Grattis på internationella studentdagen. Hur gick den internationella helgdagen Studentdagen (17 november) Studentdagen 17 eller 25 november

På den franska sidan
På en främmande planet
jag måste lära mig
På universitetet…

Studentdagen är efterlängtad av eleverna själva, och vuxna med rädsla. ”Oavsett vad de gjorde!” är den allmänna åsikten hos mammor, pappor och lärare som helt har glömt hur de själva firade denna glada högtid.
Internationella studentdagens historia
Internationella studentdagen firas den 17 november. Förmodligen är det osannolikt att eleverna själva vet att deras semester inte alls har en glad historia.
Den 28 oktober 1939, i det av tyskarna ockuperade landet, som inte längre finns på kartan - Tjeckoslovakien gick elever och lärare ut på gatorna för att fira årsdagen av skapandet av deras stat. Tyskarna tog detta initiativ med fientlighet och skingrade demonstranterna. En student dödades i bråket. Begravningen förvandlades från ett begravningståg till en spontan protest. Som svar inledde nazisterna den 17 november samma år massdemonstrationer – de flesta av studenterna skickades till koncentrationsläger och anstiftarna avrättades.

År 1941, under ett internationellt möte för studenter i London, beslutades det att fira minnet av dessa fruktansvärda händelser varje år den 17 november som Studenternas dag.

Denna semester har en annan historia av händelser och ett annat födelsedatum. Ytterligare en studentdag firas den 25 januari på Tatyanas dag. År 1755 grundade kejsarinnan Elizabeth Moskvas statsuniversitet genom sitt dekret och sedan dess, i slutet av januari, firas dagen för grundandet av detta universitet och början av semestern. Så den religiösa högtiden, för att hedra martyren Tatyana, fick en ny sekulär riktning.

Traditioner för att fira internationella studentdagen

Den här dagen är till och med lärare lite mer nedlåtande mot sina elever, och de som går runt med en ledsen blick blir allmänt tillrättavisad!
På morgonen, enligt den etablerade traditionen, börjar officiella evenemang: gratulationer från lärare och utmärkelser till de mest framstående eleverna. Mot kvällen - en informell del: dricka och festa från hjärtat!
Eftersom denna dag ligger närmast studenternas anda, var en av semesterns ovanliga traditioner sånger under fönstren på redaktionen för Moskovskie Vedomosti-publikationen, eftersom denna tidskrift grundades av studenter vid Moskvas universitet.

En annan av semesterns trevliga seder var produktionen av mjöd och drickandet av det av elever och lärare vid samma bord.
Numera firas Studentdagen av alla i vad de vill: de håller musikfestivaler, mässor, KVN, sketcher eller bara möten på vandrarhem med gitarrer och ljus.
Eftersom gårdagens studenter flyger över hela världen sprider semestern sig överallt: möten hålls i New York, Litauen, Kiev, Beirut ...
Studenter samlas på sociala nätverk: de ringer till Facebook, ger länkar till evenemanget till sina vänner, och nu - om några timmar är semestern klar och passerar lätt: en session med traditionellt roligt och studentvårdslöshet!

Intressanta fakta om studenters liv
Några intressanta fakta om studentlivet och studenttraditioner:

1. I Ryssland på 1800-talet fick elever som gick på spree en adress på ryggen så att taxibilarna skulle veta var de skulle leverera de okänsliga kropparna.

2. Studenter i Japan tar en Kit Kat-chokladkaka för ett prov. Namnet på delikatessen överensstämmer med uttrycket "definitivt vinna" på japanska.

3. Visste du att längden på bron vid Harvard är "364,4 smoots and one more ear." Visst, det påminner en tecknad serie om "38 papegojor"? Denna måttenhet dök upp

Vid namnet på en elev, Oliver Smoot. Med hjälp av 170 cm Oliver bestämde eleverna 1958 längden på bron. Det är också intressant att Oliver själv senare blev chef för International Organization for Standards.

4. På Princeton University tar de skriftliga tentor utan lärare, en på en med sitt samvete! Allt för att de under det första året avlade en ed - "Ärlighetskoden". Enligt regeln förbinder sig varje elev att inte fuska eller kika.

5. Yale har en tradition av att lämna anteckningar till förstaårsstudenter. Efter det blir nykomlingar gäldenärer - de måste cirkla sina ögon med grön färg så att de liknar strålkastare, och de är skyldiga att åka på välgörarens rygg.

6. Vet du att monumentet till Chizhik-Pyzhik är tillägnat studenter? Redan 1835 öppnades en juristskola i staden vid Neva, vars elever bar en karakteristisk uniform: gulgröna uniformer och lila hattar. För detta fick eleverna smeknamnet Chizhiki-Pyzhiki. Och räknarimet uppstod efter att skolans kadetter ordnat stökiga högtider på krogar.

7. I Moskva 2008, på initiativ av en grupp studenter, designades och installerades ett monument över studentskyltar. Det ser ut som en cirkel, längs omkretsen av vilken namnen på Moskvas universitet är skrivna. I mitten av den finns ett femkopek-mynt från 1978, slitna skor och en rekordbok.

Förresten, om studenttecken: du studerar inte länge om du inte vet att:
- om du vill klara provet för "fem", så måste du, trots att du är en kille eller en tjej, måla nageln på lillfingret med mörk lack;
- om fönstret är stängt i klassrummet där tentamen avläggs, förvänta dig inget gott: freebie (bollen) sparkades ut!
- det brukade lägga ett nickel under hälen, idag måste du lägga ett papper med ett nominellt värde på 12 enheter, bättre inte rubel eller hryvnia;
- på tröskeln till tentamen, exakt vid midnatt, är det nödvändigt att öppna fönstret i rummet där studenten bor och skrika högt: "Shara, kom!" eller "Freebie!"
Men, och om läraren har en klar övertygelse om att Gud vet "fem", han vet "fyra", då kan du glömma alla andra tecken.
Och glöm inte huvudregeln för att skriva en terminsuppsats eller diplom: efter varje
smarta citat behöver inte sätta en smiley ;-))

Studentår anses vara en av de ljusaste och mest speciella i en människas liv. Snabb mognad, självständighet, lusten att prova nya saker, sökandet efter sig själv - det här är bara en liten del av vad som väntar förstaårsstudenter på vägen mot ett diplom. En av huvudfrågorna som oroar alla som startar detta skede är när och hur firas Studentdagen? 17 november eller 25 januari är värt det, och varför dök två datum upp samtidigt?

Orsak tid

Människor anser att studenter är den tid då de blundar för upptåg och misstag, eftersom vuxenlivet ligger framför dem, där det nästan inte finns plats för dem. Men det är värt att komma ihåg att roligt och en vild livsstil inte är huvudaktiviteterna.

Sedan urminnes tider gick unga människor till universitet för kunskap, satte upp mål för sig själva som de ville uppnå för att förklara sig själva för hela världen. Historien visar oss att studenter ofta har mött världens orättvisor och hårdhet. Det är detta som ger mig mycket att tänka på. student - en möjlighet att minnas inte bara hur rolig den här tiden är, utan också om vad den ger för vår framtid.

Minnesdag för hela världen

Till att börja med är det värt att ta reda på om de firar studentdagen den 17 november eller 25 januari? Faktum är att båda dejterna finns och har rätt till liv. Skillnaden ligger i historien, som fungerade som en anledning att betrakta var och en av dem minnesvärda.

Det är precis vad den 17 november är – Internationella studentdagen. Den anses vara global eftersom händelserna som föregick den påverkade hela världssamfundet.

Studentdagen - 17 november, vars traditions historia ger en speciell uppfattning om det och fyller datumet med allvarlig mening. Detta är inte på något sätt en semester i ordets vanliga bemärkelse. Mer exakt kan det beskrivas som en minnesdag, som symboliserar enighet och solidaritet mellan studenter från hela världen. Det uppstod för många år sedan.

År 1939, den 28 oktober, gick unga människor som studerade vid högre utbildningsinstitutioner ut på Prags gator. De deltog i demonstrationen, som ägnades åt tioårsdagen av bildandet av staten Tjeckoslovakien. Landet var vid denna tidpunkt redan under ockupation av tyska trupper.

Demonstranterna skingrades brutalt. Vapen användes. En elev vid namn Jan Opletal sköts ihjäl. En ung mans död rörde upp allmänheten. Begravningen deltog inte bara av alla som studerade vid universitetet, utan också av lärare. Reaktionen på mordet var en massdemonstration, som fördömde den fascistiska regimens orättvisa och grymhet.

Ockupanterna lät sig inte vänta: den 17 november greps hundratals demonstranter. Några av dem sköts, andra dömdes till fängelse i koncentrationsläger.

A. Hitler beordrade att alla utbildningsinstitutioner omedelbart skulle stängas. Studenter kunde återuppta sina studier först efter krigets slut.

1941 hölls den första internationella antinazistiska kongressen i London, där studenterna beslutade att tilldela den 17 november statusen som en minnesdag för de döda tjeckiska studenterna. Fram till nu har detta datum hedrats av unga människor från alla länder, nationaliteter och religioner.

Inhemsk analog

Men vi vet ett annat datum. På grund av henne finns det tvister, för att fira Studentdagen den 17 november eller 25 januari? Det andra datumet har en ännu äldre historia, men är vanligt i Ryssland.

Tillbaka på 1700-talet, den 25 januari 1755, undertecknade kejsarinnan Elizabeth Petrovna ett dekret utarbetat av Ivan Shuvalov. Det markerade uppkomsten av det första universitetet i Moskva. I kyrkans kalender var denna dag vördnaden för den heliga stora martyren Tatyana. Så hon blev studenters beskyddare och beskyddare.

Det finns en åsikt att han valde just denna dag på grund av sin mamma. Hennes namn var Tatyana, och dekretet blev en födelsedagspresent.

Varför firas studentdagen den 25 januari? Detta datum har redan blivit speciellt, för 1791 undertecknade Nicholas I ett dekret om firandet, och i år öppnades kyrkan St. Tatiana, där killarna kom före sessionen med böner och förfrågningar.

Världsstudentdagens traditioner

Varför är Världsstudentdagen den 17 november så viktig för människor? Detta är ett tillfälle att hedra minnet av dem som dog i händerna på nazisterna. Minnesgudstjänster hålls över hela världen. Deras organisation förenar och förenar studenter från hela världen.

Storskaliga evenemang hålls också i byn Nakla, där Jan begravdes. Den här dagen visar en annan sida av studentlivet. Här visar unga, som för många ännu inte är helt medvetna, att de kan historia och förstår hur viktigt det är att hedra dess minne.

Ryska semestertraditioner

I Ryssland är det roligt och stökigt. Den 25 januari är tiden då all oro och rädsla från passet lämnas bakom sig, vilket gör att inget överskuggar firandet.

Allt började med officiella evenemang, där diplom, utmärkelser och tack delades ut, och sedan hölls bullriga festligheter. Lucien Olivier, som skapade en av våra favoritsallader, var väldigt förtjust i studenter. Som ett tecken på hans läggning mot dem gav han killarna sin egen restaurang "Hermitage" för en fest.

Poliserna, som höll ordning på gatorna, förbarmade sig över den berusade ungdomen och grep dem inte för mindre kränkningar.

Slutsats

I olika länder finns det andra funktioner i denna semester. Däremot har vi en stor möjlighet att inte välja om vi ska fira Studentdagen den 17 november eller 25 januari.

Du kan hedra ungdomar som studerar vid universitetet två gånger: för första gången, komma ihåg dem som blev offer för krig och grymhet, och för andra gången för att berömma dig själv för det framgångsrika slutförandet av sessionen. Studenttiden går trots allt, som allt annat här i världen, vilket gör att man ska få så många intryck som möjligt av den.

International Students Day 2019 firas den 17 november. Semestern firas av alla studenter vid universitet och institut, högskolor och tekniska skolor, såväl som andra utbildningsinstitutioner runt om i världen.

Studenter - studenter vid högre och sekundära utbildningsinstitutioner, såväl som institutioner för yrkesutbildning. Förutom att gå på föreläsningar och seminarier lever de ett aktivt socialt, kreativt och sportigt liv. En internationell helgdag är tillägnad sådana människor.

Semestertraditioner

I Ryska federationen är Internationella studentdagen inte särskilt välkänd och firas inte särskilt mycket. Massevenemang till ära för studenter vid universitet och tekniska skolor hålls den 25 januari - in. De som är bekanta med detta datum firar dock sin semester två gånger om året.

Den här dagen anordnar utbildningsinstitutioner utmärkelser för framstående studenter, tävlingar och tävlingar och intellektuella spel. På nattklubbar anordnas temafester och uppträdanden av musikgrupper. Museer erbjuder reklambiljetter till studenter.

semesterns historia

Den 28 oktober 1939, i Prag, firade elever och lärare årsdagen av bildandet av den tjeckoslovakiska staten med en demonstration. De skingrades av de nazistiska inkräktarna. En av eleverna sköts ihjäl. Den 15 november 1939 förvandlades den mördade Y. Opletals begravning till en protestaktion. Två dagar senare, den 17 november, arresterades över 1 200 studenter i sina sovsalar och skickades till koncentrationslägret Sachsenhausen. Av dessa avrättades 9 personer utan att vända sig till domstol, och alla tjeckiska universitet stängdes på Hitlers order. Detta datum valdes som dagen för firandet, som en påminnelse om den tidens tragiska händelser.

Beslutet att hålla en årlig internationell studentdag togs den 17 november 1946 i Prag, under World Congress of Students.

De första studenterna studerade inte mer än 4 år.

Tidigare fick endast män, oavsett klass, utbildning: adelsmän, småborgare och även bondebarn, som stod för cirka 22 % av det totala antalet elever.

Av hela studentkåren kan endast 10-15 % av ungdomarna tjäna extra pengar på fritiden utan att störa utbildningsprocessen.

På 1100-talet kallades lärarkåren också studenter. Och först efter införandet av akademiska titlar började dessa begrepp att delas upp.

Under utvecklingen av de första universiteten kallades studenterna skolbarn.

Studenter är människor som tror djupt på övertygelser. I Japan tar eleverna med sig en KitKat-chokladkaka till tentor. Enligt legenden är det en talisman, eftersom det låter som deras fras "vi kommer definitivt att vinna."

I Ryssland på 1800-talet, i dryckesställen, var deras bostadsorter skrivna på ryggen av berusade studenter. Detta gjordes av goda skäl, så att chauffören kunde läsa adressen och leverera hem personen.

Ordet "sökande" på latin betyder "avresa". De betecknade elever som lämnar läroanstalten. På 1950-talet, i Sovjetunionen, översattes detta ord felaktigt, och unga män och kvinnor som kom in på universitetet började kallas sökande. I många länder i världen har denna term behållit sin sanna betydelse.

Internationella studentdagen firas årligen den 17 november. Den grundades 1941 vid ett internationellt möte för studenter från länder som kämpade mot fascismen, som hölls i London (Storbritannien), men började firas 1946. Datumet fastställdes till minne av tjeckiska patriotiska studenter.

I Ryssland firas studentdagen den 25 januari. 2005 utfärdade Rysslands president till och med motsvarande dekret nr 76 "På dagen för ryska studenter", som officiellt godkände den "professionella" semestern för ryska studenter.

Den 28 oktober 1939, i det nazistiskt ockuperade Tjeckoslovakien, demonstrerade Prag studenter och deras lärare för att markera årsdagen av bildandet av den tjeckoslovakiska staten (28 oktober 1918). Ockupanterna skingrade demonstrationen och Jan Opletal, läkarstudent, sköts ihjäl.

Jan Opletals begravning den 15 november 1939 blev återigen en protestaktion. Dussintals demonstranter greps. Den 17 november omringade Gestapo och SS studenthemmen tidigt på morgonen. Över 1 200 studenter arresterades och fängslades i koncentrationslägret Sachsenhausen.

Nio studenter och studentaktivister avrättades utan rättegång i ett fängelse i distriktet Ruzyne i Prag. På order av Hitler stängdes alla tjeckiska högre utbildningsanstalter fram till krigets slut. För att hedra dessa händelser instiftades Internationella studentdagen, och under efterkrigsåren bekräftades dess firande den

World Congress of Students, som hölls i Prag 1946, och sedan dess har den firats årligen. Idag firas Studenternas dag i många länder i världen, och även om programmen för att fira denna dag varierar är den väldigt populär bland studentungdomar. Och nästan inget universitet håller sig borta från den stökiga och efterlängtade semestern.

Studentdagen i Ryssland firas traditionellt den 25 januari

Studenternas dag i vårt land firas traditionellt den 25 januari, även om den internationella studentdagen firas den 17 november. Ryska studenter fick sådana dubbla namnsdagar tack vare öppnandet av Moskvas universitet 1755.

Det var denna dag som kejsarinnan Elizabeth undertecknade dekretet "Om upprättandet av Moskvas universitet." Och denna helgdag blev allryska under kejsar Nicholas I, som beordrade att fira den 25 januari som dagen för alla högre utbildningsinstitutioner i landet.

Semestern fick smeknamnet "Tatianas dag" för att hedra den heliga martyren Tatyana Kreshchenskaya. Eftersom den 25 januari ofta infaller i slutet av passet, tänder eleverna fortfarande ljus och ber till St. Tatiana om hjälp med sina studier och upplysning. Tja, på Moscow State Universitys territorium finns det till och med en huskyrka - kyrkan St. Tatyana.

Traditioner för att fira studentdagen i Ryssland

I Ryssland har studenter alltid firat sin professionella semester i stor skala. Till och med Anton Tjechov kom ihåg hur studenterna den 25 januari 1884 "drack allt utom Moskvafloden, och då bara för att den frös". Studenter tilläts mycket på sin semester - inte ens kvarteren och polisen rörde de berusade festarna ännu en gång.

Idag har varje universitet sina egna traditioner för Studentdagen. Till exempel, vid Moscow State University den 25 januari, firas också universitetets födelsedag, så varje år bjuds studenter på mjöd. Den kokas enligt ett gammalt klosterrecept och insisterar i 40 dagar, och på själva högtiden häller rektorn upp den personligen i muggar och behandlar studenter.

Förutom mjöd och festligheter finns det andra traditioner - Belgorods tekniska universitet håller en Tatyanas bal i förrevolutionär stil, i Volgograd håller de en stadsutställning med konstverk skrivna av Tatyanas, och i Vladivostok fyller de i den stora boken av studentjournaler.

Studentdagen i Ryssland har sina egna tecken

Inte en enda Tatyanas dag är komplett utan tecken. De flesta handlar om akademisk framgång. Till exempel, enligt ett av dessa tecken, måste du luta dig ut genom det öppna fönstret eller gå ut på balkongen med en rekordbok, vifta med den i luften och ropa "Freebie, kom!". Förbipasserande ska ropa "Redan på väg" som svar - att få ett sådant svar anses vara den mest exakta garantin för en utmärkt session.

Ett annat tecken är att rita på Tatyanas dag på den sista sidan i rekordboken ett byhus med en skorsten och rök från den. Det är bättre att rita rök mer autentiskt - ju längre det visar sig, desto lättare blir det att studera.

De som inte vill riskera sin betygsbok kan klättra den 25 januari till distriktets högsta plats och önska sig samtidigt som man tittar på solen. Det kommer säkert att bli verklighet – det har testats av generationer av studenter.

Den 17 november firar hela världen International Students Day. I Ryssland är det en traditionell studenthelg, detta är den 25 januari: Tatianas dag firas efter sessionen

Internationella studentdagen, som firas årligen den 17 november, bör inte förväxlas med den glada och glada Tatyanas dag i januari, en traditionell högtid för ryska studenter. Historien om internationella studentdagen, tyvärr, är kopplad till de tragiska händelserna under andra världskriget.

Troligtvis är detta inte ens en semester, utan en dag av konsolidering och solidaritet för studenter från olika länder i världen.

Dagen då internationella studenter firar den fascistiska regimens offer och uttrycker sin starka protest mot att nya blodiga krig släpps lös på jorden.

Ursprunget till International Student's Day är följande. Redan 1939, den 28 oktober, hölls en demonstration i Prag för att hedra tioårsdagen av bildandet av den tjeckoslovakiska staten. Den besöktes av studenter från många Prags universitet. Vid den tiden hade Tjeckoslovakien redan ockuperats av tyska trupper.

Under demonstrationens spridning sköts en av eleverna, Jan Opletal, ihjäl. Dagen för Jans begravning förvandlades av unga pragerare (bland dem både studenter och universitetsprofessorer) till en massprotest mot detta brutala mord.

Några dagar senare, tidigt på morgonen den 17 november, arresterades hundratals protestanter. Många sköts, många skickades till koncentrationsläger.

Alla utbildningsinstitutioner i Tjeckoslovakien stängdes på order av Hitler omedelbart. De återupptog arbetet först efter krigets slut. Det exakta antalet offer för de blodiga händelserna i Prag har ännu inte fastställts.

1942 träffades den första internationella antinazistiska studentkongressen i London, där man beslutade att göra den 17 november till minnesdagen för de döda tjeckiska studenterna. Sedan dess firas den 17 november av alla elever, i alla länder i världen, oavsett nationalitet, hudfärg och religion.

Traditioner för internationella studentdagen

Minnesgudstjänster hålls denna dag, där representanter för många internationella offentliga organisationer och studentorganisationer deltar. Högtidliga evenemang hålls också vid Jan Opletals grav, som ligger på en kyrkogård i den lilla tjeckiska byn Nakla.

Till exempel, på 50-årsdagen av Yangs död, 1989, deltog mer än 75 000 studenter från nästan alla länder i världen i ett minnesmöte som ägde rum på platsen för hans begravning.

Det spelar ingen roll hur gammal du är, om du studerar, arbetar eller går i pension. Var noga med att komma ihåg den 17 november alla de människor som föll från den blodiga fascistiska regimen och ber om fred och lugn att alltid regera på vår jord.

Hur studentdagen firas i andra länder

De flesta länder i världen har sina egna halvtraditionella och traditionella studentdagar. Låt oss ta en kort genomgång av studentsemestrar i vissa länder.

Studentdagen i Grekland

Högtiden för studenter vid Polytechneo firas den 7 november. Den här dagen är det årsdagen av 1973 års studentprotester. Enligt officiella siffror inträffade inga offer till följd av militärens undertryckande av studentdemonstrationer.

Men i verkligheten greps hundratals studenter, mer än tusen människor skadades och 24 människor dödades. Efter återupprättandet av den demokratiska regeringen utropades studenterna som led den dagen till martyrer.

Finland

Studenthelgen Vappu firas den 1 maj. Den här dagen får akademiker från lyceum en symbol för övergången till ett nytt skede av vuxenlivet - en studentmössa. Semestern börjar traditionellt den 30 april med gratulationer från landets president.

Studentfestligheter hålls i Helsingfors, som inleds med att man lägger en studentkeps på huvudet av statyn av Havis Amanda. I förväg är huvudet på statyn löddrat. En speciell keps med en omkrets på 85 cm gjordes för statyn.

USA

Ett av de roligaste och mest storskaliga firandet hålls på Harvard University varje februari. De dramatiserade Hasty Pudding-festligheterna är uppkallade efter den mat som traditionellt har tagits med till studentklubbens möten sedan 1795.

Denna semester hålls i form av en karneval med en kostymparad. Det är bara män som deltar i den, som utför både kvinnliga och manliga roller. Denna sed går tillbaka till de dagar då Harvard var ett pojkuniversitet.

Portugal

I Porto och Coimbra i maj är det en stor studenthelg Keima. Keima börjar vid midnatt med högljudda studentserenader vid monumentet över en av de portugisiska kungarna. Musikgrupper uppträder i stadsparken.

Kulmen på semestern är den högtidliga processionen av studenter genom hela staden. Varje universitet har sin egen uniform. Alla deltagare håller pinnar med band knutna till dem (ett annat namn för denna högtid är "bandbränning"). En ljust dekorerad lastbil rör sig längs trottoaren.

Utexaminerade sitter i ryggen, och förstaårsstudenter rör sig efter bilen som kryper på knä. En gudstjänst hålls på stadion, varefter varje universitets band högtidligt bränns.

Belgien

Belgiska studenter är nöjda med alla studentlov. Början och slutet av sessionen är ett bra tillfälle att träffa stökiga företag i barer! Detta är naturligtvis inte en komplett lista över studentlov. Ungdomar i alla länder älskar att ha kul, och inte bara på festliga dagar. På vissa håll är studentlov inte bundna till ett specifikt datum.

Och ändå antyder det faktum att studentdagen firas över hela världen att "universitetsgemenskapen" värderas och respekteras!

Grattis på vers på studentdagen

Glad studentdag, vi gratulerar alla,
Vi är glada över att fira denna högtid
Vi önskar dig en intressant studie
Och i framtiden - en anständig lön!

Låt studentens dag passera
Utan sorg och oro.
Låt turen le
Och åtminstone i något lyckligt!

Vi önskar uthållighet, vi önskar spänning,
För att göra lärandet enkelt och roligt.
Studenter, slappna av! Idag är din dag!
Och låt skuggan inte överskugga hans session!

Tålamod till dig i många år
Och lycka i det här livet är inte lätt!
Acceptera grattis, student,
Och le, för idag är det din semester

Vi vill lära oss, ibland - att bli kära
Och i sökandet efter liv, gå inte vilse.
Må ditt huvud alltid vara ljust
Vackert - tankar, handlingar, ord!

Att vara student är fantastiskt!
Att vara student är en skönhet!
Låt saker gå bra
Och inget ludd, ingen fjäder!

Vi är alla så olika
Utmärkta studenter, skolkare,
Men studentdag tillsammans vi
Vi vill fira
Grattis till alla på semestern
Och önskar i framtiden
Uppnå excellens i yrket
Ett samtal att hitta!