Modig skredder. The Brave Tailor Belt fra eventyret The Brave Tailor

I en tysk by bodde det en skredder. Han het Hans. Hele dagen satt han på bordet ved vinduet, bena i kors og sydde. Jeg sydde jakker, sydde bukser, sydde vester.

En dag sitter skredderen Hans på bordet og syr og hører folk rope på gata:

Syltetøy! Plommesyltetøy! Hvem vil ha syltetøy?

"Syltetøy! - tenkte skredderen. – Ja, til og med plomme. Dette er bra".

Han tenkte det og ropte ut av vinduet:

Tante, tante, kom hit! Gi meg litt syltetøy.

Han kjøpte en halv krukke med dette syltetøyet, skar seg et stykke brød, smurte på det med syltetøy og begynte å sy ferdig vesten sin.

"Her," tenker han, "jeg skal gjøre ferdig vesten min og spise litt syltetøy."

Og i rommet til skredderen Hans var det mange, mange fluer - det er umulig å telle hvor mange. Kanskje tusen, kanskje to tusen.

Fluene kjente lukten av syltetøyet og fløy over på brødet.

Fluer, fluer," forteller skredderen, "hvem kalte dere hit?" Hvorfor angrep de syltetøyet mitt?

Men fluene hører ikke på ham og spiser syltetøyet. Da ble skredderen sint, tok en fille, og så fort han slo fluene med filla, drepte han syv på en gang.

Så sterk og modig er jeg! - sa skredderen Hans. "Hele byen burde vite om dette." For en by! La hele verden få vite det. Jeg skal lage meg et nytt belte og brodere på det med store bokstaver: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

Så det gjorde han. Så tok han på seg et nytt belte, la et stykke cottage cheese i lommen for veien og dro ut av huset.

Ved selve porten så han en fugl viklet inn i en busk. Fuglen kjemper, skriker, men kommer seg ikke ut. Hans fanget fuglen og la den i den samme lommen der han hadde ostemassen.

Han gikk og gikk og kom til slutt til et høyt fjell. Han klatret til toppen og så en kjempe sitte på fjellet og se seg rundt.

«Hei, kompis,» sier skredderen til ham. - La oss reise rundt i verden med meg.

For en venn du er for meg! – svarer kjempen. – Du er svak, liten, og jeg er stor og sterk. Gå mens du fortsatt er i live.

Så du dette? – sier skredderen Hans og viser kjempen beltet sitt.

Og på beltet til Hans er det brodert med store bokstaver: «Når jeg er sint, dreper jeg syv».

Kjempen leste den og tenkte: «Hvem vet, kanskje han virkelig er en sterk mann. Vi må teste det."

Kjempen tok en stein i hendene og klemte den så hardt at det rant vann fra steinen.

"Prøv nå å gjøre det," sa kjempen.

Det er alt? – sier skredderen. – Vel, for meg er dette en tom sak.

Han tok sakte et stykke kremost opp av lommen og knyttet den i neven. Vann strømmet ut av knyttneven på bakken.

Kjempen ble overrasket over slik styrke, men bestemte seg for å teste Hans igjen. Han tok opp en stein fra bakken og kastet den opp i himmelen. Han kastet den så langt at steinen ikke lenger var synlig.

Vel," sier han til skredderen, "prøv dette også."

"Du kaster høyt," sa skredderen. - Og likevel falt steinen din til bakken. Så jeg skal kaste en stein rett opp i himmelen.

Han stakk hånden i lommen, tok tak i fuglen og kastet den opp. Fuglen steg høyt til himmelen og fløy bort.

Hva, kompis, hvordan er det? – spør skredderen Hans.

Ikke verst," sier kjempen. "Men nå skal vi se, kan du bære et tre på skuldrene?"

Han førte skredderen til et stort felt eiketre og sa:

Hvis du er så sterk, så hjelp meg å ta dette treet ut av skogen.

Ok,” svarte skredderen, men tenkte for seg selv: “Jeg er svak, men smart, og du er dum, men sterk. Jeg vil alltid være i stand til å lure deg.»

Og han sier til kjempen:

Du legger bare stammen på skuldrene dine, så skal jeg bære alle grenene og kvistene. Tross alt vil de være tyngre.

Og det gjorde de. Kjempen la stammen på skuldrene og bar den. Og skredderen hoppet opp på en gren og satte seg over den. Kjempen drar hele treet på seg selv, og til og med en skredder. Men han kan ikke se tilbake - grenene er i veien.

Skredder Hans rir på en gren og synger en sang:

Hvordan gikk det med gutta våre?
Fra porten til hagen...

Kjempen dro treet lenge, ble til slutt sliten og sa:

Hør, skredder, jeg skal kaste treet til bakken nå. Jeg er veldig trøtt.

Så hoppet skredderen av grenen og grep treet med begge hender, som om han hele tiden hadde gått bak kjempen.

Oh du! - sa skredderen til kjempen. – Så stor, men du ser ut til å ha liten styrke.

"Dette," sier kjempen som brakte Hans, "er der vi bor." Klatre opp på denne sengen, legg deg ned og hvil.

Skredderen så på sengen og tenkte:

"Vel, denne sengen er ikke for meg. For stor."

Han trodde det, fant et mørkere hjørne i hulen og la seg. Og om natten våknet kjempen, tok et stort brekkjern og slo i sengen med en huske.

Vel," sa kjempen til kameratene sine, "nå er jeg kvitt denne sterke mannen."

Alle de seks kjempene sto opp om morgenen og gikk inn i skogen for å felle trær. Og skredderen reiste seg også, vasket seg, gredde håret og fulgte etter dem.

Kjempene så Hans i skogen og ble redde. "Vel," tenker de, "hvis vi ikke en gang drepte ham med et jernbrekkjern, nå dreper han oss alle."

Og kjempene flyktet i forskjellige retninger.

Og skredderen lo av dem og dro dit han ville.

Han gikk og gikk og kom til slutt til gjerdet til det kongelige palasset. Der, ved porten, la han seg på det grønne gresset og sovnet fort.

Og mens han sov, så de kongelige tjenerne ham, bøyde seg over ham og leste inskripsjonen på beltet hans: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

Slik kom den sterke mannen til oss! - sa de. - Vi må rapportere ham til kongen.

De kongelige tjenerne løp til sin konge og sa:

En sterk mann ligger ved portene til ditt palass. Det hadde vært fint å ansette ham. Hvis det blir krig, vil han være nyttig for oss.

Kongen var henrykt.

Det stemmer," sier han, "ring ham her." Skredderen fikk seg litt søvn, gned seg i øynene og gikk

tjene kongen.

Han tjener en dag, så serverer han en annen. Og de begynte

kongelige krigere sier til hverandre:

Hva godt kan vi forvente av denne sterke mannen? Når alt kommer til alt, når han er sint, dreper han syv. Det står det på beltet hans.

De gikk til sin konge og sa:

Vi ønsker ikke å tjene sammen med ham. Han dreper oss alle hvis han blir sint. Frigjør oss fra tjeneste.

Og kongen selv angret allerede på at han hadde tatt en så sterk mann i tjeneste.

"Hva om," tenkte han, "denne sterke mannen virkelig blir sint, dreper soldatene mine, hacker meg i hjel og setter seg på stedet mitt?.. Hvordan kan jeg bli kvitt ham?"

Han ringte skredderen Hans og sa:

I mitt rike, i en tett skog, bor det to røvere, og begge er så sterke at ingen tør å komme i nærheten av dem. Jeg beordrer deg til å finne dem og beseire dem. Og for å hjelpe deg gir jeg hundre ryttere.

Ok, sa skredderen. - Når jeg er sint, dreper jeg syv. Og jeg kan bare håndtere to ranere på spøk.

Og han gikk inn i skogen. Og hundre kongelige ryttere galopperte etter ham.

I skogkanten snudde skredderen seg mot rytterne og sa:

Dere, ryttere, vent her, så skal jeg håndtere ranerne selv.

Han gikk inn i kratt og begynte å se seg rundt. Han ser to røvere ligge under et stort tre og snorke så mye i søvne at grenene svaier over dem. Skredderen fylte uten å nøle lommene fulle av steiner, klatret opp i et tre og begynte å kaste stein ovenfra på en røver. Enten vil det treffe ham i brystet, eller i pannen. Men raneren snorker og hører ingenting. Og plutselig traff en stein raneren på nesen.

Raneren våknet og dyttet kameraten i siden:

Hvorfor kjemper du?

Hva snakker du om? - sier en annen raner. - Jeg slår deg ikke. Du drømte tydeligvis dette.

Og igjen sovnet de begge.

Så begynte skredderen å kaste stein på den andre raneren.

Han våknet også og begynte å rope til kameraten:

Hvorfor kaster du stein på meg? Gal?

Ja, hvordan han vil slå vennen sin i pannen! Og den er hans.

Og de begynte å kjempe med steiner, kjepper og never. Og de kjempet til de drepte hverandre.

Så hoppet skredderen ut av treet, gikk ut til skogkanten og sa til rytterne:

Jobben er gjort, begge er drept. Vel, disse ranerne er onde! Og de kastet steiner på meg og viftet med nevene mot meg, men hva kunne de gjøre med meg? Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv!

De kongelige ryttere red inn i skogen og så:

Det stemmer, to ranere ligger på bakken. De lyver og beveger seg ikke – begge blir drept.

Skredder Hans vendte tilbake til palasset til kongen.

Og kongen var utspekulert. Han lyttet til Hans og tenkte: «Ok, du taklet ranerne, men nå skal jeg gi deg en slik oppgave at du ikke vil overleve.»

«Hør,» sier kongen til Hans, «gå nå tilbake inn i skogen og fang det heftige enhjørningsdyret.»

"Hvis du vil," sier skredderen Hans, "det kan jeg gjøre." Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv. Så jeg kan håndtere en enhjørning på et blunk.

Han tok med seg en øks og et tau og gikk inn i skogen igjen.

Det tok ikke lang tid før skredder Hans letet etter enhjørningen - selve udyret hoppet ut for å møte ham, skummelt, håret reiste seg, hornet skarpt som et sverd.

Enhjørningen stormet mot skredderen og var i ferd med å stikke hull på ham med hornet, men skredderen gjemte seg bak et tykt tre. Enhjørningen løp og slo hornet i treet. Han skyndte seg tilbake, men klarte ikke å trekke ham ut.

Nå forlater du meg ikke! - sa skredderen, kastet et tau rundt enhjørningens hals, skar ut hornet fra treet med en øks og førte udyret på tauet til kongen hans.

Brakte enhjørningen rett til det kongelige palasset.

Og enhjørningen, så snart han så kongen i en gylden krone og en rød kappe, begynte å snuse og hvese. Øynene hans er blodskutte, pelsen står på ende, hornet hans stikker ut som et sverd.

Kongen ble redd og begynte å løpe. Og alle krigerne hans er bak ham. Kongen løp langt bort - så langt at han ikke kunne finne tilbake.

Og skredderen begynte å leve og leve i fred, og sydde jakker, bukser og vester. Han hengte beltet på veggen og så aldri flere kjemper, røvere eller enhjørninger i løpet av livet.

I en tysk by bodde det en skredder. Han het Hans. Hele dagen satt han på bordet ved vinduet, bena i kors og sydde. Jeg sydde jakker, sydde bukser, sydde vester.

En dag sitter skredderen Hans på bordet og syr, og hører folk rope på gaten:

- Jam! Plommesyltetøy! Hvem vil ha syltetøy?

"Syltetøy! - tenkte skredderen. – Ja, til og med plomme. Dette er bra".

Han tenkte det og ropte ut av vinduet:

– Tante, tante, kom hit! Gi meg litt syltetøy.

Han kjøpte en halv krukke med dette syltetøyet, skar seg et stykke brød, smurte på det med syltetøy og begynte å sy ferdig vesten sin.

"Her," tenker han, "jeg skal gjøre ferdig vesten min og spise litt syltetøy."

Og på rommet til skredder Hans var det mange, mange fluer – det er umulig å telle hvor mange. Kanskje tusen, kanskje to tusen.

Fluene kjente lukten av syltetøyet og fløy over på brødet.

"Flyer, fluer," sier skredderen til dem, "hvem kalte dere her?" Hvorfor angrep de syltetøyet mitt?

Men fluene hører ikke på ham og spiser syltetøyet. Da ble skredderen sint, tok en fille, og da han slo fluene med filla, drepte han sju på en gang.

– Så sterk og modig er jeg! - sa skredderen Hans. "Hele byen burde vite om dette." For en by! La hele verden få vite det. Jeg skal lage meg et nytt belte og brodere på det med store bokstaver: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

Så det gjorde han. Så tok han på seg et nytt belte, la et stykke cottage cheese i lommen for veien og dro ut av huset.

Ved selve porten så han en fugl viklet inn i en busk. Fuglen kjemper, skriker, men kommer seg ikke ut. Hans fanget fuglen og la den i den samme lommen der han hadde ostemassen.

Han gikk og gikk og kom til slutt til et høyt fjell. Han klatret til toppen og så en kjempe sitte på fjellet og se seg rundt.

«Hei, kompis,» sier skredderen til ham. – Bli med meg å reise rundt i verden.

- For en venn du er for meg! – svarer kjempen. – Du er svak, liten, og jeg er stor og sterk. Gå mens du fortsatt er i live.

- Så du dette? – sier skredderen Hans og viser kjempen beltet sitt.

Og på beltet til Hans er det brodert med store bokstaver: «Når jeg er sint, dreper jeg syv».

Kjempen leste den og tenkte: «Hvem vet, kanskje han virkelig er en sterk mann. Vi må teste det."

Kjempen tok en stein i hendene og klemte den så hardt at det rant vann fra steinen.

"Prøv nå å gjøre det," sa kjempen.

- Det er alt? – sier skredderen. – Vel, for meg er dette en tom sak.

Han tok sakte et stykke kremost opp av lommen og knyttet den i neven. Vann strømmet ut av knyttneven på bakken.

Kjempen ble overrasket over slik styrke, men bestemte seg for å teste Hans igjen. Han tok opp en stein fra bakken og kastet den opp i himmelen. Han kastet den så langt at steinen ikke lenger var synlig.

«Kom igjen», sier han til skredderen, «prøv dette også.»

"Du kaster høyt," sa skredderen. "Og likevel falt steinen din til bakken." Så jeg skal kaste en stein rett opp i himmelen.

Han stakk hånden i lommen, tok tak i fuglen og kastet den opp. Fuglen steg høyt til himmelen og fløy bort.

- Hva, kompis, hvordan er det? – spør skredderen Hans.

"Ikke verst," sier kjempen. "Men nå skal vi se, kan du bære et tre på skuldrene?"

Han førte skredderen til et stort felt eiketre og sa:

– Hvis du er så sterk, så hjelp meg å ta dette treet ut av skogen.

"Ok," svarte skredderen og tenkte for seg selv: "Jeg er svak, men smart, og du er dum, men sterk." Jeg vil alltid kunne lure deg.»

Og han sier til kjempen:

"Du legger bare stammen på skuldrene dine, så skal jeg bære alle grenene og kvistene." Tross alt vil de være tyngre.

Og det gjorde de. Kjempen la stammen på skuldrene og bar den. Og skredderen hoppet opp på en gren og satte seg over den. Kjempen drar hele treet på seg selv, og til og med en skredder. Men han kan ikke se tilbake - grenene er i veien.

Skredder Hans rir på en gren og synger en sang:

Hvordan gikk det med gutta våre?
Fra porten til hagen...

Kjempen dro treet lenge, ble til slutt sliten og sa:

– Hør, skredder, jeg skal kaste treet i bakken nå. Jeg er veldig trøtt.

Så hoppet skredderen av grenen og grep treet med begge hender, som om han hele tiden hadde gått bak kjempen.

- Oh du! - sa skredderen til kjempen. – Så stor, og så sterk. Du har tydeligvis ikke nok.

"Her," sier kjempen som brakte Hans, "det er her vi bor." Klatre opp på denne sengen, legg deg ned og hvil.

Skredderen så på sengen og tenkte:

"Vel, denne sengen er ikke for meg. For stor."

Han trodde det, fant et mørkere hjørne i hulen og la seg. Og om natten våknet kjempen, tok et stort brekkjern og slo i sengen med en huske.

"Vel," sa kjempen til kameratene sine, "nå er jeg kvitt denne sterke mannen."

Alle de seks kjempene sto opp om morgenen og gikk inn i skogen for å felle trær. Og skredderen reiste seg også, vasket seg, gredde håret og fulgte etter dem.

Kjempene så Hans i skogen og ble redde. "Vel," tenker de, "hvis vi ikke en gang drepte ham med et jernbrekkjern, nå dreper han oss alle."

Og kjempene flyktet i forskjellige retninger.

Og skredderen lo av dem og dro dit han ville.

Han gikk og gikk og kom til slutt til gjerdet til det kongelige palasset. Der, ved porten, la han seg på det grønne gresset og sovnet fort.

Og mens han sov, så de kongelige tjenerne ham, bøyde seg over ham og leste inskripsjonen på beltet hans: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

– Slik kom den sterke mannen til oss! - sa de. "Vi må rapportere ham til kongen."

De kongelige tjenerne løp til sin konge og sa:

— En sterk mann ligger ved portene til palasset ditt. Det hadde vært fint å ansette ham. Hvis det blir krig, vil han være nyttig for oss.

Kongen var henrykt.

"Det stemmer," sier han, "ring ham her." Skredderen fikk seg litt søvn, gned seg i øynene og gikk

tjene kongen.

Han tjener en dag, så serverer han en annen. Og de begynte

kongelige krigere sier til hverandre:

– Hva godt kan vi forvente av denne sterke mannen? Når alt kommer til alt, når han er sint, dreper han syv. Det står det på beltet hans.

De gikk til sin konge og sa:

"Vi ønsker ikke å tjene sammen med ham." Han dreper oss alle hvis han blir sint. Frigjør oss fra tjeneste.

Og kongen selv angret allerede på at han hadde tatt en så sterk mann i tjeneste.

"Hva om," tenkte han, "denne sterke mannen virkelig blir sint, dreper soldatene mine, hacker meg i hjel og setter seg på stedet mitt?.. Hvordan kan jeg bli kvitt ham?"

Han ringte skredderen Hans og sa:

"I mitt rike, i en tett skog, bor det to røvere, og begge er så sterke at ingen tør å komme i nærheten av dem." Jeg beordrer deg til å finne dem og beseire dem. Og for å hjelpe deg gir jeg hundre ryttere.

"Ok," sa skredderen. "Når jeg er sint, dreper jeg syv." Og jeg kan bare håndtere to ranere på spøk.

Og han gikk inn i skogen. Og hundre kongelige ryttere galopperte etter ham.

I skogkanten snudde skredderen seg mot rytterne og sa:

"Dere, ryttere, vent her, så skal jeg håndtere ranerne selv."

Han gikk inn i kratt og begynte å se seg rundt. Han ser to røvere ligge under et stort tre og snorke så mye i søvne at grenene svaier over dem. Skredderen fylte uten å nøle lommene fulle av steiner, klatret opp i et tre og begynte å kaste stein ovenfra på en røver. Enten vil det treffe ham i brystet, eller i pannen. Men raneren snorker og hører ingenting. Og plutselig traff en stein raneren på nesen.

Raneren våknet og dyttet kameraten i siden:

– Hvorfor slåss du?

- Hva snakker du om! - sier en annen raner. - Jeg slår deg ikke. Du drømte tydeligvis dette.

Og igjen sovnet de begge.

Så begynte skredderen å kaste stein på den andre raneren.

Han våknet også og begynte å rope til kameraten:

– Hvorfor kaster du stein på meg? Gal?

Ja, hvordan han skal slå vennen sin i pannen! Og den er hans.

Og de begynte å kjempe med steiner, kjepper og never. Og de kjempet til de drepte hverandre.

Så hoppet skredderen ut av treet, gikk ut til skogkanten og sa til rytterne:

– Jobben er gjort, begge er drept. Vel, disse ranerne er onde! Og de kastet steiner på meg og viftet med nevene mot meg, men hva kunne de gjøre med meg? Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv!

De kongelige ryttere red inn i skogen og så:

Det stemmer, to ranere ligger på bakken. De ligger der og beveger seg ikke – begge blir drept.

Skredder Hans vendte tilbake til palasset til kongen.

Og kongen var utspekulert. Han lyttet til Hans og tenkte: «Ok, du taklet ranerne, men nå skal jeg gi deg en slik oppgave at du ikke vil overleve.»

«Hør,» sier kongen til Hans, «gå nå tilbake inn i skogen og fang det heftige enhjørningsdyret.»

«Hvis du vil», sier skredder Hans, «kan jeg gjøre det.» Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv. Så jeg kan håndtere en enhjørning på et blunk.

Han tok med seg en øks og et tau og gikk inn i skogen igjen.

Det tok ikke lang tid før skredder Hans letet etter enhjørningen - selve udyret hoppet ut for å møte ham, skummelt, håret reiste seg, hornet skarpt som et sverd.

Enhjørningen stormet mot skredderen og var i ferd med å stikke hull på ham med hornet, men skredderen gjemte seg bak et tykt tre. Enhjørningen løp og slo hornet i treet. Han skyndte seg tilbake, men klarte ikke å trekke ham ut.

– Nå forlater du meg ikke! - sa skredderen, kastet et tau rundt enhjørningens hals, skar ut hornet fra treet med en øks og førte udyret på tauet til kongen sin.

Brakte enhjørningen rett til det kongelige palasset.

Og enhjørningen, så snart han så kongen i en gylden krone og en rød kappe, begynte å snuse og hvese. Øynene hans er blodskutte, pelsen står på ende, hornet hans stikker ut som et sverd.

Kongen ble redd og begynte å løpe. Og alle krigerne hans er bak ham. Kongen løp langt bort - så langt at han ikke kunne finne tilbake.

Og skredderen begynte å leve og leve i fred, og sydde jakker, bukser og vester. Han hengte beltet på veggen og så aldri flere kjemper, røvere eller enhjørninger i sitt liv. .

I en tysk by bodde det en skredder. Han het Hans. Hele dagen satt han på bordet ved vinduet, bena i kors og sydde. Jeg sydde jakker, sydde bukser, sydde vester.En dag satt skredder Hans på bordet og sydde og hørte folk rope på gata:
- Jam! Plommesyltetøy! Hvem vil ha syltetøy?
«Syltetøy!» tenkte skredderen. «Og plommesyltetøy også. Det er godt.»
Han tenkte det og ropte ut av vinduet:
– Tante, tante, kom hit! Gi meg litt syltetøy.
Han kjøpte en halv krukke med dette syltetøyet, skar seg et stykke brød, smurte på det med syltetøy og begynte å sy ferdig vesten sin.
"Her," tenker han, "jeg skal gjøre ferdig vesten min og spise litt syltetøy."
Og i rommet til skredderen Hans var det mange, mange fluer - det er umulig å telle hvor mange. Kanskje tusen, kanskje to tusen.
Fluene kjente lukten av syltetøyet og fløy over på brødet.
"Flyer, fluer," sier skredderen til dem, "hvem kalte dere her?" Hvorfor angrep de syltetøyet mitt?
Men fluene hører ikke på ham og spiser syltetøyet. Da ble skredderen sint, tok en fille, og så fort han slo fluene med filla, drepte han syv på en gang.
– Så sterk og modig er jeg! - sa skredderen Hans. "Dette burde hele byen vite om." For en by! La hele verden få vite det. Jeg skal lage meg et nytt belte og brodere på det med store bokstaver: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."
Så det gjorde han. Så tok han på seg et nytt belte, la et stykke cottage cheese i lommen for veien og dro ut av huset.
Ved selve porten så han en fugl viklet inn i en busk. Fuglen kjemper, skriker, men kommer seg ikke ut. Hans fanget fuglen og la den i den samme lommen der han hadde ostemassen.
Han gikk og gikk og kom til slutt til et høyt fjell. Han klatret til toppen og så en kjempe sitte på fjellet og se seg rundt.
«Hei, kompis,» sier skredderen til ham. «Bli med meg å reise rundt i verden.»
- For en venn du er for meg! - svarer kjempen. "Du er svak, liten, og jeg er stor og sterk." Gå mens du fortsatt er i live.
- Så du dette? – sier skredderen Hans og viser kjempen beltet sitt.
Og på beltet til Hans er det brodert med store bokstaver: «Når jeg er sint, dreper jeg syv».
Kjempen leste den og tenkte: "Hvem vet, kanskje han virkelig er en sterk mann. Vi må teste ham."
Kjempen tok en stein i hendene og klemte den så hardt at det rant vann fra steinen.
"Prøv nå å gjøre det," sa kjempen.
- Det er alt? - sier skredderen.- Vel, for meg er dette en tom sak.
Han tok sakte et stykke kremost opp av lommen og knyttet den i neven. Vann strømmet ut av knyttneven på bakken.
Kjempen ble overrasket over slik styrke, men bestemte seg for å teste Hans igjen. Han tok opp en stein fra bakken og kastet den opp i himmelen. Han kastet den så langt at steinen ikke lenger var synlig.
«Kom igjen», sier han til skredderen, «prøv dette også.»
"Du kaster høyt," sa skredderen, "og likevel falt steinen din til bakken." Så jeg skal kaste en stein rett opp i himmelen.
Han stakk hånden i lommen, tok tak i fuglen og kastet den opp. Fuglen svevde høyt, høyt til himmelen og fløy avgårde.
- Hva, kompis, hvordan er det? – spør skredderen Hans.
"Ikke verst," sier kjempen. – La oss nå se om du kan bære et tre på skuldrene?
Han førte skredderen til et stort felt eiketre og sa:
– Hvis du er så sterk, så hjelp meg å ta dette treet ut av skogen.
"Ok," svarte skredderen, men tenkte for seg selv: "Jeg er svak, men smart, og du er dum, men sterk. Jeg vil alltid kunne lure deg."
Og han sier til kjempen:
"Du legger bare stammen på skuldrene dine, så skal jeg bære alle grenene og kvistene." Tross alt vil de være tyngre.
Og det gjorde de. Kjempen la stammen på skuldrene og bar den. Og skredderen hoppet opp på en gren og satte seg over den. Kjempen drar hele treet på seg selv, og til og med en skredder. Men han kan ikke se tilbake - grenene er i veien. Skredder Hans rir på en gren og synger en sang:
– Hvordan gikk det med gutta våre?
Fra porten til hagen...

Kjempen dro treet lenge, ble til slutt sliten og sa:
– Hør, skredder, jeg skal kaste treet i bakken nå. Jeg er veldig trøtt. Så hoppet skredderen av grenen og grep treet med begge hender, som om han hele tiden hadde gått bak kjempen.
- Oh du! - sa skredderen til kjempen. – Så stor, men du ser ut til å ha liten styrke.
De forlot treet og gikk videre. De gikk og gikk og kom til slutt til en hule. Der satt fem kjemper rundt bålet, og hver hadde et stekt lam i hendene.
"Her," sier kjempen som brakte Hans, "det er her vi bor." Klatre opp på denne sengen, legg deg ned og hvil.
Skredderen så på sengen og tenkte: "Vel, denne sengen er ikke noe for meg. Den er for stor."
Han trodde det, fant et mørkere hjørne i hulen og la seg. Og om natten våknet kjempen, tok et stort brekkjern og slo i sengen med en huske.
"Vel," sa kjempen til kameratene sine, "nå er jeg kvitt denne sterke mannen."
Alle de seks kjempene sto opp om morgenen og gikk inn i skogen for å felle trær. Og skredderen reiste seg også, vasket seg, gredde håret og fulgte etter dem.
Kjempene så Hans i skogen og ble redde. "Vel," tenker de, "hvis vi ikke en gang drepte ham med et jernbrekkjern, nå dreper han oss alle."
Og kjempene flyktet i forskjellige retninger.
Og skredderen lo av dem og dro dit han ville.
Han gikk og gikk og kom til slutt til gjerdet til det kongelige palasset. Der, ved porten, la han seg på det grønne gresset og sovnet fort.
Og mens han sov, så de kongelige tjenerne ham, bøyde seg over ham og leste inskripsjonen på beltet hans: "Når jeg er ond, dreper jeg syv."
– Slik kom den sterke mannen til oss! - sa de: "Vi må melde ham til kongen."
De kongelige tjenerne løp til sin konge og sa:
- En sterk mann ligger ved portene til palasset ditt. Det hadde vært fint å ansette ham. Hvis det blir krig, vil han være nyttig for oss.
Kongen var henrykt.
"Det stemmer," sier han, "ring ham her."
Skredderen fikk sove, gned seg i øynene og gikk for å tjene kongen.
Han tjener en dag, så serverer han en annen. Og de kongelige soldatene begynte å si til hverandre:
– Hva godt kan vi forvente av denne sterke mannen? Når alt kommer til alt, når han er sint, dreper han syv. Det står det på beltet hans.
De gikk til sin konge og sa:
"Vi ønsker ikke å tjene sammen med ham." Han dreper oss alle hvis han blir sint. Frigjør oss fra tjeneste.
Og kongen selv angret allerede på at han hadde tatt en så sterk mann i tjeneste. "Hva om," tenkte han, "denne sterke mannen virkelig blir sint, dreper soldatene mine, hacker meg i hjel og setter seg på stedet mitt?.. Hvordan kan jeg bli kvitt ham?"
Han ringte skredderen Hans og sa:
– I mitt rike, i en tett skog, bor det to røvere, og begge er så sterke at ingen tør å komme i nærheten av dem. Jeg beordrer deg til å finne dem og beseire dem. Og for å hjelpe deg gir jeg hundre ryttere.
"Ok," sa skredderen. "Når jeg er sint, dreper jeg syv." Og jeg kan bare håndtere to ranere på spøk.
Og han gikk inn i skogen. Og hundre kongelige ryttere galopperte etter ham.
I skogkanten snudde skredderen seg mot rytterne og sa:
"Dere, ryttere, vent her, så skal jeg håndtere ranerne selv."
Han gikk inn i kratt og begynte å se seg rundt.
Han ser to røvere ligge under et stort tre og snorke så mye i søvne at grenene svaier over dem. Skredderen fylte uten å nøle lommene fulle av steiner, klatret opp i et tre og begynte å kaste stein ovenfra på en røver. Enten vil det treffe ham i brystet, eller i pannen. Men raneren snorker og hører ingenting. Og plutselig traff en stein raneren på nesen. Raneren våknet og dyttet kameraten i siden:
– Hvorfor slåss du?
- Hva snakker du om! - sier en annen raner. "Jeg slår deg ikke." Du drømte tydeligvis dette.
Og igjen sovnet de begge.
Så begynte skredderen å kaste stein på den andre raneren.
Han våknet også og begynte å rope til kameraten:
– Hvorfor kaster du stein på meg? Gal?
Ja, hvordan han vil slå vennen sin i pannen!
Og den er hans.
Og de begynte å kjempe med steiner, kjepper og never. Og de kjempet til de drepte hverandre.
Så hoppet skredderen ut av treet, gikk ut til skogkanten og sa til rytterne:
– Jobben er gjort, begge er drept. Vel, disse ranerne er onde! Og de kastet steiner på meg og viftet med nevene mot meg, men hva kunne de gjøre med meg? Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv!
Kongens ryttere red inn i skogen og så: rett, to røvere lå på bakken. De lyver og beveger seg ikke – begge blir drept.
Skredder Hans vendte tilbake til palasset til kongen.
Og kongen var utspekulert. Han lyttet til Hans og tenkte: «Ok, du taklet ranerne, men nå skal jeg gi deg en slik oppgave at du ikke vil overleve.»
«Hør,» sier kongen til Hans, «gå nå tilbake inn i skogen og fang det heftige enhjørningsdyret.»
"Hvis du vil," sier skredderen Hans, "det kan jeg gjøre." Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv. Så jeg kan håndtere en enhjørning på et blunk.
Han tok med seg en øks og et tau og gikk inn i skogen igjen.
Det tok ikke lang tid før skredder Hans letet etter enhjørningen - selve udyret hoppet ut for å møte ham, skummelt, håret reiste seg, hornet skarpt som et sverd.
Enhjørningen stormet mot skredderen og var i ferd med å stikke hull på ham med hornet, men skredderen gjemte seg bak et tykt tre. Enhjørningen løp og slo hornet i treet. Han skyndte seg tilbake, men klarte ikke å trekke ham ut.
«Nå vil du ikke forlate meg!» sa skredderen, kastet et tau rundt enhjørningens hals, skar ut hornet fra treet med en øks og førte dyret på tauet til kongen hans.
Brakte enhjørningen rett til det kongelige palasset.
Og enhjørningen, så snart han så kongen i en gylden krone og en rød kappe, begynte å snuse og hvese. Øynene hans er blodskutte, pelsen står på ende, hornet hans stikker ut som et sverd. Kongen ble redd og begynte å løpe. Og alle krigerne hans er bak ham. Kongen løp langt bort - så langt at han ikke kunne finne tilbake.
Og skredderen begynte å leve og leve i fred, og sydde jakker, bukser og vester. Han hengte beltet på veggen og så aldri flere kjemper, røvere eller enhjørninger i sitt liv.

I en tysk by bodde det en skredder. Han het Hans. Hele dagen satt han på bordet ved vinduet, bena i kors og sydde. Jeg sydde jakker, sydde bukser, sydde vester.

En dag sitter skredderen Hans på bordet og syr, og hører folk rope på gaten:

- Jam! Plommesyltetøy! Hvem vil ha syltetøy?

"Syltetøy! - tenkte skredderen. – Ja, til og med plomme. Dette er bra".

Han tenkte det og ropte ut av vinduet:

– Tante, tante, kom hit! Gi meg litt syltetøy.

Han kjøpte en halv krukke med dette syltetøyet, skar seg et stykke brød, smurte på det med syltetøy og begynte å sy ferdig vesten sin.

"Her," tenker han, "jeg skal gjøre ferdig vesten min og spise litt syltetøy."

Og på rommet til skredder Hans var det mange, mange fluer – det er umulig å telle hvor mange. Kanskje tusen, kanskje to tusen.

Fluene kjente lukten av syltetøyet og fløy over på brødet.

"Flyer, fluer," sier skredderen til dem, "hvem kalte dere her?" Hvorfor angrep de syltetøyet mitt?

Men fluene hører ikke på ham og spiser syltetøyet. Da ble skredderen sint, tok en fille, og da han slo fluene med filla, drepte han sju på en gang.

– Så sterk og modig er jeg! - sa skredderen Hans. "Hele byen burde vite om dette." For en by! La hele verden få vite det. Jeg skal lage meg et nytt belte og brodere på det med store bokstaver: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

Så det gjorde han. Så tok han på seg et nytt belte, la et stykke cottage cheese i lommen for veien og dro ut av huset.

Ved selve porten så han en fugl viklet inn i en busk. Fuglen kjemper, skriker, men kommer seg ikke ut. Hans fanget fuglen og la den i den samme lommen der han hadde ostemassen.

Han gikk og gikk og kom til slutt til et høyt fjell. Han klatret til toppen og så en kjempe sitte på fjellet og se seg rundt.

«Hei, kompis,» sier skredderen til ham. – Bli med meg å reise rundt i verden.

- For en venn du er for meg! – svarer kjempen. – Du er svak, liten, og jeg er stor og sterk. Gå mens du fortsatt er i live.

- Så du dette? – sier skredderen Hans og viser kjempen beltet sitt.

Og på beltet til Hans er det brodert med store bokstaver: «Når jeg er sint, dreper jeg syv».

Kjempen leste den og tenkte: «Hvem vet, kanskje han virkelig er en sterk mann. Vi må teste det."

Kjempen tok en stein i hendene og klemte den så hardt at det rant vann fra steinen.

"Prøv nå å gjøre det," sa kjempen.

- Det er alt? – sier skredderen. – Vel, for meg er dette en tom sak.

Han tok sakte et stykke kremost opp av lommen og knyttet den i neven. Vann strømmet ut av knyttneven på bakken.

Kjempen ble overrasket over slik styrke, men bestemte seg for å teste Hans igjen. Han tok opp en stein fra bakken og kastet den opp i himmelen. Han kastet den så langt at steinen ikke lenger var synlig.

«Kom igjen», sier han til skredderen, «prøv dette også.»

"Du kaster høyt," sa skredderen. "Og likevel falt steinen din til bakken." Så jeg skal kaste en stein rett opp i himmelen.

Han stakk hånden i lommen, tok tak i fuglen og kastet den opp. Fuglen steg høyt til himmelen og fløy bort.

- Hva, kompis, hvordan er det? – spør skredderen Hans.

"Ikke verst," sier kjempen. "Men nå skal vi se, kan du bære et tre på skuldrene?"

Han førte skredderen til et stort felt eiketre og sa:

– Hvis du er så sterk, så hjelp meg å ta dette treet ut av skogen.

"Ok," svarte skredderen og tenkte for seg selv: "Jeg er svak, men smart, og du er dum, men sterk." Jeg vil alltid kunne lure deg.»

Og han sier til kjempen:

"Du legger bare stammen på skuldrene dine, så skal jeg bære alle grenene og kvistene." Tross alt vil de være tyngre.

Og det gjorde de. Kjempen la stammen på skuldrene og bar den. Og skredderen hoppet opp på en gren og satte seg over den. Kjempen drar hele treet på seg selv, og til og med en skredder. Men han kan ikke se tilbake - grenene er i veien.

Skredder Hans rir på en gren og synger en sang:

Hvordan gikk det med gutta våre?
Fra porten til hagen...

Kjempen dro treet lenge, ble til slutt sliten og sa:

– Hør, skredder, jeg skal kaste treet i bakken nå. Jeg er veldig trøtt.

Så hoppet skredderen av grenen og grep treet med begge hender, som om han hele tiden hadde gått bak kjempen.

- Oh du! - sa skredderen til kjempen. – Så stor, og så sterk. Du har tydeligvis ikke nok.

"Her," sier kjempen som brakte Hans, "det er her vi bor." Klatre opp på denne sengen, legg deg ned og hvil.

Skredderen så på sengen og tenkte:

"Vel, denne sengen er ikke for meg. For stor."

Han trodde det, fant et mørkere hjørne i hulen og la seg. Og om natten våknet kjempen, tok et stort brekkjern og slo i sengen med en huske.

"Vel," sa kjempen til kameratene sine, "nå er jeg kvitt denne sterke mannen."

Alle de seks kjempene sto opp om morgenen og gikk inn i skogen for å felle trær. Og skredderen reiste seg også, vasket seg, gredde håret og fulgte etter dem.

Kjempene så Hans i skogen og ble redde. "Vel," tenker de, "hvis vi ikke en gang drepte ham med et jernbrekkjern, nå dreper han oss alle."

Og kjempene flyktet i forskjellige retninger.

Og skredderen lo av dem og dro dit han ville.

Han gikk og gikk og kom til slutt til gjerdet til det kongelige palasset. Der, ved porten, la han seg på det grønne gresset og sovnet fort.

Og mens han sov, så de kongelige tjenerne ham, bøyde seg over ham og leste inskripsjonen på beltet hans: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

– Slik kom den sterke mannen til oss! - sa de. "Vi må rapportere ham til kongen."

De kongelige tjenerne løp til sin konge og sa:

— En sterk mann ligger ved portene til palasset ditt. Det hadde vært fint å ansette ham. Hvis det blir krig, vil han være nyttig for oss.

Kongen var henrykt.

"Det stemmer," sier han, "ring ham her." Skredderen fikk seg litt søvn, gned seg i øynene og gikk

tjene kongen.

Han tjener en dag, så serverer han en annen. Og de begynte

kongelige krigere sier til hverandre:

– Hva godt kan vi forvente av denne sterke mannen? Når alt kommer til alt, når han er sint, dreper han syv. Det står det på beltet hans.

De gikk til sin konge og sa:

"Vi ønsker ikke å tjene sammen med ham." Han dreper oss alle hvis han blir sint. Frigjør oss fra tjeneste.

Og kongen selv angret allerede på at han hadde tatt en så sterk mann i tjeneste.

"Hva om," tenkte han, "denne sterke mannen virkelig blir sint, dreper soldatene mine, hacker meg i hjel og setter seg på stedet mitt?.. Hvordan kan jeg bli kvitt ham?"

Han ringte skredderen Hans og sa:

"I mitt rike, i en tett skog, bor det to røvere, og begge er så sterke at ingen tør å komme i nærheten av dem." Jeg beordrer deg til å finne dem og beseire dem. Og for å hjelpe deg gir jeg hundre ryttere.

"Ok," sa skredderen. "Når jeg er sint, dreper jeg syv." Og jeg kan bare håndtere to ranere på spøk.

Og han gikk inn i skogen. Og hundre kongelige ryttere galopperte etter ham.

I skogkanten snudde skredderen seg mot rytterne og sa:

"Dere, ryttere, vent her, så skal jeg håndtere ranerne selv."

Han gikk inn i kratt og begynte å se seg rundt. Han ser to røvere ligge under et stort tre og snorke så mye i søvne at grenene svaier over dem. Skredderen fylte uten å nøle lommene fulle av steiner, klatret opp i et tre og begynte å kaste stein ovenfra på en røver. Enten vil det treffe ham i brystet, eller i pannen. Men raneren snorker og hører ingenting. Og plutselig traff en stein raneren på nesen.

Raneren våknet og dyttet kameraten i siden:

– Hvorfor slåss du?

- Hva snakker du om! - sier en annen raner. - Jeg slår deg ikke. Du drømte tydeligvis dette.

Og igjen sovnet de begge.

Så begynte skredderen å kaste stein på den andre raneren.

Han våknet også og begynte å rope til kameraten:

– Hvorfor kaster du stein på meg? Gal?

Ja, hvordan han vil slå vennen sin i pannen! Og den er hans.

Og de begynte å kjempe med steiner, kjepper og never. Og de kjempet til de drepte hverandre.

Så hoppet skredderen ut av treet, gikk ut til skogkanten og sa til rytterne:

– Jobben er gjort, begge er drept. Vel, disse ranerne er onde! Og de kastet steiner på meg og viftet med nevene mot meg, men hva kunne de gjøre med meg? Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv!

De kongelige ryttere red inn i skogen og så:

Det stemmer, to ranere ligger på bakken. De ligger der og beveger seg ikke – begge blir drept.

Skredder Hans vendte tilbake til palasset til kongen.

Og kongen var utspekulert. Han lyttet til Hans og tenkte: «Ok, du taklet ranerne, men nå skal jeg gi deg en slik oppgave at du ikke vil overleve.»

«Hør,» sier kongen til Hans, «gå nå tilbake inn i skogen og fang det heftige enhjørningsdyret.»

«Hvis du vil», sier skredder Hans, «kan jeg gjøre det.» Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv. Så jeg kan håndtere en enhjørning på et blunk.

Han tok med seg en øks og et tau og gikk inn i skogen igjen.

Det tok ikke lang tid før skredder Hans letet etter enhjørningen - selve udyret hoppet ut for å møte ham, skummelt, håret reiste seg, hornet skarpt som et sverd.

Enhjørningen stormet mot skredderen og var i ferd med å stikke hull på ham med hornet, men skredderen gjemte seg bak et tykt tre. Enhjørningen løp og slo hornet i treet. Han skyndte seg tilbake, men klarte ikke å trekke ham ut.

– Nå forlater du meg ikke! - sa skredderen, kastet et tau rundt enhjørningens hals, skar ut hornet fra treet med en øks og førte udyret på tauet til kongen hans.

Brakte enhjørningen rett til det kongelige palasset.

Og enhjørningen, så snart han så kongen i en gylden krone og en rød kappe, begynte å snuse og hvese. Øynene hans er blodskutte, pelsen står på ende, hornet hans stikker ut som et sverd.

Kongen ble redd og begynte å løpe. Og alle krigerne hans er bak ham. Kongen løp langt bort - så langt at han ikke kunne finne tilbake.

Og skredderen begynte å leve og leve i fred, og sydde jakker, bukser og vester. Han hengte beltet på veggen og så aldri flere kjemper, røvere eller enhjørninger i løpet av livet.

I en tysk by bodde det en skredder. Han het Hans. Hele dagen satt han på bordet ved vinduet, bena i kors og sydde. Jeg sydde jakker, sydde bukser, sydde vester.

En dag sitter skredderen Hans på bordet og syr og hører folk rope på gaten:

Syltetøy! Plommesyltetøy! Hvem vil ha syltetøy?

"Syltetøy! - tenkte skredderen. Og plomme også. Det er bra.»

Han tenkte det og ropte ut av vinduet:

Tante, tante, kom hit! Gi meg litt syltetøy.

Han kjøpte en halv krukke med dette syltetøyet, skar seg et stykke brød, smurte på det med syltetøy og begynte å sy vesten sin.

"Her," tenker han, "jeg skal gjøre ferdig vesten min og spise litt syltetøy."

Og på rommet til skredder Hans var det mange, mange fluer – det er umulig å telle hvor mange. Kanskje tusen, kanskje to tusen.

Fluene kjente lukten av syltetøyet og dukket inn.

Fluer, fluer," forteller skredderen, "hvem kalte dere hit?" Hvorfor angrep de syltetøyet mitt?

Men fluene hører ikke på ham og spiser syltetøyet. Tutportnoy ble sint, tok en fille og slo fluene med fillen, og drepte syv på en gang.

Så sterk og modig er jeg! sa skredderen Hans. Hele byen burde vite om dette. For en by! La hele verden få vite det. Jeg skal gjemme et nytt belte for meg selv og brodere på det med store bokstaver: «Når jeg er sint, dreper jeg syv.»

Så det gjorde han. Så tok han på seg et nytt belte, la et stykke cottage cheese i lommen for veien og dro ut av huset.

Rett ved porten så han en fugl viklet inn i en busk. Fuglen kjemper, skriker, men kommer seg ikke ut. Hans fanget fuglen og la den i den samme lommen der han hadde ostemassen.

Han gikk og gikk og kom til slutt til et høyt fjell.Han klatret til toppen og så en kjempe sitte på fjellet og se seg rundt.

«Hei, kompis,» sier skredderen til ham. -Bli med meg å reise rundt i verden.

For en venn du er for meg! – svarer kjempen. Du er svak og liten, men jeg er stor og sterk. Gå bort mens du fortsatt er i live.

Så du dette? sier skredderen Hans og viser kjempen beltet sitt.

Og på beltet til Hans er det brodert med store bokstaver: «Når jeg er sint, dreper jeg syv».

Kjempen leste den og tenkte: «Hvem vet, kanskje han virkelig er en sterk mann. Vi må teste ham."

Kjempen tok steinen i hendene og klemte den så hardt at det rant vann fra steinen.

"Prøv nå å gjøre det," sa kjempen.

Det er alt? sier skredderen. Vel, for meg er dette en tom sak.

Han tok sakte et stykke ostemasse opp av lommen og klemte det i neven. Fra knyttnevevannet rant det ned på bakken.

Kjempen ble overrasket over slik styrke, men bestemte seg for å teste Hans igjen. Han tok opp en stein fra bakken og kastet den opp i himmelen. Han kastet den så langt at steinen ikke lenger var synlig.

Kom igjen, sier han til skredderen, prøv det også.

"Du kaster høyt," sa skredderen. Og likevel falt den gule steinen til bakken. Så jeg skal kaste en stein rett opp i himmelen.

Han stakk hånden i lommen, tok tak i fuglen og kastet den opp. Fuglen steg høyt til himmelen og fløy bort.

Hva, kompis, hvordan er det? spør skredder Hans.

Ikke verst, sier kjempen. «Men nå skal vi se, kan du bære et tre på skuldrene?»

Han førte skredderen til et stort felt eiketre og sa:

Hvis du er så sterk, så hjelp meg å bære dette treet ut av skogen.

Ok, svarte skredderen, men tenkte for seg selv: «Jeg er svak, men smart, og du er dum, men sterk. Jeg kan alltid lure deg."

Og han sier til kjempen:

Du legger bare stammen på skuldrene dine, så skal jeg bære alle grenene og kvistene. Tross alt vil de være tyngre.

Og det gjorde de. Kjempen la stammen på skulderen og bar den. Og skredderen hoppet opp på en gren og satte seg over den. Kjempen drar hele treet på seg selv, og til og med en skredder. Men han kan ikke se tilbake, grenene er i veien.

Skredder Hans rir på en gren og synger en sang:

Hvordan gikk det med gutta våre?
Fra porten til hagen

Kjempen dro treet lenge, ble til slutt sliten og sa:

Hør, skredder, jeg skal kaste treet til bakken nå. Jeg er veldig trøtt.

Så hoppet skredderen av grenen og grep treet med begge hender, som om han hadde gått bak kjempen hele tiden.

Oh du! sa skredderen til kjempen. Så stor og sterk. Du har tydeligvis ikke nok.

Det er her vi bor, sier kjempen som tok med Hans. Klatre opp på denne sengen, legg deg ned og hvil.

Skredderen så på sengen og tenkte:

"Vel, denne sengen er ikke for meg. For stor."

Han trodde det, fant et mørkere hjørne i hulen og la seg. Og om natten våknet kjempen, tok et stort jernbrekkjern og slo dekselet med en huske.

Vel," sa kjempen til kameratene sine, "nå har jeg blitt kvitt denne sterke mannen."

Alle de seks kjempene sto opp om morgenen og dro for å felle trær i skogen. Og skredderen reiste seg også, vasket seg, gredde håret og fulgte etter dem.

Kjempene så Hans i skogen og ble redde: «Vel, de tenker, selv om vi ikke drepte ham med et brekkjern, så dreper han oss alle sammen.»

Og kjempene flyktet i forskjellige retninger.

Og skredderen lo av dem og dro dit han kunne.

Han gikk og gikk og kom til slutt til gjerdet til det kongelige palasset. Der, ved porten, la han seg på det grønne gresset og sovnet fort.

Og mens han sov, så de kongelige tjenerne ham, bøyde seg over ham og leste inskripsjonen på beltet hans: "Når jeg er sint, dreper jeg syv."

Slik kom den sterke mannen til oss! sa de. Jeg må rapportere ham til kongen.

De kongelige tjenerne løp til sin konge og sa:

En sterk mann ligger ved portene til ditt palass. Det ville vært fint å ta ham inn i tjenesten. Hvis det blir krig, trenger vi det.

Kongen var henrykt.

Det stemmer, sier han, ring ham her. Skredderen fikk seg litt søvn, gned seg i øynene og gikk

tjene kongen.

Han tjener en dag, så serverer han en annen. Og de begynte

kongelige krigere sier til hverandre:

Hva godt kan vi forvente av denne sterke mannen? Witchon, når han blir sint, dreper syv. Det står det på beltet hans.

De gikk til sin konge og sa:

Vi ønsker ikke å tjene sammen med ham. Han vil drepe alle hvis han blir sint. La oss gå, kolleger.

Og kongen selv angret allerede på at han hadde tatt en slik sterkmann i tjeneste.

"Hva om," tenkte han, "denne sterke mannen virkelig blir sint, dreper soldatene mine, hacker meg i hjel og setter seg på stedet mitt?.. Hvordan kan jeg bli kvitt ham?"

Han ringte skredderen Hans og sa:

I mitt rike, i en tett skog, bor det to røvere, og begge er så sterke at ingen tør å komme i nærheten av dem. Jeg beordrer deg til å finne dem og beseire dem. Og for å hjelpe deg gir jeg deg hundre ryttere.

Ok, sa skredderen. Når jeg er sint, dreper jeg syv. Og jeg kan takle to ranere helt fint.

Og han gikk inn i skogen. Og hundre kongelige ryttere galopperte etter.

I skogkanten snudde skredderen seg mot ryttere og sa:

Dere, ryttere, vent her, så skal jeg håndtere ranerne selv.

Han gikk inn i kratt og begynte å se seg rundt. Han ser to røvere ligge under et stort tre og snorke så mye i søvne at grenene svaier over dem.Skredderen fylte uten å nøle lommene fulle av steiner, klatret i treet og begynte å kaste stein ovenfra på den ene røveren. Enten vil det treffe ham i brystet eller i pannen. Men raneren snorker og hører ingenting. Og plutselig traff en stein raneren på nesen.

Raneren våknet og dyttet kameraten i siden:

Hvorfor kjemper du?

Hva snakker du om? - sier en annen raner. Jeg slår deg ikke. Du drømte tydeligvis dette.

Og igjen sovnet de begge.

Så begynte skredderen å kaste stein på den andre raneren.

Han våknet også og begynte å rope til kameraten:

Hvorfor kaster du stein på meg? Gal?

Ja, hvordan han vil slå vennen sin i pannen! Og den er hans.

Og de begynte å kjempe med steiner, kjepper og knyttnever, og de kjempet til de drepte hverandre.

Så hoppet skredderen ut av treet, gikk ut til skogkanten og sa til rytterne:

Jobben er gjort, begge er drept. Vel, disse ranerne er onde! Og de kastet steiner på meg og viftet med nevene mot meg, men hva kunne de gjøre med meg? Når alt kommer til alt, når jeg er sint, dreper jeg syv!

De kongelige ryttere red inn i skogen og så:

Det stemmer, to ranere ligger på bakken. De lyver og beveger seg ikke, begge blir drept.

Skredder Hans vendte tilbake til palasset til kongen.

Og kongen var utspekulert. Han lyttet til Hans og tenkte: «Ok, du taklet ranerne, men nå skal jeg gi deg en slik oppgave at du ikke vil overleve.»

«Hør,» sier kongen til Hans, «gå nå tilbake inn i skogen og fang det grusomme enhjørningsdyret.»

Hvis du vil, sier skredderen Hans, kan jeg gjøre dette. Når jeg er sint, dreper jeg tross alt syv. Så jeg kan håndtere bare én enhjørning på kort tid.

Han tok med seg en øks og et tau og gikk inn i skogen igjen.

Skredder Hans trengte ikke lete lenge etter enhjørningen, selve udyret sprang ham i møte, forferdelig, pelsen stående på ende, hornet skarpt som et sverd.

Enhjørningen stormet mot skredderen og ville stikke hull på ham med hornet, men skredderen gjemte seg bak et tykt tre. Enhjørningen løp og stakk hornet inn i treet. Han skyndte seg tilbake, men klarte ikke å trekke ham ut.

Nå forlater du meg ikke! sa skredderen, kastet et tau rundt enhjørningens hals, skar ut hornet fra treet med en øks og førte dyret med et tau til kongen hans.

Brakte enhjørningen rett til det kongelige palasset.

Og enhjørningen, så snart han så kongen i en gylden krone og en rød kappe, begynte å snuse og hvese. Øynene hans var blodskutte, pelsen sto på ende, hornet stakk ut som et sverd.

Kongen ble redd og begynte å løpe. Og alle krigerne hans er bak ham. Kongen løp langt bort, så langt at han ikke kunne finne tilbake.

Og skredderen begynte å leve og leve i fred, og sydde jakker, bukser og vester. Han hengte beltet på veggen og så aldri flere kjemper, røvere eller enhjørninger i sitt liv.