Gramer sözlüğünden kelime örnekleri. Dilbilgisi sözlüğü

Büyük Rus dili sözlüğü

Ed. S. A. Kuznetsova

Tam tip sözlükler

İncelenen sözlükbilimsel kılavuzdaki (bundan sonra - BTS olarak anılacaktır) sözcük dağarcığının sözlük tanımının altında yatan ilkeler, hem akademik sözlüklerin ilkeleriyle hem de genel olarak akademik sözlükbilimin gelenekleriyle tamamen tutarlıdır. BTS, sözlükler (yeni kelime ve anlam sözlükleri dahil) tarafından halihazırda kodlanmış olan kelimeleri ve anlamları ve ayrıca bazı nedenlerden dolayı önceki sözlükbilimsel yayınlarda yer almayan kelimeleri ve anlamları içerir. Aynı zamanda, tek ciltlik baskının özlülüğü, yaratıcılarını ayrıntılı sözlükbilimsel açıklamanın orijinal yollarını aramaya sevk etti.

Sözlüğün amacı, Rus dilinin sözcüksel-anlamsal sistemini canlı işleyişinde göstermektir. Bu nedenle, BTS'nin avantajlı yönlerinden biri, kelimelerin kullanım kapsamının ve anlamlarının oldukça geniş bir tanımına yönelmesi, kelimelerin dizimsel bağlantılarının tipik uyumluluklarında açıklanması olarak düşünülebilir. Buradaki kelimeyle ilgili bilgiler evrensel olmasının yanı sıra diğer birçok yayına göre çok daha kapsamlıdır. Ortografik ve ortoepik yorumları, kelimeye ilişkin genişletilmiş gramer niteliklerini, işlevsel nitelikteki işaretleri, kelimenin her anlamı için verilen fiillerin görünüşsel yazışmalarını, morfolojik-sözdizimsel kısıtlamaları vb., çok yönlü üslup özelliklerini, etimolojik referansları ve ansiklopedik özellikleri içerir. yorum.

En geniş okuyucu kitlesini hedefleyen BTS, kelimenin tam bir resmini veriyor ve bunu kelimenin geleneksel olmayan özellikleri aracılığıyla yapıyor: kültürel (belirli bir gerçeklik veya onun adı hakkında ansiklopedik bir referans içerir), kelimenin bir bölgesi -türev sözcükleri, sözcükleştirilmiş formlar ve dilin bileşik sözcük birimleri (bileşik zarflar, giriş sözcükleri, bağlaçlar, edatlar vb.) hakkında bilgi toplayan oluşum türevleri.

Modern Rus dilinde telaffuz ve vurgu zorlukları sözlüğü

K. S. Gorbaçoviç

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Geniş bir sözlük materyali üzerinde normalizasyon problemlerini çözen bir sözlüğe olan ihtiyaç ortadadır. “Modern Rus Dilinde Telaffuz ve Vurgu Zorlukları Sözlüğü” kelimenin tam anlamıyla çağın ve ilgili okuyucunun ihtiyaçlarına cevap niteliğindedir. Bu nedenle, incelenmekte olan yayında ele alınan fenomen yelpazesi tamamen farklı dilsel alanları içermektedir: Rus dili sözlüklerinde daha önce hiç normatif özellikler almamış sözcüksel yeni oluşumlar alanı; anlatılan dönemde Rus dilinde adaptasyon süreci (ve ilgili tüm stres oluşumu ve kelimenin imla görünümü süreçleri) önemli ölçüde hızlanan “çığ benzeri” borçlanmalar; dilin üslup katmanlaşmasındaki değişiklikler; ve son olarak, listelenen diğer süreçlerden çok daha yavaş gerçekleşen ve bu nedenle çoğu zaman sözlükler tarafından hiç dikkate alınmayan, konuşmanın prozodik alanındaki değişim sürecinin sonuçları.

K. S. Gorbaçeviç'in sözlüğü, çok çeşitli sözcük dağarcığı katmanlarını (geleneksel olarak normatif sözlüklerin nesnesi olarak kabul edilen nadir sözcüklerden, bilimsel terimlerden konuşma dili ve yerel birimlere; gündelik hayatımıza geri dönen sözcüklerden) içeren etkileyici bir sözcük materyalini (12.000 sözcük dağarcığı) kapsar. sözcük sisteminin çevresi, en son alıntılara kadar). Bu hacimdeki materyal, sözlüğü hem anadili İngilizce olan herkes için gerekli bir referans kitabı hem de dilbilimsel araştırmalar için önemli bir kaynak haline getirmektedir. Rus dilinin tam tip akademik sözlüklerini derlerken bu sözlüğün kullanılması kesinlikle gereklidir.

Kelime kullanımının zorlukları ve Rus edebi dilinin normlarının çeşitleri

Ed. K. S. Gorbaçoviç

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Söz konusu sözlükbilimsel yayının asıl görevi, Rus edebi dilinin normları dahilinde bir arada var olan sözcük ve sözcük biçimlerinin çeşitlerini değerlendirmektir. Bu nedenle, sözlüğün normatif değerlendirmelerinin amacı, öncelikle, bir değil iki veya daha fazla oluşum, vurgu veya telaffuz kuralına tabi olan çeşitli dilbilgisi kategorilerindeki kelimelerin kategorileridir. İkinci olarak norma uygunluk açısından sistematik olarak düzenli dilbilgisi kurallarından sapma gösteren kelimeler de değerlendirilir. Sözlük, kullanımının analizi çeşitli türlerdeki üslup hatalarını ortaya çıkaran bazı kelime kategorilerini içerir.

Sözlük, bir edebi dilin işlevsel tarzlarının sınırlarında meydana gelen tipik norm ihlallerine dikkat çeker; örneğin, uygun önerilerin kullanılması, işlevsel olarak atanmış kelimelerin kendileri için alışılmadık bağlamlarda kullanılmasını önleyebilir, norm ihlallerine ilişkin bazı ortak gerçekleri gösterebilir. edebi bir dilin ve düzensiz konuşmanın sınırlarında meydana gelen. Sözlük, günlük konuşmada yaygın olan, yasaklayıcı özelliklere sahip argo kökenli kelimeleri içerir.

Yayın, aşırı kullanım nedeniyle istenmeyen, silinmiş klişeler haline gelen, sözlüğün oluşturulduğu zaman için en tipik (moda) kelime ve ifadelere not eder ve bunlara uygun yorumlar sağlar.

Sözlük bazı anlamsal hata türlerini dikkate alır ve analiz eder. Çoğunlukla bu, paronimlerin kullanımında bir karışıklık olup, ifadenin anlamının çarpıtılmasına veya üslup hatasına yol açar.

Sözlüğe, modern edebi dilin tüm kelime kategorilerini kapsayan zorluklarının ayrıntılı bir tanımını içeren özel bir bölüm de eklenmiştir - Ek. Ek, yalnızca genel normatif özelliklerini sunmakla kalmıyor, aynı zamanda tartışılan olgunun gelişim eğilimlerini de gösteriyor. Aynı zamanda, 20. yüzyılın sonu - 21. yüzyılın başında yayınlanan sözlüklerin ve referans kitapların analizinin gösterdiği gibi, K. S. Gorbachevich'in editörlüğünü yaptığı sözlükte tespit edilen zorluklar bu güne kadar dilde not edilmeye devam ediyor.

Rusça konuşmanın dilbilgisel doğruluğu. Varyantların stilistik sözlüğü

L. K. Graudina, V. A. itskovich, L. P. Katlinskaya

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Bu referans yayını, kendi türünde, edebi dilin kodlanması ve normalleştirilmesi sorunlarına adanmış, normatif ve üslup niteliğindeki sözlüklerin ve referans kitapların sayısına aittir. Bu türden referans yayınlar, edebi norma, doğru, örnek konuşmaya dayanarak, en iyi nasıl söylenir, daha doğru nasıl söylenir, belirli bir dil durumunda hangi seçeneğin tercih edileceği sorusuna yanıt verir.

Söz konusu referans sözlüğü, Rus edebi dilinin yalnızca bir tarafına - dilbilgisine ve yalnızca aynı anlamı farklı, rakip formlar veya yapılar kullanarak ifade etmenin mümkün olduğu kısımda ve aynı zamanda oluşumların olduğu durumlarda ayrılmıştır. Biçim olarak benzer olan sözcükler, farklı anlamları veya farklı anlam tonlarını ifade etmeye hizmet eder.

İncelenmekte olan sözlüğün sayfalarında sunulacak en yaygın dilbilgisi değişkenlerinin aralığının, yazarlar tarafından keyfi olarak değil, ciddi bir ön istatistiksel araştırmaya dayanarak belirlenmiş olması önemlidir.

Sözlüğün kaynakları, niceliksel olarak kapsamlı kart indeksleri, Rusya Bilimler Akademisi Diller ve Diller Enstitüsü'ndeki modern konuşma dili kütüphanesinden kayıtlar, sözlüklerden ve gramerlerden elde edilen verilerdi.

Her ne kadar yorumlarda özel çalışmalardan elde edilen veriler yaygın olarak kullanılsa da, derleyiciler kendilerini yalnızca en önemli hükümlerle sınırlandırmakta, bu da kitabın sunum açısından geniş bir okuyucu kitlesi için erişilebilir olmasını sağlamaktadır.

Sözlüğün özel bir bölümü, 110'dan fazla sayfayı (kitabın neredeyse beşte birini) içeren alfabetik bir değişkenler indeksidir. Sözlük girişlerinde bahsedilen tüm kelime biçimleri burada toplanmıştır. Dizin herhangi bir açık tavsiye içermemektedir; yalnızca ayrıntılı yorumların sunulduğu sözlüğün sayfalarını göstermektedir. Ancak yaygın olarak kullanılan edebi versiyon indekste ilk sırada yer aldığından, bu bile okuyucu tarafından kullanılması önerilen versiyon hakkında hızlı bir şekilde bilgi edinmek için kullanılabilir.

Rus dilinin kısa bir zorlukları sözlüğü: gramer formları, vurgu

N. A. Eskova

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

N. A. Eskova'nın sözlüğü, hacim olarak küçük, ancak içerik açısından çok geniş bir referans kılavuzudur; içerdiği her kelimenin biçimlerinin, önemli bir kısmı bazı nesnel zorluklar içeren Rus edebi dilinde nasıl oluştuğunu göstermek için tasarlanmıştır. konuşmacı ve yazar. İncelenmekte olan sözlük normatiftir. Aynı zamanda, yalnızca herhangi bir formu oluşturmanın doğru yolları hakkında değil, aynı zamanda bu kurallardan tipik sapmalar hakkında da bilgi sağlar. Sözlüğün, edebi normun varyantlarına ek olarak, dilin işleyişinin özel alanlarını (örneğin, kurgu dili veya mesleki konuşma) karakterize eden varyantları da not etmesi özellikle önemlidir. Gözden geçirilen kılavuzun ayırt edici bir özelliği, şu veya bu dilsel özelliği kesin olarak göstermek için tasarlanmış zengin açıklayıcı materyaldir. Bazı durumlarda bu, sözlüğün yazarına ait kısa bir açıklama, bir tanımdır; diğer durumlarda, kelimenin genel paradigmasında belirli gramer biçimlerinin kullanımını göstermeyi amaçlayan örnekler ve alıntılar geniş çapta sunulur.

Rus dilinin gramer zorlukları sözlüğü

T. F. Efremova, V. G. Kostomarov

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Sözlük normatiftir ve Rusça dilbilgisinin karmaşık olgularının didaktik amaçlarına yönelik dilsel bir tanımını temsil eder. Rus dili öğretmenleri ve öğrencileri için tasarlanmıştır: program ve ders kitaplarının derleyicileri, ders kitapları ve eğitim sözlüklerinin yazarları, Rus dili öğretmenleri, lise öğrencileri, filolojik ve filolojik olmayan profillere sahip yüksek ve orta öğretim kurumlarının öğrencileri. Söz konusu sözlükte açıklanan zorluklar daha önce sözlükbilimciler tarafından defalarca analiz konusu olmuştur, ancak bunlar neredeyse her zaman okulun, özellikle de Rus olmayan okulun gereksinimleri dikkate alınmadan değerlendirilmiştir. Aynı zamanda, zorlukların her biri çoğunlukla ayrı ayrı analiz edilip tanımlandı ve zorluğun bir tür "atomizasyonu" meydana geldi. Bu nedenle, tek kelimede yer alan zorluklarla ilgili bilgilerin farklı referans kitaplarına dağıldığı ortaya çıktı; bunların tamamı, öğrenciler şöyle dursun, öğretmenlerin her zaman erişimine açık değildi. Dolayısıyla incelenen sözlüğün aşağıdaki özellikler bakımından öncekilerden farklı olduğu sonucuna varabiliriz. Öncelikle muhatabın genişlemesi dikkate alınarak Rus dil sisteminden kaynaklanan evrensel zorlukların listesi genişletilmiş, bu zorlukların tanımı ise sistematize edilmiş ve basitleştirilmiştir. İkinci olarak, belirlenen zorluklar karmaşık bir şekilde ele alınır ve bunun sonucunda her kelime, içinde saklı olan tüm morfolojik karmaşıklıklar açısından tanımlanır. Üçüncüsü, sözlük olumsuz materyalden tamamen yoksundur ve değişkenlikle ilgili sorunlar, bu yönü özel olarak geliştiren modern sözlükbilimsel yayınlarda sunulan gerçeklere uygun olarak çözülmektedir.

Rus dilinin dilbilgisi sözlüğü. Çekim

A. A. Zaliznyak

Dilbilgisi sözlükleri

“Rus Dili Dilbilgisi Sözlüğü”nün temel amacı, modern Rusça çekimini yansıtmaktır, yani Sözlükte yer alan her kelimenin çekimli olup olmadığı ve öyleyse tam olarak nasıl çekimlendiği veya çekimlendiği hakkında bilgi sağlamaktır. . Başka bir deyişle, sözlük bir kelimenin paradigmasını, yani onun tüm biçimlerini oluşturmayı mümkün kılar.

“Rus Dili Dilbilgisi Sözlüğü”, ilk kez yalnızca kelimelerin harf bileşimindeki değişiklikleri değil aynı zamanda vurguyu da içeren dilbilgisi paradigmalarının tanımına yönelik sistematik bir yaklaşımın önerildiği morfoloji üzerine temel bir çalışmadır.

Sözlük ilk olarak 1977'de yayınlandı, o zamandan beri birkaç kez yeniden basıldı. Dördüncü baskı, 8.000'den fazla özel ismin çekimleri hakkında bilgi içeren bir ek ve (yüzlerce yeni kelimenin hızla yayılmasıyla bağlantılı olarak) bir sözlük içeriyordu. 20. yüzyılın sonlarında Rusça konuşmaya dönüşmesi) bazı modernizasyonlardan geçmiştir.

Bilgisayar çağı Rusya'ya geldiğinde, Sözlük, Rusça metnin otomatik olarak işlenmesiyle ilgili çeşitli çalışmalarda geniş kullanım alanı buldu. Bu yayının elektronik versiyonu, Rus morfolojisiyle çalışan modern bilgisayar programlarının çoğunun temelini oluşturdu: yazım denetimi ve makine çeviri sistemleri, otomatik soyutlama vb.

Rusça telaffuz zorlukları sözlüğü

M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Sözlük, belirli harf kombinasyonlarının aynı yazımı farklı telaffuzlara karşılık gelebileceğinden, telaffuzu grafik yazımlarıyla kesin olarak belirlenemeyen yaklaşık 15 bin Rus dili kelimesi içerir. Sözlük, sözlü konuşmada bir arada bulunan ve belirli bir normatiflik ölçeğine göre sınıflandırılan telaffuz seçeneklerinin çeşitliliğini kaydeder. Sözlük, konuşmacı için zor olan önerilen telaffuz örneklerini sunar. Yazarlara göre bu, telaffuzlarını standart standartlara göre kontrol etmek isteyen "Rusça konuşan konuşmanın doğruluğu ve güzelliği konusunda endişe duyanlar için tasarlanmıştır". Sözlük geniş bir okuyucu kitlesine hitap etmektedir.

Fonetik ve ortoepik kurallar arasında tutarlı bir ayrım yapan yazarlar ikincisini seçmektedir. Sözlük, yirminci yüzyılın sonlarındaki edebi telaffuz normunu gerçek çeşitliliğiyle yansıtıyor.

Sözlükte 15 bin kelime yer alıyor. Sözlüğün önünde, Rusça fonetik ve ortoepinin temellerinin yoğunlaştırılmış bir biçimde sunulduğu “Rus edebi telaffuzuyla ilgili temel bilgiler” makalesi yer almaktadır. Bu bölümde özellikle değerli olan, yumuşak bir ünsüzden önceki konumdaki tüm kategorilerdeki ünsüzlerin telaffuzuna ilişkin kuralların özet tablosudur. Genellikle sözlüklerde sunulan yazım bilgisinin değişen derecelerde önem taşıdığı bilinmektedir. En akut ve hatta sosyal açıdan önemli bilgiler, kelimenin vurgu yeri ile ilişkili işaretlerle karakterize edilir. Aynı zamanda, Rus dilinin vurgu sistemi yüksek derecede hareketliliğe sahiptir, bu nedenle bazı durumlarda, vurgu yerindeki değişikliklerin sözlükle sabitlenmesi en popüler gibi görünmektedir.

Sözlük, telaffuzda değişkenliğe izin veren olayların bulunduğu Rus dilinde en yaygın kelimeleri sunar.

Sözlük açıklayıcı olmadığından çoğu durumda kelimelerin anlamları açıklanmaz. Telaffuzdaki olası değişkenlik nedeniyle yalnızca sözlükte yer alan çoğunlukla ödünç alınan bazı kelimelerin yorumları verilmiştir.

Sözlük, telaffuz normunun çeşitlerini temsil eden ve “normativite ölçeği” olarak adlandırılan karmaşık bir not sistemi benimser. Satırın ilk sırasında verilen ana telaffuz seçeneğine ek olarak, eşit bir seçenek de verilebilir (ve bağlacı kullanılarak), daha az tercih edilen "ve izin verilir" seçeneği. (ve kabul edilebilir) veya “art zamanlı” seçeneklerden biri: “kabul edilebilir. modası geçmiş." (kabul edilebilir şekilde eski) veya “kabul edilebilir. yeni". Sözde "gençlik normu"nun ortoepik fenomenini yansıtan son işaret, incelenen sözlükte ilk kez kullanılıyor.

“Rusya Federasyonu Devlet Dili Hakkında Federal Kanuna Yorum”. Bölüm 2: Devlet dili olarak modern Rus edebi dilinin normları (Modern Rus dilinin kapsamlı normatif sözlüğü)"

Ed. G. N. Sklyarevskaya, E. Yu.

Genel sözlükler

Sözlükbilimsel çalışma “Rusya Federasyonu Devlet Dili Hakkında Federal Yasaya Yorum”. Bölüm 2: Devlet dili olarak modern Rus edebi dilinin normları (Modern Rus dilinin Kapsamlı normatif sözlüğü)” (bundan sonra Kapsamlı Sözlük olarak anılacaktır), özünde, sistematik ve oldukça eksiksiz bir gelişimin ilk deneyimidir. “devlet dili” kavramı ve olgusu. İncelenen yayının çarpıcı bir özelliği, dilsel bir işaretin bilişsel bileşeninin analiz kapsamına dahil edilmesi ve sözlükte sabitlenmesiydi. İkincisi iki çeşittir: gerçekliğin belirli bir konu alanı hakkındaki bilgiyi yansıtan terminolojik ve özel (terminolojik) bilgiyi yapılandırmanıza, aralarındaki ilişkileri kurmanıza ve açıklamanıza ve böylece eş anlamlılar sözlüğü rolünü yerine getirmenize olanak tanıyan ansiklopedik bağlantılar.

Kapsamlı Sözlüğün kelime dağarcığı (25 bin adet), kullanımı anlamsal, yazım kurallarına neden olan kelime ve ifadeler seçilerek Modern Rus Dili Elektronik Vakfı ve Rus Dili Ulusal Derlemi'nden alınan metin materyalleri temel alınarak oluşturulmuştur. anadili İngilizce olan kişiler için dilbilgisi vb. zorluklar ve hızlı kodlama ihtiyaçları. Bu tür birimler, her şeyden önce, mevcut sözlüklerde tanımlanmayanlar da dahil olmak üzere son on yılda yapılan alıntıları, günümüzde ortaya çıkan veya aktif olarak gelişen terminolojik sistem birimlerini, güncel kullanıma geri dönen dini sözcükleri, modern metinlerde yaygın olarak kullanılan kısaltmaları, vb. Kriter kelime seçimi üç özellikle ilişkilidir: “yeni”, “ilgili”, “zor”.

Bu yayın, modern Rus dilinin düzenleyici normlarını, en güncel sözlükbilimsel materyali kullanarak kullanıcı dostu bir sözlükbilimsel biçimde tanımlaması bakımından, Rus dilinin diğer açıklayıcı ve ortolojik sözlükleriyle olumlu bir şekilde karşılaştırılır. Aynı zamanda, açıklanan kelimelerle ilgili gerçek dil bilgisinin kapsamlı bir sunumu, sözcük biriminin anadili İngilizce olan kişinin bireysel kelime dağarcığı içindeki yerini güvence altına alır ve dilsel ve ansiklopedik bilgilerin birleşimi, kullanıcının modern dilde daha iyi gezinmesine olanak tanır. dünyanın resmi. Ayrıca sözlüğün ve sözlük girişinin potansiyel olarak eklemelere açık kalması da önemlidir.

Yabancı kelimelerin açıklayıcı sözlüğü

L. P. Krysin

Genel sözlükler

Sözlük, esas olarak 18. ve 20. yüzyıllarda Rus diline giren yaklaşık 25 bin kelime ve kelime öbeği içermektedir. (bazıları - daha erken bir zamanda) ve ayrıca yabancı dil vakıflarından Rusça olarak oluşturulmuş olanlar. Yabancı kelimelerin ilk filolojik sözlüğüdür, yani kelimenin işaret ettiği şeyi değil, özelliklerini tanımlayan bir sözlük: kökeni, modern Rusçadaki anlamı, ayrıca telaffuz, vurgu, gramer özellikleri, diğer yabancı dillerle anlamsal bağlantılar. kelimeler, üslup özellikleri, konuşmada tipik kullanım örnekleri, ilgili kelimeleri oluşturma becerisi.

Sözlük, 80-90'larda ödünç alınan en son sözcükler de dahil olmak üzere, yaygın olarak kullanılan yabancı dil sözcüklerini sunar. XX yüzyılın yanı sıra özel terimler ve terminolojik kombinasyonlar.

L.P. Krysin'in “Yabancı Kelimelerin Açıklayıcı Sözlüğü” nün ilk baskısı 1998'de yayınlandı ve ardından 2005 yılına kadar sözlük birkaç basmakalıp baskıdan geçti ve 2007'de yayınlanan 6. baskısı düzeltildi ve önemli ölçüde genişletildi. Bu genişletilmiş haliyle, yaklaşık 160 kayıt ve yayın sayfası hacmiyle sözlük yayınlanmaya devam etmektedir (en son basımı M., EKSMO, 2011).

Rus dilinin ortopedik sözlüğü. Telaffuz, vurgu, gramer biçimleri

Ed. R. I. Avanesova

Yazım sözlükleri

İncelenen çalışmanın temel avantajları arasında bu tür sözlüklerin derlenmesine ilişkin ilkelerin bilimsel gelişimi ve pratik uygulaması yer almaktadır. Yazarlar, ortoepik varyantları olan kelimelerin telaffuzu için normlar oluştururlar, yani aslında, Rus edebi dili için tek bir ortoepik standart geliştirirler ve belirli sözcüksel materyalin en yeterli (çok arkaik veya yenilikçi olmayan) yorumlanması sorununu çözerler. ve ortoepik değişkenliğin dinamik özellikleri ve hem canlı konuşmanın dikkatli gözlemine hem de modern Rus dilinde meydana gelen süreçlere ilişkin kendi yorumunuza dayanarak seçiminizi yapın. Sözlükte telaffuz ve vurgu seçeneklerinin yanı sıra gramer biçimlerine ilişkin seçenekler de yer alıyor.

Rus dilinin zorlukları: Sözlük-referans kitabı

Ed. L. I. Rakhmanova

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Yazarları tarafından yayının önsözünde belirtilen bu sözlük-referans kitabının amacı, “öncelikle yazarın, dilde halihazırda var olan çeşitli ifade biçimleri arasından kendi dili için daha doğru, daha tercih edilebilir veya en uygun olanı seçmesine yardımcı olmaktır. belirli bir tür-konuşma durumu ve ikinci olarak, yazarların dil gelişiminin yasalarını daha derinlemesine anlamaları için dilsel duyularını geliştirmelerine yardımcı olmak amacıyla, basılı olarak ortaya çıkan yeni ifade araçlarını değerlendirmek için şu veya bu dilsel yorumu, nesnel bir kriteri sunmak” - kelime kullanımındaki modern eğilimlere ilişkin tavsiyelerin modern metinlerle ikna edici bir şekilde gösterilmesi nedeniyle başarılı bir şekilde çözülmüştür: bu yayın, açıklayıcı materyal olarak gazete metinlerinden, sosyo-politik ve popüler bilim dergilerinden, radyo ve televizyon programlarından alıntılar kullanır. Bu yaklaşım sayesinde yayın, medya dilinde sıklıkla bulunan ancak modern açıklayıcı sözlüklere yansımayan kelimelerin nispeten yeni kullanımlarını da inceliyor.

Rus dilinin zorlukları sözlüğü

Rosenthal D.E., Telenkova M.A.

Zorluk sözlükleri (doğruluk)

Bu sözlük, özellikle belirli kelimelerin yazılışı, telaffuzları ve vurguları, kelime kullanımı (daha doğrusu, hem kelimenin kullanım kapsamı hem de üslup renklendirmesi ile) ile bağlantılı olarak ortaya çıkan en yaygın dil zorluklarını içerir. kelimenin dilbilgisel özellikleri, çekim (örneğin, durum ve sayının doğru biçiminin seçilmesi), oluşumu (örneğin, sıfatların kısa biçimlerinin oluşumu, fiilin kişisel biçimleri), sözcüklerin sözcüksel ve dilbilgisel uyumluluğudur. Okuyucunun çeşitli türdeki sözlüklere başvurarak elde edebileceği bilgileri içeren tek bir sözlük: açıklayıcı, ortoepik, ortografik ve dilbilgisi. Sözlüğün şüphesiz avantajı, yüksek bilgi içeriğiyle birleşen kompaktlığıdır - sözlük 30 binden fazla kelime içerir ve ayrıca yalnızca zor durumları içermekle kalmayıp aynı zamanda normatif nitelikte öneriler de sağlamasıdır.

Rusça dilbilgisi

Ch. ed. N.Yu.

Gramerciler

İki ciltlik akademik “Rus Dilbilgisi” (bundan sonra RG-80 olarak anılacaktır), yirminci yüzyılın ikinci yarısının Rus edebi dilinin gramer yapısının bilimsel bir tanımını içerir. - Dilbilgisi bölümlerinde gerekli olan morfemi, kelime oluşumu, morfolojisi ve sözdiziminin yanı sıra Rusça fonetiği, fonolojisi, vurgusu ve tonlaması hakkında bilgiler. Modern Rus edebiyat dili olan RG-80'de yerleşik geleneğin ruhuyla incelenen dilsel materyal, hem kronolojik açıdan (Puşkin'den günümüze) hem de işlevsel açıdan (kitap yansıtır ve yansıtır) geniş sınırlar içinde ele alınır. birçok günlük konuşma ve özel konuşma olgusunu ve bazen de yerel dili tanımlar - yalnızca bölgesel lehçeler ve jargonlar edebi dilin dışında bırakılır). Bilimsel açıklamaya normatif tavsiyeler eşlik eder, yani hangi kelime oluşturma olanaklarının, kelime biçimlerinin, bunların vurgu özelliklerinin, sözdizimsel yapıların Rus edebi dilinin açıklanan durumu için doğru olduğu ve hangilerinin diğerleriyle birlikte kullanılmasına izin verildiğine dair bilgiler eşdeğer veya değer olarak onlara yakın. Kitap, çeşitli türlerin yazılı kaynaklarından alınan materyallerin yanı sıra sözlü Rus edebiyatı ve günlük konuşma materyallerinden oluşmaktadır. Dil, unsurlarının çeşitli etkileşimi ile karakterize edilen çok seviyeli bir sistemdir. Ve bu tür bir etkileşim RG-80'de sürekli olarak ortaya çıkar: örneğin, "Kelime Oluşumu" bölümünde bu, kelime oluşumu türlerinin morfolojik özelliklerine (motive edilmiş kelimelerin konuşmasının bir kısmı; cinsiyet, animasyon ve isimler için çekim türü) yansıtılmaktadır. ; fiiller için tür, geçişlilik ve çekim türü, vb. d.), kısmen sözdizimsel özelliklerde (motive edilmiş önek fiillerin karşılık gelen motive edici olanlardan uyumluluğundaki fark); “Morfoloji” bölümünde - morfolojik formların ve kategorilerin sözdizimsel özelliklerinde, çekim ve çekim paradigmalarının kelime oluşumu sınırlamalarının dikkate alınmasında vb. Yeni dilbilgisi, bilimsel odağı ve yöntemiyle Rus dilbilgisi geleneğini sürdürüyor ve aynı zamanda, içinde uygulanan bilimsel kavram, 1970 yılında yayınlanan “Modern Rus Edebiyat Dili Dilbilgisi” oluşturma deneyimi de dahil olmak üzere yerli ve yabancı dil düşüncesinin en son başarılarını yansıtmaktadır. RG-80 tanımlayıcı-analitiktir, yani, fiili olarak var olan dilsel gerçeklere, bunların özelliklerine, ilişkilerine ve işleyişine dayanılarak bunların eşzamanlı bir bakış açısıyla yorumlanmasıdır.

Rusça yazım sözlüğü

Ed. V. V. Lopatina

Yazım sözlükleri

OIFN RAS Yazım Komisyonu tarafından onaylanan ve yayınlanması önerilen “Rusça Yazım Sözlüğü”, Rusça konuşan en geniş kitleye yönelik yazım konusunda normatif bir referans kitabıdır. Sözlük, temel dil dosyaları, en yeni sözlükler ve bilgisayar veritabanları temel alınarak oluşturulmuştur ve 20. ve 21. yüzyılların başında Rus dilinin kelime dağarcığını yansıtmaktadır. Hacmi (yaklaşık 200 bin kelime), yazım sözlüklerinin önceki tüm basımlarını önemli ölçüde aşıyor. Aktif ortak kelime dağarcığının yanı sıra, bu sözlükbilimsel el kitabı, konuşma dili, lehçe (bölgesel), argo, eski kelimeler, tarihselcilik içerir - bu kelime kategorilerinin kurguya, elektronik olanlar da dahil olmak üzere kitle iletişim araçlarına, günlük konuşma diline yansıtıldığı ölçüde . Sözlükte çeşitli bilimsel bilgi ve pratik faaliyet alanlarına ilişkin özel terminoloji önemli bir yer tutmaktadır. Rus dilinin temel akademik sözlükleri kategorisine ait olan “Rusça Yazım Sözlüğü”, tüm dağıtım alanı boyunca Rus dilindeki kelimelerin yazılı biçiminin tek tip aktarımına ilişkin normatif kavramı uygulamaktadır. ROS'taki kelime dağarcığının yazım sorunlarının çözümü, Rusça yazının sistemik faktörlerinin etkisi, kullanımdan kaynaklanan gereksinimler ve yazım emsalinin etkisi dikkate alınarak gerçekleştirilir. Talimatlarındaki “Rusça Yazım Sözlüğü”, modern yazma pratiğinden farklı olan güncel olmayan tavsiyeler hariç (öncelikle bu, büyük harflerin kullanımı için geçerlidir), mevcut “Rusça Yazım ve Noktalama Kurallarına” (1956) dayanmaktadır.

21. yüzyılın başlarındaki Rus dilinin açıklayıcı sözlüğü: Güncel kelime hazinesi

Ed. G. N. Sklyarevskaya

Yeni kelimelerin sözlükleri

Yayın, çoğu sözlük biliminde ilk kez sunulan yaklaşık 8.500 kelime ve kalıp cümlesi içeriyor. Dahası, sözlükteki tüm materyaller sıkı bir şekilde belgelenmiştir: modern Rus dilinde belirli bir kelimenin varlığı, anlamsal içeriği, kullanım özellikleri, karakteristik dilbilgisi ve üslup özellikleri vb. - her şey kaynaklardan kapsamlı alıntı materyali ile doğrulanır 1997–2005., çeşitli bilgi alanlarındaki kurgu, popüler bilim kitapları ve broşürleri, merkezi ve çevresel gazeteleri ve ayrıca canlı konuşma kayıtlarını içeriyordu.

Sözlük, modern konuşmada aktif olarak kullanılan sosyal açıdan önemli alanların (siyaset, finans, bilgisayar bilimi, hukuk, ekoloji vb.) Kavramları temelinde oluşturulmuştur ve ayrıca yirminci yüzyılın sonunda geri dönen önemli bir kavram katmanını da içermektedir. yüzyıl. Ortodoks kelime dağarcığının aktif kullanımına yönelik.

Bir sözlük girişindeki bölgeler kümesi, her sözcük hakkında kapsamlı ve çok yönlü bilgi sağlar. Tüm açıklama birimleri, ayrıntılı anlamsal detaylandırma, kullanım özelliklerinin bir göstergesi, karakteristik dilbilgisi özellikleri, üslup özellikleri, yazım ve ortoepik veriler, köken hakkında bilgi ile sağlanır.

Dictionary XXI'in, stilistik, işlevsel, değerlendirici ve diğer kullanım özelliklerini karakterize eden ve kelimeye, kelimenin anlamına ve aynı zamanda istikrarlı bir yapıya eşlik eden çok yönlü bir stilistik ve işlevsel işaretler ve yorumlar sistemi kullandığına dikkat etmek önemlidir. sözlük kullanıcısının kelimeye hangi faaliyet veya iletişim alanının hizmet ettiğini ve onun üslup durumunun ne olduğunu belirlemesine yardımcı olan ifade. Ayrıntılı bir üslup gelişiminde, kelime dağarcığının üslup parametresine göre farklılaştırılmasında, devletin işlevinde Rus dilinde belirli kelimelerin ve tüm sözcük kategorilerinin kullanılmasının uygunluğunun/uygunsuzluğunun, olanağının/imkansızlığının dolaylı ama oldukça kesin bir göstergesi dil ortaya çıkar.

Rus dilinin modern açıklayıcı sözlüğü

Ed. S. A. Kuznetsova

Tam tip sözlükler

“Rus Dilinin Modern Açıklayıcı Sözlüğü” (STS), tek ciltlik sözlüklerin klasik bir temsilcisidir - Rusça kelime dağarcığının sözlü kullanımının en önemli yönleri hakkında geniş bir okuyucu kitlesi için bir referans kitabı. Sözlüğün toplam hacmi yaklaşık 90 bin kelimedir. Bu göstergeye göre STS, S. I. Ozhegov, N. Yu Shvedova'nın “Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğü” ile Ch. ed. S. A. Kuznetsov.

Sözlüğün “Önsözü”, “Temel sözlükbilimsel ilkeleri ve kelime dağarcığı da dahil olmak üzere Rus Dilinin Modern Açıklayıcı Sözlüğü projesinin,“ Büyük Açıklayıcı Sözlüğün karakteristik özellikleri temel alınarak ve dikkate alınarak geliştirildiğini belirtir. Rus Dili.”

STS sözlüğüne, diğer açıklayıcı sözlüklerden farklı olarak, azaltılmış sosyal-işlevsel ve tür-üslup özelliklerine sahip kelimeler (konuşma dilinden azaltılmış ve argoya kadar) tanıtılmamıştır. Ancak sözlüğe bu tür özelliklerle karakterize edilen yeni sözcüksel anlamlar eklendi. Bu tür anlamları tek ciltlik bir sözlükte tanımlamanın kendisi çok şey ifade ediyor. Özellikle modern Rus toplumu değişti: Kamusal platforma (edebiyat, gazetecilik, popüler bilim metinleri vb. aracılığıyla) erişim sağlayan insanların dili, 10-15 yıl önceki dilden önemli ölçüde farklı. Entelijansiya katmanının yok edilmesi, orta sınıfın ortaya çıkışı, sosyal ve etik stereotiplerin derinden aşınması vb. Gibi sosyo-politik süreçler, özellikle olumsuz çağrışımlara sahip kelimelerin edebi dile nüfuz etmesi için koşulları yarattı. Kelime kullanımındaki değişiklikler, sözlüğün sözcüksel bileşiminin dengesinin azaltılmış ve hatta müstehcen kelime dağarcığına doğru bir kaymasını gerektirmiştir ve bu sürüklenme bugün de geçerli bir süreçtir.

Rus dilinin biçimbilimsel kelime oluşumu sözlüğü

T. V. Popova, E. S. Zaikova

Kelime oluşturma sözlükleri

OKUL ÇOCUKLARI İÇİN

Hakemli sözlük yaklaşık 600 kelime içermektedir. Sözlüğün derlenmesinin temeli, federal listedeki ders kitaplarının alıştırmalarında morfemik ve kelime oluşumu analizi için önerilen kelimelerin sürekli seçimi ilkesidir. Sözlüğün yazarları, öğrenciler ve öğretmenler için mantıklı ve kullanışlı bir sözlük girdisi yapısı geliştirerek, "Biçimbilim" ve "Kelime Oluşumu" konularının sözlükbilimsel tanımına yeni bir yaklaşımı yansıtıyor. Makale açıkça birkaç bölgeye ayrılmıştır. Her kelime, bir sözlük girişi içerisinde tam bir türetme ve biçim birimi özellikleri alır. Sözlük, dilsel işaretler olarak geleneksel semboller ve yazı tipi seçimlerinden oluşan bir sistem kullanır. Morfemik kelime oluşturma olayını temsil eden grafik yöntemler, okul çocukları için "şeffaf" ve kanıtlayıcı görünmektedir.

Rus dilinin okul yazım sözlüğü

T. A. Gridina, N. I. Konovalova

Yazım sözlükleri

OKUL ÇOCUKLARI İÇİN

İncelenen sözlüğün kelime hazinesi 4000'den fazla kelime içermektedir ve bu bir eğitim sözlüğü için oldukça yeterlidir. Sözlüğün derlenmesinde temel alınan kriterler: yaygın olarak kullanılan kelimelerin sıklığı; özel kelime dağarcığı; öğrencinin kültürel alanını genişleten kelimeler). Aynı zamanda, sözlüğün önsözündeki yazarlar en önemli şeyi - çalışmaya hangi ortoepik fenomenlerin yansıdığını - formüle etmiyorlar. Sözlükteki sözlük girişi bu tür sözlükler için geleneksel bir karaktere sahiptir. Sözlük girişinin birkaç bölgesi vardır: baş sözcük; ortoepik yorum alanı; Aksanolojik yorum bölgesi Sözlük, farklı aksanolojik ve tamamen ortoepik olayların hiyerarşik korelasyonuna izin veren modern, dallanmış bir işaretleme sistemi benimser. Etiketler hem izin vericidir ("ve", "fakülte", "ek", "mümkün", "küçük", "tercih edilir") hem de doğası gereği yasaklayıcıdır ("tavsiye edilmez", "yanlış." , "büyük ölçüde yanlış. ”). Bu sözlüğün ayırt edici bir özelliği, içinde benimsenen illüstrasyon sistemidir. Bu materyal özellikle ritmin ve kafiyenin bir veya başka bir aksanolojik varyantı "geri yüklemeye" yardımcı olduğu şiirsel metinler için başarıyla sunulmuştur.

Yabancı kelimelerin okul sözlüğü

LA Subbotina

Genel sözlükler

OKUL ÇOCUKLARI İÇİN

Sözlük, liselerde, spor salonlarında, liselerde ve kolejlerde öğrencilerin konuşma uygulamalarında en sık kullanılan yaklaşık 4.000 kelime içerir. Sözlüğün hacmi optimaldir, ancak okul öğretiminde kullanılan “cebir”, “geometri”, “matematik”, “sinüs”, “kosinüs”, “kromozom” vb. terimleri içermez. Modern Rusçadaki anlamların kökeni ve hacmi öğrenci için yararlı ve ilginç olacaktır. Sözlük girişi yapı olarak oldukça basit ve kullanıcının anlaması kolaydır; yabancı bir kelimenin anlamını, kökenini ve kelime oluşturma yeteneklerini anlamak için gerekli temel bilgileri içerir. Sözlük minimum sayıda temel olarak gramer notları içerir, ancak bir kelimenin mecazi ve aynı zamanda değerlendirici anlamları için genellikle gerekli olan stilistik notlardan yoksundur. Kelimelerin konuşmada kullanımına ilişkin örnekler verilmiştir ancak bunlar sözlük girişinin ana gövdesiyle sınırlandırılmamıştır, bu da bu tür örneklerin bulunmasını ve algılanmasını zorlaştırmaktadır.

Stres sözlüğü: Kelimeler nasıl doğru telaffuz edilir?

T. A. Baykova

Yazım sözlükleri

OKUL ÇOCUKLARI İÇİN

Sözlük, 700'den fazla kelimeyle vurgu yerleştirmenin özelliklerini yansıtıyor ve yalnızca ilkokul öğrencileri için gerçekten zorluk oluşturan durumlar seçiliyor. Seçilen tüm kelimeler modern okul çocukları için uygundur. Küçük okul çocukları için gözden geçirilen sözlüğün sözlük girişi iyi yapılandırılmıştır ve dil bilgisi açısından zengindir. Çeşitli grafik işaretler ve yazı tipi seçimleri, sözlükte dilsel işaretler olarak işlev görür. Sıradan aksanolojik sözlüklerde kabul edilen dilsel işaretlerden yalnızca eşit telaffuz seçeneklerini birbirine bağlayan “ve” işareti kullanılır. Bu yaş grubu için bunun yeterli olduğu konusunda hemfikir olabiliriz. Sözlüğün yazarı, farklı aksanolojik formlardan kaçınmaz, normun her zaman tek bir varyantta göründüğünü iddia etmez. Aynı zamanda sözlük, güncelliğini kaybetmiş varyantlara veya profesyonel varyantlara odaklanmaz, çünkü bir öğrencinin modern, popüler versiyonundaki kelimelerin nötr telaffuz türünü bilmesi önemlidir. küçük öğrencilerin belirli kelimelere vurgu koyma kurallarını hatırlamalarını kolaylaştırın. Bu amaçla, ritim veya kafiyenin vurgunun kelimedeki yerini "anlattığı" sevilen çocuk şiirlerinden dizeler örnek olarak kullanılmıştır.

Rus Dili Deyimsel Sözlüğü

N. V. Basko, V. I. Zimin

Deyimsel sözlükler

OKUL ÇOCUKLARI İÇİN

Sözlüğün kelime dağarcığının hacmi, farklı türlerde 1000 ifade birimidir. Sözlük hem deyimleri hem de zayıf derecede deyimselliğe sahip eşdizimleri içerir. Sözlüğün kelime dağarcığı, okul çocukları için zorunlu deyimsel minimuma ait olan bu tür deyimsel birimlerden oluşur. Sözlük yalnızca genel edebi biçimleri değil, aynı zamanda hem modern konuşma dilinde hem de modern Rus gazeteciliğinde yaygın olarak kullanılan günlük dil ifadelerini de içerir. Bu nedenle, sözlüğün kelime dağarcığı modern okul çocukları için uygundur. Sözlük girişi, çeşitli dilsel bilgileri içeren çeşitli bölgelerden oluşur. Bir sözlük girişinde en fazla 9 bölge bulunabilir. Dil işaretleri, deyimsel birimlerin kullanımının dilbilgisel özellikleri ve stilistik özellikleri hakkında gerekli bilgileri sağlamanıza olanak tanır. Dilsel işaretleme sistemi tutarlıdır ve sözlükte sunulan deyimsel birimler hakkında önemli bilgiler elde etmeyi mümkün kılar Açıklayıcı örnekler, zorunlu okul müfredatına dahil edilen Rus klasik edebiyatının yanı sıra Sovyet edebiyatından seçilir. 60-80'ler. XX yüzyıl ve 20. yüzyılın sonlarında modern Rus edebiyatı. - 21. yüzyılın başlangıcı. Modern gazetecilik, Izvestia, Kommersant, Moskovsky Komsomolets, Segodnya gibi medya kuruluşları tarafından temsil edilmektedir. Sözlüğün sözlük örnekleri, deyimsel birimlerin anlamlarını iyi bir şekilde göstermektedir. Örnekler karmaşık değildir, bu da öğrencilerin anlamasını kolaylaştırır.

Rus Dilinin Etimolojik Sözlüğü

E. L. Berezovich, N. V. Galinova

Etimolojik sözlükler

OKUL ÇOCUKLARI İÇİN

Sözlük 1600 kelime içeriyor. Sözlük, tarihsel ve etimolojik nitelikte bilgilerin verildiği okul çocuklarının konuşma uygulamaları da dahil olmak üzere Rus dilinde en sık kullanılan kelimeleri içerir. Tipik bir sözlük girişi oldukça basit ve şeffaf bir yapıya sahiptir; bu, kullanıcının belirli bir kelimenin veya kelime grubunun kökeni hakkında gerekli bilgileri sözlükten nispeten kolay bir şekilde çıkarmasına olanak tanır. İşaretleme sistemi, sözlük girişlerinde bilgileri bulunan dil adlarının kısaltmalarının yanı sıra herhangi bir dil sözlüğünde gerekli olan gramer ve bazı stilistik işaretleri içerir. Dil illüstrasyonları kelimelerin tarihini, kökenini, birbirleriyle olan etimolojik ve kelime oluşumu bağlantılarını belirlemeye odaklanmıştır.

Büyük hukuk sözlüğü

Ed. A.Ya.

Endüstri dizinleri

Bu referans kitabı, hukuk bilimi ile ilgili özel sözlükler kategorisinde en popüler olanlardan biridir. Bu, özellikle 12 yıl boyunca düzenli olarak yeniden basılmasıyla kanıtlanmaktadır: en az dört basım halihazırda resmi olarak yayınlanmıştır (2009'daki basmakalıp 4. basım dahil). Sözlük, önde gelen Sovyet ve Rus avukat Alexander Yakovlevich Sukharev'in liderliğinde ünlü bilim adamlarından oluşan bir ekip tarafından yürütülen, özel hukuk kelimelerini belirlemek, sistemleştirmek ve yorumlamak için uzun yıllar süren çalışmanın meyvesidir. Baş editörün yanı sıra, Sözlüğün yazar ekibinde çeşitli hukuk alanlarında dokuz uzman bulunmaktadır: M. E. Volosov, V. N. Dodonov, N. I. Kapinus, O. S. Kapinus, V. E. Krutskikh, E. A. Mishustina, V. P. Panov, L. R. Syukiyainen, S. P. Shcherba. Hepsi, referans literatürü derleme konusunda deneyime sahip birinci sınıf profesyoneller olarak nitelendirilebilir ve örneğin, Rusya'da İslam hukuku alanında en büyük araştırmacı olan L. R. Sykiyainen.

Sözlük, hukuk bilimi ve yasama uygulamaları alanından yaklaşık olarak aynı sayıda terimin ve özel ifadenin anlamını açıklayan 7.000'den fazla sözlük girişi içermektedir. Bu durum Sözlüğü benzer hukuki yayınlar arasında lider konuma getirmektedir. Karşılaştırma için, 1890'dan beri yayınlanan yetkili American Black's Law Dictionary'nin tek ciltte 25.000'den fazla sözlük girişi içerdiğini belirtmek gerekir.

Sözlüğün tematik bütünlüğü, makalelerinin Rus, yabancı ve uluslararası hukukun tüm ana dallarının yanı sıra yerli ve yabancı devletlerin tarihi ve hukuk gibi hukuki bilginin teorik ve uygulamalı bölümlerini kapsamasından kaynaklanmaktadır. kriminoloji ve adli bilim, adli tıp.

Sözlük, yayıncının makaleyi yayına hazırlarken nitelikli çalışmasının ek bir garantisi olan “Sözlükler Kütüphanesi “INFRA-M” dizisinde yayınlandı.

Dar bir yelpazedeki hukuki olgu ve kavramların nispeten ayrıntılı bir tanımını içeren uzmanlaşmış ansiklopedilerin aksine, incelenen kitap kapsamlı bir terminolojik sözlük olarak tasarlanmıştır. Bir yandan hukuki konulara ilgi duyan avukat olmayan geniş bir okuyucu kitlesi için bir referans kitabı olarak hizmet vermesi amaçlanırken, diğer yandan hukuki sorunlarla karşı karşıya kalan profesyonel avukatlar için en eksiksiz ve doğru sözlüğü temsil etmektedir. çeşitli bölümlerin içtihatlarıyla ilgili terimlerin doğru seçimi ve yorumlanması sorunu. Sözlüğün hedef kitlesi öncelikle hukuk ve ekonomi üniversiteleri öğrencileri (yabancılar dahil), girişimciler, her düzeydeki milletvekilleri, memurlar ve kolluk kuvvetleri olarak adlandırılan kurumların çalışanlarıdır.

Sözlüğün işlevsel yapısı okuyucu için açıktır; bilgi seçiminde tutarlılık ve öngörülebilirlik ile karakterize edilir, bu da gerekli bilgiyi bulmayı kolaylaştırır.

Sözlük girişlerinin sırası alfabetiktir; hiçbir karşılaştırma bağlantısı bulunamadı, ancak iki tür çapraz referans vardır: basit - okuyucunun yönlendirildiği kavramın metinde hafif italik harflerle vurgulandığı ve tamamlayıcı, sözlük girişinin sonunda bir göstergesi “Bakınız. Ayrıca"). Özel bir referans türü, gerektiğinde düzenleyici yasal düzenlemelere yapılan atıflardır. Hukuk sözlüğünün bir özelliği, terimin anlamı bilim adamlarının veya geleneğin anlaşmasıyla değil, norm tanımıyla belirlendiğinde hukuki tanımların varlığı olduğundan, hukuk bilimi referans kitabında özel bir rol oynarlar. belirli bir özel hukuki düzenleme.

İki veya daha fazla terimden oluşan kavramları açıklayan maddelerin dizilişi kural olarak hukuk literatüründe kullanılan düzene uygundur. Ana kelimenin ilk sıraya konulmasının uygun olduğu veya makale başlığının özel bir isim içerdiği durumlarda ters çevirmelere izin verilir.

Genel olarak, medyada, gazetecilikte, yasal popüler bilimde, eğitimsel ve bilimsel literatürde yaygın olarak kullanılan terimler referans kitabında verildiği ve yorumlandığı için sözlüğün bileşiminin konuyla ilgili olduğu düşünülebilir.

Sözlük erişilebilir bir dilde yazılmıştır, sunum bilimsel nesnellik ve ideolojik tarafsızlık ile ayırt edilir.

Genel olarak, Sözlüğün makaleleri, yüksek bilimsel düzeyde yorumlanan klasik hukuk terminolojisinin ana çekirdeğini içerdiğinden, Rus dilinin normatif sözlüğündeki hukuk terimlerinin seçimi için iyi bir temel oluşturur. Ancak hukuki mevzuatta sürekli olarak ortaya çıkan yenilikler nedeniyle hukuki terimler kataloğunun genişletilmesi gerektiği konusunda şüphe yoktur.

Ansiklopedik prensibin başlangıçta reddedilmesi, Sözlük'ün sözlük girişlerinin içeriğinin, kural olarak, hukuki bir kavramın/ifadenin tam anlamının kısa bir tanımıyla, kaynağının/kökeninin ve kapsamının belirtilmesiyle sınırlı olduğu gerçeğine yol açmıştır. uygulama. Ödünç alınan ve yabancı terimlere, kökenlerinin ve kelimenin kaynak dilden ödünç alındığı anlamın bir göstergesi eşlik eder.

Çoğu özel konu sözlüğü gibi, incelenmekte olan referans kitabı da kelimenin yalnızca sözlükbilimsel özelliklerinin parçalarını içerir; telaffuzun özellikleri, kelimenin kısmi konuşma özellikleri, çekim kuralları ve sırası hakkında bilgi içermez. bağlamda kullanımı.

Buna rağmen her terminolojik birimin anlamına ilişkin bilgilerin yeterli ve güvenilir olduğu düşünülebilir. Tanımlanan kelimelere ilişkin bilgiler genellikle düzgün bir şekilde düzenlenir ve aynı sınıfa ait birimler benzer şekilde tanımlanır, karmaşık ve bileşik terimler genellikle ayrı ayrı açıklanan basit kavramlarla yorumlanır.

Biyoloji. Büyük ansiklopedik sözlük

Ed. M. S. Gilyarov

Endüstri dizinleri

Sözlük, Rusça'da evrensel bir ansiklopedik biyolojik sözlük oluşturma yönündeki ilk girişimi temsil ediyor. Sözlüğün konu dizini yaklaşık 7.200 sözcük birimi içerir (7.000'den fazlası organizmaların sistematik adlarıdır).

Yayın sadece biyologlara değil, aynı zamanda ilgili uzmanlıkların çok çeşitli temsilcilerine de yöneliktir. Sözlük, yerli ansiklopedik yayınlarda kabul edilen temel kurallara uygun olarak oluşturulmuştur - makalelerin alfabetik düzenlenmesi, referans sistemi, kısaltma ilkeleri vb. İki veya daha fazla kelimeden oluşan makalelerin düzenlenme sırası, kural olarak aşağıdakilere karşılık gelir: Biyoloji literatüründe kullanılan. Ana kelimenin ilk sıraya konulmasının tavsiye edildiği veya makale başlığının özel bir isim içerdiği durumlarda ters çevirmelere izin verilir. Çoğu yabancı dil terimi için kısa bir etimolojik referans verilmiştir; ana anatomik ve morfolojik terimler için Latince veya Yunanca eşdeğeri verilmiştir. Bazı makalelere bibliyografik referanslar eşlik etmektedir. Sözlüğün sonunda isim ve konu indekslerinin yanı sıra organizmaların Latince adlarının indeksi de bulunmaktadır.

Sözlüğün yazarlarının biyolojinin ilgili alanlarında 500'den fazla önde gelen uzmandan oluşması, sözlükteki terimlerin seçiminin genişliğinin yanı sıra tanımların güvenilirliğini de göstermektedir. Sözlüğün hazırlanmasına "Sovyet Ansiklopedisi" yayınevinin edebi kontrol yazı işleri bürosundan büyük bir grup uzman da katıldı, böylece incelenen sözlük, modern Rus dilinin normlarını içeren sözlükler ve referans kitapları için modern gereksinimleri karşılıyor. devlet dili olarak kullanıldığında.

Askeri Ansiklopedi

I. N. Rodionov, P. S. Grachev, S. B. Ivanov ve diğerleri.

Endüstri dizinleri

Askeri Yayınevi tarafından 1994–2004'te yayınlanan Askeri Ansiklopedi, endüstrinin en iyi ansiklopedilerinden biridir. Tarihi yaklaşık 160 yıl öncesine dayanan Rus ve Sovyet askeri ansiklopedik okulunun geleneklerini miras alıyor.

"Askeri Ansiklopedi", askeri personelin yanı sıra Rusya'nın askeri tarihi ve Rus ordusunun oluşumunun zor dönemiyle ilgilenen daha geniş bir okuyucu kitlesine yönelik bilimsel bir referans yayınıdır.

Dizin, askeri terimlerin sistematik ve tek tip yorumunu sağlayan yaklaşık 25.000 makale içermektedir. Ansiklopedi, Rus ordusunun, donanmasının ve hava kuvvetlerinin kahramanca geçmişini, Sovyet gelişim dönemini, askeri bilimin en önemli kavramlarını, askeri sanatı, teknolojiyi ve silahları vb. kapsayan makaleler içermektedir.

Makaleler alfabetik sıraya göre düzenlenmiştir. Her makalenin başlığı kalın ve büyük harflerle yazılmıştır. Başlıkta yer alan her kelimenin bir vurgu işareti vardır. Sözlük, ё harfinin grafik gösterimini hem başlıklarda hem de sözlük girişlerinin metinlerinde tutarlı bir şekilde kullanır.

Başlık kelimesinin birkaç terminolojik anlamı varsa, her biri kendi numarası altında verilir. Çoğu durumda bir makalenin başlığı iki veya daha fazla kelime içerir. Sözlük bunların düzenlenmesinin doğal sırasını benimser. Bu, sıfatın alfabetik yerinde yer alan, sıfatın ismi belirlediği bir niteleme cümlesinden oluşan tek bir kavram anlamına gelir. İfadeler kural olarak tekil hale getirilir, ancak bazen kabul edilen bilimsel terminolojiye uygun olarak çoğul hallerde de korunurlar.

Diğer dillerden alınan terimlerin kısa bir etimolojik referansı vardır.

Rehber, yerel ansiklopedilerde benimsenen kısaltma sistemini kullanır. Genel kabul görmüş kısaltmaların yanı sıra bu baskıda benimsenen kısaltmalar da kullanılmış olup, bunlar sekiz cildin her birinin sonunda verilmiştir.

Ansiklopedi, yorumlanan kavramlar ile yorumlamada kullanılan integral kavram arasındaki hiyerarşik ilişkileri korur. Benzer ve anlamsal olarak benzer terimleri karakterize eden tanımlar arasındaki kavramsal bağlantıları belirtmedeki tutarlılığa dikkat çekilebilir. Ansiklopedi, bir terimin tanımı ile bu terimlerin bu çok ciltli yayındaki diğer sözlük girişlerinde kullanıldığı anlamlar arasında iyi bir benzerlik göstermektedir. Ansiklopedi olgusal hatalar içermiyor - görünen o ki, bunun için önemli bir değer, bilimsel yayın kadrosunun profesyonellerinden oluşan ekibe ve Askeri Ansiklopedi'nin yayın kuruluna ait.

Coğrafi ansiklopedik sözlük

Ed. V. M. Kotlyakova

Endüstri dizinleri

Ansiklopedik sözlük, Rusça'da evrensel bir genel coğrafya sözlüğü oluşturma konusunda 2012 yılındaki en eksiksiz deneyimi temsil etmektedir. Sözlüğün konu dizini yaklaşık 16.000 sözlük sözcük birimini içermektedir.

Coğrafi Ansiklopedik Sözlük'te yer alan maddeler alfabetik sıraya göre düzenlenmiştir. Bir kelimenin birden fazla anlamı olduğu durumlarda bunlar tek bir yazıda birleştirilir, ancak her anlam bir sayıyla vurgulanır.

Yabancı coğrafi isim olan başlık kelimelerinin orijinal (yabancı) yazılışları parantez içinde verilmiştir (Latin veya Kiril alfabesini kullanan diller için).

Yayın sadece coğrafyacılara değil, aynı zamanda geniş bir okuyucu kitlesine, girişimcilere ve yetkililere yöneliktir.

Sözlüğün kelime dağarcığı, terim seçiminin genişliği ve tanımlarının güvenilirliği ile ayırt edilir. Terimlerin tanımında neredeyse hiçbir yanlışlık yoktur. Sözlük bizi eski çağlardan beri anlaşıldığı şekliyle genel coğrafya çemberiyle tanıştırıyor.

Coğrafya: Kavramlar ve terimler: beş dilli akademik sözlük

V. M. Kotlyakov, A. I. Komarova

Endüstri dizinleri

Bu coğrafi terimler sözlüğü beş dili kapsamaktadır: Rusça, İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Almanca. 14 coğrafi disiplinin terimleri yer almaktadır: genel coğrafya, fiziki coğrafya ve peyzaj bilimi, paleocoğrafya, jeomorfoloji, toprak coğrafyası, biyocoğrafya, meteoroloji ve klimatoloji, arazi hidrolojisi, buzul bilimi, permafrost bilimi, oşinoloji, haritacılık ve jeoinformatik, jeoekoloji, kamu (sosyo- Ekonomik coğrafya. Rusça ve İngilizce kısa tanımları olan yaklaşık 7.000 terim, 1.000'den fazla ana eşanlamlı terim, coğrafi nesnelerin ve olayların yerel adlarının bir listesi, Rusça terimlerin tematik ve alfabetik olarak iç içe geçmiş bir dizini ve ayrıca dört tane bulunmaktadır. İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Almanca dillerindeki terimlerin alfabetik dizinleri.

Sözlüğün söz varlığı doğrudan coğrafya ile ilgili kelimeleri içeriyordu ve bu da coğrafi terimleri “ortak dil” kelimelerinden ve ilgili bilimlerin terimlerinden ayırmayı mümkün kılıyordu. Sözlükte yer alan her terim için kısa bir tanım verilmektedir; bunun amacı söz konusu terimin ayrıntılı bir açıklaması değil, belirli bir terimin tam olarak ne anlama geldiği ve beş dildeki tam eşdeğer terimlerin tam olarak ne anlama geldiği hakkında kısa bilgi vermektir. Referans kitabında verilen tanımlar basit ve anlaşılır bir dille sunulmuş olup, terimin tutarlı bir şekilde anlaşıldığını gösteren net bir yorum sağlanması amaçlanmıştır. Pek çok terim ve kavrama çizim ve fotoğraflar (500'den fazla) eşlik etmektedir.

Tıbbi ansiklopedik sözlük

Ed. V. I. Borodulina

Endüstri dizinleri

Bu sözlüğün kelime dağarcığı, birçok tıp dalının temel terimlerini tam olarak yansıtmaktadır. Balneoloji ve fizyoterapi terminolojisi çok detaylı bir şekilde sunulmaktadır. Tatil yerlerinin özelliklerine ilişkin olarak yazarlar, karakterize edilen coğrafi yerlerin sayısından ve her birine tahsis edilen hat sayısından tasarruf etmemişlerdir. Sözlüğün konu dizini 7.000'den fazla sözlük girişi içermektedir.

Sözlük, yerli ansiklopedik yayınlarda kabul edilen kuralların çoğuna uygun olarak oluşturulmuştur - makalelerin alfabetik düzenlenmesi, referans sistemi, kısaltma ilkeleri vb. İki veya daha fazla kelimeden oluşan makalelerin sırası, kural olarak şuna karşılık gelir: Tıp literatüründe kullanılır. Ana kelimenin ilk sıraya konulmasının tavsiye edildiği veya makale başlığının özel bir isim içerdiği durumlarda ters çevirmelere izin verilir. Yabancı dildeki terimlerin büyük çoğunluğuna etimolojik bir referans verilmiştir, bu da profesyonel olmayanlar için terimlerin anlaşılmasını büyük ölçüde kolaylaştırır.

Sözlük girişlerinin yapısı ve kelimelerin sözlükbilimsel ve anlamsal-kavramsal özellikleri, filolojik olmayan özel bir sözlük için yüksek veya oldukça tatmin edici düzeydedir. Sözlüğün avantajı, zengin ve orijinal resim seçkisi ve çok sayıda nadir fotoğraftır. Sözlükte ilgili kavramlara daha fazla kompozisyonsal atıf yapılabilir; bunların sayısı azdır ve bu, sözlüğün kullanımını kolaylaştırmaz.

Yeni Felsefi Ansiklopedi

Ed. V. S. Stepina

Endüstri dizinleri

4 ciltlik “Yeni Felsefi Ansiklopedi”, Rusya Bilimler Akademisi Felsefe Enstitüsü ve Ulusal Sosyal Bilimler Vakfı tarafından hazırlanan temel bir çalışmadır; bilimsel bir kavramın geliştirilmesi ve 9 Eylül 2004 tarih ve 11554 sayılı Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı Kararı ile “Yeni Felsefi Ansiklopedi” nin oluşturulması için, bilimsel ve yayın konseyi üyeleri B. S. Stepin, A. A. Guseinov, G. Yu. Semigin, A. P. Ogurtsov, 2003 yılında bilim ve teknoloji alanında Rusya Federasyonu Devlet Ödülü'nün sahibi unvanına layık görüldü. Yayın, hazırlanmasında dünya deneyimi olan 5.000'den fazla makale içeriyor. 6 ciltlik “Evrensel Felsefe Ansiklopedisi” (Encyclopédie philosophique Universelle), 1991–1999'da Paris'te yayınlanan Fransız üniversite yayınları, Amerikan ansiklopedisi (Routledge Encyclopedia of Philosophy, cilt 1–) dahil olmak üzere felsefe alanındaki ansiklopedik yayınlardan yararlanılmıştır. 10. Cambr. (Mass.), 1998) ve diğerleri.

Felsefe Ansiklopedisi, ülkemizde 1960–1970 yıllarında yayınlanan 5 ciltlik önceki Felsefe Ansiklopedisi ile karşılaştırıldığında “yeni” olarak konumlandırılmaktadır. Bu yenilik, her şeyden önce felsefi düşüncenin, felsefi bileşeni de dahil olmak üzere o yıllarda zorunlu olan Marksist-Leninist doktrinden özgürleşmesiyle ilişkilidir. Ancak aynı dikkat çekici durum, ansiklopedinin yaratıcılarının tam anlamıyla çözemediği bir sorunla da bağlantılıdır. Bu sorun yayının hedef kitlesinin sorunu olarak nitelendirilebilir.

Ansiklopedinin yazarlarının yerli felsefi bilginin çeşitli alanlarında yaklaşık 400 önde gelen uzmandan oluşması, yayının otoritesini gösterir, ancak kendi başına ansiklopedi için terimlerin seçiminin tamlığını veya tanımların güvenilirliğini gösteremez. genel olarak geçerli sözcüksel normlarla ilişkilidir.

Siyaset biliminin bir kategorisi olarak kimlik: terimler ve kavramlar sözlüğü

Ed. I. S. Semenenko

Endüstri dizinleri

Sözlüğün özelliği, kelimelerin dilsel analizini değil, siyaset bilimi gözlem yöntemine ve terminolojik yorumlamaya dayalı olarak ilgili bilgi alanlarında kimlik konusundaki mevcut kategorik aygıtın geliştirilmesini ve entegrasyonunu hedeflemesidir. siyaset biliminin kategorik aygıtının çerçevesi, bu da ona eş anlamlılar sözlüğü karakteri veriyor.

Yayın, bilimsel siyaset bilimi söylemi temelinde terminolojik olarak bütünleştirilmiş, çeşitli anlamsal ve sözcüksel değişiklikleri de dahil olmak üzere, sosyal kimlik olgusunun modern sosyal bilimler için yaklaşık 50 temel kavramsal boyutunu içermektedir. Sözlük, siyaset bilimine komşu çalışma alanlarından - sosyoloji, etnoloji, sosyal psikoloji, kültürel çalışmalar, tarihsel antropoloji vb. - sözcüksel ve anlamsal olarak modern siyaset biliminin kavramsal araçlarına uyarlanmış terimleri içerir. Yayının bu kadar özgün içerik zenginliği, sosyal süreç araştırması teorisi ve metodolojisi alanında 20'den fazla saygın profesyonelin hazırlanmasına katılımıyla mümkün oldu.

Oluşturulan sözlüğün kavramsal temeli, sosyal kimlik olgusunun bilimsel olarak tanımlanması sorunu üzerine sosyal bilim bilgisinin çeşitli dallarından daha fazla sayıda terimin bir yayında birleştirilmesidir; bu, araştırmacıya bu alandaki çalışmalarında önemli ölçüde yardımcı olmalıdır. disiplinlerarası alan. Bu terminolojik sözlük, hem çeşitli profillerden siyaset bilimcilere hem de başta sosyologlar, psikologlar, etnologlar ve kültür bilimcileri olmak üzere ilgili disiplinlerden geniş bir yelpazedeki temsilcilere yöneliktir. Sosyal bilimlerde sürekli artan bilimsel bilgi hacmi, bilimsel bilginin farklılaşmasına ve derinleşen uzmanlaşmaya yol açmaktadır; bu, aralarında "kavramsal" köprüler arama ihtiyacını, aynı şeyi inceleyen çeşitli alanlardan bilgiyi entegre etme arzusunu doğuramaz nesne - sosyal kimlik.

Sözlük, öncelikle yazarlar tarafından geliştirilen "zihinsel kimlik haritasına" dayalı olarak yapısal olarak rasyonel bir şekilde organize edildiği için kullanıma uygundur. Altı özel bölümden oluşmaktadır (“Kimlik çerçevesi kavramları”, “Toplumsal rol kimliği”, “Siyasi boyutta kimlik”, “Sosyokültürel boyutta kimlik”, “Mekansal-bölgesel kimlik”, “Kimlik: söylemler ve pratikler” , mevcut “Yazarlar hakkında bilgiler” bölümü (doğası gereği ansiklopedik).

Sözlük, yerli ansiklopedik yayınlarda benimsenen kuralların çoğuna uygun olarak oluşturulmuştur. Makalelerin sırası, ilk iki makalede gerekçelendirilen, sözlüğün kavramsal yapısını açıklayan bilişsel şemaya tam olarak karşılık gelir. Referans makalelerin hacmi, makalelerin farklı metodolojik pozisyonlara sahip yazarlar tarafından yazılmış olmasına rağmen açıkça dengelenmiş ve yapılandırılmıştır.

Saygın bir yerli uzman yayınevi tarafından 2007 yılında yayınlanan sözlük, bir terminolojik endüstri sözlüğünün içerik bileşenlerini içeren, modern siyaset biliminin ilk yerli birleşik referans ansiklopedik sözlüğünü oluşturma deneyimini somutlaştırıyor.

Ansiklopedik sözlüğün açıklama nesnesi, siyaset bilimi söyleminin evrimi ve siyaset biliminin kurumsallaşması sürecinde ortaya çıkan modern siyaset biliminin temel kavramları, modern siyaset biliminin ana içeriğini oluşturan kavram ve kategorilerdi. Okuyucu burada, geleneksel siyaset bilimi sorunlarının analizine ayrılmış materyallerin yanı sıra, bir dizi yeni siyasi süreç ve olguyu karakterize eden terimlerin teorik bir tanımını da bulacaktır. Birlikte ele alındığında, siyaset dünyasının çeşitli tezahürlerine ayrılmış makaleler, bu bilgi alanının disiplinler arası yönlerini görme, yaşamın siyasi alanı hakkında sistematik fikirler edinme ve bu alanın çeşitli çalışma deneyimlerini ve modern sorunlarını tanıma fırsatı sağlar. yönleri ve tezahürleri. Sözlük girişleri alfabetik sıraya göre düzenlenmiştir. Sözlüğün temeli, modern siyaset biliminin ana araştırma alanlarının terminolojik tasarımının anlamsal ve kavramsal yönelimini karakterize eden makalelerden oluşmaktadır. Sözlük aynı zamanda siyaset bilimi ve diğer sosyal bilimlerin kesiştiği noktada disiplinlerarası araştırmalarla ilişkili kavramların terminolojik katmanını da açıklamaktadır. Sözlük girişlerinin modern Rusya'nın siyasi sisteminin özelliklerini dikkate alması önemlidir.

Sözlüğün ve içindeki maddelerin işlevsel yapısı siyaset biliminin konu alanını yansıtmaktadır. Yayının içeriğinde yer alan alfabetik dizin, ansiklopedik sözlüğün kullanımını kolaylaştırmaktadır. Sözlük profesyonel bir dille yazılmış olup, anlamı ve anlamı siyasi terimlerle ifade edilen siyasetin kurumsal, örgütsel ve ideal boyutlarını anlatma tarzı, ideolojik tarafsızlık ile ayırt edilmektedir.

Modern siyaset biliminin yetkili temsilcileri tarafından özel siyaset bilimi terminolojisinin doğru kullanımına ilişkin örnekler eşliğinde, modern siyaset bilimi kavramlarının anlam ve içeriğine ilişkin yüksek kaliteli yorumların dikkate alınması gerekir. Disiplinlerarası tezahürlerindeki bu sözlük, Rusya'daki yeni siyasi ve dilsel gerçekleri gözlemleyerek mevcut siyaset bilimi bilgisini bilimsel bir konumdan kullanmayı mümkün kılmaktadır.

Sözlük sadece doktorlara değil, aynı zamanda ilgili uzmanlıkların geniş bir yelpazesine de hitap etmektedir: tıp alanındaki bilim adamları, tıp fakültesi öğrencileri ve dilbilimciler. Yerli ansiklopedik yayınlarda benimsenen temel kurallara uygun olarak oluşturulmuştur - makalelerin alfabetik düzenlenmesi, referans sistemi, kısaltma ilkeleri, vurgunun kelimelere yerleştirilmesi vb. İki veya daha fazla kelimeden oluşan makalelerin düzenlenme sırası, kural olarak tıp literatüründe kullanılana karşılık gelir. Ana kelimenin ilk sıraya konulmasının uygun olduğu veya makale başlığının özel bir isim içerdiği durumlarda ters çevirmelere izin verilir. Çoğu yabancı dil terimi için kısa bir etimolojik referans verilmiştir; ana anatomik ve morfolojik terimler için Latince veya Yunanca eşdeğeri verilmiştir. Ek olarak sözlük, Yunanca-Latince terminolojik unsurların etimolojik bir referans kitabını içermektedir. Bazı makalelere bibliyografik referanslar eşlik etmektedir.

Sözlük, yerli ansiklopedik yayınlarda benimsenen temel kurallara (maddelerin alfabetik düzenlenmesi, referans sistemi, kısaltma ilkeleri vb.) uygun olarak oluşturulmuştur. Bir dizi makaleye bibliyografik referanslar eşlik etmektedir. Açıklamanın önemli bilgi birimlerini vurgulama prosedürü açık ve anlaşılırdır. Sözlüğün gerekli bilgiyi bulmaya odaklı işlevsel yapısı okuyucuya zorluk çıkarmayacak şekildedir. Birçok yabancı dil terimi ve kavramının Latince veya Yunanca karşılığı verilmektedir. Sözlüğün bir konu dizini vardır. Yayın iyi bir şekilde gösterilmiştir. Ne yazık ki, tanımlanan terimler vurguyu göstermemektedir. Toplam makale sayısı yaklaşık 4-5 bin sözcük birimi olup, sözlüğün belirtilen konularını tamamen kapsamaktadır.

Sözlüğün yazarları, ilgili doğa bilimleri alanında 30'dan fazla önde gelen uzmandan (üniversitelerin ve St. Petersburg akademik enstitülerinin çalışanları) oluşmaktadır; bu, sözlüğün terimlerinin seçiminin genişliğini ve tarafsızlığını ve ayrıca Tanımların güvenilirliği. Sözlük, belirtilen alandaki bilgilerin seçiminde tutarlılık ve öngörülebilirlik ile karakterize edilir. Özel terminolojinin yorumlanması ve kullanılmasının kalitesi, sözlüğün sosyo-politik ve kültürel-dilbilimsel yapı açısından ilgili olan doğa bilimleri bilgi alanlarında kullanılmasına olanak tanır ve aynı zamanda mesleki bilginin kullanılmasını mümkün kılar. Rus dilinin devlet olarak kullanılması koşullarında modern yaşamın yeni gerçekleri ve kavramları

Referans yayını, açıklama nesneleri hakkında bilgi sunmaya yönelik tek tip ilkelerle karakterize edilir. Makalelerin içeriği açık ve anlaşılır bir dille sunulmaktadır. Bilim adamları arasında belirli bir kavram hakkında farklı fikirler varsa, yazarlar bunlardan alıntı yapar ve kural olarak tarafsız bir sunum tarzına uyarlar. Ancak sunumun basitliği, basitleştirilmiş yorumlara veya terimlerin seçiminde kısıtlamalara yol açmaz. Makalelerin içeriğinin analizi, sözlüğün modern biyoloji bilimi ve uygulaması tarafından biriktirilen güvenilir bilgileri içerdiğini göstermektedir. Sözlük, bir uzmanlık dilinin öğretilmesi ve terimlerin kamuya açık bilinçli, profesyonel kullanım alanının genişletilmesi amacıyla referans bilgilerinin özümsenmesi ve biriktirilmesi için geniş fırsatlar sunmaktadır.

Seçilmiş tıbbi terimlerin açıklayıcı sözlüğü: Eponimler ve mecazi ifadeler

Ed. L.P. Churilova, A.V. Kolobova, Yu I. Stroeva.

Endüstri dizinleri

Sözlükte çoğunlukla eponimler ve mecazi terimler olmak üzere yaklaşık 1.700 sözcük öğesi bulunmaktadır. Sözlükte yer alan zengin içerikli dilsel materyal, yeniliğiyle öne çıkıyor ve ilk kez bu tür bir Rusça yayında sunuluyor.

Yayın sadece doktorların değil, aynı zamanda ilgili tıbbi ve biyolojik uzmanlıkların geniş bir yelpazesinin yanı sıra doğa bilimleri ve tıp tarihçilerinin de ilgisini çekmektedir. Yazarların çalışma nesneleri, iyi bilinen ifadelerin metaforik olarak yeniden düşünülmesiyle ortaya çıkan terimlerdi. Ayrıca yazarlar, çeşitli semptomları, sendromları ve hastalıkları tanımlayan doktorların ve bilim adamlarının adlarından ve bazen teşhis konulan hastaların adlarından türetilmiş terimler olarak anlaşılan, eponimler adı verilen özel bir terim grubunu da tanımlamaktadır. belirli bir hastalıkla.

Deniz Sözlüğü

Ed. V. N. Chernavina

Endüstri dizinleri

“Deniz Sözlüğü”, askeri personelin yanı sıra denizcilik işleriyle ilgilenen daha geniş bir okuyucu kitlesine yönelik bilimsel ve referans ansiklopedik bir yayındır. Sözlük, yalnızca denizcilikle ilgili değil aynı zamanda temel askeri terimlerle ilgili sistematik ve tek tip bir yorumu kısa ve öz bir biçimde veren yaklaşık 11.000 madde içermektedir.

Sözlükteki girişler alfabetik sıraya göre düzenlenmiştir. Başlıkta yer alan her kelimenin bir vurgu işareti vardır. Başlık kelimesinin ortak bir edebi yazılışı varsa, ana terimle birlikte parantez içinde verilir. Rusça'da bir başlık kelimesinin birkaç anlamı varsa, Sözlük yalnızca denizcilik işleriyle ilgili terminolojik kavramları ifade edenleri içerir. Tek sıralı terimler, sözlük girişinin başlık kısmında genel bir adla karmaşık girişler halinde birleştirilir.

Çoğu durumda bir makalenin başlığı iki veya daha fazla kelime içerir. Bu durumda, ifadeler genellikle tekil hale getirilir, ancak bazen kabul edilen bilimsel terminolojiye uygun olarak çoğul hallerde de korunurlar.

Diğer dillerden alınan terimlerin kısa bir etimolojik referansı vardır. Diğer makalelere olan bağlantılar yalnızca bu konu-kavramsal alan hakkında ek bilgi içermeleri durumunda sağlanır.

Sözlük, yerli ansiklopedilerde benimsenen kısaltma sistemini kullanır. Genel kabul görmüş kısaltmaların yanı sıra bu yayına özel geliştirilmiş kısaltmalar da kullanılmaktadır.

“Deniz Sözlüğü”ndeki yorumlama dili, bir nesnenin veya kavramın ansiklopedik açıklamasının özelliklerine sahiptir. Uygulamada bu, bu tür yorumların konuya özgü özgüllük ile karakterize edildiği ve kelime dağarcığının, gerçek dünyadaki olayları ve nesneleri karakterize eden önemli sayıda benzersiz kavram içerdiği anlamına gelir. Bu sözlükteki dilsel kavramların - terimlerin - tanımı birincil değil, ansiklopedik nesnelerle eşit bir anlama sahiptir.

Sözlük, yorumlanan kavramlar ile yorumlamada kullanılan bütünleyici kavram arasındaki hiyerarşik ilişkileri korur. Benzer ve anlamsal olarak benzer terimleri karakterize eden tanımlar arasındaki kavramsal bağlantıları belirtmedeki tutarlılığa dikkat çekilebilir. Sözlük, bir terimin tanımı ile bu terimlerin aynı sözlüğün diğer sözlük girişlerinde kullanıldığı anlamlar arasında iyi bir uyum sağlar. Sözlük olgusal hatalar içermiyor - görünen o ki, bunun için önemli bir değer, bilimsel yayın kadrosunun profesyonellerinden oluşan ekibine ve Askeri Yayınevi'nin "Deniz Sözlüğü" yayın kuruluna ait.

Epistemoloji ve Bilim Felsefesi Ansiklopedisi

Ed. I. T. Kasavina

Endüstri dizinleri

“Epistemoloji ve Bilim Felsefesi Ansiklopedisi”, Rusya Bilimler Akademisi Felsefe Enstitüsü'nün sosyal epistemoloji bölümünde hazırlanan referans bir yayındır. Yayının toplam hacmi 1248 sayfadır. “Epistemoloji ve Bilim Felsefesi Ansiklopedisi” belirli bir hedef okuyucu kitlesine yöneliktir. Bu sadece yayınlanan materyallerin kalitesini, seçilen organizasyon formatını, önerilen literatürün kompozisyonunu değil, aynı zamanda onu sözlüklerin ve normlarını içeren referans kitaplarının oluşturulmasında bilimsel ve bilgi kaynağı olarak kullanma olasılığını da belirledi. Devlet dili olarak kullanıldığında modern Rus dili.

Ansiklopedi, yalnızca yüksek öğrenimdeki felsefe öğretmenleri ve bilimsel bilginin tarihi ve metodolojisi alanında adayı minimum düzeyde geçenler için değil, aynı zamanda bilimsel disiplinler arasındaki bağlantıların önemli olduğu öğrenciler ve öğretmenler için de tasarlanmıştır. bütünleyici bir önem, kapsamlı bir genel bilimsel ve felsefi karakter kazanır. Ansiklopedinin yazarları, bilimsel ve felsefi düşüncenin temel kavram ve fikirlerinin gelişim mantığını yeniden üretmedeki doğruluğu, dünyayı entelektüel ve psikolojik bir macera olarak anlama ruhuyla birleştirmeyi başarıyorlar. Bu, birçok makale için literatürün seçilmesi ve açıklamaların stereoskopik doğası ile kanıtlanmaktadır. Bu nedenle, modern insan bilimlerinin en zor ve önemli sorunlarından biri olan bilinç sorunu, farklı yazarlar tarafından yazılan ve konuya farklı açılardan bakan üç bağımsız makaleye ayrılmıştır.

Hukuk ansiklopedisi

Düzenleyen: B. N. Topornin

Endüstri dizinleri

Modern Rusya'da bu ansiklopedi, içtihatla ilgili en yetkili bilimsel referans kitabıdır. Bu, Rusya Bilimler Akademisi Devlet ve Hukuk Enstitüsü (IGP) ile Yurist yayınevinin ortak projesi olup, katılımcı sayısı ve bilimsel düzeyi açısından öne çıkan, yakın iç hukuk tarihinde eşi benzeri olmayan bir projedir. . Yayın kurulunun 27 üyesi ve proje liderleri arasında Rusya Bilimler Akademisi'nin ölen iki tam üyesi ve yaşayan bir ilgili üyesi, diğer 18 doktor ve o zamanlar hukuk bilimleri alanında çalışan altı aday vardı. Ancak genel olarak, önde gelen uzmanlardan oluşan yazar ekibi 180 kişiden oluşuyor: görünüşe göre, 21. yüzyılın başlarında Rusya Bilimler Akademisi Devlet ve Hukuk Enstitüsü'nün bilimsel kadrosunun tüm bileşimi, Ansiklopedi, Devlet Tarihi Enstitüsü'nün o zamanki yöneticisi, Rusya Bilimler Akademisi Akademisyeni Boris Nikolaevich Topornin'in, orantılı sayıda terimin ve özel ifadelerin anlamını açıklayan referanslar da dahil olmak üzere yaklaşık 2.300 sözlük girişi içerir. Ansiklopedinin tematik bütünlüğü, makalelerinin Rus, yabancı ve uluslararası hukukun tüm ana dallarının yanı sıra hukuki bilginin teorik ve uygulamalı bölümlerini kapsamasından kaynaklanmaktadır: tarım ve idari, nükleer ve medeni hukuk, arazi ve anayasal, uluslararası kamu ve uluslararası özel, işletme ve bankacılık, finans ve vergi, Roma, aile ve çalışma, ceza ve ceza hukuku, çevre hukuku, tahkim ve medeni usul, ceza muhakemesi ve tarih bilimleri Rusya'da ve yabancı ülkelerde devlet ve hukuk, siyasi doktrinlerin tarihi, devlet ve hukuk teorisi - toplamda yaklaşık üç düzine dal, disiplin ve hukuk bilimi alanı olan bu yayın, geniş bir endüstri ansiklopedisi olarak tasarlanmıştır. Okuyucu aralığı, yani kanun yapıcılar ve kanun uygulayıcılar, hükümet ve siyasi şahsiyetler, yasama ve temsil organlarının milletvekilleri, idari personel, hakimler, savcılar, avukatlar dahil olmak üzere hukukla, hukukun kökeniyle, gelişimiyle ve mevcut durumuyla ilgilenen herkes. Ansiklopedi makaleleri aynı zamanda öğretmenlerin, lisansüstü öğrencilerinin ve yüksek öğretim kurumlarının öğrencilerinin eğitim sürecinde kullanılması için tasarlanmıştır. Ansiklopedinin derlenmesinde kullanılan bilgi kaynakları yayında özel olarak belirtilmemiş, ancak en üst düzeyde bilimsel nitelikler verilmiştir. Yazarın ekibi, bilim adamlarının Rus ve yabancı mevzuatın yanı sıra özel bilimsel literatüre ek olarak kendi bilimsel araştırmalarının sonuçlarına da güvendiklerinden emin olabilirsiniz. Dolayısıyla bu kitap, sözlüğün oluşum kaynakları, içerdiği kavramların tematik seçiminin eksiksizliği ve bilgilerin daha önceki benzer yayınlarla karşılaştırıldığında yeniliği açısından bağımsızdır. Ansiklopedinin işlevsel yapısı okuyucu için açıktır; bilgi seçiminde tutarlılık ve öngörülebilirlik ile karakterize edilir. Sözlük girişlerinin sırası kesinlikle alfabetiktir; karşılaştırma referansları bulunamadı, ancak iki türden geleneksel çapraz referanslar vardır: basit - okuyucunun atıfta bulunduğu kavram metinde açık italik olarak vurgulanır ve tamamlayıcı, sözlük girişinin sonunda yer aldığında bir göstergedir “Bakın. Ayrıca"). Ansiklopedinin sözlük girdilerinin yapısının bir özelliği, bazen birkaç girdinin tek bir başlık altında birleştirilmesidir. Bu genellikle, tanımlanan kavram veya olgunun çok disiplinli veya disiplinler arası doğasından kaynaklanmaktadır ve bu, bireysel hukuk disiplinlerinin temsilcileri tarafından farklı şekilde yorumlanmaktadır.