Ev › Fren sistemi › Yüz yıllık yalnızlığın soyağacı. kitap Kulübü

Yüz yıllık yalnızlığın soyağacı. kitap Kulübü

Yüzyıllık Yalnızlık, Marquez tarafından 1965 ile 1966 yılları arasında Mexico City'de yazılmıştır. Bu çalışma için orijinal fikir, 1952'de yazarın annesiyle birlikte memleketi Arakataka'yı ziyaret etmesiyle ortaya çıktı.

Romanın hemen hemen tüm olayları kurgusal Macondo kasabasında geçiyor, ancak Kolombiya'daki tarihi olaylarla ilgili. Şehir, Melquiades liderliğindeki çingeneleri ziyaret ederek periyodik olarak kendisine açıklanan evrenin gizemleriyle derinden ilgilenen güçlü iradeli ve düşüncesiz bir lider olan José Arcadio Buendia tarafından kuruldu. Şehir giderek büyüyor ve ülke hükümeti Macondo'ya ilgi gösteriyor, ancak Jose Arcadio Buendia şehrin liderliğini geride bırakarak gönderilen alcalde'yi (belediye başkanı) kendi tarafına çekiyor.

Ülkede bir iç savaş başlar ve çok geçmeden Macondo sakinleri bu savaşın içine çekilir. José Arcadio Buendia'nın oğlu Albay Aureliano Buendia, bir grup gönüllü toplar ve muhafazakar rejime karşı savaşmaya gider. Albay düşmanlıklara bulaşırken, yeğeni Arcadio şehrin liderliğini devralır ama acımasız bir diktatör olur. Saltanatından 8 ay sonra muhafazakarlar şehri ele geçirir ve Arcadio'yu vurur.

Savaş birkaç on yıl sürer, sonra sakinleşir, ardından yenilenmiş bir güçle alevlenir. Anlamsız mücadeleden bıkan Albay Aureliano Buendia, bir barış antlaşması imzalar. Sözleşme imzalandıktan sonra Aureliano evine döner. Bu sırada, binlerce göçmen ve yabancıyla birlikte bir muz şirketi Macondo'ya gelir. Şehir gelişmeye başlar ve Buendia ailesinin temsilcilerinden biri olan Aureliano Segundo, Aureliano Segundo'nun metresiyle olan bağı sayesinde sihirli bir şekilde hızla çoğalan sığır yetiştirerek hızla zenginleşir. Daha sonra işçi grevlerinden biri sırasında Ulusal Ordu gösteriyi vuruyor ve cesetleri vagonlara yükledikten sonra denize atıyor.

Muz kesiminden sonra şehir yaklaşık beş yıldır sürekli yağışlara maruz kalıyor. Şu anda, Buendia ailesinin sondan bir önceki temsilcisi doğar - Aureliano Babilonia (başlangıçta Aureliano Buendia olarak adlandırılır, Melquiades'in parşömenlerinde Babilonia'nın babasının soyadı olduğunu keşfetmeden önce). Ve yağmurlar durunca şehrin ve ailenin kurucusu Jose Arcadio Buendia'nın eşi Ursula 120 yaşında ölür. Macondo ise, hiçbir hayvanın doğmadığı, binaların yıkılıp büyüdüğü, terk edilmiş ve ıssız bir yer haline gelir.

Romanın tamamı, yazarın tasvir edilen her şeye karşı bir tür derin sıcaklığı ve sempatisiyle doludur: kasaba, sakinleri, olağan günlük endişeleri. Evet ve Marquez, romanın çocukluk anılarına adandığını defalarca itiraf etti.

Eserin sayfalarından yazarın büyükannesinin masalları, büyükbabasının efsaneleri ve hikayeleri okuyucuya geldi. Çoğu zaman okuyucu, hikayenin kasaba hayatındaki tüm küçük şeyleri fark eden, sakinlerini yakından gözlemleyen ve bize tamamen çocukça anlatan bir çocuğun bakış açısından anlatıldığı hissini bırakmaz: basitçe, hiçbir süsleme olmadan içtenlikle.

Yine de, Yüz Yıllık Yalnızlık, küçük sakininin gözünden Macondo hakkında bir peri masalı romanı değil. Roman, tüm Kolombiya'nın neredeyse bir asırlık tarihini açıkça gösteriyor (19. yüzyılın 40'ları - 20. yüzyılın 3. yılları). Ülkede önemli bir toplumsal karışıklığın olduğu bir dönemdi: bir dizi iç savaş, Kuzey Amerika'dan bir muz şirketinin Kolombiya'nın ölçülü yaşamına müdahalesi. Küçük Gabriel bir keresinde tüm bunları büyükbabasından öğrenmişti.

Kitap, ülkenin tüm tarihini göstermiyor, ancak yalnızca Kolombiya için değil, aynı zamanda diğer Latin Amerika devletleri için de karakteristik olan en keskin anlarını gösteriyor. Gabriel Garcia Marquez, anavatanının iç savaşlarının tarihini sanat biçiminde tasvir etmeyi kendine hedef koymaz. Buendia ailesinin üyelerinin doğasında bulunan trajik yalnızlık, tarihsel olarak yerleşik bir ulusal özellik, yarı feodal insan sömürü biçimlerinin gelişmiş kapitalizm biçimleriyle birleştiği, iklim koşullarında sık ve ani değişikliklerin olduğu bir ülkede yaşayan insanların bir özelliğidir. .

Yalnızlık kalıtsal bir özelliktir, Buendia ailesinin genel bir özelliğidir, ancak görüyoruz ki, bu ailenin üyelerine beşikten itibaren “yalnız bakış” bahşedilse de, yine de yalnızlıklarında hemen değil, bir çeşitli yaşam koşullarının sonucudur. Nadir istisnalar dışında romanın kahramanları, yaşamsal bir iradeye, şiddetli tutkulara ve dikkate değer bir enerjiye sahip güçlü kişiliklerdir.

Romandaki her birinin kendine has yüzü olan karakter çeşitliliği, sanatçı tarafından tek bir düğüm halinde birbirine bağlanmıştır. Böylece Ursula Iguaran'ın yaşam gücü, bir asır sonra büyük torunu Amarante Ursula'da alevlenir ve biri Buendia ailesini başlatan, diğeri onu tamamlayan bu iki kadının imgelerini bir araya getirir.

Yüzyıllık Yalnızlık, tüm çeşitlerini anlatan bir tür aşk duygusu ansiklopedisi. Romanda fantastik ile gerçek arasındaki çizgiler silinir. Yazarın tarih öncesi, yarı peri zamanlarına atfettiği bir ütopya da var içinde. Mucizeler, kehanetler, hayaletler kısacası her türlü fantezi romanın içeriğinin ana bileşenlerinden biridir. Yüz Yıllık Yalnızlık romanının gerçek milliyeti, yaşamı onaylayan gücü budur.

Roman çok katmanlı bir eserdir, farklı açılardan bakılabilir. En basiti geleneksel aile tarihidir.

Başka bir açıdan: Ailenin tarihi, tüm Kolombiya'nın tarihi olarak sunulabilir. Daha derin bir bakış açısı, tüm Latin Amerika'nın tarihi olarak ailenin tarihidir.

Son olarak, bir sonraki perspektif, Rönesans'tan (özel çıkarın, burjuva ilişkilerinin ortaya çıktığı an) 20. yüzyıla kadar insan bilincinin tarihi olarak ailenin tarihidir.

Son katman en derin olanıdır ve Marquez hikayesine bununla başlar. 30'lar 19. yüzyıl, ancak bu tarihten itibaren başka bir dönem ortaya çıkıyor - 16. yüzyıl, daha sonra Amerika'nın fethi olan Rönesans dönemi.

Bakir ormanlarda bir topluluk oluşturuluyor. İçinde tam bir eşitlik hüküm sürüyor, evler bile üzerlerine aynı miktarda güneş ışığı düşecek şekilde inşa ediliyor.

Ancak Marquez bu idili yok eder. Yerleşim yanlış, günahkar bir eylemin etkisi altında ortaya çıktığı için yazarın kaçınılmaz olduğunu düşündüğü yerleşimde çeşitli felaketler başlar. Ailenin kurucusu Jose Arcadio Buendia, akrabası Ursula ile evlendi. Yerel inanışlara göre ensest ilişki sonucunda at kuyruklu çocuklar doğabilir. Ursula bundan kaçınmak için elinden geleni yaptı. Bu, köyde öğrenildi ve bir komşu, José Arcadio'yu erkeklerin başarısızlığıyla suçladı. Jose Arcadio onu öldürdü. Artık köyde kalmak mümkün değildi ve yeni bir ikamet yeri aramaya koyuldular. Böylece Macondo yerleşimi kuruldu.

Yalıtılmış bir varoluş, Macondo'nun yazgısıdır. Burada Robinsonade teması ortaya çıkıyor, ancak yazar onu 18. ve 19. yüzyıl edebiyatından temelde farklı bir şekilde çözüyor. Daha önce, bir kişinin toplumu terk etme arzusu, sanatçılar, filozoflar için olumlu bir fenomen, hatta asil bir eylem olarak algılanıyordu, yalnızlık normdu. Marquez kategorik olarak bu duruma karşı. İzolasyonun doğal olmadığına, insanın sosyal doğasına aykırı olduğuna inanıyor.

Geçmişin Robinsonades'inde yalnızlık dışsal bir durumdu ama Marquez'in romanında yalnızlık doğuştan, tedavisi olmayan bir hastalık, dünyayı içeriden baltalayan ilerleyici bir hastalıktır.

Bir roman-masal, bir roman-metafor, bir roman-alegori, bir roman-destan - Gabriel Garcia Marquez'in eseri eleştirmenler tarafından çağrılmadığı anda. Yarım asırdan biraz daha uzun bir süre önce yayınlanan roman, 20. yüzyılın en çok okunan eserlerinden biri haline geldi.

Roman boyunca Marquez, küçük Macondo kasabasının tarihini anlatır. Daha sonra ortaya çıktığı gibi, böyle bir köy aslında var - tropikal Kolombiya'nın vahşi doğasında, yazarın anavatanından çok da uzak değil. Yine de, Marquez'in önerisiyle, bu isim sonsuza kadar coğrafi bir nesneyle değil, bir masal kentinin, bir şehir efsanesinin, geleneklerin, göreneklerin, yazarın uzak çocukluğundan hikayelerin olduğu bir şehrin sembolü ile ilişkilendirilecek. sonsuza dek hayatta kalacak.

Buendia ailesinin altı nesli hikayeye bu şekilde örülüyor. Her karakter, okuyucunun özel ilgisini çeken ayrı bir karakterdir. Şahsen ben karakterlere kalıtsal isimler vermekten hoşlanmadım. Bu Kolombiya'da gerçekten kabul edilse de ortaya çıkan kafa karışıklığı çok can sıkıcı.

Roman, lirik ara sözler, karakterlerin iç monologları açısından zengindir. Kasaba yaşamının ayrılmaz bir parçası olan her birinin hayatı, aynı zamanda azami ölçüde bireyselleştirilmiştir. Romanın tuvali, her türden muhteşem ve efsanevi olay örgüsü, şiir ruhu, her türden ironi (nazik mizahtan yıpratıcı alaycılığa kadar) ile doyurulur. Çalışmanın karakteristik bir özelliği, bence algısını büyük ölçüde karmaşıklaştıran ve onu biraz cansız kılan büyük diyalogların pratikte olmamasıdır.

Marquez, tarihsel olayların insan özünü, dünya görüşünü nasıl değiştirdiğinin, küçük Macondo kasabasındaki olağan barışçıl yaşam akışını nasıl bozduğunun açıklamasına özel önem veriyor.

Macondo'nun kurucusu, izole bir varoluşun ölümcüllüğünü hisseder, ancak Ursula medeniyete giden bir çıkış yolu bulur ve Macondo, şimdiden yabancıların ziyaret ettiği küçük bir kasabaya dönüşür. Ancak şehirde hemen korkunç bir salgın başlar - hafıza kaybı: insanlar en temel şeylerin amacını unuturlar.

Kısa süre sonra salgın mucizevi bir şekilde sona erer ve Macondo yeniden dış dünyaya döner. Ama çıkış çok acı verici.

Şehir büyük dünyaya katıldı, ancak bu katılım herhangi bir büyük keşif veya ilerleme getirmedi. Şehrin medeniyetten öğrendiği tek şey bir buluşma evi, kumar, saatli bir oyuncakçı dükkanı vb. Ve en önemlisi, şehir kapalı olmayı bırakmadı. Marquez, bu alanın izolasyonu sorununu gündeme getiriyor.

Yazar, Macondo'da ve özellikle Buendia ailesinde yalnızlık arzusunun ne kadar güçlü olduğunu göstermek için çok çeşitli araçlar kullanır. Bir örnek, Ursula ve José Arcadio'nun torununun torunu Güzel Remedios'un görüntüsüdür. Kız büyüleyici bir görünüme sahipti, başka erdemleri yoktu. En sıradan insanlara verilen niteliklere sahip değildi: gece ve gündüz günlük rutinin ne olduğunu bilmiyordu, temel davranış kuralları hakkında hiçbir fikri yoktu, erkeklere kesinlikle hiç ilgisi yoktu ve bunu hayal bile etmemişti. bu ilgi olabilir. Görünüşü, karakterinin tüm tuhaflıklarını yansıtıyordu: Kıyafetlere bakmak ve giyinmek için çok tembel olduğu için çıplak dolaşmak istiyordu. Bu mümkün olmadığı için kendisine neredeyse çuval bezinden bir kapşonlu dikip çıplak vücuduna giydirdi.

Ursula, Remedios'u büyütmek için çok çaba sarf etti ama bir gün bunun faydasız olduğunu anladı. Remedios, saçlarıyla ilgili sözler duymamak için saçlarını kel kestirdi. Ona doğal olarak aşık olan erkekler birer birer öldü. Hayatını canlandırmak, vakit geçirmek için banyo yaptı.

Böylece Buendia'nın hayatını harekete geçiren ana kadar yaşadı. Bir gün kadınlar iplerden kurumuş çamaşırları çıkarıyorlardı. Ani bir rüzgar, çamaşırları ve Remedios'u alıp gökyüzüne taşıdı. (Kahramanın bu kadar alışılmadık bir ölümünün nedeni, genel kabul görmüş davranış normlarını kabul edememesidir. Marquez'in Remedios'un davranışına, yalnızlığına karşı tutumu olumsuzdur, zararsız değildir: erkekler bu yüzden öldü). Pek çok eleştirmen, romanda birçok halkın mitolojik geleneklerinin güçlü olduğunu, özellikle Remedios'un göğe yükseliş sahnesinde Hıristiyan efsanelerinin etkisinin açıkça hissedildiğini söylüyor.

Marquez zaman zaman Macondo'daki varoluşun pastoral olduğunu, ancak ölümün olmadığı yerde doğumun, gelişmenin olmadığını söyler.

Makondo zamanı, Melquiades çingenelerini harekete geçirir. Ölümü harekete geçer, nesiller arası bir değişim başlar, Buendia ailesinin genç üyeleri büyür; kötü alamet haklı değildi: hiç kimse (Buendia ailesinin son temsilcisi dışında) at kuyruğu ile doğmadı.

Buendia klanının temsilcilerinin karakterleri ve kaderleri bireyseldir, ancak ortak bir kalıtsal özelliği vardır - bu, yalnızlığa yatkınlıktır. Herkesin hayatı kendi yasalarına göre gelişir ama sonuç aynıdır - yalnızlık.

Aile bağları duygusu bile kahramanları yalnızlıktan kurtarmaz. Marquez'e göre bu tamamen biyolojik bir dayanışmadır: klanın üyeleri arasında manevi yakınlık yoktur, bu nedenle güçlü aile bağları Buendia klanında enseste - ensest evliliğine yol açar. Ensest motifi romanda birden çok kez karşımıza çıkıyor. Yarış ensest ile başlar ve ensest zaman zaman meydana gelir. Marquez, içerideki yarışı yönlendiren merkezcil kuvvetlerin ne kadar aktif olduğunu gösteriyor. Yavaş yavaş, sadece iç değil, aynı zamanda dış güçler de kahraman cinsinin derinliklerine sürülür. Dış dünya onlara sadece şiddeti, yalanları, kişisel çıkarları, kötü eğilimleri getirir. Yerleşim tarihinde özetlenen ilerleme yeniden ortadan kalkar: Kaderler, isimler, bir zamanlar kulağa gelen sözler tekrarlanır ve insanlar talihsizliklerini giderek daha dramatik bir şekilde yaşarlar.

Macondo, kasabayı yine büyük dünyadan ayıran başka bir talihsizliğe - bir sağanak - 4 yıl, 11 ay, 2 gün yakalandı. Marquez, Macondo'da doğumların durduğunu fark eder. Hayvanlar bile kısırlığa yenik düştü.

Son felaket, şehri silip süpüren canavarca bir kasırgadır.

Aureliano, romanın sonunda bir çingenenin yazdığı, ailenin kaderinin ve şehrin kaderinin belirlendiği el yazmalarını okur ve okumaya paralel olarak bu olaylar gerçekte gerçekleşir. Bu kasırgada Buendia ailesinin son temsilcisi olan yeni doğmuş bir çocuk ölür.

Üç satırlık olay örgüsü gelişimi son noktaya götürür - Macondo'nun ölümü.

İlk satır, insan ve doğa arasındaki ilişki ile bağlantılıdır. Bir zamanlar insanlar doğaya baskı yaptı ve uzun süre ona hükmetti, ancak yavaş yavaş insanların güçleri azaldı. Ana fikir, doğanın yalnızca bir süreliğine geri çekildiği, ancak o zaman kesinlikle intikam alacağıdır. Buendia ailesi zayıfladıkça doğa yavaş yavaş insanlara yaklaştı. Sağanak ve kasırga, bu intikamın maksimum belirtileriydi. Sonunda, varlığının son anlarında, Buendia'nın evi gözümüzün önünde çim filizlendiriyor, karıncalar yanlarında türünün son örneği olan yeni doğmuş bir çocuğu götürüyorlar.

İkinci satır sosyaldir. İzolasyon her zaman ölüme götürür. Kendine odaklanan bir toplum, yeni bir enerji akışına sahip değildir ve çürümeye başlar.

Üçüncü satır, belirli Makondo zamanı ile ilişkilidir. Zaman, doğanın belirlediği hıza göre serbestçe akmalıdır. Macondo'da durum böyle değildi. İki tür patoloji vardı:

1) bazı dönemlerde zaman durdu;
2) zaman geri gitti - isimler, kaderler, kelimeler, ensest tekrarlandı.

Üç satır da romanın sonunda birleşiyor.

Tom Rainford imzalı Macondo çizimi

Buendia ailesinin kurucuları José Arcadio ve Ursula kuzenlerdi. Akrabalar, domuz kuyruğu olan bir çocuk doğuracaklarından korkuyorlardı. Ursula ensest evliliğin tehlikelerini biliyor ve Jose Arcadio bu tür saçmalıkları hesaba katmak istemiyor. Bir buçuk yıllık evlilik süresi boyunca Ursula masumiyetini korumayı başarır, yeni evlilerin geceleri yerini aşk sevinçlerine bırakan acılı ve amansız bir mücadele ile dolar. Horoz dövüşleri sırasında horoz José Arcadio, horoz Prudencio Aguilar'ı yener ve Ursula hala bakire olduğu için sinirlenerek rakibiyle alay eder ve erkekliğini sorgular. Öfkelenen José Arcadio, bir mızrak için eve gider ve Prudencio'yu öldürür ve ardından aynı mızrağı savurarak Ursula'yı evlilik görevlerini yerine getirmeye zorlar. Ama şu andan itibaren, Aguilar'ın kanlı hayaletinden rahatları yok. Yeni bir ikamet yerine taşınmaya karar veren José Arcadio, sanki bir fedakarlık yapıyormuş gibi bütün horozlarını öldürür, avluya bir mızrak gömer ve karısı ve köylülerle birlikte köyü terk eder. Yirmi iki yiğit, deniz aramak için zaptedilemez bir dağ silsilesini aşar ve iki yıl süren sonuçsuz gezintilerden sonra, nehrin kıyısında Macondo köyünü kurarlar - Jose Arcadio bunu bir rüyada kehanet gibi görmüştür. Ve şimdi, büyük bir açıklıkta, kil ve bambudan yapılmış iki düzine kulübe büyüyor.

Jose Arcadio'nun içinde dünyayı tanıma tutkusu var - yılda bir kez ortaya çıkan çingenelerin köye getirdikleri çeşitli harika şeyler onu her şeyden çok cezbediyor: mıknatıslı çubuklar, büyüteç, navigasyon aletleri; liderleri Melquiades'ten simyanın sırlarını da öğrenir, uzun nöbetlerle ve ateşli bir hayal gücünün hararetli çalışmasıyla kendini tüketir. Başka bir abartılı girişime olan ilgisini kaybederek, ölçülü bir çalışma hayatına geri döner, komşularıyla birlikte köyü donatır, araziyi çizer, yolları döşer. Macondo'da hayat ataerkil, saygın, mutlu, burada mezarlık bile yok çünkü kimse ölmüyor. Ursula, şekerden karlı bir hayvan ve kuş üretimine başlar. Ancak Rebeca'nın nereden geldiğini bilen, evlatlık kızı olan Buendia'nın evinde ortaya çıkmasıyla Macondo'da bir uykusuzluk salgını başlar. Köyün sakinleri, tüm işlerini özenle yeniden yapar ve acı verici bir aylaklıkla çalışmaya başlar. Ve sonra başka bir talihsizlik Macondo'yu vurur - bir unutkanlık salgını. Herkes, nesnelerin adlarını unutarak, sürekli olarak kendisinden kaçan bir gerçeklikte yaşar. Üzerlerine işaretler asmaya karar verirler, ancak bir süre sonra nesnelerin amacını hatırlayamamaktan korkarlar.

José Arcadio bir hafıza makinesi yapmak niyetindedir, ancak gezgin bir çingene, büyücü Melquiades, şifalı iksiriyle imdada yetişir. Kehanetine göre, Macondo yeryüzünden kaybolacak ve onun yerine şeffaf camdan yapılmış büyük evlerle pırıl pırıl bir şehir büyüyecek, ancak içinde Buendia ailesinden hiçbir iz kalmayacak. Jose Arcadio buna inanmak istemiyor: Buendia hep öyle kalacak. Melquiades, Jose Arcadio'yu kaderinde ölümcül bir rol oynayacak başka bir harika buluşla tanıştırır. José Arcadio'nun en cüretkar girişimi, Yüce Allah'ın varlığını bilimsel olarak kanıtlamak veya çürütmek için dagerreyotip yardımıyla Tanrı'yı yakalamaktır. Sonunda Buendia delirir ve günlerini arka bahçesindeki büyük bir kestane ağacına zincirlenmiş olarak bitirir.

Babasıyla aynı adı taşıyan ilk doğan José Arcadio'da saldırgan cinselliği somutlaştı. Hayatının yıllarını sayısız maceraya harcıyor. Dalgın ve uyuşuk olan ikinci oğul Aureliano kuyumculukta ustalaşıyor. Bu arada köy büyüyor, bir taşra kasabasına dönüşüyor, bir corregidor, bir rahip, bir Katarino kurumu alıyor - Makondoların "iyi ahlak" duvarındaki ilk gedik. Aureliano'nun hayal gücü, Corregidor Remedios'un kızının güzelliği karşısında hayrete düşer. Ve Rebeca ve Ursula Amaranta'nın diğer kızı İtalyan piyano ustası Pietro Crespi'ye aşık olurlar. Şiddetli tartışmalar var, kıskançlık kaynıyor ama sonunda Rebeca, ironik bir şekilde, karısının topukları altında sessiz bir aile hayatı ve büyük olasılıkla bilinmeyen bir kişi tarafından ateşlenen bir kurşun tarafından geride bırakılan "süper erkek" Jose Arcadio'yu tercih ediyor. aynı eş Rebeca, kendini canlı canlı eve gömerek inzivaya çekilmeye karar verir. Amaranta korkaklık, bencillik ve korkudan aşkı reddeder, gerileyen yıllarında kendisi için bir kefen örmeye başlar ve bitirerek kaybolur. Remedios doğum sırasında öldüğünde, hayal kırıklığına uğramış umutların baskısı altındaki Aureliano, edilgen, kasvetli bir durumda kalır. Bununla birlikte, siyaset ona soyut bir şey gibi görünse de, babasının seçimler sırasında oy pusulalarıyla alaycı entrikaları ve memleketindeki ordunun keyfiliği onu liberallerin yanında savaşmaya zorluyor. Savaş, karakterini şekillendirir, ancak ruhunu mahveder, çünkü özünde, ulusal çıkarlar için verilen mücadele uzun zamandır bir güç mücadelesine dönüşmüştür.

Savaş yıllarında Macondo'nun sivil ve askeri hükümdarı olarak atanan okul öğretmeni Ursula Arcadio'nun torunu, otokratik bir mal sahibi gibi davranarak yerel bir tiran olur ve kasabadaki bir sonraki iktidar değişikliğinde muhafazakarlar tarafından vurulur. .

Aureliano Buendia, devrimci güçlerin başkomutanı olur, ancak yavaş yavaş sadece gururu için savaştığını anlar ve kendini kurtarmak için savaşı bitirmeye karar verir. Ateşkesin imzalandığı gün intihar etmeye çalışır ama başarısız olur. Sonra atalarının evine döner, ömür boyu emekli maaşından vazgeçer ve ailesinden ayrı yaşar ve kendini muhteşem bir yalnızlığa kapatarak zümrüt gözlü japon balığı imalatıyla uğraşır.

Medeniyet Macondo'ya geliyor: demiryolu, elektrik, sinema, telefon ve aynı zamanda bir yabancı çığı düşüyor ve bu verimli topraklarda bir muz şirketi kuruyor. Ve şimdi bir zamanların cennet köşesi, bir panayır, bir pansiyon ve bir genelev arasında bir musallat olan bir yere dönüştü. Yıllarca kendisini çevreleyen gerçeklikten kasıtlı olarak uzaklaştıran Albay Aureliano Buendia, feci değişiklikleri görünce, savaşı kesin bir şekilde sona erdirmediği için donuk bir öfke ve pişmanlık duyuyor. En büyüğü otuz beş yaşın altında olan on yedi farklı kadından olan on yedi oğlu aynı gün öldürüldü. Yalnızlık çölünde kalmaya mahkum, evin avlusunda büyüyen güçlü yaşlı kestane ağacının yanında ölür.

Ursula, soyundan gelenlerin budalalıklarını endişeyle izliyor. Savaş, dövüşen horozlar, kötü kadınlar ve çılgın fikirler - Buendia ailesinin çöküşüne neden olan dört felaketin bunlar olduğuna inanıyor ve yakınıyor: Aureliano Segundo ve José Arcadio Segundo'nun torunlarının torunları, tek bir miras bile almadan tüm aile ahlaksızlıklarını topladılar. aile erdemi. Torunun torunu Güzel Remedios'un güzelliği etrafa ölümün yıkıcı nefesini yayar, ama burada tuhaf, tüm geleneklere yabancı, sevmekten aciz ve bu duyguyu bilmeyen, özgür çekiciliğe boyun eğen kız, yeni yıkanmış ve asılı kalmış rüzgarla toplanan çarşafları kurutmak için. Atılgan eğlence düşkünü Aureliano Segundo, aristokrat Fernanda del Carpio ile evlenir, ancak metresi Petra Cotes ile evinden uzakta çok zaman geçirir. Jose Arcadio Segundo dövüş horozları besliyor, Fransız hetaeralarının arkadaşlığını tercih ediyor. Onun içindeki dönüm noktası, grevdeki muz şirketi işçilerinin kurşuna dizilmesinde kıl payı ölümden kurtulmasıyla gelir. Korkuyla hareket ederek Melquiades'in terk edilmiş odasında saklanır ve burada aniden huzur bulur ve büyücünün parşömenlerini incelemeye dalar. Kardeş, gözlerinde büyük büyükbabasının onarılamaz kaderinin bir tekrarını görüyor. Ve Macondo'nun üzerine yağmur yağmaya başlar ve dört yıl, on bir ay ve iki gün yağar. Yağmurdan sonra uyuşuk, yavaş insanlar unutulmanın doyumsuz oburluğuna karşı koyamazlar.

Ursula'nın son yılları, yalanı ve ikiyüzlülüğü aile hayatının temeli haline getirmiş katı kalpli ikiyüzlü Fernanda ile mücadelesinin gölgesinde kalır. Oğlunu aylaklık yaparak büyütür, esnafla günah işleyen kızı Meme'yi bir manastıra hapseder. Muz şirketinin tüm meyve sularını sıktığı Macondo, fırlatma sınırına geliyor. Fernanda'nın oğlu José Arcadio, annesinin ölümünden sonra tozla kaplı ve sıcaktan bitkin düşmüş bu ölü kasabaya geri döner ve harap olmuş aile yuvasında gayri meşru yeğeni Aureliano Babilonho'yu bulur. Ağırbaşlı bir ağırbaşlılığı ve aristokrat tavrını koruyarak, zamanını şehvetli oyunlara ayırır ve Melquiades'in odasındaki Aureliano, eski parşömenlerden şifrelenmiş dizelerin çevirisine dalmış ve Sanskritçe öğreniminde ilerleme kaydetmiştir.

Eğitimini aldığı Avrupa'dan gelen Amaranta Ursula, Macondo'yu yeniden canlandırma hayaline kafayı takmıştır. Zeki ve enerjik, talihsizliklerin peşinden koştuğu yerel insan toplumuna hayat vermeye çalışır, ancak boşuna. Aureliano'yu teyzesine pervasız, yıkıcı ve her şeyi tüketen bir tutku bağlar. Genç bir çift bir çocuk bekliyor, Amaranta Ursula, kaderinde aileyi canlandırmayı ve onu ölümcül ahlaksızlıklardan ve yalnızlık çağrısından arındırmayı umuyor. Bebek, tüm Buendia'da bir asır içinde doğan, aşık olan tek bebektir, ancak domuz kuyruğu ile doğar ve Amaranta Ursula kanamadan ölür. Buendia ailesinin sonuncusu, evi istila eden kırmızı karıncalar tarafından yenilmeye mahkumdur. Aureliano, gitgide artan şiddetli rüzgarlarla Melquiades'in parşömenlerinde Buendia ailesinin tarihini okur ve odadan ayrılmaya mahkum olmadığını öğrenir, çünkü kehanete göre şehir yeryüzünden silinecektir. bir kasırga tarafından ve parşömenleri deşifre etmeyi bitirdiği anda insanların hafızasından silindi.

yeniden anlatıldı

Roman Yüzyıllık Yalnızlık Garcia Marquez 18 ay yazdı 1965-1966'da Mexico City'deydi. Yazar, 1952'de memleketi Arakataka'dan annesiyle birlikte ayrıldığında kitap fikrini ortaya attı. Bu, ormanda kaybolan Macondo şehri hakkında garip, şiirsel, tuhaf bir hikaye.

Romanın olay örgüsüne göre, tüm olaylar kurgusal Macondo şehrinde geçiyor, ancak bu olaylar Kolombiya tarihi ile ilgili. Bu şehir, evrenin gizemleriyle derinden ilgilenen, iradeli ve fevri bir lider olan José Arcadio Buendia tarafından kuruldu. Bu sırlar ona çingeneleri ziyaret ederek anlatıldı. Şehir büyüyor ve gelişiyor ve bu ülke hükümetini endişelendiriyor. Şehrin kurucusu ve başkanı. Aynı zamanda gönderilen belediye başkanını da başarıyla kendi tarafına çeker.

Ancak kısa süre sonra ülkede bir iç savaş çıkar ve Macondo şehrinin sakinleri bunun içine çekilir. Albay Aureliano Buendia ve oğlu José Arcadio Buendia, muhafazakar rejime karşı savaşmak için bir grup gönüllü toplar. Albayın savaşta kaldığı süre boyunca yeğeni Arcadio şehri yönetir ve zalim bir diktatör olur. 8 ay sonra şehir düşmanların eline geçer ve muhafazakarlar Arcadio'yu vurur.

Savaş on yıllarca sürdü. Albay zaten mücadeleden çok yoruldu. Aureliano'nun eve gittiği imzalandıktan sonra bir barış anlaşması yapmayı başarır. Aynı zamanda içinde göçmen ve yabancıların da bulunduğu bir muz şirketi Macondo'ya taşınmaktadır. Şehir müreffeh ve Buendia ailesinden biri, yani Aureliano Segundo sığır yetiştiriyor ve hızla zenginleşiyor. Daha sonra işçilerin grevi olur ve Ulusal Ordu göstericileri vurur ve cesetleri vagonlara yüklenip denize atılır.

Bu katliamın ardından kentte 5 yıldır aralıksız yağmur yağıyor. Bu sırada Buendia ailesinin sondan bir önceki çocuğu doğar. Adı Aureliano Babylonia'dır. Yağmur durur ve José Arcadio Buendía Ursula'nın karısı 120 yaşından büyükken vefat eder. Ve Macondo, hiçbir hayvanın doğmadığı, binaların yıkıldığı boş ve terk edilmiş bir yer haline gelir.

Aureliano Babylonia, Çingene Melquiades'in parşömenlerini incelediği Buendia'nın harap evinde tek başına kalıyor. Ancak Belçika'daki eğitimini bitirip eve gelen teyzesi Amaranta Ursula ile fırtınalı bir aşk yaşamaya başlayınca bir süre parşömen okumayı bırakır. Amaranta, oğullarının doğumu sırasında ölür. Yeni doğan oğul bir domuz kuyruğu ile sonuçlanır, ancak karıncalar tarafından yenir. Aureliano hâlâ parşömenleri deşifre ediyor. Şehir bir kasırgaya düşer ve evle birlikte Dünya'dan silinir.

Gabriel Garcia Marquez'in Yüzyıllık Yalnızlık kitabından alıntılar:

… aşıklar kendilerini ıssız bir dünyada buldular, içindeki tek ve ebedi gerçek aşktı.

Sevdikleriyle ilgili düşüncelerinde hiçbir duygusallık yoktu - en çok nefret ettiği insanları gerçekten ne kadar sevdiğini anlamaya başlayarak hayatını ciddi bir şekilde özetledi.

... yenilmeye mahkum bir savaştı, hepsi vermeyi vaat eden ama asla gazilere ömür boyu emekli maaşı vermeyen "size saygı duymaya", "alçakgönüllü hizmetkarlarınıza" karşı bir savaştı.

Yüzyıllık Yalnızlık romanı Márquez tarafından 1965 ile 1966 yılları arasında Mexico City'de 18 aylık bir süre içinde yazılmıştır. Bu çalışma için orijinal fikir, 1952'de yazarın annesiyle birlikte memleketi Arakataka'yı ziyaret etmesiyle ortaya çıktı. 1954'te yayınlanan "Cumartesiden Sonra Gün" adlı kısa öyküsünde Macondo ilk kez karşımıza çıkar. Marquez, yeni romanına The House adını vermeyi planladı, ancak sonunda, arkadaşı Alvaro Zamudio tarafından 1954'te yayınlanan The Big House romanıyla benzetmelerden kaçınmak için fikrini değiştirdi.

Kompozisyon

Kitap, zaman içinde döngüsel bir hikayeyi anlatan başlıksız 20 bölümden oluşuyor: karakterlerin isimleri gibi Macondo ve Buendia ailesinin olayları defalarca tekrarlanarak fantezi ve gerçeği birleştiriyor. İlk üç bölüm, bir grup insanın yeniden yerleşimini ve Makondo köyünün kuruluşunu anlatıyor. 4 ila 16. Bölümler, köyün ekonomik, politik ve sosyal gelişimi ile ilgilidir. Romanın son bölümlerinde düşüşü gösterilmektedir.

Romanın hemen hemen tüm cümleleri dolaylı anlatımla kurulur ve oldukça uzundur. Doğrudan konuşma ve diyaloglar neredeyse hiç kullanılmaz. 16. bölümden Fernanda del Carpio'nun ağıt yaktığı ve kendisi için üzüldüğü cümle, basılı haliyle iki buçuk sayfa sürüyor.

yazma tarihi

“... Bir karım ve iki küçük oğlum vardı. Halkla ilişkiler yöneticisi olarak çalıştım ve film senaryolarını düzenledim. Ama bir kitap yazmak için işten vazgeçmeniz gerekiyordu. Arabayı rehine verdim ve parayı Mercedes'e verdim. Her gün, öyle ya da böyle, bana kağıt, sigara, iş için ihtiyacım olan her şeyi aldı. Kitap bittiğinde kasap 5.000 pezo borcumuz olduğu ortaya çıktı - çok fazla para. Çok önemli bir kitap yazdığım söylendi ve tüm esnaf katılmak istedi. Metni yayıncıya göndermek için 160 pezoya ihtiyacım vardı ve sadece 80 pezo kaldı, ardından mikseri ve Mercedes saç kurutma makinesini rehin verdim. Bunu öğrenince, "Romanın kötü çıkması yeterli değildi" dedi.

Marquez dergisine verdiği röportajdan Esquire

Merkezi temalar

Yalnızlık

Roman boyunca, tüm karakterlerin kaderi Buendia ailesinin doğuştan gelen "ahlaksızlığı" olan yalnızlıktan muzdariptir. Romanın aksiyonunun geçtiği köyde, Macondo da yalnız ve çağdaş dünyadan kopuk, Çingenelerin ziyaretlerini beklerken, onlarla birlikte yeni icatlar getirirken ve unutkanlık içinde, tarihin sürekli trajik olaylarında. eserde anlatılan kültür.

Yalnızlık en çok Albay Aureliano Buendia'da göze çarpar, çünkü sevgisini ifade edememesi onu savaşa sürükler ve farklı annelerden gelen oğullarını farklı köylerde bırakır. Başka bir durumda, kimsenin ona yaklaşmaması için etrafına üç metrelik bir daire çizmesini ister. Barış antlaşmasını imzaladıktan sonra geleceğine kavuşmamak için kendini göğsünden vurur ama talihsizliği nedeniyle amacına ulaşamaz ve yaşlılığını atölyede yalnızlıkla dürüst bir anlaşma içinde japon balığı yaparak geçirir.

Romandaki diğer karakterler, Macondo'nun kurucusu (bir ağacın altında tek başına ölen) José Arcádio Buendia; Ursula (bunama körlüğünün inzivasında yaşayan); Jose Arcadio ve Rebecca (ailenin itibarını zedelememek için ayrı bir evde yaşamak üzere ayrılanlar); Amaranta (hayatı boyunca evlenmemiş bir bakire olan ve ölen), Gerineldo Marquez (hayatı boyunca Amaranta'nın ödenmemiş emekli maaşını ve sevgisini bekleyen); Pietro Crespi (Amarantha tarafından reddedilen intihar); José Arcadio Segundo (infazı gördükten sonra hiç kimseyle ilişkiye girmedi ve son yıllarını Melquiades'in ofisinde kilitli geçirdi); Fernanda del Carpio (kraliçe olmak için doğmuş ve ilk kez 12 yaşında evini terk etmiş); Renata Remedios "Meme" Buendia (iradesi dışında bir manastıra gönderildi, ancak Mauricio Babilonia ile yaşadığı talihsizliğin ardından orada ebedi sessizlik içinde yaşadığı için tamamen istifa etti); ve Aureliano Babilonia (Melquiades'in odasında kilitli yaşadılar) - yalnızlık ve terk edilmişliğin sonuçlarına diğerlerinden daha fazla katlandılar.

Yalnız yaşamlarının ve kopukluklarının ana nedenlerinden biri, ilişkilerine dair cehaletleri hikayenin trajik bir şekilde sona ermesine yol açan Aureliano Babilonia ve Amaranta Ursula'nın ilişkisiyle yıkılan aşk ve önyargıların yetersizliğidir. aşık olan oğlunu karıncalar yedi. Bu tür sevemedi, bu yüzden yalnızlığa mahkum edildi. Aureliano Segundo ile Petra Cotes arasında istisnai bir durum vardı: Birbirlerini seviyorlardı ama çocukları olmuyordu ve olamıyorlardı. Buendia ailesinin bir üyesinin aşk çocuğuna sahip olabilmesinin tek yolu, Aureliano Babilonia ile teyzesi Amaranta Ursula arasında olan Buendia ailesinin başka bir üyesiyle ilişkisidir. Üstelik bu birliktelik, kaderi ölüm olan bir aşktan, Buendia soyunu sona erdiren bir aşktan doğmuştur.

Son olarak, yalnızlığın tüm nesillerde kendini gösterdiğini söyleyebiliriz. İntihar, aşk, nefret, ihanet, özgürlük, ıstırap, yasaklara duyulan özlem, roman boyunca pek çok şeye bakış açımızı değiştiren ve bu dünyada yalnız yaşadığımızı ve öldüğümüzü açıkça ortaya koyan ikincil temalardır.

Gerçeklik ve kurgu

Eserde fantastik olaylar, karakterler için anormal olmayan durumlar üzerinden günlük yaşam üzerinden sunulur. Ayrıca Kolombiya'nın tarihi olayları, örneğin siyasi partiler arasındaki iç savaşlar, muz ekimi işçilerinin katledilmesi Macondo mitine yansır. Remedios'un göğe yükselişi, Melquiades'in kehanetleri, ölü karakterlerin ortaya çıkışı, çingenelerin getirdiği olağandışı nesneler (mıknatıs, büyüteç, buz) gibi olaylar ... kitapta yansıtılan gerçek olayların bağlamına giriyor ve okuyucuyu en inanılmaz olayların olduğu bir dünyaya girmeye teşvik ediyor. En son Latin Amerika edebiyatını karakterize eden büyülü gerçekçilik gibi bir edebi akım tam da bundan ibarettir.

ensest

Akrabalar arasındaki ilişkiler kitapta domuz kuyruğu olan bir çocuğun doğum efsanesi aracılığıyla belirtiliyor. Bu uyarıya rağmen, roman boyunca farklı aile üyeleri ve nesiller boyunca ilişkiler tekrar tekrar su yüzüne çıkar.

Hikaye, José Arcadio Buendia ile eski köyde birlikte büyüyen ve amcalarının at kuyruğu olduğunu defalarca duyan kuzeni Ursula arasındaki ilişkiyle başlar. Daha sonra José Arcadio (kurucunun oğlu), sözde kız kardeşi olan evlatlık kızı Rebecca ile evlendi. Aureliano Jose, Amaranta teyzesine aşık oldu, ona evlenme teklif etti, ancak reddedildi. José Arcadio (Aureliano Segundo'nun oğlu) ile yine başarısız olan Amaranta arasındaki ilişkiye de aşka yakın diyebilirsiniz. Sonunda Amaranta Ursula ile yeğeni Aureliano Babilonia arasında, Aureliano'nun büyükannesi Fernanda ve Amaranta Ursula'nın annesi Fernanda'nın doğum sırrını sakladığı için, ilişkilerinden haberdar bile olmayan bir ilişki gelişir.

Aile tarihindeki bu son ve tek samimi aşk, paradoksal bir şekilde, Melquiades'in parşömenlerinde tahmin edilen Buendia ailesinin ölüm sebebiydi.

Komplo

Romanın olaylarının neredeyse tamamı kurgusal Macondo kasabasında geçiyor, ancak Kolombiya'daki tarihi olaylarla ilgili. Şehir, Melquiades liderliğindeki çingeneleri ziyaret ederek periyodik olarak kendisine açıklanan evrenin gizemleriyle derinden ilgilenen güçlü iradeli ve düşüncesiz bir lider olan José Arcadio Buendia tarafından kuruldu. Şehir giderek büyüyor ve ülke hükümeti Macondo'ya ilgi gösteriyor, ancak Jose Arcadio Buendia şehrin liderliğini geride bırakarak gönderilen alcalde'yi (belediye başkanı) kendi tarafına çekiyor.

Muz katliamından sonra, yaklaşık beş yıl boyunca şehir sürekli yağmur yağıyor. Şu anda, Buendia ailesinin sondan bir önceki temsilcisi doğar - Aureliano Babilonia (başlangıçta Aureliano Buendia olarak adlandırılır, Melquiades'in parşömenlerinde Babilonia'nın babasının soyadı olduğunu keşfetmeden önce). Ve yağmurlar durunca şehrin ve ailenin kurucusu Jose Arcadio Buendia'nın eşi Ursula 120 yaşında ölür. Macondo ise, hiçbir hayvanın doğmadığı, binaların yıkılıp büyüdüğü, terk edilmiş ve ıssız bir yer haline gelir.

Aureliano Babilonia çok geçmeden Buendia'nın yıkık dökük evinde yapayalnız kaldı ve burada Çingene Melquiades'in parşömenlerini inceledi. Belçika'da okuduktan sonra eve gelen teyzesi Amaranta Ursula ile yaşadığı fırtınalı aşk nedeniyle bir süre yazıya dökmeyi bırakır. Aureliano doğum sırasında ölürken ve domuz kuyruğuyla doğan oğulları karıncalar tarafından yenilirken, Aureliano sonunda parşömenlerin şifresini çözer. Melquiades tarafından tahmin edilen Buendia ailesinin tüm hikayesini içeren asırlık kayıtların dediği gibi, ev ve şehir bir kasırgaya yakalanır. Aureliano kehanetlerin sonunu deşifre ettiğinde, şehir ve ev Dünya'nın yüzünden tamamen silinir.

Buendia ailesi

Birinci nesil

Jose Arcadio Buendia

Buendia ailesinin kurucusu iradeli, inatçı ve sarsılmazdır. Macondo şehrinin kurucusu. Dünyanın yapısına, bilimlere, teknik yeniliklere ve simyaya derin bir ilgisi vardı. José Arcadio Buendia, Felsefe Taşı'nı bulmaya çalışırken deliye döndü ve sonunda ana dilini unutup Latince konuşmaya başladı. Gençliğinde öldürdüğü Prudencio Aguilar'ın hayaletinin eşliğinde yaşlılığıyla tanıştığı avluda bir kestane ağacına bağlanmıştı. Ölümünden kısa bir süre önce karısı Ursula, üzerindeki ipleri çözer ve kocasını serbest bırakır.

ursula ıguaran

José Arcadio Buendia'nın karısı ve ailesinin çoğu üyesini torunlarının torunlarına kadar büyüten anne. Aileyi sıkı ve sıkı bir şekilde yönetti, şekerleme yaparak büyük miktarda para kazandı ve evi yeniden inşa etti. Ursula ömrünün sonunda yavaş yavaş kör olur ve yaklaşık 120 yaşında ölür. Ancak herkesi büyütmesi ve ekmek pişirmek de dahil olmak üzere para kazanmasının yanı sıra Ursula, ailenin sağlam bir zihne, iş zekasına, her durumda hayatta kalma yeteneğine, herkesi bir araya getirmeye ve sınırsız nezakete sahip neredeyse tek üyesiydi. Tüm ailenin çekirdeği olan o olmasaydı, ailenin hayatının nasıl ve nereye döneceği bilinmiyor.

İkinci nesil

Jose Arcadio

Jose Arcadio, babasının inatçılığını ve düşüncesizliğini miras alan Jose Arcadio Buendia ve Ursula'nın en büyük oğludur. Çingeneler Macondo'ya geldiklerinde kamptan José Arcadio'nun çıplak vücudunu gören bir kadın, José'ninki kadar büyük bir penisi hiç görmediğini haykırır. José Arcadio'nun metresi, ondan hamile kalan Pilar Turner ailesiyle tanışır. Sonunda aileden ayrılır ve çingenelerin peşine düşer. Jose Arcadio, denizci olduğu ve dünya çapında birkaç gezi yaptığı uzun yıllardan sonra geri döner. José Arcadio, vücudu tepeden tırnağa dövmelerle boyanmış, güçlü ve asık suratlı bir adama dönüşmüştür. Döndükten sonra, uzak bir akrabası olan (ailesinin evinde büyümüş ve okyanuslarda yelken açarken büyümüş olan) Rebeca ile hemen evlenir, ancak bunun için Buendia'nın evinden kovulur. Şehrin varoşlarında mezarlığın yakınında yaşıyor ve oğlu Arcadio'nun entrikaları sayesinde Macondo'daki tüm arazinin sahibi. Şehrin muhafazakarlar tarafından ele geçirilmesi sırasında José Arcadio, kardeşi Albay Aureliano Buendia'yı idamdan kurtarır, ancak kısa süre sonra kendisi de gizemli bir şekilde ölür. Bir yetişkinde, Jose Arcadio Buendia ironik bir şekilde bir süper maçonun özelliklerini somutlaştırdı: cinsel güce ek olarak, kahramanca güçlü ve acımasızdı, “... çingeneler tarafından götürülen bir çocuk, akşam yemeğinde yarım domuz yiyen bu kadar vahşi ve öyle güçlü rüzgarlar yayar ki çiçekler onlardan solur ".

Kolombiyalı İç Savaş Askerleri

Albay Aureliano Buendia

José Arcadio Buendia ve Ursula'nın ikinci oğlu. Aureliano anne karnında sık sık ağlardı ve gözleri açık doğardı. Çocukluğundan beri sezgiye yatkınlığı kendini gösterdi, tehlikenin ve önemli olayların yaklaştığını kesinlikle hissetti. Aureliano, babasının düşünceli ve felsefi doğasını miras aldı, mücevher okudu. Macondo belediye başkanının genç kızı Remedios ile evlendi, ancak kız yetişkinliğe ulaşmadan anne karnında ikizlerle öldü. İç Savaş'ın patlak vermesinden sonra albay, Liberal Parti'ye katıldı ve Atlantik Kıyısı Devrimci Güçleri Başkomutanı pozisyonuna yükseldi, ancak Muhafazakar Parti devrilene kadar general rütbesini kabul etmeyi reddetti. Yirmi yıl boyunca 32 silahlı ayaklanma çıkardı ve hepsini kaybetti. Savaşa olan tüm ilgisini kaybederek 1903'te Neerland Barış Antlaşması'nı imzaladı ve kendini göğsünden vurdu, ancak hayatta kaldı çünkü albay doktorundan kalbin tam olarak nerede olduğunu belirtmesini istediğinde, kasten kalbin olduğu bir yere bir daire çizdi. mermi hayati iç organlara çarpmadan geçebilir. Bundan sonra Albay, Macondo'daki evine döner. Erkek kardeşinin metresi Pilar Turnera'dan Aureliano Jose adında bir oğlu ve askeri seferler sırasında kendisine getirilen diğer 17 kadından 17 oğlu oldu. Albay Aureliano Buendia, yaşlılığında akılsızca japon balığı imalatıyla uğraştı (zaman zaman yeniden eritip yeniden yaptı) ve babası José Arcadio Buendia'nın yıllardır bir banka bağlı olarak altında oturduğu ağaca işerken öldü.

solmayan çiçek

José Arcadio Buendia ve Ursula'nın üçüncü çocuğu. Amaranta, ikinci kuzeni Rebeca ile birlikte büyür, aynı anda Rebeca'ya karşılık veren İtalyan Pietro Crespi'ye aşık olurlar ve o zamandan beri Amaranta, Amaranta'nın en büyük düşmanı haline gelir. Amaranta nefret anlarında rakibini zehirlemeye bile çalışır. Rebeca, José Arcadio ile evlendikten sonra İtalyan'a olan tüm ilgisini kaybeder. Daha sonra Amaranta, Albay Gerineldo Marquez'i de reddederek yaşlı bir hizmetçi olarak kalır. Yeğeni Aureliano Jose ile büyük torununun yeğeni Jose Arcadio ona âşıktı ve onunla sevişmenin hayalini kuruyorlardı. Ancak Amaranta, bir cenaze kefenini işlemeyi bitirdikten sonra, tam da ölümün kendisi için öngördüğü gibi, aşırı yaşlılıkta bakire olarak ölür.

rebeca

Rebeca, José Arcadio Buendía ve Ursula tarafından evlat edinilen bir yetimdir. Rebeca, yaklaşık 10 yaşında Buendia ailesinin yanına bir çuvalla geldi. İçinde Ursula'nın ilk kuzenleri olan ailesinin kemikleri vardı. İlk başta kız son derece çekingendi, neredeyse konuşmuyordu ve evin duvarlarından toprak ve kireç yemenin yanı sıra başparmağını emme alışkanlığı vardı. Rebeca büyüdüğünde güzelliği İtalyan Pietro Crespi'yi büyüler, ancak sayısız yas nedeniyle düğünleri sürekli ertelenir. Sonuç olarak, bu aşk onu ve aynı zamanda İtalyanlara aşık olan Amaranta'yı birbirine düşman eder. José Arcadio'nun dönüşünden sonra Rebeca, Ursula'nın onunla evlenme isteğine karşı gelir. Bunun için birbirine aşık bir çift evden kovulur. José Arcadio'nun ölümünden sonra tüm dünyaya küsen Rebeca, hizmetçisinin gözetiminde kendini eve tek başına kilitler. Daha sonra Albay Aureliano'nun 17 oğlu, Rebeca'nın evini yenilemeye çalışırlar, ancak yalnızca cepheyi yenilemeyi başarırlar, ön kapı onlara açılmaz. Rebeca, parmağı ağzında, olgun bir yaşta ölür.

üçüncü nesil

Arcadio

Arcadio, José Arcadio ve Pilar Turnera'nın gayri meşru oğludur. O bir okul öğretmenidir, ancak şehirden ayrıldığında Albay Aureliano'nun isteği üzerine Macondo'nun liderliğini devralır. Despotik bir diktatör olur. Arcadio kiliseyi ortadan kaldırmaya çalışırken, şehirde yaşayan muhafazakarlara (özellikle Don Apolinar Moscote'ye) yönelik zulüm başlar. Apolinar'ı küçümseyici bir sözü için idam etmeye kalktığında, Ursula anaç bir tavırla onu küçük bir çocuk gibi kırbaçlar. Muhafazakarların güçlerinin geri döndüğü bilgisini alan Arcadio, şehirdeki küçük güçlerle onlarla savaşmaya karar verir. Muhafazakarlar tarafından şehrin yenilip ele geçirilmesinden sonra vuruldu.

Aureliano Jose

Albay Aureliano ve Pilar Turner'ın gayri meşru oğlu. Üvey kardeşi Arcadio'nun aksine kökeninin sırrını biliyordu ve annesiyle iletişim kurdu. Aşık olduğu ama ona ulaşamadığı teyzesi Amaranta tarafından büyütüldü. Bir zamanlar babasına seferlerinde eşlik etti, düşmanlıklara katıldı. Macondo'ya döndüğünde, yetkililere itaatsizlik sonucu öldürüldü.

Albay Aureliano'nun diğer oğulları

Albay Aureliano'nun 17 farklı kadından 17 oğlu vardı. Hepsi babalarının adını taşıyordu (ancak farklı takma adları vardı), büyükanneleri Ursula tarafından vaftiz edildi, ancak anneleri tarafından büyütüldü. Albay Aureliano'nun yıldönümünü öğrendikten sonra ilk kez hepsi Macondo'da toplandılar. Daha sonra dördü - Üzgün Aureliano, Aureliano Rye ve diğer ikisi - Macondo'da yaşadı ve çalıştı. Hükümetin Albay Aureliano'ya karşı düzenlediği entrikalar sonucunda bir gecede 16 oğul öldürüldü. Kardeşlerden kaçmayı başaran tek kişi Aşık Aureliano'dur. Uzun süre saklandı, aşırı yaşlılıkta Buendia ailesinin son temsilcilerinden biri olan Jose Arcadio ve Aureliano'dan sığınma talebinde bulundu, ancak onu tanımadıkları için onu reddettiler. Ondan sonra o da öldürüldü. Bütün kardeşler, Peder Antonio Isabel'in onlar için boyadığı ve hayatlarının geri kalanında yıkayamadıkları, alınlarındaki külden haçlara vuruldu.

dördüncü jenerasyon

Güzel Remedios

Arcadio ve Santa Sofia de la Piedad'ın kızı. Güzelliği için Güzel adını aldı. Aile üyelerinin çoğu onu son derece çocuksu bir kız olarak görüyordu, yalnızca bir Albay Aureliano Buendia, onu tüm aile üyeleri arasında en makul kişi olarak görüyordu. Dikkatini çeken tüm erkekler çeşitli koşullar altında öldü ve bu da nihayetinde itibarını zedeledi. Bahçede çarşafları çıkarırken hafif bir rüzgarla göğe yükseldi.

José Arcadio II

Arcadio ile Aureliano Segundo'nun ikiz kardeşi Santa Sofia de la Piedad'ın oğlu. Arcadio'nun idamından beş ay sonra doğmuşlar. Çocuklukta tamamen benzerliklerinin farkına varan ikizler, başkalarıyla oynamaya, yer değiştirmeye çok düşkündü. Zamanla, kafa karışıklığı yalnızca arttı. Peygamber Ursula, karakterlerle aile farklılığı nedeniyle hala karıştırıldıklarından bile şüpheleniyordu. José Arcadio Segundo, Albay Aureliano Buendia gibi zayıfladı. Neredeyse iki ay boyunca bir kadını kardeşi Petra Kotes ile paylaştı, ancak sonra onu terk etti. Bir muz şirketinde gözetmen olarak çalıştı, daha sonra bir sendika lideri oldu ve liderliğin ve hükümetin entrikalarını açığa çıkardı. İstasyonda barışçıl bir işçi gösterisinin infazından sonra hayatta kaldı ve üç binden fazla ölü işçi, yaşlı, kadın ve çocuğu denize taşıyan bir trende yaralı olarak uyandı. Olaydan sonra çılgına döndü ve kalan günleri Melquiades'in odasında parşömenlerini düzenleyerek geçirdi. İkiz kardeşi Aureliano II ile aynı zamanda öldü. Cenaze sırasındaki koşuşturma sonucunda José Arcadio Segundo'nun bulunduğu tabut, Aureliano Segundo'nun mezarına yerleştirildi.

Aureliano II

Arcadio ve II. José Arcadio'nun ikiz kardeşi Santa Sofia de la Piedad'ın oğlu. Çocukluğunu yukarıdan okuyabilirsiniz. Büyükbabası José Arcadio Buendia gibi kocaman büyüdü. Petra Cotes ile arasındaki tutkulu aşk sayesinde, sığırları o kadar hızlı çoğaldı ki, Aureliano Segundo, Macondo'nun en zengin insanlarından biri ve aynı zamanda en neşeli ve misafirperver ev sahibi oldu. "Verimli inekler olun! Hayat kısa! - birçok içki arkadaşının mezarına getirdiği anma çelengi üzerinde böyle bir slogan vardı. Ancak Petra Cotes ile değil, karnavaldan sonra uzun süredir aradığı Fernanda del Carpio ile evlendi, bir işarete göre - o dünyanın en güzel kadını. Ondan üç çocuğu oldu: Özellikle yakın olduğu Amaranta Ursula, José Arcadio ve Renata Remedios. Sürekli olarak karısından metresine ve geri dönerek, söz verdiği gibi, José Arcadio II ile aynı zamanda, yasal karısı Fernanda ile gırtlak kanserinden öldü.

beşinci nesil

Renata Çözümleri (Meme)

Meme, Fernanda ve Aureliano Segundo'nun ilk kızıdır. Klavikord çalma okulundan mezun oldu. Meme, kendisini "tahammülsüz bir disiplin" ile bu çalgıya adarken, tıpkı babası gibi tatilleri ve sergileri fazlasıyla severdi. Her zaman sarı kelebeklerle çevrili muz şirketi tamircisi çırak Mauricio Babylonia ile tanıştı ve ona aşık oldu. Fernanda, aralarında cinsel bir ilişki olduğunu öğrendiğinde, gece ziyaretlerinden birinde Mauricio'yu yaralayan (omurgasına bir kurşun isabet etti) ve ardından sakat kalan alcalde'den evde gece bekçileri temin etti. Meme, Fernanda, kızının utanç verici bağlantısını gizlemek için kendisinin okuduğu manastıra götürüldü. Meme, Babil tarafından yaralandıktan sonra hayatının geri kalanında sessiz kaldı. Birkaç ay sonra, Fernande'ye gönderilen ve Aureliano'ya büyükbabasının adını veren bir erkek çocuk doğurdu. Renata, Krakow'daki kasvetli bir hastanede, tek bir kelime bile etmeden, her zaman sevgili Mauricio'yu düşünerek yaşlılıktan öldü.

Jose Arcadio

Aile geleneğine göre atalarının adını taşıyan Fernanda ve Aureliano Segundo'nun oğlu José Arcadio, önceki Arcadios karakterini taşıyordu. Okumak için Roma'ya gönderildiği Papa olmasını isteyen Ursula tarafından büyütüldü. Ancak José Arcadio kısa süre sonra ruhban okulundan ayrıldı. Annesinin ölümünden sonra Roma'dan dönüşünde bir hazine bulmuş ve bunu çocuklarla da eğlenerek cömert şenliklerde israf etmeye başlamıştır. Daha sonra, Napoli'ye gittikten sonra üzerinde yaşayabileceği, bulunan altından elde edilen geliri kendisine bırakmayı planladığı gayri meşru yeğeni Aureliano Babylonia ile arasında, dostluktan uzak da olsa bir tür yakınlaşma oldu. Ancak bu olmadı, çünkü José Arcadio, cinayetten sonra sadece kendilerinin ve José Arcadio'nun bildiği üç kese altını da götüren, onunla yaşayan dört çocuk tarafından boğulduğu için.

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula, Fernanda ve II. Aureliano'nun en küçük kızıdır. Amaranta çok gençken ölen Ursula'ya (klanın kurucusunun karısı) çok benziyor. Buendia'nın evine gönderilen çocuğun Meme'nin oğlu olan yeğeni olduğunu asla öğrenmedi. Akrabalarının geri kalanının aksine, ondan bir çocuğu (domuz kuyruğu ile) doğurdu - aşık. Belçika'da okudu, ancak Ursula'nın ölümünden sonra öldürülen kuşların yeniden Macondo'da yaşayabilmesi için yanında elli kanarya bulunan bir kafes getirerek kocası Gaston ile Avrupa'dan Macondo'ya döndü. Gaston daha sonra iş için Brüksel'e döndü ve karısı ile Aureliano Babylonia arasındaki ilişki haberini hiçbir şey olmamış gibi kabul etti. Amaranta Ursula, Buendia ailesinin sonunu getiren tek oğlu Aureliano'yu doğururken öldü.

altıncı nesil

Aureliano Babilonia

Aureliano, Renata Remedios (Meme) ve Mauricio Babylonia'nın oğludur. Meme'nin onu doğurduğu manastırdan Buendia evine gönderildi ve kökeninin sırrını herkesten gizlemek için onu bulduğunu icat eden büyükannesi Fernanda tarafından dış dünyadan korundu. bir sepet içinde nehir üzerinde. Çocuğu üç yıl boyunca Albay Aureliano'nun kuyumcu atölyesine sakladı. Yanlışlıkla "hücresinden" kaçtığında, Fernanda dışında evdeki hiç kimse onun varlığından şüphelenmedi. Karakter olarak albaya, gerçek Aureliano'ya çok benziyor. Buendia ailesinin en çok okuyanıydı, çok şey biliyordu, birçok konuda sohbet etmeyi destekleyebilirdi.

Çocukken, kendisine muz ekimi işçilerinin idam edilmesiyle ilgili gerçek hikayeyi anlatan José Arcadio Segundo ile arkadaştı. Ailenin diğer üyeleri gelip giderken (önce Ursula öldü, sonra ikizler, onlardan sonra Santa Sofia de la Piedad, Fernanda öldü, José Arcadio döndü, o öldü, Amaranta Ursula sonunda geri döndü), Aureliano evde kaldı ve neredeyse içinden hiç çıkmadı. Tüm çocukluğunu Melquiades'in yazılarını okuyarak, Sanskritçe parşömenlerini deşifre etmeye çalışarak geçirdi. Çocukken Melquiades sık sık ona görünerek parşömenlerine dair ipuçları verirdi. Bilgili bir Katalan'ın kitabevinde, yakın bir dostluk geliştirdiği dört arkadaşıyla tanışır, ancak dördü de kısa süre sonra şehrin onarılamaz bir düşüşe geçtiğini görerek Macondo'dan ayrılır. Aureliano'ya bilmediği bir dış dünyayı açanların, onu Melquiades'in yapıtlarının yorucu çalışmasından çekip çıkaranların onlar olduğu söylenebilir.

Amaranta Ursula Avrupa'dan geldikten sonra ona neredeyse anında aşık olur. İlk başta gizlice tanıştılar, ancak kocası Gaston'un erken ayrılmasından sonra birbirlerini açıkça sevmeyi başardılar. Bu aşk eserde tutkulu ve güzel bir şekilde işaretlenmiştir. Uzun süre üvey erkek ve kız kardeş olduklarından şüphelendiler, ancak buna dair hiçbir belgesel kanıt bulamayınca, Fernanda'nın nehirde sepet içinde yüzen bir bebek hakkındaki kurgusunu gerçek olarak kabul ettiler. Amaranta doğumdan sonra öldüğünde, Aureliano sevgilisinin ölümü nedeniyle acı içinde evden ayrıldı. Bütün gece salonun sahibiyle sarhoş olan ve kimsenin desteğini bulamayınca meydanın ortasında durarak bağırdı: "Arkadaşlar arkadaş değil piçlerdir!" Bu cümle, kalbini delen o yalnızlığın ve bitmeyen acının bir yansımasıdır. Sabah eve döndüğünde, o zamana kadar karıncalar tarafından yemiş olan oğlunu hatırlıyor, aniden Melquiades el yazmalarının anlamını anladı ve Buendia ailesinin kaderini anlattıkları hemen anlaşıldı.

Melquiades'in tahmin ettiği gibi, Macondo'da aniden yıkıcı bir kasırga başladığında, şehri yeryüzünden yok eden ve şehri insanların hafızasından silen parşömenleri kolayca deşifre etmeye başlar, “ailenin dalları için mahkum edildi. yüz yıllık yalnızlık, yeryüzünde tekerrür etmelerine izin verilmez”.

yedinci nesil

Aureliano

Aureliano Babilonia ve teyzesi Amaranta Ursula'nın oğlu. Doğumunda, Ursula'nın eski kehaneti gerçek oldu - çocuk, Buendia ailesinin sonunu işaret eden bir domuz kuyruğu ile doğdu. Annesinin çocuğa Rodrigo adını vermek istemesine rağmen, baba aile geleneğine uyarak ona Aureliano adını vermeye karar verdi. Bu, bir asırda aşık olarak doğan tek aile üyesidir. Ancak aile yüz yıllık yalnızlığa mahkum olduğu için hayatta kalamadı. Aureliano, tıpkı Melquiades'in parşömenlerindeki kitabede yazdığı gibi, sel nedeniyle evi dolduran karıncalar tarafından yenildi: "Ailenin ilki ağaca bağlanacak, ailenin sonuncusu karıncalar tarafından yenecek." karıncalar."

Ansiklopedik YouTube

1 / 5

✪ Anlatım - Dmitry Bykov - Marquez Bir yalnızlığın hikayesi.

✪ Yüz yıllık yalnızlık. Gabriel garcia marquez

✪ Yirminci yüzyılın edebiyatı. Ders 7. Gabriel Garcia Marquez. Yuz Yıllık Yalnızlık

✪ Yüz yıllık yalnızlık. Yegor Letov ve Garcia Marquez. PVP №12

✪ Marquez genelevlerde mi yazdı?//"Yüz Yıllık Yalnızlık" - hayatın gerçeği!

altyazılar

tarihsel bağlam

Yüzyıllık Yalnızlık, García Márquez tarafından 1965 ile 1966 yılları arasında Mexico City'de 18 aylık bir süre boyunca yazılmıştır. Bu çalışma için orijinal fikir, 1952'de yazarın annesiyle birlikte memleketi Arakataka'yı ziyaret etmesiyle ortaya çıktı. 1954'te yayınlanan "Cumartesiden Sonra Gün" adlı kısa öyküsünde Macondo ilk kez karşımıza çıkar. García Márquez yeni romanına The House adını vermeyi planladı, ancak sonunda arkadaşı Alvaro Zamudio tarafından 1954'te yayınlanan The Big House romanıyla benzerliklerden kaçınmak için fikrini değiştirdi.

Romanın bir klasik olarak kabul edilen ilk Rusça çevirisi Nina Butyrina ve Valery Stolbov'a aittir. Artık kitap pazarlarında yaygınlaşan modern çeviri Margarita Bylinkina tarafından yapılmıştır. 2014 yılında Butyrina ve Stolbov'un çevirisi yeniden yayınlandı, bu yayın ilk yasal sürüm oldu.

Kompozisyon

yazma tarihi

“... Bir karım ve iki küçük oğlum vardı. Halkla ilişkiler yöneticisi olarak çalıştım ve film senaryolarını düzenledim. Ama bir kitap yazmak için işten vazgeçmeniz gerekiyordu. Arabayı rehine verdim ve parayı Mercedes'e verdim. Her gün, öyle ya da böyle, bana kağıt, sigara, iş için ihtiyacım olan her şeyi aldı. Kitap bittiğinde kasap 5.000 pezo borcumuz olduğu ortaya çıktı - çok fazla para. Çok önemli bir kitap yazdığıma dair bir söylenti dolaşıyordu ve bütün esnaf katılmak istiyordu. Metni yayıncıya göndermek için 160 pezoya ihtiyacım vardı ve sadece 80 pezo kaldı, ardından mikseri ve Mercedes saç kurutma makinesini rehin verdim. Bunu öğrenince, "Romanın kötü çıkması yeterli değildi" dedi.

Merkezi temalar

Yalnızlık

Yalnızlık en çok Albay Aureliano Buendia'da göze çarpar, çünkü sevgisini ifade edememesi onu savaşa sürükler ve farklı annelerden gelen oğullarını farklı köylerde bırakır. Başka bir bölümde etrafına üç metrelik bir daire çizmesini ve kimsenin ona yaklaşmamasını ister. Barış antlaşmasını imzaladıktan sonra geleceğine kavuşmamak için kendini göğsünden vurur ama talihsizliği nedeniyle amacına ulaşamaz ve yaşlılığını atölyede yalnızlıkla dürüst bir anlaşma içinde japon balığı yaparak geçirir.

Romandaki diğer karakterler de yalnızlığın ve terk edilmişliğin sonuçlarını yaşadılar:

Macondo'nun kurucusu Jose Arcadio Buendia(uzun yıllar bir ağacın altında tek başına geçirdi);
Ursula Iguarán(bunak körlüğünün yalnızlığında yaşadı);
Jose Arcadio Ve rebeca(aileyi lekelememek için ayrı bir evde yaşamak için ayrıldılar);
solmayan çiçek(hayatı boyunca evlenmemişti);
gerineldo marquez(hayatı boyunca Amaranta'nın hiç almadığı emekli maaşını ve sevgisini bekledi);
Pietro Krespi(Amarantha tarafından reddedilen bir intihar);
José Arcadio II(infazı gördükten sonra hiç kimseyle ilişkiye girmedi ve son yıllarını Melquiades'in ofisinde kilitli geçirdi);
Fernanda del Carpio(kraliçe olmak için doğmuş ve ilk kez 12 yaşında evinden ayrılmış);
Renata Remedios "Meme" Buendia(iradesi dışında bir manastıra gönderildi, ancak Mauricio Babilonia ile yaşadığı talihsizliğin ardından orada ebedi sessizlik içinde yaşadığı için tamamen istifa etti);
Aureliano Babilonia(Albay Aureliano Buendia'nın atölyesinde kilitli yaşadı ve José Arcadio II'nin ölümünden sonra Melquiades'in odasına taşındı).

Yalnız yaşamlarının ve kopukluklarının ana nedenlerinden biri, ilişkilerine dair cehaletleri hikayenin trajik bir şekilde sona ermesine yol açan Aureliano Babilonia ve Amaranta Ursula'nın ilişkisiyle yıkılan aşk ve önyargıların yetersizliğidir. aşık olan oğlunu karıncalar yedi. Bu tür sevemedi, bu yüzden yalnızlığa mahkum edildi. Aureliano Segundo ile Petra Cótes arasında istisnai bir durum vardı: Birbirlerini seviyorlardı ama çocukları olmuyordu ve olamıyorlardı. Buendia ailesinin bir üyesinin aşk çocuğuna sahip olabilmesinin tek yolu, Aureliano Babilonia ile teyzesi Amaranta Ursula arasında olan Buendia ailesinin başka bir üyesiyle ilişkisidir. Üstelik bu birliktelik, kaderi ölüm olan bir aşktan, Buendia soyunu sona erdiren bir aşktan doğmuştur.

Gerçeklik ve kurgu

Eserde fantastik olaylar, karakterler için anormal olmayan durumlar üzerinden günlük yaşam üzerinden sunulur. Ayrıca Kolombiya'daki tarihi olaylar, örneğin siyasi partiler arasındaki iç savaşlar, muz ekimi işçilerinin katledilmesi (1928'de United Fruit ulusötesi muz şirketi, hükümet birliklerinin yardımıyla, kendilerini bekleyen yüzlerce grevciyi vahşice katletti). bir delegasyonun kitlesel protestolardan sonra müzakerelerden dönüşü), Macondo mitine yansımıştır. Remedios'un göğe yükselişi, Melquiades'in kehanetleri, ölü karakterlerin ortaya çıkışı, çingenelerin getirdiği olağandışı nesneler (mıknatıs, büyüteç, buz) gibi olaylar ... kitaba yansıyan gerçek olayların bağlamına girer ve dürtüler. okuyucunun en inanılmaz olayların olduğu bir dünyaya girmesi. Bu, en son Latin Amerika edebiyatını karakterize eden büyülü gerçekçilik gibi bir edebi akımın özüdür.

ensest

Hikaye, José Arcadio Buendia ile eski köyde birlikte büyüyen ve amcalarının at kuyruğu olduğunu defalarca duyan kuzeni Ursula arasındaki ilişkiyle başlar. Daha sonra José Arcadio (kurucunun oğlu), kız kardeşi olduğu varsayılan evlatlık kızı Rebeca ile evlendi. Arcadio, Pilar Turner'dan doğdu ve kökeni hakkında hiçbir şey bilmediği için neden duygularına karşılık vermediğinden şüphelenmedi. Aureliano Jose, Amaranta teyzesine aşık oldu, ona evlenme teklif etti, ancak reddedildi. José Arcadio (Aureliano Segundo'nun oğlu) ile yine başarısız olan Amaranta arasındaki ilişkiye de aşka yakın diyebilirsiniz. Sonunda Amaranta Ursula ile yeğeni Aureliano Babilonia arasında, Aureliano'nun büyükannesi Fernanda ve Amaranta Ursula'nın annesi Fernanda'nın doğum sırrını sakladığı için, ilişkilerinden haberdar bile olmayan bir ilişki gelişir.

Aile tarihindeki bu son ve tek samimi aşk, paradoksal bir şekilde, Melquiades'in parşömenlerinde tahmin edilen Buendia ailesinin ölüm sebebiydi.

Komplo

Muz katliamından sonra, yaklaşık beş yıl boyunca şehir sürekli yağmur yağıyor. Şu anda, Buendia ailesinin sondan bir önceki temsilcisi doğar - Aureliano Babylonia (Melquiades parşömenlerinde Babylonia'nın babasının soyadı olduğunu keşfetmeden önce başlangıçta Aureliano Buendia olarak adlandırılır). Ve yağmurlar durunca şehrin ve ailenin kurucusu Jose Arcadio Buendia'nın eşi Ursula 120 yaşında ölür. Macondo ise, hiçbir hayvanın doğmadığı, binaların yıkılıp büyüdüğü, terk edilmiş ve ıssız bir yer haline gelir.

Aureliano Babylonia çok geçmeden Buendia'nın yıkık dökük evinde yapayalnız kaldı ve burada çingene Melquiades'in parşömenlerini inceledi. Belçika'da okuduktan sonra eve gelen teyzesi Amaranta Ursula ile yaşadığı fırtınalı aşk nedeniyle bir süre yazıya dökmeyi bırakır. Aureliano doğum sırasında ölürken ve domuz kuyruğuyla doğan oğulları karıncalar tarafından yenilirken, Aureliano sonunda parşömenlerin şifresini çözer. Melquiades tarafından tahmin edilen Buendia ailesinin tüm hikayesini içeren asırlık kayıtların dediği gibi, ev ve şehir bir kasırgaya yakalanır. Aureliano kehanetlerin sonunu deşifre ettiğinde, şehir ve ev Dünya'nın yüzünden tamamen silinir.

Buendia ailesi

Birinci nesil

Jose Arcadio Buendia

Buendia ailesinin kurucusu iradeli, inatçı ve sarsılmazdır. Macondo şehrinin kurucusu. Dünyanın yapısına, bilimlere, teknik yeniliklere ve simyaya derin bir ilgisi vardı. José Arcadio Buendia, Felsefe Taşı'nı bulmaya çalışırken çılgına döndü ve sonunda anadili İspanyolca'yı unutarak Latince konuşmaya başladı. Gençliğinde öldürdüğü Prudencio Aguilar'ın hayaletinin eşliğinde yaşlılığıyla tanıştığı avluda bir kestane ağacına bağlanmıştı. Ölümünden kısa bir süre önce karısı Ursula, üzerindeki ipleri çözer ve kocasını serbest bırakır.

ursula ıguaran

İkinci nesil

Jose Arcadio

Jose Arcadio, babasının inatçılığını ve düşüncesizliğini miras alan Jose Arcadio Buendia ve Ursula'nın en büyük oğludur. Ursula yatmadan önce onu çıplak gördü ve "yaşam için bu kadar donanımlı" olmasına şaşırdı. José Arcadio'nun metresi, ondan hamile kalan Pilar Turner ailesiyle tanışır. Sonunda aileden ayrılır, genç bir çingene ile ilişkiye girer ve çingenelerin peşine düşer. Jose Arcadio, denizci olduğu ve dünya çapında birkaç gezi yaptığı uzun yıllardan sonra geri döner. José Arcadio, vücudu tepeden tırnağa dövmelerle boyanmış, güçlü ve asık suratlı bir adama dönüşmüştür. Döndükten sonra, uzak bir akrabası olan (ailesinin evinde büyümüş ve okyanuslarda yelken açarken büyümüş olan) Rebeca ile hemen evlenir, ancak bunun için Buendia'nın evinden kovulur. Şehrin varoşlarında mezarlığın yakınında yaşıyor ve oğlu Arcadio'nun entrikaları sayesinde Macondo'daki tüm arazinin sahibi. Şehrin muhafazakarlar tarafından ele geçirilmesi sırasında José Arcadio, kardeşi Albay Aureliano Buendia'yı idamdan kurtarır, ancak kısa süre sonra kendisi de bir kurşun yarasından gizemli bir şekilde ölür. Karısı Rebeca'nın onu öldürdüğüne dair şüpheler hiçbir şekilde doğrulanmadı veya kanıtlanmadı. Daha sonra Rebeca, kocası oraya girdiğinde banyoda yıkandığını ve hiçbir şey bilmediğini söyledi. Onun versiyonu şüpheli görünüyordu, ancak hiç kimse Rebeca'nın onu mutlu eden kişiyi neden öldürmesi gerektiğini açıklamak için daha makul başka bir açıklama bulamadı. Belki de Macondo'da çözülmemiş kalan tek sır buydu. Yetişkinlikte, yazar Jose Arcadio Buendia, ironik bir şekilde bir süper maçonun özelliklerini somutlaştırdı: cinsel güce ek olarak, kahramanca güçlü ve acımasızdı, “... çingeneler tarafından götürülen bir çocuk, yarım domuz yiyen bu kadar vahşi. akşam yemeği ve öyle kuvvetli rüzgarlar yayar ki onlardan çiçekler kurur."

Albay Aureliano Buendia

José Arcadio Buendia ve Ursula'nın ikinci oğlu. Aureliano anne karnında sık sık ağlardı ve gözleri açık doğardı. Çocukluğundan beri sezgiye yatkınlığı kendini gösterdi, tehlikenin ve önemli olayların yaklaştığını kesinlikle hissetti. Aureliano, babasından düşünceli ve felsefi doğasını miras aldı, mücevher okudu. Macondo belediye başkanının genç kızı Remedios ile evlendi, ancak kız yetişkinliğe ulaşmadan anne karnında ikizlerle öldü. İç Savaş'ın patlak vermesinden sonra albay, Liberal Parti'ye katıldı ve Atlantik Kıyısı Devrimci Güçleri Başkomutanı rütbesine yükseldi, ancak Muhafazakar Parti devrilene kadar General rütbesini kabul etmeyi reddetti. Yirmi yıl boyunca 32 silahlı ayaklanma çıkardı ve hepsini kaybetti. Savaşa olan tüm ilgisini kaybederek 1903'te Neuerland Barış Antlaşması'nı imzaladı ve kendini göğsünden vurdu, ancak albay doktorundan kalbin tam olarak nerede olduğunu belirtmesini istediğinde, kasten kalbin olduğu bir yere bir daire çizdiği için hayatta kaldı. mermi hayati iç organlara çarpmadan geçebilir. Bundan sonra Albay, Macondo'daki evine döner. Erkek kardeşinin metresi Pilar Turnera'dan Aureliano Jose adında bir oğlu ve askeri seferler sırasında kendisine getirilen diğer 17 kadından 17 oğlu oldu. Albay Aureliano Buendia, yaşlılığında akılsızca japon balığı imalatıyla uğraştı (zaman zaman yeniden eritip yeniden yaptı) ve babası José Arcadio Buendia'nın yıllardır bir banka bağlı olarak altında oturduğu ağaca işerken öldü.

solmayan çiçek

José Arcadio Buendia ve Ursula'nın üçüncü çocuğu. Amaranta, ikinci kuzeni Rebeca ile birlikte büyür, aynı anda Rebeca'ya karşılık veren İtalyan Pietro Crespi'ye aşık olurlar ve o zamandan beri Amaranta, Amaranta'nın en büyük düşmanı haline gelir. Amaranta nefret anlarında rakibini zehirlemeye bile çalışır. Rebeca, José Arcadio ile evlendikten sonra İtalyan'a olan tüm ilgisini kaybeder. Daha sonra Amaranta, Albay Herineldo Marquez'i de reddeder ve sonuç olarak yaşlı bir hizmetçi olarak kalır. Yeğeni Aureliano Jose ile büyük yeğeni Jose Arcadio ona âşıktı ve onunla sevişmenin hayalini kuruyorlardı. Ancak Amaranta, bir cenaze kefenini işlemeyi bitirdikten sonra, tam da ölümün kendisi için öngördüğü gibi, aşırı yaşlılıkta bakire olarak ölür.

rebeca

üçüncü nesil

Arcadio

Aureliano Jose

Albay Aureliano'nun diğer oğulları

Albay Aureliano'nun 17 farklı kadından 17 oğlu vardı. Hepsi babalarının adını taşıyordu (ancak farklı takma adları vardı), büyükanneleri Ursula tarafından vaftiz edildi, ancak anneleri tarafından büyütüldü. Albay Aureliano'nun yıldönümünü öğrendikten sonra ilk kez hepsi Macondo'da toplandılar. Daha sonra, dördü - Üzgün Aureliano, Aureliano Rusty ve diğer ikisi - Macondo'da yaşadı ve çalıştı. Hükümetin Albay Aureliano'ya karşı düzenlediği entrikalar sonucunda bir gecede 16 oğul öldürüldü. Kardeşlerden kaçmayı başaran tek kişi Şehvetli Aureliano'dur. Uzun süre saklandı, aşırı yaşlılıkta Buendia ailesinin son temsilcilerinden biri olan Jose Arcadio ve Aureliano'dan sığınma talebinde bulundu, ancak onu tanımadıkları için onu reddettiler. Ondan sonra o da öldürüldü. Bütün kardeşler, Peder Antonio Isabel'in onlar için boyadığı ve hayatlarının geri kalanında yıkayamadıkları, alınlarındaki külden haçlara vuruldu.

dördüncü jenerasyon

Güzel Remedios

José Arcadio II

Aureliano II

Arcadio ve II. José Arcadio'nun ikiz kardeşi Santa Sofia de la Piedad'ın oğlu. Çocukluğunu yukarıdan okuyabilirsiniz. Büyükbabası José Arcadio Buendia gibi kocaman büyüdü. Petra Cotes ile arasındaki tutkulu aşk sayesinde, sığırları o kadar hızlı çoğaldı ki, Aureliano Segundo, Macondo'nun en zengin insanlarından biri ve aynı zamanda en neşeli ve misafirperver ev sahibi oldu. "Verimli olun inekler, hayat kısa!" - birçok içki arkadaşının mezarına getirdiği anma çelengi üzerinde böyle bir slogan vardı. Ancak Petra Cotes ile değil, karnavaldan sonra uzun süredir aradığı Fernanda del Carpio ile evlendi, bir işarete göre - o dünyanın en güzel kadını. Ondan üç çocuğu oldu: Özellikle yakın olduğu Amaranta Ursula, José Arcadio ve Renata Remedios. Sürekli olarak karısından metresine ve geri dönerek, söz verdiği gibi, José Arcadio II ile aynı zamanda, yasal karısı Fernanda ile gırtlak kanserinden öldü.

beşinci nesil

Renata Çözümleri (Meme)

Jose Arcadio

Amaranta Ursula

altıncı nesil

Aureliano Babil

Çocukken, kendisine muz ekimi işçilerinin idam edilmesiyle ilgili gerçek hikayeyi anlatan José Arcadio Segundo ile arkadaştı. Ailenin diğer üyeleri gelip giderken (önce Ursula öldü, sonra ikizler, onlardan sonra Santa Sofia de la Piedad, Fernanda öldü, José Arcadio döndü, o öldü, Amaranta Ursula sonunda geri döndü), Aureliano evde kaldı ve neredeyse içinden hiç çıkmadı. Tüm çocukluğunu Melquiades'in yazılarını okuyarak, Sanskritçe yazılmış parşömenlerini deşifre etmeye çalışarak geçirdi. Çocukken Melquiades sık sık ona görünerek parşömenlerine dair ipuçları verirdi. Bilgili bir Katalan'ın kitabevinde, yakın bir dostluk geliştirdiği dört arkadaşıyla tanışır, ancak dördü de kısa süre sonra şehrin onarılamaz bir düşüşe geçtiğini görerek Macondo'dan ayrılır. Aureliano'ya bilmediği bir dış dünyayı açanların, onu Melquiades'in yapıtlarının yorucu çalışmasından çekip çıkaranların onlar olduğu söylenebilir.

Amaranta Ursula Avrupa'dan geldikten sonra ona neredeyse anında aşık olur. İlk başta gizlice tanıştılar, ancak kocası Gaston'un erken ayrılmasından sonra birbirlerini açıkça sevmeyi başardılar. Bu aşk eserde tutkulu ve güzel bir şekilde işaretlenmiştir. Uzun süre üvey erkek ve kız kardeş olduklarından şüphelendiler, ancak buna dair hiçbir belgesel kanıt bulamayınca, Fernanda'nın nehirde sepet içinde yüzen bir bebek hakkındaki kurgusunu gerçek olarak kabul ettiler. Amaranta doğumdan sonra öldüğünde, Aureliano sevgilisinin ölümü nedeniyle acı içinde evden ayrıldı. Bütün gece salonun sahibiyle sarhoş olan ve kimsenin desteğini bulamayınca meydanın ortasında durarak bağırdı: "Arkadaşlar arkadaş değil piçlerdir!" Bu cümle, kalbini delen o yalnızlığın ve bitmeyen acının bir yansımasıdır. Sabah eve döndüğünde, o zamana kadar karıncalar tarafından yemiş olan oğlunu hatırlıyor ve aniden Melquiades el yazmalarının anlamını anlıyor ve Buendia'nın kaderini anlattıklarını hemen anladı. aile.

Melquiades'in tahmin ettiği gibi, Macondo'da aniden yıkıcı bir kasırga başladığında, şehri insanların hafızasından sildiğinde, parşömenleri kolayca deşifre etmeye başlar, "çünkü yüz yıllık yalnızlığa mahkum olan ailenin kollarına izin verilmez. yeryüzünde kendilerini tekrar ederler."

yedinci nesil

Aureliano

Aureliano Babylonia ve teyzesi Amaranta Ursula'nın oğlu. Doğumunda, Ursula'nın eski kehaneti gerçek oldu - çocuk, Buendia ailesinin sonunu işaret eden bir domuz kuyruğu ile doğdu. Annesinin çocuğa Rodrigo adını vermek istemesine rağmen, baba aile geleneğine uyarak ona Aureliano adını vermeye karar verdi. Bu, bir asırda aşık olarak doğan tek aile üyesidir. Ancak aile yüz yıllık yalnızlığa mahkum olduğu için hayatta kalamadı. Aureliano, tıpkı Melquiades'in parşömenlerindeki kitabede yazdığı gibi, sel nedeniyle evi dolduran karıncalar tarafından yenildi: "Ailenin ilki ağaca bağlanacak, ailenin sonuncusu karıncalar tarafından yenecek." karıncalar."

Anlam

Yüzyıllık Yalnızlık, İspanyolca'da en çok okunan ve çevrilen eserlerden biridir. "'den sonra İspanyolca'daki en önemli ikinci eser olarak listelenmiştir.

Kategoride popüler: