rumah › Sistem penyejuk › Pertikaian para pahlawan tentang yang cantik dalam cerita J. Sand "What the Flowers Talk About". Buku: Apa Kata Bunga Apa Kata Burung Georges Sand

Pertikaian para pahlawan tentang yang cantik dalam cerita J. Sand "What the Flowers Talk About". Buku: Apa Kata Bunga Apa Kata Burung Georges Sand

George Sand

Tajuk: Beli buku "What Flowers Say": feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: Sand Georges book_name: What Flowers Say

Semasa saya kecil, Aurora sayang saya, saya sangat bimbang bahawa saya tidak dapat menangkap perbualan bunga. Profesor botani saya memberi jaminan bahawa mereka tidak berkata apa-apa, sama ada dia pekak atau tidak mahu memberitahu saya perkara sebenar, tetapi dia menegaskan bahawa bunga itu tidak berkata apa-apa. Saya yakin sebaliknya. Saya dapat mendengar mereka berbisik malu-malu, terutamanya apabila embun petang turun ke atas mereka, tetapi malangnya mereka bercakap terlalu lembut untuk saya memahami kata-kata mereka, dan kemudian mereka tidak percaya. Apabila saya berjalan melalui taman berhampiran hamparan bunga atau sepanjang laluan melepasi padang rumput kering, kemudian di udara semacam sh-sh-i kedengaran di seluruh ruang, bunyi ini mengalir dari satu bunga ke bunga yang lain dan seolah-olah ingin berkata : “Kita jaga, diam! Di sebelah kami ada seorang kanak-kanak yang mendengar kami.” Tetapi saya bertegas sendiri: Saya cuba berjalan dengan senyap sehingga tidak ada satu rumput pun yang bergoyang di bawah langkah saya. Mereka tenang, dan saya bergerak lebih dekat dan lebih dekat. Kemudian, supaya mereka tidak menyedari saya, saya membongkok dan pergi di bawah naungan pepohonan. Akhirnya, saya berjaya mendengar perbualan yang rancak. Ia adalah perlu untuk menumpukan semua perhatian anda, kerana mereka adalah suara yang lembut, sangat menyenangkan dan nipis sehingga angin segar yang sedikit, dengungan kupu-kupu besar atau terbang rama-rama, benar-benar menyembunyikannya.

Saya tidak tahu bahasa apa yang mereka pertuturkan. Ia bukan bahasa Perancis mahupun Latin, yang kemudian saya diajar, tetapi entah bagaimana saya memahaminya dengan baik. Malah saya nampaknya saya memahami bahasa ini dengan lebih baik daripada bahasa lain yang pernah saya dengar sebelum ini. Pada suatu petang, di sudut yang tersembunyi, saya berbaring di atas pasir, dan saya berjaya mendengar dengan jelas seluruh perbualan yang berlaku di sekeliling saya. Dengungan kedengaran di seluruh taman, semua bunga bercakap serentak, dan tidak memerlukan banyak rasa ingin tahu untuk mempelajari lebih daripada satu rahsia pada satu masa. Saya tetap tidak bergerak - dan beginilah perbualan berlaku di kalangan popia merah padang.

Penguasa dan penguasa yang mulia! Sudah tiba masanya untuk menamatkan karut ini. Semua tumbuhan sama-sama mulia, keluarga kami tidak kalah dengan yang lain - dan oleh itu biarkan sesiapa yang ingin mengenali keutamaan mawar, bagi saya, saya ulangi kepada anda bahawa saya sangat bosan dengan semua ini, dan saya tidak mengenali hak orang lain dianggap lebih baik daripada saya dalam asal usul dan gelaran mereka.

Untuk ini, bunga aster semuanya menjawab serentak bahawa pemidato, popia merah medan, betul-betul betul. Salah satu aster, yang lebih besar dan lebih cantik daripada yang lain, meminta untuk bercakap.

Saya tidak pernah faham, katanya, mengapa Persatuan Mawar menganggap udara yang begitu penting. Kenapa sebenarnya, saya bertanya kepada anda, adakah mawar itu lebih baik dan lebih cantik daripada saya? Alam semula jadi dan seni sama-sama menjaga untuk membiak kelopak kami dan meningkatkan kecerahan warna kami. Sebaliknya, kita jauh lebih kaya, kerana mawar terbaik akan mempunyai tidak lebih daripada dua ratus kelopak, manakala kita mempunyai sehingga lima ratus. Bagi warna, kami mempunyai ungu dan biru tulen - betul-betul jenis yang tidak ada pada mawar itu.

Dan saya, - kata Cavalier Spur besar dengan bersemangat, - Saya Puteri Delphinia, saya mempunyai biru langit di corolla saya, dan ramai saudara saya mempunyai semua warna merah jambu. Ratu bunga khayalan boleh sangat iri kepada kita, tetapi mengenai baunya yang dibanggakan ...

Saya mohon, jangan beritahu saya tentang ini, - popi merah medan mengganggunya. “Bau membual membingitkan saya. Apakah bau? Tolong jelaskan kepada saya. Anda mungkin, sebagai contoh, berfikir bahawa mawar berbau busuk, tetapi saya berbau manis...

Kami tidak berbau apa-apa, "kata daisy, "dan dengan ini, saya harap, kami menunjukkan contoh nada dan rasa yang baik. Minyak wangi adalah tanda ketidakbijaksanaan dan kesombongan. Tumbuhan yang menghormati dirinya sendiri tidak merasakan dirinya dengan bau: kecantikannya sudah cukup untuknya.

Saya tidak berkongsi pendapat anda! - seru popi, dari mana ia berbau kuat, - minyak wangi adalah tanda kesihatan dan minda.

Kata-kata popia gemuk itu diselubungi ketawa. Carnation itu berpegang pada sisinya, dan mignonette pun pengsan. Tetapi daripada marah, dia mula mengkritik bentuk dan warna mawar, yang tidak dapat mempertahankan dirinya, kerana semua semaknya telah dipangkas, dan pada pucuk baru hanya terdapat tunas kecil yang dibalut rapat dengan lampin hijau mereka. Pansies yang berpakaian mewah menyerang bunga ganda dengan hebat, tetapi kerana mereka merupakan majoriti di taman bunga, mereka mula marah. Kecemburuan yang ditimbulkan oleh mawar dalam diri semua orang sangat besar sehingga semua orang memutuskan untuk mengejek dan memalukannya. Pansies mempunyai kejayaan yang paling besar - mereka membandingkan bunga mawar dengan kepala besar kubis dan lebih suka yang kedua untuk saiz dan kegunaannya. Perkara bodoh yang perlu saya dengar menyebabkan saya putus asa, dan saya, merungut, bercakap dalam bahasa mereka:

Diam! Saya menjerit, menolak bunga-bunga bodoh itu dengan kaki saya. - Untuk sepanjang masa anda tidak mengatakan apa-apa yang bijak. Saya berfikir untuk mendengar di antara kamu keajaiban puisi, oh, betapa kejamnya saya tertipu! Anda mengecewakan saya dengan persaingan, kesombongan dan kecemburuan kecil anda.

Keadaan menjadi senyap, dan saya berundur dari taman bunga. "Mari kita lihat," saya berkata kepada diri sendiri, "mungkin tumbuh-tumbuhan liar mempunyai perasaan yang lebih luhur daripada pembicara yang dibesarkan ini, yang, setelah menerima keindahan daripada kita, juga meminjam prasangka dan kepalsuan kita." Saya menyelinap melalui pagar yang teduh dan pergi ke padang rumput, saya ingin tahu sama ada meadowsweet, yang dipanggil ratu padang rumput, sama iri hati dan bangga. Tetapi saya berhenti di sebelah mawar liar yang besar, di mana semua bunga bercakap bersama-sama.

"Saya akan cuba untuk mengetahui," fikir saya, "sama ada mawar liar menghitamkan mawar ibu kota dan sama ada ia menghina mawar terry."

Saya mesti memberitahu anda bahawa semasa saya masih kecil, tidak ada jenis bunga mawar yang pelbagai yang telah dibiakkan oleh tukang kebun saintifik dengan cantuman dan pemindahan, tetapi alam semula jadi tidak lebih miskin untuk ini. Belukar kami penuh dengan pelbagai jenis mawar di alam liar, ia adalah: rosehip rose, yang dianggap sebagai ubat yang baik untuk gigitan anjing gila, mawar kayu manis, mawar kasturi, rubiginous, yang dianggap sebagai salah satu daripada bunga ros yang cantik, mawar berkepala biru, felt, alpine dan sebagainya dan sebagainya. Di samping itu, kami mempunyai jenis bunga ros lain yang cantik di taman kami, yang kini hampir hilang; mereka adalah: berjalur - merah dan putih, yang mempunyai beberapa kelopak, tetapi mempunyai benang sari kuning terang dengan bau bergamot; mawar ini sangat tahan lasak dan tidak takut sama ada musim panas yang kering atau musim sejuk yang keras; mawar berganda kecil dan besar, kini jarang berlaku; dan mawar kecil Mei, yang paling awal dan paling wangi, kini hampir tidak pernah dijual; mawar Damsyik atau Provence, yang telah sangat berguna kepada kita dan yang kini hanya boleh kita temui di selatan Perancis; akhirnya, modal meningkat, atau, sebaliknya, mawar dengan seratus kelopak, yang tanah airnya tidak diketahui dan yang biasanya dirujuk sebagai cantuman. Mawar modal ini adalah untuk saya, seperti untuk kebanyakan orang lain, mawar yang ideal, dan saya tidak pasti, kerana profesor saya pasti, bahawa mawar besar ini berhutang asal usulnya kepada seni tukang kebun. Saya membaca dari penyair saya bahawa mawar adalah model kecantikan dan keharuman pada zaman dahulu. Kemungkinan besar, mereka kemudiannya tidak tahu tentang kewujudan mawar teh kami, yang tidak berbau sama sekali, dan tentang jenis-jenis yang indah pada zaman kita yang telah mengubah mawar sehingga kehilangan jenis sebenar. Kemudian saya diajar botani, tetapi saya memahaminya dengan cara saya sendiri. Saya mempunyai deria bau yang tajam, dan saya mahu bau itu menjadi ciri khas bunga itu. Profesor saya, yang menghidu tembakau, tidak mahu menerima kata-kata saya. Dia hanya merasakan bau tembakau, dan apabila dia menghidu tumbuhan lain, dia mula bersin tanpa henti.

Oleh itu, duduk di tepi pagar, saya mendengar dengan jelas mawar liar bercakap di atas kepala saya. Dari kata-kata pertama mereka, saya faham bahawa mereka bercakap tentang asal usul mawar.

Tinggal di sini, marshmallow yang lemah lembut! Lihatlah bagaimana kami telah berkembang! Bunga ros yang indah di hamparan bunga masih tertidur, berbalut tunas hijaunya. Lihatlah betapa segar dan cerianya kami, dan jika anda menggoncang kami sedikit, kami akan menyebarkan wangian yang sama di mana-mana seperti ratu terkenal kami.

Saya mendengar Zephyr menjawab mereka:

Diamlah, hai anak-anak utara; Saya dengan senang hati akan bercakap dengan anda sedikit, tetapi anda tidak fikir untuk sama dengan ratu bunga.

Sweet Zephyr! Kami menghormati dan menyayanginya, - jawab bunga mawar liar dalam satu suara, - dan kami tahu bagaimana bunga taman lain iri kepadanya. Mereka meletakkan dia tidak lebih tinggi daripada kita, dan mengatakan bahawa dia adalah anak perempuan mawar liar, dan berhutang kecantikannya kepada penjagaan dan cantuman tukang kebun. Kami jahil dan tidak tahu bercakap. Anda, yang datang ke bumi sebelum kami, beritahu kami cerita sebenar bunga ros.

Saya akan memberitahu anda, - jawab marshmallow, - kerana ia adalah cerita saya sendiri. Dengar dan jangan lupa.

Dan Zephyr berkata yang berikut.

“Semasa itu, ketika makhluk duniawi, seperti pihak berkuasa alam semesta, masih bercakap bahasa para dewa, saya dilahirkan sebagai anak sulung daripada raja ribut petir. Sayap hitam saya menyentuh dua hujung ufuk yang luas sekali gus, dan rambut besar saya bercampur dengan awan. Penampilan saya adalah mengerikan dan mengancam; Saya mempunyai kuasa untuk menyambungkan awan dan meregangkannya seperti selubung yang tidak dapat ditembusi antara langit dan matahari.

Sudah lama saya memerintah bersama ayah dan saudara-saudara saya di planet yang tandus. Tugas kami adalah untuk membuang segala-galanya ke dalam kekacauan dan memusnahkan segala-galanya. Saudara-saudara saya dan saya, terputus di semua sisi dari dunia kecil yang menyedihkan ini, menjadi penghalang yang berterusan kepada manifestasi kehidupan pada jisim tanpa bentuk yang kini dipanggil bumi. Saya adalah yang bongsu dan paling kejam antara semua abang saya. Apabila raja, ayahku, lelah, dia berbaring di atas awan dan berehat di atasnya dari kerja kerasnya - kemusnahan yang berterusan. Tetapi di dalam dada bumi, ketika itu masih tidak aktif, roh berkerumun, dewa yang maha kuasa - semangat kehidupan, yang ingin hidup dan yang, memecahkan gunung, memenuhi lautan dan menghubungkan zarah debu, suatu hari yang baik mula menerobos ke mana-mana. . Usaha kami berlipat ganda, tetapi tidak memberi apa-apa selain untuk mempercepatkan tindakan jisim makhluk yang melarikan diri kami sebahagiannya disebabkan oleh sifat mikroskopik mereka, dan sebahagiannya, walaupun kelihatan lemah, menentang kami; tumbuh-tumbuhan kecil yang fleksibel, cangkerang terapung nipis muncul di mana-mana: pada kulit bumi yang belum sejuk, dalam lumpur, dalam air dan dalam pelbagai serpihan. Sia-sia kami mengarahkan gelombang kemarahan kami kepada makhluk yang hampir tidak dapat dilihat ini: kehidupan adalah tanpa henti, dalam jenis yang berbeza dan bentuk lahir dan nyata di mana-mana.

Kami mula bosan dengan ini nampaknya lemah, tetapi sebenarnya rintangan yang tidak dapat dielakkan. Kami memusnahkan seluruh makhluk hidup, tetapi ada di antara mereka yang dapat menentang kami tanpa mati. Kami keletihan kerana marah dan, untuk berehat, bersara ke puncak awan - dan di sana ayah kami membekalkan kami dengan kekuatan baru. Dan sementara dia memberi kami pelbagai perintah, bumi, dibebaskan selama beberapa minit dari kehadiran kami di atasnya, ditutupi dengan banyak tumbuh-tumbuhan dan berjuta-juta haiwan dari pelbagai jenis, mencari tempat tinggal dan makanan untuk diri mereka sendiri di hutan yang luas atau di tebing yang megah. gunung, dan juga di perairan yang luas.

Pergi, - ayah kami, raja ribut petir, memberitahu kami, - di sini bumi telah berpakaian Baju pengantin dan sedang bersedia untuk mengahwini matahari, berdiri di tengah-tengah mereka, kumpulkan awan besar, mengaum - dan cuba biarkan nafas anda memusnahkan hutan, meruntuhkan gunung ke tanah dan menyerakkan laut. Pergi - dan jangan kembali sehingga ada sekurang-kurangnya satu makhluk hidup atau tumbuhan yang tinggal di tanah terkutuk ini, di mana kehidupan ingin berkembang walaupun kita.

Dan kita, seperti roh kematian, bergegas ke kedua belahan bumi. Saya, seperti helang, menerobos tabir awan, meletus di negara-negara purba Timur Jauh - di mana gaung yang dalam dari ketinggian dataran tinggi Asia turun ke laut di bawah langit berapi yang panas dan di mana tumbuh-tumbuhan gergasi mekar di kelembapan dan haiwan yang dahsyat hidup. Setelah berehat dari kemusnahan, saya sekali lagi merasakan kehadiran kuasa yang tidak terukur dalam diri saya. Saya bangga bahawa di kalangan mereka yang lemah ini, yang seolah-olah mentertawakan saya, saya boleh menyemai kekeliruan dan kematian. Dengan satu pukulan sayap, saya, seperti sabit, memotong seluruh kawasan, dengan nafas saya saya memusnahkan seluruh hutan; Saya merasakan kegembiraan buta dalam diri saya dan mabuk dengan pemikiran bahawa saya lebih kuat daripada semua kuasa alam.

Tetapi tiba-tiba saya merasakan bau yang tidak dikenali sehingga kini dan, diserang oleh sensasi yang sama sekali baru untuk saya, berhenti untuk memberi saya akaun. Kemudian saya melihat buat pertama kalinya makhluk yang muncul di bumi semasa ketiadaan saya - makhluk yang segar, lembut dan cantik: ia adalah bunga mawar!

Aku menyerang dia untuk membinasakannya, tetapi dia berbaring di atas rumput dan berkata kepadaku:

Kasihanilah saya! Saya sangat cantik dan segar! Hiruplah wangian saya - maka anda akan menyelamatkan saya.

Saya menghidunya, dan mabuk tiba-tiba meredakan kemarahan saya. Saya baring di atas tanah di sebelahnya dan tertidur. Apabila saya tersedar, mawar itu berdiri, bergoyang lembut dengan nafas saya yang tenang.

Jadilah kawan saya! dia memberitahu saya. - Jangan tinggalkan saya lagi! Apabila sayap anda dilipat, saya mencintai anda dan juga mendapati anda cantik. Anda mesti menjadi raja hutan. Nafasmu yang menenangkan bagaikan nyanyian yang indah. Tinggal dengan saya atau bawa saya bersama awak. Terbang bersama saya setinggi yang anda boleh dan tunjukkan kepada saya matahari dan awan lebih dekat.

Saya meletakkan mawar di dada saya dan terbang bersamanya. Tetapi tidak lama kemudian ia kelihatan kepada saya bahawa dia layu, letih, dia tidak lagi bercakap, tetapi baunya terus menggembirakan saya. Takut kehilangan dia, saya terbang secara senyap-senyap, menyentuh puncak pokok dengan ringan dan mengelak daripada menolak sedikit pun. Dengan penuh berhati-hati, saya naik ke istana awan gelap, di mana ayah saya sedang menunggu saya.

Apa yang kamu mahu? - dia bertanya kepada saya - Dan mengapa anda pergi dan tidak memusnahkan hutan ini di tebing Indus, yang saya lihat dari sini? Kembali dan musnahkan dia secepat mungkin!

Dengar, - saya menjawab dan menunjukkan kepadanya sekuntum bunga ros. - Saya akan kembali, cuma saya minta awak selamatkan harta ini.

Dengan sekali nafas, dia mengoyakkan mawar dari tanganku, yang terbang ke angkasa, menabur kelopaknya yang pudar di merata tempat.

Saya hendak bergegas untuk mencengkam sekurang-kurangnya tangkainya, tetapi dengan marah dan tidak berbelah bahagi, raja ribut petir menangkap saya dan, meletakkan dadanya di atas lututnya, dengan marah mengoyakkan sayap saya, yang bulunya terbang ke bawah untuk bergabung dengan mawar yang bertaburan. kelopak.

Kesian anak! ayah saya memberitahu saya. - Anda telah belajar belas kasihan, anda bukan lagi anak saya! .. Pergi ke tanah dan bersatu dengan semangat hidup yang memusnahkan itu, yang begitu berani, mari kita lihat apa yang akan berlaku kepada anda. Sekarang awak bukan apa-apa!

Dan melemparkan saya ke dalam kekosongan, dia melupakan saya selama-lamanya.

Saya berguling ke lembah tertentu dan sujud dalam keletihan di sebelah mawar, yang ceria, cantik dan harum lebih daripada sebelumnya.

Alangkah ajaibnya Saya menganggap awak sudah mati dan berkabung untuk awak! Atau adakah anda mempunyai hadiah untuk dilahirkan semula selepas kematian?

Ya, - jawab mawar, - seperti semua makhluk hidup. Lihatlah tunas ini yang mengelilingi saya. Malam ini saya akan kehilangan kecemerlangan saya dan mula bekerja pada kebangkitan saya, adik-adik saya akan mempesona anda dengan kecantikan mereka dan, sama seperti saya, mereka akan mewangikan anda. Kekal bersama kami! Mengapa anda tidak mahu menjadi kawan dan kawan kami?

Dengan kehilangan kekuatan saya yang dahulu, saya merasa sangat terhina sehingga saya menyiram tanah dengan air mata saya, yang saya rasa selamanya dirantai. Roh kehidupan mendengar tangisan saya dan tersentuh olehnya. Dia datang kepada saya dalam bentuk malaikat yang terang dan berkata:

Anda tahu belas kasihan dan kasihan pada bunga mawar, sekarang saya ingin mengasihani anda. Memang benar bahawa bapa anda adalah mahakuasa, tetapi saya lebih berkuasa daripada dia: dia boleh memusnahkan, dan saya boleh mencipta.

Bercakap dengan cara ini, imej yang terang itu menyentuh saya, dan saya berubah menjadi seorang kanak-kanak yang cantik, dengan wajah seperti bunga mawar. Sayap rama-rama tumbuh di bahu saya, dan saya mula terbang dengan gembira.

Tinggal bersama bunga, di bawah naungan hutan yang segar, Roh Kehidupan memberitahu saya. - Sekarang, di bawah kubah kehijauan ini, anda akan mendapat perlindungan untuk diri sendiri. Kemudian, apabila saya menakluki kemarahan unsur-unsur, anda boleh terbang ke seluruh bumi, di mana orang akan mengasihi dan memberkati anda, dan penyair akan menyanyi. Bagi anda, mawar indah saya, yang dengan keindahannya adalah yang pertama menjinakkan kemarahan ribut, jadilah anda jaminan keharmonian masa depan kuasa alam yang berperang sekarang. Anda juga akan menjadi contoh kepada generasi akan datang orang yang mahukan segala-galanya memenuhi keperluan mereka. Tetapi hadiah yang paling berharga, seperti keanggunan, kelembutan, dan keindahan, mungkin tidak sepenting mereka seperti kekayaan dan kekuatan. Ajarlah mereka, wahai mawar, bahawa kekuatan yang paling penting dan paling sah adalah yang mempesona dan mendamaikan. Saya mengisytiharkan anda ratu padang rumput, dan gelaran yang saya berikan kepada anda tidak akan berani untuk mengambil daripada anda pada zaman yang akan datang. Tugas kerajaan-kerajaan yang saya dirikan ialah mewujudkan keamanan dan kebahagiaan di bumi.

Sejak hari itu, saya mula hidup aman dengan langit dan sentiasa disayangi oleh manusia, haiwan dan tumbuhan. Asal ilahi saya menjadikan saya bebas memilih untuk tinggal di mana saya mahu. Tetapi saya adalah sahabat dunia dan hamba kehidupan, yang saya berikan penghormatan dengan nafas saya, saya tidak dapat meninggalkan bumi ini, di mana saya cinta abadi. Ya, anak-anak kecil saya, saya akan sentiasa setia pada bunga mawar dan menganggap diri saya kawan dan saudara anda.

Dalam kes itu, mawar rosehip serentak berseru, berikan kami bola, dan kami akan berseronok bersama-sama dan menyanyikan pujian kepada permaisuri - mawar centennial timur.

Zephyr melambaikan sayapnya yang indah, dan tarian panik bermula di atas kepala saya, diiringi, bukannya kastanet dan gendang, oleh gemerisik dahan dan kepakkan daun. Beberapa orang bodoh kecil mengoyakkan gaun bola merah jambu mereka dan menaburkan kelopak mereka pada rambut saya, tetapi mereka tidak mengendahkannya dan terus menari dan menyanyi:

“Hidup mawar yang cantik, dia mengalahkan anak ribut petir! Hidup marshmallow, kawan bunga!”

Apabila saya memberitahu profesor saya apa yang saya dengar, dia memutuskan bahawa saya sakit dan saya perlu diberi ubat. Adalah baik bahawa nenek saya berdiri untuk saya dan berkata:

Saya sangat menyesal kerana anda tidak mendengar perbualan bunga. Bagi saya, saya amat kesal kerana saya telah kehilangan keupayaan untuk memahami perbualan ini: keupayaan ini hanya dimiliki oleh kanak-kanak.

Berhati-hati dengan mengelirukan keupayaan dengan penyakit.

George Sand

Apa kata bunga

Saya tidak berkongsi pendapat anda! - seru popi, dari mana ia berbau kuat, - minyak wangi adalah tanda kesihatan dan minda.

"Saya akan cuba untuk mengetahui," fikir saya, "sama ada mawar liar menghitamkan mawar ibu kota dan sama ada ia menghina mawar terry."

Saya mesti memberitahu anda bahawa semasa saya masih kecil, tidak ada jenis bunga mawar yang pelbagai yang telah dibiakkan oleh tukang kebun saintifik dengan cantuman dan pemindahan, tetapi alam semula jadi tidak lebih miskin untuk ini. Belukar kami penuh dengan pelbagai jenis mawar di alam liar, ini adalah: pinggul mawar, yang dianggap sebagai ubat yang baik untuk gigitan anjing gila, mawar kayu manis, mawar kasturi, rubiginous, yang dianggap sebagai salah satu mawar yang indah, biru -headed rose, felt, alpine dan sebagainya dan lain-lain. Di samping itu, kami mempunyai jenis bunga ros lain yang cantik di taman kami, yang kini hampir hilang; mereka adalah: berjalur - merah dan putih, yang mempunyai beberapa kelopak, tetapi mempunyai benang sari kuning terang dengan bau bergamot; mawar ini sangat tahan lasak dan tidak takut sama ada musim panas yang kering atau musim sejuk yang keras; mawar berganda kecil dan besar, kini jarang berlaku; dan mawar kecil Mei, yang paling awal dan paling wangi, kini hampir tidak pernah dijual; mawar Damsyik atau Provence, yang telah sangat berguna kepada kita dan yang kini hanya boleh kita temui di selatan Perancis; akhirnya, modal meningkat, atau, sebaliknya, mawar dengan seratus kelopak, yang tanah airnya tidak diketahui dan yang biasanya dirujuk sebagai cantuman. Mawar modal ini adalah untuk saya, seperti untuk kebanyakan orang lain, mawar yang ideal, dan saya tidak pasti, kerana profesor saya pasti, bahawa mawar raksasa ini berhutang asal usulnya kepada seni tukang kebun. Saya membaca dari penyair saya bahawa mawar adalah model kecantikan dan keharuman pada zaman dahulu. Kemungkinan besar, mereka kemudiannya tidak tahu tentang kewujudan mawar teh kami, yang tidak berbau sama sekali, dan tentang jenis-jenis yang indah pada zaman kita yang telah mengubah mawar sehingga kehilangan jenis sebenar. Kemudian saya diajar botani, tetapi saya memahaminya dengan cara saya sendiri. Saya mempunyai deria bau yang tajam, dan saya mahu bau itu menjadi ciri khas bunga itu. Profesor saya, yang menghidu tembakau, tidak mahu menerima kata-kata saya. Dia hanya merasakan bau tembakau, dan apabila dia menghidu tumbuhan lain, dia mula bersin tanpa henti.

Saya sangat kesal dengan anda jika anda sendiri tidak pernah mendengar apa yang dikatakan bunga.

Saya ingin kembali ke zaman saya memahami mereka. Ini adalah hak milik kanak-kanak. Jangan campurkan harta benda dengan penyakit!

Semasa saya kecil, saya sangat terseksa sehingga saya tidak dapat memahami apa yang dibincangkan oleh bunga-bunga itu. Guru botani saya memberi jaminan bahawa mereka tidak bercakap tentang apa-apa. Saya tidak tahu sama ada dia pekak atau menyembunyikan kebenaran daripada saya, tetapi dia bersumpah bahawa bunga tidak bercakap langsung.

Sementara itu, saya tahu ia tidak. Saya sendiri mendengar celoteh mereka yang tidak jelas, terutama pada waktu petang, ketika embun sudah pun terbenam. Tetapi mereka bercakap dengan senyap sehingga saya tidak dapat memahami perkataannya. Di samping itu, mereka sangat tidak percaya, dan jika saya berjalan melalui taman di antara katil bunga atau melintasi padang, mereka berbisik antara satu sama lain: "Shh!" Kebimbangan seolah-olah disampaikan sepanjang baris: "Diam, jika tidak seorang gadis yang ingin tahu sedang mencuri dengar."

Tetapi saya mendapat cara saya. Saya belajar untuk melangkah dengan berhati-hati supaya tidak menyentuh sehelai rumput pun, dan bunga tidak mendengar bagaimana saya mendekati mereka. Dan kemudian, bersembunyi di bawah pokok supaya mereka tidak melihat bayang-bayang saya, saya akhirnya memahami ucapan mereka.

Saya terpaksa mengerahkan semua perhatian saya. Bunga-bunga itu mempunyai suara yang nipis dan lembut sehinggakan angin sepoi-sepoi atau dengungan rama-rama malam menenggelamkan mereka sepenuhnya.

Saya tidak tahu bahasa apa yang mereka pertuturkan. Ia bukan bahasa Perancis mahupun Latin, yang diajar pada saya pada masa itu, tetapi saya memahaminya dengan sempurna. Nampaknya saya lebih memahaminya daripada bahasa lain yang saya tahu.

Pada suatu petang, berbaring di atas pasir, saya sempat tidak mengeluarkan sepatah kata pun apa yang diperkatakan di sudut taman bunga itu. Saya cuba untuk tidak bergerak dan mendengar salah satu popi padang bercakap:

- Tuan-tuan, sudah tiba masanya untuk menamatkan prasangka ini. Semua tumbuhan sama mulia. Keluarga kami tiada duanya. Biarkan sesiapa sahaja mengenali mawar itu sebagai ratu, tetapi saya menyatakan bahawa saya sudah cukup, dan saya tidak menganggap sesiapa yang berhak memanggil dirinya lebih mulia daripada saya.

“Saya tidak faham apa yang dibanggakan oleh keluarga mawar. Tolong beritahu saya, adakah mawar itu lebih cantik dan lebih langsing daripada saya? Alam semula jadi dan seni digabungkan untuk meningkatkan bilangan kelopak kami dan menjadikan warna kami sangat cerah. Kami sudah pasti lebih kaya, kerana mawar yang paling mewah mempunyai banyak, dua ratus kelopak, manakala kami mempunyai sehingga lima ratus. Dan warna ungu dan bahkan hampir biru, seperti kita, mawar tidak akan tercapai.

- Saya akan memberitahu diri saya, - campur tangan bindweed yang pantas, - Saya Putera Delphinium. Biru langit terpantul dalam aureole saya, dan ramai saudara saya memiliki semua limpahan merah jambu. Seperti yang anda lihat, ratu yang terkenal boleh iri hati kita dalam pelbagai cara, dan untuk aromanya yang dibanggakan, maka ...

"Ah, jangan bercakap mengenainya," popi padang menyampuk dengan bersemangat. - Saya hanya marah dengan khabar angin yang kekal tentang beberapa jenis aroma. Nah, apakah aromanya, sila beritahu saya? Konsep konvensional yang dicipta oleh tukang kebun dan rama-rama. Saya mendapati bahawa mawar mempunyai bau yang tidak menyenangkan, tetapi saya mempunyai bau yang menyenangkan.

“Kami tidak berbau apa-apa,” kata astra, “dan dengan ini kami membuktikan kesopanan dan kesopanan kami. Bau menunjukkan ketidakbijaksanaan atau kesombongan. Bunga yang menghargai diri sendiri tidak akan memukul anda di hidung. Cukuplah dia kacak.

- Saya tidak setuju dengan awak! - seru popi terry, yang dibezakan oleh aroma yang kuat. - Bau adalah cerminan minda dan kesihatan.

Suara popia terry ditenggelamkan oleh ketawa mesra. Anyelir berpegang pada sisi mereka, dan mignonette bergoyang dari sisi ke sisi. Tetapi, tidak memberi perhatian kepada mereka, dia mula mengkritik bentuk dan warna mawar, yang tidak dapat menjawab - semua semak mawar tidak lama sebelum itu, mereka dipangkas, dan pada pucuk muda hanya tunas kecil muncul, diikat rapat dengan anduh hijau.

berpakaian mewah pansy mereka bercakap menentang bunga terry, dan kerana bunga terry mendominasi di taman bunga, rasa tidak senang umum bermula. Walau bagaimanapun, semua orang sangat iri hati dengan bunga mawar itu sehingga mereka tidak lama lagi berbaik-baik dan mula bersaing antara satu sama lain untuk mengejeknya.

Ia juga dibandingkan dengan kepala kubis, dan mereka mengatakan bahawa kepala kubis, dalam apa jua keadaan, adalah lebih tebal dan lebih berguna. Omong kosong yang saya dengar membuat saya tidak sabar, dan menghentakkan kaki saya, saya tiba-tiba bercakap dalam bahasa bunga:

- Diam! Anda semua bercakap kosong! Saya fikir untuk mendengar keajaiban puisi di sini, tetapi, untuk kekecewaan saya yang melampau, saya mendapati dalam diri anda hanya persaingan, kesombongan, iri hati!

Keadaan menjadi senyap, dan saya berlari keluar dari taman.

Saya akan lihat, saya fikir, mungkin bunga liar lebih bijak daripada tumbuhan taman yang megah ini, yang menerima keindahan tiruan daripada kita dan pada masa yang sama seolah-olah dijangkiti oleh prasangka dan kesilapan kita.

Di bawah teduhan pagar, saya pergi ke padang. Saya ingin tahu sama ada arwah, yang digelar ratu padang, sama bangga dan iri hati. Dalam perjalanan, saya berhenti berhampiran mawar liar yang besar, di mana semua bunga bercakap.

Saya mesti memberitahu anda bahawa semasa zaman kanak-kanak saya masih belum banyak jenis bunga ros, yang kemudiannya diperoleh oleh tukang kebun yang mahir melalui pewarnaan. Walau bagaimanapun, alam semula jadi tidak menghalang kawasan kami, di mana pelbagai bunga mawar tumbuh liar. Dan di taman kami mempunyai centifolia - mawar dengan seratus kelopak; tanah airnya tidak diketahui, tetapi asal usulnya biasanya dikaitkan dengan budaya.

Bagi saya, bagi semua orang pada masa itu, centifolia ini mewakili cita-cita bunga mawar, dan saya sama sekali tidak pasti, seperti guru saya, bahawa ia hanya hasil berkebun yang mahir. Dari buku, saya tahu bahawa walaupun pada zaman dahulu, mawar menggembirakan orang dengan keindahan dan aromanya. Sudah tentu, pada masa itu mereka tidak tahu mawar teh, yang tidak lagi berbau seperti mawar, dan semua baka yang indah ini, yang kini mempelbagaikan kepada infiniti, tetapi, pada dasarnya, memutarbelitkan jenis sebenar mawar. Mereka mula mengajar saya botani, tetapi saya memahaminya dengan cara saya sendiri. Saya mempunyai deria bau yang halus, dan saya pasti mahu aroma itu dianggap sebagai salah satu tanda utama bunga. Guru saya, yang menghidu tembakau, tidak berkongsi hobi saya. Dia hanya sensitif terhadap bau tembakau, dan jika dia menghidu mana-mana tumbuhan, kemudian dia memberi jaminan kepada saya bahawa ia menggelitik hidungnya.

Saya mendengar dengan semua telinga saya apa yang dikatakan oleh mawar liar di atas kepala saya, kerana dari perkataan pertama saya menyedari bahawa kita bercakap tentang asal usul bunga mawar.

"Tetap diam bersama kami, angin sepoi-sepoi," kata bunga mawar liar. - Kami telah berbunga, dan bunga ros yang indah di petak bunga masih tidur di dalam cengkerang hijaunya. Lihatlah betapa segar dan cerianya kami, dan jika anda menggoncang kami sedikit, maka kami akan mempunyai aroma halus yang sama seperti permaisuri kami yang mulia.

- Diam, kamu hanya anak-anak utara. Saya akan berbual dengan anda sebentar, tetapi jangan fikir untuk menjadi sama dengan ratu bunga.

- Angin sayang, kami menghormati dan memujanya, - jawab bunga rosehip. - Kami tahu bagaimana bunga lain iri kepadanya. Mereka memberi jaminan kepada kita bahawa mawar itu tidak lebih baik daripada kita, bahawa ia adalah anak perempuan mawar liar dan berhutang keindahannya hanya untuk pewarnaan dan penjagaan. Kita sendiri tidak berpelajaran dan tidak tahu membantah. Anda lebih tua dan lebih berpengalaman daripada kami. Beritahu saya, adakah anda tahu apa-apa tentang asal usul mawar?

- Nah, cerita saya sendiri berkaitan dengannya. Dengar dan jangan lupa!

Itulah yang dikatakan bayu.

- Pada zaman itu, ketika makhluk duniawi masih bercakap bahasa para dewa, saya adalah anak sulung raja ribut. Dengan hujung sayap hitam saya, saya menyentuh titik bertentangan ufuk. Rambut besar saya dijalin dengan awan. Penampilan saya adalah megah dan menggerunkan. Saya mempunyai kuasa untuk mengumpulkan semua awan dari barat dan menyebarkannya dalam selubung yang tidak dapat ditembusi antara Bumi dan Matahari.

Untuk masa yang lama, bersama ayah dan adik-beradik saya, saya memerintah planet yang tandus. Tugas kami adalah untuk memusnahkan dan memusnahkan segala-galanya. Apabila saya dan abang-abang saya bergegas dari semua pihak ke arah yang tidak berdaya ini dan dunia kecil, nampaknya hidupan tidak akan dapat muncul di bongkah tanpa bentuk, yang kini dipanggil Bumi. Jika ayah berasa letih, dia merebahkan diri di atas awan, meninggalkan saya meneruskan kerja merosakkannya. Tetapi di dalam Bumi, yang masih mengekalkan ketidakbolehgerakan, tersembunyi roh ilahi yang perkasa - semangat kehidupan, yang bercita-cita keluar dan suatu hari, memecahkan gunung, menolak lautan, mengumpul timbunan debu, berjalan. Kami menggandakan usaha kami, tetapi hanya menyumbang kepada pertumbuhan makhluk yang tidak terhitung, yang, kerana saiznya yang kecil, mengelak kami atau menentang kami dengan kelemahan mereka. Pada permukaan yang masih hangat kerak bumi, di celah-celah, di perairan, tumbuh-tumbuhan fleksibel, cangkerang terapung muncul. Sia-sia kami menghalau ombak marah pada makhluk kecil ini. Kehidupan sentiasa muncul dalam bentuk baru, seolah-olah seorang genius kreativiti yang sabar dan inventif memutuskan untuk menyesuaikan semua organ dan keperluan makhluk dengan persekitaran yang kita terharu.

Kami mula bosan dengan rintangan ini, nampaknya begitu lemah, tetapi sebenarnya tidak dapat diatasi. Kami memusnahkan seluruh keluarga makhluk hidup, tetapi di tempat mereka yang lain muncul, lebih menyesuaikan diri dengan perjuangan, yang mereka berjaya bertahan. Kemudian kami memutuskan untuk berkumpul dengan awan untuk membincangkan keadaan dan meminta bapa kami untuk bala baru.

Semasa dia memberi kita perintahnya, Bumi, berehat seketika daripada penganiayaan kita, berjaya ditutupi dengan banyak tumbuhan, di antaranya berjuta-juta haiwan dari pelbagai jenis bergerak, mencari tempat tinggal dan makanan di hutan besar, di lereng gunung yang besar atau di dalam air jernih tasik yang besar.

- Pergi, - kata raja ribut, ayahku. “Lihat, Bumi telah berpakaian seperti pengantin perempuan yang akan mengahwini Matahari. Pisahkan mereka. Kumpul awan besar, tiup sekuat tenaga. Biarkan nafas anda mencabut pepohonan, meratakan gunung, mengacaukan lautan. Pergi dan jangan kembali sehingga sekurang-kurangnya satu makhluk hidup, sekurang-kurangnya satu tumbuhan kekal di Bumi terkutuk ini, di mana kehidupan mahu menetap dalam menentang kita.

Kami pergi untuk menyemai kematian di kedua-dua hemisfera. Membelah tudung mendung seperti helang, saya bergegas ke negara-negara Timur Jauh, di mana, di dataran rendah yang landai, turun ke laut di bawah langit yang terik, tumbuhan gergasi dan haiwan ganas ditemui di antara kelembapan yang kuat. Saya telah berehat dari keletihan saya dahulu dan sekarang saya merasakan peningkatan kekuatan yang luar biasa. Saya bangga membawa kemusnahan kepada makhluk lemah yang tidak berani tunduk kepada saya pada kali pertama. Dengan satu kepak sayap saya menyapu seluruh kawasan bersih, dengan satu nafas saya menggali seluruh hutan dan gila-gila, secara membabi buta bergembira bahawa saya lebih kuat daripada semua kuasa alam semula jadi.

Tiba-tiba saya terhidu aroma yang tidak dikenali dan, terkejut dengan sensasi baru ini, saya berhenti untuk mengetahui dari mana ia datang. Kemudian buat pertama kalinya saya melihat makhluk yang muncul semasa ketiadaan saya, makhluk yang lembut, anggun, cantik - mawar!

Saya bergegas untuk menghancurkannya. Dia membungkuk, berbaring di tanah dan berkata kepada saya:

- Kasihanilah saya! Lagipun, saya sangat cantik dan lemah lembut! Hiruplah haruman saya, maka awak akan selamatkan saya.

Saya terhidu wangian dia - dan mabuk tiba-tiba melembutkan kemarahan saya. Jatuh ke tanah di sebelahnya, saya tertidur.

Apabila saya tersedar, mawar itu sudah tegak dan berdiri, bergoyang sedikit dari nafas saya yang tenang.

“Jadilah kawan saya,” katanya, “jangan tinggalkan saya. Apabila sayap dahsyat awak dilipat, saya suka awak. Alangkah cantiknya kamu! Betul, anda adalah raja hutan! Dalam nafas lembut anda saya mendengar lagu yang indah. Tinggal di sini atau bawa saya dengan diri saya sendiri. Saya ingin melihat dari dekat matahari dan awan.Saya meletakkan bunga mawar di dada saya dan terbang. Tetapi tidak lama kemudian ia kelihatan kepada saya bahawa dia sedang mati. Kerana keletihan, dia tidak lagi dapat bercakap dengan saya, tetapi baunya terus menggembirakan saya. Takut untuk memusnahkannya, saya terbang secara senyap-senyap di atas puncak pokok, mengelak daripada tersentak sedikit pun. Oleh itu, dengan langkah berjaga-jaga, saya sampai ke istana awan gelap, di mana ayah saya sedang menunggu saya.

- Apa yang anda perlukan? - dia tanya. - Mengapa anda meninggalkan hutan di pantai India? Saya boleh melihat dia dari sini. Kembali dan hancurkan dia dengan cepat.

"Baiklah," jawab saya sambil menunjukkan bunga mawar kepadanya. "Tetapi izinkan saya pergi

anda adalah harta yang saya ingin simpan.

- Jimat! serunya dan merengus marah. - Adakah anda mahu menyimpan sesuatu?

Dengan satu nafas, dia mengetuk mawar dari tangan saya, yang hilang ke angkasa, menabur kelopaknya yang pudar di sekeliling.

Saya bergegas mengejarnya untuk mengambil sekurang-kurangnya satu kelopak. Tetapi tsar, yang menggerunkan dan tidak dapat dielakkan, pada gilirannya, menangkap saya, melemparkan saya ke bawah, menghancurkan dada saya dengan lututnya dan mencabut sayap saya dengan kuat, sehingga bulu dari mereka terbang ke angkasa selepas kelopak mawar.

- Malang! - katanya. - Anda telah disemai dengan belas kasihan, kini anda bukan lagi anak saya. Pergi ke Bumi kepada semangat hidup yang malang, yang menentang saya. Mari kita lihat jika dia boleh melakukan apa-apa daripada anda, sedangkan sekarang, dengan rahmat saya, anda tidak berguna untuk apa-apa.

Menolak saya ke dalam jurang maut, dia menafikan saya selama-lamanya.

Saya berguling ke rumput dan, patah, hancur, mendapati diri saya di sebelah mawar. Dan dia lebih ceria dan wangi daripada sebelumnya.

- Apa keajaiban? Saya fikir anda telah mati dan berkabung untuk anda. Adakah anda dikurniakan keupayaan untuk dilahirkan semula selepas kematian?

“Sudah tentu,” jawabnya, “begitu juga semua makhluk yang disokong oleh semangat kehidupan. Lihatlah tunas di sekeliling saya. Malam ini saya sudah kehilangan kecemerlangan saya dan perlu menjaga kelahiran semula saya, dan adik-adik saya akan memikat hati anda dengan kecantikan dan keharuman mereka. Tinggal bersama kami. Adakah anda bukan kawan dan kawan kami?

Saya sangat terhina dengan kejatuhan saya sehingga saya menitiskan air mata di tanah, yang kini saya rasa dirantai. Esak tangisku menyentuh semangat kehidupan. Dia menampakkan diri kepadaku dalam bentuk malaikat yang bercahaya dan berkata:

- Anda telah mengetahui belas kasihan, anda mengasihani mawar, kerana ini saya akan mengasihani anda. Ayahmu kuat, tetapi aku lebih kuat daripadanya, kerana dia membinasakan, dan aku mencipta. Dengan kata-kata ini, dia menyentuhku, dan aku berubah menjadi seorang anak yang cantik kemerah-merahan. Sayap seperti rama-rama tiba-tiba muncul di belakang bahu saya, dan saya mula terbang dengan kekaguman.

"Tetap bersama bunga di bawah bayang-bayang hutan," roh itu memberitahu saya. - Kini peti besi hijau ini akan melindungi dan melindungi anda. Selepas itu, apabila saya berjaya mengalahkan kemarahan unsur-unsur, anda akan dapat terbang mengelilingi seluruh Bumi, di mana anda akan diberkati dan dinyanyikan. Dan kamu, mawar yang cantik Anda adalah orang pertama yang melucutkan senjata kemarahan dengan kecantikan anda! Menjadi simbol perdamaian yang akan datang dari kuasa alam yang kini bermusuhan. Ajar juga generasi akan datang. Orang yang bertamadun akan mahu menggunakan segala-galanya untuk tujuan mereka sendiri. Hadiah saya yang berharga - kelemahlembutan, kecantikan, keanggunan - akan kelihatan kepada mereka hampir lebih rendah daripada kekayaan dan kekuatan. Tunjukkan kepada mereka, mawar sayang, bahawa tidak ada kuasa yang lebih tinggi daripada keupayaan untuk mempesona dan mendamaikan. Saya memberi anda gelaran yang tidak akan ada yang berani merampas dari anda selama-lamanya. Saya mengisytiharkan anda ratu bunga. Kerajaan yang saya dirikan adalah ilahi dan hanya berfungsi dengan daya tarikan.

Sejak hari itu, saya hidup dengan aman, dan manusia, haiwan dan tumbuhan jatuh cinta dengan saya dengan penuh ghairah. Oleh kerana asal usul ilahi saya, saya boleh memilih tempat tinggal saya di mana-mana, tetapi saya adalah hamba hidup yang setia, yang saya promosikan dengan nafas saya yang baik, dan tidak mahu meninggalkan Bumi yang tercinta, di mana cinta pertama dan abadi saya memegang saya. . Ya, bunga yang dikasihi, saya adalah pengagum sejati mawar, dan oleh itu saudara dan kawan anda.

- Kalau begitu, susun bola untuk kita! - seru bunga mawar liar itu. - Kami akan bersenang-senang dan menyanyikan pujian ratu kami, mawar timur dengan seratus kelopak. Angin mengaduk sayapnya yang cantik, dan tarian yang meriah bermula di atas kepala saya, diiringi dengan gemerisik dahan dan gemerisik dedaunan, yang menggantikan rebana dan kastanet. Beberapa mawar liar mengoyakkan gaun bola mereka kerana kegilaan dan menghujani kelopaknya pada rambut saya. Tetapi ini tidak menghalang mereka daripada menari lebih jauh, menyanyi:

- Hidup mawar yang cantik, yang mengalahkan anak raja ribut dengan lemah lembutnya! Hidup bayu yang baik, kawan bunga yang tinggal!

Apabila saya memberitahu guru saya semua yang saya dengar, dia berkata bahawa saya sakit dan saya perlu diberi julap. Bagaimanapun, nenek saya membantu saya dan memberitahunya:

- Saya sangat kesal dengan anda jika anda sendiri tidak pernah mendengar apa yang dikatakan bunga. Saya ingin kembali ke zaman saya memahami mereka. Ini adalah hak milik kanak-kanak. Jangan campurkan harta benda dengan penyakit!

Watak utama cerita dongeng "What the Flowers Talk About" berpendapat bahawa dia boleh mendengar suara bunga. Cikgu botani kata bunga tak boleh bercakap. Sebenarnya betul kata cikgu, sebab bunga tak boleh cakap macam orang. Pada masa yang sama, gadis itu juga betul, kerana perhatiannya kepada semua makhluk hidup, simpati membantunya seolah-olah mendengar suara tumbuhan.

Bunga-bunga itu bertengkar tentang siapa di antara mereka yang lebih cantik dan lebih baik. Mereka marah kerana orang ramai memberi perhatian lebih kepada bunga ros itu. Mereka ingin membuktikan kelebihan mereka terhadap keindahan bunga mawar kerana mereka berasa tersinggung dan iri hati dengan bunga mawar itu.

Bunga berhujah tentang mana antara mereka yang terbaik dan paling cantik. Mereka marah kerana orang ramai memberi perhatian lebih kepada bunga ros berbanding bunga lain. Mereka sangat cemburu dengan bunga ros itu dan berasa tersinggung dan ingin membuktikan kelebihan mereka.
Bindweed memanggil dirinya "Putera Delphinium" dan berkata bahawa pukulannya mencerminkan sayu syurga.
Popi ladang menganggap bau mawar tidak menyenangkan, tetapi menyenangkannya sendiri.
Asters menggelarkan diri mereka sopan kerana mereka tidak berbau apa-apa. Bau, pada pendapat mereka, adalah tanda bermegah dan tidak berhati-hati. Mereka juga bermegah dengan warna ungu dan bunga biru dan mereka berkata bahawa nama panggilan mempunyai sehingga 500 kelopak, dan mawar hanya mempunyai dua ratus.
Gadis itu sangat marah dengan persaingan bunga, iri hati, kebanggaan dan kesombongan mereka, dan menggelar perbualan bunga sebagai karut.
Angin memberitahu bunga mawar liar bahawa dia pernah menjadi anak sulung raja ribut, dan matlamatnya adalah kemusnahan semua kehidupan.
Pada suatu hari, bapanya menghantarnya ke Bumi dan memerintahkan supaya tidak ada satu pun makhluk hidup yang tinggal di atasnya. Kuasa pemusnah angin dihentikan oleh mawar, yang meminta angin untuk menyelamatkannya. Angin menghirup haruman bunga ros, hilang kemarahannya. Bapanya mencabut sayapnya dan menghalaunya ke Bumi, dan "semangat kehidupan" mengasihani orang buangan dan mengubahnya menjadi angin kecil.

Halaman semasa: 1 (jumlah buku mempunyai 1 muka surat)

Apa kata bunga

Saya terpaksa mengerahkan semua perhatian saya. Bunga-bunga itu mempunyai suara yang nipis dan lembut sehinggakan angin sepoi-sepoi atau dengungan rama-rama malam menenggelamkan mereka sepenuhnya.

“Tuan-tuan, sudah tiba masanya untuk menghentikan prasangka ini. Semua tumbuhan sama mulia. Keluarga kami tiada duanya. Biarkan sesiapa sahaja mengenali mawar itu sebagai ratu, tetapi saya menyatakan bahawa saya sudah cukup, dan saya tidak menganggap sesiapa yang berhak memanggil dirinya lebih mulia daripada saya.

"Saya akan memberitahu anda tentang diri saya," bindweed yang pantas campur tangan, "Saya Putera Delphinium." Biru langit terpantul dalam aureole saya, dan ramai saudara saya memiliki semua limpahan merah jambu. Seperti yang anda lihat, ratu yang terkenal boleh iri hati kita dalam pelbagai cara, dan untuk aromanya yang dibanggakan, maka ...

"Ah, jangan bercakap mengenainya," popi padang menyampuk dengan bersemangat. - Saya hanya jengkel dengan cakap-cakap abadi tentang sejenis aroma. Nah, apakah aromanya, sila beritahu saya? Konsep konvensional yang dicipta oleh tukang kebun dan rama-rama. Saya mendapati bahawa mawar mempunyai bau yang tidak menyenangkan, tetapi saya mempunyai bau yang menyenangkan.

- Saya tidak bersetuju dengan anda! - seru popi terry, yang dibezakan oleh aroma yang kuat. - Bau adalah cerminan minda dan kesihatan.

Suara popia terry ditenggelamkan oleh ketawa mesra. Anyelir berpegang pada sisi mereka, dan mignonette bergoyang dari sisi ke sisi. Tetapi, mengabaikan mereka, dia mula mengkritik bentuk dan warna mawar, yang tidak dapat menjawab - semua semak mawar telah dipangkas sejurus sebelum ini, dan hanya tunas kecil yang muncul pada pucuk muda, diikat rapat dengan benang hijau.

Pansy yang berpakaian mewah bersuara menentang bunga berganda, dan memandangkan bunga berganda berlaku di taman bunga, rasa tidak puas hati bermula. Walau bagaimanapun, semua orang sangat iri hati dengan bunga mawar itu sehingga mereka tidak lama lagi berbaik-baik dan mula bersaing antara satu sama lain untuk mengejeknya. Ia juga dibandingkan dengan kepala kubis, dan mereka mengatakan bahawa kepala kubis, dalam apa jua keadaan, adalah lebih tebal dan lebih berguna. Omong kosong yang saya dengar membuat saya tidak sabar, dan menghentakkan kaki saya, saya tiba-tiba bercakap dalam bahasa bunga:

Keadaan menjadi senyap, dan saya berlari keluar dari taman.

Saya mendengar dengan semua telinga saya apa yang dikatakan oleh mawar liar di atas kepala saya, kerana dari perkataan pertama saya faham bahawa ia adalah mengenai asal usul mawar.

"Tetap diam bersama kami, angin sepoi-sepoi," kata bunga rosehip. - Kami telah berbunga, dan bunga ros yang indah di petak bunga masih tidur di dalam cengkerang hijaunya. Lihatlah betapa segar dan cerianya kami, dan jika anda menggoncang kami sedikit, maka kami akan mempunyai aroma halus yang sama seperti permaisuri kami yang mulia.

- Diam, kamu hanya anak-anak utara. Saya akan berbual dengan anda sebentar, tetapi jangan fikir untuk menjadi sama dengan ratu bunga.

"Angin sayang, kami menghormati dan memujanya," jawab bunga rosehip. Kami tahu bagaimana bunga lain iri kepadanya. Mereka memberi jaminan kepada kita bahawa mawar itu tidak lebih baik daripada kita, bahawa ia adalah anak perempuan mawar liar dan berhutang keindahannya hanya untuk pewarnaan dan penjagaan. Kita sendiri tidak berpelajaran dan tidak tahu membantah. Anda lebih tua dan lebih berpengalaman daripada kami. Beritahu saya, adakah anda tahu apa-apa tentang asal usul mawar?

- Nah, cerita saya sendiri berkaitan dengannya. Dengar dan jangan lupa!

Itulah yang dikatakan bayu.

– Pada masa itu, ketika makhluk duniawi masih bercakap bahasa para dewa, saya adalah anak sulung raja ribut. Dengan hujung sayap hitam saya, saya menyentuh titik bertentangan ufuk. Rambut besar saya dijalin dengan awan. Penampilan saya adalah megah dan menggerunkan. Saya mempunyai kuasa untuk mengumpulkan semua awan dari barat dan menyebarkannya dalam selubung yang tidak dapat ditembusi antara Bumi dan Matahari.

Untuk masa yang lama, bersama ayah dan adik-beradik saya, saya memerintah planet yang tandus. Tugas kami adalah untuk memusnahkan dan memusnahkan segala-galanya. Apabila saya dan saudara-saudara saya bergegas dari semua penjuru ke dunia yang tidak berdaya dan kecil ini, nampaknya kehidupan tidak akan dapat muncul di blok yang tidak berbentuk, yang kini dipanggil Bumi. Jika ayah berasa letih, dia merebahkan diri di atas awan, meninggalkan saya meneruskan kerja merosakkannya. Tetapi di dalam Bumi, yang masih mengekalkan ketidakbolehgerakan, tersembunyi roh ilahi yang perkasa - semangat kehidupan, yang bercita-cita keluar dan suatu hari, memecahkan gunung, menolak lautan, mengumpul timbunan debu, berjalan. Kami menggandakan usaha kami, tetapi hanya menyumbang kepada pertumbuhan makhluk yang tidak terhitung, yang, kerana saiznya yang kecil, mengelak kami atau menentang kami dengan kelemahan mereka. Di permukaan kerak bumi yang masih hangat, di celah-celah, di perairan, tumbuh-tumbuhan fleksibel, cangkerang terapung muncul. Sia-sia kami menghalau ombak marah pada makhluk kecil ini. Kehidupan sentiasa muncul dalam bentuk baru, seolah-olah seorang genius kreativiti yang sabar dan inventif memutuskan untuk menyesuaikan semua organ dan keperluan makhluk dengan persekitaran yang kita terharu.

Semasa dia memberi kita perintahnya, Bumi, setelah berehat seketika dari penganiayaan kita, berjaya ditutupi dengan banyak tumbuhan, di antaranya berjuta-juta haiwan dari pelbagai jenis bergerak, mencari tempat tinggal dan makanan di hutan besar, di lereng. gunung yang besar atau di perairan yang jernih, tasik yang besar.

“Pergilah,” kata raja ribut, ayahku. “Lihat, Bumi berpakaian seperti pengantin perempuan yang akan mengahwini Matahari. Pisahkan mereka. Kumpul awan besar, tiup sekuat tenaga. Biarkan nafas anda mencabut pepohonan, meratakan gunung, mengacaukan lautan. Pergi dan jangan kembali sehingga sekurang-kurangnya satu makhluk hidup, sekurang-kurangnya satu tumbuhan kekal di Bumi terkutuk ini, di mana kehidupan mahu menetap dalam menentang kita.

Kami pergi untuk menyemai kematian di kedua-dua hemisfera. Memotong selubung mendung seperti helang, saya bergegas ke negara-negara Timur Jauh, di mana di dataran rendah yang landai turun ke laut di bawah langit yang terik, tumbuh-tumbuhan raksasa dan haiwan ganas ditemui di antara kelembapan yang kuat. Saya telah berehat dari keletihan saya dahulu dan sekarang saya merasakan peningkatan kekuatan yang luar biasa. Saya bangga membawa kemusnahan kepada makhluk lemah yang tidak berani tunduk kepada saya pada kali pertama. Dengan satu kepak sayap saya menyapu seluruh kawasan bersih, dengan satu nafas saya menggali seluruh hutan dan gila-gila, secara membabi buta bergembira bahawa saya lebih kuat daripada semua kuasa alam semula jadi.

Saya bergegas untuk menghancurkannya. Dia membungkuk, berbaring di tanah dan berkata kepada saya:

- Kasihanilah saya! Lagipun, saya sangat cantik dan lemah lembut! Hiruplah haruman saya, maka awak akan selamatkan saya.

Saya terhidu baunya, dan mabuk tiba-tiba melembutkan kemarahan saya. Jatuh ke tanah di sebelahnya, saya tertidur.

Apabila saya tersedar, mawar itu sudah tegak dan berdiri, bergoyang sedikit dari nafas saya yang tenang.

dengan diri saya sendiri. Saya ingin melihat dari dekat matahari dan awan.Saya meletakkan bunga mawar di dada saya dan terbang. Tetapi tidak lama kemudian ia kelihatan kepada saya bahawa dia sedang mati. Kerana keletihan, dia tidak lagi dapat bercakap dengan saya, tetapi baunya terus menggembirakan saya. Takut untuk memusnahkannya, saya terbang secara senyap-senyap di atas puncak pokok, mengelak daripada tersentak sedikit pun. Oleh itu, dengan langkah berjaga-jaga, saya sampai ke istana awan gelap, di mana ayah saya sedang menunggu saya.

- Apa yang anda perlukan? - dia tanya. - Mengapa anda meninggalkan hutan di pantai India? Saya boleh melihat dia dari sini. Kembali dan hancurkan dia dengan cepat.

"Baiklah," jawab saya sambil menunjukkan bunga mawar kepadanya. "Tetapi izinkan saya pergi

anda adalah harta yang saya ingin simpan.

- Jimat! serunya dan merengus marah. Adakah anda ingin menyimpan sesuatu?

Dengan satu nafas, dia mengetuk mawar dari tangan saya, yang hilang ke angkasa, menabur kelopaknya yang pudar di sekeliling.

- Malang! - katanya. “Kamu telah dipenuhi dengan belas kasihan, kini kamu bukan lagi anakku. Pergi ke Bumi kepada semangat hidup yang malang, yang menentang saya. Mari kita lihat jika dia boleh melakukan apa-apa daripada anda, sedangkan sekarang, dengan rahmat saya, anda tidak berguna untuk apa-apa.

Menolak saya ke dalam jurang maut, dia menafikan saya selama-lamanya.

Saya berguling ke rumput dan, patah, hancur, mendapati diri saya di sebelah mawar. Dan dia lebih ceria dan wangi daripada sebelumnya.

– Apakah keajaiban? Saya fikir anda telah mati dan berkabung untuk anda. Adakah anda dikurniakan keupayaan untuk dilahirkan semula selepas kematian?

“Sudah tentu,” jawabnya, “begitu juga semua makhluk yang didukung oleh roh kehidupan. Lihatlah tunas di sekeliling saya. Malam ini saya sudah kehilangan kecemerlangan saya dan perlu menjaga kelahiran semula saya, dan adik-adik saya akan memikat hati anda dengan kecantikan dan keharuman mereka. Tinggal bersama kami. Adakah anda bukan kawan dan kawan kami?

“Anda telah mengetahui belas kasihan, anda mengasihani bunga mawar, kerana itu saya akan mengasihani anda. Ayahmu kuat, tetapi aku lebih kuat daripadanya, kerana dia membinasakan, dan aku mencipta. Dengan kata-kata ini, dia menyentuhku, dan aku berubah menjadi seorang anak yang cantik kemerah-merahan. Sayap seperti rama-rama tiba-tiba muncul di belakang bahu saya, dan saya mula terbang dengan kekaguman.

"Tetap bersama bunga di bawah bayang-bayang hutan," roh itu memberitahu saya. “Sekarang peti besi hijau ini akan melindungi dan melindungi anda. Selepas itu, apabila saya berjaya mengalahkan kemarahan unsur-unsur, anda akan dapat terbang mengelilingi seluruh Bumi, di mana anda akan diberkati dan dinyanyikan. Dan anda, mawar yang cantik, anda adalah orang pertama yang melucutkan kemarahan dengan kecantikan anda! Menjadi simbol perdamaian yang akan datang dari kuasa alam yang kini bermusuhan. Ajar juga generasi akan datang. Orang yang bertamadun akan mahu menggunakan segala-galanya untuk tujuan mereka sendiri. Hadiah saya yang berharga - kelemahlembutan, kecantikan, keanggunan - akan kelihatan kepada mereka hampir lebih rendah daripada kekayaan dan kekuatan. Tunjukkan kepada mereka, mawar sayang, bahawa tidak ada kuasa yang lebih tinggi daripada keupayaan untuk mempesona dan mendamaikan. Saya memberi anda gelaran yang tidak akan ada yang berani merampas dari anda selama-lamanya. Saya mengisytiharkan anda ratu bunga. Kerajaan yang saya dirikan adalah ilahi dan hanya berfungsi dengan daya tarikan.

- Kalau begitu, susun bola untuk kita! seru bunga mawar liar itu. - Kami akan bersenang-senang dan menyanyikan pujian ratu kami, mawar timur dengan seratus kelopak. Angin mengaduk sayapnya yang cantik, dan tarian yang meriah bermula di atas kepala saya, diiringi dengan gemerisik dahan dan gemerisik dedaunan, yang menggantikan rebana dan kastanet. Beberapa mawar liar mengoyakkan gaun bola mereka kerana kegilaan dan menghujani kelopaknya pada rambut saya. Tetapi ini tidak menghalang mereka daripada menari lebih jauh, menyanyi:

- Hidup mawar yang cantik, yang mengalahkan anak raja ribut dengan lemah lembutnya! Hidup bayu yang baik, kawan bunga yang tinggal!

Apabila saya memberitahu guru saya semua yang saya dengar, dia berkata bahawa saya sakit dan saya perlu diberi julap. Bagaimanapun, nenek saya membantu saya dan memberitahunya:

“Saya sangat kesal dengan awak kalau awak sendiri tak pernah dengar apa yang bunga tu cakap. Saya ingin kembali ke zaman saya memahami mereka. Ini adalah hak milik kanak-kanak. Jangan campurkan harta benda dengan penyakit!

Popular dalam kategori: