"Åskväder" Pavel Kogan. Pavel Kogan: Åskväder Pavel Kogan åskväder

Åskväder Pavel Kogan

(Inga betyg än)

Titel: Åskväder

Om boken "Åskvädret" av Pavel Kogan

Pavel Kogan är en sovjetisk poet inom den romantiska rörelsen. Under sitt korta liv såg författaren inte ett enda verk i tryck signerat hans namn. Kogans dikter förvarades endast i minnet av hans familj och vänner, och först i vår tid har de blivit tillgängliga för en bred läsekrets. För en mer fullständig och djupgående förståelse av författarens dikter är det nödvändigt att inte glömma de historiska och politiska förhållanden som gav språngbrädan för deras ursprung, såväl som den moraliska karaktären hos den generation som poeten var en representant för. En av hans mest kända böcker, med titeln "Åskvädret", innehåller verk av en ung man som dog i kriget, som är Pavel Kogan själv, från den tidigaste, när författaren fortfarande var tonåring, till den allra sista, skriven innan du går till fronten. Samlingen innehåller otroligt rörande och genomträngande verk som du behöver läsa med själ och hjärta.

Pavel Kogans debutbok "The Thunderstorm" publicerades 1960. Och nästan trettio år senare publicerades en utökad upplaga av samlingen, innehållande tidigare opublicerade poetiska verk och fotografiskt material, samt utdrag ur romanen "The First Third". Dessutom var samlingens höjdpunkt den sensationella författarens låt som heter "Brigantine", som till denna dag ofta hörs vid sammankomster av fans av författarens arbete. Författarens poetiska mästerverk är så lyriska att man vill läsa dem högt och framföra dem med gitarr. Och detta är inte förvånande, eftersom många av mästarens dikter tonsattes under hans livstid.

Boken "The Thunderstorm" återspeglade författarens geopolitiska åsikter, som spreds vid den tiden. Den sovjetiska staten inom en överskådlig framtid dök upp i författarens fantasi för att täcka ett stort territorium från Japan till England, från Nordpolen till Ganges. Kärlek till hemlandet, ungdomliga drömmar och visioner om en ljus framtid, romantiska nöjen och upplevelser - dessa är huvudteman i hans verk. Pavel Kogan var en sann diktmästare, besatt av förfinad smak och poesikultur. Den mångfacetterade musikvärlden i hans poesi, som harmoniskt innehåller kärlek och civila texter, häpnar och häpnar fantasin. I diktsamlingen "Thunderstorm" syns tidens spända puls och epokens snabba andning tydligt. Än i dag fortsätter författarens irrepressible kreativa energi att inspirera artister av hans dikter.

På vår webbplats om böcker kan du ladda ner webbplatsen gratis utan registrering eller läsa online boken "Åskvädret" av Pavel Kogan i epub, fb2, txt, rtf, pdf-format för iPad, iPhone, Android och Kindle. Boken kommer att ge dig många trevliga stunder och verklig njutning av att läsa. Du kan köpa den fullständiga versionen från vår partner. Här hittar du också de senaste nyheterna från den litterära världen, lär dig biografin om dina favoritförfattare. För nybörjarförfattare finns det ett separat avsnitt med användbara tips och tricks, intressanta artiklar, tack vare vilka du själv kan prova på litterärt hantverk.

Citat från boken "The Thunderstorm" av Pavel Kogan

En sned, snabb vinkel
Och vinden som gör ont i dina ögon,
Trasig pil
Ett åskväder föll på marken.
Och när vi tillkännager våren med åska,
Hon ringde genom gräset
Knackar ner dörren
In i snabbhet och branthet.
Och ner. Till klippan. Utför.
Till vattnet. Till förhoppningarnas lusthus,
Där så många kläder blev blöta,
Förhoppningar och sånger har flugit iväg.
Långt bort, kanske till kanterna,
Var bor min tjej?
Men, fridfulla rader av tallar
Svänger med hög kraft,
Plötsligt kvävdes hon och ramlade ner i buskarna
En kull av kavar föll.
Och folk lämnade sina lägenheter,
Gräset torkade trött.
Och återigen tystnad.
Och återigen fred.
Som likgiltighet, som en oval.
Sedan barndomen har jag inte gillat ovalen!
Jag har ritat hörn sedan barnsben!


Ämnet för det här inlägget kommer från en kommentar från en av deltagarna:

Jenya444 "Jag minns hur en parallellklass skrev en uppsats 1989. Det fanns inget ämne för uppsatsen, det fanns två epigrafier. Från Kogan - "Jag gillade inte en oval sedan barndomen, jag ritade en vinkel sedan barndomen." Och från Korzhavin - "Jag blev kär i en oval sedan barndomen eftersom han är så komplett." Är Kogans linjer närmare dig?"

1936 skrev 18-årige Pavel Kogan dikten "Åskvädret". Det här är precis den åldern då du vill känna allt i livet så akut som möjligt, speciellt kanske i en tid av förändring i landet - i väntan på nya prestationer som du vill vara med i.

Storm

En sned, snabb vinkel
Och vinden som gör ont i dina ögon,
Trasig pil
Ett åskväder föll på marken.
Och när vi tillkännager våren med åska,
Hon ringde genom gräset
Knackar ner dörren
In i snabbhet och branthet.
Och ner. Till klippan. Utför.
Till vattnet. Till förhoppningarnas lusthus,
Där så många kläder blev blöta,
Förhoppningar och sånger har flugit iväg.
Långt bort, kanske till kanterna,
Var bor min tjej?
Men, fridfulla rader av tallar
Svänger med hög kraft,
Plötsligt kvävdes hon och ramlade ner i buskarna
En kull av kavar föll.
Och folk lämnade sina lägenheter,
Gräset torkade trött.
Och återigen tystnad.
Och återigen fred.
Som likgiltighet, som en oval.
Sedan barndomen har jag inte gillat ovalen!
Jag har ritat hörn sedan barnsben!

Och 8 år senare, 1944, skrev 19-åriga Naum Korzhavin, som tog de två sista raderna från Kogans dikt som en epigraf till hans dikt, andra rader. Stämningen i Korzhavins repliker är helt annorlunda än Pavel Kogans. Det finns ingen ungdomlig entusiasm, impulsivitet och törst efter åskväder...

Sedan barndomen gillade jag inte den ovala,
Jag har ritat hörn sedan barnsben.

/Pavel Kogan/

Tydligen kallade inte Gud mig
Och han gav inte en raffinerad smak.
Sedan barndomen har jag älskat den ovala,
För att han är så komplett.
Jag växte upp med att lyssna på min mammas sagor
Och jag ritade ingenting
När han stod i hörnen mot mig
En värld som inte ser ut som en oval.
Men alla hörn och alla sorger,
Och alla motsägelser finns i överflöd
Jag känner ju mer smärta
Att jag älskade ovalen sedan barnsben.

Från en artikel av I.I. Kogan:

"Trots den tidiga politiska "epifanin"" av N. Korzhavin, en dikt om ovalen, som han skrev 1944 och där han polemiserar med Pavel Kogan och hans berömda formel ("Sedan barndomen har jag inte gillat en oval - sedan barndomen Jag har ritat ett hörn") , - förblev hans programmatiska verk. Detta är poetens estetiska program, nära relaterat till hans sociopolitiska åsikter

(texten till dikten, se ovan)

Dikten handlar förstås om kärleken till harmoni; det handlar om den förhöjda uppfattningen om alla världens smärtor och bekymmer, vilket bara betonas av kärleken till det ovala.

Redan 1990 sa N. Korzhavin att dikter blir poesi om "de bryter igenom till harmoni genom tillvarons disharmoni." Sålunda kom den teoretiska ståndpunkten och det poetiska manifestet för nästan ett halvt sekel sedan samman och betonade poetens lojalitet mot de en gång förvärvade estetiska principerna."

Jag skulle vilja notera på egen hand att trots ett sådant manifest, fångade Korzhavins dikter inte alltid harmoni. Ibland talade han till och med ut och uppmanade till protest: "Eller kanske vi borde gå och starta ett uppror?..."

Vad är mig närmare? Enligt mina 18-19-åriga känslor - Kogans "Åskväder", förstås :) Och kanske, i ärlighetens namn, med all nuvarande önskan om Korzhavins harmoni, ibland vill jag verkligen ha ett internt "åskväder" - någon form av skakning -upp för min egen själ, varefter ibland även harmonin får en ny kvalitet. Och för de omkring dig vill du ofta ha ett "åskväder" - att skaka upp, för att visa - hur mycket fantastiskt det finns i den här världen, att du på något sätt kan leva annorlunda - ljusare, rikare, djupare, mer meningsfull... och mer harmonisk;)

Pavel Kogan

OM PAVLE KOGAN


Det sista fotot av Pavel Kogan. 1940.

Under sitt korta liv såg Pavel Kogan inte en enda dikt i tryck signerad med hans namn.

Han dog under de svåra dagarna 1942 nära Novorossijsk och ledde sökandet efter underrättelseofficerare. Han blev längre i ansiktet av kulor, precis som han blev längre i livet. Hela hans liv var trots allt en intern förberedelse för bedriften.

Moskvapoeter i min generation minns väl den magra och kantiga unge mannen, förvånansvärt livsälskande och passionerad i sina gester och bedömningar. Under tjocka, sammansmälta ögonbryn tittade djupt nedsjunkna brungröna ögon frågande och uppskattande på samtalspartnern. Han hade ett fantastiskt minne. Han kunde utantill inte dussintals, utan hundratals dikter av en mängd olika poeter, utan att räkna hans egna. Han läste dem alltid med inspiration, men hans röst lät särskilt upprymd när han läste dikter nära hans ande. Det var dikter som reflekterade över tiden. Jag kommer inte att missta mig om jag säger att han levde av poesi. Och naturligtvis innehöll han i detta ord inte bara poesi, utan hela sitt liv, sin inställning till generationens öden.

I slutet av trettiotalet levde vi alla med känslan av ett förestående krig, en dödlig kamp med fascismen. P. Kogans verk är också genomsyrat av denna känsla. På uppdrag av de "stora pojkarna i en aldrig tidigare skådad revolution", "inkluderade i dödliga relationer vid en ålder av tjugo" (dessa rader visade sig vara sorgligt profetiska), skriver han sina ungdomliga dikter:

Jag lyssnar på det avlägsna mullret,
Underjordiskt, oklart brum,
En era håller på att stiga där,
Och jag sparar patronerna.
Jag håller dem hårt för strid.
Så ge mig mod i strider,
När allt kommer omkring, om det blir bråk, då är jag med dig,
Min stora era.

Naturligtvis är inte allt lika i Pavel Kogans verk. I ett antal dikter kommer läsaren att känna de tydliga influenserna från Blok och Bagritsky, Tikhonov och Selvinsky. Men vi får inte glömma att dessa dikter skrevs av en ung man vid sexton till tjugo år gammal, och han valde verkligt bra lärare åt sig själv. Hans ursprungliga talang, vars utveckling så tragiskt avbrutits, känns i varje rad av hans bästa dikter.

Oavsett vilket ämne P. Kogan än tar upp i sina dikter, är att lösa etiska frågor och utveckla generationens moraliska standarder det viktigaste för "en ung man som funderar över sitt liv."

I en dikt om Denis Davydov, som reflekterar över poesi, etablerar han för sig själv en oupplöslig koppling mellan "sångens höga hantverk och sabelns klara hantverk." Utseendet på en sådan dikt var naturligt och karakteristiskt på tröskeln till de händelserna när båda dessa "hantverk" slogs samman. I den ofullbordade, ungdomligt grova romanen på vers ställs problem med inställning till livet, till konsten, till tiden återigen på hörnet.

Pavel Kogans texter är genomsyrade av den ängsliga sorgen hos sökande ungdom, romantiken att vänta på det okända och de akuta känslorna från de första mötena med livet. I den, i denna lyrik, kommer antingen en ton av värkande ungdomlig melankoli att ringa ut, eller så kommer ungdomens busiga glädje generöst att rinna ut, men båda framkallar lika mycket en känsla av innerlig renhet och sanning. Ljust glada, virvlande pojkaktiga dikter ger vika för ledsna och oroliga och sorgligt upphetsade - detta är den första glada och första olyckliga kärleken, det här är de första skavsåren från de första förolämpningarna som några dåliga och vulgära människor utsätts för, och den första indignationen mot dem . Romantik är det som dominerar den unge poetens texter. Stevenson-Greene brigantinen är plötsligt omutrustad och flyger på de fria och stormiga vågorna av ungdomlig fantasi. Men andra, nya vindar spänner hennes segel, och det är inte för inte som sången om henne förblir en av de mest älskade studentvisorna, som fortfarande sjungs överallt. Överallt där jag inte har hört det - i Moskva, och i Vladivostok, och i Transkaukasien och i Chukotka...

Ju närmare början av mognad, desto oftare och mer allvarligt prövas hjärtat i Pavel Kogans dikter av förnuft, strikt och kritiskt. Men en eftertänksam läsare kommer att förstå att "Brigantine" är oskiljaktig från en annan, senare dikt av Pavel Kogan - "Rocket": en osynlig men påtaglig tråd av mänskliga drömmar och fräckhet kommer att förbinda Columbus skepp med skepp för interplanetära resor.

Pavel Kogan visste att han inte bara skulle vara ett vittne, utan också en deltagare i en skoningslös kamp med människor som var fientliga mot hans dröm, hans ambitioner och förhoppningar. Han visste att han skulle behöva gå i framkant av sin generation och försvara vårt fosterland med vapen i hand. Och så blev det. I spetsen mötte han den sista dagen i sitt liv. Vinden av hård romantik rasslade över honom för sista gången.


GUIDESKYLT

Pavel Davidovich Kogan (1918-1942) tillhör generationen av romantiska poeter från förkrigsåren, som Lilya Brik kallade den andra vågen av rysk futurism. Hon visade särskilt intresse för verk av Mikhail Kulchitsky och, naturligtvis, i dikterna av Pavel Kogan. Många poesiforskare från 1900-talet, med fokus på de yttre romantiska motiven för Kogans verk, märkte inte det viktigaste - hans modernistiska teknik för versifiering, komplexa assonantrim och konstruktivism. Jag förknippar Pavel Kogans kantiga, snurriga, kaxiga dikter med de bästa exemplen på det poetiska avantgardet under dessa år: Majakovskij, Pasternak, Aseev, Kirsanov, Selvinskij, Lugovskoy...

Bussen snurrar i två timmar,
Och exotism räcker inte för honom.
Och du är trött på att klia dig på tungan,
Och damerna vek ihop sina paraplyer.

Dessa uttrycksfulla, fräscha linjer är inte alls föråldrade. De kunde mycket väl ha skrivits idag.
I programdikten "Åskvädret" är Kogans estetiska ståndpunkt tydligt formulerad: "Sedan barndomen har jag inte gillat ovalen! Jag har ritat hörn sedan barnsben!" Det var som om Kazimir Malevich talade sitt språk.
Förutom den "akuta uppfattningen av rymden" och dess grafiska representation, kände Pavel Kogan inte mindre intensivt de svåra tiderna då han var tvungen att leva, arbeta och bevittna händelserna som äger rum. En tid av förhoppningar och förväntningar, oro, charm och besvikelser:

Åh dagarnas patos som inte kände några bryggor,
När, efter att ännu inte ha uppfunnit ödet,
Vi själva, utan att bli uppradade i vår början,
De genomförde snabba prövningar!

Den mångfaldiga rytmiska världen i Kogans poesi är också slående. Hans kärlek och civila texter. I dessa verser kan man tydligt höra tidens spända puls, epokens snabba andning. Tråkigt reflekterat över sin egen ålderdom, hade Kogan ingen aning om att hans liv skulle ta slut vid tjugofyra.
Enligt hans naturliga potential kunde han växa till en stor innovativ poet, som överträffade de skickligaste poeterna med allegorier och troper. Men kriget avbröt tragiskt hans ljusa, unika poetiska röst. Löjtnant Pavel Kogan dog heroiskt den 23 september 1942 på Sugar Loaf-kullen nära Novorossiysk, medan han utförde ett stridsuppdrag, utan att se en enda dikt av honom i tryck under sin livstid.
Pavel Kogans första bok, "The Thunderstorm", publicerades av förlaget "Sovjet Writer" först 1960, redigerad av Sergei Narovchatov. 1989 släpptes en utökad upplaga av "Thunderstorms", inklusive opublicerat poetiskt och fotografiskt material, samt fragment från romanen i versen "The First Third". Boken designades av konstnären Boris Zhutovsky. Verken av Pavel Kogan är så musikaliska att du vill recitera dem högt, sjunga dem, och absolut med en gitarr. Och detta är ingen slump. När allt kommer omkring blev många av Pavel Davidovichs dikter sånger under hans livstid.
Dikten "Kholodina", till exempel, tänktes ursprungligen av författaren som en låt med en ovanlig, nästan konversationstonation och en förtrollande rytm. Pavel Kogans poetiska energi fortsätter att inspirera artister av hans dikter idag. Romansen "Star", med Alexander Vasins själfulla melodi, låter som en bitter och ärlig kärleksförklaring till fosterlandet. Och detta är inte falsk pretentiös retorik, utan en levande, naturlig sammansmältning av ljud och smärta, själ och ord. Och hans berömda "Brigantine", skriven under inflytande av Stevensons romaner, sattes först till en musikalisk grund av poetens vän Georgy Lepsky. Därefter skrev många professionella och amatörkompositörer musik till dessa dikter, men "Brigantine" i Lepskys musikaliska arrangemang blev ett vägledande tecken - en lyrisk hymn för mer än en generation av poesikännare.

tyska GETSEVICH

PAVEL KOGAN

En sned, snabb vinkel
Och vinden som gör ont i dina ögon,
Trasig pil
Ett åskväder föll på marken.
Och när vi tillkännager våren med åska,
Hon ringde genom gräset
Med en smäll, knackade dörren,
In i snabbhet och branthet.
Och ner. Till klippan. Utför.
Till vattnet. Till förhoppningarnas lusthus,
Där så många kläder blev blöta,
Förhoppningar och sånger har flugit iväg.
Långt bort, kanske till kanterna,
Var bor min tjej?
Men, fridfulla rader av tallar
Svänger med hög kraft,
Plötsligt kvävdes hon och ramlade ner i buskarna
En kull av kavar föll.
Och folk lämnade sina lägenheter,
Gräset torkade trött.
Och återigen tystnad.
Och återigen fred.
Som likgiltighet, som en oval.

Sedan barndomen har jag inte gillat ovalen!
Jag har ritat hörn sedan barnsben!

Återigen hänger månaden som en scimitar,
Ett löv brinner i vinden.
Tidigt på morgonen från Zurbagan
Fartygen seglar till Liss.
Stranden vågar med cypresser.
Skeppare som tror på alla gudar
Jag tror seriöst
Att det i världen finns Zurbagan.
Och seglen går åt väster,
Över havet och över versen,
Så den där magnolian luktar tungt
Att förmedla en sorglig sång.
Vid den timme då bergsaskan brinner ut,
Ett gult löv cirklar i vinden,
Vi höjer ett glas till Green
Och låt oss tyst dricka till Liss.

STJÄRNA

Min ljusa stjärna.
Min smärta är gammal.
Tågen för röken
Avlägsen, malört.
Från dina främmande stäpper,
Var är början nu?
Alla mina början och dagar
Och melankoliska bryggor.
Hur många brev kom september med?
Hur många ljusa bokstäver...
Okej - tidigare, men åtminstone
Skynda dig nu.
Det är mörker på fältet, det finns fasa på fältet -
Hösten över Ryssland.
Jag går upp. Jag närmar mig
Till de mörkblå fönstren.
Mörker. Döv. Mörker. Tystnad.
Gammal oro.
Lär mig att bära
Mod på vägen.
Lär mig alltid
Målet kan ses på avstånd.
Släck, min stjärna,
Alla mina sorger.
Mörker. Döv.
Tåg
Ångorna bärs av malört.
Mitt fosterland. Stjärna.
Min smärta är gammal.

NÅ, HUR BETALAR JAG DETTA?

Hur kan jag säga detta?
När spårvagnen ringer,
Och det första åskvädret ringer,
Och det första gräset
Och det finns barn på boulevarderna,
Och den blå vinden satte sig
På bänken
Och jag har
Det finns en karusell i hjärtat,
Och jag mår jävligt bra
Gratis och enkelt
Och om det var möjligt skulle jag lämna
Det är fruktansvärt långt borta.
Hur kan jag säga detta?
När orden inte räcker till
När dina ögon ringer
Som doften av barns drömmar,
När jag vet att allt är sig likt...
Allt jag säger
Du har vetat så länge
Och jag kommer inte att väcka dig
Den som sover snabbt.
Men det är inte mitt fel
Vad kokar utanför mitt fönster
Grön vår.
Men det är fortfarande så här ibland,
När solnedgången brinner
När de går förbi mig
Stora moln
Jag ska berätta i alla fall
Om röken, om molnen,
Om förändringen av glädje och bekymmer,
Om solen, om solnedgången,
Om det faktum att, älska dessa dagar,
Det regnar inte mycket,
Att jag är bra mot dig
Jag älskar det till bitar.

Natten kommer att passera genom gatorna
Till främmande gator.
Hur hon lutar sig -
Blus på stolen.
Skuggorna har blivit starka,
De klämde, omringade.
sover du, min älskling,
Sov, min främling.
Vinden blåste förbi vid midnatt,
Pudrad av tystnad,
Sover du, min älskade?
Sov, min kära.
Du kan lägga ut ditt hjärta.
På! Så att kylan smälter!
Hade inte! Det var!
Om jag inte tog det så lämnade jag det.
Rök flyter runt i rummet
Mörkret är fullt av eld.
Midnatt kommer att fråga: "Kommer du ihåg?"
Tja, jag ska säga dig, jag kommer ihåg!
Jag kom ihåg allting ordentligt,
Bara mina tänder knakade.
Det droppar i badrummet...
Vad tyst, vad sorgligt...
Att vara ledsen och stolt?
Byt smärta mot skicklighet?
Natten går genom staden,
Långt, svårt.

Folk märker inte när barndomen tar slut
De är ledsna när deras ungdom tar slut
Det är sorgligt när ålderdomen kommer,
Och det är läskigt när döden väntas.
Jag var livrädd när min barndom tog slut,
Jag är ledsen att min ungdom tar slut
Kommer jag verkligen att möta min ålderdom med sorg?
Och jag kommer inte att märka döden?

Din ojämna andning
Och hur smidigt din klocka går -
Inga andra röster hörs
I missförståndets döda natt.

De två ljuden är relativt tomma,
Serverar endast ett ämne som de känner till:
Klockan visar inte tiden genom mörkret,
Och du tog din tillflykt i det tysta.

Som tortyr med vattendroppar,
Nedräkningen av sekunder borrar in i själen,
Och jag kommer aldrig att bryta
Hans passiva serie;

Men din nåls tystnad,
Det livet lamslår oss båda,
Jag ska riva den. Låt allt läka
En kyss lika levande som ett hjärta.

Vi själva märkte inte hur vi omedelbart
Året började med armétyg,
Hur frasen förkolades i farten
Och verkens känslolösa romantik.
När din konst tar slut
Romantiker stjärnskott,
Enligt alla kanoner, skriftligt och muntligt
Det är vanligt att belöna dig med sorg.
Linjerna luktar också ichor,
Vi har också fått inspiration,
Fortfarande på natten drömmer vi, som förut,
Det är uppenbart vid beröring.
Åh, dagars patos som inte kände några bryggor,
När, efter att ännu inte ha uppfunnit ödet,
Vi själva, utan att bli uppradade i vår början,
De genomförde snabba prövningar!

Tja, berätta något sött,
Min duktiga tjej.
Molnen blir rosa över himlen
De flyter bort till avlägsna länder.
De flyter iväg. Vad jag avundas dem!
Söta roliga moln.
Jag går upp. Jag tar på mig kappan. Jag går ut
Se hur solnedgången brände himlen.
Och jag ska gå genom krokiga körfält,
Lite rök och damm.
Det kommer att lukta regn och bullar,
Popplarna kommer att prassla om något,
Vinden kommer att vissla, och i samklang med den
Jag ska börja vissla lite också.
Tja, berätta något sött,
Min duktiga tjej.

Vinden som är trött på att genomsöka världen,
Han lägger sig för att vila under väggen.
Jag drömmer om avlägsna Frisco
Och om hur surfen plaskar.
Och någon gång i dåligt väder
En orkan kommer att slå av ilska, -
Jag kommer med en upphetsad gång
Till dessa lockande avlägsna stränder...
Jag kommer genom främmande länder,
Genom dagarnas sånger och elementens åska,
Jag kommer för att ta dig från havet
Skratt och sol, vän och poesi.

Jag gick hem ledsen på kvällen,
Månen sprang över himlen efter mig,
Hon sprang efter mig och nickade till mig,
Och stjärnorna blinkade tyst.
Och den trötta vinden satte sig på bänken,
Och ömma par viskade tyst,
Jag gick längs Leningrads motorväg på kvällen,
Bär med mig sorg och trötthet.
Jag gick och förbannade människor och århundradet,
Och så kom en man fram till mig,
Hans alkohol svajade lite
(Löjlig jacka från någon annans axel),
En gammal tröja med fläckar och smuts,
Men ringordern från bröstet hotade,
Men ringsignalen spärrade ögonen,
Det är som om det åskväder över stäppen igen,
Det är som axel vid axel igen
Sångerna ska ringa och svärdet ska ringa,
Som om igen för solen och röken
Unga kämpar måste gå i döden.

Du behöver det inte igen
Inga ord, ingen vänskap.
Du är ensam.
Sexhundra mil till Leningrad
Snö täckt som tystnad.
Och jag skriver poesi
Som
Inte avsett att se ljuset.
Och vidderna slog med en sned vinge
Genom mitt vanliga fönster.
Och när jag kisar lite hör jag,
Som droppar från taken.
Jag hör hur
Prasslar som siden
Ilar över hustaken
Århundradets urgamla smide,
Som en öppen gryning
Du torkade tårarna från ditt ansikte.
Så här fungerar världen -
Rök och vind
Omfattning och tydlighet till slutet.

Instabil marsis
Skadad av fotgängare.
Plötsligt kommer kvällen,
En tröttsamt härlig kväll.
Vi blir lämnade ensamma -
Jag och spegeln. Steg för steg
I den växande tystnaden
Jag kommer att börja känna igen ångest.
Låt oss prata. Dörren är stängd.
Och vägarna är unika.
Om vägar: de är nu
De skyndar sig inte alltid till Rom,
Och om Rom, som, tro mig,
Mycket enklare och mer repeterbart.
Men vägarna leder nu
Antingen till Rom eller från Rom.

mars 1936

Jag är måttligt utbildad och jag vet
Att det inte är havet som låter i de rosa skalen,
Men diskbänkarnas väggar vibrerar helt enkelt.
Men vad ska jag göra med mitt hjärta?
Om jag inte vet är det bullrigt på grund av utrymmet,
Eller så vibrerar det - ett dött skal.
Men på dagen då, som att dricka fåglar
De höjer sina blånäbbar mot himlen,
Trumpetarna kommer att höja sin fanfar,
Det kommer att bli helt likgiltigt för mig.
Vår. Och det häller sol över staden.
Och jag blev återigen sjuk i en gammal sjukdom -
Akut uppfattning av rymden.

JAG TROR PÅ VÄNSKAP

Jag tror på vänskap och ord,
Det finns inga renare i världen.
Inte många har kyssts av vinden,
Men vinden var sällan fel.
Jag kastas av vinden, jag bröt
Öde. Jag markerade vägen med oro.
Inte många har kyssts av vinden,
Men vinden var sällan fel.

Poet, drömmare, palmläsare,
Jag gissade med handflatorna
Doften av nattvioler,
Och denna ömhet i åratal
I ditt lugna namn.
Sover du. Du planterade drömmen
Som en pojkes mammas handflata.
Kom hit, rör vid dina läppar -
Och "horisonten" kommer att bli svår
Så förståeligt - "med ett öga".
Det var vad Dahl sa. Och det finns mycket här
Lugn visdom.
Förlåt,
Att jag väcker dig. Vävning
Sådant nonsens.
Blommar nu
I Ukraina finns körsbär. Tystnad.
Jag kan inte sätta ihop ord
En natt som denna.
Någon dag
Jag ska berätta hur jag levde.
Lyssna och glöm.
Sedan, tio år senare,
Säg det här själv.
Men det är för sent. Om en timme är det gryning.
Och natten, stjärnbilder av damm,
Han kommer att gå, efter min linje,
Till Champs Elysees
Längs Leningradskoye Highway.

juni 1938

Fånga det här ordet
Pressa, tjockna.
Låt det gå i vinden som rök.
Fånga och, som en fjäril, släpp
Ensam stjärna ljus.
För en liten stund
Dina handflator
De kommer att ta någon annans värme.
Lyckan går alltid till två
Och aldrig ensam.

Rökiga kvällar över Moskva,
Och jag känner mig ovanligt ledsen.
Dusch av brända händelser
Mina läppar känns kalla
Och jag passerar motvilligt
Den här världen är halvt bortglömd.
Så, höjer focken,
Fartyget seglar mot vinden.
Men gryningarna bleknar,
Åren avtar
Och vardagens rostiga andmat
Linjerna har redan dragit.
Och på kvällen det en dag
Han kommer att räkna tidsfristerna,
Din hand och denna kväll
Torka dina läppar med sorg.

Flickan tog havet i handflatorna,
Havet avdunstade i mina händer.
Bara salt finns kvar, men norrut
Molnen flöt långsamt.
Och när vårregnet föll
På trädgårdar, på tak, på grödor,
Absorberade dessa herrelösa droppar
Vit poppelrot.
För, förmodligen, en lång natt
Min flickvän drömmer om staden,
Eftersom från poppel grenar
Det luktar tystnad i Svarta havet.

I Corbit unnar de oss vin,
Det bästa i hela området.
Låt oss ta en drink, fundera lite och igen
Låt oss hälla oss till bredden.
Från Suat naturreservat
På Ellgi-burun
Vi gick (en uggla skriker i skogen,
Skjut foten in i skogen)
Och vinden visslar - nu dur, nu moll,
Dimma flyter åt sidan
Dominos finns nedan -
Det är förmodligen hemma.
Djävulen vet hur hög den är
Tänder räknar tand,
Stå och var stolt: va? Vad är dem?
Molnen är också under.
Ta en drink, Chateau-Yquem,
Titta på molnen
Tänk bara - vad och av vem
Det sades om dem.

BRIGANTINE
(låt)

Trött på att prata och bråka
Och älskar trötta ögon...

Kapten, väderbiten som stenar,
Han gick ut till havet utan att vänta på oss...
Lyft upp glasögonen hejdå
Gyllene syrligt vin.

Vi dricker till de häftiga, till dem som är annorlunda,
För dem som föraktar obetydlig komfort.

Folket i Flint sjunger en sång.

Så vi säger hejdå till den silverfärgade,
Min mest älskade dröm,
Filibusters och äventyrare
Genom blod, elastisk och tjock.

Och i svårigheter och i glädje och i sorg
Bara kisa lite med ögonen:
I filibusterns avlägsna hav
Brigantinen höjer sina segel.

Jolly Roger fladdrar i vinden,
Folket i Flint sjunger en sång
Och, klirrande glasögon, vi också
Låt oss sjunga vår sång.

Trött på att prata och bråka
Och älskar trötta ögon...
I filibusterns avlägsna hav
Brigantinen höjer sina segel...

Publikation av G. Getsevich.

Tyska Getsevichs personliga webbplats
www.getsevich.ru

En sned, snabb vinkel
Och vinden som gör ont i dina ögon,
Trasig pil
Ett åskväder föll på marken.
Och när vi tillkännager våren med åska,
Hon ringde genom gräset
Knackar ner dörren
In i snabbhet och branthet.
Och ner. Till klippan. Utför.
Till vattnet. Till förhoppningarnas lusthus,
Där så många kläder blev blöta,
Förhoppningar och sånger har flugit iväg.
Långt bort, kanske till kanterna,
Var bor min tjej?
Men, fridfulla rader av tallar
Svänger med hög kraft,
Plötsligt kvävdes hon och ramlade ner i buskarna
En kull av kavar föll.
Och folk lämnade sina lägenheter,
Gräset torkade trött.
Och återigen tystnad.
Och återigen fred.
Som likgiltighet, som en oval.
Sedan barndomen har jag inte gillat ovalen!
Jag har ritat hörn sedan barnsben!

(Inga betyg än)

Fler dikter:

  1. Sedan barnsben har jag inte gillat ovaler. Sedan barndomen har jag ritat en vinkel. Pavel Kogan Jag älskar cirklar och ovaler, världen kommer inte att gå någonstans ifrån dem... Jag minns när du kastar en sten, allt är i cirklar...
  2. När friheten i det brinnande lidandets dagar är uppslukad av lågor, Kamrater, folkets kämpar, Stäng leden! Det är inte för oss att vara rädda för den svarta packningen... Som stenar är vi fasta i strider, för oss solen och öppna ytor...
  3. Forntida höst, din vers har blivit föråldrad, Din sida är tom. På natten, under trädet, skriker luften från ett fallande löv. Och vinden, som bar ljudet av vintern, blåste ut alla fönster i byn. Träden skakade ur...
  4. Plötsligt blixtrade och skar den över horisonten två gånger, plaskade hastigt och sköljde knappt halva gatan, och, på väg att ge byn en gång för att ha somnat om dagen, mullrade det tyst, ett så härligt åskväder!
  5. Den tunga himlen blev molnig och blöt. De tunga vidderna är täckta av regn. Ett åskväder svämmar över julifönstren, Och plötsligt finns en vision av en kvinna i fönstren. Närliggande åska leker, Och jungfrun svajar. Jungfru eller träd?...
  6. Återigen, bekanta fält är framför mig, Och fridfulla byar med blommande trädgårdar, Och tysta floder, och näktergalens sånger, Och fria stäpper täckta med blommor. Allt är detsamma som i gamla dagar, Gränslöst...
  7. Och återigen är skidleden som räls inbäddade i snön. Jag trycker av och glider, jag springer och hänger med alla. Låt mitt sista skidspår smälta bort för så många år sedan, Men barndomsminnet viskar:...
  8. Långt, långt, halva världen bort från mina inhemska longituder och breddgrader, bor detta antediluvianska monster på mitt fönster. Vad bryr han sig om Vaucluse-lagren och de persiska rosplågorna, om han är under hälen på en brontosaurus...
  9. De ljusa ryssarna gav Sagan om de melodiösa vindarna till mina sånger. Stäppernas och skogarnas ringande ljud förmedlades. Låtar ringer ord Något föder i mig - jag vill leva på min infödda sida om och om igen. Ungdom...
  10. Div ringer till trädet, beordrar att lyssna på Volza, Pommern, Posulya, Surozh... Den röda dagen har sjunkit. Ovanför det dova vattnet fladdrar blå blixtar med en flyktig darrning. Den avlägsna stäppen prasslar av torrt gräs och råg, allt smälter...
  11. De kallade dig kärlekens stjärna; Prästen i Pafos avgudade dig; Och de unga jungfrurna väntade på din soluppgång... Mina hopps stjärna, ung sorgs stjärna, Åter försilvrade din bleka stråle solnedgången! Det tysta ljuset av kärlek och...
Du läser nu en dikt av The Thunderstorm, poeten Kogan Pavel Davydovich

Topp