लिटल निल्स कार्लसन या परीकथेसाठी चित्रे. सर्व पुस्तके याबद्दल: "परीकथेच्या बाळासाठी चित्रे...

“लिटल निल्स कार्लसन” या परीकथेचे मुख्य पात्र म्हणजे बर्टिल हा मुलगा. तो अजूनही शाळेत जाण्यासाठी खूप लहान आहे. म्हणून, आई आणि बाबा काम करत असताना बर्टील दिवसभर घरी एकटेच बसतात. पूर्वी त्याची मोठी बहीण त्याच्यासोबत बसायची, पण आजारपणाने तिचा मृत्यू झाला. आणि बर्टीलला एकट्याने कंटाळा आला आहे, कारण तो खेळण्यांनी कंटाळला आहे आणि तो अद्याप वाचायला शिकलेला नाही.

पण एके दिवशी त्याला त्याच्या पलंगाखाली खडखडाट ऐकू आला आणि तिथे त्याला त्याच्या करंगळीच्या आकाराचा एक लहान मुलगा दिसला. लहानाने सांगितले की त्याचे नाव लिटल निल्स कार्लसन आहे आणि त्याने बर्टीलच्या पलंगाखाली एका उंदराच्या भोकात एक खोली भाड्याने घेतली. निल्सने बर्टीलला भेटायला बोलावले. बर्टीलला समजू शकले नाही की तो अरुंद छिद्रात कसा बसेल, परंतु लिटल निल्सने त्याला जादूचे शब्द शिकवले ज्यामुळे एका सामान्य मुलाला निल्ससारखे लहान बनवले.

बर्टीलने धैर्याने जादूचे शब्द उच्चारले आणि तो त्याच्या नवीन मित्रासारखा लहान झाला. ते उंदराच्या भोकात चढले आणि पायऱ्या उतरून लिटल नील्सच्या खोलीत गेले. खोली रिकामी होती, त्यात फक्त स्टोव्ह होता. त्यात सरपणही नव्हते.

आणि मग बर्टीलला एक कल्पना सुचली! तो वरच्या मजल्यावर गेला, जादूचे शब्द बोलले, आणि जेव्हा तो पुन्हा म्हातारा झाला, तेव्हा तो स्वयंपाकघरात गेला आणि काही जळलेले माचेस उचलले. त्याने माचेस उंदराच्या भोकात आणले आणि परत एका लहान मुलामध्ये बदलले. आता मॅचेस प्रचंड लॉग सारखे वाटत होते. त्याने लिटल नील्सला बोलावले आणि त्या दोघांनी लाकूड स्टोव्हवर नेले आणि लगेचच पेटवले. ते जास्त गरम झाले.

मग, लिटल नील्सची चौकशी केल्यावर, बर्टीलला समजले की त्याला भूक लागली आहे. तो पुन्हा वरच्या मजल्यावर गेला, थोडेसे अन्न घेतले आणि छिद्राकडे नेले. लहानसा तुकडा मध्ये दुसर्या परिवर्तनानंतर, अन्नाचे प्रमाण फक्त अविश्वसनीय वाटू लागले. मित्रांनी पोटभर जेवले.

रात्रीच्या जेवणानंतर, बर्टीलने विचार करायला सुरुवात केली की लिटल निल्सला त्याच्या खोलीत कोणतेही फर्निचर नाही आणि त्याला जमिनीवर झोपण्यास भाग पाडले गेले. आणि बर्टील पुन्हा त्याच्या अपार्टमेंटमध्ये गेला, जिथे त्याच्या बहिणीच्या खेळण्यांमध्ये त्याला एक पलंग, त्याच्यासाठी एक पलंग आणि अगदी बाहुलीचा नाईटगाऊन सापडला. हे सर्व लिटल निल्सच्या खोलीत खूप उपयुक्त ठरले, जे चांगले पोसलेले आणि समाधानी, ताबडतोब झोपायला गेले.

दुसरा दिवस काही कमी मनोरंजक नव्हता. बर्टीलने नील्सला त्याचे घर व्यवस्थित करण्यास मदत केली आणि अधिक बाहुल्यांचे फर्निचर - एक टेबल, एक वॉर्डरोब, आर्मचेअर आणि बेंच आणले. खोली पूर्णपणे आरामदायक झाली. आणि जेव्हा बर्टीलला त्याच्या घरी परतण्याची वेळ आली तेव्हा त्याने लिटल नील्सला त्याच्याबरोबर जाण्यासाठी आमंत्रित केले. तथापि, लिटल निल्स खूप लहान होता आणि बर्टीलच्या वडिलांपासून आणि आईपासून लपणे त्याच्यासाठी सोपे होते.

आता बर्टीलला त्याच्या आईवडिलांशिवाय घरी बसून अजिबात कंटाळा आला नव्हता. त्याला आता एकटा कंटाळा आला नव्हता, कारण त्याला एक चांगला मित्र होता.

हा कथेचा सारांश आहे.

"लिटल निल्स कार्लसन" या परीकथेचा मुख्य मुद्दा असा आहे की कधीकधी दुसर्‍या व्यक्तीला आनंदी करण्यासाठी, आपल्याला खूप कमी प्रयत्न करावे लागतात. पण कठीण प्रसंगी तुम्ही मदत केलेल्या व्यक्तीचे आनंदी डोळे पाहणे किती छान आहे! परीकथा "लिटल निल्स कार्लसन" आपल्याला इतर लोकांना मदत करण्यास आणि काळजी घेण्यास शिकवते.

परीकथेत, मला मुख्य पात्र, बर्टील आवडले. तो एक मैत्रीपूर्ण आणि काळजी घेणारा मुलगा ठरला आणि त्याने त्याच्या नवीन मित्राला, लिटल नील्सला प्रत्येक शक्य मार्गाने मदत केली. आणि बर्टीलला लहान नील्सच्या घरी भेट देण्यासाठी एक लहान माणूस बनण्याची भीती वाटत नव्हती. तो एक धाडसी मुलगा आहे.

"लिटल निल्स कार्लसन" या परीकथेला कोणती म्हण आहे?

संध्याकाळपर्यंतचा दिवस कंटाळवाणा असतो जर काही करायचे नसेल तर.
आळशी बसू नका, तुम्हाला कंटाळा येणार नाही.
जोपर्यंत तुम्हाला त्याच्या मदतीची गरज नाही तोपर्यंत तुम्ही मित्राला ओळखणार नाही.

बर्टीलने खिडकीतून बाहेर पाहिले. अंधार पडू लागला होता, बाहेर थंडी, धुके आणि अस्वस्थता होती.

बर्टील वडिलांची आणि आईची वाट पाहत होता. तो इतक्या अधीरतेने त्यांची वाट पाहत होता की त्या रस्त्यावरच्या दिव्याच्या नुसत्या अपेक्षेने ते अजून का दिसले नाहीत याचे आश्चर्य वाटले. सहसा या कंदिलाजवळ असताना बर्टीलने त्यांना प्रथम पाहिले. आई वडिलांपेक्षा थोडी लवकर आली, परंतु कारखान्यात काम संपण्यापूर्वी ती परत येऊ शकली नाही.

बाबा आणि आई रोज कारखान्यात जायचे आणि बर्टील दिवसभर घरी एकटेच बसायचे. आईने त्याच्यासाठी अन्न सोडले जेणेकरून त्याला भूक लागल्यावर नाश्ता करता येईल. मग, आई परत आल्यावर ते जेवायला बसले.

दिवसभर एकट्याने अपार्टमेंटमध्ये फिरणे भयंकर कंटाळवाणे होते, कोणीही एक शब्दही बोलले नाही. नक्कीच, बर्टील खेळण्यासाठी अंगणात जाऊ शकला असता, परंतु आता, शरद ऋतूतील, हवामान खराब होते आणि रस्त्यावर कोणतीही मुले दिसत नव्हती.

अरे, किती हळू हळू वेळ निघून गेला! तो खूप पूर्वी खेळण्यांचा कंटाळा आला होता. होय, त्यापैकी बरेच नव्हते. त्याने घरात असलेली पुस्तके कव्हरपासून कव्हरपर्यंत पाहिली. सहा वर्षांच्या बर्टीलला अजून कसे वाचायचे हे माहित नव्हते.

खोली थंड होती. वडिलांनी सकाळी स्टोव्ह पेटवला, पण जेवताना जवळजवळ सर्व उष्णता निघून गेली. बर्टील गोठलेले आहे. खोलीच्या कानाकोपऱ्यात अंधार दाटला होता, पण लाईट चालू करण्याचा विचारही केला नव्हता. हे इतके भयंकर दुःखी होते की त्याने अंथरुणावर झोपायचे आणि जगातील प्रत्येक गोष्ट इतकी दुःखी का आहे याचा थोडा विचार करण्याचा निर्णय घेतला.

त्याला नेहमी एकटे बसावे लागत नव्हते. त्याला एक बहीण होती आणि तिचे नाव मार्टा होते. पण एके दिवशी मार्टा शाळेतून आजारी परतली. ती आठवडाभर आजारी होती आणि नंतर मरण पावली. आणि जेव्हा बर्टीलला वाटले की तो आता त्याच्या बहिणीशिवाय एकटा आहे, तेव्हा त्याच्या गालावर अश्रू आले.

आणि त्याच क्षणी त्याने ऐकले ...

त्याला पलंगाखाली छोट्या छोट्या पावलांचा आवाज ऐकू आला. “येथे खरोखर भुते आहेत का?” बर्टीलने विचार केला आणि बेडच्या काठावर झुकून पाहिलं.

आणि मग त्याने पाहिले की कोणीतरी पलंगाखाली उभे आहे... होय, होय. तो एक सामान्य मुलगा होता, फक्त खूप लहान, चांगला, अगदी लहान - त्याच्या करंगळीपेक्षा मोठा नव्हता.

नमस्कार! - बाळ म्हणाला.

नमस्कार! - बर्टीलने लाजत उत्तर दिले.

नमस्कार! नमस्कार! - बाळ पुन्हा म्हणाला, आणि दोघेही थोडा वेळ गप्प बसले.

तू कोण आहेस? - बर्टीलने शेवटी विचारले. - आणि तू माझ्या पलंगाखाली काय करत आहेस?

"माझे नाव लिटल निल्स कार्लसन आहे," मुलाने उत्तर दिले. - मी इथे राहातो. बरं, अर्थातच, आपल्या पलंगाखाली नाही, परंतु थोडे खाली. माझे प्रवेशद्वार त्या कोपऱ्यात आहे!

आणि त्याने बर्टीलच्या पलंगाखाली उंदराच्या छिद्राकडे निर्देश केला.

तू इथे कधी पासून राहत आहेस? - बर्टीलने आश्चर्याने विचारले.

नाही, फक्त काही दिवस,” बाळाने उत्तर दिले. - त्याआधी मी लिलजांस्कोजेन जंगलात झाडाच्या मुळाखाली राहत होतो. पण तुम्हाला माहिती आहे की, शरद ऋतूत तुम्हाला कॅम्पसाईटमध्ये राहण्याचा कंटाळा येतो आणि तुम्हाला शहरात परत जायचे आहे. मी खूप नशीबवान होतो की मी एका उंदराकडून एक खोली भाड्याने घेण्यास व्यवस्थापित केले जो त्याच्या बहिणीसोबत सॉडेर्टलजे येथे गेला होता. एक लहान अपार्टमेंट शोधणे किती कठीण आहे हे तुम्हाला माहिती आहे.

होय, बर्टीलने याबद्दल एकापेक्षा जास्त वेळा ऐकले आहे.

तुमच्याकडे आहे का? - बर्टीलला विचारले.

फक्त मुद्दा आहे, नाही," मुलाने खिन्नपणे उत्तर दिले. तो अचानक आटला. - बररर, खाली किती थंडी आहे! परंतु शीर्षस्थानी ते आपल्यासाठी चांगले नाही.

होय, हे खरे आहे,” बर्टीलने मान्य केले, “मीही कुत्र्यासारखा थंड आहे.”

माझ्या खोलीत एक स्टोव्ह आहे,” तो मुलगा पुढे सांगू लागला, “पण सरपण नाही.” आजकाल सरपण खूप महाग आहे!

उबदार राहण्यासाठी त्याने आपले हात स्वतःभोवती गुंडाळले. मग त्याने बर्टीलकडे मोठ्या, स्पष्ट डोळ्यांनी पाहिले.

दिवसभर काय करता? - त्याने विचारले.

खास काही नाही! - Bertil उत्तर दिले. - खरे सांगायचे तर, मी काहीही करत नाही!

“अगदी माझ्यासारखा...” टिनी म्हणाला. - एकटे राहणे कंटाळवाणे आहे, नाही का?

किती कंटाळवाणे आहे, ”बर्टिल म्हणाला.

तुला माझ्याबरोबर एका मिनिटासाठी खाली यायचे आहे का? - मुलाने सुचवले.

बर्टील हसले.

मी या छिद्रात बसू शकेन असे तुम्हाला वाटते का?

हे नाशपाती फोडण्याइतके सोपे आहे,” टिनीने स्पष्ट केले. - तुम्हाला फक्त मिंकच्या शेजारी असलेल्या नखेवर क्लिक करायचे आहे आणि नंतर म्हणा:

लहानपणी फिरून ये! -

आणि तू माझ्यासारखा लहान होशील.

ते खरे आहे का? - बर्टीलला आनंद झाला. - आई आणि बाबा घरी येण्यापूर्वी मी पुन्हा मोठा होऊ शकेन का?

नक्कीच, आपण हे करू शकता," टिनीने त्याला धीर दिला. - हे करण्यासाठी, तुम्ही पुन्हा नखे ​​दाबाल आणि पुन्हा म्हणाल:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला!

बरं, तिथे जा! - बर्टील आश्चर्यचकित झाले. - तू माझ्यासारखा मोठा होऊ शकतोस का?

अरेरे! "मी हे करू शकत नाही," टिनीने उसासा टाकला. "तरीही, कमीत कमी थोडावेळ तरी तू माझ्याकडे खाली आलास तर छान होईल."

चला! - बर्टील सहमत झाले.

तो पलंगाखाली रेंगाळला, त्याच्या तर्जनीने नखे दाबला आणि म्हणाला:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

लहानपणी फिरून ये!

खरंच!

एक क्षण - आणि तो उंदराच्या भोकासमोर उभा राहतो, लहान सारखा.

खरं तर सगळे मला निस्से म्हणतात! - छोट्या माणसाने पुन्हा स्वतःची ओळख करून दिली आणि बर्टीलकडे हात पुढे केला. - माझ्याकडे खाली या!

बर्टीलला समजले की त्याच्यासोबत काहीतरी रोमांचक आणि असामान्य घडत आहे. तो फक्त कुतूहलाने जळत होता, त्वरीत गडद भोक मध्ये जाण्यासाठी तो इतका अधीर झाला होता.

काळजीपूर्वक खाली जा! - Nisse चेतावणी दिली. - एका ठिकाणी रेलिंग तुटले आहे.

बर्टील काळजीपूर्वक छोट्या दगडी पायऱ्यांवरून खाली उतरला. जरा विचार करा, इथे पायऱ्या आहेत हेही त्याला माहीत नव्हते! तो बंद दरवाजासमोर संपला.

थांब, मी लाईट लावतो," निसे म्हणाली आणि स्विच चालू केला.

एक व्यवसाय कार्ड दरवाजावर टेप केले गेले होते आणि त्यावर व्यवस्थित अक्षरात लिहिले होते:

लिटल निल्स कार्लसन.

निसेने दरवाजा उघडला आणि दुसरा स्विच चालू केला. बर्टील खोलीत शिरला...

हे येथे फारसे आरामदायक नाही,” निसेने माफी मागितली.

बर्टीलने आजूबाजूला पाहिले. खोली लहान, थंड, एक खिडकी आणि निळ्या रंगात रंगवलेला फरशी असलेला स्टोव्ह होता.

होय, ते अधिक चांगले असू शकते, ”तो सहमत झाला. - तुम्ही रात्री कुठे झोपता?

"मजल्यावर," निसेने उत्तर दिले.

तू खूप थंड आहेस! ब्ररर... - बर्टील घाबरून थरथर कापला.

तू विचार! अजूनही खूप थंडी आहे! तुम्ही खात्री बाळगू शकता. हे इतके थंड आहे की आपल्याला वेळोवेळी उडी मारून खोलीभोवती पळावे लागेल जेणेकरून अजिबात गोठू नये!

बर्टीलला बाळाबद्दल खूप वाईट वाटले. किमान तो स्वतः रात्री गोठला नाही.

आणि मग बर्टीलला एक चांगली कल्पना आली.

मी किती मूर्ख आहे! - तो म्हणाला. - मी तुमच्यासाठी सरपण आणू शकतो!

निस्सीने पटकन त्याचा हात पकडला.

आपण हे करू शकता असे आपल्याला वाटते का? - त्याने पटकन विचारले.

काहीही नाही! जर तुम्ही फक्त सरपण मिळवू शकलात, तर मी ते पेटवू शकेन...

बर्टील धावत पायऱ्या चढला आणि खिळा दाबला... पण काय बोलावे ते विसरला.

कोणते शब्द बोलणे आवश्यक आहे? - तो बाळाला ओरडला.

हम्म, snur-re, snur-re, snur-re, vips! मुलामध्ये बदला! - निसेने उत्तर दिले.

हम्म, snur-re, snur-re, snur-re, vips! मुलामध्ये बदला! - पुनरावृत्ती Bertil. पण काहीही निष्पन्न झाले नाही.

अगं, तुला फक्त म्हणायचं आहे

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला! -

निस्सी खालून ओरडली.

फक्त snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला!

Bertil पुनरावृत्ती.

पण पुन्हा काही झाले नाही.

अरेरे! - निसे पुन्हा ओरडली. - याशिवाय काहीही नाही

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला! -

तुला सांगायची गरज नाही!

आणि मग बर्टीलला शेवटी समजले की काय म्हणायचे आहे.

मुलामध्ये बदला! -

तो म्हणाला आणि पुन्हा जुना बर्टील बनला, इतक्या लवकर की त्याने त्याच्या पलंगावर डोके देखील आपटले.

बर्टील पलंगाच्या खालून पटकन रेंगाळला आणि स्वयंपाकघरातील स्टोव्हकडे गेला. तिथे जळालेल्या माचीचा ढीग पडला होता. त्याने त्यांना लहान लहान तुकडे केले आणि उंदराच्या भोकाजवळ ठेवले. मग, एक जादू बोलून, तो पुन्हा लहान झाला आणि ओरडला:

निसे, मला लाकूड खाली हलवण्यास मदत कर!

अखेर, आता तो लहान झाला होता, त्याला हे सगळे सामने एकट्याने खेचणे शक्य नव्हते. निस्से वगळून आले, आणि अडचणीने, एकमेकांना मदत करत, त्यांनी सरपण पायऱ्यांवरून खाली ओढले आणि स्टोव्हजवळ खोलीत ठेवले.

Nisse खरं तर आनंदाने उडी मारली.

या प्रकारचे सरपण जगातील सर्वोत्तम आहे! होय, होय, जगातील सर्वोत्तम!

त्याने स्टोव्ह लाकडांनी भरला आणि कोपऱ्यात शेजारी उरलेल्या गोष्टी व्यवस्थित रचल्या.

"आता मी तुला काहीतरी दाखवतो," तो म्हणाला. निसे स्टोव्हसमोर बसली आणि लाकडावर उडाली:

सरपण तडकले आणि आग लागली!

काय चमत्कार! - बर्टीलला आनंद झाला. - आणि सामने आवश्यक नाहीत!

"हो," निसे म्हणाली. - काय आश्चर्यकारक आग. मला उन्हाळ्यापासून इतके उबदार वाटत नाही.

ते दोघेही धगधगत्या आगीसमोर जमिनीवर बसले आणि थंडीपासून निळे, जीवन देणार्‍या उबदारतेकडे हात पसरले.

आणि अजून किती लाकूड शिल्लक आहे! - एक आनंदी Nisse म्हणाला.

जेव्हा ते संपले, तेव्हा मला आणखी मिळेल, ”बर्टिलने वचन दिले. तोही खूश झाला.

"मी आज रात्र गोठवणार नाही," निसे आनंदाने म्हणाली.

तुम्ही काय खात आहात? - बर्टीलने थोड्या वेळाने विचारले.

निसे लाजली.

"हो, सर्वकाही थोडेसे," त्याने अनिश्चितपणे उत्तर दिले. - आपण जे काही मिळवू शकता.

बरं, आज काय खाल्ले? - बर्टीलने उत्सुकतेने विचारले.

आज, मी... - निसे काढली. - आज, मला वाटत नाही की मी काहीही खाल्ले आहे.

पण मग तुम्ही लांडग्यासारखे भुकेले आहात! - बेर्टिल उद्गारले.

होय, "निसेने थोडेसे संकोचून उत्तर दिले. - मला प्रचंड भूक लागली आहे.

तू लगेच का नाही बोललास, टोपी? मी आता आणतो.

निस्सी आनंदाने जवळजवळ गुदमरली.

खरंच तू मला खायला मिळालं तर मी ते कधीच विसरणार नाही!

बर्टील आधीच पायऱ्या चढत होता. तो पटकन म्हणाला:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला!

त्याने पटकन पॅन्ट्रीकडे धाव घेतली आणि चीजचा एक छोटासा स्लाईस आणि ब्रेडचा अगदी छोटा स्लाईस घेतला. मग त्याने ब्रेडला लोणी लावले, वर एक कटलेट आणि दोन बेदाणे ठेवले. हे सर्व त्याने उंदराच्या भोकाजवळ ठेवले. मग तो पुन्हा लहान झाला.

निसे, मला अन्न खाली नेण्यास मदत करा! - तो ओरडला.

निसे आधीच त्याच्या शेजारी उभी होती आणि वाट पाहत होती.

त्यांनी सर्व साहित्य खाली आणले. निसेचे डोळे ताऱ्यांसारखे चमकले. बर्टीललाही भूक लागल्याचे जाणवले.

चला कटलेटसह प्रारंभ करूया! - त्याने सुचवले.

कटलेट निसाच्या डोक्यापेक्षा लहान नव्हते. मध्यभागी कोण लवकर पोहोचेल हे पाहण्यासाठी ते दोन्ही बाजूंनी खाऊ लागले. पहिली निसे होती.

मग ते ब्रेड आणि चीज खाऊ लागले. ब्रेडचा एक छोटासा तुकडा त्यांना खूप मोठा वाटला, एखाद्या मोठ्या वडीसारखा.

आणि निसेने चीज लपवण्याचा निर्णय घेतला.

तुम्ही बघा, मला दर महिन्याला उंदराला पनीरच्या छडीने पैसे द्यावे लागतात. नाहीतर मला इथून हाकलून दिले जाईल.

"आम्ही हे सोडवू," बर्टीलने त्याला धीर दिला. - चीज खा.

आणि त्यांनी चीज खाल्ले आणि मग मनुका खाऊ लागले.

पण निस्सेने सांगितले की, तो सकाळी त्याचा अर्धा भाग लपवेल.

"जेव्हा मी उठेन, तेव्हा माझ्याकडे चघळण्यासाठी काहीतरी असेल," त्याने स्पष्ट केले. - मी स्टोव्हजवळ पडून राहण्याचा विचार करत आहे, ते तिथे गरम आहे.

मग बर्टील ओरडतो:

शोध लावला! उत्तम कल्पना! विप्स!

आणि तो गायब झाला. तो बराच काळ गेला होता. अचानक निसेने त्याला ओरडणे ऐकले:

इकडे ये, मला बेड खाली करण्यास मदत करा!

निसे वरच्या मजल्यावर धावली. बर्टील तिथे जगातील सर्वात गोंडस पांढऱ्या पाळणासोबत उभा होता. त्याने ती त्याची बहीण मार्थाच्या जुन्या बाहुलीच्या कपाटातून घेतली. खरं तर, तिथे एक छोटी बाहुली पडली होती, पण निसाला घरकुलाची जास्त गरज होती.

मी तुझ्यासाठी एक चादर आणि हिरव्या फ्लॅनेलचा तुकडा पकडला जो माझ्या आईने मला नवीन पायजामासाठी विकत घेतला. तुम्ही ब्लँकेट ऐवजी फ्लॅनेलने स्वतःला झाकून घ्याल.

बद्दल! - निसे म्हणाला आणि गप्प पडला, एक शब्दही बोलू शकला नाही.

"मी माझ्यासोबत बाहुलीचा नाईटगाऊन देखील घेतला," बर्टील पुढे म्हणाला. "तुला बाहुल्याच्या नाईटगाऊनमध्ये झोपायला हरकत नाही, नाही का?"

नक्कीच नाही,” निसे कुजबुजली.

तुला माहित आहे, मुलींचे कपडे खूप वेगळे असतात,” बर्टील माफी मागितल्याप्रमाणे म्हणाला.

पण अशा शर्टमध्ये उबदार आहे," निसेने त्याला आक्षेप घेतला आणि बाहुलीचा नाईटगाऊन त्याच्या हाताने मारला. तो म्हणाला, “मी याआधी कधीही खऱ्या अंथरुणावर झोपलो नाही,” तो म्हणाला, “मला लगेच जाऊन झोपायचे आहे.”

“चला झोपायला जाऊया,” बर्टील सहमत झाला. - मला अजून वरच्या मजल्यावर जायचे आहे. जरा बघा, आई बाबा येतील.

निसेने पटकन आपले कपडे काढले, बाहुलीचा नाईटगाउन घातला, अंथरुणावर उडी मारली, स्वतःला चादरमध्ये गुंडाळले आणि स्वतःवर फ्लॅनेल ब्लँकेट ओढले.

बद्दल! - त्याने पुनरावृत्ती केली. - मी पूर्णपणे भरले आहे. आणि मला खूप उबदार वाटते. आणि मला खरोखर झोपायचे आहे.

मग नमस्कार! - बर्टील म्हणाले. - मी सकाळी परत येईन.

पण निसेने आता काहीच ऐकले नाही. तो झोपला.

दुसऱ्या दिवशी बर्टील आई आणि वडिलांच्या जाण्याची वाट पाहू शकला नाही. ते तिथे का खोदत आहेत! सहसा बर्टीलने त्यांना हॉलवेमध्ये दुःखी नजरेने निरोप दिला. पण आज सगळं वेगळंच होतं. हॉलवेमधला दरवाजा त्यांच्या मागे घसरण्याआधी तो पलंगाखाली रेंगाळला आणि खाली निसाकडे गेला.

निस्सीने आधीच उठून स्टोव्ह पेटवला होता.

मी लाकूड जाळणे ठीक आहे का? - त्याने बर्टीलला विचारले.

अर्थात, हे ठीक आहे, तुम्ही तुम्हाला हवे तितके बुडू शकता, ”बर्टिलने उत्तर दिले. आणि त्याने खोलीभोवती नजर फिरवली.

तुम्हाला माहिती आहे, आम्हाला येथे साफसफाईची गरज आहे,” त्याने सुचवले.

होय, दुखापत होणार नाही, ”निसे सहमत झाली. - मजला इतका गलिच्छ आहे, जणू तो कधीच धुतला गेला नाही.

आणि बर्टील आधीच पायऱ्या चढत होता. एक मजला ब्रश आणि एक वॉशबेसिन - त्याला काय हवे आहे! स्वयंपाकघरात, भांडी धुण्यासाठी टेबलावर, एक जुना, जीर्ण झालेला टूथब्रश होता. बर्टीलने ते घेतले आणि हँडल तोडले. मग त्याने कपाटात डोकावले. एक अतिशय लहान कप होता - माझ्या आईने त्यात जेली दिली. बर्टीलने सॉसपॅनमधून गरम पाणी एका कपमध्ये ओतले आणि त्यात साबणाचा तुकडा टाकला. त्याने हे सर्व नेहमीप्रमाणे उंदराच्या भोकाजवळ ठेवले. न्यासाला हे सर्व पुन्हा खाली आणण्यात मदत करावी लागली.

किती मोठा ब्रश! - निसे आश्चर्यचकित झाले.

त्याचा तुम्हाला खूप उपयोग होईल,” बर्टील म्हणाला आणि त्यांनी फरशी धुवायला सुरुवात केली. बर्टीलने ते ब्रशने घासले आणि निसेने ते चिंधीने पुसले. कपातील पाणी घाणीने पूर्ण काळे होते. पण लवकरच मजला जवळजवळ स्वच्छ झाला.

"येथे बसा, पायऱ्यांजवळ," बर्टीलने आमंत्रित केले. - एक आश्चर्य तुमची वाट पाहत आहे. डोळे बंद करा! पाहू नका!

निस्सीने डोळे मिटले. त्याने बर्टीलला त्याच्या अपार्टमेंटमध्ये वरच्या मजल्यावर जाताना ऐकले, नंतर त्याला काहीतरी ओढताना ऐकले.

आता डोळे उघडा! - Bertil सुचवले.

निसेने तेच केले. आणि मी पाहिले - जास्त किंवा कमी नाही: एक टेबल, एक कोपरा कॅबिनेट, दोन अतिशय सुंदर खुर्च्या आणि दोन लाकडी बेंच.

जगात मी याआधी असे काहीही पाहिले नाही! - निसे ओरडली. - तुम्हाला जादू कशी करायची हे नक्की माहित आहे!

बर्टीलला अर्थातच जादू कशी करायची हे माहित नव्हते. हे सर्व फर्निचर त्याने त्याची बहीण मार्थाच्या बाहुलीच्या कपाटातून घेतले. त्याने तिथून मार्थाने तिच्या बाहुलीच्या लूमवर विणलेली एक पट्टेदार चिंधी रगही पकडली!

प्रथम त्यांनी गालिचा घातला. त्यात जवळपास संपूर्ण मजला व्यापला होता.

अरे, किती आरामदायक! - निसे उद्गारले. पण जेव्हा लहान खोली कोपऱ्यात जागा घेतली तेव्हा ते अधिक आरामदायक झाले, खोलीच्या मध्यभागी आर्मचेअर असलेले एक टेबल ठेवले गेले आणि दोन्ही बेंच स्टोव्हजवळ ठेवल्या गेल्या.

आपण किती चांगले करू शकता याचा विचार करा! - निसेने उसासा टाकला.

बर्टीलला असेही वाटले की ते येथे चांगले आहे, त्याच्या स्वतःच्या अपार्टमेंटमध्ये वरच्या मजल्यापेक्षा बरेच चांगले आहे.

ते आरामखुर्चीत बसले आणि बोलू लागले.

"स्वतःला थोडेसे व्यवस्थित ठेवण्यास त्रास होत नाही," निसे म्हणाली. - नाहीतर मी भयंकर गलिच्छ आहे.

आम्ही खंडणी दिली तर? - Bertil सुचवले.

आणि आता जेली कप पटकन स्वच्छ, कोमट पाण्याने भरला होता, जुन्या फाटलेल्या टेरी टॉवेलचा तुकडा एक आश्चर्यकारक आंघोळीच्या शीटमध्ये बदलला आणि पायऱ्यांवर थोडेसे पाणी शिंपडले असले तरी, जे शिल्लक होते ते आंघोळीसाठी पुरेसे होते. बर्टील आणि निसेने पटकन कपडे काढले आणि टबमध्ये चढले. छान आहे!

"माझ्या पाठीला घासून घ्या," निसेने विचारले.

बर्टीलने हे आनंदाने केले. मग निसेने बर्टीलच्या पाठीला चोळले आणि मग त्यांनी पाण्याचे शिडकाव सुरू केले आणि जमिनीवर पाणी सांडले. पण ते भितीदायक नाही - त्यांनी गालिचा बाजूला हलवला आणि पाणी लवकर सुकले. मग ते आंघोळीच्या चादरीमध्ये गुंडाळले, जळत्या स्टोव्हजवळील बाकांवर बसले आणि एकमेकांना जगातील प्रत्येक गोष्टीबद्दल सांगू लागले. मग बर्टील वरच्या मजल्यावर धावत आले आणि त्यांनी साखर आणि सफरचंदाचा एक अतिशय लहान तुकडा आणला, जो त्यांनी आगीवर भाजला.

पण नंतर बर्टीलला आठवले की आई आणि बाबा लवकरच घरी परतले पाहिजेत आणि त्याने घाईघाईने कपडे घालायला सुरुवात केली. निस्सीनेही कपडे घालायला सुरुवात केली.

तू माझ्याबरोबर वरच्या मजल्यावर आलास तर खूप छान होईल, ”बर्टिलने स्वप्नात पाहिले. - तुम्ही माझ्या शर्टाखाली लपवू शकता, आणि. आई बाबा तुमच्या लक्षात येणार नाहीत.

ही ऑफर निसाला विलक्षण मोहक वाटली.

मी उंदरासारखा शांत बसेन! - त्याने वचन दिले.

काय झाले? तुमचे केस ओले का आहेत? - आईने विचारले की जेव्हा संपूर्ण कुटुंब आधीच टेबलवर बसले होते आणि जेवत होते.

"मी पोहत होतो," बर्टीलने उत्तर दिले.

तुम्ही पोहलात का? - आईने पुन्हा विचारले. - तू कुठे पोहलास?

“या कपमध्ये,” बर्टील म्हणाला आणि हसत हसत टेबलच्या मध्यभागी उभ्या असलेल्या जेलीच्या कपकडे इशारा केला.

आई आणि बाबांनी ठरवले की तो विनोद करत आहे.

"हे खूप चांगले आहे की बर्टील पुन्हा आनंदी आहे," वडिलांनी आनंद केला.

माझा गरीब मुलगा," माझ्या आईने उसासा टाकला. - आपण दिवसभर एकटे आहात हे किती वाईट आहे.

बर्टीलला त्याच्या शर्टाखाली हालचाल जाणवली. खूप उबदार, खूप, खूप उबदार.

नाराज होऊ नकोस आई," तो म्हणाला. - जेव्हा मी एकटा असतो तेव्हा मला खूप मजा येते.

आणि शर्टाखाली आपली तर्जनी ठेऊन त्याने लिटल निल्स कार्लसनला काळजीपूर्वक स्ट्रोक केले.

या पुस्तकाने मला त्याच्या उदाहरणांनी मोहित केले. परीकथेतील वास्तविक खिडक्या. मी त्यांना पाहिले आणि पुनरावलोकन केले, मोहित झालो...

अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनचे माझे आवडते पुस्तक "द लायनहार्ट ब्रदर्स" आहे. हे पुस्तक माझ्यासाठी लिहिले आहे, त्याची तुलना कशाचीही नाही. दुसऱ्या स्थानावर तिच्या वैयक्तिक परीकथा आणि कथा आहेत. एके काळी, मी चुकून “जंगलात दरोडेखोर नाहीत” नावाचा संग्रह विकत घेतला. याप्रमाणे:

आणि माझ्यासाठी या सर्व सर्वात सुंदर आणि आवश्यक परीकथा होत्या, लहान, ज्या मोठ्याला आधीच वारशाने मिळाल्या होत्या.
आवडते आहेत “सदर्न मेडो”, “माझ्या लिन्डेनचे झाड वाजते का, नाइटिंगेल गाते का?”, “एका पासून जंकर निल्स” आणि “कैसा झाडोरोचका”. शिवाय, केवळ आय. नोवित्स्काया यांच्या भाषांतरात. काही कारणास्तव, ती सर्वत्र आय. नोवित्स्काया आहे. मला शंका आहे की ही इरिना यानोव्हना नोवित्स्काया आहे, "द फॉर्मेशन ऑफ द आर्टिस्टिक वर्ल्ड ऑफ अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन" या पुस्तकाचे लेखक. मला तिची भाषा, तिची प्रतिमा आवडते, मला नोवित्स्कायाच्या भाषांतरातील “कैसा-झादोरोचका” ब्रॉड आणि बेल्याकोवाच्या लाइव्हली कैसा पेक्षा खूप चांगले आवडते. का? आरामदायीपणाची भावना, घरगुती गावाचे टोपणनाव आणि तसेच - आकर्षक आणि चैतन्यशील - या अजूनही भिन्न संकल्पना आहेत. Kaisa Zadorochka तिच्या अढळ आशावादाने मला प्रिय आहे. चैतन्यशील कैसा सुरुवातीला चिंता निर्माण करते: ती खूप चैतन्यशील आहे... पण हे आधीच वैयक्तिक आहे.
(तुरुखान्स्कमधून बोरिस पास्टरनाक यांना लिहिलेल्या एरियाडने एफ्रॉन बद्दल: "आणि आता मी पुन्हा वाचत आहे - सतत आनंदाने - "टॉम सॉयर," जरी लहानपणापासून मला हे पुस्तक केवळ मनापासूनच नाही तर वेगवेगळ्या आवृत्त्यांमध्ये देखील आठवते. मनापासून भिन्न भाषांतरे. म्हणून, उदाहरणार्थ, माझ्या लहानपणी असलेल्या पुस्तकात, रविवारच्या शाळेत, एक मुलगी “मेरी हॅड ए लिटल लॅम्ब” या यमकांचे आणि 1949 च्या भाषांतरात, “मेरी हॅड ए लिटल लॅम्ब, "ही तीच गोष्ट आहे, परंतु कोकरू चांगले आहे, कारण कोकरू काहीतरी खाण्यायोग्य आहे आणि कोकरू स्पष्टपणे "रविवार शाळा" आहे.)

दुर्दैवाने, "लिटिल निल्स कार्लसन" (स्वॅलोटेल पब्लिशिंग हाऊस) या अद्भुत संग्रहात माझ्या सर्वात आवडत्या परीकथा समाविष्ट नाहीत. ते कदाचित खूप गडद मानले गेले होते (आणि "कैसू झाडोरोच्का" पुरेसे जादुई नव्हते).
परंतु तरीही, प्रकाशित झालेल्या त्या परीकथांमधील मुले दुःखी मुले आहेत. आनंदी नाही, चैतन्यशील नाही, जोकर नाही, खोडकर नाही, हे एमिल किंवा पिप्पी नाही. ते एकटे आहेत, ते आजारी आहेत. ते कंटाळले आहेत. तथापि, असे घडते की पालक संपूर्ण दिवस कामावर घालवतात आणि मुलगा दिवसभर अपार्टमेंटमध्ये बंद असतो. किंवा पालक एका निर्जन शेतात राहतात आणि एकुलत्या एक मुलीला खेळायला कोणीही नाही. पण मोक्ष नक्कीच येईल: ही जादू आणि कल्पनाशक्ती आहे. आणि म्हणून शहराच्या अपार्टमेंटमध्ये एक लहान ब्राउनी सापडली, घड्याळात एक कोकिळ जिवंत झाला आणि एका गावातल्या घरात एक परी बॉलच्या मार्गावर खिडकीवर बसली आणि बागेच्या पलंगावर एक सुंदर बाहुली वाढली.
तसेच, आणि उदाहरणे. त्यांच्या फायद्यासाठी, मी अत्यंत शिफारस करतो. जरी अनुवादक ब्राउड आणि सोलोव्होवा आहेत. तेही चांगले आहेत. फक्त माझे नाही.
पण चित्रांसाठी हे पुस्तक असण्यासारखे आहे.
आणि माझ्या आवडत्या परीकथेच्या फायद्यासाठी “प्रकाश आणि अंधारातल्या भूमीत”.

मी काही सर्वात आश्चर्यकारक चित्रे स्कॅन केली.

बर्टीलने खिडकीतून बाहेर पाहिले. अंधार पडू लागला होता, बाहेर थंडी, धुके आणि अस्वस्थता होती.

बर्टील वडिलांची आणि आईची वाट पाहत होता. तो इतक्या अधीरतेने त्यांची वाट पाहत होता की त्याच्या अपेक्षेने ते त्या पथदिव्यावर का दिसले नाहीत याचे आश्चर्य वाटले. सहसा या कंदिलाजवळ असताना बर्टीलने त्यांना प्रथम पाहिले. आई बाबांपेक्षा थोडी लवकर आली. परंतु, कारखान्यातील काम संपण्यापूर्वी त्यापैकी कोणीही परत येऊ शकले नाही, हे स्पष्ट झाले आहे.

बाबा आणि आई रोज कारखान्यात जायचे आणि बर्टील दिवसभर घरी एकटेच बसायचे. आईने त्याच्यासाठी अन्न सोडले जेणेकरून त्याला भूक लागल्यावर नाश्ता करता येईल. मग, आई परत आल्यावर ते जेवायला बसले.

दिवसभर एकट्याने अपार्टमेंटमध्ये फिरणे भयंकर कंटाळवाणे होते, कोणीही एक शब्दही बोलले नाही. नक्कीच, बर्टील खेळण्यासाठी अंगणात जाऊ शकला असता, परंतु आता, शरद ऋतूतील, हवामान खराब होते आणि रस्त्यावर कोणतीही मुले दिसत नव्हती.

अरे, किती हळू हळू वेळ निघून गेला! तो खूप पूर्वी खेळण्यांचा कंटाळा आला होता. होय, त्यापैकी बरेच नव्हते. त्याने घरात असलेली पुस्तके कव्हरपासून कव्हरपर्यंत पाहिली. सहा वर्षांच्या बर्टीलला अजून कसे वाचायचे हे माहित नव्हते.

खोली थंड होती. वडिलांनी सकाळी स्टोव्ह पेटवला, पण जेवताना जवळजवळ सर्व उष्णता निघून गेली. बर्टील गोठत होते. कानाकोपऱ्यात अंधार दाटला होता, पण प्रकाश चालू करण्याचा विचारही त्याच्या मनात आला नाही. हे इतके भयंकर दुःखी होते की त्याने अंथरुणावर पडून जगातील प्रत्येक गोष्ट किती दुःखी आहे याचा थोडा विचार करण्याचा निर्णय घेतला.

पण त्याला नेहमी एकटे बसावे लागत नव्हते. त्याला एक बहीण होती आणि तिचे नाव मार्टा होते. पण एके दिवशी मार्टा शाळेतून आजारी परतली. ती आठवडाभर आजारी होती आणि नंतर मरण पावली. आणि जेव्हा बर्टीलला वाटले की तो आता पूर्णपणे एकटा आहे, तेव्हा त्याच्या गालावरून अश्रू वाहू लागले.

आणि त्याच क्षणी त्याने ऐकले ...

त्याला पलंगाखाली छोट्या छोट्या पावलांचा आवाज ऐकू आला. "येथे खरोखर भुते आहेत का?" Bertil विचार केला आणि पाहण्यासाठी बेडच्या काठावर झुकले.

आणि मग त्याने पाहिलं की पलंगाखाली कोणीतरी उभं आहे... हो... हा "कोणीतरी" अगदी सामान्य लहान मुलगा होता. फक्त हा मुलगा फक्त एक बाळ होता, त्याच्या करंगळीपेक्षा मोठा नव्हता.

नमस्कार! बाळ म्हणाला.

नमस्कार! बर्टील जरा लाजत म्हणाला.

नमस्कार! नमस्कार! मुलगा पुन्हा म्हणाला.

मग दोघेही थोडा वेळ गप्प बसले.

तू कोण आहेस? शेवटी बर्टीलला विचारले. आणि तू माझ्या पलंगाखाली काय करत आहेस?

माझे नाव लिटल निल्स कार्लसन आहे, लहानाने उत्तर दिले, मी येथे राहतो. बरं, नक्कीच, तुमच्या पलंगाखाली नाही, तर खाली मजल्यावर. तिथल्या त्या कोपऱ्यात तुम्ही मला पाहू शकता!

आणि त्याने बर्टीलच्या पलंगाखाली उंदराच्या छिद्राकडे निर्देश केला.

तुम्ही इथे किती दिवस राहत आहात? बर्टीलला आश्चर्याने विचारले.

नाही, फक्त काही दिवस, लहान मुलाने उत्तर दिले. त्यापूर्वी, मी लिलजांस्कोजेन जंगलात झाडाच्या मुळाखाली राहत होतो. पण तुम्हाला माहिती आहे की, शरद ऋतूत तुम्हाला कॅम्पसाईटमध्ये राहण्याचा कंटाळा येतो आणि तुम्हाला शहरात परत जायचे आहे. मी खूप नशीबवान होतो की मी एका उंदराकडून एक खोली भाड्याने घेण्यास व्यवस्थापित केले जो त्याच्या बहिणीसोबत सॉडेर्टलजे येथे गेला होता. एक लहान अपार्टमेंट शोधणे किती कठीण आहे हे तुम्हाला माहिती आहे.

होय, बर्टीलने याबद्दल एकापेक्षा जास्त वेळा ऐकले आहे.

तुमच्याकडे आहे का? बर्टीलला विचारले.

वस्तुस्थिती अशी आहे की नाही, मुलाने खिन्नपणे उत्तर दिले. तो अचानक आटला. बररर, खाली किती थंडी आहे! परंतु आपण, शीर्षस्थानी, चांगले नाही.

होय, हे खरे आहे, बर्टील सहमत आहे, मी कुत्रा म्हणूनही थंड आहे.

माझ्या खोलीत एक स्टोव्ह आहे, मुलाने समजावून सांगितले. पण सरपण नाही. आजकाल सरपण खूप महाग आहे!

उबदार राहण्यासाठी त्याने आपले हात स्वतःभोवती गुंडाळले. मग त्याने बर्टीलकडे मोठ्या, स्पष्ट डोळ्यांनी पाहिले.

दिवसभर काय करता? त्याने विचारले.

खास काही नाही! Bertil उत्तर दिले. खरे सांगायचे तर, मी काहीही करत नाही!

अगदी माझ्यासारखा... टिनी म्हणाला. एकटे राहणे कंटाळवाणे आहे, नाही का?

किती कंटाळवाणे, बर्टील म्हणाले.

तुला माझ्याबरोबर एका मिनिटासाठी खाली यायचे आहे का? मुलाला सुचवले.

बर्टील हसले.

मी या छिद्रात बसू शकेन असे तुम्हाला वाटते का?

हे नाशपाती फोडण्याइतके सोपे आहे, टिनीने स्पष्ट केले. तुम्हाला फक्त मिंकच्या शेजारी असलेल्या नखेवर क्लिक करायचे आहे आणि नंतर म्हणा:

लहानपणी फिरून ये!

आणि तुम्ही माझ्यासारखे लहान व्हाल:

ते खरे आहे का? बर्टीलला आनंद झाला. आई आणि बाबा घरी येण्यापूर्वी मी पुन्हा मोठा होऊ शकेन का?

अर्थात, तू हे करू शकतोस, टिनीने त्याला धीर दिला. हे करण्यासाठी, तुम्ही पुन्हा नखे ​​दाबाल आणि पुन्हा म्हणाल:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला!

बरं, तिथे जा! बर्टील आश्चर्यचकित झाले. तू माझ्यासारखा मोठा होऊ शकतोस का?

अरेरे! "मी हे करू शकत नाही," टिनीने उसासा टाकला. तरीही, थोडा वेळ तरी तू माझ्याकडे आलास तर बरे होईल.

चला! बर्टील यांनी मान्य केले.

तो पलंगाखाली रेंगाळला, त्याच्या तर्जनीने नखे दाबला आणि म्हणाला:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

लहानपणी फिरून ये!

खरंच! एक क्षण आणि तो उंदराच्या भोकासमोर उभा राहतो, अगदी चिमुकल्यासारखा.

खरं तर सगळे मला निस्से म्हणतात! छोट्या माणसाने पुन्हा एकदा स्वतःची ओळख करून दिली आणि बर्टिलकडे हात पुढे केला. माझ्याबरोबर खाली या!

बर्टीलला समजले की त्याच्यासोबत काहीतरी आकर्षक आणि विलक्षण घडत आहे. तो फक्त कुतूहलाने जळत होता, त्वरीत गडद भोक मध्ये जाण्यासाठी तो इतका अधीर झाला होता.

काळजीपूर्वक खाली जा! Nisse चेतावणी दिली, रेलिंग एका ठिकाणी तुटलेली आहे.

बर्टील काळजीपूर्वक छोट्या दगडी पायऱ्यांवरून खाली उतरला. जरा विचार करा, इथे पायऱ्या आहेत हेही त्याला माहीत नव्हते! तो बंद दरवाजासमोर संपला.

थांब, मी लाईट लावते, निसे म्हणाली आणि स्विच चालू केला.

दाराशी एक बिझनेस कार्ड जोडलेले होते; त्यावर व्यवस्थित अक्षरात लिहिले होते:

"लिटल निल्स कार्लसन"

निसेने दरवाजा उघडला आणि दुसरा स्विच चालू केला. बर्टील खोलीत शिरला.

येथे खूप आरामदायक नाही, निसेने माफी मागितली.

बर्टीलने आजूबाजूला पाहिले. खोली लहान, थंड, एक खिडकी आणि निळ्या रंगात रंगवलेला फरशी असलेला स्टोव्ह होता.

होय, ते अधिक चांगले असू शकते, त्याने सहमती दर्शविली. रात्री कुठे झोपता?

मजल्यावर, निसेने उत्तर दिले.

तू खूप थंड आहेस! बररर... बर्टील घाबरला.

तू विचार! अजूनही खूप थंडी आहे! तुम्ही खात्री बाळगू शकता. हे इतके थंड आहे की आपल्याला वेळोवेळी उडी मारून खोलीभोवती पळावे लागेल जेणेकरून अजिबात गोठू नये!

बर्टीलला बाळाबद्दल खूप वाईट वाटले. किमान त्याला स्वतःला रात्री गोठवण्याची गरज नव्हती.

आणि मग बर्टीलला एक चांगली कल्पना आली.

मी किती मूर्ख आहे! तो म्हणाला. मी तुमच्यासाठी सरपण आणू शकतो!

निस्सीने पटकन त्याचा हात पकडला.

आपण हे करू शकता असे आपल्याला वाटते का? त्याने चपळाईने विचारले.

काहीही नाही! जर तुम्ही फक्त सरपण मिळवू शकलात तर मी ते पेटवू शकेन.

बर्टील धावत पायऱ्या चढला आणि खिळा दाबला... पण काय बोलावे ते विसरला.

कोणते शब्द बोलणे आवश्यक आहे? तो बाळाला ओरडला.

हम्म, snur-re, snur-re, snur-re, vips! मुलामध्ये बदला! निसाने उत्तर दिले.

हम्म, snur-re, snur-re, snur-re, vips! मुलामध्ये बदला! बर्टीलने कार्नेशनची पुनरावृत्ती केली.

पण काहीही निष्पन्न झाले नाही.

अरेरे, तुला एवढेच म्हणायचे आहे की "स्नूर-रे, स्नूर-रे, स्नूर-रे, विप्स! मुलामध्ये बदला!" निस्सी खालून ओरडली.

फक्त snur-re, snur-re, snur-re, vips! मुलामध्ये बदला! Bertil पुनरावृत्ती.

पण पुन्हा काही झाले नाही.

अरेरे! निसे पुन्हा ओरडली. तुम्हाला “Snur-re, snur-re, snur-re, vips! लहान मुलामध्ये बदला!” याशिवाय दुसरे काहीही बोलण्याची गरज नाही.

आणि मग बर्टीलला शेवटी समजले की काय म्हणायचे आहे. तो म्हणाला:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला!

आणि तो पुन्हा जुना बर्टील बनला. सर्व काही इतक्या लवकर घडले की त्याने त्याचे डोके त्याच्या पलंगावर आपटले.

बर्टील पलंगाच्या खालून पटकन रेंगाळला आणि स्वयंपाकघरातील स्टोव्हकडे गेला. तिथे जळालेल्या माचीचा ढीग पडला होता. त्याने त्यांना लहान लहान तुकडे केले आणि उंदराच्या भोकाजवळ ठेवले. मग तो पुन्हा लहान झाला आणि ओरडला:

निसे, मला लाकूड खाली हलवण्यास मदत कर!

शेवटी, आता, तो लहान असताना, त्याला हे सर्व सामने एकट्याने ड्रॅग करणे शक्य नव्हते. निस्से वगळून आले, आणि अडचणीने, एकमेकांना मदत करत, त्यांनी सरपण पायऱ्यांवरून खाली ओढले आणि स्टोव्हजवळ खोलीत ठेवले.

Nisse खरं तर आनंदाने उडी मारली.

या प्रकारचे सरपण जगातील सर्वोत्तम आहे! होय, होय, जगातील सर्वोत्तम!

त्याने स्टोव्ह लाकडांनी भरला आणि कोपऱ्यात शेजारी उरलेल्या गोष्टी व्यवस्थित रचल्या.

बघू आता, तो म्हणाला.

निसे स्टोव्हसमोर बसली आणि लाकडावर उडाली:

सरपण तडकले आणि आग लागली!

काय चमत्कार! बर्टीलला आनंद झाला. आणि कोणतेही सामने आवश्यक नाहीत.

हो, तो निसाला म्हणाला. काय मस्त आग. मला उन्हाळ्यापासून इतके उबदार वाटत नाही.

ते दोघेही धगधगत्या आगीसमोर जमिनीवर बसले आणि थंडीपासून निळे, जीवन देणार्‍या उबदारतेकडे हात पसरले.

आणि अजून किती लाकूड शिल्लक आहे! आनंदाने निसे म्हणाले.

आणि जेव्हा ते संपले तेव्हा मला अधिक मिळेल, बर्टीलने वचन दिले. तोही खूश झाला.

मी आज रात्र गोठवणार नाही, निसा आनंदित झाली.

तुम्ही काय खात आहात? बर्टीलला थोड्या वेळाने विचारले.

निसे लाजली.

होय, सर्वकाही थोडे, त्याने अनिश्चितपणे उत्तर दिले. जे मिळेल ते.

बरं, आज काय खाल्ले? बर्टीलला विचारले.

आज, मी... ते निसाला दिले. आज मी काही खाल्ले असे वाटत नाही.

पण मग तू उपाशी मरशील! बर्टील उद्गारले.

होय, थोड्या संकोचानंतर निस्सीने उत्तर दिले. मला प्रचंड भूक लागली होती.

तू लगेच का नाही बोललास, टोपी? मी आता आणतो.

निस्सी आनंदाने जवळजवळ गुदमरली.

खरंच तू मला खायला मिळालं तर मी ते कधीच विसरणार नाही!

बर्टील आधीच पायऱ्या चढत होता. तो पटकन म्हणाला:

Snur-re, snur-re, snur-re, vips!

मुलामध्ये बदला!

त्याने पटकन, पटकन पॅन्ट्रीकडे धाव घेतली, चीजचा एक लहान तुकडा आणि ब्रेडचा एक अतिशय लहान, अगदी लहान स्लाइस घेतला. मग त्याने ब्रेडला लोणी लावले, वर एक कटलेट आणि दोन बेदाणे ठेवले. हे सर्व त्याने उंदराच्या भोकाजवळ ठेवले. मग तो पुन्हा लहान झाला आणि ओरडला:

निसे, मला अन्न खाली नेण्यास मदत करा!

पण तो व्यर्थ ओरडला, कारण निसे आधीच त्याच्या शेजारी उभा होता आणि वाट पाहत होता.

त्यांनी सर्व साहित्य खाली आणले. निसेचे डोळे ताऱ्यांसारखे चमकले. बर्टीलला वाटले की त्यालाही भूक लागली आहे.

चला कटलेटसह प्रारंभ करूया! त्याने सुचवले.

कटलेट निसाच्या डोक्यापेक्षा लहान नव्हते. मध्यभागी कोण लवकर पोहोचेल हे पाहण्यासाठी ते दोन्ही बाजूंनी खाऊ लागले. पहिली निसे होती.

मग ते ब्रेड आणि चीज खाऊ लागले. ब्रेडचा अगदी छोटासा तुकडा आता मोठ्या भाकरीसारखा मोठा झाला होता.

आणि निसेने चीज लपवण्याचा निर्णय घेतला.

तुम्ही बघा, मला दर महिन्याला उंदराला पनीरच्या छडीने पैसे द्यावे लागतात. नाहीतर मला इथून हाकलून दिले जाईल.

आम्ही हे सोडवू, बर्टीलने त्याला धीर दिला. चीज खा.

आणि त्यांनी चीज खाल्ले आणि मग मनुका खाऊ लागले. पण निसे म्हणाले की तो उद्यासाठी आपला अर्धा उत्साह लपवेल.

जेव्हा मी उठेन तेव्हा माझ्याकडे चघळण्यासाठी काहीतरी असेल, त्याने स्पष्ट केले. मी स्टोव्हजवळ पडून राहण्याचा विचार करत आहे, तिथे गरम आहे.

मग बर्टील ओरडतो:

शोध लावला! उत्तम कल्पना!

विप्स! आणि तो गायब झाला. तो बराच काळ गेला होता. अचानक निसेने त्याला ओरडणे ऐकले:

इकडे ये, मला बेड खाली करण्यास मदत करा!

निसे वरच्या मजल्यावर धावली. बर्टील तिथे जगातील सर्वात गोंडस पांढऱ्या पाळणासोबत उभा होता. त्याने ती त्याची बहीण मार्थाच्या जुन्या बाहुलीच्या कपाटातून घेतली. खरं तर, तिथे एक छोटी बाहुली पडली होती, पण निसाला घरकुलाची जास्त गरज होती.

मी तुझ्यासाठी एक चादर आणि हिरव्या फ्लॅनेलचा तुकडा पकडला जो माझ्या आईने मला नवीन पायजामासाठी विकत घेतला. तुम्ही ब्लँकेट ऐवजी फ्लॅनेलने स्वतःला झाकून घ्याल.

बद्दल! निसे म्हणाले. बद्दल! तो म्हणाला होता.

त्याला दुसरे काही सांगता आले नाही.

"मी माझ्यासोबत बाहुलीचा नाईटगाऊन देखील घेतला," बर्टील पुढे म्हणाला. बाहुलीच्या नाईटगाउनमध्ये झोपायला तुम्हाला हरकत नाही, नाही का?

नक्कीच नाही, निसेने उत्तर दिले.

तुला माहित आहे, मुलींना खूप वेगळे कपडे आहेत, बर्टील म्हणाला, जणू माफी मागतो.

पण अशा शर्टमध्ये उबदार आहे, निसेने त्याला आक्षेप घेतला आणि बाहुलीचा नाईटगाऊन त्याच्या हाताने मारला. मी याआधी कधीही खऱ्या अंथरुणावर झोपलो नाही, तो म्हणाला, आणि मला लगेच जाऊन झोपायचे आहे.

चला झोपूया, बर्टील सहमत झाले. मला तरीही वरच्या मजल्यावर जायचे आहे. जरा बघा, आई बाबा येतील.

निसेने पटकन आपले कपडे काढले, बाहुलीचा नाईटगाउन घातला, अंथरुणावर उडी मारली, स्वतःला चादरमध्ये गुंडाळले आणि स्वतःवर फ्लॅनेल ब्लँकेट ओढले.

बद्दल! त्याने पुनरावृत्ती केली. मी पूर्ण भरले आहे. आणि मला खूप उबदार वाटते. आणि मला खरोखर झोपायचे आहे.

मग नमस्कार! बर्टील म्हणाले. मी सकाळी परत येईन.

पण निसेने आता काहीच ऐकले नाही. तो झोपला.

दुसऱ्या दिवशी बर्टील आई आणि वडिलांच्या जाण्याची वाट पाहू शकला नाही. ते तिथे का खोदत आहेत! सहसा बर्टीलने त्यांना हॉलवेमध्ये दुःखी नजरेने निरोप दिला. पण आज सगळं वेगळंच होतं. हॉलवेमधला दरवाजा त्यांच्या मागे घसरण्याआधी तो पलंगाखाली रेंगाळला आणि खाली निसाकडे गेला.

निस्सीने आधीच उठून स्टोव्ह पेटवला होता.

मी लाकूड जाळणे ठीक आहे का? त्याने बर्टीलला विचारले.

अर्थात, हे ठीक आहे, तुम्ही तुम्हाला हवे तितके बुडू शकता, ”बर्टिलने उत्तर दिले. आणि त्याने खोलीभोवती नजर फिरवली.

तुम्हाला माहिती आहे, आम्हाला येथे साफसफाईची आवश्यकता आहे, त्यांनी सुचवले.

होय, दुखापत होणार नाही, निसेने सहमती दर्शविली. मजला इतका गलिच्छ आहे की तो कधीही धुतला गेला नाही असे दिसते.

बर्टील आधीच पायऱ्या चढत होता. एक मजला ब्रश आणि एक वॉशबेसिन त्याला आवश्यक आहे! स्वयंपाकघरात, भांडी धुण्यासाठी टेबलावर, एक जुना, जीर्ण झालेला टूथब्रश होता. बर्टीलने ते घेतले आणि हँडल तोडले. मग त्याने कपाटात डोकावले. एक अतिशय लहान कप होता आणि माझ्या आईने त्यात जेली दिली. बर्टीलने सॉसपॅनमधून गरम पाणी एका कपमध्ये ओतले आणि त्यात साबणाचा तुकडा टाकला. मग त्याने कपाटात पडलेल्या चिंधीचा एक छोटा कोपरा फाडला. त्याने हे सर्व नेहमीप्रमाणे उंदराच्या भोकाजवळ ठेवले. न्यासाला हे सर्व पुन्हा खाली आणण्यात मदत करावी लागली.

किती मोठा ब्रश! निसाला आश्चर्य वाटले.

त्याचा तुम्हाला खूप उपयोग होईल, असे बर्टील म्हणाले.

आणि त्यांनी फरशी धुण्यास सुरुवात केली. बर्टील धुतले, आणि निसेने चिंधीने फरशी पुसली. कपातील पाणी पूर्णपणे काळे झाले. पण लवकरच मजला जवळजवळ स्वच्छ झाला.

येथे बसा, पायऱ्या जवळ, Bertil आमंत्रित. एक आश्चर्य तुमची वाट पाहत आहे. डोळे बंद करा! पाहू नका!

निस्सीने डोळे मिटले. त्याने बर्टीलचा आवाज ऐकला आणि त्याच्या अपार्टमेंटमध्ये काहीतरी वरच्या मजल्यावर ओढले.

आता डोळे उघडा! बर्टीलने सुचवले.

निसेने तेच केले. आणि मी आणखी काही पाहिले नाही, कमी नाही: एक टेबल, एक कोपरा कॅबिनेट, दोन अतिशय सुंदर खुर्च्या आणि दोन लाकडी बेंच.

जगात मी याआधी असे काहीही पाहिले नाही! निसे ओरडली. तुम्ही नक्कीच जादू करू शकता!

बर्टीलला अर्थातच जादू कशी करायची हे माहित नव्हते. हे सर्व फर्निचर त्याने त्याची बहीण मार्थाच्या बाहुलीच्या कपाटातून घेतले. त्याने तिथून मार्थाने तिच्या बाहुलीच्या लूमवर विणलेली एक पट्टेदार चिंधी रगही पकडली!

प्रथम त्यांनी गालिचा घातला. त्यात जवळपास संपूर्ण मजला व्यापला होता.

अरे, किती आरामदायक! निसे उद्गारली.

पण जेव्हा लहान खोली कोपऱ्यात जागा घेतली तेव्हा ते अधिक आरामदायक झाले, खोलीच्या मध्यभागी आर्मचेअर असलेले एक टेबल ठेवले गेले आणि दोन्ही बेंच स्टोव्हजवळ ठेवल्या गेल्या.

आपण किती चांगले करू शकता याचा विचार करा! निसेने उसासा टाकला.

बर्टीलला असेही वाटले की ते येथे चांगले आहे, त्याच्या स्वतःच्या अपार्टमेंटमध्ये, वरच्या मजल्यापेक्षा बरेच चांगले आहे.

ते आरामखुर्चीत बसले आणि बोलू लागले.

स्वत: ला थोडेसे व्यवस्थित ठेवण्यास त्रास होत नाही, निसे म्हणाले. नाहीतर मी भयंकर गलिच्छ आहे.

आम्ही खंडणी दिली तर? Bertil सुचवले.

जेली कप लवकरच स्वच्छ, कोमट पाण्याने भरला गेला, टेरी टॉवेलचा जुना फाटलेला तुकडा एक आश्चर्यकारक आंघोळीच्या शीटमध्ये बदलला आणि जरी काही पाणी पायऱ्यांवर शिंपडले असले तरी, जे शिल्लक होते ते आंघोळीसाठी पुरेसे होते.

बर्टील आणि निसेने पटकन कपडे काढले आणि टबमध्ये चढले. छान आहे!

माझ्या पाठीला चोळा, निसेने विचारले.

बर्टीलने हे आनंदाने केले. मग निसेने बर्टीलच्या पाठीला चोळले आणि मग त्यांनी पाण्याचे शिडकाव सुरू केले आणि जमिनीवर पाणी सांडले. पण ते भितीदायक नाही, त्यांनी गालिचा बाजूला हलवला आणि पाणी लवकर सुकले. मग ते आंघोळीच्या चादरीमध्ये गुंडाळले, जळत्या स्टोव्हजवळील बाकांवर बसले आणि एकमेकांना जगातील प्रत्येक गोष्टीबद्दल सांगू लागले. मग बर्टील वरच्या मजल्यावर धावत आले आणि त्यांनी साखर आणि सफरचंदाचा एक अतिशय लहान तुकडा आणला, जो त्यांनी आगीवर भाजला.

पण नंतर बर्टीलला आठवले की आई आणि वडिलांनी लवकरच घरी परतले पाहिजे आणि त्याने कपडे घालण्याची घाई केली. निस्सीनेही कपडे घालायला सुरुवात केली.

जर तुम्ही माझ्याबरोबर वरच्या मजल्यावर आलात तर खूप छान होईल, बर्टीलने स्वप्न पाहिले. तू माझ्या शर्टाखाली लपवू शकतोस आणि आई बाबा तुझ्याकडे लक्ष देणार नाहीत.

ही ऑफर निसाला विलक्षण मोहक वाटली.

मी उंदरासारखा शांत बसेन! त्याने वचन दिले.

काय झाले? तुमचे केस ओले का आहेत? आईने विचारले.

संपूर्ण कुटुंब टेबलावर बसले आणि रात्रीचे जेवण केले.

"मी पोहत होतो," बर्टीलने उत्तर दिले.

तुम्ही पोहलात का? माझ्या आईला विचारले. तू कुठे पोहलास?

या कपमध्ये, बर्टील म्हणाला आणि हसत हसत टेबलच्या मध्यभागी उभ्या असलेल्या जेलीच्या कपकडे इशारा केला.

आई आणि बाबांनी ठरवले की तो विनोद करत आहे.

बर्टिल पुन्हा आनंदी आहे हे चांगले आहे, बाबा आनंदी होते.

होय, माझा गरीब मुलगा, त्याच्या आईने उसासा टाकला. दिवसभर तुम्ही एकटे असता ही किती वाईट गोष्ट आहे.

बर्टीलला त्याच्या शर्टाखाली काहीतरी हलवल्यासारखे वाटले. काहीतरी उबदार, खूप, खूप उबदार.

नाराज होऊ नकोस आई, तो म्हणाला. जेव्हा मी एकटा असतो तेव्हा मला खूप मजा येते.

आणि शर्टाखाली आपली तर्जनी ठेऊन त्याने लिटल निल्स कार्लसनला काळजीपूर्वक स्ट्रोक केले.

कथा केवळ माहितीच्या उद्देशाने सादर केली आहे.

“जंगलात दरोडेखोर नसतात” या संग्रहातील कथा. प्रकाशक: कुटुंब आणि शालेय मासिक. I. Novitskaya द्वारे स्वीडिशमधून भाषांतर. एलोन विकलँड द्वारे चित्रे. लिंडग्रेनच्या सर्व पुस्तकांमध्ये एक विशेष वातावरण आहे: कल्पनारम्य, खेळ, आध्यात्मिक स्वातंत्र्य आणि न्याय - मुलांचे मन आणि अंतःकरणासाठी विशेषतः इष्ट वातावरण. हे आश्चर्यकारक वातावरण - लेखकाचा एक प्रकारचा ट्रेडमार्क - आपण आपल्या हातात धरलेल्या पुस्तकात संग्रहित केलेल्या कामांवर देखील राज्य करतो. ही सुरुवातीची आहेत आणि, नियमानुसार, अ‍ॅस्ट्रिड लिंडग्रेनची फारशी ज्ञात किंवा अज्ञात कामे...

द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ माया द बी वाल्डेमार बोन्झेल्स

जर्मन लेखक वाल्डेमार बोन्झेल्स यांनी माया मधमाशीच्या आश्चर्यकारक साहसांबद्दल, मजेदार आणि धोकादायक, तिच्या मित्रांबद्दल, ज्यांनी तिला संकटात मदत केली याबद्दल, मायाने तिच्या लोकांना कसे वाचवले याबद्दल सांगितले. कलाकार रुबेन वर्षामोव्ह यांनी परीकथेसाठी चित्रे काढली, ज्यामध्ये त्याने त्यातील पात्रांची अतिशय अर्थपूर्ण पोट्रेट सादर केली. ते प्रिय व्यंगचित्र "माया द बी" प्रमाणेच चित्रित केले गेले नाहीत आणि हे पुस्तक वाचल्यानंतर, त्यातील पात्रांची पात्रे कोण अधिक चांगल्या प्रकारे व्यक्त करण्यास सक्षम आहे हे तुम्ही स्वतःच ठरवू शकाल.

व्ही. सुतेव कॉर्नी चुकोव्स्कीच्या चित्रांमधील कॉर्नी चुकोव्स्कीचे किस्से

कोण मोइडोडीरला ओळखत नाही, कोण मोइडोडीरवर प्रेम करत नाही? फक्त अस्वच्छ चिमणी झाडून घाण झाली. आणि Moidodyr प्रेम आणि स्तुती कोण? अर्थात, तुम्ही आणि प्रत्येकजण जो वॉशक्लोथ आणि साबणाचा आदर करतो, ज्यांना शिंपडणे, पोहणे, डुबकी मारणे आणि टंबल करणे आवडते! आमच्‍या पुस्‍तकामध्‍ये के. चुकोव्‍स्कीच्‍या तुमच्‍या सर्व आवडत्‍या परीकथा, या परीकथांसाठी तुमच्‍या व्ही. सुतेवच्‍या सर्व आवडत्या चित्रांचा समावेश आहे. “मोइडोडायरा”, “एबोलिट”, “झुरळ”, “फेडोरिनोचे दुःख” आणि “मगर” वाचा.

परीकथा इव्हगेनी झाम्याटिन

संग्रहात कामांचा समावेश आहे: परीकथा 1914-1917 गॉड प्योटर पेट्रोविच सेक्स्टन एंजेल डॉर्मिडॉन इलेक्ट्रिसिटी पिक्चर्स रबिश बॉय चेरुब्स मोठ्या मुलांसाठी परीकथा 1917-1920 इव्हान क्रियापालो अराप्स कॅल्डियन चर्च ऑफ गॉड बायका आणि काका फायर गुरूवार ए बद्दल प्रथम ताले ता. फिता बद्दल फिटू बद्दल तिसरी कथा फिटू बद्दलची शेवटची कथा

लहान डोरिट. एक पुस्तक चार्ल्स डिकन्स

"लिटल डोरिट" हे डिकन्सच्या सर्वात प्रसिद्ध कादंबरीपेक्षा कमी आकर्षक आणि खोल पुस्तक नाही. एक काम ज्यामध्ये एका गरीब तरुण मुलीची "संवेदनशील" आणि जवळजवळ भावनिक कथा बहुआयामी क्लासिक अॅक्शन-पॅक "गुप्त कादंबरी" साठी एक शोभिवंत फ्रेम बनते.

विल्हेल्म हाफचे किस्से

जर्मन रोमँटिक लेखक विल्हेल्म हॉफ (1802-1827) च्या या संग्रहात त्याच्या सर्वात लोकप्रिय परीकथांच्या तीन चक्रांचा समावेश आहे: “द कॅरव्हान”, “द शेख ऑफ अलेक्झांड्रिया आणि त्याचे गुलाम”, “द टॅव्हर्न इन स्पेसर्ट”. त्यामध्ये “द टेल ऑफ लिटिल फ्लोअर”, “ड्वार्फ नोज”, “द स्टोरी ऑफ अल्मन्सोर” इत्यादी परीकथा समाविष्ट आहेत. शिवाय, पुस्तकात तात्विक कथा-परीकथा “ब्रेमेन वाईन सेलरमधील फॅन्टासमागोरीज” समाविष्ट आहे. पुस्तक कौटुंबिक वाचनासाठी आहे.

युलिया नाबोकोवाच्या परीकथेतून सुटका

जेव्हा राखाडी दैनंदिन जीवन अचानक मोहक साहसांमध्ये बदलते आणि जीवन एक परीकथेत बदलते तेव्हा आनंद करण्यासाठी घाई करू नका. हे शक्य आहे की काही दिवसांनंतर तुम्हाला त्यातून सुटायचे असेल. परंतु परीकथेतून बाहेर पडणे त्यापेक्षा जास्त कठीण आहे. आणि पुस्तकांमधून गोळा केलेले ज्ञान पूर्णपणे निरुपयोगी ठरते. तुम्हाला फक्त तुमच्या स्वतःच्या ताकदीवर अवलंबून राहावे लागेल आणि बुद्धिमत्तेचे चमत्कार दाखवावे लागतील. मरमेड्ससाठी डान्स मास्टर क्लास ठेवायचा? काही हरकत नाही! वेडा हर्बलिस्टच्या उत्पादनांची जाहिरात करायची? सहज! सिंड्रेला विरोधी व्हा? चेतावणी द्या…

किस्से आणि किस्से बोरिस शेर्गिन

प्राचीन लोकसाहित्य परंपरेच्या आधारे तयार केलेल्या बोरिस शेर्गिन आणि स्टेपन पिसाखोव्हच्या कार्यांमध्ये, वाचकाला उत्तर प्रदेशातील रहिवाशांच्या जीवनाची आणि नैतिकतेची चित्रे सापडतील - पोमोर्स. या प्राचीन दंतकथा आणि सत्य कथा आहेत - खऱ्या घटनांबद्दलच्या कथा आणि चमचमत्या कल्पनेने चमकणाऱ्या परीकथा.

Evgeniy Klyuev बाबतीत फक्त परीकथा

इव्हगेनी क्ल्युएव्ह हे आजच्या सर्वात विलक्षण रशियन भाषिक लेखकांपैकी एक आहेत, सनसनाटी कादंबरीचे लेखक आहेत. परंतु हे पुस्तक त्याच्या प्रतिभेचा एक विशेष पैलू दर्शवते आणि प्रौढ आणि मुलांसाठी आहे. एव्हगेनी क्ल्युएव्ह, हंस ख्रिश्चन अँडरसनप्रमाणे, डेन्मार्कमध्ये राहतात आणि अद्भुत परीकथा लिहितात. ते कविता आणि चांगुलपणाने भरलेले आहेत. त्यांचा अर्थ मुलासाठी स्पष्ट आहे, परंतु सूक्ष्म रूपक प्रौढ मनाला त्रास देते. या पुस्तकातील सर्व कथा प्रथमच प्रकाशित झाल्या आहेत.

खादाड राजा. तुर्कमेन लोककथा तुर्कमेन परी कथा

तुर्कमेन लोकांच्या परीकथा कोणत्याही वयोगटातील वाचकांमध्ये अतिशय लोकप्रिय आहेत आणि त्यांचे यशस्वीरित्या पुनर्मुद्रण झाले आहे. या संग्रहात “द ग्लूटन किंग”, “टू मर्जेन्स”, “ममेड”, “द स्मार्ट ओल्ड मॅन” इत्यादी मनोरंजक कथांचा समावेश आहे. प्राथमिक शालेय वयासाठी द ग्लूटन किंग थ्री बुल्स द लँग्वेज ऑफ अॅनिमल्स द टेल ऑफ द फॉक्स झुगारा ब्रेड टू मर्जेन्स मॅमेड स्मार्ट म्हातारा आग लावू नकोस - तू स्वत:ला जाळून टाकशील, खड्डा खणू नकोस - तू स्वत:ला खुश करशील विधवेचा मुलगा

स्टेला डफी जोडप्यांसाठी परीकथा

एकेकाळी लंडन शहरात एक परीकथा राजकुमारी राहत होती आणि तिला प्रेमाचा तिरस्कार वाटत होता ... आणि राजकुमारी हुशार आणि सुंदर होती आणि दरबारातील परींनी तिला एका शब्दात - परिपूर्णतेपासून वंचित ठेवले नाही. स्वतःच, जर... छोट्या दोषासाठी नाही तर - ते शाही कुशलेचे हृदय गुंतवायला विसरले. म्हणूनच ती प्रेमात जोडप्यांना उभे करू शकत नाही. परिपूर्ण कुशला साठी, "शाश्वत प्रेम हे एका अश्लील मिथकासारखे आहे." राजकुमारीने प्रेमींसोबत मजा करण्याचा निर्णय घेतला आणि फक्त - सर्वात मजबूत, सर्वात विश्वासार्ह जोडप्यांना नष्ट करण्यासाठी जे फक्त लंडनच्या रस्त्यावर आढळतात. आणि शस्त्रे...