Sistem perpustakaan berpusat. Sistem Perpustakaan Berpusat Hari Tom Sawyer Kebangsaan
Tahukah anda bahawa Hari Tom Sawyer Kebangsaan diadakan setiap tahun dari 1 Julai hingga 5 Julai di bandar Hannibal, Missouri di Amerika? Hannibal ialah kampung halaman Mark Twain, dialah yang berkhidmat sebagai prototaip untuk bandar fiksyen St. Petersburg, di mana Twain menetap Tom Sawyer dan Huckleberry Finn.
Mark Twain menulis banyak novel, novel dan cerpen, tetapi dia terkenal dengan The Adventures of Tom Sawyer dan sekuelnya The Adventures of Huckleberry Finn. Tom dan Huck juga muncul dalam dua novel yang kurang dikenali - "Tom Sawyer Abroad" dan "Tom Sawyer the Detective".
Tom Sawyer adalah simbol seorang budak lelaki yang bijak, berdaya usaha dan oleh itu hampir selalu berjaya. Dan bukan kebetulan bahawa keinginan untuk menjadi seperti dia mengatasi hampir setiap orang Amerika. Watak Mark Twain yang tidak kenal lelah dan menawan telah lama disayangi di seluruh dunia. Selalu ada cukup orang yang mahu mengulangi "eksploitasi" budak nakal itu.
Setiap tahun festival ini menarik ramai pelancong dari pelbagai negara. Program ini biasanya termasuk perarakan jalanan yang besar, karnival, pasar lambak, pertunjukan bakat, pertunjukan kraf, bunga api dan banyak lagi. Pertandingan yang diadakan dalam rangka festival ini diilhamkan oleh karya Mark Twain. Sebagai contoh, pertandingan melukis pagar adalah berdasarkan The Adventures of Tom Sawyer, dan perlumbaan katak adalah berdasarkan cerita The Famous Prancing Frog of Calaveras.
Kemuncak program ialah pertandingan melukis di atas pagar. Mereka yang ingin bekerja dengan berus sentiasa lebih daripada mencukupi! Pada suatu masa dahulu, kanak-kanak lelaki bersama-sama dengan kelajuan bercat putih "pagar Tom Sawyer" di bekas rumah keluarga Clemens (sekarang muzium penulis terletak di sini). Pada masa kini, setiap peserta mengecat pagar mini peribadi, disatukan dari beberapa papan. Kostumnya dinilai - pakaian Tom Sawyer, kelajuan dan kualiti kerja. Entah bagaimana, seorang pemenang pertandingan terakhir berusia 12 tahun mengakui dalam temu bual dengan penerbitan tempatan bahawa untuk menjadi yang terbaik dalam pertandingan ini, anda perlu banyak berlatih, dia sendiri berlatih selama seminggu. Saya tertanya-tanya apa yang akan dikatakan oleh wira majlis itu?
Klasik, seperti biasa, betul. Walaupun dalam mimpi yang paling liar, budak lelaki dari tebing sungai Siberia tidak dapat membayangkan dirinya di Mississippi Amerika, terutama di tanah air Mark Twain, dan lebih-lebih lagi, dalam syarikat Tom Sawyer dan Huck Finn ... Walau bagaimanapun , sesuatu yang tidak sepatutnya berlaku, sekurang-kurangnya dengan kelewatan yang kukuh, tetapi masih berlaku. Idea separuh pengembaraan saya untuk menaiki bas ke tempat Twain telah dijawab oleh pengagum Rusia penulis hebat Amerika dari Indiana, Michigan dan Kentucky.
Dalam enam jam kami melangkau selatan Indiana, sekeping Illinois dan memandu ke tempat bermalam - bandar St. Louis. Ingat? "Oh, St. Louis, bandar wanita cantik ..." Bagi wanita, saya tidak boleh mengatakan apa-apa: di Amerika mereka tidak berjalan di sepanjang lebuh raya. Tetapi dari jambatan yang menghubungkan negeri Illinois dan Missouri, pemandangan menakjubkan "Gateway to the West" yang terkenal terbuka. Gerbang yang terkenal di dunia kelihatan hebat pada waktu siang, tetapi pada waktu malam, dengan pencahayaan dan berlatarbelakangkan bangunan pencakar langit yang dibanjiri cahaya, pemandangannya sangat mengagumkan.
Dari St. Louis ke Hannibal hanya satu jam setengah memandu. Kira-kira sebulan yang lalu, suplemen USA Today's Sunday meletakkan tanah air Mark Twain sebagai tempat ketiga yang terhormat dalam sepuluh tempat paling indah di Amerika Syarikat. Saya mula menyenaraikan dalam fikiran saya: Niagara, Grand Canyon, Yellowstone Park ... Kenyataan akhbar itu kelihatan terlalu kategorikal. Walaupun semua penilaian adalah relatif dan, pada asasnya, ini sama ada helah pengiklanan atau pilihan citarasa pengarang. Di pinggir Hannibal, "kultus keperibadian" bermula. Papan tanda: Gua Twain, Sungai Twain, Tasik Twain...
Nampaknya geografi dan sejarah Hannibal dan sekitarnya bermula sejak kelahiran penulis. Walaupun ini tidak sepenuhnya benar. Pekan itu bagaimanapun muncul di tebing Mississippi sedikit lebih awal daripada Samuel Clemens (nama sebenarnya Mark Twain). Dan tepatnya, Sam tidak dilahirkan di sini, tetapi di sebuah bandar kecil dengan nama berbunga-bunga Florida, dan dia bertemu dengan Hannibal pada usia empat tahun. Sungguh memalukan bagi Florida, ia hanyalah tempat kelahiran protokol Twain, dan penghormatan untuk menjadi tempat kelahiran sebenar penulis hebat sudah pasti kekal bersama Hannibal.
Keempat Julai. Statistik menunjukkan bahawa Amerika kehilangan lebih banyak orang bodoh pada hari ini berbanding 364 hari yang lain digabungkan.
Saya tidak tahu pemerhatian Twain yang tidak terlalu patriotik berdasarkan apa, tetapi peluang untuk mengesahkannya agak berat. Baru pukul 10 pagi, dan papan markah di hadapan bank menunjukkan 95 darjah. Menjelang tiga hari - 104! Di bawah 40 Celcius didarab dengan kelembapan. Naungan dan air sejuk dari dulang sedikit menjimatkan daripada strok haba. Dan bagaimana rasanya untuk peserta perarakan di neraka asfalt Broadway! Di Kesatuan Soviet, jalan tengah hampir semua bandar dan bandar dinamakan sempena Lenin; di USA cerita yang sama dengan Broadways.
Hari pertama Tom Sawyer diadakan di Hannibal pada tahun 1956, dan pada mulanya ia berlangsung pada bulan Mei. Kemudian mereka digabungkan dengan Hari Kemerdekaan negara. Pada tahun 1961, dengan keputusan khas Kongres AS, zaman Tom Sawyer diberi status kebangsaan.
Sudah menjadi tradisi Amerika untuk mengadakan perarakan sekurang-kurangnya sekali setahun. Di wilayah Amerika, mereka mengikuti satu senario. Limosin dengan ratu cantik tempatan membuka perbarisan, diikuti oleh pembawa ahli retro dengan bapa bandar atau daerah, kemudian pancaragam sekolah, barisan atlet obes, koboi berkuda, penjejak dalam gerabak, perarakan kenderaan tentera, bomba, polis dan pertanian. Badut dan Mason lama yang ada di mana-mana dengan pakaian merah berkeliaran di peta mini.
Perarakan Hannibal tidak terkecuali. Hanya beberapa gerabak dan limosin dengan Mark Twains, Tom Sawyer dan Becky Thatcher-2003 memberikan citarasa tempatan.
Pemilihan watak utama tahun ini bermula pada bulan Mac. Di kalangan pelajar gred lapan bandar itu, 12 perempuan dan lelaki dipilih sebagai finalis. Selain daya tarikan dan persamaan luaran dengan "asal", pakaian dan kedalaman pengetahuan tentang Mark Twain dan karyanya diambil kira. Pilihan terakhir Tom Sawyer dan Becky Thatcher berlangsung pada malam ketiga bulan Julai, pada malam hari cuti. Kemudian, sepanjang tahun, mereka akan mempunyai banyak tugas, kebanyakannya menyenangkan. Mewakili Hannibal di acara tempatan dan kebangsaan, mengadakan lawatan bandar, bergambar dengan pelancong di jalanan dan di atas bot wap. Seorang pengagum hebat Twain, dan juga berasal dari Missouri, kartunis hebat Walt Disney mengasaskan "Pulau Tom Sawyer" di California dan, mengikut tradisi, Toms dan Becky "sebenar" dari Hannibal dijemput ke sana setiap tahun.
Adakah anda suka tikus?
Tidak, saya tidak tahan dengan mereka.
Ya, hidup dan saya juga. Saya bercakap tentang orang mati - untuk berputar di sekeliling kepala pada tali.
(Dari pengisytiharan cinta Tom kepada Becky)
Mengapakah pembaca di seluruh dunia menyukai cerita ringkas tentang seorang budak lelaki dan rakan-rakannya dari sebuah bandar wilayah terpencil di Amerika? Pertama sekali, pengiktirafan. Tanpa mengira geografi kelahiran, di Sawyer kita melihat diri kita sebagai remaja. Nakal, pembohong, pelawak, gelisah, pemimpi, romantik, pengembara. Seperti Tom dan Huck, pendidik rendah kami bukan di rumah atau sekolah, tetapi di jalanan. Terima kasih kepadanya, kami telah menjadi individu, tidak kira apa, dengan tanda tambah atau tolak. Saya ikhlas bersimpati dengan budak lelaki Amerika moden, disumbat dengan pil untuk "hiperaktif" dan berbaring di sofa oleh TV di bawah pengawasan orang dewasa.
Mark Twain adalah pengarang banyak karya, tetapi Hannibal terutamanya dikaitkan dengan pengembaraan Tom Sawyer dan Huckleberry Finn. Benar, bandar itu muncul di bawah nama St. Petersburg, tetapi jelas kepada semua orang - ini adalah Hannibal. Tiada rahsia istimewa tentang prototaip wira. Tom Sawyer ialah Sam Clemens muda. Makcik Polly ialah ibunya, "wanita kecil yang berjiwa besar". Terdapat juga seorang budak lelaki sebenar yang Hack Finn telah dihapuskan, dalam transkripsi Rusia - Huck. Nama sebenar Becky Thatcher ialah Laura Hawkins. Ia adalah kepadanya bahawa ahli tikus mati Tom menjelaskan perasaannya dengan cara yang tidak standard.
Mark Twain tinggal di Hannibal selama 14 tahun, tetapi memuliakannya selama-lamanya. Semua di satu tempat. Inilah rumah dua tingkat tempat tinggal keluarga Clemens. Berikut adalah pagar legenda yang diserahkan oleh Tom yang licik untuk melukis. Ini adalah farmasi Dr. Grant - dalam masa yang sukar untuk keluarga, Clemens tinggal bersamanya dan bapa penulis meninggal dunia di sini. Pondok ibu bapa mabuk Huck Finn tidak terselamat, ia telah dirobohkan pada 40-an abad yang lalu. Walau bagaimanapun, terdapat plak peringatan di tempatnya. Rumah tercantik di Hill Street adalah milik Hakim Hawkins, bapa Laura.
Twain mempunyai perkahwinan yang bahagia dengan Livy Langdon, satu-satunya wanita dalam hidupnya, tetapi dia tetap mesra dengan Laura sehingga kematiannya. Selepas perkahwinannya, dia pergi bersama suaminya, seorang doktor, ke bandar lain, tetapi selepas menjadi balu, dia kembali ke Hannibal, di mana dia mengetuai lembaga pemegang amanah anak yatim itu. Pertemuan terakhir wanita dengan penulis yang memberinya keabadian berlaku di Connecticut, tiga tahun sebelum kematiannya.
Mark Twain menjalani kehidupan yang hebat dan berwarna-warni. Dia mengembara ke seluruh dunia. Dia bekerja sebagai pembantu juruterbang, seorang wartawan, mencuba tangannya - tidak terlalu berjaya - dalam bidang keusahawanan. Takdir melemparkannya ke seluruh Amerika, dan di salah satu bandar Twain memutuskan untuk bertanding jawatan Datuk Bandar. Suatu ketika, semasa ucapan kempennya, sembilan lelaki lusuh dari semua warna kulit naik ke atas pentas. Mereka berpaut pada seluar pembesar suara dan menjerit dalam korus: "Ayah!" Ini menamatkan kerjaya politik Twain.
Kemasyhuran dunia datang kepadanya dalam bidang kesusasteraan. Dia menjadi orang Amerika yang paling terkenal pada zamannya. Pelancong datang ke Amerika untuk melihat Air Terjun Niagara dan ... Mark Twain. Dan, walaupun lidahnya tajam, dia dihormati walaupun oleh musuh. Apabila Twain meninggal dunia, rakan karibnya Wilber Nesbit berkata semasa pengebumian, "Satu-satunya kesedihan yang Mark Twain telah menyebabkan dunia ialah dia meninggal dunia."
Jangan berpisah dengan ilusi. Tanpa mereka, hidup anda akan berubah menjadi kewujudan yang suram.
Bagi sebahagian besar pembaca, Mark Twain dan watak-wataknya tidak dilihat secara berasingan, dan ciptaan penulis yang tidak dapat dielakkan adalah priori yang disenaraikan sebagai peristiwa sebenar. Dan mungkin untuk lebih baik. Twain tanpa Tom, Huck, Makcik Polly dan Becky bukan lagi Twain.
Di pintu masuk ke bandar terdapat monumen besar kepada penulis dari batu kapur putih. Di kaki bukit terdapat gangsa Tom dan Huck. Muzium ini mempunyai komposisi arca: Mark Twain dalam syarikat watak utamanya. Terdapat juga pameran tetap lukisan oleh Norman Rockwell. Pada tahun tiga puluhan abad yang lalu, artis paling Amerika di Amerika Syarikat bekerja di Hannibal pada ilustrasi untuk novel penulis paling Amerika di negara ini dan menyumbangkan yang asal kepada muzium.
Kami bertuah - hari ini pembukaan satu lagi monumen kepada Mark Twain. Di lereng Mississippi, ribuan orang ramai, upacara khidmat, ucapan, pancaragam tembaga, hingga tampar meriam Tom dan Becky-2003 menanggalkan tudung dari monumen. Twain muda bertubuh penuh di kemudi pengukus. Ngomong-ngomong, nama samaran sasteranya lahir dari terminologi navigasi sungai.
 |
| Acara kemuncak program itu tentunya pertandingan mengecat pagar. |
|---|
Pemenang ditentukan oleh tiga kategori: kostum, keputusan dalam perlumbaan dari awal hingga pagar, kelajuan dan kualiti lukisan. Pemenang dianugerahkan hadiah wang tunai dan cawan cabaran. Mengikut tradisi, selepas tiba di rumah, pemenang diterima oleh gabenor negeri masing-masing, dan cawan itu akan disimpan di pejabatnya sehingga tahun hadapan. Dalam sejarah sejarah, nama semua pemenang, pernah menjadi rakan senegara saya dari Kentucky.
Untuk "makanan ringan" kami mempunyai perjalanan bot selama dua jam, sudah tentu, di bawah nama "Mark Twain". Kami sedikit tertipu - secara zahirnya pengukus "mendakwa sebagai abad ke-19, sebenarnya, ia adalah dari abad ke-20. Turbin moden berfungsi di bawah bilah yang dicat. Tetapi mengeluh adalah dosa. Menjelang petang, panas semakin reda dan selepas makan malam di restoran, penonton berbondong-bondong ke geladak untuk mendengar muzik dan mengagumi panorama matahari terbenam di Mississippi yang perkasa.
Sebelum pertunjukan bunga api, saya membuat penerjunan terakhir saya ke bandar. Mark Twain sedang menandatangani autograf di bangku simpanan. Ternyata ini bukan Twain yang mudah, yang mana terdapat sedozen di Hannibal, tetapi yang "sebenar", yang paling penting. Selepas kematian "Twain" sebelumnya, pihak berkuasa bandar mula mencari warisnya. Akibatnya, George Scott yang berusia 63 tahun, seorang mekanik dari Chicago, menandatangani kontrak dengan bandar itu untuk melaksanakan tugas Mark Twain selama-lamanya. Dia sangat menyukai Hannibal sehingga dia memutuskan untuk membeli rumah di sini dan menghabiskan sisa hidupnya di bandar ini.
Dalam persamaan dengan Twain, Scott melihat jari nasib. Kedua-duanya kekal dalam usia remaja tanpa bapa, kedua-duanya tidak mendapat pendidikan yang sistematik, kedua-duanya adalah perokok tegar dan pemain biliard. Untuk bergabung sepenuhnya dengan imej itu, selepas berpindah ke Hannibal, George menukar nama poodlenya - kini dia bukan Ben, tetapi Huck.
Seperti yang sering berlaku, walaupun dengan persamaan luaran yang ketara dengan yang asal, kembar tidak mempunyai dalaman. George Scott adalah pengecualian yang menyenangkan. Dia juga mempunyai kedutan muka semata-mata Twain. Dan seperti yang dikatakan prototaipnya yang hebat, kedutan sepatutnya hanya kesan senyuman masa lalu.
HARI TOM SAWYER KEBANGSAAN
Apakah persamaan Tom Sawyer dan katak melompat? Cerita tentang kedua-duanya dicipta oleh seorang lelaki: Mark Twain. Dilahirkan sebagai Samuel Clemens (Mark Twain ialah nama penanya), Twain berumur 4 tahun apabila keluarganya berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing barat Mississippi. Twain dibesarkan di sana dan terpesona dengan kehidupan di sepanjang sungai -- bot wap, rakit kayu gergasi, dan orang yang mengusahakannya.
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" ialah salah satu cerpen yang paling digemari oleh Twain, dan The Adventures of Tom Sawyer ialah salah satu novelnya yang paling terkenal. Kedua-dua karya ini disambut dengan acara yang diadakan semasa Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap empat bulan Julai . Budak dalam foto itu menyertai kataknya dalam pertandingan lompat. Terdapat juga pertandingan melukis pagar untuk melihat siapa yang paling pantas melukis. Idea untuk peraduan ini datang daripada adegan dalam Tom Sawyer, di mana Tom telah diberitahu untuk mengecat pagar di hadapan rumah yang dia tinggal. Ia "hari yang indah, dan dia lebih suka melakukan apa-apa lagi. Sambil rakan-rakannya berlalu, dia meyakinkan mereka bahawa ia menyeronokkan untuk melukis, dan mereka menyertai "keseronokan". Oleh tamat hari ini, pagar mempunyai tiga lapisan cat!
Walaupun cerita Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. Jika anda pergi ke Hannibal, anda akan melihat pagar putih, yang masih berdiri di rumah zaman kanak-kanak Twain.
HARI TOM SAWYER KEBANGSAAN Apakah persamaan Tom Sawyer dan katak melompat? Cerita tentang kedua-duanya dicipta oleh seorang lelaki: Mark Twain. Dilahirkan sebagai Samuel Clemens (Mark Twain ialah nama penanya), Twain berumur 4 tahun apabila keluarganya berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing barat Mississippi. Twain dibesarkan di sana dan terpesona dengan kehidupan di sepanjang sungai -- bot wap, rakit kayu gergasi, dan orang yang mengusahakannya. "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" ialah salah satu cerpen yang paling digemari oleh Twain, dan The Adventures of Tom Sawyer ialah salah satu novelnya yang paling terkenal. Kedua-dua karya ini disambut dengan acara yang diadakan semasa Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap empat bulan Julai . Budak dalam foto itu menyertai kataknya dalam pertandingan lompat. Terdapat juga pertandingan melukis pagar untuk melihat siapa yang paling pantas melukis. Idea untuk peraduan ini datang daripada adegan dalam Tom Sawyer, di mana Tom telah diberitahu untuk mengecat pagar di hadapan rumah yang didiaminya. Ia "hari yang indah, dan dia lebih suka melakukan apa-apa lagi. Sambil rakan-rakannya berlalu, dia meyakinkan mereka bahawa ia menyeronokkan untuk melukis, dan mereka menyertai "keseronokan". Pada penghujung hari, pagar mempunyai tiga lapisan cat! Walaupun cerita Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. Jika anda pergi ke Hannibal, anda akan melihat pagar putih, yang masih berdiri di rumah zaman kanak-kanak Twain.
Kesan Bahasa Klingon Klingon (pIqaD) Azerbaijan Albania Bahasa Inggeris Arab Armenia Afrikaans Basque Belarusia Benggali Bulgaria Bosnia Welsh Hungary Vietnam Galicia Yunani Georgia Gujerat Denmark Zulu Ibrani Igbo Yiddish Indonesia Ireland Iceland Sepanyol Itali Yoruba Kazakh Kannada Catalan Cina Cina Tradisional Korea Creole латышсакиклай люскиклай латышскикиклай лимаскикд лимай мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arab Armenia африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали Belanda Norway Punjabi Parsi Poland Portugis Romania Rusia Cebuan Serbia Sesotho Slovak Slovenia Swahili Sudan Tagalog Thai Tamil Telugu Turki Uzbekistan Ukraine Urdu Finland Perancis Hausa Hindi Hmong Croatia Cheva Czech Sweden Esperanto Estonia Jawa Jepun Sasaran:
Keputusan (Rusia) 1:
HARI TOM SAWYER KEBANGSAAN Apakah persamaan Tom Sawyer dan katak melompat? Kisah tentang kedua-duanya dicipta oleh satu orang: Mark Twain. Dilahirkan sebagai Samuel Clemens (Mark Twain ialah namanya), Twain berumur 4 tahun apabila keluarganya berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di Tebing Barat Mississippi. Twain dibesarkan di sana dan terpesona dengan kehidupan di sepanjang sungai - bot wap, rakit kayu gergasi dan orang yang mengusahakannya. "The Famous Jumping Frogs of Calaveras County" ialah salah satu cerita Twain yang paling digemari, dan The Adventures of Tom Sawyer ialah salah satu kisah yang paling banyak dia novel terkenal. Kedua-dua karya ini diperingati oleh acara yang diadakan semasa Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap Empat Julai. Budak dalam gambar itu menyertai pertandingan lompat kataknya. Terdapat juga pagar pertandingan melukis untuk melihat siapa yang boleh melukis dengan cepat. Idea untuk peraduan ini datang daripada adegan dalam kelantangan Sawyer di mana dia diberitahu untuk mengecat pagar di hadapan rumah tempat dia tinggal. Ia adalah hari yang indah dan dia lebih suka melakukan sesuatu yang lain. Semasa rakan-rakannya berjalan-jalan, dia meyakinkan mereka bahawa ia menyeronokkan untuk menulis, dan mereka mengambil bahagian dalam "keseronokan". Pada penghujung hari, pagar mempunyai tiga lapisan cat! Walaupun cerita Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. Jika anda pergi ke Hannibal, anda akan melihat pagar putih yang masih berdiri di rumah zaman kanak-kanak Twain.
Keputusan (Rusia) 2:
NATIONAL oleh Tom Sawyer DAYS
Apakah persamaan Tom Sawyer dan katak melompat? Kisah tentang kedua-duanya dicipta oleh satu orang: Mark Twain. Dilahirkan sebagai Samuel Clemens (Mark Twain ialah nama penanya), Twain berumur 4 tahun apabila keluarganya berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing barat Mississippi. Twain dibesarkan di sana dan terpesona dengan kehidupan di sepanjang sungai. Steamboat, rakit kayu gergasi, dan orang yang mengusahakannya
"The Famous Jumping Frog of Calaveras" ialah salah satu cerpen Twain yang paling digemari, dan The Adventures of Tom Sawyer ialah salah satu novelnya yang paling terkenal. Kedua-dua karya ini disambut dengan acara yang diadakan di Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap empat bulan Julai. Budak dalam gambar itu memasuki kataknya dalam pertandingan lompat. Terdapat juga pertandingan melukis pagar untuk melihat siapa yang paling pantas melukis. Idea untuk peraduan ini datang daripada adegan dalam Tom Sawyer di mana Tom diberitahu untuk mengecat pagar di hadapan rumah yang dia tinggal. Ia adalah hari yang baik, dan dia lebih suka melakukan sesuatu yang lain. Semasa rakannya berjalan-jalan, dia meyakinkan mereka bahawa ia menyeronokkan untuk melukis, dan mereka menyertai "keseronokan". Pada penghujung hari, pagar mempunyai tiga lapisan cat!
Walaupun kisah Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. Jika anda pergi ke Hannibal, anda akan melihat pagar putih yang masih berdiri di rumah zaman kanak-kanak Twain.
menterjemah, sila tunggu..
Keputusan (Rusia) 3:
hari kebangsaan tom sawyer apakah persamaan tom sawyer dan katak melompat? kisah kedua-duanya dicipta oleh orang yang sama: mark twain. pantai mississippi. kedua-duanya dibesarkan di sini dan terpesona dengan kehidupan di sepanjang sungai - perkapalan , rakit kayu gergasi, dan orang yang mengerjakannya. novelnya yang paling terkenal. Kedua-dua karya ini adalah acara yang diadakan semasa Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap empat bulan Julai. Budak lelaki dalam foto itu memasuki kataknya dalam pertandingan lompat. Di sana juga merupakan pertandingan melukis pagar untuk melihat siapa yang boleh melukis terpantas. Idea peraduan ini datang daripada adegan di Sawyer itu di mana Tom telah diberitahu untuk mengecat pagar di luar rumah yang dia tinggal. Ia adalah hari yang indah dan dia kemungkinan besar akan melakukan sesuatu yang lain. Semasa rakan-rakannya pergi, dia memujuk mereka cat sejuk dan mereka akan menyertai "keseronokan". pada penghujung hari, pagar adalah tiga lapisan cat lagi! walaupun cerita Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. jika anda berjalan di atas hannibal, anda akan melihat pagar putih yang masih di depan pintu Tween.
menterjemah, sila tunggu..
HARI TOM SAWYER KEBANGSAAN
Apakah persamaan Tom Sawyer dan katak melompat? Cerita tentang kedua-duanya dicipta oleh seorang lelaki: Mark Twain. Dilahirkan sebagai Samuel Clemens (Mark Twain ialah nama penanya), Twain berumur empat tahun apabila keluarganya berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing barat Mississippi. Twain dibesarkan di sana dan terpesona dengan kehidupan di sepanjang sungai - bot wap, rakit kayu gergasi, dan orang yang mengusahakannya. "Katak Melompat Diraikan di Daerah Calaveras" ialah salah satu cerpen yang paling digemari oleh Twain, dan Pengembaraan Tom Sawyer merupakan salah satu novelnya yang terkenal. Kedua-dua karya ini adalah sambutan oleh acara yang diadakan semasa Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap 4 Julai. Budak dalam foto itu memasuki kataknya dalam pertandingan lompat. Terdapat juga pertandingan melukis pagar untuk melihat siapa yang paling pantas melukis. Idea untuk peraduan ini datang daripada adegan dalam Tom Sawyer , di mana Tom telah diberitahu untuk mengecat pagar di hadapan rumah yang didiaminya. Ia adalah hari yang indah, dan dia lebih suka melakukan perkara lain. Semasa rakannya berjalan, dia meyakinkan mereka bahawa melukis itu menyeronokkan, dan mereka turut serta dalam "keseronokan". Pada penghujung hari, pagar mempunyai tiga lapisan cat!
Walaupun kisah Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. Jika anda pergi ke Hannibal, anda akan melihat pagar putih, yang masih kelihatan berdiri di rumah zaman kanak-kanak Twain.
12. Keluarga Mark Twain berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing timur Mississippi.
13. Kisah Tom Sawyer adalah fiksyen, berdasarkan sepenuhnya imaginasi Mark Twain.
14. Twain menulis “Katak Melompat Diraikan di Daerah Calaveras ,” dan ia adalah salah satu cerpen yang paling digemarinya.
15. Mark Twain gemar menonton kapal wap, tetapi bukan rakit kayu gergasi.
16. Idea pertandingan melukis pagar datang dari adegan dalam buku tentang Tom Sawyer.
17. Jika kita melawat Hannibal, Missouri, kita mungkin melihat pagar putih di mana-mana.
5 (17 pasukan kebangsaan)
1. Membaca Baca teks dan tulis jika pernyataan (1-6) adalah benar (T) atau salah (F).
HARI KEBANGSAAN TOM SAWYER
Apakah persamaan Tom Sawyer dan katak melompat? Kisah tentang kedua-duanya dicipta oleh satu orang: Mark Twain. Dilahirkan sebagai Samuel Clemens (Mark Twain ialah nama samarannya), Twain ialah anak keempat apabila keluarganya berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing barat Mississippi. Twain dibesarkan di sana dan terpesona dengan kehidupan di sebelah sungai - bot wap, rakit kayu gergasi, dan orang yang memandu mereka. “Katak Melompat Terkenal di Daerah Calaveras salah satu cerita kegemaran Twain, dan Pengembaraan Tom Sawyer merupakan salah satu novelnya yang terkenal. Kedua-dua karya ini diperingati oleh peristiwa yang berlaku semasa Hari Tom Sawyer Kebangsaan setiap 4 Julai. Budak dalam gambar itu memasukkan kataknya ke dalam pertandingan lompat. Terdapat juga pertandingan melukis pagar untuk melihat siapa yang paling pantas melukis. Idea untuk pertandingan ini datang dari adegan di Tom Sawyer, di mana Tom disuruh mengecat pagar di hadapan rumah yang didiaminya. Ia adalah hari yang indah dan dia lebih suka melakukan sesuatu yang lain. Semasa rakan-rakannya berjalan, dia meyakinkan mereka bahawa mengecat pagar itu menyeronokkan dan mereka mengambil bahagian dalam "keseronokan". Pada penghujung hari, pagar ditutup dengan tiga lapisan cat!
Walaupun cerita Tom Sawyer adalah fiksyen, ia berdasarkan fakta. Jika anda memandu ke Hannibal, anda akan melihat pagar putih masih berdiri berhampiran rumah zaman kanak-kanak Twain.
1Keluarga Mark Twain berpindah ke Hannibal, Missouri, yang terletak di tebing timur Mississippi 2.Kisah Tom Sawyer adalah fiksyen berdasarkan sepenuhnya imaginasi Mark Twain. 3. Twain menulis “Katak Melompat Terkenal di Daerah Calaveras dan ia adalah salah satu cerita kegemarannya. 4. Mark Twain suka menonton kapal wap, tetapi bukan rakit kayu gergasi.
5. Idea pertandingan melukis pagar datang daripada adegan dalam buku tentang Tom Sawyer.
6. Jika kita melawat Hannibal, Missouri, kita boleh melihat pagar putih di mana-mana. 2. Penulisan Baca teks yang diberikan di bawah. Tentukan jawapan (A, B, C atau D) yang paling sesuai dengan setiap jurang (1-8).
Sesetengah orang mengatakan bahawa Oxford adalah bandar paling menarik di England. Sama ada ini (1) atau tidak, ia sememangnya patut dikunjungi. Ia juga sesuai untuk sehari (2) dari London,
kerana terdapat kereta api dan bas biasa pada lima belas minit (3) yang hanya mengambil masa kira-kira sejam untuk sampai ke sana.
Anda harus (4) banyak masa untuk melawati pelbagai tarikan bersejarah Oxford yang unik dan pelbagai.
Apa yang mungkin paling (5) kepada pengunjung ialah Universiti yang terkenal dengan kolejnya yang berbeza. Anda boleh (6) beberapa bangunan bersejarah yang elegan ini dalam sehari, sebagai
majoriti mereka berada dalam jarak berjalan kaki antara satu sama lain. Banyak kolej tertua dan paling luar biasa terletak di pusat (7) dan kebanyakannya terbuka kepada pelawat di
6 Peperiksaan (28 pasukan kebangsaan)
I. Membaca Baca teks yang diberikan di bawah, kemudian jawab soalan 1-4
Bayangkan adegan itu: seorang wanita muda berjalan ke keretanya di tempat letak kereta bertingkat pada larut malam. Tiba-tiba, seorang lelaki melompat ke arahnya dari sebalik lajur. Dia melakukan beberapa gerakan mewah, menendangnya di tempat yang menyakitkan dan semasa dia di atas lantai dia melompat ke dalam keretanya dan memandu pergi tanpa cedera.
"Begitulah mereka melakukannya dalam filem. Malangnya, realitinya mungkin sesuatu yang agak berbeza. Apabila gadis itu cuba menendang lelaki jahat itu, dia menangkapnya dan menariknya hilang keseimbangan dan kini dia" di atas lantai, tidak berdaya. , dengan tiada tempat untuk lari. Senario kecil ini sepatutnya mengajar anda tiga perkara yang sangat penting: kehidupan sebenar tidak seperti dalam filem; jangan sekali-kali berjalan bersendirian pada waktu malam, sama ada anda lelaki atau wanita: dan, yang paling penting, gunakan otak anda dan bukan badan anda untuk mempertahankan diri anda daripada penyerang.
Kekal selamat adalah tentang tidak meletakkan diri anda dalam situasi yang berpotensi berbahaya. Elakkan kemungkinan serangan sebelum ia berlaku dengan menggunakan akal fikiran anda. Ini bermakna jangan keluar bersendirian pada waktu malam, tinggal di kawasan yang terang, pastikan seseorang sentiasa mengetahui di mana anda berada, berhati-hati dengan persekitaran anda pada setiap masa, berjalan dengan yakin dan bawa telefon bimbit dengan anda pada setiap masa. Pada asasnya, jangan jadikan diri anda sebagai sasaran. Penyerang mencari orang yang terdedah.
Jika anda mendapati diri anda berada dalam situasi berbahaya di mana anda diancam, cuba dan sebarkannya. Iaitu, cuba untuk tidak memburukkan keadaan dengan marah atau cuba melawan. Pertahanan terbaik adalah untuk mengeluarkan diri anda sepenuhnya dari situasi itu. Berjalanlah dengan tenang jika anda boleh, tetapi jika anda rasa anda perlu melarikan diri, maka itulah yang anda harus lakukan, secepat yang anda boleh. Jika semuanya gagal dan kekuatan fizikal adalah satu-satunya pilihan anda, maka anda mesti melawan. Walau bagaimanapun, satu-satunya cara untuk melakukan ini dengan berkesan ialah menggunakan gerakan yang telah anda pelajari di kelas pertahanan diri. Pengajar pertahanan diri yang baik akan mengajar anda cara melepaskan diri daripada cengkaman penyerang dan cara melumpuhkan atau mengalih perhatiannya untuk tempoh yang lama. untuk anda melarikan diri.
1. Apa itu penulis "s tujuan menulis teks?
□ A untuk menerangkan sesuatu yang berlaku
□ B untuk menyatakan mengapa orang diserang
□ C untuk mengajar orang bagaimana untuk berperang
□ D untuk menerangkan cara mempertahankan diri
2. Apa akan a pembaca belajar tentang filem dari teks?
□ A Mereka tidak memberikan mesej yang realistik tentang mempertahankan diri.
□ B Mereka boleh membuat sesetengah orang menjadi sangat ganas.
□ C Ia boleh menjadi cara yang berguna untuk belajar tentang pertahanan diri.
□ D Anda tidak sepatutnya menontonnya sendiri.
3. Apakah penulis katakan tentang penyerang?
□ A Mereka suka menyerang orang dengan telefon bimbit.
□ B Mereka lebih suka menyerang orang yang yakin.
□ C Mereka sedar tentang persekitaran mereka.
□D Mereka mencari sasaran yang mudah.
4. Apa adakah penulis katakan tentang kekuatan fizikal?
□ A Anda harus menggunakannya hanya jika anda sangat marah.
□ B Anda harus menggunakannya secepat mungkin.
□ C Anda mesti sentiasa melawan balik.
□ D Anda harus belajar cara menggunakannya terlebih dahulu.
6 (28 pasukan kebangsaan)
Baca teks di bawah, kemudian jawab soalan 1-4
PERTAHANAN DIRI
Imej adegan: Seorang wanita muda berjalan ke keretanya di tempat letak kereta bertingkat pada larut malam. Tiba-tiba, seorang lelaki melompat ke arahnya dari belakang lajur. Dia melakukan beberapa gerakan pelik, menendangnya, mencederakannya dan semasa dia berada di atas lantai, dia melompat ke dalam keretanya dan memandu pergi tanpa cedera.
Ya, begitulah cara mereka melakukannya dalam filem. Malangnya, realiti mungkin agak berbeza. Apabila seorang gadis cuba menendang lelaki jahat itu, dia menangkapnya dan menolaknya, dan kini dia berada di atas lantai, tidak berdaya, tiada tempat untuk lari. ini skrip kecil harus mengajar anda tiga perkara yang sangat penting: kehidupan sebenar tidak seperti dalam filem; jangan sekali-kali berjalan sendirian pada waktu malam sama ada anda lelaki atau perempuan, adalah sangat penting anda menggunakan akal fikiran anda dan bukannya badan anda untuk melindungi diri anda daripada penyerang.
Kekal selamat supaya tidak masuk ke dalam situasi yang mungkin berbahaya. Percayai akal sehat anda untuk mengelakkan kemungkinan serangan sebelum ia boleh berlaku. Ini bermakna jangan sekali-kali berjalan bersendirian pada waktu malam, tinggal di kawasan yang terang, sentiasa memberitahu seseorang di mana anda berada, menyedari persekitaran anda pada setiap masa, berjalan dengan yakin dan membawa telefon bimbit anda dengan anda pada setiap masa. Perkara utama bukanlah untuk menjadikan diri anda sasaran. Penyerang mencari orang yang terdedah.
Jika anda benar-benar mendapati diri anda berada dalam situasi berbahaya di mana anda diancam, cuba dan sebarkan. Oleh itu, cuba untuk tidak memburukkan keadaan dengan marah atau cuba melawan. Pertahanan terbaik adalah mengasingkan diri sepenuhnya daripada situasi ini. Diam-diam berjalan pergi jika anda boleh, tetapi jika anda rasa anda perlu melarikan diri, maka inilah yang anda harus lakukan, secepat yang anda boleh. Jika semuanya gagal dan kekuatan fizikal- Satu-satunya pilihan anda, maka anda mesti melawan. Walau bagaimanapun, satu-satunya cara untuk melakukan ini dengan berkesan adalah dengan menggunakan teknik yang telah anda ajar dalam kursus pertahanan diri. Seorang guru pertahanan diri yang baik akan mengajar anda cara mengelak daripada ditangkap oleh penyerang dan cara melumpuhkan atau mengelirukan dia cukup lama untuk anda melarikan diri. untuk lari.
□ untuk menerangkan sesuatu yang berlaku
□ B untuk menyatakan mengapa orang diserang
□ C untuk mengajar orang bagaimana untuk berperang
□ D untuk menerangkan cara mempertahankan diri
2. Apakah yang pembaca pelajari tentang filem daripada teks?
□ Mereka tidak memberikan idea yang realistik tentang perlindungan diri.
□ B Mereka boleh menjadikan sesetengah orang sangat kuat.
□ C Ia boleh menjadi cara yang berguna untuk belajar tentang perlindungan diri.
□ D Anda tidak boleh memerhatikannya sendiri.
□ Mereka suka menyerang orang dengan telefon bimbit.
□ B Mereka lebih suka menyerang orang yang yakin.
□ C Mereka sedar tentang persekitaran mereka.
□ D Mereka mencari sasaran yang mudah.
□ Anda hanya perlu menggunakan ini jika anda sangat marah.
□ B Anda mesti menggunakannya secepat mungkin.
□ C Anda mesti sentiasa menentang.
□ D Anda mesti belajar cara menggunakan ini terlebih dahulu.
Selepas St. Joseph, laluan kami terletak di pinggir timur Missouri di bandar Hannibal (Hannibal), iaitu kira-kira 320 km. Pekan berpenduduk 18 ribu orang itu dikenali sebagai tempat kelahiran Mark Twain dan prototaip bandar tempat Tom Sawyer tinggal. Atas dua nama inilah tarikan pelancongan bandar ini dibina.
1. Pagar yang sama
Malangnya, kami sampai ke bandar pada waktu petang, semua muzium telah ditutup, kami terpaksa menghadkan diri kami kepada peperiksaan luaran sahaja. Tom tomboi tinggal di rumah putih bersama ibu saudara dan abangnya. Mark Twain sendiri menghabiskan masa kecilnya di rumah batu di sebelah.
2. 
Bertentangan ialah rumah tempat tinggal kekasih Tom, Becky Thatcher.
3.
Seperti yang anda ingat, nama sebenar Mark Twain ialah Samuel Clemens. Papan tanda di rumah itu bukan secara kebetulan - ia adalah pejabat undang-undang bapa Samuel.
4.
Negara-negara tidak akan menjadi Negara jika mereka tidak menarik orang ramai untuk memulihkan warisan Twain. Sebuah plak peringatan kecil telah didirikan sebagai penghormatan kepada setiap dermawan.
5.
6. Rumah Muzium 
7. Kedua-dua kuda dan anjing boleh diikat pada tiang. 
Di sekitar muzium dan bahagian memorial, sudah tentu terdapat kedai-kedai cenderamata.
8.
9. Alah, lepas pukul 17.00 semua dah tutup... 
Penempatan Hannibal diasaskan pada tahun 1819, pada tahun 1845 Hannibal menerima status sebuah bandar.
10.
11.
12. Muzium Besar. 
13. Terdapat juga bangunan usang 
14. Sebuah orkestra kecil sedang berlatih betul-betul di jalan. 
15. Tom Sawyer dengan Huckelberry Finn, 1926 
16.
17. Semuanya, cuma semuanya ditutup. 
18. Pagar itu sepenuhnya milik kita, Rusia, tidak dicat :). Ini ialah rumah Huckleberry Finn. 
19. Mug itu boleh dilihat dari jauh 
20. Hampir semua di bandar ini dinamakan sempena Mark Twain: sebuah restoran…. 
21….hotel 
Hannibal ialah bandar ketiga terbesar di negeri itu apabila, pada musim bunga tahun 1846, pembinaan jalan kereta api melalui negeri itu dianjurkan, menghubungkan Hannibal dan St. Joseph - di barat negeri itu. Kereta api ini adalah yang pertama di barat dan digunakan untuk mengangkut mel oleh Syarikat Pony Express.
22.
23.
Adakah anda melihat orang duduk di tangga berhampiran rumah? Ini bukan kebetulan. Kenapa mereka duduk di sana dan apa yang mereka tunggu, ia akan jelas dari bahagian seterusnya :).
24.
