Hem › Chassi › Hon började dagen efter. Online läsning av boken om berättelsen om ekorrens unga dam-bondekvinna

Hon började dagen efter. Online läsning av boken om berättelsen om ekorrens unga dam-bondekvinna

Svetlana GURULEVA,
Borzya,
Chita-regionen

Smarties och smarties

Intellektuellt spel baserat på berättelserna om A.S. Pushkin i 6:e klass

Spelets regler

Spelet består av tre agonister (agon på grekiska betyder "tävling"), under vilka tre av nio agonister kommer att nå finalen. För varje rätt svar tilldelas agonisten och eleverna från "teoretikerna" Order of the Silk Smart Guy. Det finns 3 spår i spelet: grön - 4 rutor (på den här banan kan du göra ett misstag två gånger), gul - 3 rutor (på den kan du göra ett misstag bara en gång), röd - 2 rutor (du kan inte göra misstag på det här spåret).

Tävlingen bedöms av Höga Areopagen. Fans fungerar som teoretiker.

Innan agonisterna börjar tävla gör ledaren oavgjort. Agonister läser sina favoritdikter av A. Pushkin. High Areopagus utvärderar läsningens uttrycksfullhet.

Den första agon (på materialet i berättelsen "The Young Lady-Peasant Woman")

grön väg

1. "Jag ser att du själv är en gentleman," sa Liza till Berestov vid mötet. - "Varför tror du det?"

Vad sa Lisa? ("Och du är annorlunda klädd, och du pratar annorlunda, och du kallar hunden inte på vårt sätt.")

2. "Vad heter du, min själ?" - frågade Alexei. ( Akulina.)

3. Redan nästa dag började hon uppfylla sin plan, skickades för att köpa tjockt linne, blå kinesiska och kopparknappar på marknaden, med hjälp av Nastya skräddarsydde hon en skjorta och en solklänning åt sig själv, planterade flickans alla kläder för sömnad, och på kvällen var allt klart. Lisa provade det nya och erkände framför spegeln att hon aldrig verkat så söt för sig själv. Hon upprepade sin roll, böjde sig lågt medan hon gick och skakade sedan på huvudet flera gånger, som lerkatter, talade på bondedialekt, skrattade, täckte sig med ärmen och fick Nastyas fulla godkännande. En sak störde henne..."

Vad exakt? ( "... Hon försökte gå runt på gården barfota, men gräset stack i hennes ömma fötter, och sanden och småstenen verkade outhärdliga för henne".)

4. "Så hon gick och tänkte längs vägen, överskuggad på båda sidor av höga träd, när plötsligt en vacker pekande hund skällde mot henne."

Visa Lisas reaktion. (“ Lisa blev rädd och skrek”.)

gult spår

1. "...På den tredje lektionen sorterade Akulina det efter lager..."

Vilken bok gav Alexei till Akulina? ( "Natalia, pojkarens dotter".)

2. "Alexey var faktiskt bra gjort.<...>När han såg hur han alltid galopperade först på jakten, utan att titta på vägen, sa grannarna ... "

Kommer du ihåg vad grannarna sa? ( "... Att han aldrig kommer att bli en bra kontorist".)

3. ”... Nästa dag på morgonen var Liza inte sen med att dyka upp i möteslunden: ”Har du varit, herre, på kvällen med våra herrar? sa hon genast till Alexei. - Hur såg den unga damen ut för dig?<...>Är det sant att de säger att jag ser ut som en ung dam?”

Vad sa Alexey? ( "Vilket nonsens! Hon är ett freak freak före dig.”)

röda mattan

1. ”... Pappa började presentera gästerna, men stannade plötsligt och bet hastigt i sina läppar ... Liza, hans svarta Liza, var vit upp till öronen, mörkare än fröken Jackson själv; hennes falska lås, mycket lättare än hennes egna, var fluffiga som Ludvig XIV:s peruk; ärmarna stack ut dumt som Madame de Pompadours puffar, och hennes midja var spänd som X:s, och alla hennes mammas diamanter, ännu inte pantsatta, lyste på hennes fingrar, hals och öron."

Vilka handlingar följde från faderns sida? ( "Grigory Ivanovich kom ihåg sitt löfte och försökte inte visa sin förvåning.")

2. ”Muromskys häst, som aldrig hade varit på jakt, blev rädd och led. Muromsky, som utropade sig själv till en utmärkt ryttare, gav henne fritt spelrum...”

Vad hände med Muromsky? ( ”... Muromsky satt inte stilla. Efter att ha fallit ganska tungt på den frusna marken låg han och förbannade sitt korta sto...”)

Frågor till teoretiker

1. Vilken epigraf tog A. Pushkin för "The Young Lady-peasant Woman"? ( "I allt du, älskling, du är bra klädsel." Bogdanovich.)

2. Utan vad finns det enligt Jean-Paul ingen mänsklig storhet? ( Karaktärsdrag, identitet.)

3. "Tja, Lizaveta Grigorievna," sa hon [Nastya] och gick in i rummet, "jag såg den unge Berestov; såg nog ut; var tillsammans hela dagen.

Så här? Berätta, berätta i ordning.

Om du vill, låt oss gå - jag, Anisya Egorovna, Nenila, Dunka ...

Okej, jag vet. Okej då?

Låt mig berätta allt i ordning.<...>Så vi satte oss vid bordet, kontoristen i första hand, jag var bredvid henne ... och döttrarna tjatade, men jag bryr mig inte ett dugg om dem ...

Ah, Nastya, vad tråkig du är med dina eviga detaljer.

Hur otålig är du! Tja, vi lämnade bordet ... och vi satt i tre timmar, och middagen var härlig: blancmangetårta blå, röd och randig ... Så vi lämnade bordet och gick ut i trädgården för att leka ... ”

Vad? ( I brännare.)

Den andra agon (baserad på historien "The Snowstorm")

grön väg

1. Säg mig, vad gjorde Marya Gavrilovna på tröskeln till sin flykt? ( "... Hon knöt linne och klänning, skrev ett långt brev till en känslig ung dam, sin vän, en annan till sina föräldrar.")

2. Efter hennes tillfrisknande nämnde Marya Gavrilovna "aldrig Vladimir. Några månader senare, efter att ha hittat hans namn bland de framstående och allvarligt sårade nära Borodino, svimmade hon, och de var rädda för att hennes feber inte skulle komma tillbaka. Men tack och lov fick svimningen inga konsekvenser. Ännu en sorg besökte henne ...”( "... Gavrila Nikolaevich dog och lämnade henne som arvtagare till hela godset.")

3. "Jag älskar dig," sa Burmin, "jag älskar dig passionerat..."

Vad var Marya Gavrilovnas svar? ( Marya Gavrilovna rodnade och böjde huvudet ännu lägre.)

4. Marya Gavrilovna utmärkte Burmin. ”Med honom återupplivades hennes vanliga omtänksamhet. Det var omöjligt att säga att hon flirtade med honom; men poeten, som lade märke till hennes beteende, skulle säga ... "

Vad skulle poeten säga? ( "Om det här inte är kärlek, vad är då...?")

gult spår

1. Minns tiden när kriget 1812 slutade och Burmin återvände hem. Vem träffade honom och hur? (“ Kvinnor, ryska kvinnor var då ojämförliga. Deras vanliga kyla är borta. Deras glädje var verkligen berusande när de mötte vinnarna och ropade: hurra! Och de kastade kepsar i luften.)

2. Vad tror du, vad "mer än hans ömhet, trevligare samtal, mer intressant blekhet, mer bandagerad hand, lockade Marya Gavrilovna i Burmina? ( "... Den unga husarens tystnad väckte mest av allt hennes nyfikenhet och fantasi.")

3. "Min Gud, min Gud! - sa Marya Gavrilovna och grep hans hand, - så det var du! Och du känner inte igen mig?"

Visa vad Burmin gjorde. ( "Burmin blev blek... och kastade sig för hennes fötter...")

röda mattan

1. Kom ihåg att Vladimir, "ensam, utan kusk, gick till Zhadrino, dit Marya Gavrilovna skulle anlända om två timmar. Vägen var bekant för honom, och resan tog bara tjugo minuter.” Vad hindrade honom från att nå kyrkan? ( "Men så fort Vladimir lämnade utkanten på fältet tilltog vinden och det var en sådan snöstorm att han inte såg någonting".)

2. I vilken rang återvände Burmin från kriget? ( Husar överste.)

Frågor till teoretiker

1. Vad heter byn där Vladimir och Marya Gavrilovna skulle gifta sig? ( Jadrino.)

2. Vilka ordspråk och talesätt finns i berättelsen? ( Fattigdom är inte en last; Att inte leva med rikedom, utan med en person; Du kan inte rida en förlovad av en häst.)

3. "... [Burmin] verkade vara av ett tyst och blygsamt sinnelag, men ryktet försäkrade att..."

Vad trodde hon? ( "...En gång var han en fruktansvärd rake...")

En rake är en ung man som tillbringar tid i oseriösa företag, i spratt, en sysslolös.

4. Vad tilldelades Burmin under kriget? ( George i ett knapphål.)

Den tredje agon (baserad på historien "Shot")

grön väg

1. Jag [Silvio] njöt lugnt (eller rastlöst) av min berömmelse, eftersom en ung man i en rik och adlig familj (jag vill inte namnge honom) bestämde sig för att gå med oss.<...>Jag hatade honom<...>började söka gräl med honom<...>Till sist, en gång på en bal hos en polsk markägare, och såg honom som föremål för uppmärksamhet från alla damer, och särskilt värdinnan själv... Jag sa lite platt elakhet i hans öra.

Vad var den unge mannens reaktion? ( Han blossade upp och slog till Silvio.)

2. Och här är duellen. Visa vad den unge mannen gjorde i duellen. ( "Han stod under pistolen och plockade mogna körsbär från mössan och spottade ut benen som flög" till Silvio.)

3. Berätta för oss om grevens agerande i den senaste duellen. ( Greven drog fram den första siffran från mössan. "Jag förstår inte vad som hände med mig och hur han kunde tvinga mig att göra det här ... men - jag sköt och kom in i den här bilden".)

4. Kom ihåg Silvios ord när han såg sin motståndares förvirring. ( "... Jag är nöjd: jag såg din förvirring, din skygghet ...<...>Jag förbinder dig till ditt samvete".)

gult spår

1. "En arméofficers liv är känt. På morgonen, undervisning, arena ... "

Vad skilde Silvio från officerarna? ( "Bara en person tillhörde vårt samhälle, inte att vara en militär".)

2. ”Ingen visste vare sig hans förmögenhet eller hans inkomst, och ingen vågade fråga honom om det. Han hade böcker, mest militära, och romaner. Han gav dem villigt att läsa och krävde dem aldrig tillbaka, men han lämnade aldrig tillbaka ägaren till boken han ockuperade.

Vilken var den enda lyxen som syntes i den fattiga hyddan där Silvio bodde? ( "En rik samling pistoler var den enda lyxen...")

3. Berätta för oss om exaktheten hos Silvio. ( ”Det brukade hända att han såg en fluga och ropade: Kuzka, en pistol! Kuzka ger honom en laddad pistol. Han kommer att smälla och trycka in flugan i väggen!")

röda mattan

1. En dag grälade Silvio med löjtnanten för att han spelade kort oärligt, "väntade ett extra hörn i frånvaro." "Officeren... tog tag i en kopparshandal från bordet och sköt den mot Silvio, som knappt lyckades avleda slaget." Dagen efter gick poliserna till honom och fann honom på gården. Vad gjorde Silvio? ( "Vi gick till Silvio och hittade honom på gården, satte en kula på en kula i ett ess, limmad vid porten".)

2. Vilken karaktäristik ger Silvio till sig själv? ( "... Jag brukade briljera ... I vår tid var upplopp på modet: jag var det första upploppet i armén. Vi skröt med fylleri: Jag drack den härliga Burtsov, som sjöngs av Denis Davydov. Dueller i vårt regemente hände varje minut ... jag var antingen ett vittne eller en karaktär i alla..)

Frågor till teoretiker

1. Vilka linjer tar Pushkin för epigrafen till berättelsen "The Shot"? ( "Vi sköt." Baratynsky. "Jag svor att skjuta honom till höger om duell (jag hade fortfarande mitt skott bakom honom)." Kväll vid bivacken.)

2. Vad gjorde Belkin i den fattiga byn H** när han gick i pension? ( "Medan jag gjorde hushållsarbete slutade jag inte sucka tyst om mitt tidigare bullriga och sorglösa liv.<...>Ett litet antal av böckerna jag hittade under skåpen och i skafferiet har jag memorerat. Alla sagor som hushållerskan Kirillovna bara kunde minnas återberättades för mig; kvinnors sånger gjorde mig ledsen. Jag började på den osötade likören, men det gjorde ont... mitt huvud...”)

3. Vilken händelse i livet för A.S. Pushkin fungerade som grund för handlingen i berättelsen "The Shot"? ( Hans duell 1922 i Chisinau med Zubov.)

4. Fogmannen ledde in Belkin till grevens kontor. ”Under tiden började jag gå upp och ner och undersöka böcker och bilder. Jag är ingen expert på målningar, men en fångade min uppmärksamhet. Hon skildrade någon form av vy från Schweiz, men det var inte målning som slog mig, utan det ... ”

Vad slog Belkin? ( "... Målningen sköts igenom med två kulor, planterade ovanpå varandra.")

Och enligt lokalbefolkningen säger jag att jag kan göra det perfekt. Ah, Nastya kära Nastya! Vilken härlig vision! - Och Liza gick och lade sig med avsikt att uppfylla sitt glada antagande utan att misslyckas.

Redan nästa dag började hon uppfylla sin plan, skickades för att köpa tjockt linne, blå kinesiska och kopparknappar på marknaden, med hjälp av Nastya skräddarsydde hon sig en skjorta och en solklänning, satte alla flickans kläder i sömnad, och på kvällen var allt klart. Lisa provade en ny sak och erkände framför spegeln att hon aldrig hade verkat så söt för sig själv. Hon upprepade sin roll, böjde ett nummer medan hon gick och skakade sedan flera gånger på huvudet som lerkatter, talade på bondedialekt, skrattade, kröp upp ärmen och fick Nastyas fulla godkännande. En sak gjorde det svårt för henne: hon försökte gå barfota genom gården med en visp, men gräset tog hennes ömma ben, och sanden och småstenen tycktes henne outhärdliga. Nastya hjälpte henne också här: hon tog ett mått från Lizas fot, sprang in på fältet till herden Trofim och förbjöd honom ett par bastskor enligt det måttet. Nästa dag, varken ljus eller gryning, var Liza redan vaken. Hela huset låg fortfarande och sov. Nastya väntade på herden utanför porten. Hornet började spela och byns flock sträckte sig förbi herrgårdens gård. Trofim, som gick framför Nastya, gav henne små brokiga bastskor och fick henne en halv rubel som belöning. Lisa klädde sig tyst till en bondkvinna, Nastya gav henne instruktioner angående fröken Jackson i en viskning, gick ut på verandan och sprang genom trädgården ut på fältet.

Gryningen lyste i öster, och de gyllene molnraderna tycktes vänta på solen, som hovmän väntar på suveränen; den klara himlen, morgonens friskhet, daggen, vinden och fåglarnas sång fyllde Liseys hjärta med barnslig glädje; rädd för något välbekant möte verkade hon inte gå, utan flyga. När hon närmade sig lunden, stående vid svängen av sin fars egendom, gick Liza lugnare. Här måste hon ha väntat på Alexei. Hennes hjärta slog våldsamt, utan att veta varför; men rädslan som följer med ungdomen hos våra skojare är också deras främsta charm. Lisa gick in i lundens dunkel. Ett dovt, oberäkneligt ljud hälsade flickan. Hennes munterhet avtog. Så småningom ägnade hon sig åt söta drömmar. Hon tänkte ... men är det möjligt att med noggrannhet avgöra vad en sjuttonårig ung dam tänker, ensam, i en lund, vid den sjätte timmen av en vårmorgon? Och så gick hon, vilsen i tankar, längs vägen, överskuggad på båda sidor av höga träd, när plötsligt en vacker grodhund skällde mot henne. Lisa blev rädd och skrek. Samtidigt hördes en röst: tout beu, Sbogr, ici... och den unge jägaren dök upp bakom buskarna. "Jag antar, kära," sa Lisa, "min hund biter inte." Liza hade redan återhämtat sig från sin skräck och visste hur hon omedelbart kunde utnyttja omständigheterna. "Nej, herre," sade hon och låtsades vara halvt rädd, halvt blyg, "jag är rädd: hon, ser du, är så arg; rusar igen." Alexei (läsaren har redan känt igen honom) tittade under tiden intensivt på den unga bondekvinnan. "Jag följer med dig om du är rädd," sade han till henne; "Låter du mig gå bredvid dig?" – "Vem stoppar dig? - svarade Lisa; - fri vilja, och vägen är världslig. - "Var kommer du ifrån?" - "Från Priluchyn; Jag är dotter till smeden Vasily, jag ska på svampjakt "(Lisa bar en låda på ett snöre" Och du, herre? Tugilovsky, eller vad? "-" Det stämmer, - svarade Alexei, - jag är den unge mästarens betjänt. " Alexei ville utjämna deras förhållande. Men Lisa tittade på honom, "Ja, vi skrattade på honom?" -Yes vi?" , men hur kan du inte känna igen herren och tjänaren? Och ibland är du annorlunda klädd, och du pratar annorlunda, och ibland kallar du hunden inte enligt vår. " Ett tag gillade Liza Alexei mer. Detta fick Alexei att skratta, men hindrade honom från ytterligare mordförsök: "Om du vill att vi ska bli misshandlade av våra vänner, så måste hon göra båda med allvar." "Vem lärde dig denna visdom? - frågade Alexei och brast ut i skratt, - är det verkligen Nastya, min vän, är inte din dams flickvän? Det är de här sätten som upplysningen sprider sig!” Liza kände att hon var utanför sin roll och rättade sig omedelbart. "Vad tror du? - Hon sa; – slår jag aldrig på herrgårdens gård? Jag antar: Jag har hört och sett tillräckligt av allt. Men, - fortsatte hon, - chatta med dig, du kommer inte att plocka upp svamp. Kom igen, herre, åt sidan och jag till den andra. Vi ber om ursäkt...” Lisa ville gå, Alexei höll hennes hand. "Vad heter du, min själ? ". - "Akulina," svarade Liza och försökte frigöra sina fingrar, det är Alekseevas händer; - släpp det, sir; skrynklas och det är dags att åka hem. - "Nå, min vän Akulina, jag kommer säkert att besöka din far, Vasilij smeden." - "Vad är du? - invände med livlighet Lisa, - kom inte för Kristi skull. När de hemma får veta att jag småpratade ensam med husbonden i lunden, då kommer det problem; min far, Vasily smeden, kommer att slå ihjäl mig." "Ja, jag vill verkligen se dig igen." - "Jaha, någon gång kommer jag hit igen för svamp." - "När?" - "Ja, även imorgon." - "Kära Akulina, jag kysste dig, men jag vågar inte. Så imorgon, vid den här tiden, eller hur?" - "Jaja". "Och du kommer inte att lura mig?" – "Jag kommer inte att lura." - "Gud." - "Jaså, det är helig fredag, jag kommer."

De unga skildes åt. Liza dök upp ur löss, korsade åkern, kröp in i trädgården och sprang handlöst till gården, där Nastya väntade på henne. Där ändrade hon sig, svarade sinneslöst på frågorna från sin otåliga förtrogna och dök upp i vardagsrummet. Bordet var upplyst, frukosten var klar och Miss Jackson, redan vitkalkad och i ett glas, skar tunna tårtor. Hennes pappa komplimenterade henne för hennes tidiga promenad. "Det finns inget hälsosammare," sa Won, "hur man försover sig i gryningen." Här gav Vaughn flera exempel på mänsklig livslängd, hämtade från engelska tidskrifter, och noterade att alla människor som levt i mer än hundra år inte drack vodka och gick upp i gryningen på vintern och under flykten. Lisa lyssnade inte på honom. Hon upprepade i sitt sinne alla omständigheter under morgonmötet, hela samtalet mellan Akulini och den unge jägaren, och hennes samvete började plåga henne. Förgäves invände hon för sig själv att deras samtal inte gick utöver anständighetens gränser, att detta skämt inte kunde få några konsekvenser, hennes samvete mumlade högre än hennes förnuft. Det löfte hon hade gett för morgondagen störde henne mest av allt: hon bestämde sig för att inte hålla sin högtidliga ed. Men Alexey, som förgäves hade väntat på henne, kunde ha gått för att leta i byn efter Vasilij smedens dotter, den riktiga Akulina, en fet, pockad flicka, och på så sätt gissa om hennes lättsinniga spetälska. Tanken skrämde Liza och hon bestämde sig nästa morgon för att komma tillbaka till Akulinas lund.

För sin del slog Alexei av beundran, hela dagen tänkte han ut i sin nya bekantskap; på natten spökade bilden av en mörk skönhet hans fantasi i sömnen. Dawn var knappt förlovad, när han redan var klädd. Han gav sig inte tid att ladda sin pistol, gick ut på fältet med sin återkomst Sbogar och sprang till platsen för det utlovade mötet. Ungefär en halvtimme gick i outhärdlig väntan på honom; Till slut såg han en blinkande blå solklänning utanför buskarna och skyndade sig för att möta kära Akulini. Hon log över glädjen av hans tacksamhet; men Alexei märkte omedelbart en blick av förödmjukelse och ångest i hennes ansikte. Vaughn ville veta varför. Liza erkände att hennes gärning föreföll henne lättsinnig, att hon ångrade det, att hon denna gång inte ville hålla sitt ord, utan att detta möte skulle bli det sista och att hon bad honom avsluta bekantskapen, som inte kunde föra dem till något gott. Allt detta sades naturligtvis på bondedialekten; men tankarna och känslorna, som inte är vanliga hos en enkel flicka, slog Alexei. Vaughn använde all sin vältalighet för att avvärja Akulinas avsikter; han försäkrade henne om oskulden i sina begär, lovade att aldrig ge henne anledning till omvändelse, att lyda henne i allt, han bad henne att de inte skulle lämna honom ensam och glädja sig: att se henne ensam, även om varannan dag, även om två gånger i veckan. Vaughn talade på den sanna passionens språk, och i det ögonblicket verkade han vara kär. Lisa lyssnade tyst på honom. ”Ge mig ditt ord”, sa hon till sist, ”att du aldrig kommer att leta efter mig i trädkojan eller fråga om mig. Ge mig ditt ord att inte söka andra dejter med mig, förutom de som jag själv kommer att utse. Aleksey svor att slå henne med helig fredag, men hon stoppade honom med ett leende. "Jag behöver ingen ed," sa Lisa, "det räcker med ditt löfte." Efter det pratade de vänligt, gick tillsammans i löss, tills Lisa sa till honom: det är dags. De skildes åt, och Alexei, ensam kvar, kunde inte förstå hur en enkel bytjej lyckades ta en sann över honom på två dejter. Hans förbindelser med Akulina hade charmen av nyhet för honom, och även om instruktionerna från den främmande bondekvinnan verkade smärtsamma för honom, slog tanken på att inte hålla hans ord inte ens hans sinne. Faktum är att Alexei, trots den ödesdigra ringen, den mystiska korrespondensen och den dystra besvikelsen, slog vänligt och sågande mali och hade ett rent hjärta, kapabel att känna oskuldens nöjen.

Behöver du ladda ner en uppsats? Klicka och spara - "Tales of Belkin. Och den färdiga uppsatsen dök upp i bokmärkena.

Obs: Detta verk ingår i cykeln "Tales of the late Ivan Petr?ovich Belkin", bestående av 5 berättelser och publicerad av A.S. Pushkin utan att ange sitt författarskap.

ung dam-bonde

I dig alla, älskling, är du bra klädsel. Bogdanovich.

I en av våra avlägsna provinser låg Ivan Petrovich Berestovs egendom. I sin ungdom tjänstgjorde han i vakterna, gick i pension i början av 1797, reste till sin by, och sedan dess har han inte lämnat därifrån. Han var gift med en fattig adelsdam som dog i barnsäng medan han var borta på fältet. Hushållsövningar tröstade honom snart. Han byggde ett hus enligt sin egen plan, startade en tygfabrik, ordnade inkomster och började betrakta sig som den smartaste personen i hela kvarteret, där grannarna som kom för att besöka honom med sina familjer och hundar inte motsade honom. På vardagarna gick han omkring i en plyschjacka, på helgdagar tog han på sig en kappa av hemgjort tyg; han skrev själv ner kostnaden och läste ingenting, förutom Senatstidningen. I allmänhet var han älskad, även om de ansågs vara stolta. Bara Grigory Ivanovich Muromsky, hans närmaste granne, kom inte överens med honom. Detta var en riktig rysk mästare. Efter att ha slösat bort det mesta av sin egendom i Moskva, och efter att ha blivit änka vid den tiden, reste han till sin sista by, där han fortsatte att spela spratt, men på ett nytt sätt. Han anlade en engelsk trädgård, som han spenderade nästan hela resten av sin inkomst på. Hans brudgummar var klädda som engelska jockeys. Hans dotter hade en engelsk madam. Han odlade sina åkrar enligt den engelska metoden:

Men ryskt bröd kommer inte att födas på någon annans sätt,

och trots en betydande minskning av utgifterna ökade inte Grigory Ivanovichs inkomster; även på landsbygden fann han ett sätt att sätta sig i nya skulder; med allt detta ansågs han vara en man som inte var dum, ty den första av godsägarna i hans provins gissade att han skulle pantsätta godset till förtroenderådet: en vändning som på den tiden verkade extremt komplex och djärv. Av de människor som fördömde honom talade Berestov mest strängt. Hat mot innovation var ett kännetecken för hans karaktär. Han kunde inte tala likgiltigt om sin grannes anglomani, och varje minut fann han ett tillfälle att kritisera honom. Visade han gästen sina ägodelar, som svar på beröm av hans ekonomiska order: "Ja, sir!" han talade med ett slug leende; "Jag har inte vad min granne Grigory Ivanovich har. Vart kan vi gå pank på engelska! Vi skulle åtminstone vara fullt på ryska. Dessa och liknande skämt, på grund av grannarnas iver, uppmärksammades av Grigory Ivanovich med tillägg och förklaringar. Angloman fick utstå kritik lika otåligt som våra journalister. Han blev rasande och kallade sin Zoil för en provinsbjörn.

Sådana var relationerna mellan dessa två ägare, eftersom Berestovs son kom till honom i byn. Han växte upp vid universitetet och hade för avsikt att gå i militärtjänst, men hans far gick inte med på det. Den unge mannen kände sig helt oförmögen till civiltjänst. De gav inte efter för varandra, och den unge Alexei började leva som en gentleman för tillfället och släppte sin mustasch för säkerhets skull.

Alex var faktiskt bra gjort. Det vore verkligen synd om hans slanka gestalt aldrig drog av sig en militäruniform, och om han istället för att visa upp sig på en häst, tillbringade sin ungdom böjd över brevpapper. När han såg hur han alltid galopperade först på jakten, utan att reda ut vägen, kom grannarna överens om att han aldrig skulle bli en bra kontorist. De unga damerna såg på honom, medan andra såg på honom; men Alexej gjorde lite med dem, och de trodde att orsaken till hans okänslighet var en kärleksaffär. Faktum är att en lista gick från hand till hand från adressen till ett av hans brev: Akulina Petrovna Kurochkina, i Moskva, mittemot Alekseevsky-klostret, i kopparsmeden Savelyevs hus, och jag ber dig ödmjukt att överlämna detta brev till A. N. R.

De av mina läsare som inte har bott i byarna kan inte föreställa sig vilken charm dessa länsfröknar är! Uppfostrade i ren luft, i skuggan av sina fruktträdgårdsäppelträd, hämtar de kunskap om ljus och liv från böcker. Ensamhet, frihet och läsning utvecklar tidigt känslor och passioner som är okända för våra utspridda skönheter. För en ung dam är ringningen av en klocka redan ett äventyr, en resa till en närliggande stad är tänkt att vara en epok i livet, och ett besök hos en gäst lämnar ett långt, ibland evigt minne. Naturligtvis är alla fria att skratta åt några av sina konstigheter; men en ytlig observatörs skämt kan inte förstöra deras väsentliga dygder, varav den huvudsakliga personlighetsdrag, personlighet(individualit?), utan vilken det enligt Jean-Paul inte finns någon mänsklig storhet. I huvudstäderna kan kvinnor kanske få en bättre utbildning; men ljusets skicklighet jämnar snart ut karaktären och gör själar lika enformiga som huvudbonader. Låt detta inte sägas i dom, och inte i fördömande, utan not nostra manet, som en gammal kommentator skriver.

Det är lätt att föreställa sig vilket intryck Alexei måste ha gjort i kretsen av våra unga damer. Han var den förste som framträdde för dem dyster och besviken, den förste som talade till dem om förlorade glädjeämnen och om sin bleknade ungdom; dessutom bar han en svart ring med bilden av ett dött huvud. Allt detta var extremt nytt i den provinsen. Damerna blev galna på honom.

Men dottern till min angloälskare, Liza (eller Betsy, som Grigory Ivanovich brukar kalla henne), var den mest upptagna av honom. Fäderna gick inte till varandra, hon hade ännu inte sett Alexei, medan alla unga grannar bara pratade om honom. Hon var sjutton år gammal. Svarta ögon livade upp hennes mörka och mycket trevliga ansikte. Hon var det enda och följaktligen bortskämda barnet. Hennes lekfullhet och små upptåg gladde hennes far och drev hennes Madame Miss Jackson, en fyrtioårig prime flicka, som blekte och rynkade ögonbrynen, läste Pamela igen två gånger om året, fick två tusen rubel för det och dog av tristess, till förtvivlan. i detta barbariska Ryssland.

Nastya följde efter Liza; hon var äldre, men lika flygig som sin unga dam. Liza älskade henne mycket, avslöjade för henne alla hennes hemligheter och begrundade sina idéer med henne; med ett ord, Nastya var en person i byn Priluchino som var mycket viktigare än någon förtrogen i en fransk tragedi.

Låt mig gå på besök idag, sa Nastya en gång när hon klädde på den unga damen.

Snälla du; Och vart?

I Tugilovo, till Berestovs. Kockens fru är deras födelsedagstjej och igår kom hon för att bjuda in oss på middag.

Här! - sa Lisa, - herrarna bråkar, och tjänstefolket behandlar varandra.

Och vad bryr vi oss om herrarna! - invände Nastya; - Dessutom är jag din, inte pappas. Du har inte grälat med unge Berestov än; och låt de gamla kämpa för sig själva, om det är roligt för dem.

Försök, Nastya, att träffa Alexei Berestov, men berätta noga för mig hur han är och vilken typ av person han är.

Nastya blev utlovad, och Liza såg fram emot att hon skulle komma tillbaka hela dagen. På kvällen kom Nastya.

Jo, Lizaveta Grigorievna, sa hon och gick in i rummet och såg den unge Berestov; såg nog ut; var tillsammans hela dagen.

Så här? Berätta, berätta i ordning.

Om du vill, låt oss gå, jag, Anisya Egorovna, Nenila, Dunka ...

Okej, jag vet. Okej då?

Låt mig berätta allt i ordning. Här är vi i tid för middag. Rummet var fullt av människor. Det fanns Kolbinsky, Zakharyevsky, en kontorist med sina döttrar, Khlupinsky ...

Väl! och Berestov?

Vänta en minut. Så vi satte oss vid bordet, kontoristen i första hand, jag var bredvid henne ... och döttrarna tjatade, men jag bryr mig inte ett dugg om dem ...

Åh, Nastya, vad tråkig du är med dina eviga detaljer!

Hur otålig är du! Nåväl, vi lämnade bordet ... och vi satt i tre timmar, och middagen var härlig; en blanc-mange tårta blå, röd och randig ... Så vi lämnade bordet och gick ut i trädgården för att spela brännare, och den unge herren dök genast upp.

Väl? Är det sant att han är så snygg?

Förvånansvärt bra, stilig, kan man säga. Smal, lång, rodnad över hela kinden ...

Höger? Och jag trodde att han hade ett blekt ansikte. Vad? Hur såg han ut för dig? Sorgligt, omtänksamt?

Vad gör du? Ja, jag har aldrig sett en så galen man. Han tog den in i huvudet för att springa in i brännarna med oss.

Spring in i brännarna med dig! Omöjlig!

Mycket möjligt! Vad trodde du mer! Fånga, och väl, puss!

Din vilja, Nastya, du ljuger.

Det är ditt val, jag ljuger inte. Jag blev med kraft av med honom. Hela dagen var med oss så.

Men som de säger, han är kär och tittar inte på någon?

Jag vet inte, sir, men han tittade för mycket på mig och på Tanya, kontoristens dotter också; och på Pasha Kolbinskaya, men det är synd att säga att han inte förolämpade någon, en sådan skojare!

Det är fantastiskt! Vad hör du om honom hemma?

Mästaren, säger de, är vacker: så snäll, så glad. En sak är inte bra: han gillar att jaga tjejer för mycket. Ja, för mig är detta inget problem: det kommer att lösa sig med tiden.

Vad jag skulle vilja se honom! sa Lisa med en suck.

Så vad är så smart med det? Tugilovo är inte långt från oss, bara tre verst: gå en promenad åt det hållet eller rid på hästryggen; du kommer säkert att träffa honom. Varje dag, tidigt på morgonen, går han på jakt med en pistol.

Nej, det är inte bra. Han kanske tror att jag jagar honom. Dessutom är våra fäder i gräl, så jag kommer fortfarande inte att kunna lära känna honom ... Ah, Nastya! Vet du vad? Jag ska klä ut mig till en bondkvinna!

Och verkligen; ta på dig en tjock skjorta, solklänning och gå djärvt till Tugilovo; Jag garanterar dig att Berestov inte kommer att sakna dig.

Och jag kan prata mycket bra här. Åh, Nastya, kära Nastya! Vilken härlig uppfinning! - Och Liza gick och lade sig med avsikt att uppfylla sitt glada antagande utan att misslyckas.

Redan nästa dag satte hon igång med att fullfölja sin plan, skickades för att köpa tjockt linne, blå kinesiska och kopparknappar på marknaden, med hjälp av Nastya skräddarsydde hon en skjorta och en solklänning åt sig själv, lade alla flickans kläder vid sömnaden och på kvällen var allt klart. Lisa provade det nya och erkände framför spegeln att hon aldrig hade verkat så söt för sig själv. Hon upprepade sin roll, böjde sig lågt medan hon gick och skakade sedan på huvudet flera gånger, som lerkatter, talade på bondedialekt, skrattade, täckte sig med ärmen och fick Nastyas fulla godkännande. En sak gjorde henne svårt: hon försökte gå barfota genom gården, men gräsmattan prickade hennes ömma fötter, och sanden och småstenen tycktes henne outhärdliga. Nastya hjälpte henne också här: hon tog ett mått från Lizas fot, sprang ut på fältet till herden Trofim och beställde honom ett par bastskor enligt det måttet. Nästa dag, varken ljus eller gryning, var Liza redan vaken. Hela huset låg fortfarande och sov. Nastya väntade på herden utanför porten. Hornet började spela och byns flock sträckte sig förbi herrgårdens gård. Trofim, som passerade framför Nastya, gav henne små färgglada bastskor och fick en halv rubel av henne som belöning. Liza klädde sig tyst ut till en bondkvinna, gav Nastya sina instruktioner angående fröken Jackson med en viskning, gick ut på verandan och sprang genom trädgården ut på fältet.

Gryningen lyste i öster, och de gyllene raderna av moln tycktes vänta på solen, som hovmän väntar på suveränen; den klara himlen, morgonens friskhet, daggen, vinden och fåglarnas sång fyllde Lisas hjärta med barnslig glädje; rädd för något välbekant möte verkade hon inte gå, utan flyga. När hon närmade sig lunden, stående vid svängen av sin fars egendom, gick Liza lugnare. Här skulle hon vänta på Alexei. Hennes hjärta slog våldsamt, utan att veta varför; men rädslan som följer med våra unga spratt är också deras främsta charm. Lisa gick in i lundens dunkel. Ett dovt, oberäkneligt ljud hälsade flickan. Hennes nöjen avtog. Så småningom ägnade hon sig åt söta drömmar. Hon tänkte ... men är det möjligt att med noggrannhet avgöra vad en sjuttonårig ung dam tänker, ensam, i en lund, klockan sex på vårmorgonen? Och så gick hon, tänkte, längs vägen, överskuggad på båda sidor av höga träd, när plötsligt en vacker grodhund skällde mot henne. Lisa blev rädd och skrek. Samtidigt hördes en röst: tout beau, Sbogar, ici... och den unge jägaren dök upp bakom buskarna. "Jag antar, kära," sa han till Lisa, "min hund biter inte." Lisa hade redan återhämtat sig från sin rädsla och visste hur hon omedelbart skulle kunna utnyttja omständigheterna. "Nej, herre," sade hon och låtsades vara halvt rädd, halvt blyg, "jag är rädd: hon, ser du, är så arg; rusar igen." Alexei (läsaren har redan känt igen honom) tittade under tiden intensivt på den unga bondekvinnan. "Jag följer med dig om du är rädd", sa han till henne; "Låter du mig gå bredvid dig?" - "Vem stoppar dig?" svarade Liza; "fri vilja, men vägen är världslig." - "Var kommer du ifrån?" - "Från Priluchyn; Jag är dotter till Vasily smeden, jag ska plocka svamp ”(Liza bar en låda på ett snöre). "Och du herr? Tugilovsky, eller vad? - "Det stämmer", svarade Alexei, "jag är en ung herres betjänt." Alexei ville jämna ut deras förhållande. Men Lisa tittade på honom och skrattade. "Men du ljuger", sa hon, "du attackerade inte en dåre. Jag ser att du själv är en mästare. - "Varför tror du det?" - "Ja, överallt." - "Dock?" – ”Ja, hur kan du inte känna igen husbonden med tjänaren? Och du är annorlunda klädd, och du pratar annorlunda, och du kallar hunden inte enligt vår. Alexei gillade Liza timme för timme mer. Han var van vid att inte stå på ceremoni med vackra bondkvinnor och höll på att omfamna henne; men Liza hoppade ifrån honom och antog plötsligt en så sträng och kall luft att även om detta fick Alexei att skratta, så hindrade det honom från ytterligare försök. "Om du vill att vi ska vara vänner i framtiden," sa hon med allvar, "så glöm inte dig själv." - "Vem lärde dig denna visdom?" frågade Alexei och brast ut i skratt: "Är det verkligen Nastya, min vän, är inte din unga dams flickvän? Det är de här sätten som upplysningen sprider sig!” Lisa kände att hon var på väg att kliva ur sin roll och rättade sig genast. "Vad tror du?" Hon sa; "Är jag aldrig ens på herrgårdens gård? Jag antar: Jag har hört och sett tillräckligt. Men", fortsatte hon, "när du pratar med dig kommer du inte att plocka upp svamp. Gå, du, herre, åt sidan och jag till den andra. Vi ber om ursäkt...” Liza ville gå, Alexei höll hennes hand. "Vad heter du, min själ." - "Akulina," svarade Lisa och försökte befria sina fingrar från Alekseevas hand; ”Släpp taget, mästare; Det är dags för mig att åka hem." - "Nå, min vän Akulina, jag kommer säkert att besöka din far, Vasilij smeden." - "Vad är du?" Lisa invände med livlig, "För guds skull, kom inte. Om de där hemma får reda på att jag småpratade ensam med husbonden i lunden, då får jag problem; min far, Vasily smeden, kommer att slå ihjäl mig." "Ja, jag vill verkligen se dig igen." - "Jaha, någon gång kommer jag hit igen för svamp." - "När?" - "Ja, även imorgon." - "Kära Akulina, jag skulle kyssa dig, men jag vågar inte. Så imorgon, den här gången, eller hur?" - "Jaja". "Och du kommer inte att lura mig?" – "Jag kommer inte att lura." - "Gud." - "Jaså, det är helgfredag, jag kommer."

De unga bröt upp. Liza lämnade skogen, korsade åkern, kröp in i trädgården och sprang handlöst till gården, där Nastya väntade på henne. Där ändrade hon sig, svarade frånvarande på frågorna från en otålig förtrogen och dök upp i vardagsrummet. Bordet var dukat, frukosten var klar och Miss Jackson, redan vitkalkad och indragen i ett glas, skar tunna tårtor. Hennes pappa komplimenterade henne för hennes tidiga promenad. "Det finns inget hälsosammare, sa han, än att vakna i gryningen." Här gav han flera exempel på mänsklig livslängd, hämtade från engelska tidskrifter, och noterade att alla människor som levde mer än hundra år inte drack vodka och gick upp i gryningen på vintern och sommaren. Lisa lyssnade inte på honom. Hon upprepade i sitt sinne alla omständigheter under morgonmötet, hela samtalet mellan Akulina och den unge jägaren, och hennes samvete började plåga henne. Förgäves invände hon för sig själv att deras samtal inte gick utöver anständighetens gränser, att detta skämt inte kunde få några konsekvenser, hennes samvete mumlade högre än hennes förnuft. Löftet hon hade gett för nästa dag störde henne mest av allt: hon var på väg att bestämma sig för att inte hålla sin högtidliga ed. Men Alexei, efter att ha väntat på henne förgäves, kunde leta efter dottern till smeden Vasily i byn, den verkliga Akulina, en fet, pockad flicka, och därmed gissa om hennes lättsinniga spetälska. Denna tanke förskräckte Lisa och hon bestämde sig nästa morgon för att dyka upp igen i Akulinas lund.

För sin del var Alexei i beundran, han tänkte hela dagen på sin nya bekantskap; på natten spökade bilden av en mörk skönhet hans fantasi i sömnen. Dawn var knappast förlovad när han redan var klädd. Utan att ge sig tid att ladda sin pistol gick han ut på fältet med sin trogna Sbogar och sprang till platsen för det utlovade mötet. Ungefär en halvtimme gick i outhärdlig väntan på honom; äntligen såg han en blå sarafan flimra mellan buskarna och skyndade för att möta kära Akulina. Hon log över glädjen av hans tacksamhet; men Alexei märkte omedelbart spår av förtvivlan och ångest i hennes ansikte. Han ville veta orsaken. Liza erkände att hennes gärning föreföll henne lättsinnig, att hon ångrade det, att hon denna gång inte ville hålla sitt ord, utan att detta möte skulle bli det sista och att hon bad honom avsluta bekantskapen, som inte kunde föra dem till något gott. Allt detta sades naturligtvis på bondedialekten; men tankar och känslor, ovanliga hos en enkel flicka, slog Alexei. Han använde all sin vältalighet för att vända Akulina bort från hennes avsikt; han försäkrade henne om oskulden i sina begär, lovade att aldrig ge henne anledning att omvända sig, att lyda henne i allt, trollade henne att inte beröva honom en tröst: att se henne ensam, åtminstone varannan dag, åtminstone två gånger i veckan. Han talade den sanna passionens språk, och i det ögonblicket var han definitivt kär. Lisa lyssnade tyst på honom. "Ge mig ditt ord," sa hon till sist, att du aldrig kommer att leta efter mig i byn eller fråga om mig. Ge mig ditt ord att inte leta efter andra träffar med mig, förutom de som jag själv kommer att utse. Alexei svor till henne att det var påsk fredag, men hon stoppade honom med ett leende. "Jag behöver ingen ed, sa Lisa, bara ditt löfte räcker." Efter det hade de ett vänligt samtal och gick tillsammans genom skogen, tills Lisa sa till honom: det är dags. De skildes åt, och Alexei, lämnad ensam, kunde inte förstå hur en enkel byflicka lyckades ta sann makt över honom på två dejter. Hans förbindelser med Akulina hade charmen av nyhet för honom, och även om instruktionerna från den främmande bondekvinnan verkade smärtsamma för honom, slog tanken på att inte hålla hans ord inte ens hans sinne. Faktum är att Alexei, trots den dödliga ringen, den mystiska korrespondensen och den dystra besvikelsen, var en snäll och ivrig karl och hade ett rent hjärta, kapabel att känna oskuldens nöjen.

Om jag hade lydt min egen önskan, hade jag säkert börjat i detalj beskriva ungdomars möten, den växande ömsesidiga böjelsen och godtrogenheten, aktiviteter, samtal; men jag vet att de flesta av mina läsare inte skulle dela mitt nöje med mig. Dessa detaljer borde i allmänhet verka besvärliga, så jag hoppar över dem och säger kort att det inte ens två månader hade gått, och min Alexei var redan kär utan minne, och Liza var inte mer likgiltig, fastän mer tystlåten än han. Båda var glada i nuet och tänkte lite på framtiden. Tanken på ett oskiljaktigt band flöt igenom deras sinnen ganska ofta, men de talade aldrig om det med varandra. Orsaken är tydlig; Alexei, hur fäst han än var vid sin kära Akulina, mindes fortfarande det avstånd som fanns mellan honom och den stackars bonden; och Lisa visste vilket hat som fanns mellan deras fäder och vågade inte hoppas på ömsesidig försoning. Dessutom sporrades hennes stolthet i hemlighet av det mörka, romantiska hoppet att äntligen få se Tugilov-godsägaren vid foten av Priluchinsky-smedens dotter. Plötsligt förändrade en viktig händelse nästan deras inbördes förhållande.

En klar, kall morgon (en av dem som vår ryska höst är rik på) red Ivan Petrovich Berestov ut på en tur, för säkerhets skull, och tog med sig ett par tre vinthundar, en stigbygel och flera gårdspojkar med skallror. Samtidigt beordrade Grigorij Ivanovitj Muromskij, frestad av det fina vädret, sitt stubbiga sto att sadlas och red i trav nära sina angliciserade ägodelar. När han närmade sig skogen såg han sin granne, stolt sittande till häst, i en chekmen kantad med rävpäls, och väntade på en hare, som pojkarna skrek och skramlade ut ur buskarna. Om Grigory Ivanovich hade kunnat förutse detta möte, så skulle han naturligtvis ha vänt sig åt sidan; men han stötte helt oväntat på Berestov och befann sig plötsligt inom ett pistolskott från honom. Det fanns inget att göra: Muromskij, som en utbildad europé, red fram till sin motståndare och hälsade artigt. Berestov svarade med samma iver som en kedjad björn bugar sig med Herrar på order av sin guide. Vid den här tiden hoppade haren ut ur skogen och sprang genom fältet. Berestov och stigbygeln ropade högst upp i lungorna, släppte hundarna och galopperade sedan i full fart. Muromskys häst, som aldrig varit på jakt, blev rädd och led. Muromskij, som utropade sig själv till en utmärkt ryttare, gav henne fritt spelrum och var innerligt nöjd med chansen att befria honom från en obehaglig följeslagare. Men hästen, galopperande till en ravin, som den inte hade märkt förut, rusade plötsligt åt sidan, och Muromskij satt inte stilla. Efter att ha fallit ganska tungt på den frusna marken låg han och förbannade sitt korta sto, som, som om hon kom till besinning, omedelbart stannade så fort hon kände sig utan ryttare. Ivan Petrovich galopperade fram till honom och frågade om han hade skadat sig. Under tiden tog brudgummen med sig den skyldiga hästen och höll den i tränsen. Han hjälpte Muromsky att klättra upp på sadeln och Berestov bjöd in honom till sin plats. Muromskij kunde inte vägra, för han kände sig skyldig, och sålunda återvände Berestov hem med ära, efter att ha jagat en hare och lett sin motståndare sårad och nästan krigsfånge.

Grannar, som åt frukost, kom in i en ganska vänlig konversation. Muromsky bad Berestov om en droshky, för han erkände att han på grund av blåmärken inte kunde åka hem. Berestov följde med honom till själva verandan, och Muromsky lämnade inte innan han tog sitt hedersord från honom nästa dag (och med Alexei Ivanovich) för att komma för att äta på ett vänligt sätt i Priluchino. Således verkade den urgamla och djupt rotade fiendskapen redo att sluta vid det korta stoets skygghet.

Lisa sprang ut för att träffa Grigory Ivanovich. "Vad betyder det, pappa?" sa hon förvånat; "Varför haltar du? Var är din häst? Vems droshky är dessa? - "Du kommer inte att gissa, min kära", svarade Grigory Ivanovich henne och berättade allt som hade hänt. Lisa trodde inte sina öron. Grigory Ivanovich, som inte tillät henne att komma till sans, meddelade att båda Berestovs skulle äta middag med honom i morgon. "Vad säger du!" sa hon och blev blek. Berestovs, far och son! Imorgon äter vi lunch! Nej, pappa, som du vill: jag kommer inte att visa mig för någonting. - "Vad är du galen i?" fadern invände; "Har du varit så blyg länge, eller hyser du ärftligt hat mot dem, som en romantisk hjältinna? Det räcker, lura inte ... "-" Nej, pappa, för ingenting i världen, för några skatter, kommer jag inte att dyka upp inför Berestovs. Grigorij Ivanovitj ryckte på axlarna och argumenterade inte mer med henne, ty han visste att ingenting kunde tas ifrån henne genom att motsäga henne, och han gick till vila från sin märkliga gång.

Lizaveta Grigorievna gick till sitt rum och ringde Nastya. Båda pratade länge om morgondagens besök. Vad kommer Alexei att tänka om han känner igen sin Akulina i den väluppfostrade unga damen? Vilken uppfattning skulle han ha om hennes beteende och regler, om hennes försiktighet? Å andra sidan ville Liza verkligen se vilket intryck ett så oväntat möte skulle ha gjort på honom... Plötsligt flöt en tanke igenom henne. Hon överlämnade det genast till Nastya; båda gladde sig åt henne som ett fynd och beslöt att fullfölja det utan att misslyckas.

Nästa dag, vid frukost, frågade Grigory Ivanovich sin dotter om hon fortfarande hade för avsikt att gömma sig från Berestovs. "Pappa," svarade Liza, "jag kommer att acceptera dem, om det behagar dig, bara med en överenskommelse: hur jag än framträder inför dem, vad jag än gör, kommer du inte att skälla på mig och kommer inte att ge några tecken på förvåning eller missnöje." - "Återigen, några spratt!" sa Grigory Ivanovich skrattande. "Väl väl väl; Jag håller med, gör vad du vill, min svartögda minx." Med detta ord kysste han henne på pannan och Lisa sprang för att göra sig redo.

Klockan två körde en hemgjord vagn dragen av sex hästar in på gården och rullade runt en tjock grön torvcirkel. Gamle Berestov steg upp på verandan med hjälp av två Muromskys fotfolk i livré. Efter honom kom hans son till häst och följde med honom in i matsalen, där bordet redan var dukat. Muromskij tog emot sina grannar så kärleksfullt som möjligt, bjöd in dem att inspektera trädgården och menageriet före middagen och ledde dem längs stigarna, försiktigt sopade och beströdda med sand. Gamle Berestov ångrade innerligt det förlorade arbetet och tiden för sådana värdelösa infall, men höll tyst av artighet. Hans son delade varken den kloke godsägarens missnöje eller den stolte anglomannens beundran; han såg fram emot utseendet av mästarens dotter, som han hade hört mycket om, och även om hans hjärta, som vi vet, redan var upptaget, men den unga skönheten hade alltid rätt till sin fantasi.

När de återvände till salongen satte sig de tre: de gamla kom ihåg de gamla tiderna och anekdoterna från deras tjänst, och Alexei funderade på vilken roll han skulle spela i Lisas närvaro. Han bestämde sig för att kall frånvaro i alla fall var det lämpligaste, och som ett resultat av detta förberedde han sig. Dörren öppnades, han vände på huvudet med sådan likgiltighet, med sådan stolt slarv, att hjärtat av den mest inbitna koketten säkert skulle ha rysit. Tyvärr, istället för Lisa, kom gamla fröken Jackson in, vitkalkad, åtsittande, med nedslagna ögon och små knän, och Alekseevs fina militära rörelse var bortkastad. Innan han hann samla krafterna igen öppnades dörren igen, och denna gång kom Liza in. Alla reste sig; far började presentera gästerna, men stannade plötsligt och bet hastigt i sina läppar ... Liza, hans svarta Liza, var vit upp till öronen, surare mer än fröken Jackson själv; hennes falska lockar, mycket lättare än hennes egna, var fluffiga som en Ludvig XIV-peruk; ärmar? l'imb?cile sticker ut som Madame de Pompadours kanel ; hennes midja var sammandragen som ett X, och alla hennes mammas diamanter, ännu inte pantsatta, lyste på hennes fingrar, hals och öron. Alexei kunde inte känna igen sin Akulina i denna roliga och lysande unga dam. Hans far gick fram till hennes hand, och han följde honom med förargelse; när han rörde vid hennes små vita fingrar, verkade det för honom som om de darrade. Under tiden lyckades han lägga märke till foten, medvetet blottad och skodd med allsköns koketteri. Detta förenade honom något med resten av hennes klädsel. När det gäller kalk och antimon, i sitt hjärtas enkelhet, erkänner jag, märkte han dem inte vid första anblicken och misstänkte dem inte heller efteråt. Grigory Ivanovich mindes sitt löfte och försökte inte visa sin förvåning; men hans dotters upptåg föreföll honom så underhållande att han knappt kunde hålla sig. Den första engelska kvinnan skrattade inte. Hon gissade att antimonet och det vita hade stulits från hennes byrå, och en röd rodnad av irritation bröt igenom den konstgjorda vitheten i hennes ansikte. Hon kastade eldiga blickar på den unga stygga flickan, som, som skjutit upp alla förklaringar till en annan gång, låtsades inte lägga märke till dem.

Vi satt vid bordet. Alexei fortsatte att spela rollen som frånvarande och eftertänksam. Lisa var blyg, talade genom sina tänder, i en sång och bara på franska. Hennes pappa tittade på henne en minut, förstod inte hennes syfte, men tyckte att det hela var väldigt roligt. Engelskan var rasande och tyst. Ivan Petrovich var ensam hemma: han åt för två, drack i sitt mått, skrattade åt sitt eget skratt och då och då pratade och skrattade mer vänligt.

reste sig äntligen från bordet; gästerna gick och Grigory Ivanovich gav fria händer åt skratt och frågor: "Varför tänkte du lura dem?" frågade han Lisa. "Vet du vad? Vit höger fastnade för dig; Jag går inte in på damtoalettens hemligheter, men i ditt ställe skulle jag börja bleka; Naturligtvis inte för mycket, men lite. Lisa var nöjd med framgången med hennes uppfinning. Hon omfamnade sin far, lovade honom att tänka på hans råd och sprang för att försona den irriterade fröken Jackson, som knappast gick med på att öppna dörren för henne och lyssna på hennes ursäkter. Lisa skämdes över att visa sig en sådan pormask inför främlingar; hon vågade inte fråga ... hon var säker på att den snälla, kära fröken Jackson skulle förlåta henne ... och så vidare och så vidare. Miss Jackson, som såg till att Liza inte tänkte på att få henne att skratta, lugnade ner sig, kysste Liza och gav henne som ett löfte om försoning en burk engelskt vitt, vilket Liza tog emot med ett uttryck av uppriktig tacksamhet.

Läsaren kommer att gissa att Lisa nästa morgon inte var sen med att dyka upp i möteslunden. "Har du varit hos våra herrar på kvällen?" sa hon genast till Alexei; "Vad såg den unga damen ut för dig?" Alexei svarade att han inte märkte henne. "Förlåt", protesterade Lisa. - "Men varför?" frågade Alexei. - "Men för att jag skulle vilja fråga dig, är det sant, säger de..." - "Vad säger de?" - "Är det sant, säger de, att jag ser ut som en ung dam?" - "Vilket nonsens! hon är ett freak freak framför dig. - "Ah, mästare, det är synd för dig att säga detta; vår unga dam är så vit, så smart! Var kan jag jämföra med henne! Alexey svor för henne att hon var bättre än alla möjliga vackra unga damer, och för att lugna henne helt, började han beskriva hennes älskarinna med så löjliga drag att Liza skrattade hjärtligt. "Men", sa hon med en suck, "även om den unga damen kan vara rolig är jag fortfarande en analfabet dåre framför henne." - "OCH!" sa Alexei, "det finns något att beklaga! Ja, om du vill ska jag genast lära dig läsa och skriva. - "Men verkligen", sa Lisa, "borde du inte verkligen försöka?" - "Ursäkta mig, kära; Låt oss börja redan nu." De satte sig. Alexei tog fram en penna och en anteckningsbok ur fickan, och Akulina lärde sig alfabetet förvånansvärt snabbt. Alexei kunde inte förundras över hennes förståelse. Nästa morgon ville hon försöka skriva; till en början lydde inte pennan henne, men efter några minuter började hon rita bokstäver ganska anständigt. "Vilket mirakel!" sa Alexey. "Ja, vår undervisning går snabbare än enligt Lancaster-systemet." I själva verket, i den tredje lektionen, sorterade Akulina redan "Natalya the Boyar's Daughter" i lager och avbröt hennes läsning med kommentarer som Alexei verkligen blev förvånad från, och hon smetade det runda arket med aforismer valda från samma berättelse.

En vecka gick och en korrespondens började dem emellan. Postkontoret inrättades i hålet i en gammal ek. Nastya korrigerade i hemlighet postmannens position. Alexey tog dit brev skrivna med stor handstil, och där hittade han också klotter av sin älskade på vanligt blått papper. Akulina vant sig tydligen vid det bättre sättet att tala, och hennes sinne utvecklades och formade sig märkbart.

Under tiden stärktes den senaste bekantskapen mellan Ivan Petrovich Berestov och Grigory Ivanovich Muromsky mer och mer och förvandlades snart till vänskap, av följande skäl: Muromsky trodde ofta att efter Ivan Petrovichs död skulle hela hans egendom övergå i Alexei Ivanovichs händer; att i så fall Aleksei Ivanovich skulle vara en av de rikaste godsägarna i den provinsen, och att det inte fanns någon anledning för honom att inte gifta sig med Lisa. Gamle Berestov å sin sida, även om han hos sin granne kände igen en viss extravagans (eller, som han uttryckte det, engelsk dårskap), förnekade han inte många utmärkta dygder hos honom, till exempel: sällsynt fyndighet; Grigory Ivanovich var en nära släkting till greve Pronsky, en ädel och stark man; greven kan vara mycket användbar för Alexei, och Muromsky (så trodde Ivan Petrovich) skulle förmodligen glädjas åt möjligheten att utlämna sin dotter på ett lönsamt sätt. Tills dess tänkte gubbarna på det hela för sig själva tills de till sist talade med varandra, omfamnade, lovade att behandla saken i ordning och började tjafsa om det, var och en för sin del. Muromsky stod inför en svårighet: att övertala sin Betsy att göra en kortare bekantskap med Alexei, som hon inte hade sett sedan den mest minnesvärda middagen. De verkade inte gilla varandra särskilt mycket; åtminstone återvände Aleksey inte längre till Priluchino, och Liza gick till sitt rum varje gång Ivan Petrovich hedrade dem med sitt besök. Men, tänkte Grigory Ivanovich, om Alexey var med mig varje dag, då skulle Betsy behöva bli kär i honom. Det är okej. Tiden kommer att mjuka upp allt.

Ivan Petrovich var mindre orolig för framgången för sina avsikter. Samma kväll kallade han sin son till sitt kontor, tände en pipa och sa efter en kort paus: ”Varför, Alyosha, har du inte pratat om militärtjänst på länge? Eller husaruniformen tilltalar dig inte längre! - "Nej, far," svarade Alexei respektfullt, "jag ser att du inte vill att jag ska gå till husarerna; min plikt är att lyda dig." - "Bra", svarade Ivan Petrovich, "jag ser att du är en lydig son; detta är tröstande för mig; Tja, jag vill inte fängsla dig heller; Jag tvingar dig inte att gå ... omedelbart ... i tjänsten; och under tiden tänker jag gifta mig med dig.

Vem är det här, pappa? frågade den häpna Alexei.

På Lizaveta Grigoryevna Muromskaya svarade Ivan Petrovich; - bruden var som helst; är det inte?

Far, jag tänker inte på äktenskap än.

Du tror inte det, jag tänkte för dig och ändrade mig.

Din vilja. Jag gillar inte Liza Muromskaya alls.

Efter att du gillar det. Håll ut, bli kär.

Jag känner mig inte kapabel att göra henne lycklig.

Inte din sorg - hennes lycka. Vad? så du respekterar förälderns vilja? Bra!

Som du vill vill jag inte gifta mig och jag kommer inte att gifta mig.

Du kommer att gifta dig, eller jag ska förbanna dig, och godset, som Gud, är heligt! Jag kommer att sälja och slösa bort, och jag lämnar dig inte ett halvt öre. Jag ger dig tre dagar på dig att tänka på det, men under tiden, våga inte visa dig framför mina ögon.

Alexei visste att om hans far tog något i hans huvud, då, med Taras Skotinins ord, kunde du inte ens slå ut det med en spik; men Alexei var som en far, och det var lika svårt att överträffa honom. Han gick in i sitt rum och började fundera på gränserna för föräldrarnas auktoritet, på Lizaveta Grigorievna, på sin fars högtidliga löfte att göra honom till tiggare och slutligen på Akulin. För första gången såg han tydligt att han var passionerat kär i henne; den romantiska idén att gifta sig med en bondkvinna och leva av sitt eget arbete kom in i hans huvud, och ju mer han tänkte på denna avgörande handling, desto mer fann han klokhet i den. Sedan en tid tillbaka är möten i lunden avbrutna på grund av regnväder. Han skrev till Akulina ett brev med tydligaste handstil och rasande stil, meddelade henne döden som hotade dem och erbjöd henne genast sin hand. Han tog genast med sig brevet till posten, i hålan, och gick och lade sig mycket nöjd med sig själv.

Nästa dag gick Alexej, fast i sin avsikt, till Muromsky tidigt på morgonen för att få en uppriktig förklaring med honom. Han hoppades kunna hetsa upp sin generositet och vinna honom till sin sida. "Är Grigory Ivanovich hemma?" frågade han och stoppade sin häst framför verandan på Priluchinsky-slottet. "Inte alls", svarade tjänaren; "Grigory Ivanovich förhärligade att lämna på morgonen." - "Vad irriterande!" tänkte Alexei. "Är Lizaveta Grigoryevna åtminstone hemma?" - "Hemma, sir." Och Alexei hoppade av sin häst, gav tyglarna i händerna på lagmannen och gick utan rapport.

"Allt kommer att avgöras", tänkte han och gick upp till vardagsrummet; "Jag ska förklara mig för henne." – Han gick in ... och blev förstummad! Liza ... nej Akulina, kära mörka Akulina, inte i solklänning, utan i vit morgonklänning, satt framför fönstret och läste hans brev; hon var så upptagen att hon inte hörde honom komma in. Alexei kunde inte låta bli att utropa av glädje. Liza ryste, höjde huvudet, skrek och ville springa iväg. Han rusade för att hålla henne. "Akulina, Akulina! .." Liza försökte befria sig från honom ... " Mais laissez-moi donc, monsieur; mais?tes-vous fou? upprepade hon och vände sig bort. "Akulina! min vän Akulina!” upprepade han och kysste hennes händer. Miss Jackson, som bevittnade den här scenen, visste inte vad hon skulle tro. I det ögonblicket öppnades dörren och Grigory Ivanovich kom in.

"A ha!" sade Muromsky, "ja, det verkar som att saker och ting redan är ganska väl koordinerade med dig ..."

Läsarna kommer att bespara mig den onödiga skyldigheten att beskriva upplösningen.

SLUTET PÅ I. P. BELKINS HISTORIER

(A.S. Pushkin. Tale. 1830)

Källa

1) bestäm vägen för den underordnade kopplingen i frasen: tänk på vad du läser.

2) Från meningarna 9-10, skriv ut en underordnad fras med avtalskoppling: (9) Tvärtom, han fick hjälp av medvetandet om att han inte var ensam.(10) Alla människor på jorden tänkte på honom, oroade sig för honom, önskade honom seger.
3) bestämma metoden för underordning i frasen: att skräp.
4) bestämma metoden för underordning i frasen: (Inte) mindre betydande.
5) bestämma metoden för underordning i frasen: Mycket dyrare.
6) bestäm metoden för underordning i frasen: Allt detta.
7) bestäm metoden för underordning i frasen: Störande medvetande.
8) bestämma typen av underordning i frasen: Groblad.
9) bestämma typen av underordning i frasen: Slå upp.
10) bestämma typen av underordning i frasen: Närmare oss.
11) Från mening 8, skriv ut en underordnad fras med en länk Avtal: (8) Vi är ouppmärksamma, vi glömmer det vi inte får glömma, om skönheten som vår värld kommer att genomsyra.
12) Ange typen av underordning i frasen: Vi kan göra det.
13) Bestäm metoden för underordning i frasen: Ett försök att lösa.
14) Ange typen av underordning i frasen: Närmare oss.

1) Bestäm typen av underordning i fraser

1) behovet av att skydda A) avtal
2) öppet idag B) ledning
3) tittade tyst på varandra B) angränsande
4) hela landet

2) Ange typen av fras.
Fras Typ av underordning
1) spela skalor A) verb
2) en uppsättning utrustning B) nominell
3) kolossal struktur B) adverbial
4) till höger om vägen
5) erkänna överlägsenhet
6) extremt högt
7) stolt flyga
8) mycket uppriktig
9) återvända hem
10) trevligt att veta

1. Ange de egenskaper som är karakteristiska för frasen:

1) intonation ofullständighet;
2) orden i frasen är relaterade till varandra grammatiskt och i betydelse;
3) frasen består av ett självständigt och funktionellt ord;
4) enligt arten av uttrycket för huvudkomponenten är fraser uppdelade i verbala och nominella.
2. Ange kombinationer av ord som inte är fraser:
1) köpa bröd
2) vårens ankomst
3) det är morgon
4) nära huset
3. Ange nominella fraser.
1) flyter på vatten
2) en av oss
3) lyssna på musik
4) två vänner
4. Ange fraser som är uppbyggda enligt modellen "verb (verbal form) + adverb" med huvudordet uttryckt av verbet:
1) gå en promenad
2) gör slumpmässigt
3) lämnade utan att säga adjö
4) springer mot
5. Ange de fraser som uttrycker betydelsen av "handling och ämnet som det är förknippat med."
6. Ange icke-fria fraser:
1) grangren
2) outtröttligt
3) skrämma
4) ta medicin
7. Ange fraser med metoden för kommunikationshantering.
1) på ett citronblad
2) skördad
3) röd av ilska
4) känsla av hemland
8. Ange frasen med anslutningsmetoden bredvid.
1) mjölkflaska
2) prata franska
3) det trettonde kapitlet
4) se dig omkring
9. Ange hur många fraser med adjacency-koppling som ingår i meningen.
En otroligt trevlig upplevelse att ligga på rygg i skogen och titta upp!
1) två
2) tre
3) fyra
4) fem
10. Skriv ner alla möjliga fraser från meningen nedan och ange typen av underordning.
Jag lutar mig ut ur schäslongen och suger girigt åt mig den uppfriskade luften.

6.Tilläggsuppgift: ersätt ordkombinationerna med kontrollkopplingen med en överenskommelse som är synonym med kopplingen: höstlöv, pappas väska, sidenklänning, Kolyas sång.
Vänligen svara på alla frågor. Och så snart som möjligt.

1. Vad är en fras? Ge en definition, ge 3-4 exempel.

2. Vilka typer av fraser för huvudordet känner du till? Ge 2 exempel för varje typ av fras.
3. Vad är management? Hur uttrycks beroende ord i ledningen? Ge 3-4 exempel med kommunikationsstyrning.
4. Bestäm vilken typ av underordning: mammas händer, gå upp sent, kokande buljong, duggregn, borta från stranden, min vän, prata om något, äta utsökt mat.
5. Utför analys av fraser: Havet är natt, utfärda ett certifikat, på vintersnö är det fortfarande intressant.
6.Tilläggsuppgift: ersätt ordkombinationerna med kontrollkopplingen med en överenskommelse som är synonym med kopplingen: höstlöv, pappas väska, sidenklänning, Kolyas sång.

ögonbryn, läste om Pamela två gånger om året, fick två tusen rubel för det och dog av tristess i detta barbariska Ryssland.

Annonsinnehåll

Låt mig gå på besök idag, sa Nastya en gång när hon klädde på den unga damen.

Snälla du; Och vart?

I Tugilovo, till Berestovs. Kockens fru är deras födelsedagstjej och igår kom hon för att bjuda in oss på middag.

Här! - sa Lisa, - herrarna bråkar, och tjänstefolket behandlar varandra.

Och vad bryr vi oss om herrarna! - Nastya invände, - dessutom är jag din, inte pappas. Du har inte grälat med unge Berestov än; och låt de gamla kämpa för sig själva, om det är roligt för dem.

Försök, Nastya, att träffa Alexei Berestov, men berätta noga för mig hur han är och vilken typ av person han är.

Nastya blev utlovad, och Liza såg fram emot att hon skulle komma tillbaka hela dagen. På kvällen kom Nastya.

Nåväl, Lizaveta Grigorievna, - sa hon och gick in i rummet, - hon såg den unge Berestov: hon hade sett nog; var tillsammans hela dagen.

Så här? Berätta, berätta i ordning.

Snälla herrn; Låt oss gå, jag, Anisya Egorovna, Nenila, Dunka...

Okej, jag vet. Okej då?

Låt mig berätta allt i ordning. Här är vi i tid för middag. Rummet var fullt av människor. Det fanns Kolbinsky, Zakharyevsky, en kontorist med sina döttrar, Khlupinsky ...

Väl! och Berestov?

Vänta en minut. Så vi satte oss vid bordet, kontoristen i första hand, jag var bredvid henne ... och döttrarna tjatade, men jag bryr mig inte ett dugg om dem ...

Åh, Nastya, vad tråkig du är med dina eviga detaljer!

Hur otålig är du! Nåväl, vi lämnade bordet ... och vi satt i tre timmar, och middagen var härlig; blancmange tårta blå, röd och randig ... Så vi lämnade bordet och gick ut i trädgården för att spela brännare, och den unge herren dök genast upp.

Väl? Är det sant att han är så snygg?

Förvånansvärt bra, stilig, kan man säga. Smal, lång, rodnad över hela kinden ...

Höger? Och jag trodde att han hade ett blekt ansikte. Vad? Hur såg han ut för dig? Sorgligt, omtänksamt?

Vad gör du? Ja, jag har aldrig sett en så galen man. Han tog den in i huvudet för att springa in i brännarna med oss.

Spring in i brännarna med dig! Omöjlig!

Mycket möjligt! Vad trodde du mer! Fånga, och väl, puss!

Din vilja, Nastya, du ljuger.

Det är ditt val, jag ljuger inte. Jag blev med kraft av med honom. Hela dagen var med oss så.

Men hur, säger de, han är kär och ser inte på någon?

Jag vet inte, sir, men han tittade för mycket på mig och på Tanya, kontoristens dotter också; Ja, och Pasha Kolbinskaya, ja, det är synd att säga, han förolämpade ingen, en sådan skojare!

Det är fantastiskt! Vad hör du om honom hemma?

Mästaren, säger de, är vacker: så snäll, så glad. En sak är inte bra: han gillar att jaga tjejer för mycket. Ja, för mig är detta inget problem: det kommer att lösa sig med tiden.

Vad jag skulle vilja se honom! sa Lisa med en suck.

Och verkligen; ta på dig en tjock skjorta, solklänning och gå djärvt till Tugilovo; Jag garanterar dig att Berestov inte kommer att sakna dig.

Och jag kan prata mycket bra här. Åh, Nastya, kära Nastya! Vilken härlig uppfinning! - Och Liza gick och lade sig med avsikt att uppfylla sitt glada antagande utan att misslyckas.

Redan nästa dag började hon uppfylla sin plan, skickades för att köpa tjockt linne, en blå kinesisk skjorta och kopparknappar på marknaden, med hjälp av Nastya skräddarsydde hon en skjorta och en solklänning åt sig själv, satte alla flickans kläder i sömnad, och på kvällen var allt klart. Liza provade det nya och erkände framför spegeln att hon aldrig hade verkat så söt för sig själv. Hon upprepade sin roll, böjde sig lågt medan hon gick och skakade sedan på huvudet flera gånger, som lerkatter, talade på bondedialekt, skrattade, täckte sig med ärmen och fick Nastyas fulla godkännande.

Populär i kategorin: