Adındaki arka plan ne anlama geliyor? Alman soyadları: anlam ve köken
Naruto'nun dünyasında iki yıl uçup gitti. Eski çaylaklar, chūnin ve jonin saflarında deneyimli shinobi saflarına katıldı. Ana karakterler hareketsiz oturmadı - her biri, Konoha'nın üç büyük ninjası olan efsanevi Sannin'den birinin öğrencisi oldu. Turunculu adam, eğitimine bilge ama eksantrik Jiraiya ile devam etti ve dövüş hünerinde yavaş yavaş yeni bir seviyeye yükseldi. Sakura, Yaprak Köyü'nün yeni lideri şifacı Tsunade'nin yardımcısı ve sırdaşı rolüne geçti. Pekala, gururu Konoha'dan kovulmasına yol açan Sasuke, uğursuz Orochimaru ile geçici bir ittifaka girdi ve ikisi de şimdilik diğerini kullandığına inanıyor.
Kısa mola sona erdi ve olaylar bir kez daha kasırga hızıyla koştu. Konoha'da, ilk Hokage tarafından ekilen eski çekişme tohumları yeniden filizlenir. Akatsuki'nin gizemli lideri, dünya hakimiyeti için bir planı harekete geçirdi. Kum Köyü'nde ve komşu ülkelerde çözülemeyen eski sırlar her yerde ortaya çıkıyor ve bir gün faturaların ödenmesi gerekeceği açık. Manganın uzun zamandır beklenen devamı seriye yeni bir soluk getirdi ve sayısız hayranın kalbine yeni bir umut getirdi!
© İçi Boş, Dünya Sanatı
Kırsal kesimden basit bir çocuk olan Kılıç Ustası Tatsumi, açlıktan ölmekte olan köyüne para kazanmak için Başkent'e gider.
Ve oraya ulaştıktan sonra, büyük ve güzel Başkentin sadece bir görünüm olduğunu kısa sürede öğrenecek. Şehir, ülkeyi perde arkasından yöneten başbakandan gelen yolsuzluk, zulüm ve kanunsuzluk batağına saplanmıştır.
Ama herkesin bildiği gibi - "Sahada yalnız savaşçı yoktur" ve bu konuda hiçbir şey yapılamaz, özellikle de düşmanınız devletin başı, daha doğrusu onun arkasına saklanan kişiyse.
Tatsumi, benzer düşünen insanları bulabilecek ve bir şeyleri değiştirebilecek mi? İzleyin ve kendiniz öğrenin.
Fairy Tail, tüm dünyada çılgın maskaralıklarıyla ünlü Kiralık Sihirbazlar Birliği'dir. Genç büyücü Lucy, üyelerinden biri haline geldiğinde, dünyanın en harika Loncasına düştüğünden emindi ... yoldaşlarıyla tanışana kadar - patlayıcı ateş püskürten ve yoluna çıkan her şeyi süpüren Natsu, uçan konuşan kedi Mutlu, teşhirci Gray, çılgın Elsa, göz alıcı ve sevgi dolu Loki... Birlikte pek çok düşmanın üstesinden gelmek ve birçok unutulmaz macera yaşamak zorundalar!
18 yaşındaki Sora ve 11 yaşındaki Shiro üvey erkek ve kız kardeşler, tamamen münzevi ve oyuncu. İki yalnızlık bir araya geldiğinde, tüm Doğulu oyuncuları korkutan, yıkılmaz "Boş Yer" birliği doğdu. Halk arasında çocuklar bir çocuk gibi sallanıp bükülmeseler de, Web'de küçük Shiro bir mantık dehası ve Sora kandırılamayacak bir psikoloji canavarıdır. Ne yazık ki, değerli rakipler kısa sürede tükendi, bu yüzden Shiro, ustanın el yazısının ilk hamlelerden itibaren görülebildiği satranç oyunundan çok memnun kaldı. Güçlerinin sınırında kazanan kahramanlar, yeteneklerinin anlaşılacağı ve takdir edileceği başka bir dünyaya taşınmak için ilginç bir teklif aldı!
Neden? Bizim dünyamızda hiçbir şey Sora ve Shiro'yu tutamaz ve Disbord'un neşeli dünyası, özü tek bir şeye indirgenen On Emir tarafından yönetilir: şiddet ve zulüm yok, tüm anlaşmazlıklar adil bir oyunda çözülür. Oyun dünyasında insan ırkının en zayıf ve en yeteneksiz olduğu kabul edilen 16 ırk bulunmaktadır. Ama sonuçta, mucize adamlar zaten burada, insanların tek ülkesi olan Elkia'nın tacı ellerinde ve Sora ve Shiro'nun başarılarının bununla sınırlı olmayacağına inanıyoruz. Dünyanın elçilerinin sadece Disboard'un tüm ırklarını birleştirmeleri gerekiyor - ve sonra bu arada eski tanıdıkları olan tanrı Tet'e meydan okuyabilecekler. Sadece düşündüğünüzde, buna değer mi?
© İçi Boş, Dünya Sanatı
Fairy Tail, tüm dünyada çılgın maskaralıklarıyla ünlü Kiralık Sihirbazlar Birliği'dir. Genç büyücü Lucy, üyelerinden biri olarak, dünyanın en harika Loncasına düştüğünden emindi ... yoldaşlarıyla tanışana kadar - patlayıcı, ateş püskürten ve yoluna çıkan her şeyi süpüren Natsu, uçan konuşan kedi Happy, teşhirci Gray , çılgın Elsa, çekici ve sevgi dolu Loki... Birlikte birçok düşmanın üstesinden gelmek ve birçok unutulmaz macera yaşamak zorundalar!
Üniversite öğrencisi Ken Kaneki, yanlışlıkla insan eti yiyen canavarlardan birinin organlarının nakledildiği bir kazada hastaneye kaldırılır. Şimdi kendisi onlardan biri oluyor ve insanlar için yok edilmesi gereken bir dışlanmışa dönüşüyor. Ama diğer hortlaklar için kendisinin olabilir mi? Yoksa artık ona dünyada yer kalmadı mı? Bu anime, Kaneki'nin kaderini ve iki tür arasında sürekli bir savaşın olduğu Tokyo'nun geleceği üzerinde nasıl bir etkisi olacağını anlatacak.
Ignol Okyanusu'nun merkezinde yer alan kıta, büyük merkezi ve dört tane daha - Güney, Kuzey, Doğu ve Batı'dır ve tanrıların kendileri onunla ilgilenir ve ona Ente Isla denir.
Ve Ente Isla'daki herkesi Korkuya sürükleyen bir isim var - Karanlığın Efendisi Mao.
O, tüm karanlık yaratıkların yaşadığı öteki dünyanın efendisidir.
O, korku ve dehşetin vücut bulmuş halidir.
Karanlığın Efendisi Mao, insan ırkına savaş ilan etti ve Ente Isla kıtasına ölüm ve yıkım ekti.
Karanlığın Efendisi 4 güçlü generale hizmet etti.
Adramelech, Lucifer, Alciel ve Malacod.
Dört İblis General, kıtanın 4 bölgesine yapılan saldırıyı yönetti. Ancak, yeraltı ordusuna karşı çıkan bir kahraman ortaya çıktı. Kahraman ve yoldaşları batıda Karanlığın Efendisi'nin birliklerini, ardından kuzeyde Adramelech'i ve güneyde Malakoda'yı yendi. Kahraman, insan ırkının birleşik ordusunu yönetti ve Karanlığın Efendisi'nin kalesinin bulunduğu orta kıtaya saldırdı...
Yato, eşofman giymiş ince, mavi gözlü bir genç şeklinde gezgin bir Japon tanrısıdır. Şintoizm'de bir tanrının gücü inananların sayısına göre belirlenir ve kahramanımızın ne tapınağı ne de rahipleri vardır, tüm bağışlar bir sake şişesine sığar. Boyun atkılı adam, tüm zanaatların bir parçası olarak ek iş yapıyor, duvarlara reklamlar çiziyor, ancak işler çok kötü gidiyor. Uzun yıllar Shinki - Yato'nun Kutsal Silahı - olarak çalışan dili bağlı Mayu bile sahibini terk etti. Ve bir silah olmadan, genç tanrı sıradan bir ölümlü sihirbazdan daha güçlü değildir, kötü ruhlardan saklanmak için (ne yazık!) Sahipsiniz. Ve zaten böyle bir göksele kimin ihtiyacı var?
Bir gün, güzel bir lise öğrencisi olan Hiyori Iki, siyahlı bir adamı kurtarmak için kendini bir kamyonun altına attı. Kötü bir şekilde sona erdi - kız ölmedi, ancak vücudunu "bırakma" ve "diğer tarafta" yürüme yeteneği kazandı. Orada Yato ile tanışan ve dertlerinin suçlusunu tanıyan Hiyori, evsiz tanrıyı onu iyileştirmeye ikna etti, çünkü kendisi de kimsenin uzun süre dünyalar arasında yaşayamayacağını kabul etti. Ancak birbirini daha iyi tanıyan İki, mevcut Yato'nun sorununu çözmek için yeterli güce sahip olmadığını fark etti. Pekala, meseleyi kendi elinize almanız ve serseriyi kişisel olarak doğru yola yönlendirmeniz gerekiyor: önce işe yaramaz bir silah bulun, sonra para kazanmaya yardım edin ve sonra, bakın, ne olacak. Bir kadının ne istediğini söylemelerine şaşmamalı - Tanrı istiyor!
© İçi Boş, Dünya Sanatı
Suimei Üniversitesi Sanat Lisesi'nin birçok yurdu vardır ve bir Sakura kiralık evi vardır. Yurtların katı kuralları varsa, Sakura'da her şey mümkündür, yerel takma adının "tımarhane" olması sebepsiz değildir. Sanatta deha ve delilik her zaman yakınlarda olduğu için, "kiraz bahçesinin" sakinleri, "bataklığın" çok dışında olan yetenekli ve ilginç adamlardır. Kendi animesini büyük stüdyolara satan gürültülü Misaki'yi, arkadaşı ve çapkın senarist Jin'i ya da dünyayla yalnızca Web ve telefon aracılığıyla iletişim kuran münzevi programcı Ryunosuke'yi ele alalım. Onlarla karşılaştırıldığında, ana karakter Sorata Kanda, sırf kedi sevgisi için bir "psikiyatri hastanesine" kapatılan bir ahmak!
Bu nedenle, yurdun başkanı Chihiro-sensei Sorata'ya tek aklı başında konuk olarak İngiltere'den uzaklardan okullarına nakledilen kuzeni Mashiro ile tanışması talimatını verdi. Kırılgan sarışın, Kanda'ya gerçek bir parlak melek gibi geldi. Doğru, yeni komşuların olduğu bir partide konuk kısıtlandı ve çok az konuştu, ancak yeni pişmiş hayran her şeyi anlaşılır stres ve yoldan gelen yorgunluk olarak yazdı. Mashiro'yu uyandırmaya gittiği sabah Sorata'yı yalnızca gerçek bir stres bekliyordu. Kahraman, büyük bir sanatçı olan yeni arkadaşının kesinlikle bu dünyadan olmadığını, yani kendi kendini giydiremeyecek durumda olduğunu dehşetle fark etti! Ve sinsi Chihiro tam orada - bundan sonra Kanda sonsuza kadar kız kardeşine bakacak çünkü adam zaten kediler üzerinde eğitim almış!
© İçi Boş, Dünya Sanatı
21'inde, dünya topluluğu nihayet sihir sanatını sistematikleştirmeyi ve onu yeni bir düzeye yükseltmeyi başardı. Japonya'da dokuz sınıfı bitirdikten sonra sihir kullanabilenlerin artık sihir okullarına girmeleri bekleniyor - ancak yalnızca başvuru sahipleri sınavı geçerse. Birinci Okula (Hachioji, Tokyo) kabul kotası 200 öğrencidir, en iyilerinden yüz tanesi birinci bölüme, geri kalanı yedekte, ikinci bölüme kayıtlıdır ve öğretmenler yalnızca ilk yüze atanır. "Çiçekler". Geri kalan "Weeds" kendi başlarına öğrenirler. Aynı zamanda okulda sürekli bir ayrımcılık atmosferi dolaşıyor çünkü her iki bölümün biçimleri bile farklı.
Shiba Tatsuya ve Miyuki, 11 ay arayla doğdular ve aynı yıl eğitim görmelerine izin verildi. Birinci Okula girerken, kız kardeş kendini Çiçekler arasında, erkek kardeşi ise Otlar arasında bulur: Mükemmel teorik bilgisine rağmen, pratik kısım onun için kolay değildir.
Genel olarak, vasat bir erkek kardeş ve örnek bir kız kardeşin yanı sıra yeni arkadaşları Chiba Erika, Saijou Leonhart (sadece Leo yapabilirsiniz) ve Shibata Mizuki'nin sihir, kuantum fiziği okulunda çalışmasını bekliyoruz. Dokuz Okul Turnuvası ve çok daha fazlası...
© Sa4ko namı diğer Kiyoso
Bir zamanlar İngilizlerin saygı duyduğu büyük savaşçılar olan "Yedi Ölümcül Günah". Ancak bir gün hükümdarları devirmeye çalışmakla ve Kutsal Şövalyelerden bir savaşçıyı öldürmekle suçlanırlar. Gelecekte, Kutsal Şövalyeler bir darbe düzenler ve iktidarı kendi ellerine alırlar. Ve artık dışlanmış olan "Yedi Ölümcül Günah", krallığın dört bir yanına dağılmış durumda. Prenses Elizabeth kaleden kaçmayı başardı. Yedi Günah'ın lideri Meliodas'ı aramaya karar verir. Şimdi yedi kişinin tamamı, masumiyetlerini kanıtlamak ve sürgünlerinin intikamını almak için yeniden birleşmek zorundadır.
2021 Bilinmeyen bir Gastrea virüsü dünyayı vurdu ve birkaç gün içinde neredeyse tüm insanlığı yok etti. Ama bu sadece bir tür Ebola veya Veba gibi bir virüs değil. Bir insanı öldürmez. Gastreya, konakçıyı korkunç bir canavara dönüştürerek DNA'yı yeniden oluşturan duyarlı bir enfeksiyondur.
Savaş başladı ve sonunda 10 yıl geçti. İnsanlar kendilerini enfeksiyondan izole etmenin bir yolunu bulmuşlardır. Gastreya'nın dayanamadığı tek şey özel bir metal olan Varanium'dur. İnsanlar ondan devasa yekpare yapılar inşa ettiler ve Tokyo'yu onlarla çitle çevirdiler. Görünüşe göre artık hayatta kalan çok az kişi dünyadaki tek taşların arkasında yaşayabilir, ancak ne yazık ki tehdit ortadan kalkmadı. Gastrea hala Tokyo'ya sızmak ve insanlığın birkaç kalıntısını yok etmek için doğru anı bekliyor. Hiç umut yok. İnsanların yok edilmesi an meselesidir. Ancak korkunç virüsün başka bir etkisi daha oldu. Zaten kanlarında bu virüsle doğmuş olanlar var. Bu çocuklar, "Lanetli Çocuklar" (Yalnızca kızlar) insanüstü güce ve yenilenmeye sahiptir. Vücutlarında virüsün yayılması, sıradan bir insanın vücudundakinden çok daha yavaştır. "Gastrea" yaratıklarına ancak onlar direnebilir ve insanlığın güvenebileceği başka bir şey yoktur. Kahramanlarımız yaşayan insanların kalıntılarını kurtarabilecek ve korkunç bir virüse çare bulabilecek mi? İzleyin ve kendiniz öğrenin.
Steins, Gate'deki hikaye, Chaos, Head olaylarından bir yıl sonra geçiyor.
Oyunun aksiyon dolu hikayesi, kısmen Tokyo'nun ünlü otaku alışveriş bölgesi olan Akahibara'nın gerçekçi bir yeniden canlandırmasında geçiyor. Arsa şu şekildedir: bir grup arkadaş, geçmişe metin mesajları göndermek için Akihibara'da bir cihaz kurar. Oyunun kahramanlarının deneyleri, zaman yolculuğu alanında kendi araştırmalarını da yapan SERN adlı gizemli bir organizasyonla ilgileniyor. Ve artık arkadaşların SERN'e yakalanmamak için büyük çaba sarf etmesi gerekiyor.
© İçi Boş, Dünya Sanatı
Alternatif bir son olan ve SG0'da devamına yol açan bölüm 23β eklendi.
Japonya'dan otuz bin oyuncu ve dünyanın her yerinden çok daha fazlası birdenbire devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu Legend of the Ancients'ın tuzağına düşer. Bir yandan oyuncular fiziksel olarak yeni dünyaya aktarıldı, gerçeklik yanılsamasının neredeyse kusursuz olduğu ortaya çıktı. Öte yandan, "düşenler" önceki avatarlarını ve edindikleri becerileri, kullanıcı arayüzünü ve pompalama sistemini korudular ve oyundaki ölüm, yalnızca en yakın büyük şehrin katedralinde dirilişe yol açtı. Büyük bir hedef olmadığını ve kimsenin çıkışın bedelini aramadığını anlayan oyuncular, bazıları orman kanunlarına göre yaşamak ve yönetmek, diğerleri - kanunsuzluğa direnmek için bir araya toplanmaya başladı.
Dünyada öğrenci ve katip, kurnaz bir sihirbaz ve oyunda güçlü bir savaşçı olan Shiroe ve Naotsugu, efsanevi Çılgın Çay Partisi loncasından uzun zamandır birbirlerini tanıyorlar. Ne yazık ki, o zamanlar sonsuza dek gitti, ancak yeni gerçeklikte eski tanıdıklarla ve sadece sıkılmayacağınız iyi adamlarla tanışabilirsiniz. Ve en önemlisi - "Efsaneler" dünyasında, uzaylıları büyük ve ölümsüz kahramanlar olarak gören yerli halk ortaya çıktı. İstemeden, bir tür Yuvarlak Masa şövalyesi olmak, ejderhaları yenmek ve kızları kurtarmak isteyeceksiniz. Etrafta yeterince kız var, canavarlar ve hırsızlar da var ve misafirperver Akiba gibi eğlence için şehirler var. Asıl mesele şu ki, oyunda hala ölmeye değmez, insan gibi yaşamak çok daha doğru!
© İçi Boş, Dünya Sanatı
Hunter x Hunter dünyasında, psişik güçleri kullanan ve her türlü dövüşte eğitim almış, çoğunlukla uygar bir dünyanın vahşi köşelerini keşfeden Avcılar adlı bir insan sınıfı var. Gon (Gong) adında genç bir adam olan ana karakter, en büyük Avcı'nın oğludur. Babası yıllar önce gizemli bir şekilde ortadan kayboldu ve şimdi olgunlaşan Gong (Gong) onun izinden gitmeye karar veriyor. Yol boyunca birkaç arkadaş bulur: Amacı kendini zenginleştirmek olan, gelecek vadeden bir MD olan Leorio. Kurapika, amacı intikam olan klanından hayatta kalan tek kişidir. Killua, amacı eğitim olan bir suikastçı ailesinin varisidir. Birlikte hedeflerine ulaşırlar ve Avcı olurlar, ancak bu, uzun yolculuklarının yalnızca ilk adımıdır ... Ve ileride Killua ve ailesinin hikayesi, Kurapika'nın intikamının hikayesi ve tabii ki eğitim, yeni görevler ve maceralar vardır. ! Kurapika'nın intikamı üzerine dizi durduruldu... Bunca yıldan sonra bizi neler bekliyor?
Gulyabani ırkı çok eski zamanlardan beri var olmuştur. Temsilcileri insanlara hiç karşı değiller, hatta onları seviyorlar - çoğunlukla ham halleriyle. İnsan etini sevenler görünüşte bizden ayırt edilemez, güçlü, hızlı ve inatçıdır - ancak sayıları azdır, çünkü hortlaklar avlanma ve kılık değiştirme için katı kurallar geliştirmiştir ve ihlal edenler kendileri cezalandırılır veya sessizce kötü ruhlara karşı savaşçılara teslim edilir. Bilim çağında insanlar hortlakları biliyor ama dedikleri gibi alışmışlar. Yetkililer yamyamları bir tehdit olarak görmüyorlar, aslında onları süper askerler yaratmak için ideal bir temel olarak görüyorlar. Deneyler uzun süredir devam ediyor...
Ana karakter Ken Kaneki, acı içinde yeni bir yol aramak zorunda kalacak, çünkü insanların ve hortlakların benzer olduğunu fark etti: sadece birbirlerini kelimenin tam anlamıyla, diğerlerini mecazi olarak yiyorlar. Hayatın gerçeği acımasızdır, değiştirilemez ve yüz çevirmeyen güçlüdür. Ve sonra bir şekilde!
Eylem, iblislerin varlığının uzun süredir kabul edildiği alternatif bir gerçeklikte gerçekleşir; Pasifik Okyanusunda bir ada bile var - iblislerin tam teşekküllü vatandaşlar olduğu ve insanlarla eşit haklara sahip olduğu "Itogamijima". Bununla birlikte, onları, özellikle de vampirleri avlayan insan sihirbazlar da vardır. Akatsuki Kojo adlı sıradan bir Japon okul çocuğu, bilinmeyen bir nedenle dördüncü sayı olan "safkan bir vampire" dönüştü. Onu, Akatsuki'ye göz kulak olması ve kontrolden çıkması durumunda onu öldürmesi gereken genç bir kız olan Himeraki Yukina veya "bıçak şaman" izler.
Hikaye, ironik bir şekilde bizimkine benzer bir dünyada yaşayan Saitama adında genç bir adam hakkındadır. 25 yaşında, kel ve güzel, ayrıca o kadar güçlü ki, bir darbede insanlık için tüm tehlikeleri yok ediyor. Canavarlara ve kötü adamlara tokat dağıtırken, zorlu bir yaşam yolunda kendini arıyor.
Şimdi oyunu oynamak zorundasın. Ne tür bir oyun olacağına rulet karar verecek. Oyundaki bahis senin hayatın olacak. Ölümden sonra, aynı anda ölen insanlar, bir oyun oynamak zorunda oldukları Kraliçe Decim'e giderler. Ama aslında burada başlarına gelen, Cennet Mahkemesi'dir.
Programın bugünkü bölümünde Alman soyadlarının önündeki "von" ön ekinin ne anlama geldiğinden, günümüzde Almanya'da bir soyluluk unvanının olup olmadığından ve sahibine ne gibi ayrıcalıklar sağladığından bahsedeceğiz.
Uzun mesafeli alım hayranları, DX başlığının bir sonraki sayısını bekliyor.
Yani, mektupların.
Merhaba sevgili Deutsche Welle çalışanları! Düzenli bir dinleyici olan Svetlana Zagreshchenko size yazıyor.
Öncelikle bana Almanca ders kitaplarını gönderdiğiniz için teşekkür etmek istiyorum. Bu, dil öğrenmede gerçekten çok yardımcı oluyor.
Geçenlerde Almanya'ya au-pair olarak geldim ve şimdi bir Alman aile ile yaşıyorum ve Almanca öğreniyorum ve Almanya'yı tanıyorum. Radyonuz sayesinde Almanya hakkında çok şey öğreniyorum ve güncel olaylardan her zaman haberdarım ve şimdi her şeyi kendi gözlerimle görme fırsatı buluyorum.
Ve işte Sumy bölgesi Lebedin şehrinden bir mektup. Oleg Karpenko:
Merhaba. Deutsche Welle'nin sevgili editörleri. Karpenko Oleg Nikolaevich size yazıyor. Uzun zamandır programlarınızı dinliyorum. İşimde bana çok yardımcı oluyorlar. Ben Almanca öğretmeniyim. Programlarınız öğrencilerim tarafından da beğeniliyor. Onların yardımıyla çocuklar yeni materyalleri daha iyi öğrenirler. Eh fikrinden gerçekten hoşlandılar, bundan sonra ne olacağını gerçekten bilmek istiyorlar. "Ek Almanca Dersi" programı sayesinde öğrenciler Almanya hakkında çok şey öğrenecekler. "Dalga" için teşekkürler! Aynı şevkle çalışmaya devam etmenizi ve her geçen gün daha çok dinleyiciniz olmasını dilerim!
Sana ve öğrencilerine çok teşekkürler, Oleg! Almanca öğrenmede başarılar dileriz!
Leonid Matyupatenko Moldova'nın Kişinev şehrinden - düzenli radyo dinleyicimiz, şöyle yazıyor:
...41 yaşındayım. Ben ekonomi doktoruyum. Yönetim, pazarlama ile ilgileniyorum. Yirmi yıldır programlarınızı ilgiyle dinliyorum. Yayında, programınızı spikerlerinizin ve sunucularınızın seslerinden tanıyorum. Özellikle pazartesi günleri klasik müzik programlarınızı çok beğeniyorum, tek kusuru programın süresi sadece 15 dakika. "Okuma Odası" iyi bir dizi ve tabii ki "Pazar ve İnsan".
Programlarınızda, en azından bazen haberlerde, özellikle Moldova ve Transdinyester'deki olayları duymayı çok isterim. Katılıyorum, nadiren Moldova hakkında konuşuyorsunuz ve bölge oldukça ilginç. En iyi dileklerimle. Yayınlarınız bizim için ilginç ve gerekli.
Vladimir Gudzenko Moskova bölgesinden şöyle yazıyor:
Programlarınızı her zaman büyük bir zevkle dinliyorum. Ve kütüphanenin bilgisayar odasında, internete eriştikten sonra, sanal sayfanıza her ulaşmaya çalıştığımda. Yayınlarınızın metinlerinin bazen daha yayına girmeden orada okunabilmesi çok sevindirici!
Alman tarihi, uluslararası siyaset, modern Almanya'nın kültürel hayatı - bunlar benim ilgimi çeken ve programlarınızda ele alınan konulardan sadece birkaçı. Ayrıca, Rusya ve eski Sovyetler Birliği'nin diğer ülkelerindeki olayların Alman medyasında yer almasıyla da çok ilgileniyorum. Özellikle Moskova muhabiriniz Anatoly Dotsenko'nun raporları çok ilginç...
A İgor Disumabaev Taşkent'ten alınan materyaller için teşekkürler - istenen programların metinlerinin çıktıları, sonraki programların gönderilmesini istiyor, hastalanmamamızı ve çalışmamamızı diliyor .. Teşekkürler Igor, deneyeceğiz!
Kiev'den bir sonraki mektup Sergei Satsık(Umarım doğru telaffuz etmişimdir):
Son zamanlarda özellikle iyi hale gelen Deutsche Welle'nin şovlarını gerçekten seviyorum. En çok "Kültür Bugün" programını seviyorum. Bayreuth Wagner Festivali ile ilgili bir program özellikle ilgi gördü ve bu program, klasik Alman müziğine yeni bir bakışla ilgimi çekti.
Aynı görüş başka bir Kiev sakini tarafından paylaşılıyor N. Guseletova(Maalesef tam adınızı yazmadınız). Deutsche Welle programlarına gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.
Aşağıdaki e-postayı aldık. Eleonora Dobrinevskaya Belarus'tan bize Almanca yazıyor. Dinleyicilerimiz için tercüme ettik:
Onu seviyorum, merhaba! İnternetteki yeni sayfanız en yüksek sınıftır! Almanya'nın Irak'taki savaşa "hayır" demesine sevindiğimi söylemek istiyorum! Almanya'ya mutlu bir gelecek ve her zaman güçlü bir ülke olmasını diliyorum.
Rus şehri Rtishchev'den radyo dinleyicimiz Bondarev K.(üzgünüm tam adınızı bilmiyorum) yazıyor:
Son zamanlarda sizi dinlemeye başladım ama en iyi radyo istasyonu olduğunuza inanıyorum. Sevmediğim tek şey yayınınızın zamanlaması. Neden gündüz 12'den 18'e kadar yayına çıkmıyorsun? Harika olurdu! "Tarih Sayfaları" programını gerçekten seviyorum. Özellikle programları seviyorum: "Posta Kutusu", "HARİKA", "Hafta Sonu".
Angelina Badaeva Moskova'dan çok ilginç ve bilgilendirici bulduğu Almanca dersleri için teşekkürler:
Deutsche Welle'ye ilk girdiğimde çok mutlu olmuştum ve Almanca derslerinin de olduğunu öğrendiğimde hemen Wave'in yayın frekansını programladım, şimdi otomatik olarak açılıyor. Ek dersler ilginç çünkü Almanların alışkanlıklarını, kültürlerini, davranış tarzlarını vb. tanıyabilirsiniz. Çocukluğumdan beri Alman dilini ve genel olarak Almanları seviyorum, doğruluklarına, nezaketlerine ve iyi niyetlerine hayran kaldım. Onlar harika rol modeller!
Reyhan İvanoviç Kuts Zhitomir şehrinden, bir zamanlar GDR'de Berlin yakınlarındaki bir havacılık bölümünde görev yaptı ve 15 yıldan fazla bir süredir programlarımızı dinliyor. Vasiliy İvanoviç şu soruyla bize döndü:
“Almanya'da herhangi bir asalet unvanı kaldı mı, örneğin Baron von Straube. Ve “von” ön eki ne anlama geliyor? Elisabeth Wiebe'den bu soruyu yanıtlamasını istedim.
Almanya'da asalet
İlk olarak, "arka plan" kelimesinin anlamı hakkında Bu, dilbilgisi anlamında, uzayda bir başlangıç noktasını veya bir başlangıç coğrafi noktasını gösteren yaygın bir edattır. Der Zug von Berlin - (Berlin'den tren). Der König von Schweden (İsveç Kralı), der Präsident von Russland (Rusya Devlet Başkanı). Soyadıyla birlikte von, bir asalet unvanı anlamına gelir.
Bana öyle geliyor ki, zamanımızda asalet unvanı hiçbir rol oynamıyor. Yasal olarak, Ph.D.'de olduğu gibi ismin bir parçasıdır. Ancak karşılaştırırsanız, Dr. Mayer yüksek mesleki nitelikler anlamına gelir. Bir iş başvurusunda bulunurken, doktor olmayanlara göre bir doktor tercih edilecektir. Ön ek "arka plan" ne anlama geliyor? Bunun geçmişi hayatta hiçbir şey başaramadıysa, o zaman asalet unvanı toplumdaki konumunu iyileştirmeyecektir. Bir örnek Köln sokak müzisyenimiz Klaus der Geiger - kemancı Klaus. O asil kandan. Gezici bir yaşam tarzı var. Neredeyse evsiz.
- Evet haklısın. Almanya'da asil kökenli insanlar herhangi bir meslekte bulunabilir. Soyluların artık ayrıcalıkları yok. Seksen yılı aşkın bir süre önce, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra kaldırıldılar. Daha sonra ülkenin Anayasasında tüm insanların doğuştan eşit olduğu yazılmıştır. Bundan önce, yüzyıllar boyunca soylular ayrıcalıklı bir sınıftı. 16. yüzyılda, Beşinci Kaiser Karl yönetiminde, aşiret aristokrasisine ek olarak, kral veya kaiser tüzüğü tarafından verilen asalet ortaya çıktı. Eski kalıtsal aileler arasında, bu tür bir soyluluk sahte, ikinci sınıf olarak görülüyordu. Ve 1919'dan beri Almanya'da asalet unvanı verilemez.
Ama bu asil öneki satın alabilir misin? Bazen basında buna benzer bir şey yanıp söner.
- Birine ödeme yapıp diploma almanız anlamında satın almayın. Soylu olmak isteyen bir adam, onu evlat edinecek birini bulmalıdır, yani soyluların altında yaşayacak, ancak evlat edinen ebeveyninin adı başkasının adı olacaktır. Bir yetişkini evlat edinmek karmaşık bir prosedürdür ve yasal olarak doğru olsa bile asalet sahtedir.
Bunun nadir olduğunu düşünüyorum.
-Evet, eski aristokrat ailelerin temsilcilerinin yüksek kökenlerinin reklamını yapmamaları çok daha sık oluyor. Örneğin, Liberallerin Hür Demokrat Partisi'nden önde gelen bir politikacı olan Herman Otto Zolms, aslında Prince zu Zolms-Hohenzolms-Liech'dir. Tarihçi Dominik Lieven'in gerçek adı Dominik Knyaz von Lieven, ancak yüksek lisans öğrencileri "prens" ve "von" diyor, Profesör Lieven "modası geçmiş saçmalık (unzeitgemäßer Unfug)" diyor. Bu cinsin bir diğer temsilcisi, bir biyolog, Alexander Prince von Lieven olarak adlandırılmasında ısrar ediyor.
Kuyu. Bir zamanlar böyle bir isim, böyle bir soyadı. Bence kulağa hoş geliyor. Ve atalarımdan asil bir soyadı miras aldığım için, onu çocuklara ve torunlara aktarmak utanç verici olmasın diye onu onurla taşıyın. Son Alman Kaiser'in torunları hala Almanya'da mı yaşıyor?
- Evet. Bu büyük bir aile. Pek iyi anlaşamayan birkaç aile bile. Prusya Prensi Georg Friedrich, geçtiğimiz günlerde Kaiser'in mirasından 17.000 ürün satarak manşetlere girdi: porselen, gümüş, müzayedede. Finans departmanına veraset vergisi ödemek için paraya ihtiyacı var. Büyükbabasının ölümünden sonra Georg (26 yaşında) Hohenzollern Evi'nin başı ve ana varisi oldu. Ancak mirastan ve altı akrabadan - amcalar ve teyzeler - bir pay ödemesi gerekir. Bu arada, potansiyel Kaiser üniversitede okuyor ve diğer öğrenciler ona "Majesteleri" değil, sadece George diyor.
Özetle: Almanya'daki asil öneki soyadın bir parçasıdır, ayrıcalık vermez, asalet unvanı - İngiltere'nin aksine - başka kimseye atanmaz. Bununla birlikte, soyluların torunları genellikle atalarından ve soyadlarından haklı olarak gurur duyarlar. Bilgi için teşekkürler, Elisabeth Wiebe.
Kiev'den radyo dinleyicimiz - Athanasius Serebryansky - Almanya'nın birleşmesinin 12. yıldönümünde bizi tebrik ediyor ve ona nadiren cevap verdiğimizden şikayet ediyor. Sevgili Athanasius, tebrikleriniz için çok teşekkür ederim! Deutsche Welle çalışanlarının cevapsız bırakmamaya çalıştıkları çok sayıda mektup alıyoruz. Ancak mektuplar bazen çok uzun bir yol kat eder - ve her iki yönde de. Ancak Athanasius Serebryansky'nin ünlü grup "Backstreet Boys" tarafından seslendirilen şarkılardan birini programa dahil etme isteğini seve seve yerine getiriyoruz.
Sevgili radyo dinleyicileri, lütfen geri bildirim ve önerilerinizi Deutsche Welle adreslerinden birine gönderin:
Rusya'da - 190.000, St. Petersburg, Ana Postane, Posta kutusu 596, Deutsche Welle;
Ukrayna'da adresimiz Deutsche Welle, Bohdan Khmelnitsky caddesi, 25, 01901 Kiev;
Almanya'da - Deutsche Welle, 50588, Köln, Almanya.
Bize yazın, mektuplarınızı her zaman bekleriz!
Bir Pokelig dergisinden kopyala yapıştır olmayan ilk yazım. Ve blogumun ortaya çıkması sayesinde oldu (ki bu ilk blog yazısında yazılmıştır).
Her şey, hayran kurgu yazmaya düşkün arkadaşım Zoana'nın bana şu veya bu çalışmadaki bazı karakterlerin soyadlarının ön eklerinin ne anlama geldiğini sormasıyla başladı. Ben de soruyla ilgileniyordum ama ilk başta gerçekten çok fazla araştırmak istemedim. Ancak, sadece bir gün sonra merak ettim - neden bazı karakterlerin bir veya ikiden fazla adı var? Arkadaşıma verilen cevap herhangi bir sonuç vermedi ve ben de internete girip bu iki soruyu çözmeye karar verdim, aynı anda onun ve diğer ilgili tanıdıklar için "araştırmanın" sonuçlarını yazdım.
Ayrıca, dürüst olmak gerekirse, burada sunulan bilgilerin önemli bir kısmının internetten derlendiğini ve kendi düşüncelerimle birlikte bir tür mini rapor elde edildiğini belirteceğim.
isim sayısı
"Kendi" sorumla başlamaya karar verdim - neden bazı karakterlerin bir veya iki adı var ve bazılarının üç, dört veya daha fazlası var (en uzun olanı, iki Çinli erkekle ilgili bir hikayede karşılaştım, burada fakirlere basitçe Chon deniyordu) , ve zenginin adı belki beş satır aldı).
Bay Google'a döndüm ve bana bugün birkaç isim geleneğinin çoğunlukla İngilizce konuşulan ve Katolik ülkelerde gerçekleştiğini söyledi.
En açıklayıcı olanı, birçok kitapta sunulan Birleşik Krallık'taki "adlandırma" sistemidir. Ona göre, istatistiklere göre, tüm İngiliz çocukları geleneksel olarak doğumda iki isim alırlar - kişisel (ad) ve ikinci (ikinci ad) veya ikinci ad (ikinci ad). Şu anda, ikinci ad, özellikle yaygın ad ve soyadları olan kişiler için ek bir ayırt edici özellik rolü oynamaktadır.
Aynı yerde öğrendiğim gibi, bir çocuğa göbek adı verme geleneği, yeni doğmuş bir bebeğe birkaç kişisel isim verme geleneğine kadar uzanıyor. Tarihsel olarak, bir kişinin adının, kural olarak, çocuğun yaşam amacına tanıklık eden özel bir anlamı olduğu ve ayrıca himayesinde olan Tanrı'nın (veya başka bir Yüce Patronun) adıyla ilişkilendirildiği bilinmektedir. koruma ebeveynler sayılır ...
Dikkatim dağıldığı için - şu anda biraz tereddüt ettim ve birisi hayatının anlamını bulamıyorsa, o zaman belki de adınızı daha ayrıntılı incelemeniz ve ona göre hareket etmeniz gerektiği fikrine biraz güldüm. Veya (cidden), tam tersine, bir sonraki karakterinize amacına açıkça veya dolaylı olarak tanıklık edecek bir isim verebilirsiniz (bu arada, bazı tanınmış yazarlar tarafından eserlerinin kahramanlarına konuşan isimler vererek yapıldı). ve/veya soyadları).
Ayrıca, düşüncelerimi böldüğümde okuduğum gibi, toplumdaki önemi de isme bağlı olabilir. Bu nedenle, çoğu zaman, isim himaye fikrini içermiyorsa, taşıyıcı soyağacı tarafından cahil veya önemsiz kabul edildi ve saygı görmedi.
Kural olarak, önemli bir kişiye birkaç isim verildi, birkaç şanlı iş yaptığı kabul edildi - isimleri olduğu kadar. Örneğin, imparator, kral, prens ve asaletin diğer temsilcilerinin birkaç adı olabilir. Asalet ve unvan sayısına bağlı olarak, ismin tam şekli uzun bir isim zinciri ve yüceltici lakaplar olabilir. Hükümdarlar için, yaşam boyu asıl isim, doğumda veya vaftizde tahtın varisi tarafından alınan ismin resmi olarak yerini alan sözde "taht adı" idi. Ayrıca benzer bir gelenek, Roma Katolik Kilisesi'nde, seçilen Papa'nın o andan itibaren tanınacağı adı kendisi için seçtiği zaman gözlemlenir.
Tabii ki, kilise isim ve isimlendirme sistemi çok daha geniştir ve çok daha ayrıntılı olarak ele alınabilir (bu sadece “laik isim - kilise adı” sistemine değer), ancak bu konuda güçlü değilim ve gitmeyeceğim derin.
Kilisenin geleneksel olarak bu tür geleneklerin koruyucusu olduğu da belirtilmelidir. Örneğin, bir kişinin genellikle üç adı olduğunda, daha önce bahsedilen Katolik Kilisesi'nde kısmen korunan gelenek: doğumdan, çocuklukta vaftizden ve Noel'den Kutsal Ruh'un lütfuyla dünyaya girişe kadar.
Bu arada, aynı aşamada, bir zamanlar ek - "nominal" - bir sosyal tabakalaşma vardı. Sorun şuydu ki, tarihsel olarak, kilise her fazla isim için tek seferde ödeme yapmak zorundaydı.
Bununla birlikte, fakir insanlar başardı ve bu "kısıtlama" atlandı - kısmen bu nedenle, tüm azizlerin himayesini birleştiren bir Fransız adı var - Toussaint.
Tabii hakkaniyet olsun diye, “yedi dadının gözü olmayan çocuğu olur” sözünü bu vesileyle anımsardım… Karar vermek bana düşmez elbette, ancak hakkında güzel bir hikaye çıkabilir. patronları ortak himaye konusunda anlaşamayan, bu isimde bir karakterin kaderi. Ya da belki böyleleri bile var - hayatımda bu kadar çok eser okumadım.
Hikayeye devam ederken, göbek adlarının onları giyen kişinin mesleğini veya kaderini de gösterebileceğini belirtmekte fayda var.
Hem kişisel adlar hem de coğrafi adlar, ortak isimler vb., bir kişi için belirli bir rolün habercisi olan bir tür ikinci ad olarak kullanılabilir. İsim "aile" olabilir: çocuklara akrabalarından birinin "onuruna" çağrıldığında. Bir ismin zaten bilinen taşıyıcısıyla herhangi bir doğrudan ilişkisi, kesinlikle nişanlıyı onuruna isimlendirildiği kişiyle ilişkilendirecektir. Buradaki tesadüfler ve benzerlikler elbette tahmin edilemez olsa da. Ve çoğu zaman, sonunda daha trajik olan algılanan farklılıktır. Ayrıca şerefine atandıkları kişilerin soyadları da genellikle göbek adı olarak kullanılır.
İkinci adların sayısını sınırlayan bir kanun yoktur (ya da en azından ben böyle bir söze rastlamadım), ancak genellikle dörtten fazla ek ikinci ad atanmaz. Bununla birlikte, gelenekler ve kurallar genellikle kırılmak üzere tasarlanmıştır. Kurgusal dünyalarda “yasa koyucu” genellikle yazardır ve yazılan her şey vicdanına aittir.
Gerçek dünyadan bir kişinin birkaç ismine örnek olarak, ünlü profesör John Ronald Reuel Tolkien'i hatırlayabiliriz.
Başka bir açıklayıcı - ama zaten kurgusal - örnek, Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore'dur (JK Rowling - Harry Potter serisi).
Ayrıca, son zamanlarda bazı ülkelerde göbek adının "cinsiyetinin" önemli olmadığı gerçeğini öğrendim. Yani, bir kadın adı aynı zamanda bir erkeğin ikinci adı (erkek karakter) olarak da kullanılabilir. Bu, anladığım kadarıyla, en yüksek patronun (bu durumda patron) onuruna adlandırma gerçeğinden kaynaklanıyor. Bir şekilde zıt örnekleri görmedim (veya hatırlamıyorum), ama mantıksal olarak, ortalama "erkek" isimleri olan kadınlar da olabilir.
Örnek olarak sadece Ostap-Süleyman hatırlandı -Bertha Maria-Bender Körfezi (Ostap Bender, evet)
Şahsen, kendi adıma, ilke olarak hiçbir şeyin belirli bir eserin yazarını kendi adlandırma sistemini icat etmesini ve haklı çıkarmasını engellemediğini ekleyeceğim.
Örneğin: "Rastgela dünyasında dört rakamı özellikle kutsaldır ve çocuğun mutlu ve başarılı olması için ebeveynler ona dört isim vermeye çalışır: birincisi kişisel, ikincisi babasının veya büyükbabasının ardından, üçüncüsü koruyucu azizin onuruna ve dördüncüsü, devletin büyük savaşçılarından birinin (erkekler için) veya diplomatların (kızlar için) onuruna”.
Örnek kesinlikle hemen icat edildi ve icat ettiğiniz gelenek çok daha düşünceli ve ilginç olabilir.
İkinci soruya geçeceğim.
aile önekleri
Arkadaşım Zoana'nın kafamı karıştırdığı ve sorunun ne olduğunu anlayamayacak kadar tembel olmama rağmen bir keresinde kendime sorduğum soru.
Başlangıç olarak, tanım Aile önekler- bazı dünya nominal formüllerinde, soyadının bileşenleri ve ayrılmaz parçaları.
Bazen aristokrat kökene işaret ederler, ancak her zaman değil. Genellikle ana aile kelimesinden ayrı yazılırlar, ancak bazen onunla birleşebilirler.
Aynı zamanda okuduklarımdan kendim de öğrendiğim gibi aile ön ekleri ülkeden ülkeye farklılık gösteriyor ve farklı anlamlara sahip olabiliyor.
Ayrıca, bu konunun tarih ve dillerle çok daha yakın bir bağlantısı olduğu ve bu konuda uzmanlaşmamış eğitimim nedeniyle, makalenin bu kısmının çok daha fazla kopyala-yapıştır ve alıntılar olduğunu da not ediyorum. daha özgür bir tarzda yeniden anlatın.
İngiltere
Fitz - "oğlum herhangi biri", bozuk fr. Filler de(örneğin: Fitzgerald, Fitzpatrick) .
Ermenistan
ter- ter [տեր], eski Ermeni orijinal gözyaşında (Ermenice տեարն), “efendi”, “efendi”, “efendi” Örneğin: Ter-Petrosyan.
Bu önek, genel olarak iki benzer anlama sahip olabilir ve şu anlamlara gelebilir:
1) İngiliz lorduna benzeyen en yüksek Ermeni aristokrasisinin unvanı. Bu unvan genellikle aile adından önce veya sonra konur, örneğin tern Andzewats veya Artzruneats ter ve çoğunlukla nahapet (eski Ermenistan'da bir klanın veya kabile lideri), tanuter (Eski Ermenistan'da, aristokrat bir aristokratın başı) olarak anılırdı. aile, patrik) veya gaherets işhanu (IX-XI yüzyıllarda, soylu bir ailenin reisi, daha önceki naapet ve tanuter'e karşılık gelir) bu ailenin. En yüksek aristokrasiden bir kişiye atıfta bulunurken aynı unvan kullanıldı.
2) Ermenistan'ın Hıristiyanlaşmasından sonra bu unvan Ermeni Kilisesi'nin en yüksek din adamları tarafından da kullanılmaya başlandı. Bir aristokratın orijinal tanımından farklı olarak, kilisede kullanılan "ter" unvanı, din adamlarının adlarına eklenmeye başlandı. Böyle bir kombinasyonda "ter", "baba", "efendi" kilisesine benzer ve soyadını taşıyanın asil kökeninin bir göstergesi değildir. Artık erkek soyunda atalarında rahip olanların soyadlarında mevcuttur. “Ter” kelimesinin kendisi bugün hala bir Ermeni rahipten bahsederken veya ondan bahsederken kullanılmaktadır (işitme adresimiz olan “[kutsal] baba”ya benzer).
Almanya
Arka plan(Örneğin: Johann Wolfgang von Goethe)
Tsu(Örneğin: Karl-Theodor zu Guttenberg)
Temel olarak bir aile öneki "arka plan", ortaya çıktığı gibi, bir asalet göstergesidir. Eski soyluların temsilcileri tarafından toprak mülkiyeti fikrini ifade eder, örneğin "Duke von Württemberg", "Ernst August von Hannover". Ama istisnalar var. Almanya'nın kuzeyinde, birçok "sıradan", yalnızca ikamet / menşe yerini belirten "von" olarak adlandırılır. Ayrıca, soylu mektubunun (Adelbrief) bir nüshasının ve armanın maaşının (Wappen) sunulmasıyla hükümdar tarafından asil haysiyete yükseltilen, aslen kasabalı kökenli soylulara, aile ön eki verildi. "von" ve Bay Müller, Bay Von Müller'e dönüştü.
"Arka plan" yükleminden farklı olarak "tsu" zorunlu olarak miras alınan belirli bir toprak mülkiyeti, çoğunlukla bir ortaçağ kalesi ile bir ilişki içeriyordu - örneğin "Prens von et zu Liechtenstein" (Lihtenştayn = prenslik ve aile kalesi).
Şu anda, aristokratların unvanları Almanya'da bileşik soyadlarının bir parçası haline geldi. Bu tür soyadlar genellikle "von", "von der", "von dem" ("kimden" olarak çevrilir), daha az sıklıkla "tsu" ("in" olarak çevrilir) veya "von und zu" nun karışık bir versiyonunu içerir. .
Genel olarak "von" un soyadının (aile) menşe yerini gösterdiğine inanılırken, "zu" bölgenin hala ailenin mülkiyetinde olduğu anlamına gelir.
bir parçacık ile ve"Ne kadar okursam okuyayım tam olarak anlayamadım. Her ne kadar anladığım kadarıyla, ya aile öneklerinin bir karışımını ya da genel olarak soyadlarının bir kombinasyonunu ifade eden bir paket rolünü oynuyor. Yine de belki de sadece dil bilgisizliğim beni engelliyor.
İsrail
Ben- - oğul (muhtemelen İngiliz Fitz örneğini takip ederek) (örneğin: David Ben Gurion)
İrlanda
HAKKINDA‘ "torun" anlamına gelir
Haşhaş"oğul" anlamına gelir
Yani, İrlanda soyadlarındaki her iki ön ek de genellikle kökenlerini gösterir. "Mak" ön ekinin yazımı ile ilgili olarak, Rusça'da çoğu durumda kısa çizgi ile yazıldığını okudum, ancak istisnalar da var. Bu nedenle, örneğin, MacDonald, MacDowell, Macbeth vb. Soyadlarının sürekli yazımı genel olarak kabul edilir, bunun için genel bir kural yoktur ve her durumda yazım bireyseldir.
ispanya
İspanya örneğinde durum daha da karmaşık çünkü okuduklarıma göre İspanyolların genellikle iki soyadı var: baba tarafından ve anne tarafından. Bu durumda baba soyadı ( apellido baba) ebeveynin önüne yerleştirilir ( apellido anne); öyle ki resmi adreste (istisnalar olmakla birlikte) sadece baba soyadı kullanılır.
Benzer bir sistem Türkiye'de var. Portekiz, çift soyadında annenin soyadının birinci, babanın soyadının ikinci olması farkıyla.
İspanyol sistemine dönersek: bazen baba ve anne soyadları "ve" edatı ile ayrılır (örneğin: Francisco de Goya y Lucientes)
Ayrıca bazı yörelerde soyadına, bu soyadını taşıyan kişinin doğduğu veya atalarının geldiği yerin adının eklenmesi geleneği vardır. Bu durumlarda kullanılan "de" parçacığı, Fransa'dan farklı olarak, asil kökenin bir göstergesi değildir, ancak yalnızca menşe bölgesinin (ve ima yoluyla, menşe antik çağının bir göstergesidir, çünkü biz yerelliklerin bazen şu veya bu nedenle adları değiştirme eğiliminde olduğunu bilin).
Ek olarak, İspanyol kadınlar evlendiklerinde soyadlarını değiştirmezler, ancak kocanın soyadını “apellido paterno” olarak eklerler: örneğin, Marquez adında bir adamla evlenen Laura Riario Martinez, Laura Riario de Marquez veya Laura Riario ile imzalayabilir. senora Marquez, burada "de" edatı evlilikten önceki soyadını evlilikten sonraki soyadından ayırır
"İsim verme şenliği", İspanyol yasalarına göre, bir kişinin belgelerine ikiden fazla ad ve iki soyadının kaydedilemeyeceği gerçeğiyle sınırlıdır.
Tabii ki, kendi hikayesini yaratan ve karakterleri için İspanyol adlandırma modelinin rehberliğinde herhangi bir yazar, yukarıdaki ikinci ad geleneğiyle birleştiğinde bu yasayı basitçe görmezden gelebilir. Çift isimler gibi eğlenceleri hatırlıyor musunuz? Bazı dillerde (örneğin Rusça'da) çift soyadı geleneği ne olacak? İsimlerin sayısı ile ilgili yukarıdaki bilgileri okudunuz mu? Evet? Dört çift isim, iki çift soyadı - hayal edebiliyor musunuz?
Ayrıca yukarıda yazdığım gibi kendi adlandırma geleneğinizi de oluşturabilirsiniz. Genel olarak, karakterinizin çok abartılı görüneceğinden korkmuyorsanız, onu en az yarım sayfalık bir aile adı tasarımıyla ödüllendirmek için eşsiz bir fırsatınız var.
İtalya
İtalyancada, önekler tarihsel olarak şu anlama geliyordu:
De / Dee- bir soyadına, aileye ait olmak, örneğin: De Filippo, "Filippo ailesinden biri" anlamına gelir,
Evet- menşe yerine ait: Da Vinci - "Vinci'den Leonardo", burada Vinci şehrin, bölgenin adını kastediyordu. Daha sonra, Da ve De soyadının sadece bir parçası oldular ve artık hiçbir anlam ifade etmiyorlar. Bu aristokrat kökenli olması gerekmez.
Hollanda
kamyonet- bazen bir yerin adından türetilen Hollanda soyadlarının ön ekini oluşturan bir parçacık; genellikle soyadının kendisiyle birlikte yazılır. Dilbilgisi anlamında Almanca "von » ve Fransızca "de » . Genellikle van de, van der ve van den olarak bulunur. Hala "dan" anlamına geliyor. Bununla birlikte, Almanca'da "von" soylu (belirtilen istisnalar dışında) köken anlamına geliyorsa, o zaman Hollanda adlandırma sisteminde basit "van" ön eki soylulara atıfta bulunmaz. Noble çift önek minibüs ... o (örneğin, Baron van Voorst tot Voorst).
Gibi diğer yaygın öneklerin anlamı Van den, van der- yukarıyı görmek
Fransa
Şahsen benim için Fransız konsolları en ünlü ve gösterge niteliğindedir.
Fransa'da, daha önce de belirtildiği gibi, soyadlarının ön ekleri soylu bir kökene işaret eder. Rusça'ya çevrildiğinde, önekler "kimden" veya "... gökten" tam halini belirtir. Örneğin, Cesar de Vandom- Vendôme Dükü veya Vendôme.
En sık kullanılan önekler:
Soyadı ünsüzle başlıyorsa
de
du
Soyadı sesli harfle başlıyorsa
D‘
Diğer
Ek olarak, kökenini ne yazık ki öğrenemediğim bir dizi farklı aile adı öneki var.
Aşağıda listelenenler bunlardan sadece birkaçıdır.
- Le(?)
- Evet, doo, shower (Portekiz, Brezilya)
- La (İtalya)
Sonunda öğrendiğim gibi, soyadlarını adlandırma ve "birleştirme" gelenekleri oldukça kapsamlı ve çeşitlidir ve büyük olasılıkla buzdağının yalnızca görünen kısmını düşündüm. Ve daha da kapsamlı ve çeşitli (ve çoğu zaman daha az ilginç olmayan), bu sistemlerin yazar türevleri olabilir.
Bununla birlikte, sonuç olarak şunu ekleyeceğim: beklentiyle ellerinizi klavyenin üzerine kaldırmadan önce, bir düşünün - karakterinizin gerçekten yarım sayfa için bir isme ihtiyacı var mı? Kendi başına, karakterin uzun adı, çok az orijinallik fikridir ve arkasında yazarın "Dilek Listesi" dışında hiçbir şey yoksa, oldukça aptalcadır.
Merhaba canım.
Karmaşık soyadlara hiç dikkat ettiniz mi? Her türlü arka plan ve tsu üzerinde? Şahsen, bu şeyler her zaman gözüme çarpmıştır. Ve bunun her zaman asil bir köken veya unvanlarla bağlantılı olmadığını anladım. Çünkü farklı şekillerde oluyor :-) Bazı örneklere bakalım.
Ursula von der Leyen
Almanlardan başlayalım. Soyadının en ünlü öneki aslında von'dur (von). Çoğu zaman gerçekten aristokrat bir soyadıdır. "Kimden" olarak çevrilebilir. "Von" ön eki, soyadının ikamet yeri ile ilişkilendirilmediği durumlar olmasına rağmen, soyadının menşe yerini belirtir. Mesela Otto von Bismarck. Bir seçenek olarak, "arka plan" değil, "fom" dur. Bunlar, "von der", "von dem" yazılarıyla varyantların kısaltmalarıdır. özü aynı
Vladimir Fyodorovich von der Launitz
Aristokrat soyadlarının bir başka çeşidi, zu önekiydi ("tsum", "tsur" vb. seçenekler). "İçinde" olarak tercüme edilebilir. Ve çoğu zaman "von und zu" nun karışık bir versiyonunda kullanıldı, örneğin Hartmann von und zu Liechtenstein.
"von" ve "tsu" öneklerinin "von und tsu" biçimindeki kombinasyonu, ataları Orta Çağ'dan beri bu bölgede yaşayan, yani bu bölgenin mülkiyetinde olan soylu bir kişiyi gösterir. soyadı “sabit” olana kadar aile. Ek olarak, "zu" ön eki, esas olarak, 1803-1806 arabuluculuğuyla bağlantılı olarak, prenslik unvanlarını kaybetmeyen, ancak "bölgesel" üstünlüğünü kaybeden sözde "egemen prensler" tarafından giyilirdi (örneğin, , zu Isenburg, zu Stolberg). Bu nedenle, 1815'ten sonra hüküm süren ve "von" ön ekini takan prenslerden farklıydılar.
Ve işte seçenekler
in, im, in der, an der, am, auf, auf der, aus, aus dem, aus den asil bir ailenin işareti değildi. İyelik unvanının ayrılmaz bir parçası olmadıkça. "-" anlamına da sahip olmalarına rağmen. Böyle bir yerden filanca.
İşte ünlü bir Alman hokey kalecisi, örneğin Danny aus den Birken soyadına sahip.
İskandinavya ve Finlandiya'da Almanca'ya yakın anlamlar. Bunlar ya soylu aileler olarak doğarlar ya da soylu bir unvan aldıktan sonra değiştirilirler. Örneğin, Carl von Linnaeus (von Linné). Başlıktan önce sadece Carl Linnaeus :-)
Bazen başka önekler kullanılmış olsa da. Örneğin, af, hatta Fransızca de veya de la (nadiren de olsa).
Ancak İsveçli hokey oyuncusu Jacob de la Rose NHL'de oynuyor
Litvanya'da da benzer bir yol izlendi. Bazı ödüllerin atanması, bir şövalyeliğin, yani asaletin alınmasına eşittir ve bu nedenle soyadını değiştirebilir. Tanınmış medya kişiliği Anastasia von Kalmanovich, merhum (ne yazık ki) en ilginç kocası Shabtai Kolmanovich'in Büyük Dük Gediminas Nişanı almasının ardından soyadını değiştirdi.
Devam edecek...
Günün güzel zamanlarını geçirin.
