rumah › Badan › Kisah dongeng Vasilisa the Beautiful - rakyat Rusia. Vasilisa yang Cantik (kisah dongeng)

Kisah dongeng Vasilisa the Beautiful - rakyat Rusia. Vasilisa yang Cantik (kisah dongeng)

"Vasilisa the Beautiful" adalah kisah dongeng tentang seorang gadis yang ditinggalkan tanpa ibu. Ibu meninggalkan gadis itu anak patung ajaib yang membantunya dalam segala-galanya. Vasilisa ditentang oleh ibu tirinya dan anak perempuannya, dan Baba Yaga yang jahat, tetapi anak patung itu tidak meninggalkan gadis yang baik dan sentiasa menyelamatkannya. Gadis itu adalah seorang penjahit dan pandai, sehinggakan raja sendiri pun tidak dapat melawannya dan mengambilnya sebagai isterinya.

Kisah dongeng Vasilisa the Beautiful muat turun:

Kisah dongeng Vasilisa si Cantik dibaca

Dengar, Vasiliska! Ingat dan tunaikan kata-kata terakhir saya. Saya sedang mati dan, bersama-sama dengan restu ibu bapa saya, saya meninggalkan anda anak patung ini; jaga ia sentiasa bersama anda dan jangan tunjukkan kepada sesiapa pun; dan apabila sesuatu yang buruk berlaku kepada anda, berikan dia sesuatu untuk dimakan dan minta nasihat daripadanya. Dia akan makan dan memberitahu anda bagaimana untuk membantu kemalangan.

Kemudian ibu itu mencium anak perempuannya dan meninggal dunia.

Selepas kematian isterinya, saudagar itu mengerang seperti yang sepatutnya, dan kemudian mula berfikir tentang bagaimana untuk berkahwin lagi. Dia seorang yang baik; tidak ada urusan untuk pengantin perempuan, tetapi seorang janda yang paling disukainya. Dia sudah berumur, mempunyai dua anak perempuannya, hampir sebaya dengan Vasilisa - oleh itu, dia adalah perempuan simpanan dan ibu yang berpengalaman. Pedagang itu berkahwin dengan seorang janda, tetapi tertipu dan tidak menemui ibu yang baik untuk Vasilisanya. Vasilisa ialah kecantikan pertama di seluruh kampung; ibu tiri dan adik-beradik perempuannya iri hati akan kecantikannya, menyiksanya dengan semua jenis pekerjaan, supaya dia akan menurunkan berat badan akibat bersalin, dan menjadi hitam kerana angin dan matahari; tidak ada kehidupan sama sekali!

Vasilisa menanggung segala-galanya tanpa merungut, dan setiap hari dia menjadi lebih cantik dan gagah, dan sementara itu ibu tiri dan anak-anak perempuannya menjadi lebih kurus dan lebih hodoh dengan kemarahan, walaupun pada hakikatnya mereka selalu duduk dengan tangan terlipat seperti wanita. Bagaimana ia dilakukan? Vasilisa dibantu oleh anak patungnya. Tanpa ini, di manakah gadis itu akan menghadapi semua kerja! Sebaliknya, Vasilisa sendiri tidak akan makan, malah meninggalkan anak patung itu sebagai berita gembira, dan pada waktu petang, apabila semua orang telah duduk, dia akan mengunci dirinya di dalam almari tempat dia tinggal, dan menghiburkannya, berkata:

Di sini, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Saya tinggal di rumah bapa, saya tidak melihat diri saya sebarang kegembiraan; ibu tiri yang jahat menghalau saya cahaya putih. Ajar saya bagaimana untuk menjadi dan hidup dan apa yang perlu dilakukan?

Anak patung itu makan, dan kemudian memberi nasihat dan menghiburnya dalam kesedihan, dan pada waktu pagi dia melakukan semua kerja untuk Vasilisa; dia hanya berehat dalam kesejukan dan memetik bunga, dan dia sudah mempunyai rabung rumpai, dan kubis disiram, dan air telah digunakan, dan dapur telah dipanaskan. Kepompong juga akan menunjukkan kepada Vasilisa beberapa rumpai untuk selaran matahari. Ia adalah baik untuk dia hidup dengan anak patung.

Saya tidak akan memberikan yang lebih muda sebelum yang lebih tua! Dan apabila dia melihat pelamar, dia menghapuskan kejahatan pada Vasilisa dengan pukulan. Suatu hari peniaga itu perlu meninggalkan rumah untuk untuk masa yang lama mengenai urusan perdagangan. Ibu tiri dan berpindah tinggal di rumah lain, dan berhampiran rumah ini adalah hutan tebal, dan di dalam hutan di kawasan lapang terdapat sebuah pondok, dan seorang baba-yaga tinggal di pondok itu; dia tidak akan membiarkan sesiapa berada di dekatnya dan memakan orang seperti ayam. Setelah berpindah ke pesta pindah rumah, isteri saudagar itu sekarang dan kemudian menghantar Vasilisa, yang dia benci, ke dalam hutan untuk sesuatu, tetapi yang ini selalu pulang ke rumah dengan selamat: anak patung itu menunjukkan kepadanya jalan dan tidak membiarkan Baba Yaga pergi ke pondok Baba Yaga.

Musim luruh datang. Ibu tiri mengagihkan kerja malam kepada ketiga-tiga gadis: dia membuat satu renda tenunan, stoking rajutan yang lain, dan berputar Vasilisa. Dia memadamkan api di seluruh rumah, meninggalkan hanya satu lilin di mana gadis-gadis itu bekerja, dan pergi tidur sendiri. Gadis-gadis itu bekerja. Di sini dibakar pada lilin; salah seorang anak perempuan ibu tirinya mengambil penyepit untuk meluruskan lampu, dan sebaliknya, atas arahan ibunya, seolah-olah secara tidak sengaja, dia memadamkan lilin.

Apa yang perlu kita lakukan sekarang? gadis-gadis itu berkata. - Tiada kebakaran di seluruh rumah. Kita mesti berlari mengejar Baba Yaga!

Saya ringan dari pin! kata orang yang menganyam renda itu. - Saya tidak akan pergi.

Dan saya tidak akan pergi,” kata orang yang mengait stoking itu. - Saya ringan dari jejari!

Anda pergi selepas kebakaran, kedua-duanya menjerit. - Pergi ke Baba Yaga! Dan mereka menolak Vasilisa keluar dari bilik.

Vasilisa pergi ke almarinya, meletakkan makan malam yang disediakan di hadapan anak patung itu, dan berkata:

Di sini, anak patung, makan dan dengarkan kesedihan saya: mereka menghantar saya untuk api ke Baba Yaga; Baba Yaga akan makan saya!

Anak patung itu makan, dan matanya bersinar seperti dua lilin.

Jangan takut, Vasilisushka! - dia berkata. “Pergi ke mana mereka menghantar kamu, tetapi sentiasa bawa saya bersama kamu.” Dengan saya, tiada apa yang akan berlaku kepada anda di Baba Yaga.

Vasilisa bersiap, meletakkan anak patungnya di dalam poketnya dan, melintasi dirinya, pergi ke hutan tebal.

Dia berjalan dan menggeletar. Tiba-tiba, seorang penunggang berlari melepasinya: dia sendiri berkulit putih, berpakaian putih, kuda di bawahnya berwarna putih, dan abah-abah pada kuda itu berwarna putih - ia mula fajar di halaman.

Vasilisa berjalan sepanjang malam dan sepanjang hari, hanya menjelang petang berikutnya dia keluar ke kawasan lapang tempat pondok yaga-baba berdiri; pagar mengelilingi pondok yang diperbuat daripada tulang manusia, tengkorak manusia dengan mata menonjol di pagar; bukannya pintu di pintu pagar - kaki manusia, bukannya kunci - tangan, bukannya kunci - mulut dengan gigi tajam. Vasilisa terpegun dengan seram dan menjadi berakar pada tempatnya. Tiba-tiba seorang penunggang menunggang lagi: dia sendiri hitam, berpakaian serba hitam dan menunggang kuda hitam; dia berlari ke pintu-pintu baba-yaga dan menghilang, seolah-olah dia telah jatuh ke bumi, - malam telah tiba. Tetapi kegelapan tidak bertahan lama: mata semua tengkorak di pagar menyala, dan seluruh glade menjadi terang seperti di tengah hari. Vasilisa menggeletar ketakutan, tetapi, tidak tahu ke mana hendak lari, kekal di tempatnya.

Tidak lama kemudian bunyi yang dahsyat kedengaran di dalam hutan: pokok-pokok retak, daun-daun kering renyah; Baba Yaga meninggalkan hutan - dia menaiki mortar, memandu dengan alu, menyapu jejak dengan penyapu. Dia memandu ke pintu pagar, berhenti dan, menghidu di sekelilingnya, menjerit:

Fu, fu! Ia berbau semangat Rusia! Siapa disana?

Vasilisa mendekati wanita tua itu dengan ketakutan dan, menunduk rendah, berkata:

Ini saya, nenek! Anak-anak perempuan ibu tiri menghantar saya untuk api kepada anda.

Nah, - kata Baba Yaga, - Saya kenal mereka, hidup lebih awal dan bekerja untuk saya, maka saya akan memberi anda api; dan jika tidak, maka saya akan makan awak! Kemudian dia berpaling ke pintu pagar dan berseru:

Hei, kunci kuat saya, buka; pintu gerbangku yang luas, bukalah!

Pintu pagar dibuka, dan Baba Yaga memandu masuk, bersiul, Vasilisa masuk selepas dia, dan kemudian semuanya dikunci semula.

Memasuki bilik, Baba Yaga membentang dan berkata kepada Vasilisa:

Beri saya apa yang ada di dalam ketuhar: Saya lapar. Vasilisa menyalakan obor dari tengkorak yang berada di atas pagar, dan mula menyeret makanan dari dapur dan menghidangkan yaga, dan makanan itu dimasak untuk sepuluh orang; dari bilik bawah tanah dia membawa kvass, mead, bir dan wain. Dia makan segala-galanya, wanita tua itu minum segala-galanya; Vasilisa hanya meninggalkan sedikit kubis, sekeping roti, dan sekeping daging babi. Yaga-baba mula tidur dan berkata:

Apabila saya pergi esok, anda melihat - bersihkan halaman, sapu pondok, masak makan malam, sediakan linen dan pergi ke tong sampah, ambil satu perempat daripada gandum dan bersihkan daripada hitam. Ya, supaya semuanya selesai, jika tidak - makan anda!

Selepas perintah sedemikian, Baba Yaga mula berdengkur; dan Vasilisa meletakkan sisa wanita tua itu di hadapan anak patung itu, menangis, dan berkata:

Di sini, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Yaga-baba memberi saya kerja keras dan mengancam untuk memakan saya jika saya tidak melakukan segala-galanya; Tolong saya!

Anak patung itu menjawab:

Jangan takut, Vasilisa yang Cantik! Makan malam, solat dan tidur; pagi lebih bijak daripada petang!

Vasilisa bangun awal, dan Baba Yaga sudah bangun, melihat ke luar tingkap: mata tengkorak keluar; kemudian seorang penunggang kuda putih melintas - dan hari itu benar-benar subuh. Baba Yaga keluar ke halaman, bersiul - lesung dengan alu dan penyapu muncul di hadapannya. Penunggang merah itu melintas - matahari terbit. Baba Yaga duduk di dalam mortar dan memandu keluar dari halaman, memandu dengan alu, menyapu jejak dengan penyapu. Vasilisa ditinggalkan sendirian, melihat sekeliling rumah Baba Yaga, kagum dengan kelimpahan dalam segala-galanya, dan berhenti dalam pemikiran: jenis pekerjaan apa yang harus dia ambil pertama sekali. Kelihatan, dan semua kerja telah dilakukan; kepompong memilih bijirin terakhir nigella daripada gandum.

Oh, penyelamat saya! Vasilisa berkata kepada anak patung itu. Anda menyelamatkan saya daripada masalah.

Apa yang perlu anda lakukan ialah memasak makan malam, "jawab anak patung itu, menyelinap ke dalam poket Vasilisa. - Masak dengan Tuhan, dan berehat dengan kesihatan anda!

Menjelang petang, Vasilisa telah berkumpul di atas meja dan sedang menunggu Baba Yaga. Ia mula gelap, seorang penunggang hitam melintas di pintu pagar - dan ia benar-benar gelap; hanya mata tengkorak yang bersinar. Pohon berderak, daun renyah - Baba Yaga akan datang. Vasilisa bertemu dengannya.

Adakah semuanya sudah selesai? - tanya Yaga.

Mari lihat sendiri, nenek! Vasilisa berkata.

Baba Yaga memeriksa segala-galanya, merasa kesal kerana tidak ada yang perlu dimarahi, dan berkata:

Baiklah! Kemudian dia berteriak:

Hamba-Ku yang setia, kawan-kawanku yang setia, giling gandumku!

Tiga pasang tangan datang, meraih gandum itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga makan, mula tidur dan sekali lagi memberi perintah kepada Vasilisa:

Esok anda melakukan perkara yang sama seperti hari ini, dan selain itu, ambil popi dari tong sampah dan bersihkan daripada bijirin bumi dengan bijirin, anda lihat, seseorang, daripada kedengkian bumi, mencampurkannya ke dalamnya!

Wanita tua itu berkata, berpaling ke dinding dan mula berdengkur, dan Vasilisa mula memberi makan anak patungnya. Anak patung itu makan dan berkata kepadanya dengan cara semalam:

Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur: pagi lebih bijak daripada petang, semuanya akan dilakukan, Vasilisushka!

Keesokan paginya, Baba Yaga sekali lagi meninggalkan halaman dalam mortar, dan Vasilisa dan anak patung itu segera membetulkan semua kerja. Wanita tua itu kembali, melihat sekeliling, dan berteriak:

Hamba-hamba-Ku yang setia, kawan-kawanku, perah minyak dari biji popi! Tiga pasang tangan muncul, meraih popia itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga duduk untuk makan; dia makan, dan Vasilisa berdiri dalam diam.

Mengapa anda tidak mengatakan apa-apa kepada saya? Baba Yaga berkata. - Adakah anda berdiri seperti orang bodoh?

Anda tidak berani," jawab Vasilisa, "dan jika anda mengizinkan saya, saya ingin bertanya sesuatu kepada anda.

Tanya; hanya tidak setiap soalan membawa kepada kebaikan: anda akan tahu banyak, anda akan menjadi tua!

Saya ingin bertanya kepada anda, nenek, hanya tentang apa yang saya lihat: semasa saya berjalan ke arah anda, saya telah dipintas oleh penunggang kuda putih, dirinya putih dan berpakaian putih: siapa dia?

Ini hari cerah saya, - jawab Baba Yaga.

Kemudian seorang lagi penunggang kuda merah memintas saya, merah dirinya dan semua berpakaian merah; Siapa ini?

Ini matahari merah saya! Baba Yaga menjawab.

Dan apakah maksud penunggang kuda hitam itu, yang memintas saya di pintu gerbang anda, nenek?

Inilah malam gelap-Ku - semua hamba-hambaKu yang setia! Vasilisa teringat tiga pasang tangan dan diam.

kenapa tak tanya? - kata Baba Yaga.

Akan bersama saya dan ini; Nah, anda sendiri, nenek, berkata bahawa anda belajar banyak - anda akan menjadi tua.

Ia bagus, - kata Baba Yaga, - bahawa anda hanya bertanya tentang apa yang anda lihat di luar halaman, dan bukan di halaman! Saya tidak suka sampah dibawa keluar dari pondok saya, dan saya makan terlalu ingin tahu! Sekarang saya akan bertanya kepada anda: bagaimana anda berjaya melakukan kerja yang saya minta anda?

Berkat ibu saya membantu saya, jawab Vasilisa.

Jadi itu sahaja! Pergi dari saya, puteri yang diberkati! Saya tidak memerlukan yang diberkati.

Ini api untuk anak-anak perempuan ibu tiri kamu, ambillah; Itulah tujuan mereka menghantar anda ke sini.

Vasilisa berlari dengan cahaya tengkorak, yang padam hanya pada awal pagi, dan akhirnya, menjelang petang keesokan harinya, dia sampai ke rumahnya. Mendekati pintu pagar, dia akan melemparkan tengkorak itu: "Memang benar, di rumah," dia berfikir dalam hati, "mereka tidak memerlukan api lagi." Tetapi tiba-tiba terdengar suara membosankan dari tengkorak itu:

Jangan tinggalkan saya, bawa saya kepada ibu tiri awak!

Dia memandang sekilas ke rumah ibu tirinya dan, tidak melihat cahaya di mana-mana tingkap, memutuskan untuk pergi ke sana dengan tengkorak itu. Buat pertama kalinya mereka menyambutnya dengan penuh kasih sayang dan memberitahu bahawa sejak dia pergi, mereka tidak mempunyai api di dalam rumah: mereka sendiri tidak boleh mengukir, dan api yang dibawa dari jiran-jiran padam sebaik sahaja mereka memasuki bilik atas. dengannya.

Mungkin api anda akan bertahan! - kata ibu tiri. Mereka membawa tengkorak itu ke dalam bilik; dan mata dari tengkorak melihat ibu tiri dan anak perempuannya, mereka terbakar! Mereka terpaksa bersembunyi, tetapi di mana sahaja mereka tergesa-gesa - mata di mana-mana mengikuti mereka; pada waktu pagi ia telah membakar mereka sepenuhnya menjadi arang batu; Vasilisa sahaja tidak disentuh.

Bosannya saya duduk terbiar, nenek! Pergi belikan saya linen terbaik; Sekurang-kurangnya saya akan berputar.

Bawa saya beberapa buluh tua, dan sampan tua, dan surai kuda; Saya akan buat semuanya untuk awak.

Vasilisa mendapat semua yang dia perlukan dan pergi ke katil, dan anak patung itu menyediakan kem yang mulia semalaman. Menjelang akhir musim sejuk, fabrik itu juga ditenun, sangat nipis sehingga boleh diulirkan melalui jarum dan bukannya benang. Pada musim bunga kanvas itu dilunturkan, dan Vasilisa berkata kepada wanita tua itu:

Jual, nenek, kanvas ini, dan ambil wang untuk diri sendiri. Wanita tua itu melihat barang itu dan tercungap-cungap:

Tidak, anak! Tidak ada yang memakai kanvas seperti itu, kecuali baginda; Saya akan bawa ke istana.

Wanita tua itu pergi ke kamar diraja dan terus berjalan melepasi tingkap. Raja melihat dan bertanya:

Apa yang anda mahu, wanita tua?

Duli Yang Maha Mulia, - jawab wanita tua itu, - Saya membawa produk yang luar biasa; Saya tidak mahu menunjukkannya kepada sesiapa melainkan awak.

Raja memerintahkan supaya wanita tua itu masuk, dan apabila dia melihat kanvas itu, dia terkejut.

Apa yang anda mahukan? tanya raja.

Dia tidak mempunyai harga, bapa raja! Saya bawakan kepada awak sebagai hadiah.

Raja mengucapkan terima kasih dan menghantar wanita tua itu dengan hadiah.

Jika anda tahu cara menegang dan menenun kain seperti itu, ketahui cara menjahit baju daripadanya.

Bukan saya, tuan, yang memutar dan menenun kain itu, - kata wanita tua itu, - ini adalah kerja anak angkat saya - gadis itu.

Baik, biarkan dia menjahit!

Wanita tua itu pulang ke rumah dan memberitahu Vasilisa tentang segala-galanya.

Saya tahu, - Vasilisa memberitahunya, - bahawa kerja ini tidak akan berlalu oleh tangan saya.

Dia mengunci dirinya di dalam biliknya, mula bekerja; dia menjahit tanpa jemu, dan tidak lama kemudian sedozen baju telah siap.

Raja berdaulat ingin melihat tukang yang mengerjakan bajunya, dan memberi ganjaran kepadanya dari tangan dirajanya.

Vasilisa pergi dan muncul di hadapan mata raja. Ketika raja melihat Vasilisa yang Cantik, dia jatuh cinta kepadanya tanpa ingatan.

Tidak, dia berkata, kecantikan saya! Saya tidak akan berpisah dengan awak; awak akan jadi isteri saya.

Kemudian tsar mengambil Vasilisa dengan tangan putih, mendudukkannya di sebelahnya, dan di sana mereka mengadakan majlis perkahwinan. Tidak lama kemudian bapa Vasilisa juga kembali, bergembira dengan nasibnya dan tinggal bersama anak perempuannya. Dia membawa wanita tua Vasilisa ke tempatnya, dan pada akhir hayatnya dia selalu membawa anak patung itu di dalam poketnya.

Vasilisa yang Cantik - kisah tentang perempuan cantik dan anak patung ajaib yang membantu Vasilisa di mana-mana sebagai pertukaran untuk kata-kata baiknya. Vasilisa terpaksa menanggung banyak kemalangan, tetapi nasib memberinya ganjaran atas kebaikannya ...

Bacaan Vasilisa si Cantik

- Dengar, Vasilisushka! Ingat dan tunaikan kata-kata terakhir saya. Saya sedang mati dan, bersama-sama dengan restu ibu bapa saya, saya meninggalkan anda anak patung ini; jaga ia sentiasa bersama anda dan jangan tunjukkan kepada sesiapa pun; dan apabila sesuatu yang buruk berlaku kepada anda, berikan dia sesuatu untuk dimakan dan minta nasihat daripadanya. Dia akan makan dan memberitahu anda bagaimana untuk membantu kemalangan.

Kemudian ibu itu mencium anak perempuannya dan meninggal dunia.

Selepas kematian isterinya, saudagar itu mengerang seperti yang sepatutnya, dan kemudian mula berfikir tentang bagaimana untuk berkahwin lagi. Dia seorang yang baik; tidak ada urusan untuk pengantin perempuan, tetapi seorang janda yang paling disukainya. Dia sudah berumur, mempunyai dua anak perempuannya, hampir sebaya dengan Vasilisa - oleh itu, dia adalah perempuan simpanan dan ibu yang berpengalaman. Pedagang itu berkahwin dengan seorang janda, tetapi tertipu dan tidak menemui ibu yang baik untuk Vasilisanya. Vasilisa ialah kecantikan pertama di seluruh kampung; ibu tiri dan adik-beradik perempuannya iri hati akan kecantikannya, menyiksanya dengan segala jenis pekerjaan, supaya dia akan menurunkan berat badan akibat bersalin, dan menjadi hitam kerana angin dan matahari; tidak ada kehidupan sama sekali!

- Pada, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Saya tinggal di rumah bapa, saya tidak melihat diri saya sebarang kegembiraan; ibu tiri yang jahat menghalau saya dari dunia putih. Ajar saya bagaimana untuk menjadi dan hidup dan apa yang perlu dilakukan?

"Saya tidak akan memberikan yang lebih muda sebelum yang lebih tua!" Dan apabila dia melihat pelamar, dia menghapuskan kejahatan pada Vasilisa dengan pukulan. Pernah seorang peniaga terpaksa meninggalkan rumah untuk masa yang lama untuk perniagaan. Ibu tiri berpindah tinggal di rumah lain, dan dekat rumah ini ada hutan tebal, dan dalam hutan di kawasan lapang ada pondok, dan di pondok itu tinggal seorang baba-yaga; dia tidak akan membiarkan sesiapa berada di dekatnya dan memakan orang seperti ayam. Setelah berpindah ke pesta pindah rumah, isteri saudagar itu sekarang dan kemudian menghantar Vasilisa, yang dia benci, ke dalam hutan untuk sesuatu, tetapi yang ini selalu pulang ke rumah dengan selamat: anak patung itu menunjukkan kepadanya jalan dan tidak membiarkan Baba Yaga pergi ke pondok Baba Yaga.

- Apa yang kita lakukan sekarang? gadis-gadis itu berkata. - Tiada kebakaran di seluruh rumah. Kita mesti berlari mengejar Baba Yaga!

- Ia ringan untuk saya daripada pin! kata orang yang menganyam renda itu. - Saya tidak akan pergi.

"Dan saya tidak akan pergi," kata orang yang mengait stoking itu. - Ia ringan untuk saya daripada jarum mengait!

"Kamu pergi kejar api," jerit mereka berdua. - Pergi ke Baba Yaga! Dan mereka menolak Vasilisa keluar dari bilik.

Vasilisa pergi ke almarinya, meletakkan makan malam yang disediakan di hadapan anak patung itu, dan berkata:

- Di sini, anak patung, makan dan dengarkan kesedihan saya: mereka menghantar saya untuk api ke Baba Yaga; Baba Yaga akan makan saya!

Anak patung itu makan, dan matanya bersinar seperti dua lilin.

"Jangan takut, Vasilisushka! - dia berkata. “Pergi ke mana mereka menghantar kamu, tetapi sentiasa bawa saya bersama kamu.” Dengan saya, tiada apa yang akan berlaku kepada anda di Baba Yaga.

Vasilisa bersiap, meletakkan anak patungnya di dalam poketnya dan, melintasi dirinya, pergi ke hutan tebal.

Dia berjalan dan menggeletar. Tiba-tiba seorang penunggang berlari melepasinya: dia berkulit putih, berpakaian putih, kuda di bawahnya berwarna putih, dan abah-abah pada kuda itu berwarna putih - ia mula menyingsing di halaman.

Vasilisa berjalan sepanjang malam dan sepanjang hari, hanya menjelang petang berikutnya dia keluar ke kawasan lapang tempat pondok yaga-baba berdiri; pagar mengelilingi pondok yang diperbuat daripada tulang manusia, tengkorak manusia dengan mata menonjol di pagar; bukannya pintu di pintu pagar - kaki manusia, bukannya kunci - tangan, bukannya kunci - mulut dengan gigi tajam. Vasilisa terpegun dengan seram dan menjadi berakar pada tempatnya. Tiba-tiba seorang penunggang menunggang lagi: dia sendiri hitam, berpakaian serba hitam dan menunggang kuda hitam; dia berlari ke pintu gerbang Baba Yaga dan menghilang, seolah-olah dia telah jatuh ke bumi - malam telah tiba. Tetapi kegelapan tidak bertahan lama: mata semua tengkorak di pagar menyala, dan seluruh glade menjadi terang seperti di tengah hari. Vasilisa menggeletar ketakutan, tetapi, tidak tahu ke mana hendak lari, kekal di tempatnya.

- Fu, fu! Ia berbau semangat Rusia! Siapa disana?

Vasilisa mendekati wanita tua itu dengan ketakutan dan, menunduk rendah, berkata:

Ini saya, nenek! Anak-anak perempuan ibu tiri menghantar saya untuk api kepada anda.

- Nah, - kata Baba Yaga, - Saya kenal mereka, hidup lebih awal dan bekerja untuk saya, maka saya akan memberi anda api; dan jika tidak, maka saya akan makan awak! Kemudian dia berpaling ke pintu pagar dan berseru:

- Hei, sembelit saya yang kuat, buka; pintu gerbangku yang luas, bukalah!

Pintu pagar dibuka, dan Baba Yaga memandu masuk, bersiul, Vasilisa masuk selepas dia, dan kemudian semuanya dikunci semula.

Memasuki bilik, Baba Yaga membentang dan berkata kepada Vasilisa:

"Beri saya apa yang ada dalam ketuhar, saya lapar." Vasilisa menyalakan obor dari tengkorak yang berada di atas pagar, dan mula menyeret makanan dari dapur dan menghidangkan yaga, dan makanan itu dimasak untuk sepuluh orang; dari bilik bawah tanah dia membawa kvass, mead, bir dan wain. Dia makan segala-galanya, wanita tua itu minum segala-galanya; Vasilisa hanya meninggalkan sedikit kubis, sekeping roti, dan sekeping daging babi. Yaga-baba mula tidur dan berkata:

- Apabila saya pergi esok, anda lihat - bersihkan halaman, sapu pondok, masak makan malam, sediakan linen dan pergi ke tong sampah, ambil satu perempat daripada gandum dan bersihkan daripada hitam. Ya, supaya semuanya selesai, jika tidak - makan anda!

Selepas perintah sedemikian, Baba Yaga mula berdengkur; dan Vasilisa meletakkan sisa wanita tua itu di hadapan anak patung itu, menangis, dan berkata:

- Pada, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Yaga-baba memberi saya kerja keras dan mengancam untuk memakan saya jika saya tidak melakukan segala-galanya; Tolong saya!

Anak patung itu menjawab:

"Jangan takut, Vasilisa yang Cantik!" Makan malam, solat dan tidur; pagi lebih bijak daripada petang!

Vasilisa bangun awal, dan Baba Yaga sudah bangun, melihat ke luar tingkap: mata tengkorak keluar; kemudian seorang penunggang kuda putih melintas - dan hari itu benar-benar subuh. Baba Yaga keluar ke halaman, bersiul - lesung dengan alu dan penyapu muncul di hadapannya. Penunggang kuda merah itu melintas - matahari terbit. Baba Yaga duduk di dalam mortar dan memandu keluar dari halaman, memandu dengan alu, menyapu jejak dengan penyapu. Vasilisa ditinggalkan sendirian, melihat sekeliling rumah Baba Yaga, kagum dengan kelimpahan dalam segala-galanya, dan berhenti dalam pemikiran: jenis pekerjaan apa yang harus dia ambil pertama sekali. Kelihatan, dan semua kerja telah dilakukan; kepompong memilih bijirin terakhir nigella daripada gandum.

“Oh, penyelamatku! Vasilisa berkata kepada anak patung itu. Anda menyelamatkan saya daripada masalah.

"Apa yang anda perlu lakukan ialah memasak makan malam," jawab anak patung itu, menyelongkar ke dalam poket Vasilisa. - Masak bersama Tuhan, dan berehat dalam keadaan sihat!

Menjelang petang, Vasilisa telah berkumpul di atas meja dan sedang menunggu Baba Yaga. Ia mula gelap, seorang penunggang hitam melintas di pintu pagar - dan ia benar-benar gelap; hanya mata tengkorak yang bersinar. Pokok-pokok berderak, daun-daun renyah - Baba Yaga akan datang. Vasilisa bertemu dengannya.

- Adakah semuanya sudah selesai? Yaga bertanya.

"Mari kita lihat sendiri, nenek!" Vasilisa berkata.

Baba Yaga memeriksa segala-galanya, merasa kesal kerana tidak ada yang perlu dimarahi, dan berkata:

- Baiklah! Kemudian dia berteriak:

- Hamba-hamba-Ku yang setia, kawan-kawanku yang setia, giling gandumku!

Tiga pasang tangan datang, meraih gandum itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga makan, mula tidur dan sekali lagi memberi perintah kepada Vasilisa:

"Esok, lakukan perkara yang sama seperti hari ini, dan sebagai tambahan, ambil popi dari tong sampah dan bersihkan dari biji tanah demi biji, anda lihat, seseorang, daripada kedengkian bumi, mencampurkannya ke dalamnya!"

Wanita tua itu berkata, berpaling ke dinding dan mula berdengkur, dan Vasilisa mula memberi makan anak patungnya. Anak patung itu makan dan berkata kepadanya dengan cara semalam:

- Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur: pagi lebih bijak daripada petang, semuanya akan dilakukan, Vasilisushka!

Keesokan paginya, Baba Yaga sekali lagi meninggalkan halaman dalam mortar, dan Vasilisa dan anak patung itu segera membetulkan semua kerja. Wanita tua itu kembali, melihat sekeliling, dan berteriak:

- Hamba-hambaKu yang setia, kawan-kawanku yang ikhlas, memerah minyak dari biji popi! Tiga pasang tangan muncul, meraih popia itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga duduk untuk makan; dia makan, dan Vasilisa berdiri dalam diam.

"Kenapa awak tidak bercakap dengan saya?" Baba Yaga berkata. - Adakah anda berdiri seperti orang bodoh?

"Anda tidak berani," jawab Vasilisa, "tetapi jika anda membenarkan saya, saya ingin bertanya sesuatu kepada anda.

- Tanya; hanya tidak setiap soalan membawa kepada kebaikan: anda akan tahu banyak, anda akan menjadi tua!

- Saya ingin bertanya kepada anda, nenek, hanya tentang apa yang saya lihat: ketika saya berjalan ke arah anda, saya telah dipintas oleh penunggang kuda putih, dirinya putih dan berpakaian putih: siapa dia?

"Ini adalah hari cerah saya," jawab Baba Yaga.

- Kemudian seorang lagi penunggang kuda merah mengejar saya, dia sendiri berwarna merah dan semuanya berpakaian merah; Siapa ini?

Ini matahari merah saya! Baba Yaga menjawab.

"Dan apakah maksud penunggang kuda hitam yang memintas saya di pintu gerbang anda, nenek?"

- Ini adalah malam saya yang gelap - semua hamba saya yang setia! Vasilisa teringat tiga pasang tangan dan diam.

Kenapa tak tanya lagi? Baba Yaga berkata.

- Ia akan menjadi daripada saya dan ini; Nah, anda sendiri, nenek, berkata bahawa anda akan belajar banyak - anda akan menjadi tua.

"Bagus," kata Baba Yaga, "anda hanya bertanya tentang apa yang anda lihat di luar halaman, dan bukan di halaman!" Saya tidak suka sampah dibawa keluar dari pondok saya, dan saya makan terlalu ingin tahu! Sekarang saya akan bertanya kepada anda: bagaimana anda berjaya melakukan kerja yang saya minta anda?

"Berkat ibu saya membantu saya," jawab Vasilisa.

- Jadi itu sahaja! Pergi dari saya, puteri yang diberkati! Saya tidak memerlukan yang diberkati.

- Ini adalah api untuk anak perempuan ibu tiri anda, ambil; Itulah tujuan mereka menghantar anda ke sini.

- Jangan tinggalkan saya, bawa saya kepada ibu tiri awak!

"Mungkin api awak akan padam!" kata ibu tiri. Mereka membawa tengkorak itu ke dalam bilik; dan mata dari tengkorak melihat ibu tiri dan anak perempuannya, mereka terbakar! Mereka terpaksa bersembunyi, tetapi di mana sahaja mereka tergesa-gesa, mata di mana-mana mengikuti mereka; pada waktu pagi ia telah membakar mereka sepenuhnya menjadi arang batu; Vasilisa sahaja tidak disentuh.

“Membosankan saya duduk diam, nenek!” Pergi belikan saya linen terbaik; Sekurang-kurangnya saya akan berputar.

- Bawa saya beberapa buluh tua, dan sampan tua, dan surai kuda; Saya akan buat semuanya untuk awak.

- Jual, nenek, kanvas ini, dan ambil wang itu untuk diri sendiri. Wanita tua itu melihat barang itu dan tercungap-cungap:

- Tidak, anak! Tidak ada yang memakai kanvas seperti itu, kecuali baginda; Saya akan bawa ke istana.

Wanita tua itu pergi ke kamar diraja dan terus berjalan melepasi tingkap. Raja melihat dan bertanya:

"Apa yang anda mahu, wanita tua?"

"Yang Mulia," jawab wanita tua itu, "saya membawa produk yang luar biasa; Saya tidak mahu menunjukkannya kepada sesiapa melainkan awak.

Raja memerintahkan wanita tua itu dimasukkan kepadanya, dan apabila dia melihat kanvas itu, dia terkejut.

- Apa yang anda mahukan? tanya raja.

- Dia tidak mempunyai harga, raja-bapa! Saya bawakan kepada awak sebagai hadiah.

Raja mengucapkan terima kasih dan menghantar wanita tua itu dengan hadiah.

“Sekiranya anda tahu cara memutar dan menenun kain seperti itu, ketahuilah cara menjahit baju daripadanya.

"Bukan saya, tuan, yang memutar dan menenun kain itu," kata wanita tua itu, "ini adalah kerja anak angkat saya, gadis itu."

- Baiklah, biarkan dia menjahit!

Wanita tua itu pulang ke rumah dan memberitahu Vasilisa tentang segala-galanya.

"Saya tahu," Vasilisa memberitahunya, "bahawa kerja ini tidak akan terlepas daripada tangan saya.

Dia mengunci dirinya di dalam biliknya, mula bekerja; dia menjahit tanpa jemu, dan tidak lama kemudian sedozen baju telah siap.

“Tsar-berdaulat ingin melihat tukang yang mengerjakan bajunya, dan memberi ganjaran kepadanya daripada tangan dirajanya.

Vasilisa pergi dan muncul di hadapan mata raja. Ketika raja melihat Vasilisa yang Cantik, dia jatuh cinta kepadanya tanpa ingatan.

"Tidak," katanya, "cantik saya! Saya tidak akan berpisah dengan awak; awak akan jadi isteri saya.

(A.N. Afanasiev, jilid 1, ilustrasi oleh I. Bilibin)

Diterbitkan: Mishkoy 25.10.2017 11:03 10.04.2018

Siapa yang membantu gadis dengan nama mulia Vasilisa the Beautiful untuk mengatasi halangan dan kesukaran yang dia temui dalam perjalanannya? anak patung. Anak patung yang ditinggalkan ibunya. Si ibu tidak boleh pergi tanpa meninggalkan anak perempuannya sebagai pembantu. Dan Vasilisa membantu dirinya sendiri: dengan sifat lemah lembut, pemahaman, dan keupayaannya untuk bekerja. Dan ia berlaku dalam kisah dongeng bahawa Baba Yaga membantunya. Dan bagaimana? Anda akan belajar tentang ini dari kisah dongeng.

Banyak halangan bertemu di jalan Vasilisa, tetapi dia tidak terkejut. Kesukaran mesti diatasi. Dari mana datangnya kesulitan ini? Hakikatnya ialah bapa Vasilisa the Beautiful berkahwin dengan wanita lain, dan dia dan anak-anak perempuannya sangat iri pada Vasilisa, dan cuba dengan segala cara yang mungkin untuk membebankannya dengan kerja keras. Bagaimana anda tidak boleh iri pada Vasilisa? Dia cantik, pintar, dan pekerja keras. Dan dia baik, lembut, tidak takut.

"Vasilisa yang Cantik"
bahasa Rusia cerita rakyat

Di sebuah kerajaan tertentu hiduplah seorang saudagar. Dia hidup dalam perkahwinan selama dua belas tahun dan hanya mempunyai seorang anak perempuan, Vasilisa the Beautiful. Apabila ibunya meninggal dunia, gadis itu berumur lapan tahun. Ketika hampir mati, isteri pedagang memanggil anak perempuannya, mengeluarkan anak patung itu dari bawah selimut, memberikannya kepadanya dan berkata:
- Dengar, Vasilisushka! Ingat dan tunaikan kata-kata terakhir saya. Saya sedang mati dan, bersama-sama dengan restu ibu bapa saya, saya meninggalkan anda anak patung ini; jaga ia sentiasa bersama anda dan jangan tunjukkan kepada sesiapa pun; dan apabila sesuatu yang buruk berlaku kepada anda, berikan dia sesuatu untuk dimakan dan minta nasihat daripadanya. Dia akan makan dan memberitahu anda bagaimana untuk membantu kemalangan. Kemudian ibu itu mencium anak perempuannya dan meninggal dunia.

Vasilisa ialah kecantikan pertama di seluruh kampung; ibu tiri dan adik-beradik perempuannya iri hati akan kecantikannya, menyiksanya dengan semua jenis pekerjaan, supaya dia akan menurunkan berat badan akibat bersalin, dan menjadi hitam kerana angin dan matahari; tidak ada kehidupan sama sekali!
Vasilisa menanggung segala-galanya tanpa merungut, dan setiap hari dia menjadi lebih cantik dan gagah, dan sementara itu ibu tiri dan anak-anak perempuannya menjadi lebih kurus dan lebih hodoh dengan kemarahan, walaupun pada hakikatnya mereka selalu duduk dengan tangan terlipat seperti wanita.

Bagaimana ia dilakukan? Vasilisa dibantu oleh anak patungnya. Tanpa ini, di manakah gadis itu akan menghadapi semua kerja! Sebaliknya, Vasilisa sendiri tidak akan makan, malah meninggalkan anak patung itu sebagai berita gembira, dan pada waktu petang, apabila semua orang telah duduk, dia akan mengunci dirinya di dalam almari tempat dia tinggal, dan menghiburkannya, berkata:
- Pada, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Saya tinggal di rumah bapa, saya tidak melihat diri saya sebarang kegembiraan; ibu tiri yang jahat menghalau saya dari dunia putih. Ajar saya bagaimana untuk menjadi dan hidup dan apa yang perlu dilakukan?

Beberapa tahun telah berlalu; Vasilisa membesar dan menjadi pengantin perempuan. Semua pelamar di bandar meminang Vasilisa; tiada siapa yang akan melihat anak perempuan ibu tiri. Ibu tiri menjadi lebih marah daripada sebelumnya dan menjawab semua pelamar:
"Saya tidak akan memberikan yang lebih muda sebelum yang lebih tua!"

Dan apabila dia melihat pelamar, dia menghapuskan kejahatan pada Vasilisa dengan pukulan. Pernah seorang peniaga terpaksa meninggalkan rumah untuk masa yang lama untuk perniagaan. Ibu tiri berpindah tinggal di rumah lain, dan dekat rumah ini ada hutan tebal, dan dalam hutan di kawasan lapang ada pondok, dan di pondok itu tinggal seorang baba-yaga; dia tidak akan membiarkan sesiapa berada di dekatnya dan memakan orang seperti ayam.

Setelah berpindah ke pesta pindah rumah, isteri saudagar itu sekarang dan kemudian menghantar Vasilisa, yang dia benci, ke dalam hutan untuk sesuatu, tetapi yang ini selalu pulang ke rumah dengan selamat: anak patung itu menunjukkan kepadanya jalan dan tidak membiarkan Baba Yaga pergi ke pondok Baba Yaga.

Musim luruh datang. Ibu tiri mengagihkan kerja malam kepada ketiga-tiga gadis: dia membuat satu untuk menenun renda, satu lagi untuk mengait stoking, dan Vasilisa untuk berputar, dan semuanya mengikut pelajaran mereka. Dia memadamkan api di seluruh rumah, meninggalkan hanya satu lilin di mana gadis-gadis itu bekerja, dan pergi tidur sendiri. Gadis-gadis itu bekerja. Di sini dibakar pada lilin; salah seorang anak perempuan ibu tirinya mengambil penyepit untuk meluruskan lampu, dan sebaliknya, atas arahan ibunya, seolah-olah secara tidak sengaja, dia memadamkan lilin.
- Apa yang kita lakukan sekarang? gadis-gadis itu berkata. - Tiada api di seluruh rumah, dan pelajaran kami belum berakhir. Kita mesti berlari mengejar Baba Yaga!
- Ia ringan untuk saya daripada pin! kata orang yang menganyam renda itu. - Saya tidak akan pergi.
"Dan saya tidak akan pergi," kata orang yang mengait stoking itu. - Ia ringan untuk saya daripada jarum mengait!
"Kamu pergi kejar api," jerit mereka berdua. - Pergi ke Baba Yaga! Dan mereka menolak Vasilisa keluar dari bilik.

Vasilisa pergi ke almarinya, meletakkan makan malam yang disediakan di hadapan anak patung itu, dan berkata:
- Di sini, anak patung, makan dan dengarkan kesedihan saya: mereka menghantar saya untuk api ke Baba Yaga; Baba Yaga akan makan saya!

Anak patung itu makan, dan matanya bersinar seperti dua lilin.
"Jangan takut, Vasilisushka! - dia berkata. “Pergi ke mana mereka menghantar kamu, tetapi sentiasa bawa saya bersama kamu.” Dengan saya, tiada apa yang akan berlaku kepada anda di Baba Yaga.

Vasilisa bersiap, meletakkan anak patungnya di dalam poketnya dan, melintasi dirinya, pergi ke hutan tebal. Dia berjalan dan menggeletar. Tiba-tiba seorang penunggang berlari melepasinya: dia berkulit putih, berpakaian putih, kuda di bawahnya berwarna putih, dan abah-abah pada kuda itu berwarna putih - ia mula menyingsing di halaman.

Vasilisa berjalan sepanjang malam dan sepanjang hari, hanya menjelang petang berikutnya dia keluar ke kawasan lapang tempat pondok yaga-baba berdiri; pagar mengelilingi pondok yang diperbuat daripada tulang manusia, tengkorak manusia dengan mata menonjol di pagar; bukannya pintu di pintu pagar - kaki manusia, bukannya kunci - tangan, bukannya kunci - mulut dengan gigi tajam. Vasilisa terpegun dengan seram dan menjadi berakar pada tempatnya. Tiba-tiba seorang penunggang menunggang lagi: dia sendiri hitam, berpakaian serba hitam dan menunggang kuda hitam; dia berlari ke pintu gerbang Baba Yaga dan menghilang, seolah-olah dia telah jatuh ke bumi - malam telah tiba. Tetapi kegelapan tidak bertahan lama: mata semua tengkorak di pagar menyala, dan seluruh glade menjadi terang seperti di tengah hari. Vasilisa menggeletar ketakutan, tetapi, tidak tahu ke mana hendak lari, kekal di tempatnya.

Vasilisa mendekati wanita tua itu dengan ketakutan dan, menunduk rendah, berkata:
Ini saya, nenek! Anak-anak perempuan ibu tiri menghantar saya untuk api kepada anda.
- Nah, - kata Baba Yaga, - Saya kenal mereka, hidup lebih awal dan bekerja untuk saya, maka saya akan memberi anda api; dan jika tidak, maka saya akan makan awak! Kemudian dia berpaling ke pintu pagar dan berseru:
- Hei, sembelit saya yang kuat, buka; pintu gerbangku yang luas, bukalah!

Pintu pagar dibuka, dan Baba Yaga memandu masuk, bersiul, Vasilisa masuk selepas dia, dan kemudian semuanya dikunci semula. Memasuki bilik, Baba Yaga membentang dan berkata kepada Vasilisa:
"Beri saya apa yang ada dalam ketuhar, saya lapar."

Vasilisa menyalakan obor dari tengkorak yang berada di atas pagar, dan mula menyeret makanan dari dapur dan menghidangkan yaga, dan makanan itu dimasak untuk sepuluh orang; dari bilik bawah tanah dia membawa kvass, mead, bir dan wain.

Dia makan segala-galanya, wanita tua itu minum segala-galanya; Vasilisa hanya meninggalkan sedikit kubis, sekeping roti, dan sekeping daging babi. Yaga-baba mula tidur dan berkata:
- Apabila saya pergi esok, anda lihat - bersihkan halaman, sapu pondok, masak makan malam, sediakan linen dan pergi ke tong sampah, ambil satu perempat daripada gandum dan bersihkan daripada hitam. Ya, supaya semuanya selesai, jika tidak - makan anda!

Selepas perintah sedemikian, Baba Yaga mula berdengkur; dan Vasilisa meletakkan sisa wanita tua itu di hadapan anak patung itu, menangis, dan berkata:
- Pada, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Yaga-baba memberi saya kerja keras dan mengancam untuk memakan saya jika saya tidak melakukan segala-galanya; Tolong saya!

Anak patung itu menjawab:
"Jangan takut, Vasilisa yang Cantik!" Makan malam, solat dan tidur; pagi lebih bijak daripada petang!
Vasilisa bangun awal, dan Baba Yaga sudah bangun, melihat ke luar tingkap: mata tengkorak keluar; kemudian seorang penunggang kuda putih melintas - dan hari itu benar-benar subuh. Baba Yaga keluar ke halaman, bersiul - lesung dengan alu dan penyapu muncul di hadapannya. Penunggang kuda merah itu melintas - matahari terbit. Baba Yaga duduk di dalam mortar dan memandu keluar dari halaman, memandu dengan alu, menyapu jejak dengan penyapu. Vasilisa ditinggalkan sendirian, melihat sekeliling rumah Baba Yaga, kagum dengan kelimpahan dalam segala-galanya, dan berhenti dalam pemikiran: jenis pekerjaan apa yang harus dia ambil pertama sekali. Kelihatan, dan semua kerja telah dilakukan; kepompong memilih bijirin terakhir nigella daripada gandum.
“Oh, penyelamatku! Vasilisa berkata kepada anak patung itu. Anda menyelamatkan saya daripada masalah.
"Apa yang anda perlu lakukan ialah memasak makan malam," jawab anak patung itu, menyelongkar ke dalam poket Vasilisa. - Masak bersama Tuhan, dan berehat dalam keadaan sihat!
Menjelang petang, Vasilisa telah berkumpul di atas meja dan sedang menunggu Baba Yaga. Ia mula gelap, seorang penunggang hitam melintas di pintu pagar - dan ia benar-benar gelap; hanya mata tengkorak yang bersinar. Pokok-pokok berderak, daun-daun renyah - Baba Yaga akan datang. Vasilisa bertemu dengannya.
- Adakah semuanya sudah selesai? Yaga bertanya.
"Mari kita lihat sendiri, nenek!" Vasilisa berkata.
Baba Yaga memeriksa segala-galanya, merasa kesal kerana tidak ada yang perlu dimarahi, dan berkata:
- Baiklah! Kemudian dia berteriak:
- Hamba-hamba-Ku yang setia, kawan-kawanku yang setia, giling gandumku!
Tiga pasang tangan datang, meraih gandum itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga makan, mula tidur dan sekali lagi memberi perintah kepada Vasilisa:
"Esok, lakukan perkara yang sama seperti hari ini, dan sebagai tambahan, ambil popi dari tong sampah dan bersihkan dari biji tanah demi biji, anda lihat, seseorang, daripada kedengkian bumi, mencampurkannya ke dalamnya!"

Wanita tua itu berkata, berpaling ke dinding dan mula berdengkur, dan Vasilisa mula memberi makan anak patungnya. Anak patung itu makan dan berkata kepadanya dengan cara semalam:
- Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur: pagi lebih bijak daripada petang, semuanya akan dilakukan, Vasilisushka!

Keesokan paginya, Baba Yaga sekali lagi meninggalkan halaman dalam mortar, dan Vasilisa dan anak patung itu segera membetulkan semua kerja. Wanita tua itu kembali, melihat sekeliling, dan berteriak:
- Hamba-hambaKu yang setia, kawan-kawanku yang ikhlas, memerah minyak dari biji popi! Tiga pasang tangan muncul, meraih popia itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga duduk untuk makan; dia makan, dan Vasilisa berdiri dalam diam.
"Kenapa awak tidak bercakap dengan saya?" Baba Yaga berkata. - Adakah anda berdiri seperti orang bodoh?
"Anda tidak berani," jawab Vasilisa, "tetapi jika anda membenarkan saya, saya ingin bertanya sesuatu kepada anda.
- Tanya; hanya tidak setiap soalan membawa kepada kebaikan: anda akan tahu banyak, anda akan menjadi tua!
- Saya ingin bertanya kepada anda, nenek, hanya tentang apa yang saya lihat: ketika saya berjalan ke arah anda, saya telah dipintas oleh penunggang kuda putih, dirinya putih dan berpakaian putih: siapa dia?
"Ini adalah hari cerah saya," jawab Baba Yaga.
- Kemudian seorang lagi penunggang kuda merah mengejar saya, dia sendiri berwarna merah dan semuanya berpakaian merah; Siapa ini?
Ini matahari merah saya! Baba Yaga menjawab.
"Dan apakah maksud penunggang kuda hitam yang memintas saya di pintu gerbang anda, nenek?"
- Ini adalah malam saya yang gelap - semua hamba saya yang setia! Vasilisa teringat tiga pasang tangan dan diam.
Kenapa tak tanya lagi? Baba Yaga berkata.
- Ia akan menjadi daripada saya dan ini; Nah, anda sendiri, nenek, berkata bahawa anda akan belajar banyak - anda akan menjadi tua.
"Bagus," kata Baba Yaga, "anda hanya bertanya tentang apa yang anda lihat di luar halaman, dan bukan di halaman!" Saya tidak suka sampah dibawa keluar dari pondok saya, dan saya makan terlalu ingin tahu! Sekarang saya akan bertanya kepada anda: bagaimana anda berjaya melakukan kerja yang saya minta anda?
"Berkat ibu saya membantu saya," jawab Vasilisa.
- Jadi itu sahaja! Pergi dari saya, puteri yang diberkati! Saya tidak memerlukan yang diberkati.

Dia menyeret Vasilisa keluar dari bilik dan menolaknya keluar dari pintu pagar, mengeluarkan satu tengkorak dengan mata yang terbakar dari pagar dan, menunjuk pada sebatang kayu, memberikannya kepadanya dan berkata:
- Ini adalah api untuk anak perempuan ibu tiri anda, ambil; Itulah tujuan mereka menghantar anda ke sini.

Vasilisa berlari dengan cahaya tengkorak, yang padam hanya dengan permulaan pagi, dan akhirnya, menjelang petang keesokan harinya, dia sampai ke rumahnya. Mendekati pintu pagar, dia akan melemparkan tengkorak itu: "Memang benar, di rumah," dia berfikir dalam hati, "mereka tidak memerlukan api lagi." Tetapi tiba-tiba terdengar suara membosankan dari tengkorak itu:
- Jangan tinggalkan saya, bawa saya kepada ibu tiri awak!

Dia memandang sekilas ke rumah ibu tirinya dan, tidak melihat cahaya di mana-mana tingkap, memutuskan untuk pergi ke sana dengan tengkorak itu. Buat pertama kali mereka bertemu dengannya dengan penuh kasih sayang dan memberitahu bahawa sejak dia pergi, mereka tidak mempunyai api di dalam rumah: mereka tidak dapat mengukirnya sendiri, dan api yang dibawa dari jiran padam sebaik sahaja mereka memasuki bahagian atas. bilik dengannya.
"Mungkin api awak akan padam!" kata ibu tiri. Mereka membawa tengkorak itu ke dalam bilik; dan mata dari tengkorak melihat ibu tiri dan anak perempuannya, mereka terbakar! Mereka terpaksa bersembunyi, tetapi di mana sahaja mereka tergesa-gesa, mata di mana-mana mengikuti mereka; pada waktu pagi ia telah membakar mereka sepenuhnya menjadi arang batu; Vasilisa sahaja tidak disentuh.

Pada waktu pagi, Vasilisa mengebumikan tengkorak itu di dalam tanah, mengunci rumah, pergi ke bandar dan meminta untuk tinggal bersama seorang wanita tua tanpa akar; hidup untuk dirinya sendiri dan menunggu ayahnya. Inilah cara dia berkata kepada wanita tua itu:
“Membosankan saya duduk diam, nenek!” Pergi belikan saya linen terbaik; Sekurang-kurangnya saya akan berputar.

Wanita tua itu membeli rami yang baik; Vasilisa duduk untuk bekerja, kerja itu terbakar bersamanya, dan benang itu keluar licin dan nipis, seperti rambut. Banyak benang telah terkumpul; sudah tiba masanya untuk mula menenun, tetapi mereka tidak akan menemui buluh sedemikian yang sesuai untuk benang Vasilisa; tiada siapa yang berjanji untuk melakukan sesuatu. Vasilisa mula bertanya kepada anak patungnya, dan dia berkata:
- Bawa saya beberapa buluh tua, dan sampan tua, dan surai kuda; Saya akan buat semuanya untuk awak.
Vasilisa mendapat semua yang dia perlukan dan pergi ke katil, dan anak patung itu menyediakan kem yang mulia semalaman. Menjelang akhir musim sejuk, fabrik itu juga ditenun, sangat nipis sehingga boleh diulirkan melalui jarum dan bukannya benang. Pada musim bunga kanvas itu dilunturkan, dan Vasilisa berkata kepada wanita tua itu:
- Jual, nenek, kanvas ini, dan ambil wang itu untuk diri sendiri. Wanita tua itu melihat barang itu dan tercungap-cungap:
- Tidak, anak! Tidak ada yang memakai kanvas seperti itu, kecuali baginda; Saya akan bawa ke istana.

Wanita tua itu pergi ke kamar diraja dan terus berjalan melepasi tingkap. Raja melihat dan bertanya:
"Apa yang anda mahu, wanita tua?"
"Yang Mulia," jawab wanita tua itu, "saya membawa produk yang luar biasa; Saya tidak mahu menunjukkannya kepada sesiapa melainkan awak.

Raja memerintahkan untuk membiarkan wanita tua itu masuk, dan apabila dia melihat kanvas itu, dia marah.
- Apa yang anda mahukan? tanya raja.
- Dia tidak mempunyai harga, raja-bapa! Saya bawakan kepada awak sebagai hadiah.
Raja mengucapkan terima kasih dan menghantar wanita tua itu dengan hadiah.

Mereka mula menjahit baju untuk raja daripada linen itu; disesuaikan, tetapi mereka tidak dapat mencari tukang jahit yang akan bekerja untuk mereka. Lama dicari; Akhirnya raja memanggil wanita tua itu dan berkata:
“Sekiranya anda tahu cara memutar dan menenun kain seperti itu, ketahuilah cara menjahit baju daripadanya.
"Bukan saya, tuan, yang memutar dan menenun kain itu," kata wanita tua itu, "ini adalah kerja anak angkat saya, gadis itu."
- Baiklah, biarkan dia menjahit!

Wanita tua itu pulang ke rumah dan memberitahu Vasilisa tentang segala-galanya.
"Saya tahu," Vasilisa memberitahunya, "bahawa kerja ini tidak akan terlepas daripada tangan saya.
Dia mengunci dirinya di dalam biliknya, mula bekerja; dia menjahit tanpa jemu, dan tidak lama kemudian sedozen baju telah siap.

Wanita tua itu membawa baju itu kepada raja, dan Vasilisa mencuci, menyikat rambutnya, berpakaian dan duduk di bawah tingkap. Dia duduk dan menunggu untuk melihat apa yang akan berlaku. Dia melihat: seorang hamba diraja pergi ke halaman wanita tua itu; masuk ke dalam bilik dan berkata:
“Tsar-berdaulat ingin melihat tukang yang menjahit baju untuknya, dan memberi ganjaran kepadanya daripada tangan dirajanya.

Vasilisa pergi dan muncul di hadapan mata raja. Ketika raja melihat Vasilisa yang Cantik, dia jatuh cinta kepadanya tanpa ingatan.
"Tidak," katanya, "cantik saya! Saya tidak akan berpisah dengan awak; awak akan jadi isteri saya.

Soalan untuk cerita rakyat Rusia "Vasilisa the Beautiful"

Siapakah nama anak saudagar dan isteri saudagar itu?

Adakah ia menjadi isteri baru pedagang untuk Vasilisa ibu yang baik?

Di manakah Vasilisa mendapatkan makanan untuk anak patungnya?

Apakah bantuan yang diberikan oleh anak patung Vasilisa?

Di manakah Vasilisa dihantar untuk kebakaran?

yang mana heroin dongeng adakah penunggang yang luar biasa?

Adakah Vasilisa berjaya mendapatkan api?

Kanvas apakah yang dibuat oleh Vasilisa si Cantik?

Berapakah bilangan baju yang dijahit oleh Vasilisa?

Di sebuah kerajaan tertentu hiduplah seorang saudagar. Dia hidup dalam perkahwinan selama dua belas tahun dan hanya membesarkan seorang anak perempuan, Vasilisa the Beautiful.

Apabila ibunya meninggal dunia, gadis itu berumur lapan tahun. Ketika hampir mati, isteri pedagang memanggil anak perempuannya, mengeluarkan anak patung itu dari bawah selimut, memberikannya kepadanya dan berkata:
- Dengar, Vasilisushka! Ingat dan tunaikan kata-kata terakhir saya. Saya sedang mati dan, bersama-sama dengan restu ibu bapa saya, saya meninggalkan anda anak patung ini; jaga ia sentiasa bersama anda dan jangan tunjukkan kepada sesiapa pun; dan apabila sesuatu yang buruk berlaku kepada anda, berikan dia sesuatu untuk dimakan dan minta nasihat daripadanya. Dia akan makan dan memberitahu anda bagaimana untuk membantu kemalangan.

Kemudian ibu itu mencium anak perempuannya dan meninggal dunia. Selepas kematian isterinya, saudagar itu mengerang seperti yang sepatutnya, dan kemudian mula berfikir tentang bagaimana untuk berkahwin lagi. Dia seorang yang baik; tidak ada urusan untuk pengantin perempuan, tetapi seorang janda yang paling disukainya. Dia sudah berumur, mempunyai dua anak perempuannya, hampir sebaya dengan Vasilisa - oleh itu, kedua-dua perempuan simpanan dan ibu yang berpengalaman.

Pedagang itu berkahwin dengan seorang janda, tetapi tertipu dan tidak menemui ibu yang baik untuk Vasilisanya. Vasilisa ialah kecantikan pertama di seluruh kampung; ibu tiri dan adik-beradik perempuannya iri hati akan kecantikannya, menyiksanya dengan semua jenis pekerjaan, supaya dia akan menurunkan berat badan akibat bersalin, dan menjadi hitam kerana angin dan matahari; tidak ada kehidupan sama sekali!

Beberapa tahun telah berlalu.

Vasilisa membesar dan menjadi pengantin perempuan. Semua pelamar di bandar berkahwin dengan Vasilisa, dan tiada siapa yang akan melihat anak perempuan ibu tiri. Ibu tiri itu lebih marah daripada sebelumnya dan menjawab semua pelamar: "Saya tidak akan memberikan yang lebih muda sebelum orang tua!", Dan apabila dia melihat pelamar, dia menghapuskan kejahatan pada Vasilisa dengan pukulan.

Pernah seorang peniaga terpaksa meninggalkan rumah untuk masa yang lama untuk perniagaan. Ibu tiri berpindah untuk tinggal di rumah lain, dan di dekat rumah ini terdapat hutan tebal, dan di dalam hutan di kawasan lapang terdapat sebuah pondok, dan di pondok itu tinggal Baba Yaga: dia tidak membiarkan sesiapa di dekatnya dan makan orang. macam ayam. Setelah berpindah ke pesta pindah rumah, isteri saudagar itu sekarang dan kemudian menghantar Vasilisa, yang dia benci, ke dalam hutan untuk sesuatu, tetapi yang ini selalu pulang ke rumah dengan selamat: anak patung itu menunjukkan kepadanya jalan dan tidak membiarkan Baba Yaga pergi ke pondok Baba Yaga.

Apa yang perlu kita lakukan sekarang? gadis-gadis itu berkata. - Tiada api di seluruh rumah, dan pelajaran kami belum berakhir. Kita mesti berlari mengejar Baba Yaga!
"Ia ringan untuk saya daripada pin," kata orang yang menganyam renda itu. - Saya tidak akan pergi.
"Dan saya tidak akan pergi," kata orang yang mengait stoking. - Saya ringan dari jejari!
"Kamu pergi kejar api," jerit mereka berdua. - Pergi ke Baba Yaga! - dan menolak Vasilisa keluar dari bilik. Vasilisa pergi ke almarinya, meletakkan makan malam yang disediakan di hadapan anak patung itu, dan berkata:
- Di sini, anak patung, makan dan dengarkan kesedihan saya: mereka menghantar saya untuk api ke Baba Yaga; Baba Yaga akan makan saya!

Anak patung itu makan, dan matanya bersinar seperti dua lilin.

Jangan takut, Vasilisushka! - dia berkata. “Pergi ke mana mereka menghantar kamu, tetapi sentiasa bawa saya bersama kamu.” Dengan saya, tiada apa yang akan "menjadi bersama anda di Baba Yaga.

Vasilisa bersiap, meletakkan anak patungnya di dalam poketnya dan, melintasi dirinya, pergi ke hutan tebal. Dia berjalan dan menggeletar. Tiba-tiba, seorang penunggang berlari melepasinya: dia sendiri berkulit putih, berpakaian putih, kuda di bawahnya berwarna putih, dan abah-abah pada kuda itu berwarna putih - ia mula fajar di halaman. Dia meneruskan, ketika penunggang lain berlari: dia merah, berpakaian merah dan menunggang kuda merah, - matahari mula terbit.

Tiba-tiba seorang penunggang menunggang lagi: dia sendiri hitam, berpakaian serba hitam dan menunggang kuda hitam; dia berlari ke pintu-pintu baba-yaga dan menghilang, seolah-olah dia telah jatuh ke bumi, - malam telah tiba. Tetapi kegelapan tidak bertahan lama: mata semua tengkorak di pagar menyala, dan seluruh kawasan lapang menjadi terang seperti tengah hari. Vasilisa menggeletar ketakutan, tetapi, tidak tahu ke mana hendak lari, kekal di tempatnya. Tidak lama kemudian bunyi yang dahsyat kedengaran di dalam hutan: pokok-pokok retak, daun-daun kering renyah; seorang babayaga meninggalkan hutan - dia menaiki lesung, memandu dengan alu, menyapu jejak dengan penyapu. Dia memandu ke pintu pagar, berhenti dan, menghidu di sekelilingnya, menjerit:
- Fu-fu! Ia berbau semangat Rusia! Siapa disana?

Vasilisa mendekati wanita tua itu dengan ketakutan dan, menunduk rendah, berkata:
- Ini saya, nenek! Anak-anak perempuan ibu tiri menghantar saya untuk api kepada anda.
- Nah, - kata Baba Yaga, - Saya kenal mereka, hidup lebih awal dan bekerja untuk saya, maka saya akan memberi anda api; dan jika tidak, maka saya akan makan awak!

Kemudian dia berpaling ke pintu pagar dan berseru:
- Hei, sembelit saya yang kuat, buka kunci; pintu gerbangku yang luas, bukalah!

Pintu pagar dibuka, dan Baba Yaga memandu masuk, bersiul, Vasilisa masuk selepas dia, dan kemudian semuanya dikunci semula. Memasuki bilik, Baba Yaga membentang dan berkata kepada Vasilisa:
- Berikan di sini apa yang ada di dalam ketuhar: Saya mahu makan.

Vasilisa menyalakan obor dari tiga tengkorak yang berada di atas pagar, dan mula menyeret makanan dari dapur dan menghidangkan yaga, dan makanan itu dimasak untuk sepuluh orang; dari bilik bawah tanah dia membawa kvass, mead, bir dan wain. Dia makan segala-galanya, wanita tua itu minum segala-galanya; Vasilisa hanya meninggalkan sedikit kubis, sekeping roti, dan sekeping daging babi. Yaga-baba mula tidur dan berkata:
- Apabila saya pergi esok, anda melihat - bersihkan halaman, sapu pondok, masak makan malam, sediakan linen, tetapi pergi ke tong sampah, ambil seperempat gandum dan bersihkan dari hitam. Ya, supaya semuanya selesai, jika tidak - makan anda!

Anak patung itu menjawab:
- Jangan takut, Vasilisa yang Cantik! Makan malam, solat dan tidur; pagi lebih bijak daripada petang!

Oh, awak, penyelamat saya! Vasilisa berkata kepada anak patung itu. Anda menyelamatkan saya daripada masalah.
"Anda hanya perlu memasak makan malam," jawab anak patung itu, memanjat ke dalam poket Vasilisa. - Masak dengan Tuhan, dan berehat dengan kesihatan anda!

Menjelang petang, Vasilisa telah meletakkan babuga di atas meja dan sedang menunggu. Ia mula gelap, seorang penunggang hitam melintas di pintu pagar - dan ia benar-benar gelap; hanya mata tengkorak yang bersinar.

Pohon-pohon berkerisik, daun-daun renyah - tunggangan babayaga. Vasilisa bertemu dengannya.

Adakah semuanya sudah selesai? - tanya Yaga.
- Jika anda mahu, lihat sendiri, nenek! Vasilisa berkata.

Baba Yaga memeriksa segala-galanya, merasa kesal kerana tidak ada yang perlu dimarahi, dan berkata:
- Baiklah!

Kemudian dia berteriak:
- Hamba-Ku yang setia, kawan-kawan yang setia, sapulah gandum-Ku!

Tiga pasang tangan datang, meraih gandum itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga makan, mula tidur dan sekali lagi memberi perintah kepada Vasilisa:
- Esok anda melakukan perkara yang sama seperti hari ini, dan sebagai tambahan, ambil biji popi dari tong sampah dan bersihkan dari bijirin bumi demi biji, anda lihat, seseorang, walaupun bumi, mencampurkannya ke dalamnya!

Wanita tua itu berkata, berpaling ke dinding dan mula berdengkur, dan Vasilisa mula memberi makan anak patungnya. Anak patung itu makan dan berkata kepadanya dengan cara semalam:
- Berdoa kepada Tuhan dan pergi tidur; pagi lebih bijak daripada petang, semuanya akan dilakukan, Vasilisushka!

Tiga pasang tangan muncul, meraih popia itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga duduk untuk makan; dia makan, dan Vasilisa berdiri dalam diam.

Mengapa anda tidak mengatakan apa-apa kepada saya? Baba Yaga berkata. - Anda berdiri seperti orang bodoh!
"Saya tidak berani," jawab Vasilisa, "dan jika anda membenarkan saya, saya ingin bertanya sesuatu kepada anda.
- Tanya; hanya tidak setiap soalan membawa kepada kebaikan: anda akan tahu banyak, anda akan menjadi tua!
- Saya ingin bertanya kepada anda, nenek, hanya tentang apa yang saya lihat: ketika saya berjalan ke arah anda, seorang penunggang kuda putih, berkulit putih dan berpakaian putih, memintas saya: siapa dia?
"Ini adalah hari cerah saya," jawab Baba Yaga.
- Kemudian seorang lagi penunggang kuda merah mengejar saya, dia sendiri berwarna merah dan semuanya berpakaian merah; Siapa ini?
- Ini matahari merah saya! Baba Yaga menjawab.
- Dan apakah maksud penunggang kuda hitam itu, yang memintas saya di pintu gerbang anda, nenek?
- Ini adalah malam saya yang gelap - semua hamba saya yang setia!

Vasilisa teringat tiga pasang tangan dan diam.

Apa yang anda masih tidak bertanya? - kata Baba Yaga.
- Akan bersama saya dan ini; Nah, anda sendiri, nenek, berkata bahawa anda belajar banyak - anda akan menjadi tua.
- Nah, - kata Baba Yaga, - bahawa anda hanya bertanya tentang apa yang anda lihat di luar halaman, dan bukan di halaman! Saya tidak suka sampah dibawa keluar dari pondok saya, dan saya makan terlalu ingin tahu! Sekarang saya akan bertanya kepada anda: bagaimana anda berjaya melakukan kerja yang saya minta anda?
"Berkat ibu saya membantu saya," jawab Vasilisa.
- Jadi itu sahaja! Pergi dari saya, puteri yang diberkati! Saya tidak memerlukan yang diberkati!

Dia menyeret Vasilisa keluar dari bilik dan menolaknya keluar dari pintu pagar, mengeluarkan satu tengkorak dengan mata yang terbakar dari pagar dan, menunjuk pada sebatang kayu, memberikannya kepadanya dan berkata:
- Ini api untuk anak perempuan ibu tiri anda, ambil; Itulah tujuan mereka menghantar anda ke sini.

Vasilisa berlari pulang ke rumah dengan cahaya tengkorak, yang padam hanya pada awal pagi, dan akhirnya menjelang petang keesokan harinya dia sampai ke rumahnya. Mendekati pintu pagar, dia ingin melempar tengkorak itu. "Betul, di rumah, dia berfikir sendiri, mereka tidak memerlukan api lagi." Tetapi tiba-tiba terdengar suara membosankan dari tengkorak itu:
- Jangan tinggalkan saya, bawa saya kepada ibu tiri awak!

Mungkin api anda akan bertahan! - kata ibu tiri.

Mereka membawa tengkorak itu ke dalam bilik; dan mata dari tengkorak melihat ibu tiri dan anak perempuannya, mereka terbakar! Mereka terpaksa bersembunyi, tetapi di mana sahaja mereka tergesa-gesa - mata di mana-mana mengikuti mereka; pada waktu pagi ia telah membakar mereka sepenuhnya menjadi arang batu; Vasilisa sahaja tidak disentuh.

Pada waktu pagi, Vasilisa mengebumikan tengkorak itu di dalam tanah, mengunci rumah, pergi ke bandar dan meminta untuk tinggal bersama seorang wanita tua tanpa akar; hidup untuk dirinya sendiri dan menunggu ayahnya. Inilah cara dia berkata kepada wanita tua itu:
- Bosan untuk saya duduk diam, nenek! Pergi belikan saya linen terbaik, sekurang-kurangnya saya akan putar.

Wanita tua itu membeli rami yang baik. Vasilisa duduk untuk bekerja, kerja itu terbakar bersamanya, dan benang itu keluar licin dan nipis, seperti rambut. Banyak benang telah terkumpul; sudah tiba masanya untuk mula menenun, tetapi mereka tidak akan menemui buluh sedemikian yang sesuai untuk benang Vasilisa; tiada siapa yang berjanji untuk melakukan sesuatu. Vasilisa mula bertanya kepada anak patungnya, dan dia berkata:
- Bawa saya beberapa buluh tua, dan sampan tua, dan surai kuda; dan saya akan buat semuanya untuk awak.

Pada musim bunga kanvas itu dilunturkan, dan Vasilisa berkata kepada wanita tua itu:
- Jual, nenek, kanvas ini, dan ambil wang itu untuk diri sendiri.

Wanita tua itu melihat barang itu dan tercungap-cungap:
- Tidak, anak! Tidak ada yang memakai kanvas seperti itu, kecuali baginda; Saya akan bawa ke istana.

Wanita tua itu pergi ke kamar diraja dan terus berjalan melepasi tingkap.

Raja melihat dan bertanya:
- Apa yang anda perlukan, wanita tua?
- Duli Yang Maha Mulia, - jawab wanita tua itu, - Saya membawa produk yang luar biasa; Saya tidak mahu menunjukkannya kepada sesiapa melainkan awak.

Raja memerintahkan wanita tua itu dimasukkan kepadanya, dan apabila dia melihat kanvas itu, dia marah.

Apa yang anda mahukan? tanya raja.
- Dia tidak mempunyai harga, raja-bapa! Saya bawakan kepada awak sebagai hadiah.

Raja mengucapkan terima kasih dan menghantar wanita tua itu dengan hadiah.

Mereka mula menjahit baju untuk raja daripada linen itu; mereka memotongnya, tetapi mereka tidak dapat mencari seorang tukang jahit yang akan bekerja untuk mereka. Lama dicari; Akhirnya raja memanggil wanita tua itu dan berkata:
- Anda tahu cara menapis dan menenun kain seperti itu, tahu cara menjahit baju daripadanya.
"Bukan saya, tuan, yang memutar dan menenun kain itu," kata wanita tua itu, "ini adalah kerja anak angkat saya, gadis itu.
- Baiklah, biarkan dia menjahit!

Wanita tua itu pulang ke rumah dan memberitahu Vasilisa tentang segala-galanya.

Saya tahu, - Vasilisa memberitahunya, - bahawa kerja ini tidak akan berlalu oleh tangan saya.

Dia mengunci dirinya di dalam biliknya, mula bekerja; dia menjahit tanpa jemu, dan tidak lama kemudian sedozen baju telah siap.

Wanita tua itu membawa baju itu kepada raja, dan Vasilisa mencuci, menyikat rambutnya, berpakaian dan duduk di bawah tingkap. Dia duduk dan menunggu untuk melihat apa yang akan berlaku. Dia melihat: seorang hamba diraja pergi ke halaman wanita tua itu; masuk ke dalam bilik dan berkata:
- Raja berdaulat ingin melihat tukang yang bekerja untuknya baju, dan memberi ganjaran kepadanya daripada tangan dirajanya.

Vasilisa pergi dan muncul di hadapan mata raja. Ketika raja melihat Vasilisa yang Cantik, dia jatuh cinta kepadanya tanpa ingatan.

Tidak, dia berkata, kecantikan saya! Saya tidak akan berpisah dengan awak; awak akan jadi isteri saya.

cerita rakyat Rusia

Ringkasan kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful":

Kisah rakyat Rusia "Vasilisa the Beautiful" adalah salah satu cerita dongeng Rusia terbaik. Ia menggambarkan pengembaraan seorang gadis muda - Vasilisa the Beautiful, yang ibunya meninggal dunia pada usia 12 tahun, memberikannya anak patung ajaib sebelum kematiannya, yang patut diberi makan dan dia membantu menyelesaikan masalah dan kemalangan. Bapa berkahwin kali kedua dengan seorang wanita yang mempunyai dua anak perempuan. Ibu tiri sangat tidak suka kepada Vasilisa yang Cantik. Dan apabila bapa Vasilisa pergi untuk perniagaan dan ibu tiri dan anak perempuannya datang ke rumah mereka, maka Vasilisa yang Cantik telah pergi sepenuhnya. Nah, sekurang-kurangnya anak patung itu membantu. Sementara itu, gadis-gadis itu membesar, bertukar menjadi pengantin perempuan, berbaris untuk Vasilisa yang Cantik, dan mengelakkan anak perempuan ibu tiri. Ini membuat ibu tirinya lebih jengkel dan dia memutuskan untuk membawa Vasilisa yang Cantik dari dunia - dia menghantar api kepada Baba Yaga, yang tinggal di hutan dan memakan orang seperti ayam. Tetapi tiada apa yang berlaku kepada ibu tiri - Vasilisa mengatasi tugas itu berkat anak patung ajaibnya, dan ketika dia membawa api dari Baba Yaga, dalam bentuk tengkorak manusia dengan rongga mata yang terbakar, tengkorak itu membakar ibu tiri dan anak perempuannya, tetapi tidak menyentuh Vasilisa. Kemudian Vasilisa datang untuk tinggal bersama seorang nenek, menenun kanvas bergaya, yang dibawa oleh nenek itu kepada raja, kerana hanya dia yang layak mendapat kanvas seperti itu. Tsar memutuskan untuk menjahit baju dari linen, tetapi tidak seorang pun kecuali Vasilisa the Beautiful dapat mengatasi tugas ini. Jadi dia sampai ke istana, di mana raja segera jatuh cinta kepadanya dan mengahwininya. Dan dia sentiasa menyimpan anak patung itu di dalam poketnya.

Kisah dongeng "Vasilisa the Beautiful" - baca:

Kemudian ibu itu mencium anak perempuannya dan meninggal dunia.
Selepas kematian isterinya, saudagar itu mengerang seperti yang sepatutnya, dan kemudian mula berfikir tentang bagaimana untuk berkahwin lagi. Dia seorang yang baik; tidak ada urusan untuk pengantin perempuan, tetapi seorang janda yang paling disukainya. Dia sudah berumur, mempunyai dua anak perempuannya, hampir sebaya dengan Vasilisa - oleh itu, dia adalah perempuan simpanan dan ibu yang berpengalaman.

Bagaimana ia dilakukan? Vasilisa dibantu oleh anak patungnya. Tanpa ini, di manakah seorang gadis akan menghadapi semua kerja! Sebaliknya, Vasilisa sendiri tidak akan makan, malah meninggalkan anak patung itu sebagai berita gembira, dan pada waktu petang, apabila semua orang telah duduk, dia akan mengunci dirinya di dalam almari tempat dia tinggal, dan menghiburkannya, berkata:

Di sini, anak patung, makan, dengarkan kesedihan saya! Saya tinggal di rumah bapa, saya tidak melihat diri saya sebarang kegembiraan; ibu tiri yang jahat menghalau saya dari dunia putih. Ajar saya bagaimana untuk menjadi dan hidup dan apa yang perlu dilakukan?

Beberapa tahun telah berlalu; Vasilisa membesar dan menjadi pengantin perempuan. Semua pelamar di bandar meminang Vasilisa; tiada siapa yang akan melihat anak perempuan ibu tiri. Ibu tiri menjadi lebih marah daripada sebelumnya dan menjawab semua pelamar:
- Saya tidak akan memberikan yang lebih muda sebelum yang lebih tua!
Dan apabila dia melihat pelamar, dia menghapuskan kejahatan pada Vasilisa dengan pukulan.

Pernah seorang peniaga terpaksa meninggalkan rumah untuk masa yang lama untuk perniagaan. Ibu tiri berpindah tinggal di rumah lain, dan dekat rumah ini ada hutan tebal, dan dalam hutan di kawasan lapang ada pondok, dan di pondok itu tinggal seorang baba-yaga; dia tidak akan membiarkan sesiapa berada di dekatnya dan memakan orang seperti ayam. Setelah berpindah ke pesta pindah rumah, isteri saudagar itu sekarang dan kemudian menghantar Vasilisa, yang dia benci, ke dalam hutan untuk sesuatu, tetapi yang ini selalu pulang ke rumah dengan selamat: anak patung itu menunjukkan kepadanya jalan dan tidak membiarkan Baba Yaga pergi ke pondok Baba Yaga.

Apa yang perlu kita lakukan sekarang? gadis-gadis itu berkata. - Tiada api di seluruh rumah, dan pelajaran kami belum berakhir. Kita mesti berlari mengejar Baba Yaga!
- Ia ringan untuk saya daripada pin! kata orang yang menganyam renda itu. - Saya tidak akan pergi.
"Dan saya tidak akan pergi," kata orang yang mengait stoking. - Saya ringan dari jejari!
"Kamu perlu pergi selepas kebakaran itu," jerit mereka berdua. - Pergi ke Baba Yaga!

Dan mereka menolak Vasilisa keluar dari bilik.
Vasilisa pergi ke almarinya, meletakkan makan malam yang disediakan di hadapan anak patung itu, dan berkata:
- Pada, anak patung, makan dan dengarkan kesedihan saya: mereka menghantar saya untuk api ke Baba Yaga; Baba Yaga akan makan saya!

Anak patung itu makan, dan matanya bersinar seperti dua lilin.
- Jangan takut, Vasilisushka! - dia berkata. “Pergi ke mana mereka menghantar kamu, tetapi sentiasa bawa saya bersama kamu.” Dengan saya, tiada apa yang akan berlaku kepada anda di Baba Yaga.

Vasilisa bersiap, meletakkan anak patungnya di dalam poketnya dan, melintasi dirinya, pergi ke hutan tebal.

Tetapi kegelapan tidak bertahan lama: mata semua tengkorak di pagar menyala, dan seluruh kawasan lapang menjadi terang seperti tengah hari. Vasilisa menggeletar ketakutan, tetapi, tidak tahu ke mana hendak lari, kekal di tempatnya.

Dia memandu ke pintu pagar, berhenti dan, menghidu di sekelilingnya, menjerit:

Fu, fu! Ia berbau semangat Rusia! Siapa disana?
Vasilisa mendekati wanita tua itu dengan ketakutan dan, menunduk rendah, berkata:
- Ini saya, nenek! Anak-anak perempuan ibu tiri menghantar saya untuk api kepada anda.
- Baik, - kata Baba Yaga, - Saya kenal mereka, jika anda tinggal lebih awal dan bekerja untuk saya, maka saya akan memberi anda api; dan jika tidak, maka saya akan makan awak!

Kemudian dia berpaling ke pintu pagar dan berseru:

Hei, kunci kuat saya, buka; pintu gerbangku yang luas, bukalah!

Pintu pagar dibuka, dan Baba Yaga memandu masuk, bersiul, Vasilisa masuk selepas dia, dan kemudian semuanya dikunci semula.
Memasuki bilik, Baba Yaga membentang dan berkata kepada Vasilisa:

Beri saya apa yang ada di dalam ketuhar: Saya lapar.

Dia makan segala-galanya, wanita tua itu minum segala-galanya; Vasilisa hanya meninggalkan sedikit kubis, sekeping roti, dan sekeping daging babi. Yaga-baba mula tidur dan berkata:

Anak patung itu menjawab:
- Jangan takut, Vasilisa yang Cantik! Makan malam, solat dan tidur; pagi lebih bijak daripada petang!

Oh, penyelamat saya! Vasilisa berkata kepada anak patung itu. Anda menyelamatkan saya daripada masalah.
"Anda hanya perlu memasak makan malam," jawab anak patung itu, menyelinap ke dalam poket Vasilisa. - Masak dengan Tuhan, dan berehat dengan kesihatan anda!

Adakah semuanya sudah selesai? - tanya Yaga.
- Sila lihat sendiri, nenek! Vasilisa berkata.
Baba Yaga memeriksa segala-galanya, merasa kesal kerana tidak ada yang perlu dimarahi, dan berkata:
- Baiklah!

Kemudian dia berteriak:
- Hamba-hamba-Ku yang setia, kawan-kawanku yang setia, hancurkan gandumku!

Tiga pasang tangan datang, meraih gandum itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga makan, mula tidur dan sekali lagi memberi perintah kepada Vasilisa:
- Esok lakukan perkara yang sama seperti hari ini, dan selain itu, ambil biji popi dari tong sampah dan bersihkan dari biji tanah demi biji, anda lihat, seseorang, daripada kedengkian bumi, campurkan ke dalamnya!

Tiga pasang tangan muncul, meraih popia itu dan membawanya hilang dari pandangan. Baba Yaga duduk untuk makan; dia makan, dan Vasilisa berdiri dalam diam.

- Kenapa awak tidak bercakap dengan saya? Baba Yaga berkata. - Adakah anda berdiri seperti orang bodoh?
"Saya tidak berani," jawab Vasilisa, "dan jika anda membenarkan saya, saya ingin bertanya sesuatu kepada anda.
- Tanya; hanya tidak setiap soalan membawa kepada kebaikan: anda akan tahu banyak, anda akan menjadi tua!
- Saya ingin bertanya kepada anda, nenek, hanya tentang apa yang saya lihat: semasa saya berjalan ke arah anda, saya telah ditimpa oleh seorang penunggang kuda putih, dirinya putih dan berpakaian putih: siapakah dia?
"Ini hari cerah saya," jawab Baba Yaga.
- Kemudian seorang lagi penunggang kuda merah memintas saya, dia sendiri berwarna merah dan semuanya berpakaian merah; Siapa ini?
- Ini matahari merah saya! Baba Yaga menjawab.
- Dan apakah maksud penunggang kuda hitam itu, yang memintas saya di pintu gerbang anda, nenek?
- Ini adalah malam saya yang gelap - semua hamba saya yang setia!

Vasilisa teringat tiga pasang tangan dan diam.
- Mengapa anda tidak bertanya? - kata Baba Yaga.
- Ia akan bersama saya dan ini; Nah, anda sendiri, nenek, berkata bahawa anda belajar banyak - anda akan menjadi tua.
"Bagus," kata Baba Yaga, "anda hanya bertanya tentang apa yang anda lihat di luar halaman, dan bukan di halaman!" Saya tidak suka sampah dibawa keluar dari pondok saya, dan saya makan terlalu ingin tahu! Sekarang saya akan bertanya kepada anda: bagaimana anda berjaya melakukan kerja yang saya minta anda?

Berkat ibu saya membantu saya, jawab Vasilisa.
- Jadi itu sahaja! Pergi dari saya, puteri yang diberkati! Saya tidak memerlukan yang diberkati.

Dia menyeret Vasilisa keluar dari bilik dan menolaknya keluar dari pintu pagar, mengeluarkan satu tengkorak dengan mata yang terbakar dari pagar dan, menunjuk pada sebatang kayu, memberikannya kepadanya dan berkata:
- Ini api untuk anak-anak perempuan ibu tiri anda, ambil; Itulah tujuan mereka menghantar anda ke sini.

Vasilisa berlari dengan cahaya tengkorak, yang padam hanya pada awal pagi, dan akhirnya, menjelang petang keesokan harinya, dia sampai ke rumahnya.

Mendekati pintu pagar, dia akan membuang tengkorak itu: "Memang benar, di rumah," dia berfikir dalam hati, "mereka tidak memerlukan api lagi." Tetapi tiba-tiba terdengar suara membosankan dari tengkorak itu:
- Jangan tinggalkan saya, bawa saya ke ibu tiri awak!

pada waktu pagi ia telah membakar mereka sepenuhnya menjadi arang batu; Vasilisa sahaja tidak disentuh.

Pada waktu pagi, Vasilisa mengebumikan tengkorak itu di dalam tanah, mengunci rumah, pergi ke bandar dan meminta untuk tinggal bersama seorang wanita tua tanpa akar; hidup untuk dirinya sendiri dan menunggu ayahnya. Inilah cara dia berkata kepada wanita tua itu:
- Bosan untuk saya duduk diam, nenek! Pergi belikan saya linen terbaik; Sekurang-kurangnya saya akan berputar.

Wanita tua itu membeli rami yang baik; Vasilisa duduk untuk bekerja, kerja itu terbakar bersamanya, dan benang itu keluar licin dan nipis, seperti rambut.

Banyak benang telah terkumpul; sudah tiba masanya untuk mula menenun, tetapi mereka tidak akan menemui buluh sedemikian yang sesuai untuk benang Vasilisa; tiada siapa yang berjanji untuk melakukan sesuatu. Vasilisa mula bertanya kepada anak patungnya, dan dia berkata:

Bawa saya beberapa buluh tua, dan sampan tua, dan surai kuda; Saya akan buat semuanya untuk awak.

Jual, nenek, kanvas ini, dan ambil wang untuk diri sendiri.

Wanita tua itu melihat barang itu dan tercungap-cungap:

Tidak, anak! Tidak ada yang memakai kanvas seperti itu, kecuali baginda; Saya akan bawa ke istana.

Wanita tua itu pergi ke kamar diraja dan terus berjalan melepasi tingkap. Raja melihat dan bertanya:
- Apa yang anda perlukan, wanita tua?
- Yang Mulia, - wanita tua itu menjawab, - Saya membawa produk yang aneh; Saya tidak mahu menunjukkannya kepada sesiapa melainkan awak.

Raja memerintahkan wanita tua itu dimasukkan kepadanya, dan apabila dia melihat kanvas itu, dia marah.
- Apa yang anda mahukan? tanya raja.
- Tiada harga untuk dia, tsar-bapa! Saya bawakan kepada awak sebagai hadiah.

Raja mengucapkan terima kasih dan menghantar wanita tua itu dengan hadiah.

Mereka mula menjahit baju untuk raja daripada linen itu; mereka memotongnya, tetapi mereka tidak dapat mencari seorang tukang jahit yang akan bekerja untuk mereka. Lama dicari; Akhirnya raja memanggil wanita tua itu dan berkata:
- Jika anda tahu cara memutar dan menenun kain sedemikian, ketahui cara menjahit baju daripadanya.
“Bukan saya, tuan, yang memutar dan menenun kain itu,” kata wanita tua itu, “ini adalah kerja anak angkat saya, gadis itu.
- Baiklah, biarkan dia menjahit!

Wanita tua itu pulang ke rumah dan memberitahu Vasilisa tentang segala-galanya.
- Saya tahu, - kata Vasilisa, - bahawa kerja ini tidak akan berlalu oleh tangan saya.

Dia mengunci dirinya di dalam biliknya, mula bekerja; dia menjahit tanpa jemu, dan tidak lama kemudian sedozen baju telah siap.

Wanita tua itu membawa baju itu kepada raja, dan Vasilisa mencuci, menyikat rambutnya, berpakaian dan duduk di bawah tingkap. Dia duduk dan menunggu untuk melihat apa yang akan berlaku. Dia melihat: seorang hamba diraja pergi ke halaman wanita tua itu; masuk ke dalam bilik dan berkata:
- Tsar-berdaulat ingin melihat tukang yang mengerjakan bajunya, dan memberi ganjaran kepadanya daripada tangan dirajanya.

Vasilisa pergi dan muncul di hadapan mata raja. Ketika raja melihat Vasilisa yang Cantik, dia jatuh cinta kepadanya tanpa ingatan.