധമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളോടെയാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നത് ആഗ്രഹം – നല്ലത് ചെയ്യുക.
വാക്യത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള അംഗത്തിൽ നിന്ന് (സാധാരണയായി പ്രവചനം) "കീറിക്കളയാൻ" പലപ്പോഴും പൊരുത്തമില്ലാത്ത നിർവചനം വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് അർത്ഥത്തിലും വാക്യഘടനയിലും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം: ചിത്രകാരൻ, മദ്യപിച്ചു, കുടിച്ചുബിയറിന് പകരം ഒരു ടീ ഗ്ലാസ് ലാക്വർ.

§91

ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്കുകളുടെ സംയോജനവും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുകയോ വേർതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു കോമകൾ : മിഷ അൽപതോവ്,തീർച്ചയായും , കുതിരകളെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാം(പ്രൈവ.); ഏതോഒരാള്,അതു കാണുന്നു , പക്ഷി ചന്തയിലേക്ക് പൂച്ചക്കുട്ടിയുമായി പോകാൻ പെൺകുട്ടിയെ ഉപദേശിച്ചു(സോൾ.); ഞാൻ നതാഷയെ കണ്ടുതോന്നുന്നു , എൻ്റെ ആശുപത്രി ജീവിതത്തിൻ്റെ മൂന്നാം ദിവസം(വ്യാപനം); അവർ പറഞ്ഞുഉദാഹരണത്തിന് അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്[ന്യൂഹാസിലേക്ക്] കൺസർവേറ്ററിയിൽ വെച്ച് വളരെ സുന്ദരിയായ ചില വിദ്യാർത്ഥികൾ പിയാനോ വായിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു(ജേണൽ); എൻ്റെ ഭാര്യയെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി , സെർജി പെട്ടെന്ന് നിശബ്ദനായി(ബിറ്റ്.); പടിഞ്ഞാറൻ സൈബീരിയയുടെയും കിഴക്കൻ സൈബീരിയയുടെയും മുഴുവൻ വിസ്തൃതിയിലും പ്രവാസത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം പൊതുജനങ്ങളിൽ അത്തരമൊരു സ്വാധീനം ചെലുത്തി,ആദ്യം , പലയിടത്തും വ്യത്യസ്‌ത മനസ്സുകൾ ഉള്ളതിനാൽ അത് പരസ്യമായി, ഒപ്പം,രണ്ടാമതായി , ഒടുവിൽ ടോംസ്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി തുറക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി(വ്യാപനം); ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത് ഇതാദ്യമായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇത് പ്സ്കോവിൽ ആരംഭിച്ച് അവസാനിക്കുന്ന യാത്രകളായിരുന്നു,ഒരുപക്ഷേ , അതിനാൽ ക്ഷണികമായ ഒരു തോന്നൽ അവശേഷിക്കുന്നു(കാവ്.); പാസ്‌പോർട്ട് കൺട്രോളിൽ അയാൾ വരി നിന്നു.അങ്ങനെ , ഒന്നാമതായി(വെള്ള).

കുറിപ്പ് 1.ആമുഖ വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും: എ)ഒരു സന്ദേശത്തിൻ്റെയോ വസ്തുതയുടെയോ വിശ്വാസ്യതയുടെ അളവ് സൂചിപ്പിക്കുക: ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, തീർച്ചയായും, തർക്കരഹിതമായി, അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഒരുപക്ഷേ (സാധ്യത), പ്രത്യക്ഷമായും, പ്രത്യക്ഷമായും, സംശയാതീതമായി, ഒരുപക്ഷേ, വാസ്തവത്തിൽ, സാരാംശത്തിൽ, ശരിക്കും, ആയിരിക്കണം, ഞാൻ കരുതുന്നു, സ്വാഭാവികമായും, അറിയപ്പെടുന്നത്, തോന്നുന്നു, തോന്നിയത്, നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഒരാൾ ചിന്തിക്കണം, നിസ്സംശയമായും, അത് മാറും, അല്ലേ, അത് വ്യക്തമായും, പ്രത്യക്ഷമായും, എല്ലാ സാധ്യതയിലും, ഒരുപക്ഷേ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ (സത്യത്തിൽ), അടിസ്ഥാനപരമായി, ബഹുമാനം, സത്യം, ശരി, ശരിയായ വാക്ക്, തീർച്ചയായും, സ്വയം, അതിനാൽ, മണിക്കൂറിൽ, നിങ്ങൾ പറയുന്നതെന്തും (സംസാരിക്കുക); b)പറയുന്നതിൻ്റെ സാധാരണ നില സൂചിപ്പിക്കുക: സംഭവിക്കുന്നു, സംഭവിച്ചു, പതിവുപോലെ, എല്ലായ്പ്പോഴും, പതിവുപോലെ, പതിവുപോലെ, സംഭവിക്കുന്നു, സംഭവിച്ചു ; വി)റിപ്പോർട്ടുചെയ്യപ്പെടുന്നതിൻ്റെ വൈകാരിക വിലയിരുത്തൽ പ്രകടിപ്പിക്കുക: ഒരു പാപകരമായ പ്രവൃത്തി, അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രവൃത്തി, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഭാഗ്യം പോലെ, വിചിത്രമായി മതി, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക, ഭാഗ്യവശാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ആശ്ചര്യപ്പെടുക, ഖേദിക്കുക, പശ്ചാത്തപിക്കുക, സന്തോഷിക്കുക, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ലജ്ജിക്കുക, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക നിർഭാഗ്യത്തിന്, സന്തോഷത്തിന്, സന്തോഷത്തിന്, ഒരു തരത്തിൽ, ആകാശമാണ് പരിധി, ഒന്നുമില്ല (എന്ത്) സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു വിചിത്രമായ കാര്യം, ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യം, എന്ത് നല്ലത് ; ജി)സന്ദേശത്തിൻ്റെ ഉറവിടത്തിൻ്റെ ഒരു സൂചന അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ഞാൻ കാണുന്നു, അവർ പറയുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് അറിയപ്പെടുന്നു, അവർ പറഞ്ഞതുപോലെ, അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, കേട്ടതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ (ആരുടെ, ആരുടെ), ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ആശയം വഴി (ആരുടെ), പഴഞ്ചൊല്ല് അനുസരിച്ച്, ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച്, ന്യായവാദം അനുസരിച്ച് (ആരുടെ), വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച് (ആരുടെ), ഇതനുസരിച്ച് (ആരുടെ), കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്, കാരണങ്ങളാൽ (ആരുടെ), റിപ്പോർട്ട് (ആരുടെ), നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ (ആരുടെ), അവർ പറയുന്നു, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ; d)ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയെ വിശേഷിപ്പിക്കുക: അല്ലെങ്കിൽ, അവൻ കുറ്റക്കാരനാണ്, പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, ഏകദേശം സംസാരിക്കുന്നത്, മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവർ പറയുന്നത് പോലെ, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറയുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്, ചുരുക്കത്തിൽ, ചുരുക്കത്തിൽ, ഇത് എളുപ്പമാണ് പറയുക, പറയുന്നതാണ് നല്ലത്, വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പറയാം, മിതമായ രീതിയിൽ പറഞ്ഞാൽ, മിതമായ രീതിയിൽ, നേരെമറിച്ച്, ഒരു വാക്കിൽ, വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഭാവത്തിൽ, ലളിതമായി പറയാൻ, തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ, ഒരു വാക്കിൽ , ഒരു വാക്കിൽ, വാസ്തവത്തിൽ, വാസ്തവത്തിൽ, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതിയോടെ, പറയാൻ അനുമതിയോടെ, അങ്ങനെ പറയാൻ, എന്താണ് വിളിക്കുന്നത് ; ഇ)പ്രസ്താവനയുടെ പ്രകടന സ്വഭാവം സൂചിപ്പിക്കുക: മുഖസ്തുതി ഇല്ലാതെ പറയാൻ, തമാശകളല്ലാതെ സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, പറഞ്ഞാലും, നമ്മൾക്കിടയിൽ, സംസാരിക്കാൻ, സത്യം പറയണം, അത് ഏറ്റുപറയണം, പറയണം, അത് പാടില്ല രാത്രിയിൽ പറയണം, ഒരുവൻ്റെ ഹൃദയത്തോട്, സത്യമായി, സത്യം പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സത്യം പറയുക, സത്യം പറയുക, മനസ്സാക്ഷി അനുസരിച്ച്, ന്യായമായി, സത്യം പറയുക, സത്യം പറയുക , സമ്മതിക്കാൻ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, തുറന്നുപറയാം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരിട്ട് പറയാം, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ പറയുക, സത്യം പറയുക, സത്യം പറയുക, പറയുന്നത് തമാശയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു, സത്യസന്ധമായി ; ഒപ്പം)പ്രസ്താവനയുടെ ഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുക: എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അവസാനം, ഒരേ സമയം, പൊതുവെ, മൊത്തത്തിൽ, പൊതുവായി, ഒന്നാമതായി, രണ്ടാമതായി, മൂന്നാമതായി(തുടങ്ങിയവ.), ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, എന്നിരുന്നാലും, പ്രത്യേകിച്ചും, ഇത് മാറുന്നു, പ്രധാന കാര്യം, പ്രധാന കാര്യം, പ്രധാനമായും, അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതിനാൽ, സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഉദാഹരണത്തിന്, കൂടാതെ, വഴി, വഴി, ഉദാഹരണത്തിന്, പറയുക, വഴിയിലൂടെ, വഴിയിലൂടെ , ഒടുവിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, വിപരീതമായി, നേരെമറിച്ച്, ഒറ്റവാക്കിൽ, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു, ഇതിനുപുറമെ, ഒന്നാമതായി, ഏകദേശം പറയാൻ, അതിലുപരി, അതേ സമയം, കൂടാതെ, അതിനാൽ, എല്ലാത്തിനൊപ്പം, ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത്, സ്വന്തം വശങ്ങളിൽ, അതിനാൽ, എന്നിരുന്നാലും, എന്നിരുന്നാലും ; h)ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുക: വിശ്വസിക്കുന്നു (എന്ന്), കാണുക (എന്ന്), നീ കാണുക (എന്ന്), സങ്കൽപ്പിക്കുക (ആ), നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ (ആ) സ്വയം, നിങ്ങൾക്കറിയാം (എന്ന്), നിനക്കറിയാം (എന്ന്), നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യാം (എന്നോട് തന്നെ) സങ്കൽപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല, വിശ്വസിക്കുക (ആ), കരുണയുണ്ടാകേണമേ (ആ), ഓർക്കുക (എന്ന്), നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു (എന്ന്), കേൾക്കുക (ആ), സങ്കൽപ്പിക്കുക (ആ), സങ്കൽപ്പിക്കുക (ആ) എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ (ആ) ഞാൻ, ചെയ്യൂ (ആ) എന്നോട് പറയൂ (ആ) ദയവായി സമ്മതിക്കുക ; ഒപ്പം)ഒരു പ്രസ്താവനയുടെ പരിമിതി അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തത പ്രകടിപ്പിക്കുക: അതിശയോക്തി കൂടാതെ, ഒരു ഡിഗ്രി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിലേക്ക്, കുറഞ്ഞത്, കുറഞ്ഞത് . കുറിപ്പ് 2.ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും ആമുഖമല്ല, അതിനാൽ കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല: ഒരുപക്ഷേ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ; കൂടാതെ, പെട്ടെന്ന്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ആത്യന്തികമായി, പ്രയാസമായി, അത് തോന്നുന്നു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, പോലും, പ്രയാസമില്ല, പ്രത്യേകമായി, കൃത്യമായി, പോലെ (എന്നപോലെ), എന്നപോലെ, വെറുതെ, അതിനിടയിൽ, കൽപ്പന പ്രകാരം (ആരുടെ), തീരുമാനപ്രകാരം (ആരുടെ), ഏതാണ്ട്, ഏകദേശം, ഏകദേശം, ലളിതമായി, നിർണ്ണായകമായി, കരുതപ്പെടുന്ന .

§92

ആമുഖ വാക്യങ്ങൾക്ക് ആമുഖ പദങ്ങളുടെയും പദ സംയോജനങ്ങളുടെയും അർത്ഥത്തോട് അടുത്ത അർത്ഥമുണ്ട്. അവർ വേറിട്ടു നിൽക്കുന്നു കോമകൾഅല്ലെങ്കിൽ, വളരെ കുറച്ച് തവണ, - പരിചിതം ഡാഷ് . അവൻ സ്വയം കരുതിയ വൃത്തികെട്ട, ദയയുള്ള വ്യക്തി ആകാംഅവൻ വിചാരിച്ചു , ഒരു സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കുക(എൽ. ടി.); നാവികർ എങ്ങനെയാണ് സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്? , കാറ്റ് ശക്തി പ്രാപിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു(Ch.); അവൾക്ക് ഉണ്ട്,എഴുത്തുകാർ പറയുന്നത് പോലെ , ഒരു നെടുവീർപ്പ് രക്ഷപ്പെട്ടു(വെള്ള); മരണത്തിൻ്റെ വേദനയിൽ അവർ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു -എന്താണ് മോശമായത് - കോരിച്ചൊരിയുന്ന മഴയിൽ(കാസ്.).

§93

ഒരു ആമുഖ പദമോ വാക്കുകളുടെ ആമുഖ സംയോജനമോ ഒരു വാക്യത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക അംഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലോ അവസാനത്തിലോ ആണെങ്കിൽ, അത് അതിൽ നിന്ന് ഒരു വിരാമചിഹ്നത്താൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അതായത്, കോമകൾ ആമുഖ പദത്തിനൊപ്പം വാക്യ അംഗത്തെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു:

1) ഒരു രാത്രികുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണം , ലിസ്റ്റ് സിറ്റി കൗൺസിലിൻ്റെ മുൻഭാഗത്ത് പേപ്പർ ചെയ്തു(Fad.), cf.: ടംബിൾവീഡുകൾ ഏറ്റവും കറുത്ത മേഘത്തിന് സമീപം പറന്നു, എങ്ങനെ,അവിടെ ആയിരിക്കണം , അവർ ഭയന്നു(Ch.); ഒരു പെൺകുട്ടി ബസ്സിനടുത്തേക്ക് വന്നുപ്രധാനമായും ഒരു കുട്ടി , cf.: അതിനുശേഷം,സത്യത്തിൽ , അവളെ കുറിച്ച് ചോദിക്കുക[അക്സിനി] ഗ്രിഗറിയുമായി ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ല(ഷോൾ.); വിദ്യാർത്ഥി പുസ്തകം ലൈബ്രറിയിലേക്ക് തിരികെ നൽകി.ഒരുപക്ഷേ അത് വായിക്കാതെ തന്നെ , cf.: ആകാശം ഇരുണ്ടു. ഉടൻ,ഒരുപക്ഷേ , മഴയായിരിക്കും; വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു വിവരണം നൽകിയിരിക്കുന്നു,പ്രത്യേകിച്ച് ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് മിഖായേൽ സ്പിരിഡോവ് (ചിവ.), cf. യോഗത്തിൽ ചോദ്യംപ്രത്യേകിച്ച് , ബന്ധപ്പെട്ട അധ്യാപന രീതികൾ; റഷ്യൻ ഗൗരവമേറിയ ലേഖനങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,ഉദാഹരണത്തിന് സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം, കല മുതലായവ. , പിന്നെ ഞാനവ കേവലം നാണം കൊണ്ട് വായിക്കാറില്ല(Ch.) (ഇതുപോലുള്ള വാക്കുകളെ കുറിച്ച് പ്രത്യേകിച്ച്, ഉദാഹരണത്തിന്ഒരു വാക്യം വ്യക്തമാക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അംഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ (§ 84 കൂടി കാണുക).

2) ചുറ്റളവിൻ്റെ ഇരട്ടി ഒടിഞ്ഞുവീണ ഒരു വലിയ ഓക്ക് മരമായിരുന്നു അത്ഏറെ നാളായി കണ്ടു , ബിച്ചുകൾ(എൽ.ടി.).

ഒരു ആമുഖ പദമോ പദങ്ങളുടെ സംയോജനമോ ഒരു വാക്യത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക അംഗത്തിനകത്തോ അല്ലെങ്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ നിർമ്മാണത്തിനുള്ളിലോ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ (§ 97 കാണുക), അത് പൊതുനിയമം അനുസരിച്ച് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു: കത്തീഡ്രലിൻ്റെ പൂമുഖത്ത്, ചാരനിറത്തിലുള്ള, ജീർണിച്ച ആളുകൾ കല്ലുകളിൽ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.പ്രത്യക്ഷമായും , നശിച്ച കൂടിലെ പല്ലികളെപ്പോലെ കാത്തിരിപ്പും മുഴക്കവും(എം.ജി.) - ഒരു പ്രത്യേക പങ്കാളിത്ത വാക്യത്തിനുള്ളിലെ ഒരു ആമുഖ വാക്ക്, cf.: ആളുകൾ ആടിയുലഞ്ഞുപ്രത്യക്ഷത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ; മറ്റ് തടാകങ്ങളിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, Chernenkoe ൽ ) വെള്ളം തിളങ്ങുന്ന മസ്കറയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്(പാസ്റ്റ്.), cf.: മറ്റ് തടാകങ്ങളിൽഉദാഹരണത്തിന് Chernenkoe ൽ , വെള്ളം തിളങ്ങുന്ന മസ്കറയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ് .

§94

ഏകതാനമായ അംഗങ്ങളുടെയോ ഒരു സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങളുടെയോ അതിർത്തിയിൽ നിൽക്കുന്നതും അവയെ പിന്തുടരുന്ന പദവുമായോ വാക്യവുമായോ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആമുഖ പദങ്ങളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും അതിൽ നിന്ന് ഒരു കോമയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല (ആമുഖ പദം സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് രണ്ടാമത്തെ കോമ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. വാക്യത്തിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്): എൽക്ക് തടാകങ്ങളിലേക്ക് കുതിച്ചു,അവിടെ ആയിരിക്കണം വെള്ളക്കെട്ടിലേക്ക് തിടുക്കപ്പെട്ടു(പാസ്റ്റ്.); ഒരു മൂർച്ചയുള്ള മുട്ട് കേട്ടുഅവിടെ ആയിരിക്കണം ഷട്ടർ ഊരി(ച.).

§95

ആമുഖ പദങ്ങളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും, കോർഡിനേറ്റിംഗ് സംയോജനങ്ങൾക്ക് അടുത്തായതിനാൽ, സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് കോമകളാൽ അവയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയോ വേർതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

കോമയൂണിയന് ശേഷം ഇട്ടിരിക്കുന്നു, ആമുഖ നിർമ്മാണത്തിൽ സംയോജനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളെയോ സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങളെയോ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു (വാക്യത്തിൻ്റെ ഘടനയെ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ ആമുഖ വാക്ക് ഒഴിവാക്കാവുന്നതാണ്): രാത്രിയിൽ എനിക്ക് അവളോട് ഒരു പ്രധാന കാര്യം അറിയിക്കണം.അതായിരിക്കണം , ദുഃഖകരമായ കത്ത്(Ch.); എന്നാൽ ലെന ഇതുവരെ മകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയിട്ടില്ല,അതിനാൽ, അത്താഴത്തിന് ഒരുപാടു നേരം കഴിഞ്ഞിരുന്നു(കാവ്.); അഗ്നിഗോളങ്ങൾ വലിയ ജെല്ലിഫിഷായി മാറി,അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ , "കടൽ ഹൃദയങ്ങൾ"(പാസ്റ്റ്.); അവൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ മെലിഞ്ഞതും നേരായതുമായ മനുഷ്യനാണ്, അവനെ തിടുക്കത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു,എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ , ദൃഢമായും സമർത്ഥമായും(എം.ജി.); ഒരു മണിക്കൂർ അല്ലഒരുപക്ഷേ , അവൻ രണ്ടുമൂന്നു ട്രെയിനിനായി കാത്തുനിന്നു; വിഭാഗത്തിൻ്റെ തലവൻ ഒട്ടും ഇരുണ്ടവനല്ല, മറിച്ച്, വളരെ സജീവവും നർമ്മബോധമുള്ളവനുമാണ്.(പാസ്റ്റ്.); വീടുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ സാധനങ്ങൾ, നിത്യോപയോഗ സാധനങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒട്ടും കുറയാത്ത, രുചി വളർത്തിയെടുക്കാൻ സമൂഹം കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു പടയെ അയക്കുന്നത് അപ്പോഴാണ്.അതിനാൽ , സ്വന്തം ജോലിയിലും പെരുമാറ്റത്തിലും തൊഴിലാളികളുടെ സൗന്ദര്യാത്മക ആവശ്യങ്ങൾ(ലിയോൺ.).

കോമയൂണിയന് ശേഷം സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല, ആമുഖ നിർമ്മാണത്തിൽ സംയോജനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനൊപ്പം ഒരൊറ്റ കോമ്പിനേഷൻ രൂപീകരിക്കുന്നു (ആമുഖ വാക്ക് നീക്കംചെയ്യുന്നത് അസാധ്യമാണ്): ഇരുണ്ട മൂടൽമഞ്ഞിൽ, ശിഥിലവും പൊരുത്തമില്ലാത്തതുമായ ദർശനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പരസ്പരം വളരെ പൊരുത്തമില്ലാത്തതും അകലെയും, അവർ വ്യത്യസ്ത ആളുകളിൽ നിന്ന് എന്നിലേക്ക് പറക്കുന്നതുപോലെ,ഒരുപക്ഷേ , ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല(വ്യാപനം); ജീവിതം മുന്നോട്ട് പോകുകയായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ സന്തോഷത്തോടെയും തിളക്കത്തോടെയും,ഒരുപക്ഷേ , തുച്ഛവും നിശബ്ദതയും(പാസ്റ്റ്.); നിങ്ങളായിരിക്കുക എന്നത് ഇതിനകം സമഗ്രതയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സ്വഭാവമാണ്,അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് , ഐക്യം(ഗ്യാസ്.); എനിക്ക് തോന്നിയതുപോലെ, അവൻ വളരെക്കാലം നിശബ്ദനായിരുന്നു,ഒരുപക്ഷേ , ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ മാത്രം(ബെർഗ്.).

ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലെ സംയോജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആമുഖ പദങ്ങളെ കോമകളാൽ വേർതിരിക്കുന്നില്ല: തീർച്ചയായും , അവൻ വേഗം പോയി;വഴിമധ്യേ , സ്റ്റോർ ഇതിനകം അടച്ചിരുന്നു;തീർച്ചയായും , ശബ്ദം താഴെ കേട്ടു(Ch.); ഒരുപക്ഷേ , അവൻ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു .

§96

പല ആമുഖ പദങ്ങളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും വാക്യ അംഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സംയോജനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് സമാനമായിരിക്കും. അത്തരം വ്യത്യാസങ്ങൾ (അവ വിരാമചിഹ്നങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു) സന്ദർഭത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.

വാക്കുകൾക്കും വാക്കുകളുടെ സംയോജനത്തിനും വ്യത്യസ്ത റോളുകൾ വഹിക്കാൻ കഴിയും സംഭവിച്ചു, ശരിയാണ്, പ്രധാനമായും, എന്നിരുന്നാലും, വഴിയിൽ, ഒടുവിൽ, നേരെമറിച്ച്, അവസാനം, അങ്ങനെ, ശരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ, കുറഞ്ഞത്, സാരാംശത്തിൽ, കുറഞ്ഞത് ഒരു സൂക്ഷ്മമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത്, അതിനർത്ഥം, തീർച്ചയായും, ശരിക്കുംമുതലായവ താരതമ്യം ചെയ്യുക: ഒരുപക്ഷേ , പോളിനയും ക്യാബിനിൽ നിന്ന് അതേ നിരയിലേക്ക് നോക്കി(ഹാൾ.). – അവൾ വളരെ നിശ്ശബ്ദയായി നടന്നു, അവനു തുല്യമായ ശാന്തത അവളിലും ഉണ്ടായിരുന്നുഒരുപക്ഷേ യഥാർത്ഥവും ജീവനുള്ളതുമായ സൗന്ദര്യത്തിൽ(ഹാൾ.); വരുംഅതു സംഭവിച്ചു , പറഞ്ഞു തുടങ്ങുന്നു . – ആൻ്റിന ഉപയോഗിച്ച്അതു സംഭവിച്ചു അവന് ഒരുപാട് വിഷമമുണ്ട്(സോൾ.); ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തട്ടെഇത്രയെങ്കിലും ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നല്ലത്(ലിയോൺ.); മോസ്കോയിൽ, മിത്യയുടെ അവസാന സന്തോഷകരമായ ദിവസം മാർച്ച് 9 ആയിരുന്നു. അതിനാൽ,ഇത്രയെങ്കിലും , അവനു തോന്നി(ബോൺ.). – ഇടയ്ക്കിടെ, വിളറിയ മിന്നലുകൾ നിലത്തു മുറിഞ്ഞു. ഈ ദിവസം നമ്മുടെഇത്രയെങ്കിലും (എൽ. ടി.); ഇവാൻ മാറ്റ്വീവിച്ച് അധികം തിടുക്കം കാട്ടിയിരുന്നില്ലഅങ്ങനെ , ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു(ലിയോൺ.). – അങ്ങനെ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു;ചെയ്തിരിക്കണം , ഞങ്ങൾ അമ്മയെ കാണാൻ പോയി(ഷോൾ.). – പട്ടികഅവിടെ ആയിരിക്കണം സ്ഥിരതയുള്ള, cf.: ആമുഖ സംയോജനം അവിടെ ആയിരിക്കണംഒരു പ്രത്യേക വിറ്റുവരവിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ: ആരോ ശക്തിയായി തട്ടിചുവരിൽ ഒരു മുഷ്ടി ആയിരിക്കണം (പാസ്റ്റ്.); നക്ഷത്രങ്ങൾ മാത്രംഒരുപക്ഷേ , മനുഷ്യൻ്റെ ദുഃഖം എത്ര പവിത്രമാണെന്ന് അവർക്കറിയാം!(ബോൺ.). – എന്ത്ഒരുപക്ഷേ കാൻസർ വിരുദ്ധ മരുന്നുകളേക്കാൾ പ്രധാനമാണോ?(ഗ്രാൻ.); വഴിമധ്യേ , വിക്രോവ് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സന്തോഷവാർത്ത സ്വീകരിച്ചു(ലിയോൺ.). – നിങ്ങളുടെ വരവായിരുന്നുവഴിമധ്യേ ; നിങ്ങൾ പോകുകയാണോഅർത്ഥമാക്കുന്നത് , വിട്ടേക്കുക? – ആകാശത്ത് മേഘങ്ങൾ കൂടുന്നു,അർത്ഥമാക്കുന്നത് മഴ പെയ്യും (അർത്ഥമാക്കുന്നത്- യൂണിയൻ); ഒരു വ്യക്തിയെ മനസ്സിലാക്കുക -അർത്ഥമാക്കുന്നത് പൊറുക്കുക (അർത്ഥമാക്കുന്നത്- പ്രവചനത്തിൽ കോപ്പുല); അവൻ,ഒടുവിൽ , ബോസ് - അത് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് അവനാണ് . – ബാല്യകാല അസ്ഥിരതയും ബാഹ്യമായ മിഴിവ് തേടലുംഒടുവിൽ അവനെ നശിപ്പിച്ചു(പാസ്റ്റ്.); ഒരു കാൽനടയാത്രയിൽ,പ്രധാനമായും , ആവശ്യമായ സാധനങ്ങൾ മാത്രം എടുക്കണം . – അവൻ വായിക്കുന്നുപ്രധാനമായും കട്ടിയുള്ള മാസികകൾ;തീർച്ചയായും , തൻ്റെ വർഷങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ആദ്യം സ്വയം പ്രതിഫലം നൽകാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു(ബോൺ.) - നിങ്ങൾതീർച്ചയായും ഈ പുസ്തകം വായിക്കുക("ആവശ്യമാണ്", മൂല്യം നേടുക); നീ എന്താ,തീർച്ചയായും , ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കി! – അവൻ കരുതുന്നുണ്ടോതീർച്ചയായും മിടുക്കനോ?

വാക്ക് എങ്കിലുംഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ ഉള്ളിലോ അവസാനത്തിലോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അത് ആമുഖമാണ്: ടാനിൻ,എങ്കിലും , ഒരിക്കലും സ്തുതിക്കുന്നതിൽ വളരെ ഉദാരമായിരുന്നില്ല(ടെൻഡർ.). പ്രതികൂല സംയോജനത്തിൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ എങ്കിലുംഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ ഏകതാനമായ അംഗങ്ങളെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും: നഗരത്തിൽ നിന്ന് നേരത്തെ വരാമെന്ന് അച്ഛൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു,എങ്കിലും വൈകി; മൂടൽമഞ്ഞ് ശ്രദ്ധേയമായി കട്ടിയുള്ളതായിരുന്നു,എങ്കിലും വീടുകളുടെ മേൽക്കൂര അപ്പോഴും കാണാമായിരുന്നു; അത്ര എളുപ്പത്തിൽ, അശ്രദ്ധയോടെ, അവൻ ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങി.എന്നിരുന്നാലും എന്തോ ഇതിനകം മാറിയിരിക്കുന്നു(ബോൺ.).

ആമുഖ കോമ്പിനേഷനുകൾ ഒരു വശത്ത് മറുവശത്ത്വേറിട്ടു നിൽക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ വേർതിരിക്കുക) കോമകൾ : ... തൻ്റെ വിഭജനം നിലനിൽക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ ജനറൽ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.മറുവശത്ത് , അവസാനം വരെ തൻ്റെ കടമ നിറവേറ്റുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു(ഫാഡ്.); ഒരു വശത്ത് , നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ,മറുവശത്ത് , നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട് കണക്കിലെടുക്കണം(ഗ്യാസ്.). ഒരു വാക്ക് നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ വശങ്ങൾഇട്ടിരിക്കുന്നു ഡാഷ് : ഒരു വശത്ത് , വിദ്യാർത്ഥിയുടെ അറിവ് ആഴമേറിയതായിരുന്നു,മറ്റൊന്നിനൊപ്പം - അവർ വളരെ ഏകപക്ഷീയമായി മാറി. ബുധൻ. എപ്പോൾ കേസുകൾ ഒരു വശത്ത്ഒപ്പം മറുവശത്ത്- വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾ: ശക്തമായ കാറ്റ് വീശി, കുട്ടികളെ വൃദ്ധൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വിളിച്ചു, അവർ അവനോടൊപ്പം ഒരു ചൂടുള്ള കട്ടിലിൽ ഇരുന്നു - വന്യഒരു വശത്ത് , ല്യൂബമറ്റൊന്നിനൊപ്പം (എം.ജി.); ഇപ്പോൾ അവർ അവനെ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും നോക്കുന്നു - മാത്രമല്ല അവനെ നോക്കുക മാത്രമല്ല.ഒരു വശത്ത് യജമാനത്തി കൈയിൽ ഒരു നീണ്ട വടിയുമായി അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു,മറ്റൊന്നിനൊപ്പം - സൈഡ്‌ബേൺ ഉള്ള മാന്യൻ(പെലെവ്.).

വാക്ക് ഒടുവിൽഏതെങ്കിലും കണക്ക് സംഗ്രഹിച്ചാൽ ആമുഖമാണ് - സ്പഷ്ടം ( ഒന്നാമത് രണ്ടാമത്ഒപ്പം ഒടുവിൽ) അല്ലെങ്കിൽ മറച്ചത് (ചില സംഭവങ്ങളുടെ ഫലമായി): വൈകുന്നേരം കുട്ടി പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനായിരുന്നു:ആദ്യം , സ്കൂളിലെ പാഠങ്ങൾ;രണ്ടാമതായി , അമച്വർ ആക്ടിവിറ്റി സർക്കിൾ കൂടാതെ,ഒടുവിൽ , സായാഹ്ന വായന; വിരലുകൾ ഇതിനകം വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു<…>. ഇതാ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽഒടുവിൽ , ഇല തിളങ്ങുന്നു, ഭൂമിയിലെ അത്ഭുതങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം അവരെ അറിയിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ആളുകളിലേക്ക് വേഗത്തിൽ ഓടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.(പ്രൈവ.).

ഒരു ആമുഖമായി ഒടുവിൽഇച്ഛാശക്തിയുടെ മൂർച്ചയുള്ള പ്രകടനത്തിന് ഊന്നൽ നൽകാൻ കഴിയും: നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ പോകും!

ഒടുവിൽഒരു വാക്യത്തിലെ ഒരു ക്രിയാവിശേഷണ അംഗത്തിൻ്റെ റോളിലെ ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം എന്ന നിലയിൽ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "അവസാനം", "അവസാനം" (കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ചെലവഴിച്ച പരിശ്രമത്തിൻ്റെ ഫലമായി): ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, അവനുംഒടുവിൽ വന്നു;ഒടുവിൽ അവൾ[പൂച്ച] അവൾ അത് മുഴുവൻ കുടിച്ചു, ചുണ്ടുകൾ നക്കി, മൂർച്ചയുള്ള വെളുത്ത പല്ലുകൾ കൊണ്ട് വായ തുറന്ന് സ്വയം കഴുകാൻ തുടങ്ങി(സോൾ.); ഒടുവിൽ ബാൽക്കണിക്ക് മുന്നിലുള്ള പൂന്തോട്ടത്തിൻ്റെ മുകളിലെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഗോവണിപ്പടിയിലൂടെ ഏറെ നേരം കാത്തിരുന്ന കാൽപ്പാടുകളും തുഴയലും പ്രൊക്യുറേറ്റർ കേട്ടു.(ബൾഗ്.). ഈ അർത്ഥം ചിലതിൻ്റെ അവസാന പൂർത്തീകരണത്തിൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ( ഒന്നാമതായി, രണ്ടാമതായി, ഒടുവിൽ). കണികയ്ക്ക് ക്രിയാത്മക അർത്ഥത്തിൻ്റെ സൂചകമായി വർത്തിക്കാൻ കഴിയും -അത്:ഒടുവിൽ പ്രൊക്യുറേറ്റർ പറയുന്നത് കേട്ടു...ബുധൻ. പകരം വയ്ക്കാനുള്ള അസാധ്യത -അത്കൈമാറ്റം ചെയ്യുമ്പോൾ.

ഈ വാക്ക് ഒരു ഇരട്ട ധർമ്മം ചെയ്യുന്നു അങ്ങനെ: ഇത് പ്രവർത്തന രീതിയുടെ ഒരു സാഹചര്യമായും "ഉദാഹരണത്തിന്" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആമുഖ പദമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബുധൻ: അങ്ങനെ അവൻ പ്രവർത്തിച്ചു - അവൻ ഈച്ചയിൽ പദസമുച്ചയങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, എന്നിട്ട് അവ എഴുതി, പിന്നെ അവയുമായി വീണ്ടും വന്നു(പാസ്റ്റ്.). – ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.അങ്ങനെ , ഇവ സാഹചര്യങ്ങൾ, കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ, നിർവചനങ്ങൾ എന്നിവ ആകാം .

ഒരു വാക്കിന് വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും എല്ലാം. ബുധൻ: ഞാൻ ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്എല്ലാം (എല്ലാം- ക്രിയാവിശേഷണം); അവർ അവനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അവനുംഎല്ലാം വന്നില്ല (എല്ലാം- കണം); അവൻ,എല്ലാം , ഒരു വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് രസകരമാണ് (എല്ലാം- ആമുഖ വാക്ക്). വാക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽആമുഖമാണ്: അവൻ,യഥാർത്ഥത്തിൽ , തെറ്റാണ്, പക്ഷേ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു .

ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾക്കുള്ള വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ

§97

തിരുകിയ ഘടനകൾ (പദങ്ങൾ, പദങ്ങളുടെ സംയോജനം, വാക്യങ്ങൾ) ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു പരാൻതീസിസ്അഥവാ ഡാഷ്. അവയിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, വ്യക്തതകൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ, പറഞ്ഞവയുടെ ഭേദഗതികൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു; പ്രസ്താവനയുടെ പ്രധാന ഭാഗം വിശദീകരിക്കുക, വ്യാഖ്യാനിക്കുക: 1851 മുതൽ, സൈബീരിയൻ(അന്ന് കിഴക്കൻ സൈബീരിയൻ) ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയുടെ വകുപ്പ്(വ്യാപനം); ചില മഷറകളിൽ(ചുവന്ന ചതുപ്പിലും പിൽനി ചതുപ്പിലും) തത്വം വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ ഇതിനകം ആരംഭിച്ചു(പാസ്റ്റ്.); ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം ലഭിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ വെള്ളം ഉണ്ടായിരുന്നുകുടിക്കാനല്ല, കഴുകാനാണ് - അത് മതിയായിരുന്നില്ല(കാവ്.); ചിലപ്പോൾ ദിവസങ്ങൾ വേനൽക്കാലത്തേക്കാൾ നന്നായി തിളങ്ങി -തണുത്തുറഞ്ഞ മഞ്ഞിൻ്റെ വെളുപ്പ് സൂര്യൻ്റെ അഗ്നി പോയിൻ്റിനെ ചെറുത്തുനിന്നു ശുദ്ധവായു കൊടും തണുപ്പും വിസ്കോസ് ചൂടും കൊണ്ട് കുത്തനെ തിളങ്ങി(പ്ലാറ്റ്.); ഇരുണ്ട ചാനലിന് പിന്നിൽ -അതായിരുന്നു ബക്കിൾ - കപ്പൽശാലകളുടെ സ്റ്റോക്ക് ഉയർത്തി(പാസ്റ്റ്.).

തിരുകിയ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ വാചകം അതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ പ്രതീകങ്ങളും നിലനിർത്തുന്നു (കോമ, ആശ്ചര്യചിഹ്നങ്ങളും ചോദ്യചിഹ്നങ്ങളും, എലിപ്സിസ്, കോളൻ): ഗ്രാഡോവിന് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിൽ -ദൂരെയുള്ളവയെ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, കാടുപിടിച്ച ഭാഗത്ത് , - ഇതുവരെ വസന്തകാലത്ത് അമാവാസിയിലും ആദ്യത്തെ ഇടിമുഴക്കത്തിലും അവർ നദികളിലും തടാകങ്ങളിലും നീന്തി.(പ്ലാറ്റ്.); വലേറിയ -അതായിരുന്നു ആ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്, ആഗ്രഹത്താൽ ഞാൻ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി , - ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു, സ്വപ്നതുല്യമായി മുന്നോട്ട് നോക്കി(സോൾ.); ഇത് കാണിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ഇതിനുള്ള എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു(എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ എങ്ങനെയുള്ള ആളുകളാണെന്ന് അറിയില്ല!) , ഫോറസ്റ്റർ ഞങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു(സോൾ.); ടാപ്പറിംഗ് ടോപ്പുള്ള ഒരു പ്രത്യേക പാത്രം വാങ്ങാൻ ഞാൻ പണ്ടേ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു -ഇതിന് തമാശയുള്ള പേരുണ്ടോ? - എന്നാൽ എല്ലാം കടന്നു വരുന്നില്ല(ഷെർബ്.).

ഏറ്റവും ശക്തമായ വിരാമചിഹ്നങ്ങളാണ് ആവരണചിഹ്നം: അവർ ഒരു വാക്യത്തിനുള്ളിലോ അതിൻ്റെ അവസാനത്തിലോ ഒരു ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഘടന ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു അധിക സന്ദേശമായതിനാൽ ഒരു ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കില്ല): എന്നാൽ അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു സൈബീരിയൻ ആണ്, നഷ്ടപ്പെട്ട ഗുണങ്ങൾക്കായി അവൻ കൂടുതൽ കൊതിക്കുന്നു(ഉദാഹരണത്തിന്, വാസിലി ശുക്ഷിൻ എഴുതിയ പുസ്തകങ്ങളുടെയും സിനിമകളുടെയും നായകന്മാരെ നിങ്ങൾക്ക് പരാമർശിക്കാം) , ജീവിതത്തിൽ ശക്തിക്കും വിശ്വാസ്യതയ്ക്കും അവ അവന് ആവശ്യമായിരുന്നു(വ്യാപനം); ഈ തൂണുകൾക്ക് ചുറ്റും വനത്തേക്കാൾ ചൂട് കൂടുതലാണ്(അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ തോന്നാം) (പാസ്റ്റ്.).

സങ്കീർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഘടനകൾക്ക് പരാൻതീസിസ് തീർച്ചയായും ആവശ്യമാണ്: കള്ളനോട്ടത്തിൽ മൃഗം വന്ന നിമിഷത്തിൽ ഒരു പൗരൻ ഈ പൂച്ചയെ കാത്തുകിടന്നു(ഇങ്ങനെയുള്ള പൂച്ചകളെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? ഇത് അവ ദുഷിച്ചതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവയെക്കാൾ ശക്തനായ ജീവികളിലൊന്ന് - നായ്ക്കളും ആളുകളും - അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉപദ്രവമോ കുറ്റമോ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് അവർ ഭയപ്പെടുന്നതിനാലാണ്. രണ്ടും വളരെ എളുപ്പമാണ്, എന്നാൽ അതിൽ ഒരു ബഹുമാനവും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പു തരുന്നു അതെ, ഒന്നുമില്ല!), അതെ, കള്ളനോട്ടത്തോടെ പൂച്ച ചില കാരണങ്ങളാൽ ബർഡോക്കുകളിലേക്ക് ഓടാൻ പോവുകയായിരുന്നു(ബൾഗ്.).

ആശ്ചര്യചിഹ്നങ്ങളോ ചോദ്യചിഹ്നങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കുന്ന, പ്രകടമായ ചിന്തയോടുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ മനോഭാവം അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ - ആശ്ചര്യം, അമ്പരപ്പ്, അംഗീകാരം, സംശയം, വിരോധാഭാസം മുതലായവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഉൾപ്പെടുത്തിയ നിർമ്മാണങ്ങളെ ബ്രാക്കറ്റുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത്, അച്ഛനും മക്കളും അമ്പതിനായിരത്തിലധികം മോതിരം നൽകി(!) വ്യത്യസ്ത പക്ഷികൾ(ഗ്യാസ്.); ഹോമിയോപ്പതിയുടെ അനുയായികൾ വിശ്വസിക്കുന്നത് റബർബിൻ്റെയോ ബെല്ലഡോണയുടെയോ ഒരു തുള്ളിയുടെ ഡെസിലിയറി ഭാഗം മനുഷ്യശരീരത്തിൽ ഒരു വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് ആണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് തത്വചിന്തയുടെ ഒരു തുണ്ട് വിശ്വസിക്കരുത്?(?) നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ആശയങ്ങൾ ജ്വലിപ്പിക്കാൻ കഴിയും(??!!) (ബെലിൻ.).

ഓപ്പണിംഗ് പരാന്തീസിസിന് മുമ്പ് ദൃശ്യമാകുന്ന മിഡ്-സെൻ്റൻസ് മാർക്കുകൾ (കോമ, അർദ്ധവിരാമം, കോളൻ, ഡാഷ്) ക്ലോസിംഗ് പരാൻതീസിസിന് പിന്നിലേക്ക് നീക്കുന്നു (§ 158, ഖണ്ഡിക 1 കാണുക); തുറക്കുന്ന പരാന്തീസിസിന് മുമ്പ് ഒരു ദീർഘവൃത്തം മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ (§ 158, ഇനം 3 കാണുക. ). പ്രധാന വാക്യത്തിൻ്റെ അവസാന അടയാളങ്ങൾ (കാലയളവ്, ചോദ്യചിഹ്നം, ആശ്ചര്യചിഹ്നം) ക്ലോസിംഗ് പരാന്തീസിസിന് പുറത്ത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു (§ 158, ഖണ്ഡിക 4 കാണുക.)

കുറിപ്പ് 1.ജോടിയാക്കിയ ഡാഷ് ഉപയോഗിച്ച് ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ, കാരണം വാക്യത്തിൻ്റെ അവസാനം ഒരു ഡാഷ് ചിഹ്നത്താൽ വേർതിരിച്ച ഒരു ഇൻസെർഷൻ നിർമ്മാണം, ഉചിതമായ ഘടനയോടെ, ഒരു സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിൻ്റെ രണ്ടാം ഭാഗമായി കാണപ്പെടും. ഉൾപ്പെടുത്തൽ അതിൻ്റെ "തിരുകുക" പ്രതീകം നിലനിർത്തുന്നതിന്, പരാൻതീസിസ് ആവശ്യമാണ്; താരതമ്യം ചെയ്യുക: കത്യയ്ക്ക് അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ ശക്തി ഒരിക്കലും അറിയില്ലായിരുന്നു, അവൾ നിഷ്കളങ്കമായി സ്വയം സുന്ദരിയായി കരുതി, ചിലപ്പോൾ വളരെ സുന്ദരിയായി, അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ, അവളുടെ തൂവലുകൾ കുലുക്കുന്നു(പിങ്ക് കലർന്ന സൂര്യൻ ചാരനിറത്തിലുള്ള മഞ്ഞിൽ തിളങ്ങാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, തുമ്പിക്കൈകൾക്കിടയിൽ ഉദിക്കുന്നു) (A.T.) (cf.: ചാരനിറത്തിലുള്ള മഞ്ഞിൽ പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള സൂര്യൻ തിളങ്ങാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ, അതിൻ്റെ തൂവലുകൾ കുലുക്കി, ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു); അവൾ ശിരോവസ്ത്രം അഴിച്ചുമാറ്റി, അവളുടെ ചുരുണ്ട ചാരനിറത്തിലുള്ള മുടി അവളുടെ തലയുടെ പിൻഭാഗത്ത് ചുവന്ന സാറ്റിൻ റിബൺ കൊണ്ട് കെട്ടി.(ആർട്ടിലറി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് വെയർഹൗസിൽ നൽകിയത്) (A.T.) (Cf.: ...അവളുടെ മുടി അവളുടെ തലയുടെ പിൻഭാഗത്ത് ചുവന്ന സാറ്റിൻ റിബൺ കൊണ്ട് കെട്ടി - പീരങ്കി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് വെയർഹൗസിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു). കുറിപ്പ് 2.ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോൾ, ഉപയോഗം കോമയും ഡാഷുംഒരൊറ്റ വിരാമചിഹ്നമായി: നിങ്ങൾ സ്‌ട്രോളറിൽ ഇരിക്കുക, -കാറിന് ശേഷം ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ് , – ഒപ്പം സ്റ്റെപ്പി റോഡിലൂടെ കറങ്ങുക(ച.). ആധുനിക ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്ക് അത്തരം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സാധാരണമല്ല.

കോമയും ഡാഷും ഒരൊറ്റ വിരാമചിഹ്നമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് സന്ദർഭത്തിന് ആവശ്യമായ കോമയുടെയും ഡാഷിൻ്റെയും സംയോജനത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കേണ്ടതാണ്: ലൈഫ് മെറ്റീരിയൽ -ദസ്തയേവ്സ്കി "നിലവിലെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ" എന്ന് വിളിച്ചതെല്ലാം , – പഠിച്ചിട്ടില്ല. എഴുത്തുകാർ ജീവിക്കുന്നു<… >ഈ മെറ്റീരിയലിനുള്ളിൽ(പാസ്റ്റ്.); അവർ ഭർത്താക്കന്മാരുടെയും സഹോദരന്മാരുടെയും പേരുകൾ വിളിച്ചു, -അവർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? - ഈ സൈനികന് എല്ലാ മുന്നണികളിലും പോരാടിയ ആയിരക്കണക്കിന് തൊഴിലാളികളെ പേരെടുത്ത് അറിയാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ(എ.ടി.).

§98

പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ ഇതിനകം ഒരു ഡാഷ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, പൊതുവായ വ്യതിരിക്ത അടയാളം ആകാം പരാൻതീസിസ് മാത്രം : അതിനിടയിൽ ഞാൻ ഈയിടെ കടന്നുപോയ കാട്(എന്തൊരു വനമാണ് അവിടെ - ആസ്പൻ കുറ്റിക്കാടുകൾ!) , അതുവരെ രാത്രിയുടെ ഇരുട്ടിൽ ലയിച്ച, സംശയിക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം, മങ്ങിയതായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി(സോൾ.).

§99

ഒരു ഇൻസെർഷൻ നിർമ്മാണം, ഒരു ഖണ്ഡികയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്വതന്ത്ര വാക്യമോ ഒരു വാചകത്തിൻ്റെ (വാക്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി) ഭാഗമോ ആയതിനാൽ (ഓപ്പണിംഗ് ബ്രാക്കറ്റിന് ശേഷമുള്ള ഉൾപ്പെടുത്തൽ വാചകം ഒരു വലിയ അക്ഷരത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു), ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു പരാൻതീസിസ്. ഉൾപ്പെടുത്തൽ തുറക്കുന്ന പരാൻതീസിസിന് മുമ്പ്, സന്ദർഭത്തിന് ആവശ്യമായ വാക്യത്തിൻ്റെ അവസാന അടയാളം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്ലോസിംഗ് ബ്രാക്കറ്റിന് മുമ്പ് ചേർത്ത വാക്യത്തിൻ്റെ അവസാനം അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അടയാളം ഉണ്ട്: ...ഇത് കൂടുതൽ ദീർഘവീക്ഷണമുള്ളതായിരിക്കും...(മസ്ലോവിൻ്റെ തൊണ്ട കുലുങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ നിശബ്ദമായും അലസമായും സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും.) ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ല, എകറ്റെറിന ദിമിട്രിവ്ന! എൻ്റെ ഉത്തരം ഇതാ...(അവൻ കീറിയ ബട്ടണുകളുള്ള തൻ്റെ കൊഴുത്ത ജാക്കറ്റിൻ്റെ സൈഡ് പോക്കറ്റിലേക്ക് കൈ ഇട്ടു, ഒരു പരന്ന പാരബെല്ലം പുറത്തെടുത്ത്, കൈപ്പത്തിയിൽ പിടിച്ച്, അത് കത്യയെ കാണിച്ചു.)അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മുൻ ബന്ധം തുടരും ...(എ.ടി.); ഇവയേക്കാൾ രുചിയുള്ള മുട്ട ഞാൻ ഇതുവരെ കഴിച്ചിട്ടില്ല.(തീർച്ചയായും, മുട്ട ചുടുക എന്ന ആശയം കൊണ്ടുവന്നത് വിറ്റ്കയാണ്. ചെവികൾ വ്യത്യസ്ത ദിശകളിലേക്ക് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അവൻ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരുന്നു.) (സോൾ.); ജനിച്ച ദിവസം മുതൽ, കുർസ്ക് നൈറ്റിംഗേൽ ഓക്ക് തോട്ടത്തിൽ കാൽ നൂറ്റാണ്ട് ആഘോഷിച്ചു.(ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിൽ വളരെക്കാലമാണ്, അതിലുപരിയായി ഒരു നൈറ്റിംഗേലിന് ഇത് ഒരു വാർഷികമാണ്!) (Mic.).

പരാൻതീസിസിന് മുഴുവൻ ഇൻസെറ്റ് ഖണ്ഡികകളും സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ എൻഡ് പോയിൻ്റ് ഉൾപ്പെടെ ഇൻസെറ്റ് ഘടനയിലെ എല്ലാ പ്രതീകങ്ങളും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും. ക്ലോസിംഗ് പരാൻതീസിസിന് മുമ്പായി ഇത് വരുന്നു: ബിർച്ച് വനത്തിന് പിന്നിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിക്കാതെ ഓർക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്.

(ഒരു ട്രക്കിൻ്റെ പുറകിൽ കിടന്നുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇതെല്ലാം ചിന്തിക്കുന്നു. രാത്രി വൈകി.<…>ഇവിടെ നിന്ന് പരിചിതമായ ബിർച്ച് കോപ്പിലേക്ക്, ഗംഭീര വനങ്ങളിലേക്ക്, ഹൃദയം എപ്പോഴും പിറുപിറുക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്! ഇപ്പോൾ അവിടെ രാത്രിയും ഉണ്ട്, പക്ഷേ ശബ്ദരഹിതമായ, നക്ഷത്രസമൂഹങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ ജ്വലിക്കുന്ന, പെട്രോൾ പുകയുടെയും പൊടി വാതകങ്ങളുടെയും മണമല്ല - ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ "സ്ഫോടനാത്മക" വാതകങ്ങൾ എന്ന് പറയണം - പക്ഷേ വന തടാകങ്ങളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളവും ജൂനൈപ്പർ സൂചികളും.)

ബിർച്ച് വനത്തിന് പിന്നിൽ റോഡ് ഒരു മണൽ പാറയിലേക്ക് കുത്തനെ ഉയരുന്നു (പാസ്റ്റ്.).

§100

പ്ലഗ്-ഇൻ ഘടനകൾക്ക് തികച്ചും സഹായകമായ ഒരു പ്രവർത്തനം നടത്താൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഉദ്ധരണി ഉറവിടത്തിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ. അവലംബത്തിൻ്റെ ഉറവിടത്തെ പരാമർശിച്ച് പരാൻതീസിസിൽ ഒരു ഉദ്ധരണിക്ക് ശേഷം, കാലയളവ് ഒഴിവാക്കുകയും പരാൻതീസിസിന് പുറത്തുള്ള റഫറന്സിന് ശേഷം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: മനുഷ്യനും മൃഗവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ, നമ്മുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, തെറ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തിയിലാണ് (ടി. ഡെറി. നിക്കി // ന്യൂ വേൾഡ്. 1987. നമ്പർ 5. പി. 169) .

ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ സ്വതന്ത്ര ഉൾപ്പെടുത്തലുകളായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, അതായത്, ബ്രാക്കറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു ഡോട്ട് ഉണ്ട്: ( കരഘോഷം. )

കുറിപ്പ്.ബ്രാക്കറ്റുകൾ ഗ്രാഫിക്കായി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു: റൗണ്ട് (), ചുരുണ്ട (), ചതുരം, മൂല<>. ഏറ്റവും സാധാരണമായത് പരാൻതീസിസുകളാണ്; പ്രത്യേക ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് ചുരുണ്ട ബ്രേസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് (ഉദാഹരണത്തിന്, ഗണിതശാസ്ത്രം). ഉദ്ധരിച്ച വാചകത്തിലെ വ്യക്തിഗത പദങ്ങളുടെ രചയിതാവിൻ്റെ വിശദീകരണത്തിനായി സ്ക്വയർ ബ്രാക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: അവൻ[ബ്ലോക്ക്] യെസെനിൻ്റെ കഴിവുകൾ ആദ്യമായി കണ്ടെത്തിയത്, റിയാസൻ കവിയുടെ "ആത്മാവിൻ്റെ ഗാനങ്ങൾ" ആദ്യമായി കേട്ടത്(യു. പ്രോകുഷേവ്). ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ബ്രാക്കറ്റുകളെ ഇരട്ട സെലക്ഷൻ അവസ്ഥകളിൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ബ്രാക്കറ്റുകളുമായി സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയും (പുറത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള സ്ക്വയർ ബ്രാക്കറ്റുകൾ, ആന്തരിക തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള റൗണ്ട് ബ്രാക്കറ്റുകൾ): വിർജിൻ ദ്വീപുകൾ , വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിലെ ചെറിയ ദ്വീപുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ്റെയും യുഎസ്എയുടെയും കൈവശം (BES. M., 1991) . ഉദ്ധരിച്ച വാചകത്തിൽ ചുരുക്കിയ വാക്കുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ആംഗിൾ ബ്രാക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എ. അഖ്മതോവയുടെ ഒരു വാചകം ഉദ്ധരിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരൻ അവൾ ചുരുക്കിയ വാക്കുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു: "കൊയ്ത്തു" എന്നതിൻ്റെ പകർപ്പ്, പൂച്ച<орый>നിങ്ങൾ എനിക്ക് തന്നു, ഞാൻ തന്നു, നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതുപോലെ, ഷ്ചെഗ്ലോവിന്, വിയർപ്പ്<ому >അന്നുതന്നെ എനിക്ക് എൻ്റേത് ലഭിച്ചുവെന്ന്(എ. അഖ്മതോവ. ജി.ഐ. ചുൽക്കോവിനുള്ള കത്ത്).

1. ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങൾവിളിക്കുന്നു വാക്കുകൾ, വാക്കുകളുടെ സംയോജനം, ഒപ്പം ഓഫറുകൾ , പറയുന്ന കാര്യങ്ങളോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ആമുഖ ഘടനകൾസന്ദേശത്തിൻ്റെ പൊതുവായ വിലയിരുത്തൽ നൽകുക, സന്ദേശത്തിൻ്റെ ഉറവിടവും രീതിയും സൂചിപ്പിക്കുക, സന്ദർഭവുമായുള്ള ബന്ധം, പ്രസ്താവനയുടെ ഘടകങ്ങളുടെ ക്രമം മുതലായവ.

ആമുഖ ഘടനകളുടെ പ്രധാന അർത്ഥം - മോഡൽ, വൈകാരിക, പ്രകടമായ വിലയിരുത്തലിൻ്റെ അർത്ഥം.

ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങൾ വാക്യത്തിൽ അന്തർലീനമായി എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. ആമുഖത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സ്വരമാണ് അവയുടെ സവിശേഷത - ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുക.

ആമുഖ വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും കോമകളാൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു).

ഉദാഹരണത്തിന്: മിഷ അൽപറ്റോവിന് തീർച്ചയായും കുതിരകളെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാം(പ്രൈവ.); ആരോ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പൂച്ചക്കുട്ടിയുമായി പക്ഷി ചന്തയിലേക്ക് പോകാൻ പെൺകുട്ടിയെ ഉപദേശിച്ചു(സോൾ.); ഞാൻ നതാഷയെ കണ്ടു, എൻ്റെ ആശുപത്രി ജീവിതത്തിൻ്റെ മൂന്നാം ദിവസമാണ്(വ്യാപനം); പടിഞ്ഞാറൻ, കിഴക്കൻ സൈബീരിയയുടെ മുഴുവൻ വിസ്തൃതിയിലും പ്രവാസത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം പൊതുജനങ്ങളിൽ അത്തരമൊരു സ്വാധീനം ചെലുത്തി, ഒന്നാമതായി, പലയിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മനസ്സ്, അത് പൊതുവായിത്തീർന്നു, രണ്ടാമതായി, ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുത്തു. അവസാനം ആത്യന്തികമായി ടോംസ്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി തുറക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു(വ്യാപനം); ആ സമയത്ത് ആരോ തെരുവിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടായിരുന്നു (റാസ്പ്.) ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത് ഇത് ആദ്യമായല്ല, പക്ഷേ ഇത് പ്സ്കോവിൽ ആരംഭിച്ച് അവസാനിച്ച യാത്രകളായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു താൽക്കാലിക വികാരം അവശേഷിപ്പിച്ചു.(കാവ.).

2. ആമുഖ ഘടനകൾ:

2)വൈകാരിക വിലയിരുത്തൽ പ്രകടിപ്പിക്കുക: ഭാഗ്യവശാൽ, ആശ്ചര്യകരം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ; നല്ലതിന്, തിന്മയ്ക്ക്; നിർഭാഗ്യവശാൽ; ഒരു പാപപ്രവൃത്തി, എന്തു നന്മ;

3)സന്ദേശത്തിൻ്റെ ഉറവിടം സൂചിപ്പിക്കുക: ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്; ഞാൻ ഓർക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു; ബോധ്യത്താൽ, വാക്കുകളാൽ, കാഴ്ചയാൽ;

4)ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയോടുള്ള മനോഭാവം വ്യക്തമാക്കുക: പദപ്രയോഗത്തിലൂടെ, ഒരു വാക്കിൽ, മറ്റു വാക്കുകളിൽ; ഏകദേശം പറഞ്ഞാൽ, ഒരു വാക്കിൽ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ചുരുക്കത്തിൽ;

5) പ്രസ്താവനയുടെ പ്രകടന സ്വഭാവം ഊന്നിപ്പറയുക: സത്യത്തിൽ, ന്യായമായി, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച്, തമാശകൾ മാറ്റിവെക്കുക; സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്കും നിനക്കും ഇടയിൽ;

6)പ്രസ്താവനയുടെ ഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുക: അതിനാൽ, വഴിയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്; ഒടുവിൽ; ഒന്നാമത്, രണ്ടാമത്, മുതലായവ; അതിനാൽ, പൊതുവേ, ഈ രീതിയിൽ;

7) സംഭാഷണക്കാരൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുക:നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കില്ല; കരുണയുണ്ടാകണേ; സങ്കൽപ്പിക്കുക; കേൾക്കുക;

8) ഒരു പ്രസ്താവനയുടെ പരിമിതി അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തത സൂചിപ്പിക്കുക:കുറഞ്ഞത് ഒരു ഡിഗ്രി വരെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്, കുറഞ്ഞത്, അതിലും കൂടുതൽ.

ആമുഖമല്ല അതിനാൽ, വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവും കോമകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല: ഒരുപക്ഷേ, കൂടാതെ, പെട്ടെന്ന്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്രയാസം, എല്ലാത്തിനുമുപരി, പോലും, പ്രയാസം, പ്രത്യേകം, കൃത്യമായി, എന്നതുപോലെ, വെറുതെ, അതിനിടയിൽ , കൂടാതെ, ഏകദേശം, ഏകദേശം, കൂടാതെ, നിർണ്ണായകമായി, ആരോപണവിധേയമായ, ഉത്തരവിലൂടെ, തീരുമാനത്തിലൂടെ.

3. ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ, സാധാരണയായി, ആമുഖ പദങ്ങളുടെയും പദ സംയോജനങ്ങളുടെയും അർത്ഥത്തോട് അടുത്ത് അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ട് വി. അവ കോമകളാൽ അല്ലെങ്കിൽ ഘടനാപരമായി കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ - ഡാഷുകളാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിരാമചിഹ്നങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രധാന പ്രസ്താവനയിൽ നിന്ന് ആമുഖ ഘടനയെ എത്രത്തോളം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: നാവികർ എങ്ങനെയാണ് സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?, കാറ്റ് ശക്തി പ്രാപിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു(Ch.); അവൾക്ക് ഉണ്ട്, എഴുത്തുകാർ പറയുന്നത് പോലെ, ഒരു നെടുവീർപ്പ് രക്ഷപ്പെട്ടു(വെള്ള); മറുവശത്ത്, ഇവിടെ നിന്ന് ഏകദേശം നൂറടി പിന്നിട്ടപ്പോൾ, ഓസ്ട്രിയൻ കിടങ്ങുകൾ നദിയുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത് അവനറിഞ്ഞു.(എ.ടി.); Z യാക്കോവ് ലൂക്കിച്ചിനെ അട്ടിമറിച്ചതായി സംശയിക്കാൻ - ഇപ്പോൾ അവനു തോന്നി- അത് പരിഹാസ്യമായിരുന്നു(ഷോൾ.); പ്രോസിക്യൂട്ടർ തലനാരിഴയ്ക്ക് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് പറന്നു - നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? - സെനറ്റ് തീരുമാനങ്ങളിൽ സമാനമായ സംഖ്യയോ മെയ് മാസത്തിലെ അതേ തീയതിയോ കണ്ടെത്തുന്നില്ല(ഫെഡ്.).

4. അവയുടെ വ്യാകരണപരമായ പരസ്പരബന്ധം, ആമുഖ പദങ്ങൾ, നിർമ്മാണങ്ങൾ എന്നിവ അനുസരിച്ച്സംഭാഷണത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും വ്യത്യസ്ത വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിലേക്കും മടങ്ങാൻ കഴിയും:

നാമങ്ങൾ വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പ്രീപോസിഷനുകൾ ഉള്ളതും അല്ലാതെയും:

ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, സന്തോഷത്തിന്, ഭാഗ്യവശാൽതുടങ്ങിയവ.

നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഹ്രസ്വ രൂപത്തിൽ, വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അതിസൂക്ഷ്മമായ അളവിൽ:

ശരി, കുറ്റബോധം, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, പൊതുവേ, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്;

സർവ്വനാമം പരോക്ഷമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പ്രീപോസിഷനുകൾ:

കൂടാതെ, അതിനിടയിൽ;

ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ പോസിറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ താരതമ്യ ബിരുദത്തിൽ:

നിസ്സംശയമായും, തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ, ചുരുക്കത്തിൽ, കൂടുതൽ കൃത്യമായി;

ക്രിയകൾ സൂചകമോ നിർബന്ധിതമോ ആയ മാനസികാവസ്ഥയുടെ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ:

ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവർ പറയാൻ തോന്നി, സങ്കൽപ്പിക്കുക, കരുണ കാണിക്കുക;

അനന്തമായ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇൻഫിനിറ്റീവുമായി സംയോജനം:

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അറിയുക, സമ്മതിക്കുക, പറയാൻ രസകരമാണ്;

ജെറണ്ടുകളുമായുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ :

സത്യം പറയാൻ, ചുരുക്കത്തിൽ, ഏകദേശം പറഞ്ഞാൽ;

ഒരു വിഷയമുള്ള രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള വാക്യങ്ങൾ - ഒരു വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമവും പ്രവചനവും - ഇച്ഛാശക്തി, സംസാരിക്കൽ, ചിന്ത മുതലായവയുടെ പ്രകടനത്തിൻ്റെ അർത്ഥമുള്ള ഒരു ക്രിയ:

എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, ഞാൻ പലപ്പോഴും ചിന്തിക്കാറുണ്ട്;

വ്യക്തിത്വമില്ലാത്ത ഓഫറുകൾ :

നാമെല്ലാവരും അത് നന്നായി ഓർക്കുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി;

അവ്യക്തമായ വ്യക്തിഗത നിർദ്ദേശങ്ങൾ .

അങ്ങനെയാണ് അവർ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചത്, അവർ അവനെക്കുറിച്ച് സാധാരണയായി സംസാരിക്കുന്നത്.

5. ആമുഖ പദമാണെങ്കിൽഅഥവാ വാക്കുകളുടെ സംയോജനംഒരു പ്രത്യേക പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലോ അതിൻ്റെ അവസാനത്തിലോ നിലകൊള്ളുന്നു, തുടർന്ന് അതിൽ നിന്ന് ഒരു വിരാമചിഹ്നത്താൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അതായത്. കോമകൾ ടേൺ മൊത്തത്തിൽ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരു രാത്രി കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണം, ലിസ്റ്റ് സിറ്റി കൗൺസിലിൻ്റെ മുൻഭാഗത്ത് പേപ്പർ ചെയ്തു(ഫാഡ്.). ഒരു പെൺകുട്ടി, പ്രധാനമായും ഒരു കുട്ടി, ബസ്സിനടുത്തേക്ക് വന്നു. വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു വിവരണം നൽകിയിരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് മിഖായേൽ സ്പിരിഡോനോവ് (ചിവ.); വിദ്യാർത്ഥി പുസ്തകം ലൈബ്രറിയിലേക്ക് തിരികെ നൽകി. ഒരുപക്ഷേ അത് വായിക്കാതെ തന്നെ.

6. ആമുഖ വാക്കുകൾഒപ്പം വാക്കുകളുടെ സംയോജനം, കോർഡിനേറ്റിംഗ് കൺജക്ഷനുകൾക്ക് അടുത്തായി, സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് കോമകളാൽ അവയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയോ വേർപെടുത്തുകയോ ചെയ്യില്ല. ഒരു ആമുഖ നിർമ്മാണത്തിൽ ഒരു സംയോജനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനു ശേഷം ഒരു കോമ സ്ഥാപിക്കില്ല; ഒരു സംയോജനം ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ആമുഖ വാക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ (വാക്യത്തിൻ്റെ ഘടന ലംഘിക്കാതെ), സംയോജനത്തിന് ശേഷം ഒരു കോമ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: അവൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ മെലിഞ്ഞതും നേരായതുമായ മനുഷ്യനാണ്, അവനെ തിടുക്കത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ദൃഢമായും സമർത്ഥമായും(എം.ജി.); പക്ഷേ, കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്, ചില ഭാഗങ്ങൾ കാമെൻസ്കിന് സമീപം ധാർഷ്ട്യത്തോടെ പോരാടി(ഫാഡ്.); ഈ ആളുകളെല്ലാം അവനെ എതിർക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത, ഈ ആളുകൾക്കിടയിൽ അവൻ തനിച്ചാണെന്നും അവർക്ക് മുകളിൽ നിൽക്കാൻ തോന്നുന്നുവെന്നതും സെംകയെ ഭയപ്പെടുത്തുകയോ അസ്വസ്ഥമാക്കുകയോ ചെയ്തില്ല, മറിച്ച് - ഇത് കൃത്യമായും പ്രധാന താൽപ്പര്യമായിരുന്നു. അവന്റെ ജീവിതം(ഫാഡ്.); ഇരുണ്ട മൂടൽമഞ്ഞിൽ, ശിഥിലവും പൊരുത്തമില്ലാത്തതുമായ ദർശനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പരസ്പരം വളരെ പൊരുത്തമില്ലാത്തതും അകലെയും, അവർ വ്യത്യസ്ത ആളുകളിൽ നിന്ന് എന്നിലേക്ക് പറക്കുന്നതുപോലെ, ഒരുപക്ഷേ ആളുകളിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല.(വ്യാപനം).

ചട്ടം പോലെ, പദങ്ങളുടെ സംയോജനം സമഗ്രമായ ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു കൂടാതെ (ഒപ്പം) അർത്ഥമാക്കുന്നത്, (ഒപ്പം) അതിനാൽ, (ഒപ്പം) തിരിച്ചും. എന്നിരുന്നാലും, ഈ നിർമ്മിതികളിൽ ഒരു സംയോജനം ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവയെ ഒരു കോമ ഉപയോഗിച്ച് സംയോജനത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: അപ്പോഴാണ് സമൂഹം ദൈനംദിന ജീവിതം അലങ്കരിക്കാൻ കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു സൈന്യത്തെ അയച്ചത് - വീടുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ വസ്തുക്കൾ, ദൈനംദിനവും പുസ്തകങ്ങളിൽ കുറയാത്തതും, രുചി വളർത്തിയെടുക്കാൻ. അതിനാൽസ്വന്തം ജോലിയിലും പെരുമാറ്റത്തിലും തൊഴിലാളികളുടെ സൗന്ദര്യാത്മക കൃത്യത(ലിയോൺ.).

ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംയോജനങ്ങൾക്ക് ശേഷമുള്ള ആമുഖ വാക്കുകൾ കോമയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

ഉദാഹരണത്തിന്: തീർച്ചയായും, അവൻ താമസിയാതെ പോയി. വഴിയിൽ, സ്റ്റോർ ഇതിനകം അടച്ചിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവൻ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു.

7. ആമുഖ വാക്കുകൾ പലതുംഒപ്പം വാക്കുകളുടെ സംയോജനംവാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്കോ ​​സംയോജനങ്ങൾക്കോ ​​സമാനതകളുണ്ടാകാം. അത്തരം പ്രവർത്തനപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ (അവ വിരാമചിഹ്നങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു) സന്ദർഭത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.

വാക്കുകൾക്കും പദങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിനും വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നിരുന്നാലും, വഴിയിൽ, ഒടുവിൽ, അവസാനം, അങ്ങനെ, തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ, കുറഞ്ഞത് ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത്തുടങ്ങിയവ.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരുപക്ഷേ പോളിനയും കാബിനിൽ നിന്ന് ഇതേ നിരയിലേക്ക് നോക്കിയിരിക്കാം (ഹാൾ.). - അവൾ വളരെ നിശബ്ദമായി നടന്നു, യഥാർത്ഥവും ജീവനുള്ളതുമായ സൗന്ദര്യത്തിൽ കഴിയുന്നത്ര ശാന്തത അവളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു(ഹാൾ.).

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കട്ടെ(ലിയോൺ.). – ഇടയ്ക്കിടെ, വിളറിയ മിന്നലുകൾ നിലത്തു മുറിഞ്ഞു. ഇന്നത്തോടെ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വേർപിരിയലെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമെന്ന് വ്യക്തമായി(എൽ.ടി.).

ഇവാൻ മാറ്റ്വീവിച്ച് വളരെ തിടുക്കത്തിൽ ആയിരുന്നില്ല, അങ്ങനെ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു(ലിയോൺ.). – അങ്ങനെ, കാടിൻ്റെ ഒരു ജീവി എന്ന പ്രതിച്ഛായ രൂപപ്പെടുന്നു(ലിയോൺ.).

അവൾ അമ്മയെ കാണാൻ പോയതായിരിക്കണം(ഷോൾ.). – ഷെഡ്യൂൾ സുസ്ഥിരമായിരിക്കണം.

വഴിയിൽ, വിക്രോവ് അശ്രദ്ധയോടെ സന്തോഷവാർത്ത സ്വീകരിച്ചു(ലിയോൺ.). – നിങ്ങളുടെ വരവ് സ്വാഗതം ചെയ്തു.

എന്നിരുന്നാലും, ഗണൻ ഒരിക്കലും തൻ്റെ പ്രശംസയിൽ വളരെ ഉദാരനായിരുന്നില്ല(ടെൻഡർ.). – അത്ര എളുപ്പത്തിൽ, അശ്രദ്ധയോടെ, അവൻ ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനകം എന്തെങ്കിലും മാറിയിരിക്കുന്നു(ബോൺ.).

വാക്ക് " എങ്കിലും» ഒരു സംയോജനമെന്ന നിലയിൽ ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒരു സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വാക്യത്തിലെ ഏകതാനമായ അംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച മറ്റൊരു കാര്യമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അത് വഴുതിപ്പോയി; മഴ പെയ്തിരുന്നു, പക്ഷേ പോകണം; തിരിച്ചുവരുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകിയെങ്കിലും മടങ്ങിവന്നില്ല.

ഒരു വാക്യത്തിൽ: എന്നിരുന്നാലും, ഔദ്യോഗിക പെയിൻ്റിൻ്റെ മണമുള്ള തണുത്ത വാതിൽ തുറക്കുന്നു, എല്ലാം പഴയതുപോലെയാണെന്ന് അയാൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു(Fad.) - സംയോജനത്തിന് ശേഷം ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം ഉണ്ട്.

ആമുഖ കോമ്പിനേഷനുകൾ " ഒരു വശത്ത് മറുവശത്ത്" കോമകളാൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു).

ഉദാഹരണത്തിന്: . .. തൻ്റെ വിഭജനം നിലനിൽക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ ജനറൽ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. മറുവശത്ത്, അവസാനം വരെ തൻ്റെ കടമ നിറവേറ്റുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു(ഫാഡ്.). ഒരു സൈഡ് വാക്ക് ഒഴിവാക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഡാഷ് സ്ഥാപിക്കുന്നു: ഒരു വശത്ത്, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അറിവ് ആഴമേറിയതായിരുന്നു, മറുവശത്ത്, അത് വളരെ ഏകപക്ഷീയമായി മാറി.

താരതമ്യം ചെയ്യുക: കൃയാപോവിൻ്റെ മുറ്റത്ത് നിർമ്മിച്ച പർവതത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ താഴേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ശക്തമായ കാറ്റ് വീശി, കുട്ടികളെ വൃദ്ധൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വിളിച്ചു, അവർ അവനോടൊപ്പം ഒരു ചൂടുള്ള കട്ടിലിൽ ഇരുന്നു - ഒരു വശത്ത് വന്യ, മറുവശത്ത് ല്യൂബ(എം.ജി.); ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത് -നിർദ്ദേശത്തിലെ അംഗങ്ങൾ.

വാക്ക് " ഒടുവിൽ"അത് ഏതെങ്കിലും സംഖ്യയെ സംഗ്രഹിച്ചാൽ ആമുഖമാണ് - വ്യക്തമായ (ആദ്യത്തേതും രണ്ടാമത്തേതും അവസാനത്തേതും) അല്ലെങ്കിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന (ചില സംഭവങ്ങളുടെ ഫലമായി).

ഉദാഹരണത്തിന്: വൈകുന്നേരം കുട്ടി പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനായിരുന്നു: ഒന്നാമതായി, സ്കൂളിലെ പാഠങ്ങൾ; രണ്ടാമതായി, ഒരു അമേച്വർ ആക്ടിവിറ്റി ഗ്രൂപ്പും, ഒടുവിൽ, സായാഹ്ന വായനയും; ഇപ്പോൾ വിരലുകൾ ഇതിനകം തന്നെ വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഒരു പുതിയ വഞ്ചനയുടെ ഭയം മാത്രം നെഞ്ചിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് സന്തോഷകരമായ സന്തോഷം തടയുന്നു. അവസാനമായി, നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ ഇല തിളങ്ങുന്നു, ഭൂമിയിലെ അത്ഭുതങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം അവരെ അറിയിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ആളുകളിലേക്ക് ഓടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.(പ്രൈവ.).

താരതമ്യം ചെയ്യുക: അവസാനമായി, വാക്യത്തിലെ ഒരു ക്രിയാത്മക അംഗമായി: ഒടുവിൽ ലിസയ്‌ക്കൊപ്പം നേതാവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു(അഡ്വ.); ഏറെ നാളത്തെ കാത്തിരിപ്പിനൊടുവിൽ അവധി വന്നെത്തി.

വാക്ക് " അങ്ങനെ": ഇത് പ്രവർത്തന രീതിയുടെ ഒരു സാഹചര്യമായും "ഉദാഹരണത്തിന്" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആമുഖമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

താരതമ്യം ചെയ്യുക: അവൻ ഇങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിച്ചത് - അവൻ ഈച്ചയിൽ പദസമുച്ചയങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, എന്നിട്ട് അവ എഴുതി, പിന്നെ വീണ്ടും അവയുമായി വന്നു(പാസ്റ്റ്.). – ഒരു വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. അതിനാൽ, ഇവ സാഹചര്യങ്ങൾ, കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ, നിർവചനങ്ങൾ എന്നിവ ആകാം.

പാഠത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ. ആമുഖ വാക്കുകൾ എന്താണെന്നും ഒരു വാക്യത്തിൽ അവയുടെ പങ്ക് എന്താണെന്നും കണ്ടെത്തുക; അർത്ഥമനുസരിച്ച് ആമുഖ പദങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ അവതരിപ്പിക്കുക; ആമുഖ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്യങ്ങളിൽ വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് പഠിക്കുക; ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാമ്യവും വ്യത്യാസവും കണ്ടെത്തുക; വാചകത്തിലെ ആമുഖ പദങ്ങളുടെയും വാക്യങ്ങളുടെയും പങ്ക് നിർണ്ണയിക്കുക; ആമുഖ നിർമ്മാണങ്ങളുടെ അർത്ഥങ്ങളുടെ സമ്പന്നതയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുക, വിരാമചിഹ്ന കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുക; വിവര വാചകം വായിക്കുന്നതിലൂടെ വിമർശനാത്മക ചിന്ത വികസിപ്പിക്കുക; ലോജിക്കൽ ചിന്ത വികസിപ്പിക്കുക; ഭാഷാബോധം വളർത്തുക, ഭാഷയുടെ സൗന്ദര്യം അനുഭവിക്കുക.

ആമുഖ വാക്കുകൾ എടുക്കുക. ഞാൻ വായ തുറന്ന് കേൾക്കുന്നു, അവ എൻ്റെ തല കറങ്ങുന്നു, ഞാൻ എല്ലാം ആസ്വദിക്കുന്നു. എല്ലാവരേയും പോലെ, ഒന്നിലധികം തവണ, രണ്ടുതവണയല്ല, എന്നെ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവർ സാരാംശത്തെ തടയുന്നു, അവർ ഞങ്ങളുടെ സംസാരം മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു, അവർ ആമുഖ വാക്കുകൾ സംരക്ഷിച്ചു, എന്നിട്ടും അവ സൗകര്യപ്രദമാണ്, കാരണം അവയിൽ മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് അവർ എളുപ്പത്തിൽ നൽകുന്നു. മറ്റുള്ളവ, "ആദ്യം" എന്ന വാക്കുകൾ, "രണ്ടാമത്" എന്നതുമായി നമ്മൾ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടും, അത് ഞങ്ങൾ ലജ്ജയോടെ സംസാരിക്കുന്നു. അവർ, ദൂരെ നിന്ന് തുടങ്ങി എന്നോട് പറയും: “ഭാഗ്യവശാൽ...” അവർ എനിക്ക് സമയമെടുക്കാൻ ഒരു കാരണം നൽകി, എന്നിട്ട് എൻ്റെ ചിന്തകൾ ശേഖരിക്കുക, അവർ എന്തെങ്കിലും പറയട്ടെ, ആത്മാവ് എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എ. കുഷ്‌നർ. കവിത വായിക്കുക. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ആമുഖ പദങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.

വായിക്കൂ! ആശയവിനിമയം നടത്തിയ ചിന്തയിൽ പുതിയതൊന്നും അവതരിപ്പിക്കാത്ത, എന്നാൽ അതിനോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം, അതിൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ, പറഞ്ഞതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്നിവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളും പദങ്ങളുടെ സംയോജനവുമാണ് ആമുഖ വാക്കുകൾ. ആമുഖ വാക്കുകൾ വഹിക്കുന്ന സെമാൻ്റിക് ലോഡിനെ ആശ്രയിച്ച്, അവ പല ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് അവ ഓരോന്നും പ്രത്യേകം പരിഗണിക്കാം.

പരിശീലിക്കുക. വ്യായാമം ചെയ്യുക. ആമുഖ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്തി അവയുടെ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുക. (ശ്രദ്ധിക്കുക: ചുമതല വാമൊഴിയായി പൂർത്തിയാക്കി.) 1. കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷകർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അടുത്ത ആഴ്‌ച ഒരു തണുത്ത സ്‌നാപ്പ് ഉണ്ടാകും. 2. ശാസ്ത്രജ്ഞർ പറയുന്നതുപോലെ, ആഗോളതാപനം നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 3. ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ട്രെയിൻ പുറപ്പെടും, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകേണ്ടതുണ്ട്. 4. ഭാഗ്യവശാൽ, Pechorin ചിന്തയിൽ ആഴത്തിൽ ആയിരുന്നു. 5. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി, ആദ്യം, ജോലിയുടെ സമയത്തിൻ്റെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ.

വ്യായാമം ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്കിൽ വാക്യങ്ങൾ എഴുതുക, ആമുഖ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക, അവയുടെ അർത്ഥം നിർവചിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുക. ഭാഗ്യവശാൽ, അച്ഛനും അമ്മയും വീട്ടിലില്ല. ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ആരോടും അവധി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല എന്നാണ്. ഞാൻ അയൽവാസിയായ ല്യൂബോച്ചയിലേക്ക് പോകുന്നു. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവളെ സന്ദർശിക്കുന്നത് എനിക്ക് രസകരമായി തോന്നുന്നു. ഒന്നാമതായി, അവൾക്ക് വളരെ രസകരമായ ധാരാളം പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്. രണ്ടാമതായി, ല്യൂബ തൻ്റെ യാത്രകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, അവൾ ഇതിനകം ഇറ്റലിയും ആഫ്രിക്കയും സന്ദർശിച്ചു. പൊതുവേ, ല്യൂബോച്ചയുടെ ജോലി വളരെ രസകരമാണ്.

ആമുഖ പദങ്ങളും ഹോമോണിമസ് ക്രിയകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം - പ്രവചനങ്ങളും ക്രിയകളും. 1. വിദ്യാർത്ഥി ഒരുപക്ഷേ ഇതിനകം ഉത്തരം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 2. വിദ്യാർത്ഥി ശരിയായി ഉത്തരം നൽകി. രണ്ട് വാക്യങ്ങളിൽ ഏതാണ് "സത്യം" എന്ന വാക്ക് ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം, ഏത് ആമുഖ പദമാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചത്? 1. ആദ്യ വാചകത്തിൽ, "സത്യം" എന്നത് ഒരു ആമുഖ പദമാണ്. ഒന്നാമതായി, ഇത് ഒരു ആമുഖ സ്വരത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നു, പ്രകടിപ്പിച്ച ചിന്ത എത്രത്തോളം വിശ്വസനീയമാണെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടാമതായി, കോമകളുള്ള വാചകത്തിൽ ഞങ്ങൾ അത് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു. 2. രണ്ടാമത്തെ വാക്യത്തിൽ, "ശരി" എന്നത് ഒരു ക്രിയയാണ്: അത് ക്രിയയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, നമുക്ക് അതിനോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാം, അത് വാക്യത്തിലെ ഒരു അംഗമാണ് (ക്രിയാവിശേഷണം). ആമുഖ വാക്കുകൾ സംഭാഷണത്തിൻ്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളുമായി സാമ്യമുള്ള നിരവധി കേസുകളുണ്ട്.

വ്യായാമം ചെയ്യുക. ആമുഖ വാക്ക് എവിടെയാണെന്നും സംഭാഷണത്തിൻ്റെ "വേഷം മാറിയ" ഭാഗം എവിടെയാണെന്നും നിർണ്ണയിക്കുക. നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്കിൽ വാക്യങ്ങൾ എഴുതുക. വാക്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി സംഭാഷണത്തിൻ്റെ "വേഷംമാറി" എന്ന ഭാഗം അടിവരയിടുക. 1.നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം എനിക്ക് സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 2. നമ്മൾ പലതും മുൻകൂട്ടി കണ്ടതായി (അല്ല) തോന്നുന്നു. 3. രാത്രിയിൽ ജനൽ അടയ്ക്കാൻ അവർ മറന്നിരിക്കണം. 4.ജനൽ രാത്രി മുഴുവൻ തുറന്നിരിക്കണം. 5. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 6.നിങ്ങളുടെ ഓഫർ ചില നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി സ്വീകരിച്ചേക്കാം. 7. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അവനെ (ആദ്യമായി) കാണുന്നു. 8. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം തുറന്നുപറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഓർക്കുക! "എന്നിരുന്നാലും" എന്ന ഹോമോണിമസ് കോർഡിനേറ്റിംഗ് സംയോജനത്തിൽ നിന്ന് "എന്നിരുന്നാലും" എന്ന ആമുഖ പദം എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാം (അതിന് മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കോമ ഇടുന്നു) 1. ഒരു ഭാഗവും അപൂർണ്ണവുമായ വാക്യങ്ങൾക്ക് പൊതുവായ സവിശേഷതകളുണ്ട്, എന്നാൽ അവയുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്. 2. എന്നിരുന്നാലും, തീർത്തും ഉദാസീനവും കർക്കശവുമായ രൂപം പോലും അവൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. രണ്ട് വാക്യങ്ങളിൽ ഏതാണ് "എന്നിരുന്നാലും" എന്നത് ഒരു സംയോജനമാണ്, ഒരു ആമുഖ പദമാണ്? ആദ്യ വാചകത്തിൽ, "എന്നിരുന്നാലും" എന്നത് ഒരു സംയോജനമാണ്, കാരണം അത് BSC യുടെ ഭാഗങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ വാചകത്തിൽ, "എന്നിരുന്നാലും" എന്നത് ആമുഖ സ്വരത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്ന (നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ?) ഒരു ആമുഖ പദമാണ്, അത് കോമ ഉപയോഗിച്ച് രേഖാമൂലം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

പ്രകടിപ്പിച്ച ചിന്തകളോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം, അവരുടെ വിലയിരുത്തൽ, ആമുഖ വാക്കുകൾക്കൊപ്പം, മുഴുവൻ വാക്യങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും; അവയെ ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ ഉള്ളടക്കത്തിൽ ആമുഖ പദങ്ങൾക്ക് സമാനമാണ് - മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച അതേ തരത്തിലുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ അഭിപ്രായങ്ങളും വിലയിരുത്തലുകളും വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങളും അവ അറിയിക്കുന്നു. 1. പരിശ്രമിക്കണം, ഡിക്കൻസിൻ്റെ നോവലുകളിലൊന്നിൽ ചില സ്ത്രീ പറയുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ആറാം വർഷമായി ഈ ശ്രമം നടത്തുന്നു. 2. ഒരു വൃത്തികെട്ട, ദയയുള്ള വ്യക്തി, സ്വയം കരുതുന്നതുപോലെ, അവൻ വിശ്വസിച്ചു, ഒരു സുഹൃത്തായി സ്നേഹിക്കപ്പെടാം. 3. ഈ കത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ലിഡിയ ഇവാനോവ്നയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു: ഉള്ളടക്കവും പ്രത്യേകിച്ച് കവിൾത്തടവും, അവൾക്ക് തോന്നിയതുപോലെ.

വാചകത്തിൽ ആമുഖ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക, അവയുടെ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുക. (വാമൊഴിയായി) തൻ്റെ ഇളയ സഹോദരൻ പുഷ്കിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ പിതാവിൻ്റെ ഓഫീസിൽ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ ചെലവഴിച്ചു, കൈയിൽ വന്ന എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും "വിഴുങ്ങുന്നു". അസാധാരണമായ ഒരു ഓർമ്മശക്തിയുള്ള പുഷ്കിൻ, പതിനൊന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ, പലരെയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി, ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് മികച്ച അറിവ് ഉണ്ടായിരുന്നു: മോളിയർ, ബ്യൂമാർച്ചെയ്സ് തുടങ്ങിയവർ. പല ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥികളും ഓർക്കുന്നത് പോലെ, തൻ്റെ പാണ്ഡിത്യത്താൽ അദ്ദേഹം എല്ലാവരെയും വിസ്മയിപ്പിച്ചു. യാത്രകൾ പോകുമ്പോളും പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടു പോകുകയും കരുതലോടെ പെരുമാറുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

വ്യായാമം ചെയ്യുക. ആമുഖ പദങ്ങൾ ആമുഖ വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. ഇവയും തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന വാക്യങ്ങളും നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്കിൽ എഴുതുക. 1. ദൃക്‌സാക്ഷികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ കാട്ടിൽ തീപിടുത്തം ഭയാനകമായ കാഴ്ചയാണ്. 2. മഴ ഒരിക്കലും ശമിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 3. മത്സരം തീർച്ചയായും നടക്കും. 4. എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ സംഭാഷണം വൈകിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

വ്യായാമം ചെയ്യുക. ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്ത വാക്കുകൾ വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളായ വാക്യങ്ങളും മറ്റൊന്നിൽ - അവ ആമുഖ പദങ്ങളുള്ള വാക്യങ്ങളും ഒരു കോളത്തിൽ എഴുതുക. വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക. നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം എനിക്ക് സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. നമ്മൾ പലതും മുൻകൂട്ടി കണ്ടതായി (അല്ല) തോന്നുന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ ജനൽ തുറന്നിരിക്കണം. രാത്രിയിൽ ജനൽ അടയ്ക്കാൻ അവർ മറന്നിരിക്കണം. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു വിനോദയാത്രയ്ക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ചില നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി നിങ്ങളുടെ ഓഫർ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഈ വ്യക്തിയെ ആദ്യമായാണ് കാണുന്നത്. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് തുറന്നു പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ചുമതല പൂർത്തിയാക്കുക. ഏത് ഉത്തര ഓപ്‌ഷനാണ് വാക്യത്തിലെ കോമകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ട എല്ലാ അക്കങ്ങളെയും ശരിയായി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്? ഒരു ഉത്തരം തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്കിൽ എഴുതുക. 1. ശ്രോതാക്കൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു (1) സത്യത്താൽ (2) അവരുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള, അപ്രതീക്ഷിതമായി കേട്ടത്. എന്നിരുന്നാലും (3) ചില ആളുകൾ (4) തീർച്ചയായും (5) വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ആഖ്യാതാവ് ശ്രദ്ധിച്ചു. 1) 1, 2 2) 4, 5 3) 3 4) 1, 2, 3, 4, 5 2. അത്തരം നിശ്ശബ്ദതയിൽ, പുല്ലിൽ ഒരു പുൽച്ചാടി ഇല്ലാതെ സ്വന്തം ചെവിയിൽ (1) അത് (2) വെട്ടുക്കിളികളായി തോന്നി പാടുന്നുണ്ടായിരുന്നു (3 ) ഒരുപക്ഷേ (4) ഉയരമുള്ള കൂൺ മരങ്ങളാൽ പൊതിഞ്ഞ ഒരു ബിർച്ച് മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മഞ്ഞ ഇല പതുക്കെ പറന്നു. 1) 1, 2 2) 2, 3 3) 3, 4 4) 1, 2, 3, 4

3. വിശാലമായ വയലിന് പിന്നിൽ (1) ഒരുപക്ഷേ (2) ഒരു വലിയ തടാകമുണ്ട്. ഇത് (3) ദൃശ്യമാണ് (4) ദൂരെ നിന്ന് (5) (6) ഇടുങ്ങിയ നീല വരയായി കാണപ്പെടുന്നു. 1) 1,2 2) 1,2,5,6 3) 1,2,3,4 4) 1,5 4. (1) ഒടുവിൽ (2) സൂര്യൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ഭൂമിയെയും മരങ്ങളെയും ചൂടാക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ കനത്ത മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ പുല്ല് വളരെ ചൂടായി, സരളവൃക്ഷങ്ങളുടെ ശാഖകൾ ഇരുണ്ട വനത്തിൽ നിന്ന് അത്തരം തിളങ്ങുന്ന പാറ്റേണുകളോടെ നോക്കി (3) (4) നമ്മുടെ മുഴുവൻ ഭൂമിയിലെയും വജ്രങ്ങൾ ഈ അലങ്കാരത്തിന് മതിയാകില്ലെന്ന് തോന്നി. 1) 1, 2 2) 3, 4 3) 1, 2, 3, 4 4) 2, 3, 4

5. ടീച്ചർ (1) വ്യക്തമായും (2) നന്നായി പഠിക്കുകയും നന്നായി വായിക്കുകയും ചെയ്തു. പലരുടെയും അഭിപ്രായത്തിൽ (3) വിദ്യാർത്ഥികളിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വാധീനം (4) വ്യക്തമാണ്. 1) 3, 4 2) 1, 2, 3 3) 1, 2, 3, 4 4) 1, 3, 4 6. എഡി എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. റോമൻ സാമ്രാജ്യം (1) അറിയപ്പെടുന്നത് പോലെ (2) നിലവിലില്ല. എന്നിരുന്നാലും (3) ഇത് റോമിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു ഘട്ടം മാത്രമായിരുന്നു. അതിശയിക്കാനില്ല (4) റോമിനെ മഹത്തായത് മാത്രമല്ല, നിത്യം എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. 1) 1, 2, 3, 4 2) 2, 3 3) 3, 4 4) 1, 2

വ്യായാമം ചെയ്യുക. എഴുതിയത് വായിക്കുക. രചയിതാവ് ഉന്നയിക്കുന്ന പ്രശ്നം തിരിച്ചറിയുക (വാമൊഴിയായി) 1) അസൂയ ഒരു രോഗമാണ്. (2) മറ്റൊരു വ്യക്തിയുമായി നമ്മെത്തന്നെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നമ്മുടെ പരാജയം മുൻകൂട്ടി സമ്മതിക്കുന്നു, കാരണം ശക്തനായ ഒരു വ്യക്തി ഒരിക്കലും തന്നെത്തന്നെ ദുർബലനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യില്ല. (3) എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പൂർണനാകാൻ, ഒരു വ്യക്തി സ്വയം ആയിരുന്നാൽ മതി (4) മറ്റുള്ളവരുടെ വിജയങ്ങൾ നോക്കാതെ, മറ്റൊരാളുടെ തോളിൽ നിന്ന് വസ്ത്രം ധരിക്കാതെ, അവനെ താരതമ്യം ചെയ്യാതെ സ്വന്തം പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുക. ഇന്നലത്തെ വിജയങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ് ഇന്നത്തെ വിജയങ്ങൾ, ഈ കയ്പേറിയ വികാരത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതനായി വ്യക്തി മാറുന്നു. (5) മറുവശത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് അസൂയ തോന്നുന്നത് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വളർച്ചയുടെ ഉറവിടമാക്കാം. (6) മറ്റുള്ളവർ അവരുടെ കഴിവുകളും നിലവിലുള്ള അവസരങ്ങളും എങ്ങനെ വിജയകരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുന്നത്, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ആയാസപ്പെടുത്തുന്നതും, വിധി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശക്തി അളക്കുന്നതും നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടുന്നതും ഒരു യോഗ്യനായ വ്യക്തിക്ക് ന്യായമായ പ്രവർത്തനമാണ്. (ഡി.എസ്. ലിഖാചേവ്)
34 അസൈൻമെൻ്റ്. വാചകം വായിക്കുക, പകർത്തുക, വിട്ടുപോയ വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുക, അവ വിശദീകരിക്കുക. (1) എഡിസൻ്റെ കാലത്ത്, ഒരു ലൈറ്റ് ബൾബിന് ഒരു ആവശ്യകത മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ: അത് വൈദ്യുതോർജ്ജത്തെ പ്രകാശമാക്കി മാറ്റണം. (2) ലൈറ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങളുടെ ആധുനിക ഡെവലപ്പർമാർ മറ്റ് ഘടകങ്ങളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു: ഒന്നാമതായി, പരിസ്ഥിതി സുരക്ഷ, മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യത്തിന് ദോഷകരമല്ലാത്തത്, രണ്ടാമതായി, വിശ്വാസ്യതയും സൗന്ദര്യശാസ്ത്രവും. (3) തീർച്ചയായും, ഇതെല്ലാം ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. (4) ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്ലൂറസെൻ്റ് വിളക്കുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പദാർത്ഥം തേടി, എഞ്ചിനീയർമാർ സെനോൺ വാതകത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. (5) എന്നിരുന്നാലും, പ്രായോഗികമായി ഈ വാതകം ഫലപ്രദമല്ലെന്ന് തെളിഞ്ഞു. (6) ഒരു മെർക്കുറി വിളക്കിൽ ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്ന ഒരു വാട്ട് വൈദ്യുതിയിൽ 60 ല്യൂമെൻസ് (ല്യൂമൻ എന്നത് പ്രകാശമാനമായ ഫ്ലക്സ് അളക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു യൂണിറ്റാണ്) ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു സെനോൺ വിളക്കിൽ - 35 ല്യൂമൻ മാത്രം. (7) നിഗമനം വ്യക്തമാണ്: സെനോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, കൂടുതൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ കൂടുതൽ ഫോസിൽ ഇന്ധനം കത്തിക്കുന്നു.

വ്യായാമം ചെയ്യുക. (എല്ലാ അസൈൻമെൻ്റുകളും എഴുത്തിലാണ്) 1. നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്കിൽ വാചകം എഴുതുക. 2. വാചകത്തിൻ്റെ സംഭാഷണ തരം നിർണ്ണയിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം ന്യായീകരിക്കുക. 2. ഈ വാചകത്തിൻ്റെ ശൈലി നിർണ്ണയിക്കുക. 3. ആശയവിനിമയ മാർഗങ്ങൾ 2, 5, 4, 5 വാക്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക, 4. ആമുഖ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്യത്തിൻ്റെ (കളുടെ) നമ്പർ (ങ്ങൾ) സൂചിപ്പിക്കുക. വാക്കാലുള്ള ഉത്തരം. ആമുഖ വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? ഈ വാചകത്തിലെ ആമുഖ പദങ്ങളുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തുക.

ആമുഖ വാക്കുകളുടെയും ആമുഖ വാക്യങ്ങളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുമായി നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം - പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ. “വാക്യവുമായി വ്യാകരണപരമായി ബന്ധമില്ലാത്ത വാക്കുകളുടെ” ഒരു പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പിൽ അവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? നമുക്ക് അത് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. സാധാരണഗതിയിൽ, പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങളിൽ ചില വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, സ്പീക്കർ ഇതിനകം ഒരു ചിന്ത പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അതിൻ്റെ ആവശ്യകത ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ ഫലമായി ആരംഭിച്ച വാചകം തടസ്സപ്പെടുകയും ആവശ്യമായ സന്ദേശം അതിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്ലഗ്-ഇൻ ഡിസൈനുകൾ കൂടുതൽ സ്വയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവയാണ്, കൂടാതെ സ്വതന്ത്രമായ ഓഫറുകളും ആകാം. പ്ലഗ്-ഇൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ അവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വാക്യം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, തിരുകിയ നിർമ്മിതികളും ജലപദങ്ങളും വാക്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം, ആദ്യത്തേത് പ്രസ്താവനയെ പൂർത്തീകരിക്കുകയും വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അധിക വിവരങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു എന്നതാണ്; രണ്ടാമത്തേത്, നേരെമറിച്ച്, മുഴുവൻ വാക്യവും മൊത്തത്തിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് പ്രധാനപ്പെട്ട അധിക വിവരങ്ങളൊന്നും കൊണ്ടുപോകരുത്.

വ്യായാമം ചെയ്യുക. വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും എഴുതുക. 1. തടാകത്തിൽ എപ്പോഴും ധാരാളം താറാവ് വീഡുകൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അതിനെ ലാറിൻസ് പോണ്ട് എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. (Paust.) 2. ആദ്യം ഏപ്രിലിൽ, അവൻ തൻ്റെ പൂർവ്വികനായ കോവ്‌റിങ്കയിലേക്ക് പോയി, രണ്ടാഴ്ചയോളം ഇവിടെ ഏകാന്തതയിൽ താമസിച്ചു. (ച.) 3. വായനക്കാരൻ അലക്സി അവനെ ഇതിനകം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഒപ്പം ആ യുവതിയെ ഉറ്റുനോക്കി. (പി.) 4. അമ്മയും മകളും പാവ്ലോവ്സ്കി, അവരുടെ അവസാന നാമമായിരുന്നു, അവരുടെ ഔട്ട്ബിൽഡിംഗിൽ എല്ലാ സമയത്തും ഇരുന്നു, പൂന്തോട്ടത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. 5. പഴയ കെയർടേക്കറുടെ മകളെ ഞാൻ ഓർത്തു, അവളെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന ചിന്തയിൽ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു. പക്ഷേ, പഴയ കെയർടേക്കറെ ഇതിനകം മാറ്റിയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, ഒരുപക്ഷേ ദുനിയ ഇതിനകം വിവാഹിതനായിരിക്കാം. (പി.) 6. വിവേകശാലിയായ കമാൻഡർ, രഹസ്യാന്വേഷണ സംഘത്തിൻ്റെ വരവിനു മുമ്പുതന്നെ, രാത്രിയിൽ എത്തി ശക്തമായ സുരക്ഷ ഏർപ്പെടുത്തി. 7. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ എന്നെ വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുന്നു. (ടി.) 8. നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഞാൻ പാട്ടുകൾ കേൾക്കുന്ന ആളാണ്. (Kr.) 9. ഇതിനകം, ഞാൻ കരുതുന്നു, അർദ്ധരാത്രിയിൽ, ഒരു വൃദ്ധനും വാസിലിയും വേർപിരിഞ്ഞ കുതിരകളെ പിടികൂടി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. (എൽ. ടി. 10. ഇവിടെ ഞാൻ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട കണ്ണുകൾ കരുതുന്നു. (ജി.) 39