Orientasi kemanusiaan karya Astrid Lindgren. Fantasi dalam cerita dongeng oleh astrid lindgren

Astrid Lindgren menerima pengiktirafan di seluruh dunia dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di dunia (lebih daripada 27), adalah penulis Sweden Astrid Anna Emilia Lindgren. Di Lindgren, Scandinavia hidup dan berkembang. Penulis bukan sahaja pewaris tradisi Andersen dan Lagerlöf, dia meneruskan dan mengembangkannya. Dalam bukunya, kadang-kadang berdasarkan cerita rakyat, ciri-ciri hebat dijalin dengan unsur kehidupan seharian dan kemodenan. Lindgren, yang dipanggil "Andersen zaman kita", secara ringkas dan semulajadi memberikan cerita dongeng, seolah-olah membiaskan persepsi kanak-kanak itu. Lindgren, yang tahu banyak tentang keperluan kanak-kanak itu untuk daya tarikan dan bahaya dalam kelembutan dan pengabdian, dalam kesepian dan persahabatan, mencipta kisah dongeng yang paling indah "Pippi Longstocking" (1945) buku ini memikat pembaca kecil dan besar dengan kebaikan, kemurahan hati dan keaslian watak. Lebih-lebih lagi, Lindgren sendiri percaya bahawa sebab utama populariti Peppy adalah kemahakuasaannya yang luar biasa. "Pippi memenuhi impian kuasa kanak-kanak," tulis Lindgren.

Sesungguhnya, dalam buku ini, penulis menjelmakan impian seorang anak yatim tentang kehidupan yang bahagia dalam dunia kebenaran dan keadilan yang indah. Dia menganugerahkan heroinnya dengan kekayaan yang luar biasa, fantasi yang tidak dapat dibayangkan dan kuasa ghaib, yang membantunya untuk wujud dalam dunia yang jahat dan kejam, di mana hanya tempat perlindungan menanti seorang anak yatim piatu.

Dalam Pippi Longstocking, Lindgren menggabungkan fantasi dengan realiti dengan hebat. Gadis itu dengan bebas menaikkan kuda gergasi, menjadi puteri Negro, dia memberontak terhadap kesejahteraan borjuasi kecil Sweden moden dan sistem sekolah dogmatik.

Dalam buku Mio, My Mio!(1954), membatasi dunia realiti dengan anak yatim dan keganasan terhadap kehendak kanak-kanak daripada keamanan, kebebasan dan keadilan, Lindgren dengan mahir menggabungkan yang hebat dan sebenar. Adalah penting bahawa pencerita berjaya memasukkan kandungan moden ke dalam buku ini dengan perjuangan tradisional antara yang baik dan yang jahat: orientasi anti-fasis diduga dalam cerita-cerita itu. Wira dongeng - juara keadilan - budak yatim piatu Sweden, dia juga putera ajaib Mio, dikurniakan hati yang hangat, penyayang, berani dan berani, mengalahkan personifikasi kuasa jahat - kesatria Kato.

Merit Lindgren kerana dia berjaya memberikan budak lelaki itu dalam pembangunan. Pada mulanya, Mio berasa takut, tetapi pemikiran tentang kejayaan yang ditakdirkan untuknya, penderitaan orang memberinya keberanian, dan dia menembusi kerajaan ksatria jahat Kato dan membunuh penjahat itu.

Alam semula jadi memainkan peranan penting dalam cerita. Mengikuti tradisi kesusasteraan rakyat Scandinavia dan H. K. Andersen, penulis mempersonifikasikan dan menghidupkan alam semula jadi. Hutan, pokok - semuanya penuh dengan kebencian terhadap Kato. Gunung paling hitam di dunia terbuka untuk membenarkan Mio dan rakannya Yuma masuk. Gambar kontras alam semula jadi membantu untuk menentang dua dunia. Berseri-seri, disinari matahari, ditutup dengan padang rumput hijau Negara Jauh adalah kerajaan Bapa Mio. Gelap dan suram adalah alam Kato. Air Tasik Mati berwarna hitam, dikelilingi oleh batu-batu kosong hitam, bergema hanya dengan tangisan burung yang memilukan. Alam semula jadi sentiasa mencerminkan pengalaman watak-watak, menemani mereka. Pada saat pertempuran terakhir antara Mio dan Kato, awan hitam naik di atas tasik. Batu-batu hitam mengerang sedih, keputusasaan terdengar dalam suara burung. Apabila Mio membunuh Kato, malam berakhir dan pagi datang. Alam semula jadi, tasik, batu - semuanya berubah. Semuanya diterangi oleh matahari. dijalankan bagi pihak Mio okular, yang secara aktif campur tangan dalam penceritaan, menyampaikan perasaan pengarang dan watak. Pengulangan memainkan peranan yang besar dalam mewujudkan mood.

Salah satu yang paling popular Karya Lindgren - "The Kid and Carlson Who Lives on the Roof" (1955) - kisah dongeng asli realistik dan moden yang dijalin ke dalam kehidupan seharian, menjadi kisah benar tentang seorang budak lelaki dengan kesedihan dan kegembiraannya, pemikiran dan bahasa tertentu. Kisah dongeng tumbuh daripada fantasi, daripada ciptaan kanak-kanak. Penulis tidak jemu mengulangi bahawa segala yang berlaku dalam buku itu agak "biasa". "Tidak cukup" hanya Carlson, yang tinggal di atas bumbung. Semua orang - ibu dan ayah, Bosse dan Betan menganggap Carlson sebagai ciptaan, fantasi Kanak-kanak. Hanya Kid sendiri tidak meragui kewujudan Carlson.

Carlson, sesungguhnya, lelaki kecil yang paling biasa, gemuk, dikurniakan beberapa kualiti negatif. Tetapi pada masa yang sama, sifat negatif Carlson diimbangi oleh yang positif. Sekiranya imej Carlson dalam buku itu stabil, maka Kid ditunjukkan oleh penulis dalam pembangunan. Ia seperti perjuangan dalaman yang berterusan sepanjang masa. Di satu pihak, dia terpesona dengan gurauan dan gurauan Carlson, dia tidak keberatan untuk mengambil bahagian di dalamnya, tetapi dia membantah sebaik sahaja gurauan ini melintasi garisan.

« Kid dan Carlson yang tinggal di atas bumbung" - sebuah buku pendidikan. Kanak-kanak itu belajar tentang kehidupan sebuah bandar besar, belajar bahawa dalam dunia yang kelihatan begitu ceria dan menggembirakan baginya, ada penjenayah, ada kanak-kanak yang ditinggalkan tanpa pengawasan. Kanak-kanak itu membesar, menyedari bahawa perlu untuk campur tangan secara aktif dalam kehidupan dan membantu yang lemah. Buku Lindgren tidak terlalu mendidik, tidak meminta maaf terhadap orang dewasa, tetapi sangat jujur ​​dan realistik. Benar, The Kid kadangkala terlalu pintar untuk kanak-kanak berumur tujuh tahun dan ucapan Carlson terlalu mirip dengan ucapan orang dewasa. Namun begitu, buku ini menyerlah dengan pengetahuan halus tentang psikologi kanak-kanak, bahasa mereka, jenaka dan jenaka yang bertujuan baik.

Sambungan cerita bertajuk "Carlson, who lives on the roof, flies again" (1963) muncul berkaitan dengan kejayaan buku pertama dan banyak permintaan kanak-kanak yang bermimpi untuk mengetahui apa yang berlaku kepada watak kegemaran mereka. Seiring dengan perkembangan selanjutnya watak kanak-kanak, Lindgren di sini memberikan sindiran di televisyen dan pengiklanan moden.

Bahagian terakhir trilogi - "Carlson yang tinggal di atas bumbung muncul secara rahsia" (1968) - adalah parodi halus dan lucu akhbar Sweden moden, kesusasteraan detektif. Ia menceritakan tentang helah baru Kid dan Carlson, tentang persahabatan sebenar mereka. "... Carlson terbaik di dunia, dengan manifestasi ketidakpuasan kebudak-budakan dan egoisme yang tidak terkawal, benar-benar tidak dapat dilawan," kata orang Sweden itu.

Karya Lindgren tidak terhad kepada genre dongeng. Penulis menumpukan banyak karya kepada realiti moden. Dalam cerita yang realistik "Pengembaraan Kalle Blomkvist"(1946) mendedahkan latar belakang sebenar insiden dan pembunuhan misteri, dunia detektif dan samseng, yang pengembaraannya kelihatan begitu menggoda kepada kanak-kanak; Kalle Blomkvist bermimpi menjadi seorang detektif terkenal yang namanya akan menggetarkan dunia bawah tanah. Dan pada mulanya, mengesan penjenayah adalah permainan yang menarik untuknya. Tetapi apabila penjenayah sebenar, Uncle Einar, muncul di bandar, permainan berakhir: Kalle dan rakan-rakannya Anders dan Eva-Lotta, tanpa henti mengejar perompak dan rakan sejenayahnya, berada dalam bahaya sebenar. Perkara yang sama berlaku dalam bahagian kedua dan ketiga trilogi tentang Kalle Blomkvist "The Dangerous Life of Kalle Blomkvist" dan "Kalle Blomkvist and Rasmus" (1961).

Dalam cerita "Rasmus the Tramp"(1956), yang mana Lindgren, bersama dengan buku-bukunya yang lain, telah dianugerahkan Pingat Emas Antarabangsa H. K. Andersen pada tahun 1958 di Florence, penulis membahas topik rumah anak yatim. Ia menunjukkan wajah mengerikan institusi kanak-kanak, dipuji dalam setiap cara yang mungkin oleh akhbar borjuasi. Pelarian Rasmus dari rumah anak yatim memberi tamparan yang menentukan kepada kemuliaan dan rekaan zaman kanak-kanak yang bahagia di rumah anak yatim. Buku ini, dekat dengan tradisi karya terbaik Dickens dan Mark Twain, tidak terlepas daripada kekurangan yang terkenal. Penulis percaya, masalah kehidupan anak-anak terlantar dan gelandangan boleh diselesaikan sekiranya orang kaya yang belas kasihan mengambil mereka untuk didikan. Tetapi Lindgren sendiri, mungkin tidak dapat dilihat oleh dirinya sendiri, menunjukkan kegagalan cita-cita tersebut.

Buku itu pelik dan beberapa tindakan buatan. Dalam saat-saat yang paling sukar, dalam situasi yang paling sukar, apabila pahlawan berada di ambang kematian, penyelamat ajaib datang membantu mereka - haiwan, benda, manusia. Kekurangan peribadi cerita itu tidak menghilangkan nilainya untuk pembaca asing dan Soviet. Pada awal 1960-an, Lindgren mencipta satu siri rancangan TV tentang Cherven kecil dan rakan-rakannya yang menarik banyak perhatian di Sweden. Kemudian, berdasarkan rancangan TV ini, sebuah filem telah dibuat (ditayangkan pada tahun 1965 di Moscow di Festival Filem Sweden, di mana Astrid Lindgren turut hadir), dan kemudian buku We Are on Saltkroka Island (1964) telah ditulis.

Cerita ini meneruskan tradisi karya realistik Astrid Lindgren (khususnya, "Rasmus the Tramp"), yang berdasarkan peristiwa kehidupan sebenar. Idea utama, sangat mudah dan telus menyatakan buku ini; kanak-kanak, di mana sahaja mereka membesar, harus mempunyai sebenar, gembira. Kanak-kanak mesti mendapat kasih sayang dan pemahaman daripada orang dewasa, dan semua zaman kanak-kanak yang tidak perlu, dangkal, membayangi mesti dihapuskan.

Perlukan helaian tipu? Kemudian simpan - » Wira dan Imej Karya Astrid Lindgren. Tulisan sastera!

Astrid Lingren dilahirkan pada 14 November 1907 di selatan Sweden, di bandar kecil Vimmerby di wilayah Småland (kaunti Kalmar), dalam keluarga petani. Ibu bapanya, bapa Samuel August Eriksson dan ibu Hanna Jonsson, bertemu ketika mereka berumur 13 dan 9 tahun. Tujuh belas tahun kemudian, pada tahun 1905, mereka berkahwin dan menetap di sebuah ladang yang disewa di Ness, sebuah parsonage di pinggir Vimmerby, tempat Samuel mula bertani. Astrid menjadi anak kedua mereka. Dia mempunyai seorang abang Gunnar (27 Julai 1906 - 27 Mei 1974) dan dua adik perempuan - Stina (1911-2002) dan Ingegerd (1916-1997).

Seperti yang ditunjukkan oleh Lindgren sendiri dalam koleksi esei autobiografi "Fiksyen Saya" (1971), dia dibesarkan dalam usia "kuda dan kabriolet". Pengangkutan utama keluarga ialah kereta kuda, kadar kehidupan lebih perlahan, hiburan lebih mudah, dan hubungan dengan persekitaran semula jadi lebih erat berbanding hari ini. Persekitaran sebegitu menyumbang kepada perkembangan cinta alam semula jadi penulis - semua karya Lindgren disemai dengan perasaan ini, daripada cerita sipi tentang anak perempuan Kapten Pippi Longstocking kepada kisah Ronnie, anak perempuan perompak.

Penulis sendiri selalu menyebut zaman kanak-kanaknya gembira (ia mempunyai banyak permainan dan pengembaraan, diselangi dengan kerja di ladang dan di sekitarnya) dan menegaskan bahawa ia adalah sumber inspirasi untuk kerjanya. Ibu bapa Astrid bukan sahaja mempunyai rasa sayang yang mendalam antara satu sama lain dan anak-anak, malah tidak teragak-agak untuk menunjukkannya yang jarang berlaku ketika itu. Penulis bercakap tentang hubungan istimewa dalam keluarga dengan penuh simpati dan kelembutan dalam satu-satunya bukunya yang tidak ditujukan kepada kanak-kanak, Samuel August dari Sevedstorp dan Hanna dari Hult (1973).

Semasa kecil, Astrid Lindgren dikelilingi oleh cerita rakyat, dan banyak jenaka, cerita dongeng, cerita yang dia dengar daripada bapanya atau daripada rakan-rakan kemudian membentuk asas karyanya sendiri. Cinta untuk buku dan membaca, seperti yang dia akui kemudian, timbul di dapur Christine, dengan siapa dia berkawan. Christinelah yang memperkenalkan Astrid kepada dunia yang menakjubkan dan menarik yang boleh dimasuki seseorang dengan membaca cerita dongeng. Astrid yang mudah terpengaruh terkejut dengan penemuan ini, dan kemudiannya menguasai keajaiban perkataan itu sendiri.

Kebolehannya menjadi jelas di sekolah rendah, di mana Astrid dipanggil "Wimmerbün Selma Lagerlöf yang, pada pendapatnya sendiri, dia tidak layak.

Selepas sekolah, pada usia 16 tahun, Astrid Lindgren mula bekerja sebagai wartawan untuk akhbar tempatan Wimmerby Tidningen. Tetapi dua tahun kemudian, dia hamil, tidak berkahwin, dan, meninggalkan jawatannya sebagai wartawan muda, pergi ke Stockholm. Di sana dia menyelesaikan kursus kesetiausahaan dan 1931 mendapat pekerjaan dalam bidang ini. Disember 1926 Dia mempunyai seorang anak lelaki, Lars. Oleh kerana tidak cukup wang, Astrid terpaksa menghadiahkan anak kesayangannya itu Denmark dalam keluarga ibu bapa angkat. DALAM 1928 dia mendapat pekerjaan sebagai setiausaha di Royal Automobile Club, tempat dia bertemu Sture Lindgren(1898--1952). Mereka berkahwin pada bulan April 1931, dan selepas itu, Astrid dapat membawa Lars pulang.

Tahun kreativiti

Selepas perkahwinannya, Astrid Lindgren memutuskan untuk menjadi suri rumah untuk menumpukan dirinya sepenuhnya untuk menjaga Lars, dan kemudian untuk yang dilahirkan di 1934 anak perempuan Karin. DALAM 1941 Lindgren berpindah ke sebuah apartmen yang menghadap ke Stockholm Taman Vasa tempat penulis tinggal sehingga kematiannya. Kadang-kadang mengambil kerja kesetiausahaan, dia menulis huraian perjalanan dan cerita yang agak cetek untuk majalah keluarga dan kalendar kedatangan, yang secara beransur-ansur mengasah kemahiran sasteranya.

Menurut Astrid Lindgren, " Pippi Longstocking" (1945 ) dilahirkan terutamanya berkat anak perempuannya Karin. Pada tahun 1941, Karin jatuh sakit dengan radang paru-paru, dan setiap malam Astrid memberitahunya pelbagai cerita sebelum tidur. Pernah seorang gadis memesan cerita tentang Pippi Longstocking- dia memikirkan nama ini di sana, semasa dalam perjalanan. Maka Astrid Lindgren mula mengarang cerita tentang seorang gadis yang tidak mematuhi sebarang syarat. Sejak Astrid kemudian mempertahankan idea itu, baru untuk masa itu dan menimbulkan perdebatan hangat pendidikan mengambil kira psikologi kanak-kanak, cabaran untuk konvensyen nampaknya satu eksperimen pemikiran yang lucu. Jika kita menganggap imej Peppy secara umum, maka ia berdasarkan imej yang muncul 1930 --40an tahun idea inovatif dalam bidang pendidikan kanak-kanak dan psikologi kanak-kanak. Lindgren mengikuti dan mengambil bahagian dalam kontroversi yang berlaku dalam masyarakat, menyokong pendidikan yang akan mengambil kira pemikiran dan perasaan kanak-kanak dan dengan itu menunjukkan rasa hormat kepada mereka. Pendekatan baru kepada kanak-kanak juga mempengaruhi gaya kreatifnya, akibatnya dia menjadi seorang pengarang yang konsisten bercakap dari sudut pandangan kanak-kanak.

Selepas cerita pertama tentang Pippi, yang Karin jatuh cinta, Astrid Lindgren pada tahun-tahun berikutnya menceritakan lebih banyak cerita petang tentang gadis berambut merah ini. Pada hari lahir Karin yang kesepuluh, Astrid Lindgren menulis beberapa cerita dalam bentuk ringkas, daripadanya dia menyusun buku buatannya sendiri (dengan ilustrasi oleh pengarang) untuk anak perempuannya. Manuskrip asal "Pippi" ini kurang teliti disiapkan secara gaya dan lebih radikal dalam ideanya. Penulis menghantar satu salinan manuskrip ke rumah penerbitan Stockholm terbesar Bonnier. Selepas beberapa pertimbangan, manuskrip itu ditolak. Astrid Lindgren tidak berkecil hati dengan penolakan itu, dia sudah menyedari bahawa mengarang untuk kanak-kanak adalah panggilannya. DALAM 1944 dia mengambil bahagian dalam pertandingan untuk buku terbaik untuk kanak-kanak perempuan, yang diumumkan oleh sebuah rumah penerbitan yang agak baru dan kurang dikenali "Raben and Sjogren". Lindgren menerima hadiah kedua untuk Britt-Marie Pours Out Her Soul (1944) dan kontrak penerbitan untuknya. astrid lindgren penulis kanak-kanak

DALAM 1945 Astrid Lindgren ditawarkan jawatan sebagai editor kesusasteraan kanak-kanak di rumah penerbitan Raben dan Sjogren. Dia menerima tawaran ini dan bekerja di satu tempat sehingga 1970 apabila dia secara rasmi bersara. Semua bukunya diterbitkan oleh penerbitan yang sama. Walaupun sangat sibuk dan menggabungkan kerja editorial dengan kerja rumah dan penulisan, Astrid ternyata seorang penulis yang prolifik: jika anda mengira buku bergambar, sebanyak kira-kira lapan puluh karya terhasil daripada penanya. Kerja itu sangat produktif dalam 40an Dan 50an tahun. Setuju sangat 1944 --1950-an Astrid Lindgren telah menulis trilogi tentang Pippi Longstocking, dua cerita tentang kanak-kanak dari Bullerby, tiga buku untuk kanak-kanak perempuan, cerita detektif, dua koleksi cerita dongeng, koleksi lagu, empat drama dan dua buku bergambar. Seperti yang anda boleh lihat daripada senarai ini, Astrid Lindgren ialah seorang pengarang yang luar biasa serba boleh, bersedia untuk bereksperimen dalam pelbagai jenis genre.

DALAM 1946 dia menerbitkan cerita pertama tentang detektif Kalle Blomkvist ("Kalle Blomkvist bermain"), yang mana dia memenangi hadiah pertama dalam pertandingan sastera (Astrid Lindgren tidak menyertai pertandingan lagi). DALAM 1951 diikuti dengan sekuel, "Risiko Kalle Blomkvist" (dalam bahasa Rusia, kedua-dua cerita diterbitkan dalam 1959 bertajuk "Pengembaraan Calle Blumkvist"), dan dalam 1953-- bahagian akhir trilogi, "Kalle Blomkvist dan Rasmus" (diterjemah ke dalam bahasa Rusia dalam 1986 ). "Kalle Blomkvist" penulis mahu menggantikan pembaca dengan mengagungkan keganasan murah thriller.

DALAM 1954 Astrid Lindgren menulis yang pertama daripada tiga kisah dongengnya - "Mio, My Mio!" (terj. 1965 ). Buku yang penuh emosi dan dramatik ini menggabungkan teknik-teknik heroik lagenda dan ajaib cerita dongeng, dan ia menceritakan kisah Bo Wilhelm Olsson, anak kepada ibu bapa angkat yang tidak disayangi dan diabaikan. Astrid Lindgren lebih daripada sekali menggunakan cerita dongeng dan dongeng, menyentuh nasib kanak-kanak yang kesepian dan terbiar (ini berlaku sebelum "Mio, My Mio!"). Untuk memberikan keselesaan kepada kanak-kanak, untuk membantu mereka mengatasi situasi yang sukar - tugas ini tidak kurang didorong oleh kerja penulis.

Dalam trilogi seterusnya - "Bayi dan Carlson yang tinggal di atas bumbung 1955 ; per. 1957 ), "Carlson, yang tinggal di atas bumbung, terbang masuk semula" ( 1962 ; per. 1965 ) dan "Carlson, yang tinggal di atas bumbung, bermain gurauan lagi" ( 1968 ; per. 1973 ) - lagi hero fantasi rasa bukan jahat berlakon. Ini "cukup makan", kekanak-kanakan, tamak, sombong, melambung, mengasihani diri sendiri, mementingkan diri sendiri, walaupun bukan tanpa daya tarikan lelaki kecil tinggal di atas bumbung bangunan pangsapuri di mana Kid tinggal. Sebagai kawan khayalan Baby, dia adalah imej zaman kanak-kanak yang kurang indah berbanding Pippi yang tidak dapat diramalkan dan riang. Kanak-kanak itu adalah anak bongsu daripada tiga beranak dalam keluarga Stockholm yang paling biasa. borjuasi, Dan Carlson masuk ke dalam hidupnya dengan cara yang sangat khusus - melalui tingkap, dan melakukannya setiap kali Kanak-kanak berasa berlebihan, dipintas atau dihina, dengan kata lain, apabila budak itu berasa kasihan pada dirinya sendiri. Dalam kes sedemikian, kesan pampasannya muncul. mengubah ego- dalam semua aspek, "terbaik di dunia" Carlson, yang membuat Kid melupakan masalah.

Penulis meninggal dunia pada 28 Januari 2002 di Stockholm. Astrid Lindgren adalah salah seorang penulis kanak-kanak yang paling terkenal di dunia. Karya-karyanya dipenuhi dengan fantasi dan cinta untuk kanak-kanak. Kebanyakannya telah diterjemahkan ke dalam lebih 70 bahasa dan diterbitkan di lebih 100 negara. Di Sweden, dia menjadi legenda hidup kerana dia menghiburkan, memberi inspirasi dan menghiburkan generasi pembaca, mengambil bahagian dalam kehidupan politik, mengubah undang-undang dan mempengaruhi perkembangan sastera kanak-kanak dengan ketara.

Astrid Lindgren ialah seorang penulis kultus Sweden yang bekerja pada separuh kedua abad ke-20. Dia membuat sumbangan yang tidak ternilai kepada pembangunan dan mempopularkan sastera kanak-kanak, memberikan dunia imej abadi Pippi Longstocking, Carlson, detektif Kalle Blomkvist dan sentiasa menyembah hanya satu agama - zaman kanak-kanak. Semua orang yang mengenali Astrid Lindgren mengagumi kebolehannya untuk berkawan.

Dia mudah memenangi orang ramai dan menjalin persahabatan yang mesra dengan rakan sekerja, penulis yang bukunya dia semak, selebriti, pengagum, pembantu rumah, dan juga mereka yang tidak pernah dilihatnya. Walaupun beban kerjanya, Astrid mengekalkan surat-menyurat dengan sejumlah besar orang, tidak meninggalkan satu surat pembaca tanpa pengawasan dan sentiasa menjawabnya secara peribadi.

Tetapi perkara yang paling penting ialah Lindgren bukan sahaja berkawan, tetapi juga berkawan. Bagi sesetengah orang, terima kasih kepada Astrid, Pippi yang baik hati menjadi kawan baik, seseorang meminati pengembara Katya, dan seseorang yang termengah-mengah menunggu kepulangan Carlson dan mendengar jika bunyi kipas kegemaran mereka berbunyi dari kejauhan.

Zaman kanak-kanak Astrid Lindgren melepasi hamparan indah estet Nes, yang terletak di bandar Vimmerby (Kaunti Kalmar) Sweden yang selesa. Penulis mengenang kembali keluarga yang akrab. Ibu bapanya, Samuel dan Hannah, bertemu pada usia muda. Samuel jatuh cinta pada Hanna yang berumur empat belas tahun pada pandangan pertama, tetapi mengambil masa empat tahun yang panjang untuk mendapatkan tangan gadis itu. Kafe adalah tempat pertemuan kegemaran, di mana pasangan itu duduk berjam-jam sambil menikmati cawan teh. Dan walaupun tidak satu atau yang lain suka teh, pada masa itu minuman ini dianggap elit. Ingin membuat kesan yang baik antara satu sama lain, Hannah dan Samuel berseronok dengan teh dan cinta yang penuh kebencian. Bertahun-tahun kemudian, Astrid menceritakan semula kisah cinta ibu bapanya dalam Samuel August of Sevedsthorp dan Hannah of Hult. Penulis mendakwa terdapat lebih banyak cinta dalam percintaan mereka berbanding mana-mana buku romantik yang dibacanya. Hannah dan Samuel adalah ibu bapa yang luar biasa. Mereka membesarkan empat anak mereka - Gunnar, Astrid, Stina dan Ingegerd - dalam cinta dan kebebasan. Kanak-kanak bebas bermain dalam keluasan harta pusaka, mereka tidak pernah didorong ke dalam kerangka peraturan autoritarian, dan tidak timbul soal hukuman fizikal. Lindgren mengimbas kembali permainan zaman kanak-kanak dengan keghairahan. “Oh, betapa kami tahu cara bermain! - seru penulis bertahun-tahun kemudian - Kami berempat boleh bermain tanpa jemu dari pagi hingga malam. Hobi kegemaran ialah permainan "Jangan pijak lantai" yang diterangkan dalam Pippi Longstocking. Dalam dirinyalah Peppy berambut merah mengajar Tommy dan Annika bermain. Teringat Astrid dan tempoh membesar. Menurut penulis, satu hari mereka dan saya menyedari bahawa kami tidak boleh bermain lagi. Ia menakutkan, kerana kami tidak tahu apa lagi yang perlu dilakukan. Tetapi tidak lama kemudian, hiburan kanak-kanak digantikan oleh hobi lain - pelajaran, muzik dan, tentu saja, buku! Model pendidikan demokrasi, yang dipatuhi oleh keluarga Ericsson, sama sekali tidak merosakkan anak-anak. Kesemua mereka menerima pendidikan dan profesion yang layak. Gunnar menjadi terkenal sebagai pengarang satira politik, Stina mencapai kejayaan dalam bidang penterjemah, Ingegerd menjadi wartawan yang dicari, dan Astrid menjadi penulis terkenal di dunia, penerbit dan ahli teori kesusasteraan kanak-kanak yang cemerlang. Samuel Eriksson suka mengulangi: “Saya mempunyai anak yang luar biasa! Dan mereka semua sibuk dengan kata-kata.

perubahan nasib: ibu tunggal

Meninggalkan rumah ibu bapa yang selesa, Astrid muda menghadapi realiti yang pahit. Langkah pertama dalam kehidupan dewasa adalah sangat sukar. Semuanya bermula dengan fakta bahawa pada usia 18 tahun, Astrid hamil. Bapa bayi itu ialah Aksel Blumberg, editor akhbar tempat Cik Ericsson bekerja. Menolak tawaran Bloomberg, Astrid memilih jalan sukar sebagai ibu tunggal. Dia tidak mengalihkan penjagaan Lars yang baru lahir ke bahu ibu bapanya, tetapi mempercayakan anak kecilnya kepada keluarga angkat dari Denmark. Dia sendiri berpindah ke Stockholm, menyelesaikan kursus dalam penulisan kursif pada mesin taip dan mendapat pekerjaan sebagai setiausaha. Ia adalah tempoh paling sukar dalam hidup Astrid. Selama seminggu dia bekerja dalam perkhidmatan itu, dan pada hujung minggu dia bergegas untuk melawat Lars kecil. Segala-galanya berubah apabila Astrid bertemu pengurus Kelab Automobil Diraja, Sture Lindgren. Tidak lama kemudian dia menjadi suami dan bapa kepada dua orang anak - Lars dan Karin yang lebih muda. Astrid membalas kekasih dan penyelamatnya - dia memuliakan namanya selama-lamanya.

Selepas berkahwin, Astrid dapat meninggalkan perkhidmatan dan, akhirnya, menjaga rumah dan anak-anak. Setiap hari dia membaca cerita dongeng kepada Karin kecilnya, dan tidak lama kemudian dia mula menciptanya sendiri. Jadi, di bawah cahaya madu lampu malam di bilik kanak-kanak, imej seorang gadis ceria dengan kuncir merah, kekuatan yang hebat, beg pakaian emas dan stoking pelbagai warna yang tinggi dilahirkan. "Pippi Longstocking!" kata Karin kecil. "Baiklah, biarlah Pippi Longstocking," ibu saya bersetuju. Selepas menulis kisah Pippi, Astrid menyerahkan buku itu kepada beberapa penerbit dan ditolak. Lindgren tidak putus asa, dia sekali lagi mengambil pena dan mengambil bahagian dalam pertandingan sastera dari rumah penerbitan Sweden terkemuka Raben dan Sjögren. Brit Marie Pours Out Her Soul memenangi hadiah kedua, dan pengarangnya menerima hak penerbitan. Pada tahun 1945, lampu hijau diberikan kepada buku tentang Pippi. Bahagian pertama trilogi "Pippi Settles in the Chicken Villa" adalah satu kejayaan yang memberangsangkan. Maka bermulalah perarakan gemilang Astrid Lindgren melalui dunia sastera kanak-kanak.

Sumbangan Astrid Lindgren kepada sastera kanak-kanak sememangnya tidak ternilai. Sejak tahun 40-an, Lindgren telah menerbitkan secara tetap, memberikan cerita dan imej baharu kepada pembaca yang bersemangat: 1945-1948 - trilogi Pippi Longstocking dikeluarkan (ditambah dua cerita pendek pada tahun 1979 dan 2000); 1946-1953 - trilogi tentang pengembaraan detektif Kalle Blomkvist; 1947-1852 - cerita tentang penduduk Bullerby dalam tiga bahagian; 1950-1954 - tiga buku tentang pengembaraan Katya muda (di Amerika, di Itali, di Paris); 1955-1968 - trilogi tentang lelaki kecil lucu Carlson, yang tinggal di atas bumbung; 1958-1961 - dilogi tentang kanak-kanak dari Gorlastaya Street; 1960-1993 - cerita tentang gadis Madiken (empat buku); 1963-1997 - satu siri cerita pendek tentang kemalangan Emil dari Lenneberga. Heroin Lindgren yang paling terkenal ialah Pippi Longstocking. Sehingga kini, buku tentang Pippi telah diterjemahkan ke dalam 70 bahasa di dunia dan terus dicetak semula. Bersama dengan tentera peminat dalam tahun yang berbeza, Deanstockings juga mempunyai lawan. Peppy dipanggil mementingkan diri sendiri, narsis, manja dan juga "penyakit mental", dan didikannya (atau lebih tepatnya, ketiadaannya sepenuhnya) sama sekali tidak menunjukkan generasi muda. Lindgren setiap kali membela heroin kesayangannya, dengan berani berbincang dengan penuduh terkemuka dan mengulangi: "Beri anak-anak kasih sayang yang mungkin ... dan akal sehat akan datang kepada mereka dengan sendirinya." Tetapi pembaca domestik yang paling menyukai satu lagi wira popular buku Astrid Lindgren - "lelaki yang cukup kenyang dalam usia muda" Carlson yang nakal, yang tinggal di atas bumbung. Peranan penting dalam mempopularkan imej itu dimainkan oleh kartun kultus Soviet yang diarahkan oleh Boris Stepantsev. Berubah-ubah dan baik, suka bermain dan mulia, Carlson, yang bercakap dengan suara Vasily Livanov, tidak lagi dianggap sebagai orang Eropah. Sejak itu ia telah menjadi milik kita. Wira Astrid Lindgren terus memberi inspirasi kepada penulis moden, kadangkala kiasan kepada karya Sweden terkenal muncul dalam variasi yang paling tidak dijangka. Sebagai contoh, protagonis trilogi detektif Millennium Stieg Larsson Mikael Blomkvist secara berseloroh dipanggil Kalle Blomkvist. Nama panggilan yang penuh kebencian itu melekat pada Mikael kerana dia memulakan kerjayanya dengan kewartawanan penyiasatan. Dan prototaip watak utama Lisbeth Salander ialah Pippi Longstocking. Imej Lisbeth pada asasnya adalah percubaan sastera - Stig membayangkan bagaimana rupa Pippi yang dewasa di dunia moden.

Penerbit "Raben dan Shegren"

Di samping aktiviti sasteranya, Astrid Lindgren menjadi terkenal sebagai penerbit kelas pertama. Selepas kejayaan penerbitan buku tentang Pippi Lindgren, dia telah dijemput ke rumah penerbitan Raben dan Sjogren, yang pernah membuka jalannya ke dunia sastera. Di sini Astrid bekerja sepanjang hayatnya sehingga dia bersara. Rakan sekerja sentiasa kagum dengan kecekapan Lindgren. Pada waktu pagi dia menulis novel, pada sebelah petang dia menyemak karya orang lain, pada waktu malam dia menghadiri pembentangan dan pameran. Pada masa yang sama, Astrid berjaya memberi perhatian kepada keluarga, seorang tokoh masyarakat yang aktif dan sentiasa mengekalkan mood ceria.

Pihak berkuasa yang dihormati

Pendapat Lindgren dipercayai. Dia mempunyai rasa estetik yang luar biasa dan tahu cara merasakan kerja yang berbaloi. Astrid membuka dunia kepada ramai penulis kanak-kanak berbakat, termasuk Lennart Helsing, Oke Holmberg, Viola Wahlstedt, Hans Peterson dan lain-lain.

Untuk pencapaian dalam bidang kesusasteraan kanak-kanak pada tahun 1967, rumah penerbitan asli menubuhkan Hadiah Astrid Lindgren. Pemenang pertamanya ialah Astrid Oke Holmberg yang terbuka. Warga Sweden yang cemerlang itu hidup lama dan meninggal dunia pada usia 95 tahun di rumahnya di Stockholm. Lindgren telah dikebumikan pada 8 Mac. Jalan-jalan di Stockholm penuh sesak, semua orang melihat pencerita hebat, yang memberikan berjuta-juta orang zaman kanak-kanak, dalam perjalanan terakhirnya.

110 tahun sejak kelahiran Astrid Lindgren

Astrid Lindgren mungkin adalah penulis Sweden paling terkenal di Rusia.

Wiranya menetap di kepala mereka pada zaman kanak-kanak - gadis berambut merah Pippi Longstocking, anak perempuan perompak Roni, detektif Kalle Blumkvist, seorang lelaki gemuk dalam usia muda, pemilik kipas di belakangnya dan yang paling biasa nama keluarga di Sweden, Carlson, yang terbang ke Kid apabila dia sedih.

Mereka menetap dan kekal sehingga rambut beruban - sebagai permata, yang kita, menjadi ibu bapa, menyampaikan kepada anak-anak kita, membaca bukunya pada waktu malam. Sekiranya anda telah membaca segala-galanya, cari autobiografi yang agak jarang "Kami semua dari Bullerby", di mana penulis melakar zaman kanak-kanaknya sendiri - tidak terlalu kaya, tetapi penuh dengan kesan dan pengembaraan.

14 November 1907 di selatan Sweden, di bandar Vimmerby, Astrid Anna Emilia Eriksson dilahirkan. Penerbitan pertamanya ialah esei sekolah, yang mana rakan sekelasnya mula mengusiknya dengan Selma Lagerlöf (novel Sweden. - "Kommersant"). Selepas itu, Astrid bersumpah untuk menulis cerita dongeng dan pergi bekerja untuk akhbar tempatan Wimmerby Tidningen.

"Jika saya berjaya mencerahkan sekurang-kurangnya zaman kanak-kanak yang suram seseorang, maka saya berpuas hati"

“Menjadi bahan gosip adalah seperti berada di dalam lubang yang penuh dengan ular, dan saya memutuskan untuk keluar dari lubang itu secepat mungkin. Ia tidak berlaku sama sekali seperti yang difikirkan oleh sesetengah orang — saya tidak dihalau keluar dari rumah seperti pada zaman dahulu. Tidak sama sekali, saya pergi sendiri. Tiada siapa boleh menahan saya di rumah"
Selepas berpindah ke Stockholm, Astrid menamatkan kursus dalam stenografi, tetapi tidak dapat mencari pekerjaan dan memberikan anak lelakinya yang baru lahir Lars kepada keluarga angkat.

"Saya menulis untuk diri saya sendiri untuk menghiburkan kanak-kanak dalam diri saya - saya hanya boleh berharap bahawa kanak-kanak lain akan turut terhibur"
Pada tahun 1928, Astrid mendapat jawatan setiausaha di Royal Automobile Club dan tiga tahun kemudian dia berkahwin dengan bosnya, Sture Lindgren. Setelah berkahwin, Astrid Lindgren dapat mengambil anak lelakinya dan melahirkan seorang anak perempuan, Karin. Selepas itu, penulis memungkiri ikrarnya dan mula mengarang cerita dongeng untuk majalah rumah.


“Perkara yang paling teruk ialah apabila kanak-kanak tidak tahu bermain. Kanak-kanak seperti itu seperti lelaki tua yang membosankan, dari mana, dari masa ke masa, seorang lelaki tua dewasa membesar, kehilangan, bagaimanapun, kelebihan utama usia tua - kebijaksanaan.
Pada tahun 1944, Astrid Lindgren mengambil tempat kedua dalam pertandingan untuk buku terbaik untuk kanak-kanak perempuan, diumumkan oleh rumah penerbitan "Raben dan Sjogren", dan dapat menerbitkan cerita "Britt-Marie mencurahkan jiwanya"


"Anda tidak akan menemui kedamaian sejati di bumi, mungkin ia hanya matlamat yang tidak dapat dicapai"
Astrid Lindgren mencipta heroinnya yang paling terkenal, Pippi Longstocking, semasa perang dan penyakit anak perempuannya Karin. Penulis memberikan edisi buatan sendiri pertama kepada anak perempuannya untuk hari lahirnya, dan pada tahun 1945 Raben dan Sjogren menerbitkan buku Pippi Settles in Villa Chicken.


Pada tahun 1954, Astrid Lindgren menulis cerita "Mio, my mio", pada tahun 1955 - "The Kid and Carlson". Pada tahun 1961, "Tiga cerita tentang Malysh dan Carlson" keluar di USSR: peredaran seumur hidup mereka dalam bahasa Rusia berjumlah lebih daripada 5 juta salinan.

"Saya minum musim panas seperti lebah liar minum madu. Saya sedang mengumpul segumpal musim panas yang besar supaya ia cukup untuk ... untuk masa apabila ... akan ada masa lain ... Adakah anda tahu jenis ketulan itu? ...
- Ia mempunyai matahari terbit dan beri biru, biru daripada beri, dan bintik-bintik, seperti di tangan anda, dan cahaya bulan di atas sungai petang, dan langit berbintang, dan hutan di tengah hari panas, apabila cahaya matahari bermain di puncak pokok pain, dan hujan petang, dan segala sesuatu di sekeliling... dan tupai, dan musang, dan rusa, dan semua kuda liar yang kita kenal, dan berenang di sungai, dan menunggang kuda. Faham? Seluruh ketulan doh dari mana musim panas dibakar.

"Roni, Anak Perempuan Perompak"

“Wartawan begitu degil. Tinggalkan ruang kosong di akhbar dan tulis: "Sesuatu tentang Astrid Lindgren sepatutnya keluar ke sini, tetapi dia tidak mahu mengambil bahagian dalam perkara ini" "
Dari 1946 hingga 1970, Astrid Lindgren bekerja sebagai editor untuk kesusasteraan kanak-kanak di rumah penerbitan Raben dan Sjögren, yang menerbitkan semua bukunya, dan menganjurkan kuiz di radio dan televisyen Sweden.

“Terdapat begitu banyak diktator, zalim, penindas, penyeksaan di dunia kita hari ini… Zaman kanak-kanak apakah yang mereka miliki?”
Pada tahun 1976, Astrid Lindgren menerbitkan Pomperipossa of Monismania, sebuah kisah dongeng dewasa tentang cukai yang terlalu ketat, dan pada tahun 1985 menghantar kisah tentang seekor lembu yang penyayang terhadap penderaan haiwan ke kertas Stockholm. Akibatnya, pada tahun 1988, undang-undang perlindungan haiwan Lex Lindgren (Undang-undang Lindgren) telah diluluskan di Sweden.
Foto: Constantin-Film/ullstein bild melalui Getty Images


Tuhan selamatkan saya daripada Hadiah Nobel! Nellie Zaks meninggal dunia kerana mendapatkannya, saya pasti perkara yang sama akan berlaku kepada saya."
Pada tahun 1958, Astrid Lindgren menerima Pingat Hans Christian Andersen (juga dikenali sebagai Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan Kanak-kanak), dan pada tahun 1969, Hadiah Negara Sweden untuk Kesusasteraan.

Dayakan kesan

1 daripada 27

Lumpuhkan kesan

Lihat serupa

Benamkan kod

Bersentuhan dengan

Rakan sekelas

Telegram

Ulasan

Tambahkan ulasan anda

Daftar untuk menambah ulasan.

Anotasi kepada pembentangan

Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson; 14 November 1907, Vimmerby, Sweden - 28 Januari 2002, Stockholm, Sweden - Penulis Sweden, pengarang beberapa buku terkenal di dunia untuk kanak-kanak, termasuk "The Kid dan Carlson, yang tinggal di atas bumbung."

1. "Andersen zaman kita"
2. Permulaan laluan buruh
3. Kelahiran Pippi
4. Kejayaan luar biasa "Pippi"
5. Rusia dan Astrid Lindgren
6. Melawat Carlson
7. Hadiah dan anugerah
8. nama Astrid...
9. Biografi

Format

pptx (powerpoint)

Bilangan slaid

Penonton

Kata-kata

Abstrak

Hadir

slaid 1

slaid 2

"Andersen zaman kita"

Itulah yang mereka panggil dia di negara asalnya dan di luar negara.
Seperti penulis Denmark, cerita dongeng Lindgren dekat dengan seni rakyat, mereka mempunyai hubungan nyata antara fantasi dan kebenaran kehidupan.
Dan yang luar biasa, ajaib dilahirkan dalam buku Lindgren dari permainan, dari ciptaan kanak-kanak itu sendiri.

slaid 3

• Astrid Eriksson dilahirkan pada 14 November 1907 di sebuah ladang berhampiran bandar Vimmerby, dalam keluarga seorang petani. Gadis itu belajar dengan baik di sekolah, dan guru sasteranya sangat menyukai tulisannya sehingga dia membacanya kemuliaan Selma Lagerlöf, seorang novelis Sweden yang terkenal.

slaid 4

Permulaan laluan buruh

Pada usia 17 tahun, Astrid mengambil jurusan kewartawanan, bekerja di sebuah akhbar tempatan. Dia kemudian berpindah ke Stockholm, dilatih sebagai juru stenografi dan bekerja sebagai setiausaha di pelbagai firma modal. Pada tahun 1931, Astrid Ericsson berkahwin dan menjadi Astrid Lindgren.

slaid 5

Kelahiran Pippi

Astrid Lindgren secara berseloroh mengingatkan bahawa salah satu sebab yang mendorongnya untuk menulis adalah musim sejuk Stockholm yang sejuk, penyakit anak perempuannya Karin, yang terus meminta ibunya memberitahu sesuatu kepadanya. Ketika itulah ibu dan anak perempuan datang dengan seorang gadis nakal dengan kuncir merah.

slaid 6

Kejayaan luar biasa "Pippi"

Slaid 7

Kemudian terdapat cerita tentang Malysh dan Carlson (1955-1968), Rasmus the Tramp (1956), trilogi tentang Emil dari Lenneberg (1963-1970), buku "Brothers Lionheart" (1979), "Ronya, the Robber's Daughter" (1981) dan lain-lain. Buku-bukunya digemari bukan sahaja oleh kanak-kanak, tetapi juga oleh orang dewasa di seluruh dunia.

Slaid 8

Lindgren mendedikasikan hampir semua bukunya untuk kanak-kanak (hanya beberapa untuk belia). "Saya tidak menulis buku untuk orang dewasa dan saya tidak fikir saya akan melakukannya," kata Astrid dengan tegas. Dia, bersama-sama dengan wira buku, mengajar kanak-kanak bahawa "jika anda hidup di luar kebiasaan, seluruh hidup anda akan menjadi satu hari!"

Slaid 9

Rusia dan Astrid Lindgren

Pembaca Soviet menemui Astrid Lindgren pada tahun 1950-an, dan buku pertamanya diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia ialah cerita "The Kid and Carlson, who live on the roof."

Slaid 10

Melawat Carlson

Adakah anda tahu di mana satu-satunya monumen di dunia untuk lelaki gemuk dengan baling-baling di belakangnya terletak? Bukan Stockholm dan bukan Malmö, tetapi di Odessa. Ia dipasang di halaman firma Dominion, yang terkenal di Odessa. Pemilik syarikat itu, German Naumovich Kogan, jatuh cinta dengan kawan baik kanak-kanak sejak kecil dan mendirikan sebuah monumen kepadanya.

slaid 11

Setiap tahun, pada bulan September, sambutan hari lahir Carlson diadakan berhampirannya, di mana anak-anak yatim dari rumah anak yatim berdekatan dijemput. Bagi pihak lelaki hari jadi, mereka dihidangkan dengan buah-buahan, gula-gula dan, tentu saja, hidangan kegemaran wira dongeng - jem dari balang kaca besar.

slaid 12

Wira Lindgren dibezakan dengan spontan, ingin tahu, kepintaran, kenakalan yang digabungkan dengan kebaikan dan kesungguhan. Hebat dan hebat bersebelahan dengan gambar sebenar kehidupan bandar Sweden biasa.

slaid 13

Hadiah dan anugerah

Antara yang paling penting ialah Hadiah G.H. Andersen, Hadiah Lewis Carroll, anugerah UNESCO, pelbagai anugerah kerajaan, Beruang Perak. Lindgren bukan sahaja menulis buku, tetapi juga secara aktif memperjuangkan hak kanak-kanak. Dia percaya bahawa mereka harus dibesarkan tanpa hukuman badan dan keganasan.

Slaid 14

Pada tahun 1958, Astrid Lindgren telah dianugerahkan Pingat Emas Antarabangsa Hans Christian Andersen untuk sifat kemanusiaan karyanya.

slaid 15

nama Astrid...

* Salah satu planet kecil telah dinamakan.
* Di Stockholm akan ada jalan Astrid Lindgren.
* Pameran buku pengembaraan antarabangsa.
* Pada tahun 2000, orang Sweden menamakan rakan senegara mereka sebagai "Wanita Abad Ini".

slaid 16

Muzium Astrid Lindgren

• Buku oleh Astrid Lindgren di muziumnya.

Slaid 18

• Seorang wanita yang diberi tugu semasa hayatnya

Slaid 19

• Astrid Lindgren meninggal dunia pada 28 Januari 2002 pada usia 95 tahun. Dia dikebumikan di tanah asalnya, di Vimmerby

slaid 21

Pengarang lebih tiga puluh lima buku

Buku-buku Astrid Lindgren diterjemahkan di seluruh pelusuk dunia, dan wira karya itu bercakap hampir empat puluh lima bahasa, termasuk Rusia. Dia adalah penerima banyak anugerah kebangsaan dan antarabangsa Sweden.

slaid 22

Bibliografi:

1944 - Britt-Marie mencurahkan jiwanya
1945 - Cherstin dan saya
1945 - Pippi menetap di vila "Ayam"
1946 - Pippi akan pergi
1946 - Kalle Blumkvist bermain
1947 - Kami semua dari Bullerby
1948 - Peppy di negara Veselija
1949 - Sekali lagi tentang kanak-kanak dari Bullerby
1949 - Nils Carlson yang kecil
1950 - Kaisa yang meriah (atau: Kaisa Zadorochka)
1950 - Katya di Amerika
1951 - Kalle Blomkvist mengambil risiko
1952 - Berseronok di Bullerby
1952 - Katy di Itali
1953 - Calle Blumkvist dan Rasmus
1954 - Mio, Mio saya!
1954 - Katya di Paris
1955 - Kanak-kanak Carlson, yang tinggal di atas bumbung
1956 - Rasmus si gelandangan
1957 - Rasmus, Pontus dan Silly
1958 - Kanak-kanak dari Buzoterov Street
1959 - Padang rumput cerah (atau: padang rumput Selatan)
1960 - Madiken
1961 - Lotta dari Buzoterov Street
1962 - Carlson, yang tinggal di atas bumbung, terbang semula
1963 - Emil dari Lönneberga
1964 - Kami berada di pulau Salcroca
1966 - Helah baru oleh Emil dari Lönneberga
1968 - Carlson, yang tinggal di atas bumbung, bermain gurauan lagi
1970 - Emil dari Lönneberg masih hidup!
1971 - Ciptaan saya *
1973 - Samuel August dari Sevedstorp dan Hanna dari Hult
1976 - Madiken dan Pims dari Junibacken
1979 - Pippi Longstocking menyusun pokok Krismas *
1981 - Ronya, anak perempuan perompak
1984 - Betapa kecilnya Ida memutuskan untuk bermain gurauan *
1985 - Kusta Emil No. 325 *
1986 - "Jangan buang masa", kata Emil dari Lönneberga*
1987 - Gelembung Assar *
1991 - Bagaimana Lisabeth memasukkan kacang ke dalam hidungnya *

Buku yang bertanda * tidak diterbitkan dalam bahasa Rusia.

slaid 23

Novel dan cerita

1950 Selamat malam, Encik Tramp!
1950 Emas kecil saya (Golden girl - terjemahan lain)
1950 Siapa yang lebih tinggi!
1950 Kaisa Zadorochka (Kaisa Pintar - terjemahan lain)
1950 Marit
1950 Beberapa benda hidup untuk Kalya Paralytic
1950 Pelle berpindah ke tandas
1950 Småland bullfighter
1950 Kakak dan adik lelaki
1950 Di bawah ceri
1950 Sedikit perkataan tentang Sammelagusta
1954 Mio, Mio saya! (+ terjemahan Ukraine)
1956 Rasmus-tramp (+ terjemahan versi Ukraine)
1957 Rasmus, Pontus dan Bodoh
1973 Brothers Lionheart (+ terjemahan lain, + terjemahan versi Ukraine)
1981 Roni, anak perempuan perompak (Ronya, anak perempuan perompak - terjemahan lain, + terjemahan versi Ukraine) Samuel August dari Sevedstorp dan Hanna dari Hult (cerita tentang ibu bapa A. Lindgren)

slaid 24

Cerita dongeng

1949 Kakak yang dikasihi
1949 Di negara antara Terang dan Kegelapan (Di negara senja - terjemahan lain)
1949 Tiada perompak di dalam hutan! (Tiada perompak di dalam hutan - terjemahan lain)
1949 Mirabel (Mirabel - terjemahan lain)
1949 Tiny Nils Carlson (+ terjemahan lain)
1949 Peter dan Petra (+ terjemahan lain)
1949 Merry Cuckoo (Cuckoo-girlfriend - terjemahan lain)
1949 Suatu malam di bulan Mei Elf dan sapu tangan)
1949 Puteri Yang Tidak Mahu Bermain dengan Anak Patung (Puteri Yang Tidak Mahu Bermain dengan Anak Patung - terjemahan lain)
1959 Juncker Niels dari Eki
1959 Adakah cincin linden saya, adakah burung bulbul saya menyanyi... (Adakah linden saya berbunyi, adakah burung bulbul menyanyi - terjemahan lain)
1959 Sunny Meadow (South Meadow - terjemahan lain)
1959 Knock-knock (Knock-knock-knock - terjemahan lain)

Slaid 25

slaid 26

Penyesuaian skrin

• 1968 - Kid dan Carlson (dir. Boris Stepantsov)
• 1970 - Carlson kembali (dir. Boris Stepantsev)
• 1971 - Kid dan Carlson, yang tinggal di atas bumbung (dir. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), lakonan filem
• 1974 - Emil dari Lenneberga (dir. Olle Hellbom)
• 1976 - Pengembaraan Kalle the Detective (dir. Arunas Zhebryunas)
• 1977 - Brothers Lionheart (dir. Olle Hellbom)
• 1978 - Rasmus the Tramp (filem) (dir. Maria Muat)
• 1984 - Pippi Longstocking (dir. Margarita Mikaelyan)
• 1985 - Helah seorang tomboi (dir. Varis Brasla)
• 1987 - Mio, My Mio (dir., Vladimir Grammatikov)

Slaid 27

Sebagai penutup, saya ingin mengucapkan...

Lihat semua slaid

Abstrak

"Sevastopol pada bulan Mei" (1855);

B.L. Pasternak

Novel ini mempunyai 4 jilid dan epilog:

Jilid 1 - 1805

Jilid II - 1806-1811

Jilid III - 1812

Jilid IV - 1812-1813

Epilog - 1820

keluarga "disayangi" dan "tidak disayangi"

Keluarga dan sifat keluarga mereka

	Bezukhov	Bolkonsky	Kuragin
ayah dan ibu, Ikhlas Belas kasihan Tidak mementingkan diri sendiri Keghairahan Patriotisme Kemurahan hati	Bapa Earl Anak lelaki - Pierre Kanak-kanak lain pihak berkuasa kemarahan	Andrew - Lisa kewajaran Kekangan Tanggungjawab Patriotisme kerjaya Martabat Kesederhanaan Keagamaan	Ayah dan ibu Tanpa anak penyelewengan mementingkan diri sendiri tipu daya Kebencian Kemunafikan posturing

Kisah dompet Denisov.

BELAJAR "CERITA SEVASTOPOL"

Dalam esei "Bagaimana Askar Rusia Mati," L.N. Tolstoy menulis: “Hebatlah nasib orang Slavia! Tidak hairanlah dia diberi kekuatan jiwa yang tenang ini, kesederhanaan yang hebat ini dan ketidaksadaran kekuatan! ..».

Bosan dengan percanggahan hidup, Tolstoy, bersama abangnya, pergi ke Caucasus, dan kemudian mencari pemindahan ke tentera Danube, kemudian ke Crimea, ke Sevastopol. Pada masa ini, tentera Menshikov meninggalkan kawasan pertempuran. Dan kemudian Nakhimov, Kornilov, Istomin, dengan 22 ribu kelasi dan 2 ribu senjata api, dengan sokongan penduduk, mengatur pertahanan dan menahan pengepungan tentera musuh ke-120 ribu.

L.N. Tolstoy adalah peserta langsung dalam pertahanan dan melihat bagaimana tentera dan kelasi Rusia bertempur, bagaimana mereka mati. Semua ini diterangkan dalam kitaran "cerita Sevastopol":

"Sevastopol pada bulan Disember" (1854);

"Sevastopol pada bulan Mei" (1855);

"Sevastopol pada bulan Ogos" (1855).

"Epik Sevastopol ini, di mana rakyat Rusia adalah wira, akan meninggalkan kesan hebat di Rusia untuk masa yang lama."

"Wira cerita saya adalah kebenaran - dan matlamatnya: untuk membuktikan bahawa wira sebenar epik Sevastopol ialah rakyat Rusia."

Tolstoy menunjukkan perang dalam darah dan penderitaan, mengagumi keberanian rakyat Rusia. 349 hari epik heroik Sevastopol menunjukkan bahawa rakyat Rusia lambat dalam kehidupan yang aman, dengan yakin bertindak dalam keadaan bahaya.

Menurut Tolstoy, orang ramai memutuskan persoalan asas sejarah, menentukan nasib negara, dan bukan komander atau maharaja.

Perang, menurut Tolstoy, bukanlah sepanduk, gembar-gembur, barisan tertib yang indah dan gendang gendang. Ia adalah perniagaan yang kotor, kerja keras, penderitaan, darah, tragedi, seram.

Perang mendedahkan intipati sebenar setiap orang, tetapi tidak membunuh manifestasi manusia terbaik.

Patriotisme sejati tidak mencolok, ia sangat dalaman. Kepahlawanan sejati tidak memerlukan anugerah. Cinta untuk tanah air sangat tersembunyi dalam jiwa orang Rusia.

Tolstoy berdiri untuk kebenaran orang biasa. Dia menganggap kesederhanaan, kebaikan, dan kebenaran sebagai kriteria kebenaran.

Penulis mencatatkan kesatuan pemikiran dan perasaan, meliputi semua orang Rusia pada saat bahaya.

Penulis akan mengesahkan semua postulat ini dalam novel "Perang dan Keamanan"

Sejarah penciptaan novel "Perang dan Keamanan"

“Saya mahu sampai ke bahagian bawah segala-galanya”

B.L. Pasternak

Tolstoy dicirikan oleh sikap ambivalen terhadap kehidupan sebagai satu kesatuan kepada "sejarah jiwa manusia" dan kepada "sejarah seluruh rakyat." Apabila di pertengahan 50-an. Decembrist yang masih hidup mula kembali dari Siberia, penulis melihat dalam kedua-dua peristiwa sejarah dan keadaan orang yang terselamat.

1856 - permulaan rancangan. "Saya mula menulis cerita dengan seorang wira yang mesti menjadi Decembrist, kembali bersama keluarganya ke Rusia." Buku itu dipanggil The Decembrist. Aksi itu moden. Alexander II, setelah menaiki takhta, mengisytiharkan pengampunan bagi para peserta dalam pemberontakan Disember 1825. Mereka yang terselamat sehingga hari ini mendapat kebenaran untuk pulang. Tolstoy tertarik dengan imej seorang lelaki yang, selepas 30 tahun, mendapati dirinya berada di bandar masa mudanya, di mana segala-galanya telah berubah: kedua-dua fesyen dan adat, tetapi dia tetap sama. Dia romantik dan idealistik.

1825 - Pemberontakan Decembrist. "Secara tidak sengaja, saya berlalu dari masa kini ke 1825, era khayalan dan kemalangan pahlawan saya." Pergerakan Disember bermula selepas kempen pembebasan tentera Rusia di Eropah. Pegawai muda melihat dunia tanpa perhambaan, malu dengan apa yang berlaku di Rusia dan merasakan kewajipan kepada rakyat yang tertindas. "Three Pores" - ini adalah tajuk novel seterusnya.

1812 - perang. "Untuk memahaminya, saya terpaksa kembali ke masa mudanya, dan masa mudanya bertepatan dengan era kegemilangan bagi Rusia pada tahun 1812."

1805-1807 - kempen asing tentera Rusia. "Saya malu untuk menulis tentang kejayaan kami dalam perjuangan menentang Perancis tanpa menggambarkan kegagalan dan keaiban kami." Perang yang tidak masuk akal dan menyakitkan di wilayah asing, kemiskinan tentera, rabun pemimpin tentera.

"Tiga liang" bertukar menjadi empat: 1805 - 1812 - 1825 - 1856.

Novel ini mempunyai 4 jilid dan epilog:

Jilid 1 - 1805

Jilid II - 1806-1811

Jilid III - 1812

Jilid IV - 1812-1813

Epilog - 1820

Kerja baru Tolstoy mula diterbitkan dalam jurnal "Russian Messenger" pada tahun 1865 di bawah tajuk "Tahun 1805". Buku itu menjadi subjek perhatian teliti seluruh pembaca dan pengkritik kerana pengendalian fakta sejarah yang tidak cekap, tidak konsisten dengan kanun genre. Turgenev menyebutnya "novel sejarah yang pelik."

Spesifik genre novel epik

Novel epik adalah bentuk kesusasteraan epik terbesar dan paling monumental.

Ciri-ciri genre novel epik

Ciri-ciri epik dalam novel "Perang dan Keamanan"

Ia merangkumi nasib rakyat, proses sejarah itu sendiri. Gambaran dunia yang komprehensif yang luas, termasuk peristiwa sejarah, refleksi tentang nasib dunia, pengalaman peribadi. Jumlah yang besar dengan masalah negara. Pembentukan watak watak utama tertakluk kepada peristiwa berskala sejarah negara.

Gambar sejarah Rusia: Pertempuran Shengraben dan Austerlitz, Keamanan Tilsit, perang 1812, kebakaran Moscow, gerakan partisan. Tempoh paling lama - 15 tahun. Kehidupan sosio-politik: Freemasonry, aktiviti Speransky, organisasi Decembrist. Hubungan pemilik tanah dan petani: transformasi Pierre, Andrei, pemberontakan petani Bogucharov, artis Moscow. Paparan pelbagai segmen penduduk: tempatan, Moscow, St. Petersburg bangsawan, pegawai, tentera, petani. Panorama luas kehidupan mulia: bola, majlis, makan malam, memburu, teater. Sebilangan besar watak manusia (500) Liputan luas ruang: St. Petersburg, Moscow, Otradnoe, Pergunungan Botak, Austria, Smolensk, Borodino.

Peranan individu dan rakyat dalam sejarah.

Napoleon adalah seorang tokoh sejarah yang popular dalam kalangan sekular. Tema bahaya kepada masyarakat idea keperibadian yang kuat berdiri di atas rakyat dan menentukan kehendaknya kepada berjuta-juta

Apa yang sepatutnya menjadi jalan hidup wakil-wakil terbaik negara, yang telah menetapkan sebagai matlamat mereka perkhidmatan Tanah Air.

Bagaimana, semasa ujian yang paling besar, orang ramai bersatu dan kecantikan rohani dan kehebatan mereka terserlah.

Ciri plot dan komposisi.

Tajuk novel mengandungi prinsip perbandingan - penentangan - peranti utama novel Tolstoy, "mengoyakkan semua dan pelbagai topeng": salon Anna Pavlovna Sherer

Negara perang dan bukan perang, orang ditunjukkan dalam api "perang, yang merupakan teman tetap manusia: ia adalah perang dengan diri sendiri, dengan kawan dan musuh, orang tersayang, ibu bapa dan anak-anak. Ini adalah perang dalam masyarakat, perang untuk wang dan kuasa, perang kesia-siaan dan cita-cita, perang penguasa negara.

Semua yang berlaku di hadapan memberi kesan kepada rakyat Rusia. Operasi ketenteraan menjejaskan seluruh negara, semua segmen penduduk. Seseorang, jatuh ke dalam batu kilangan perang, berubah di luar kehendaknya, semua yang terbaik dan semua yang paling buruk dalam diri seseorang ditunjukkan.

Pada saat-saat genting dalam sejarah, banyak bergantung kepada setiap individu, pada masa itulah perpaduan negara terserlah.

Reaksi orang tentera dan bukan tentera terhadap fakta yang sama ditunjukkan: penyerahan Smolensk diulas oleh Andrey dan Alpatych, pertempuran Borodino diulas oleh Pierre dan Andrey. Peristiwa perkadaran sejarah dibincangkan di salun, di bola, di kalangan keluarga, dalam surat kepada rakan dan orang tersayang. Tragedi sejarah dan peribadi berkait rapat

Kedua-dua keamanan dan perang merebut setiap orang, dan setiap orang menyerap seluruh dunia. Semua wira hidup serentak dalam dua dimensi: setiap hari dan wujud (dalam keluarga, dalam cinta dan pada masa yang sama dalam sejarah, dalam keabadian).

Sistem imej novel "Perang dan Keamanan"

Dalam 25 bab bahagian pertama, Tolstoy memperkenalkan pembaca kepada watak-watak novel itu. Di antara mereka tidak ada seorang pun sejarah, bukan satu peristiwa sejarah, tetapi penulis berusaha untuk menunjukkan selengkap mungkin bagaimana ia bermula, bagaimana apa yang disebutnya "kadang-kadang malu" tentera Rusia berkembang. Eksposisi itu adalah satu rancangan kekalahan yang akan datang dalam peperangan yang tidak perlu kepada rakyat.

Prinsip antitesis adalah asas komposisi dan sistem imej karya Tolstoy. Pada peringkat kiasan, pengarang memperkenalkan prinsip paralelisme:

Maharaja Perancis - Maharaja Rusia;

sikap askar Rusia terhadap pertempuran Austerlitz bertentangan dengan sikap mereka terhadap pertempuran Borodino;

Lemparan Pierre untuk mencari ideal - alasan Andrey.

Wira novel epik dibahagikan kepada:

keluarga "disayangi" dan "tidak disayangi"

patriot dan kerjaya bertentangan antara satu sama lain

tingkah laku semula jadi - buatan

Keluarga dan sifat keluarga mereka

	Bezukhov	Bolkonsky	Kuragin
ayah dan ibu, Ikhlas Belas kasihan Tidak mementingkan diri sendiri Keghairahan Patriotisme Kemurahan hati	Bapa Earl Anak lelaki - Pierre Kanak-kanak lain pihak berkuasa kemarahan (dalam Pierre hanya dalam situasi kritikal)	Andrew - Lisa kewajaran Kekangan Tanggungjawab Patriotisme kerjaya Martabat Kesederhanaan Keagamaan	Ayah dan ibu Tanpa anak penyelewengan mementingkan diri sendiri tipu daya Kebencian Kemunafikan posturing

Semua, kecuali keluarga Rostov dan Kuragin, tidak lengkap: tidak ada ibu, hanya bapa yang menjadi ketua keluarga.

Keluarga yang terpisah dalam novel itu terjalin dan seolah-olah satu keluarga besar.

Keluarga dengan ramai anak, tetapi selalu "keluarga mempunyai kambing biri-biri hitam": Vera keluar dari bakanya, Anatole, Hippolyte "tidak berjaya".

Keluarga Kuragin tidak dapat meneruskannya. Jadi Tolstoy menghukum keluarga "tidak disayangi".

Daya maju keluarga: siapa yang bertahan dan mengapa? Siapa yang mati dan mengapa?

Sistem imej yang dicipta oleh Tolstoy bertujuan untuk

menunjukkan kerumitan dan serba boleh kehidupan manusia

berkenalan dengan orang yang berlainan kelas, generasi, perwatakan, fikiran yang berbeza, perangai, tahap pendidikan, sikap terhadap akidah.

Uji pengetahuan tentang jalan cerita 1 dan 2 jilid.

Suasana, rancangan Putera Andrei pada permulaan novel.

Apakah kata-kata perpisahan yang diterima oleh Putera Andrei daripada bapanya pada masa perpisahan mereka?

Kisah dompet Denisov.

Apa yang dialami Nikolai Rostov dalam pertarungan pertamanya?

Niat Putera Andrei apabila dia pergi ke tentera yang aktif.

Apakah yang diminta oleh Andrei Bolkonsky kepada Kutuzova?

Apa yang berlaku dalam pertempuran Shengraben dengan bateri Tushin dan mengapa?

Apakah yang telah berubah dalam kehidupan Pierre selepas dia menerima warisan itu?

Bagaimanakah "jodoh" Pierre dan Helen berlaku?

Mengapa Puteri Marya enggan berkahwin dengan Anatole Kuragin?

Bagaimanakah Kutuzov berkelakuan di majlis tentera di hadapan Austerlitz dan mengapa?

Putera Andrei dalam Pertempuran Austerlitz.