Muromets'li Ilya, bylina karnaukhova'nın özgürlüğünden ayrılıyor. Murom'dan İlya nasıl kahraman oldu?

Mikula Selyaninoviç

Sabahın erken saatlerinde, güneşin erken saatlerinde Volga, ticaret şehirleri Gurchevets ve Orekhovets'ten vergi verilerini almaya hazırlandı. Takım iyi atlara, kahverengi taylara bindi ve yola çıktı. İyi arkadaşlar geniş bir alanda açık bir tarlaya gittiler ve tarlada bir pulluk işittiler. Çiftçi saban sürer, ıslık çalar, saban demirleri çakılları eşeler. Sanki bir sabancı yakınlarda bir sabanı sürüyormuş gibi. İyi adamlar sabancıya giderler, günden akşama giderler ama ona atla gidemezler. Sabancının ıslık çaldığını duyabilirsiniz, bipodun gıcırtısını, pulluk toplarının sürtme sesini duyabilirsiniz ve sabancının kendisini bile göremezsiniz. İyi arkadaşlar geçen gün akşama kadar giderler, tıpkı sabancı ıslık çalarken, çam gıcırdıyor, saban topları tırmalıyor ve sabancı gidiyor. Üçüncü gün akşama gidiyor, burada pullukçuya sadece iyi arkadaşlar ulaşmış. Sabancı, kısrağını sürüyor, dürtüyor, mırıldanıyor. Derin hendekler gibi oluklar açar, meşe ağaçlarını yerden kaldırır, kayaları bir kenara atar. Sadece çiftçinin bukleleri sallanıyor, omuzlarının üzerinden ipek gibi ufalanıyor. Ve sabancının kısrağı akıllı değil ve sabanı akçaağaç, ipek römorkör. Volga ona hayret etti, kibarca eğildi: - Merhaba, iyi adam, tarla işçisi! - Sağlıklı ol, Volga Vseslavevich! Nereye gidiyorsun?

Ticaret yapan insanlardan haraç vergisi toplamak için Gurchevets ve Orekhovets şehirlerine gidiyorum. - Eh, Volga Vseslavievich, tüm soyguncular o şehirlerde yaşıyor, zavallı çiftçinin derisini yırtıyor, yollarda görev topluyor. Oraya tuz almaya gittim, her biri yüz pud olan üç çuval tuz aldım, gri bir kısrağa koydum ve eve gittim. Tüccarlar etrafımı sardı, benden yol parası almaya başladılar. Ne kadar çok verirsem, o kadar çok istiyorlar. Kızdım, kızdım, ipek kırbaçla ödedim. Peki, kim ayaktaydı, oturuyordu ve kim oturuyordu, yalan söylüyordu. Volga şaşırdı, sabancıya eğildi: - Ah, sen, şanlı sabancı, güçlü kahraman, benimle bir yoldaş olarak gel. - Pekala, gideceğim Volga Vseslavevich, onlara bir görev vermem gerekiyor - diğer köylüleri gücendirmeyin. Sabancı sabanın ipek çekicilerini çıkardı, gri kısrağı dizginlerinden çıkardı, ata binip yola koyuldu. Aferin yarı yolda dörtnala. Sabancı Volga Vseslavievich'e şöyle der: - Oh, bir şeyi yanlış yaptık, sabanı karıkta bıraktık. İki ayaklıyı karıktan çıkarması, toprağı silkelemesi, sabanı söğüt çalılarının altına koyması için kanunsuz arkadaşlarınızı gönderdiniz. Volga üç savaşçı gönderdi. Bipod'u bir o yana bir bu yana çevirirler, ancak bipod'u yerden kaldıramazlar. Volga on şövalye gönderdi. Bipod'u yirmi elde çevirirler ama koparamazlar. Sonra Volga tüm kadroyla birlikte gitti. Otuz kişi, tek bir kişi olmadan, her taraftan bipod'a sarıldı, gerildi, diz boyu yere indi, ancak bipod'u bir kıl kadar hareket ettirmedi. Burada sabancı kısraktan indi, tek eliyle bipod'u aldı. yerden çıkardı, toprağı çakıllardan silkeledi. Saban demirlerini otlarla temizledi. Tapu yapıldı ve kahramanlar yol boyunca daha da ileri gitti. Böylece Gurchevets ve Orekhovets'e gittiler. Ve orada, kurnaz tüccarlar bir saban gördüler, Orekhovets Nehri üzerindeki köprüde meşe kütüklerini kestiler. Ekip neredeyse köprüye tırmandı, meşe kütükleri kırıldı, iyi arkadaşlar nehirde boğulmaya başladı, cesur ekip ölmeye başladı, atlar dibe inmeye başladı, insanlar dibe inmeye başladı. Volga ve Mikula sinirlendiler, sinirlendiler, iyi atlarını kırbaçladılar, bir dörtnala nehrin üzerinden atladılar. O kıyıya atladılar ve kötüleri onurlandırmaya başladılar. Pullukçu kamçıyla vurur, der ki: - Ey açgözlü tüccarlar! Şehrin köylüleri onları ekmekle besliyor, içmeleri için bal veriyorlar ve siz onlara tuz atıyorsunuz! Volga, savaşçılar için, kahraman atlar için bir kulüpten yanadır. Gurchevets halkı tövbe etmeye başladı: - Bizi hainlik, kurnazlık için affedeceksin. Bizden haraç alın ve çiftçilerin tuz almasına izin verin, kimse onlardan bir kuruş talep etmeyecek. Volga on iki yıl boyunca onlardan haraç aldı ve kahramanlar eve gitti. Çiftçi Volga Vseslavievich'e sorar: - Söyle bana, Rus kahramanı, soyadınla anılan adın ne? - Bana Volga Vseslavevich, köylü bahçeme gel, böylece insanların beni nasıl onurlandırdığını bileceksin. Kahramanlar sahaya çıktı. Sabancı bir çam çıkardı, geniş bir tarlayı sürdü, oraya altın tahıl ekti ... Hâlâ şafaktı ve sabancının tarlası kulaktan kulağa gürültülüydü. Karanlık gece geliyor - çiftçi ekmek biçiyor. Sabah dövdü, öğlene kadar üfledi, akşam yemeğinde un öğüttü, turta yapmaya başladı. Akşam olunca halkı onuruna bir ziyafete çağırdı. İnsanlar turta yemeye, püre içmeye ve sabancıyı övmeye başladı: Ay, teşekkürler Mikula Selyaninovich!

Svyatogor-bogatyr

Rusya'da Kutsal Dağlar yüksektir, geçitleri derindir, uçurumlar korkunçtur; Orada ne huş ağacı, ne meşe, ne çam ne de yeşil çimen büyümez. Orada kurt kaçmayacak, kartal uçmayacak - karınca ve çıplak kayalardan kâr edecek hiçbir şeyi olmayan. Sadece kahraman Svyatogor, güçlü atıyla uçurumların arasında geziyor. At uçurumun üzerinden atlar, geçitlerin üzerinden atlar, dağdan dağa geçer.

Eskisi Kutsal Dağlardan geçer.
Burada nemli toprağın anası salınır,
Taşlar uçuruma düşüyor
Hızlı nehirler dökülür.

Kahraman Svyatogor'un boyu karanlık ormandan daha uzun, başıyla bulutları destekliyor, dağların arasından atlıyor - altında dağlar sendeliyor, nehre girecek - nehirden gelen tüm su sıçrayacak. Bir gün, bir gün, bir gün daha biner, durur, çadır kurar, uzanır, uyur ve atı yine dağlarda dolaşır. Kahraman Svyatogor için sıkıcı, eskisi için kasvetli: dağlarda söylenecek kimse yok, gücü ölçecek kimse yok. Rusya'ya gider, diğer kahramanlarla yürüyüşe çıkar, düşmanlarla savaşır, gücünü sallar, ama sorun şu ki: dünya onu tutmuyor, sadece ağırlığının altındaki Svyatogorsk'un taş kayalıkları çökmez, düşmez. , sadece sırtları kahraman atın toynaklarının altında çatlamaz. Svyatogor için gücünden dolayı zor, onu ağır bir yük gibi taşıyor. Gücümün yarısını vermekten memnuniyet duyarım ama kimse yok. En zor işi yapmaktan memnuniyet duyarım ama omuzda iş yok. Eliyle ne alırsa alsın, her şey kırıntılara dönüşecek, düzleşerek bir gözleme olacak. Ormanları kökünden sökmeye başlardı ama onun için ormanlar çayır otları gibidir, benim için dünyevi çekiş, göğe bir halka çakar, halkaya demir bir zincir bağlardım; göğü yere çekerdi, yeri alt üst ederdi, göğü yeryüzüne karıştırırdı - biraz güç harcardı! Ama nerede - istek - bulmak için! Svyatogor bir keresinde uçurumların arasındaki vadi boyunca ilerliyor ve aniden canlı bir insan ilerliyor! Alçakgönüllü, küçük bir adam yürüyor, pabuçlarına basıyor, omzunda bir çanta taşıyor. Svyatogor çok sevindi: söyleyecek biri olacaktı - köylüye yetişmeye başladı. Acele etmeden kendi kendine gider ama Svyatogorov'un atı tüm gücüyle dörtnala koşar ama köylüye yetişemez. Bir köylü acele etmeden yürüyor, çantasını bir omuzdan diğerine atıyor. Svyatogor tam hızda atlıyor - her şey ileride yoldan geçen biri! Adım gider - yetişmeyin! Ona bağırdı Svyatogor: - Hey, yoldan geçen adam, beni bekle! Adam durdu ve çantasını yere koydu. Svyatogor ayağa fırladı, onu selamladı ve sordu:

O çantada ne tür bir yük var? - Ve çantamı al, omzuna at ve onunla saha boyunca koş. Svyatogor, dağların sallanması için güldü; Çantamı kırbaçla kaldırmak istedim ama çanta hareket etmedi, mızrakla itmeye başladım - hareket etmiyordu, parmağımla kaldırmaya çalıştım, yükselmedi ... Svyatogor aşağı indi atı sağ eliyle keseyi aldı - kılını kıpırdatmadı. Kahraman çantayı iki eliyle tuttu, tüm gücüyle sarsıldı - sadece dizlerinin üzerine kaldırdı. Bakın - ve kendisi diz boyu yere düştü, ter değil, ama yüzünden kan akıyor, kalbi battı ... Svyatogor çantasını fırlattı, yere düştü, - dağların vadilerinden bir gürleme geçti. Kahraman zar zor nefesini tuttu - Bana çantanda ne olduğunu söyler misin? Söyle bana, öğret bana, hiç böyle bir mucize duymadım. Gücüm fahiş, ama böyle bir kum tanesini kaldıramam! - Neden demeyeyim - diyeceğim: Dünyanın tüm gücü küçük kesemde yatıyor. Spiatogor başını eğdi: - Dünyanın itmesinin anlamı bu. Ve sen kimsin ve adın ne, yoldan geçen biri mi? - Ben bir çiftçiyim, Mikula Selyaninovich - Anlıyorum, nazik bir insan, toprak ana seni seviyor! Bana kaderimden bahseder misin? Dağları tek başıma aşmak benim için zor, artık dünyada böyle yaşayamam. - Sür kahraman, kuzey dağlarına. O dağların yakınında bir demirhane var. O demirhanede demirci herkesin kaderini çiziyor ve kendi kaderinizi ondan öğreneceksiniz. Mikula Selyaninovich çantasını omzuna attı ve uzaklaştı. Ve Svyatogor atına atladı ve dörtnala Kuzey Dağları'na gitti. Svyatogor üç gün, üç gece sürdü ve sürdü, üç gün yatmadı - Kuzey Dağlarına ulaştı. Burada uçurumlar hala çıplak, uçurumlar daha da siyah, nehirler derin ve daha çalkantılı... Svyatogor, bulutun altında, çıplak bir kayanın üzerinde bir demirhane gördü. Demirhanede parlak bir ateş yanıyor, ocaktan kara dumanlar çıkıyor, tüm mahallede çınlamalar oluyor. Svyatogor demirhaneye girdi ve gördü: örsün başında duran gri saçlı yaşlı bir adam bir eliyle körüğü üflüyor, diğeriyle örse çekiçle vuruyordu ama örste hiçbir şey görünmüyordu. - Demirci, demirci, ne dövüyorsun baba? - Yaklaşın, eğilin! Svyatogor eğildi, baktı ve şaşırdı: demirci iki ince saç dövüyor. - Neyin var demirci? - İşte iki kıl okuyu, kıl saçlı baykuş - iki kişi evlenirler. - Kader bana kiminle evlenmemi söylüyor? - Gelininiz dağların eteğinde harap bir kulübede yaşıyor. Svyatogor dağların kenarına gitti, harap bir kulübe buldu. Kahraman içeri girdi, masanın üzerine altın dolu bir hediye çantası koydu. Svyatogor etrafına baktı ve gördü: bir kız bir bankta hareketsiz yatıyordu, tamamı ağaç kabuğu ve kabuklarla kaplıydı, gözleri açılmamıştı. Svyatogor'u için üzücü oldu. Yalan söyleyen ve acı çeken nedir? Ve ölüm gelmez ve hayat yoktur. Svyatogor keskin kılıcını çıkardı, kıza vurmak istedi ama eli kalkmadı. Kılıç meşe zemine düştü. Svyatogor kulübeden atladı, bir ata bindi ve dörtnala Kutsal Dağlara doğru koştu. Bu sırada kız gözlerini açar ve görür: yerde kahramanca bir kılıç yatıyor, masanın üzerinde bir kese altın var ve üzerindeki tüm kabuk dökülmüş, vücudu temiz ve gücü geldi. Ayağa kalktı, dağ boyunca yürüdü, eşiğin ötesine geçti, gölün üzerine eğildi ve nefesi kesildi: gölden güzel bir kız ona bakıyordu - hem görkemli, hem beyaz, hem kırmızı, hem berrak gözler hem de sarı örgüler ! Masanın üzerindeki altını aldı, gemiler yaptı, mallarla doldurdu ve mutluluğu aramak için ticaret yapmak için mavi denize açıldı. Nereye giderseniz gidin, tüm insanlar güzelliklere hayran olmak için mal almaya koşar. Onun tüm Rusya'daki şöhreti şöyle devam ediyor: Böylece Kutsal Dağlara ulaştı, onun hakkındaki söylenti Svyatogor'a ulaştı. O da güzelliğe bakmak istedi. Ona baktı ve kız ona aşık oldu. - Bu benim için gelin, bunun için kur yapacağım! Svyatogor da kıza aşık oldu. Evlendiler ve Svyatogor'un karısı eski hayatını, otuz yıl boyunca nasıl kabuklarla kaplı olduğunu, nasıl iyileştiğini, masada nasıl para bulduğunu anlatmaya başladı. Svyatogor şaşırdı ama karısına hiçbir şey söylemedi. Kız ticareti bıraktı, denizlerde yelken açtı ve Svyatogor ile Kutsal Dağlarda yaşamaya başladı.

>


Alyosha Popovich ve Tugarin Zmeevich

Şanlı Rostov şehrinde, Rostov katedral rahibinin bir ve tek oğlu vardı. Adı, babası Popovich'in adıyla anılan Alyosha idi. Alyosha Popovich okumayı ve yazmayı öğrenmedi, kitap okumak için oturmadı, ancak küçük yaşlardan itibaren mızrak kullanmayı, yaydan ateş etmeyi ve kahraman atları evcilleştirmeyi öğrendi. Silon Alyosha büyük bir kahraman değil ama bunu küstahlık ve kurnazlıkla karşıladı. Böylece Alyosha Popovich on altı yaşına kadar büyüdü ve babasının evinde sıkıldı. Babasından açık bir alana, geniş bir alana gitmesine, Rusya'da özgürce dolaşmasına, mavi denize gitmesine, ormanlarda avlanmasına izin vermesini istemeye başladı. Babası gitmesine izin verdi, ona kahraman bir at, bir kılıç, keskin bir mızrak ve oklu bir yay verdi. Alyoşa atı eyerlemeye başladı, şöyle demeye başladı: - Bana sadakatle hizmet et, yiğit at. Bana ne ölü ne de yaralı, parçalanacak gri kurtlar, gagalanacak kara kargalar, sitem edilecek düşmanlar bırakın! Nerede olursak olalım, eve getir! Atını bir prens gibi giydirdi. Cherkasy eyeri, ipek çevresi, yaldızlı dizgin. Alyosha, sevgili arkadaşı Ekim İvanoviç'i yanına çağırdı ve Cumartesi sabahı kahramanca bir zafer arayışı içinde evden ayrıldı. Burada sadık dostlar omuz omuza, üzengiye üzengi at sürerler, etrafa bakarlar. Bozkırda kimse görünmüyor - gücü ölçmek için bir kahraman değil, avlanacak bir canavar değil. Rus bozkırları güneşin altında uçsuz bucaksız uzanır ve içinde bir hışırtı duyamazsınız, gökyüzünde bir kuş göremezsiniz. Aniden Alyosha, höyüğün üzerinde bir taş olduğunu ve taşın üzerine bir şeyler yazdığını görür. Alyoşa, Ekim İvanoviç ile konuşuyor; - Hadi Ekimuşka, taşın üzerinde ne yazdığını oku. Sen iyi okur yazarsın, ama ben okur yazar değilim ve okuyamıyorum. Ekim atından atladı, taşın üzerindeki yazıyı sökmeye başladı - İşte Alyoshenka, taşın üzerinde yazanlar: sağ yol Çernigov'a, sol yol Kiev'e, Prens Vladimir'e ve düz yol mavi denizden, durgun sulara. - Neredeyiz Ekim, yol tutalım? - Mavi denize gitmeye gerek yok, Çernigov'a gitmeye gerek yok: iyi kalachnitsa var. Bir kalach ye - bir tane daha isteyeceksin, bir tane daha ye - kuş tüyü yatağa düşeceksin, orada kahramanca bir zafer bulamayacağız. Ve Prens Vladimir'e gideceğiz, belki bizi kadrosuna alır. - Pekala Ekim, sol yola dönelim. İyi arkadaşlar atları sardılar ve Kiev yolunda sürdüler. Safat Nehri kıyısına vardılar, beyaz bir çadır kurdular. Alyoşa atından atladı, çadıra girdi, yeşil çimlere uzandı ve derin bir uykuya daldı. Ve Ekim atların eyerlerini çıkardı, suladı, yürüyüşe çıktı, topalladı ve çayırlara bıraktı, ancak o zaman dinlenmeye gitti. Alyoşa sabah uyandı, çiy ile yıkandı, beyaz bir havluyla kurulandı ve buklelerini taramaya başladı. Ve Ekim ayağa fırladı, atların peşine düştü, onlara su verdi, onları yulafla besledi, hem kendi atına hem de Alyoşa'ya eyer vurdu. Gençler bir kez daha yola koyuldular. Gidiyorlar, gidiyorlar, aniden bir görüyorlar - bozkırın ortasında yaşlı bir adam yürüyor. Dilenci gezgin, yürünebilir bir kalikadır. Yedi ipekten dokunmuş sak ayakkabısı giymiş, samur kaftan giymiş, Yunan şapkası giymiş, elinde de bir gezi sopası var. Adamları görmüş, önlerini kapatmış: - Ey yiğitler, siz Safat Nehri'nden öteye geçmiyorsunuz. Yılanın oğlu kötü düşman Tugarin orada kamp kurdu. Uzun bir meşe kadar yüksek, omuzlarının arasına çekik bir kulaç, gözlerinin arasına bir ok koyabilirsiniz. Kanatlı bir atı var - vahşi bir canavar gibi: burun deliklerinden alevler fışkırıyor, kulaklarından duman çıkıyor. oraya gitmeyin çocuklar! Ekimushka, Alyosha'ya baktı ve Alyosha kızdı ve kızdı: - Kötü ruhlara boyun eğmem için! Zorla alamam, kurnazlıkla alırım. Ey gezgin gezgin kardeşim, ver elbiseni biraz, al yiğit zırhımı, Tugarin'le baş etmeme yardım et. - Tamam, al, ama bir sorun olmadığını gör: seni bir yudumda yutabilir. - Hiçbir şey, bir şekilde hallederiz! Alyoşa renkli bir elbise giyip yaya olarak Safat Nehri'ne gitti. Gitmek. bir sopaya yaslanır, topallar ...
Tugarin Zmeevich onu gördü, öyle bağırdı ki dünya titredi, uzun meşeler eğildi, nehirden su sıçradı, Alyosha zar zor hayattaydı, bacakları çöktü. - Hey, - Tugarin bağırır, - hey gezgin, Alyosha Popovich'i gördün mü? Onu bulup mızrağımı saplayıp ateşle yakmak isterdim. Ve Alyosha yüzüne bir Yunan şapkası çekti, homurdandı, inledi ve yaşlı bir adamın sesiyle cevap verdi: - Oh-oh-oh, bana kızma Tugarin Zmeevich! Yaşlılıktan sağırım, bana emrettiğin hiçbir şeyi duymuyorum. Bana, fakirlere yaklaş. Tugarin, Alyosha'ya yaklaştı, eyerden eğildi, kulağına havlamak istedi ve Alyosha hünerli, kaçamaklıydı - onu gözlerinin arasına bir sopayla nasıl yakalardım - bu yüzden Tugarin bilinçsizce yere düştü. - Alyosha, ondan yüz bin değerinde ucuz bir elbise değil, mücevherlerle işlemeli pahalı bir elbise çıkardı ve kendi üzerine giydi. Tugarin'i eyere bağladı ve arkadaşlarının yanına gitti. Ve bu yüzden Ekim İvanoviç kendinde değil, Alyoşa'ya yardım etmeye can atıyor, ama kahramanca işe karışamazsın, Alyoşa'nın görkemine karışamazsın Aniden Ekim'i görür - vahşi bir canavar gibi dört nala koşan bir at, Tugarin onun üzerinde oturuyor. pahalı bir elbise Ekim sinirlendi, otuz kiloluk sopasını ters vuruşla Alyosha Popovich'in göğsüne fırlattı. Alyoşa düşerek öldü. Ve Ekim bir hançer çıkardı, düşen adama koştu, Tugarin'i bitirmek istiyor ... Ve aniden Alyosha'nın önünde yattığını görüyor ... Ekim İvanoviç yere düştü, gözyaşlarına boğuldu: - Öldürdüm, ben isimli kardeşimi öldürdü, sevgili Alyosha Popovich! Alyosha'yı Kalika ile sallamaya başladılar, pompaladılar, denizaşırı içkiyi ağzına döktüler, şifalı bitkilerle ovuşturdular. Alyoşa gözlerini açtı, ayağa kalktı, ayağa kalktı, sendeledi. Ekim İvanoviç neşe içinde değil; Alyoşa'dan Tugarin'in elbisesini çıkardı, ona kahramanlık zırhı giydirdi ve malını Kalika'ya verdi. Alyosha'yı ata bindirdi, yanında yürüdü: Alyosha'yı destekliyor. Alyosha sadece Kiev'de yürürlüğe girdi. Pazar günü öğle yemeğinde Kiev'e gittiler. Prens avlusuna girdik, atlardan atladık, onları meşe direklere bağladık ve odaya girdik. Prens Vladimir onları sevgiyle karşılıyor. - Merhaba değerli konuklar, nereden geldiniz? Soyadınız tarafından çağrılan ilk adınız nedir? - Katedral rahibi Leonty'nin oğlu Rostov şehrindenim. Ve benim adım Alyosha Popovich. Saf bozkırdan geçtik, Tugarin Zmeevich ile tanıştık, şimdi tori'mde asılı duruyor. Prens Vladimir çok sevindi: - Sen bir kahramansın Alyoshenka! Nereye istersen masaya otur: istersen benim yanıma, istersen bana karşı, istersen prensesin yanına. Alyosha Popovich tereddüt etmedi, prensesin yanına oturdu. Ve Ekim İvanoviç sobanın yanında duruyordu. Prens Vladimir hizmetkarlara bağırdı: - Tugarin Zmeyevich'i çözün, onu buraya, üst odaya getirin! Alyosha ekmeği, tuzu alır almaz otelin kapıları açıldı, on iki damat Tugarin'in altın tahtasına getirildi, Prens Vladimir'in yanına oturdular. Görevliler koşarak geldiler, kızarmış kazlar, kuğular getirdiler, kepçeler tatlı bal getirdiler. Ve Tugarin kaba, kaba davranır. Kuğuyu kaptı ve kemikleriyle birlikte yedi, bütün halıyı yanağına doldurdu. Zengin turtaları alıp ağzına attı, on kepçe balı bir nefeste boğazından aşağı döktü. Konukların bir parça almaya vakti yoktu ve masanın üzerinde zaten sadece kemikler vardı. Alyosha Popovich kaşlarını çattı ve şöyle dedi: - Babam rahip Leonty'nin yaşlı ve açgözlü bir köpeği vardı. Büyük bir kemik aldı ve boğuldu. Onu kuyruğundan tuttum, yokuş aşağı fırlattım - aynısı benden Tugarin'e olacak. Tugarin bir sonbahar gecesi gibi karardı, keskin bir hançer çekti ve Alyosha Popovich'e fırlattı. O zaman Alyoşa'nın işi biterdi, ama Ekim İvanoviç ayağa fırlayarak hançeri anında yakaladı. - Kardeşim Alyosha Popovich, lütfen ona bıçak atar mısın yoksa bana izin verir misin? - Ve onu kendim bırakmayacağım ve sana izin vermeyeceğim: üst kattaki odada prensle tartışmak kabalık. Ve yarın onunla açık bir araziye gideceğim ve Tugarin yarın akşam hayatta olmayacak. Konuklar gürültü yaptı, tartıştı, ipotek tutmaya başladı, her şeyi Tugarin'e, gemilere, mallara ve paraya koydular. Alyosha'nın arkasına sadece Prenses Apraksia ve Ekim Ivanovich konur. Alyoşa masadan kalktı, Ekim'le birlikte Sa-fat-nehri üzerindeki çadırına gitti. Alyosha bütün gece uyumaz, gökyüzüne bakar, Tugarin'in kanatlarını yağmurla ıslatmak için bir gök gürültüsü çağırır. Sabah ışığında, Tugarin uçtu, çadırın üzerinde gezindi, yukarıdan vurmak istiyor. Evet, Alyosha'nın uyumaması boşuna değildi: gök gürültülü, gök gürültülü bir bulut içeri girdi, yağmur yağdı, Tugarin'in atını güçlü kanatlarla ıslattı. At yere koştu, yerde dörtnala koştu. Alyosha keskin bir kılıç sallayarak eyere sıkıca oturur. Tugarin, ağaçlardan bir yaprak düşecek şekilde kükredi: - İşte buradasın, Alyoshka, son: istiyorum - Ateşle yanacağım, istiyorum - Bir atı ezeceğim, istiyorum - Bir mızrakla saplayacağım! Alyosha arabayı ona yaklaştı ve şöyle dedi: - Ne yapıyorsun Tugarin, kandırıyorsun?! Gücümüzü bire bir ölçeceğimiz iddiasıyla sizinle tartışmıştık ve şimdi arkanızda akıl almaz bir güç var! Tugarin arkasına baktı, arkasında hangi gücün olduğunu görmek istedi ve Alyosha'nın yalnızca buna ihtiyacı vardı. Keskin bir kılıç salladı ve kafasını kesti!

Baş bira kazanı gibi yere yuvarlandı, toprak ana vızıldadı! Alyoşa atladı, kafasını almak istedi ama yerden bir santim bile kaldıramadı. Alyoşa Popoviç gür bir sesle bağırdı: - Hey, sadık yoldaşlar, Tugarin'in kafasının yerden kalkmasına yardım edin! Ekim İvanoviç, yoldaşlarıyla birlikte geldi, Alyoşa Popoviç'in Tugarin'in kafasını kahraman ata koymasına yardım etti. Kiev'e varır varmaz prensin sarayında durdular, avlunun ortasına bir canavar bıraktılar. Prens Vladimir, prensesle birlikte çıktı, Alyosha'yı prens masasına davet etti, Alyosha'ya şefkatli sözler söyledi: - Yaşıyorsun, Alyosha, Kiev'de, bana hizmet et, Prens Vladimir. Senin için üzgünüm Alyoşa. Alyosha, bir savaşçı olarak Kiev'de kaldı; Bu yüzden iyi insanlar dinlesin diye genç Alyoşa hakkında eski şarkılar söylüyorlar:

Rahip ailesinden Alyosha'mız,
Cesur ve zeki ve huysuz bir mizacı var.
Cesaret ettiği kadar güçlü değil.

Dobrynya Nikitich ve Zmey Gorynych hakkında

Bir zamanlar Kiev yakınlarında dul bir Mamelfa Timofeevna varmış. Sevgili bir oğlu vardı - kahraman Dobrynushka. Dobrynya tüm Kiev'de ünlüydü: yakışıklı, uzun boylu, iyi eğitimli, savaşta cesur ve ziyafette neşeliydi. Bir şarkı besteleyecek, arp çalacak ve zekice bir söz söyleyecek. Evet ve Dobrynya'nın mizacı sakin ve sevecen. Kimseyi azarlamayacak, boşuna kimseyi gücendirmeyecek. Ona "sessiz Dobrynushka" demelerine şaşmamalı. Bir gün sıcak bir yaz gününde Dobrynya nehirde yüzmek istedi. Annesi Mamelfa Timofeevna'ya gitti: "Bırak anne, Puchai Nehri'ne gideyim, buzlu suda yüzeyim," yaz sıcağı beni yordu. Mamelfa Timofeevna heyecanlandı, Dobrynya'yı caydırmaya başladı: - Sevgili oğlum Dobrynushka, Puchai Nehri'ne gitme. Puchai vahşi, kızgın bir nehirdir. Birinci damladan itibaren ateş keser, ikinci damladan kıvılcımlar çıkar, üçüncü damladan duman dökülür. - Pekala anne, en azından sahil boyunca ata binelim, temiz hava soluyalım. Mamelfa Timofeevna, Dobrynya'nın gitmesine izin verdi. Dobrynya bir seyahat elbisesi giydi, yüksek bir Yunan şapkası taktı, yanına bir mızrak ve oklu bir yay, keskin bir kılıç ve bir kırbaç aldı. İyi bir ata bindi, yanına genç bir hizmetçi çağırdı ve yola çıktı. Dobrynya bir veya iki saat sürüyor; yaz güneşi kavurucu sıcak, Dobrynya'nın kafasını kavuruyor. Dobrynya, annesinin onu cezalandırdığını unutarak atını Puchay Nehri'ne çevirdi. Puchay-nehrinden serin taşır. Dobrynya atından atladı, dizginleri genç bir hizmetçiye fırlattı: - Sen burada kal, atı koru. Yunan şapkasını çıkardı, seyahat kıyafetlerini çıkardı, tüm silahlarını atına yükledi ve nehre koştu. Dobrynya, Puchay Nehri boyunca yüzüyor ve merak ediyor: - Annem bana Puchay Nehri hakkında ne söyledi? Puchai nehri vahşi değil, Puchai nehri sessiz, bir yağmur birikintisi gibi. Dobrynya'nın söylemeye vakti olmadan, gökyüzü aniden karardı ve gökyüzünde bulut yoktu ve yağmur yoktu, ancak gök gürültüsü gürledi ve fırtına yoktu, ancak ateş parlıyordu ... Dobrynya başını kaldırdı ve Yılan Gorynych'in kendisine doğru uçtuğunu gördü, üç başlı korkunç bir yılan, yedi pençe, burun deliklerinden alevler fışkırıyor, kulaklardan duman çıkıyor, pençelerdeki bakır pençeler parlıyor. Yılan Dobrynya'yı gördüm, gürledi: - Ah, yaşlılar Dobrynya Nikitich'in beni öldüreceğini kehanet ettiler ve Dobrynya'nın kendisi pençelerime girdi. Şimdi istersem diri diri yerim, istersem inime götürürüm, esir alırım. Esaret altında çok sayıda Rus var, sadece Dobrynya kayıptı. Ve Dobrynya sakin bir sesle şöyle diyor: - Ah, seni lanet olası yılan, önce Dobrynyushka'yı al, sonra övün, ama şimdilik Dobrynya senin elinde değil. İyi Dobrynya nasıl yüzüleceğini biliyordu; dibe daldı, suyun altında yüzdü, dik kıyının yakınında yüzeye çıktı, karaya atladı ve atına koştu. Ve at ve iz nezle oldu: genç hizmetçi yılanın kükremesinden korktu, ata atladı ve öyle oldu. Ve tüm silahları Dobrynina'ya götürdü. Dobrynya'nın Yılan Gorynych ile savaşacak hiçbir şeyi yok. Ve Yılan yine Dobrynya'ya uçar, yanıcı kıvılcımlar saçar, Dobrynya'nın beyaz vücudunu yakar. Kahraman yürek titredi. Dobrynya kıyıya baktı, - eline alacak bir şey yok: sopa yok, çakıl yok, sadece dik bir kıyıda sarı kum var ve Yunan şapkası ortalıkta yatıyor. Dobrynya bir Yunan şapkası aldı, içine en az beş pound sarı kum döktü ve şapkasıyla Yılan Gorynych'e nasıl vurdu - ve kafasını vurdu. Yılanı bir salıncakla yere fırlattı, göğsünü dizleriyle ezdi, iki kafa daha dövmek istedi ... Yılan Gorynych'in burada yalvardığı gibi: - Ah, Dobrynushka, ah, kahraman, beni öldürme , dünyanın etrafında uçmama izin ver, sana her zaman itaat edeceğim! Sana büyük bir yemin edeceğim: sana uçmayacağım, geniş Rusya'ya uçmayacağım, Rus halkını esir almayacağım. Sadece sen bana merhamet et Dobrynushka ve yılanlarıma dokunma. Dobrynya kurnaz bir konuşmaya yenik düştü, Yılan Gorynych'e inandı, lanet olası bırak gitsin. Yılan bulutların altına yükselir yükselmez hemen Kiev'e döndü, Prens Vladimir'in bahçesine uçtu. Ve o sırada Prens Vladimir'in yeğeni genç Zabava Putyatishna bahçede yürüyordu. Yılan prensesi gördü, çok sevindi, bulutun altından ona koştu, onu bakır pençeleriyle yakaladı ve Sorochinsky dağlarına taşıdı. Bu sırada Dobrynya bir hizmetçi buldu, bir seyahat elbisesi giymeye başladı - gökyüzü aniden karardı, gök gürültüsü gürledi. Dobrynya başını kaldırdı ve gördü: Yılan Gorynych, pençelerinde Zzbava Putyatishna'yı taşıyarak Kiev'den uçuyor! Sonra Dobrynya üzüldü - üzüldü, kıvrandı, eve mutsuz geldi, bir banka oturdu, tek kelime etmedi. Annesi sormaya başladı: - Neden Dobrynushka, mutsuz oturuyorsun? Sen neden bahsediyorsun, ışığım. üzgün müsün? - Hiçbir şey için endişelenmiyorum, hiçbir şey için üzülmüyorum ve evde oturmak benim için eğlenceli değil. Kiev'e, Prens Vladimir'in yanına gideceğim, o bugün neşeli bir ziyafet veriyor. - Prense gitme Dobrynushka, kalbim kaba geliyor. Evde de ziyafet çekeceğiz. Dobrynya annesini dinlemedi ve Kiev'e Prens Vladimir'in yanına gitti. Dobrynya Kiev'e geldi, prensin odasına gitti. Ziyafette sofralar yiyeceklerle dolup taşar, fıçılarda tatlı bal vardır ve misafirler yemek yemez, dökmez, başları öne eğik otururlar. Prens üst odada dolaşıyor, misafirleri ağırlamıyor. Prenses peçe ile örtündü, misafirlere bakmıyor. Burada Prens Vladimir şöyle diyor: - Ah, sevgili misafirlerim, kasvetli bir ziyafetimiz var! Ve prenses acı ve ben mutlu değilim. Lanet olası Yılan Gorynych, sevgili yeğenimiz genç Zabava Putyatishna'yı alıp götürdü. Hanginiz Sorochinskaya Dağı'na gidecek, prensesi bulup onu serbest bırakacaksınız? Nerede orada! Konuklar birbirlerinin arkasına saklanıyorlar: büyükler ortadakilerin arkasında, ortadakiler küçüklerin arkasında ve küçükler ağzını kapatmış. Aniden genç kahraman Alyosha Popovich masadan kalkar. - İşte bu, Prens Kızıl Güneş, dün açık bir alandaydım, Puchai Nehri yakınında Dobrynushka'yı gördüm. Yılan Gorynych ile dostluk kurdu, ona küçük kardeş dedi, Yılan Dobrynushka'ya gittin. İsimli kardeşten kavga etmeden çok sevdiğin yeğenin için sana yalvaracak. Prens Vladimir sinirlendi: - Öyleyse, atına bin Dobrynya, Sorochinskaya Dağı'na git, bana sevgili yeğenim getir. Ama değil. Putyatishna's Fun'ı alırsan, kafanı kesmeni emredeceğim! Dobrynya şiddetli başını eğdi, tek kelimeye cevap vermedi, masadan kalktı, atına bindi ve eve gitti.
Annesi onu karşılamaya çıktı, Dobrynya'da yüz olmadığını görüyor. - Sana ne oldu Dobrynushka, sana ne oldu oğlum, ziyafette ne oldu? Seni gücendirdiler mi, etrafını bir büyüyle mi çevirdiler, yoksa seni kötü bir yere mi koydular? - Beni gücendirmediler ve beni bir büyü ile çevrelemediler ve benim yerim rütbeye göre, rütbeye göre idi. - Ve neden Dobrynya, başını öne eğdin? - Prens Vladimir bana büyük bir hizmet yapmamı emretti: Sorochinskaya Dağı'na gitmemi, Zabava Putyatishna'yı bulup almamı. Ve Zabava Putyatishna, Yılan Gorynych tarafından götürüldü. Mamelfa Timofeevna dehşete kapıldı, ama ağlamaya ve yas tutmaya başlamadı, bunun yerine konuyu düşünmeye başladı. - Uzan Dobrynushka, çabuk uyu, güçlen. Sabah akşamları daha akıllı, yarın konseyi tutacağız. Dobrynya yatmaya gitti. Uyumak, horlamak, akışın gürültülü olması. Ama Mamelfa Timofeyevna yatağa gitmez, bir banka oturur ve bütün gece yedi ipekten yedi şark örgüsü örer. Sabah ışık Dobrynya Nikitich'in annesini uyandırdı: - Kalk oğlum, giyin, giyin, eski ahıra git. Üçüncü durakta kapı açılmıyor, meşe kapı gücümüzün ötesindeydi. Sıkı çalış Dobrynushka, kapıyı aç, orada büyükbabanın atı Burushka'yı göreceksin. Bourka on beş yıldır bakımsız bir durakta duruyor. Temizlersiniz, beslersiniz, içirirsiniz, verandaya getirirsiniz. Dobrynya ahıra gitti, kapıyı menteşelerinden kopardı, Burushka'yı dünyaya çıkardı, temizledi, satın aldı ve verandaya getirdi. Burushka'yı eyerlemeye başladı. Üzerine bir sweatshirt koydu, sweatshirt'ün üstüne - keçe, ardından değerli ipekle işlenmiş, altınla süslenmiş, on iki çevresi yukarı çekilmiş, dizgin altın dizginli bir Cherkasy eyeri. Mamelfa Timofeevna çıktı, ona yedi kuyruklu bir kırbaç verdi: Dobrynya, Sorochinskaya Dağı'na vardığınızda, Goryny-cha Yılanı evde olmayacak. Bir ata binip ine gidiyorsunuz ve yılanları ezmeye başlıyorsunuz. Burke'ün yılanları bacaklarını etrafına saracak ve sen Burke'ü kulaklarının arasından bir kırbaçla kırbaçlayacaksın. Burka ayağa fırlayacak, uçurtmalarını ayaklarından sallayacak ve herkesi sonuna kadar ezecek. Elma ağacından bir dal koptu, elma ağacından bir elma yuvarlandı, oğul sevgili annesini zorlu, kanlı bir savaşa terk etti. Her gün yağmur gibi akıp gidiyor ve her hafta bir nehir gibi akıyor. Dobrynya kırmızı bir güneşle, Dobrynya parlak bir ayla, Sorochinskaya Dağı'na gitti. Ve yılanın ininin yakınındaki dağda yılanlar yılanlarla iç içedir. Burushka'nın bacaklarını etrafına dolamaya başladılar, toynaklarını gıcırdatmaya başladılar. Burushka zıplayamaz, dizlerinin üzerine düşer. Sonra Dobrynya annesinin emrini hatırladı, yedi ipekten bir kırbaç kaptı, Burushka'yı kulaklarının arasına dövmeye başladı: - Zıpla, Burushka, zıpla, yılanların ayaklarını silkele. Burushka kırbaçtan güç kazandı, yükseğe zıplamaya, bir mil öteye taş atmaya ve küçük yılanların ayaklarını sallamaya başladı. Onları toynakla dövüyor ve dişleriyle yırtıyor ve sonuna kadar çiğnedi. Dobrynya atından indi, sağ eline keskin bir kılıç, soluna kahramanca bir sopa aldı ve yılan mağaralarına gitti. Bir adım atar atmaz - gökyüzü karardı, gök gürültüsü gürledi - Yılan Gorynych pençelerinde bir ceset tutarak uçar. Ağızdan ateş kesiliyor, kulaklardan duman çıkıyor, bakır pençeler ısı gibi yanıyor ... Yılan Dobrynushka'yı gördü, cesedi yere attı, yüksek sesle homurdandı; - Neden Dobrynya, yeminimizi bozdun, yavrularımı ayaklar altına aldın? - Ah, seni lanet olası yılan! Sözümüzü bozdum, yeminimi bozdum mu? Yılan, neden Kiev'e uçtun, neden Zabava Putyatishna'yı alıp götürdün?! Savaşmadan prensesi bana ver, ben de seni affedeyim. - Zabava Putyatishnu'yu vermeyeceğim, onu yutacağım, seni de yutacağım ve tüm Rus halkını tamamen alacağım! Dobrynya sinirlendi ve Yılan'a koştu. Ve sonra şiddetli bir savaş başladı. Sorochinsky dağları düştü, meşeler kökleri ile çıktı, arshin başına düşen çimen yere düştü ... Üç gün üç gece savaşırlar; Yılan, Dobrynya'nın üstesinden gelmeye başladı, kusmaya başladı, kusmaya başladı ... Dobrynya daha sonra kırbacı hatırladı, yakaladı ve Yılanı kulaklarının arasından kırbaçlayalım. Yılan Gorynych dizlerinin üzerine çöktü ve Dobrynya sol eliyle onu yere bastırdı ve sağ eliyle bir kırbaçla ona kur yaptı. Onu dövdü, ipek bir kırbaçla dövdü, sığır gibi evcilleştirdi ve tüm kafalarını kesti.

Yılan'dan fışkıran kara kan, doğuya ve batıya döküldü, Dobrynya'yı beline kadar doldurdu. Dobrynya üç gün boyunca kara kan içinde duruyor, bacakları üşüyor, soğuk kalbine ulaşıyor. Rus toprakları yılan kanını kabul etmek istemiyor. Dobrynya, sonunun kendisine geldiğini görünce, yedi ipekten bir kırbaç çıkardı, toprağı kırbaçlamaya başladı: - Yarı yolda, toprak ana ve yılanın kanını yut. Nemli toprak yarıldı ve yılanın kanını yuttu. Dobrynya Nikitich dinlendi, yıkandı, kahraman zırhını temizledi ve yılan mağaralarına gitti. Tüm mağaralar bakır kapılarla kapatılmış, demir sürgülerle kilitlenmiş, altın kilitlerle asılmıştır. Dobrynya bakır kapıları kırdı, kilitleri ve sürgüleri yırttı, ilk mağaraya girdi. Ve orada kırk ülkeden, kırk ülkeden sayısız insan görür, iki gün sayılmaz. Dobrynushka onlara şöyle der: - Hey siz, yabancılar ve yabancı savaşçılar! Açık dünyaya çıkın, yerlerinize gidin ve Rus kahramanını hatırlayın. O olmasaydı, bir asırdır esaret altında olurdunuz. Serbest kalmaya başladılar, Dobrynya ülkesine boyun eğdiler: - Seni sonsuza kadar hatırlayacağız, Rus kahramanı! Ve Dobrynya daha da ileri gider, mağara üstüne mağara açar, tutsak insanları serbest bırakır. Yaşlılar ve genç kadınlar dünyaya geliyor, küçük çocuklar ve yaşlı büyükanneler, yabancı ülkelerden Ruslar ve Putyatishna'nın Eğlencesi gitti. Böylece Dobrynya on bir mağaradan geçti ve on ikincide Fun Putyatishna'yı buldu: prenses nemli bir duvarda asılı duruyor, ellerinden altın zincirlerle zincirlenmiş. Dobrynushka zincirleri kopardı, prensesi duvardan çıkardı, kollarına aldı, mağaradan serbest ışığa çıkardı. Ve ayağa kalkıyor, sendeliyor, gözlerini ışıktan kapatıyor, Dobrynya'ya bakmıyor. Dobrynya onu yeşil çimenlerin üzerine yatırdı, besledi, içirdi, bir pelerinle örttü ve dinlenmek için uzandı. Burada akşam güneş battı, Dobrynya uyandı, Burushka'yı eyerledi ve prensesi uyandırdı. Dobrynya atına bindi, Zabava'yı önüne koydu ve yola koyuldu. Ve etrafta kimse yok ve sayım yok, herkes Dobrynya'ya belden eğiliyor, kurtuluş için teşekkürler, topraklarına koşuyor. Dobrynya sarı bozkıra gitti, atını mahmuzladı ve Zabava Putyatishna'yı Kiev'e sürdü.

Murom'dan İlya nasıl kahraman oldu?

Eski zamanlarda Ivan Timofeevich, eşi Efrosinya Yakovlevna ile Karacharovo köyündeki Murom şehri yakınlarında yaşıyordu. İlya adında bir oğulları oldu. Babası ve annesi onu sevdi ama sadece ona bakarak ağladılar: İlya otuz yıldır elini veya ayağını kıpırdatmadan ocakta yatıyor. Ve kahraman İlya uzun boylu, zihni parlak ve gözleri keskin görüşlü ama bacakları kütükler gibi yıpranmıyor, hareket etmiyor.
İlya, ocakta yatarken annesinin nasıl ağladığını duyar, babası iç çeker, Rus halkı şikayet eder: düşmanlar Rus'a saldırır, tarlaları çiğner, insanlar mahvolur, yetimler çocuktur. Soyguncular patikalarda gezinirler, insanlara geçit veya geçit vermezler. Yılan Gorynych Rus'a uçar, kızları inine sürükler. Bütün bunları duyan İlya acı bir şekilde kaderinden şikayet ediyor: - Ah, sen, bacaklarım rahat değil, ah, sen, kontrol edilemeyen ellerim! Sağlıklı olsaydım, yerli Rus'uma düşmanlara ve soygunculara hakaret etmezdim! Ve böylece günler geçti, aylar geçti ... O zamanlar anne ve baba kütükleri kökünden sökmek, kökleri koparmak, tarlayı sürmeye hazırlamak için ormana gittiler. Ve Ilya ocakta tek başına pencereden dışarı bakıyor. Aniden görür - kulübesine üç dilenci gezgin gelir. Kapıda durdular, demir bir halkayla vurdular ve şöyle dediler: - Kalk İlya, kapıyı aç. - Kötü şakalar Siz yabancılar şaka yapıyorsunuz: otuz yıldır ocakta oturuyorum, kalkamıyorum. - Ve sen kalk Ilyushenka. İlya koştu - ve ocaktan atladı, yerde duruyor ve kendi şansına inanmıyor. - Hadi, yürü İlya. İlya bir adım attı, bir adım daha attı - bacakları onu sıkıca tutuyor, bacakları onu kolayca taşıyor. İlya çok sevindi, sevinçten söz edemedi. Ve yoldan geçenler ona şöyle derler: - Bana biraz soğuk su getir, İlyuşa. İlya bir kova soğuk su getirdi. Gezgin kepçeye su döktü. İç, İlya. Bu kovada Rus Ana'nın tüm nehirlerinin, tüm göllerinin suyu var. İlya içti ve kahramanca gücü kendi içinde hissetti. Ve Kaliki ona sorar: - Kendinde çok fazla güç hissediyor musun? - Çok yabancılar. Bir küreğim olsaydı, tüm dünyayı sürerdim. - İç, Ilya, gerisi. Tüm yeryüzünün bu kalıntısında, yeşil çayırlardan, yüksek ormanlardan, tahıl yetiştirilen tarlalardan gelen çiy var. İçmek. İlya içti ve gerisi. - Ve şimdi içinde çok fazla güç var mı? - Ah, kalikler geçiyor, içimde o kadar kuvvet var ki, cennette bir yüzük olsa onu kapar tüm dünyayı alt üst ederdim. -İçinizde çok fazla güç var, onu azaltmanız gerekiyor, yoksa dünya sizi yıpratmaz. Biraz daha su getir. İlya suya girdi, ama dünya onu gerçekten taşımıyor: ayağı yere, bir bataklıkta sıkıştı, bir meşe ağacı yakaladı - kökü çıkmış bir meşe, kuyudan bir zincir, bir gibi iplik, parçalara ayrıldı. Zaten Ilya sessizce adım atıyor ve altındaki döşeme tahtaları kırılıyor. Zaten İlya fısıltıyla konuşuyor ve kapılar menteşelerinden kopuyor.
İlya su getirdi, gezginler daha fazla kepçe döktü. - İç İlya! İlya kuyu suyunu içti. - Şimdi kaç güçlü yönün var? - İçimde yarı güç var. - Peki, seninle olacak, aferin. İlya, büyük bir kahraman olacaksın, savaş, memleketinin düşmanlarıyla, soyguncular ve canavarlarla savaş. Dulları, yetimleri, küçük çocukları koruyun. Ancak asla Ilya, Svyatogor ile tartışmayın, toprağı zorla geçer. Mikula Selyaninovich ile tartışmayın, toprak ana onu sever. Volga Vseslavevich'e gitmeyin, onu zorla, yani kurnazlıkla almayacaktır. Ve şimdi hoşçakal İlya. İlya yoldan geçenlere eğildi ve onlar kenar mahalleye gittiler. Ve İlya bir balta aldı ve babasına ve annesine biçmeye gitti. Küçük bir yerin kütüklerden temizlendiğini ve çok çalışmaktan bitkin düşen anne ve babasının yeniden derin uykuda olduğunu görür: insanlar yaşlı ve iş zor. İlya ormanı temizlemeye başladı - sadece cipsler uçtu. Yaşlı meşeler bir vuruşta devrilir, genç olanlar yerden sökülür.

Bütün köyün üç günde bitiremeyeceği kadar çok tarlayı üç saat içinde temizledi. Büyük bir tarlayı mahvetti, ağaçları derin bir nehre indirdi, bir meşe kütüğüne balta sapladı, bir kürek ve tırmık aldı ve geniş bir tarlayı kazdı ve düzledi - sadece tahıl ekmeyi bilin! Baba ve anne uyandılar, şaşırdılar, sevindiler, nazik bir sözle yaşlı gezginleri hatırladılar. Ve İlya bir at aramaya gitti. Köyden çıktı ve gördü - bir köylü kırmızı, tüylü, uyuz bir tayı yönetiyor. Bir tayın tüm fiyatı değersizdir, ancak köylü onun için fahiş para talep eder: elli buçuk ruble. İlya bir tay aldı, eve getirdi, ahıra koydu, beyaz buğdayla besledi, kaynak suyuyla lehimledi, temizledi, tımar etti, üzerine taze saman koydu. Üç ay sonra, Ilya Burushka şafak vakti çayırlara çıkmaya başladı. Şafak çiyinde yuvarlanan tay, kahraman bir at oldu. Ilya onu yüksek bir tyne götürdü. At oynamaya, dans etmeye, başını çevirmeye, yelesini sallamaya başladı. Tyn boyunca ileri geri zıplamaya başladı. On kez atladı ve toynağına dokunmadı! İlya, Burushka'ya kahramanca bir el koydu - at sendelemedi, hareket etmedi. - İyi at, - diyor İlya. O benim gerçek arkadaşım olacak. İlya elinde bir kılıç aramaya başladı. Kılıcın kabzasını avucunda sıktıkça kabzası ezilecek, ufalanacak. İlya'nın elinde kılıç yok. İlya, meşale yakmak için kadınlara kılıç fırlattı. Kendisi demirhaneye gitti, kendisi için üç ok dövdü, her ok bir pud ağırlığındaydı. Kendine sıkı bir yay yaptı, uzun bir mızrak ve hatta bir şam sopası aldı. İlya giyinip babasına ve annesine gitti: - Bırakın, baba ve anne, Kiev'in başkenti Prens Vladimir'e gideyim. Rus topraklarını düşman-düşmanlardan korumak için yerli olarak Rus'a "" sadakatle hizmet edeceğim. Yaşlı Ivan Timofeevich şöyle diyor: - Seni iyi işler için kutsuyorum ama kötü işler için kutsama yok. Rus topraklarımızı altın için, kişisel çıkar için değil, onur için, kahramanca zafer için savun. Boşuna insan kanı dökmeyin, analar ağlamayın ama unutmayın ki siz zenci, köylü bir ailesiniz. İlya, babasına ve annesine nemli toprağa eğildi ve Burushka-Kosmatushka'yı eyerlemeye gitti. Ata keçeler, keçelere tişörtü ve ardından on iki ipek çevreli ve on üçüncüsü demir olan bir Cherkasy eyeri koydu, güzellik için değil, güç için. İlya gücünü denemek istedi. Oka Nehri'ne kadar sürdü, omzunu kıyıdaki yüksek bir dağa yasladı ve onu Oka Nehri'ne attı. Dağ kanalı kapattı, nehir yeni bir şekilde aktı. İlya çavdar kabuğundan bir ekmek aldı, Oka Nehri'ne indirdi, Oka Nehri kendisi şöyle dedi: - Ve teşekkür ederim, anne Oka Nehri, su verdiğin için, Muromets'li İlya'yı beslediğin için. Ayrılırken yanına küçük bir avuç memleketini aldı, bir ata bindi, kırbacını salladı ... İnsanlar İlya'nın ata nasıl atladığını gördü ama nereye gittiğini görmedi. Tarla boyunca sadece toz bir sütun halinde yükseldi.

Ilya Muromets'in ilk dövüşü

İlya atı kırbaçla yakaladığında, Burushka-Kosmatushka yükseldi, bir buçuk mil kaydı. Atın toynaklarının çarptığı yerde, canlı su kaynağı tıkandı. Anahtarda İlyuşa nemli bir meşe ağacını kesti, anahtarın üzerine bir kütük ev koydu, kütük evin üzerine şu sözleri yazdı: "Bir Rus kahramanı, köylü oğlu İlya İvanoviç buraya bindi." Şimdiye kadar, orada canlı bir kaynak akıyor, meşe kütük bir ev hala duruyor ve geceleri bir canavar ayı su içmek ve kahramanca güç kazanmak için soğuk kaynağa gidiyor. Ve Ilya Kiev'e gitti. Çernigov şehrinin önünden geçen düz bir yolda ilerliyordu. Arabasını Çernigov'a doğru sürerken duvarların altında gürültü ve gürültü duydu: binlerce Tatar şehri kuşattı. Tozdan, yerden bir çift attan, pus duruyor, kırmızı güneş gökyüzünde görünmüyor. Tatarlar arasında gri bir tavşana kayma, ordunun üzerinden parlak bir şahine uçma. Ve Chernigov'da ağlayarak ve inleyerek cenaze çanları çalıyor. Chernigov sakinleri kendilerini taş bir katedrale kilitlediler, ağladılar, dua ettiler, ölümü beklediler: her biri kırk bin kişilik bir kuvvetle üç prens Chernigov'a yaklaştı. İlya'nın kalbi alevlendi. Burushka'yı kuşattı, yerden taşları ve kökleri olan yeşil bir meşeyi yırttı, tepesinden tuttu ve Tatarlara koştu. Meşe sallamaya başladı, atıyla düşmanları ezmeye başladı. El salladığı yerde sokak, el salladığı yerde ara sokak olur. İlya üç prensin yanına geldi, onları sarı buklelerinden tuttu ve onlara şu sözleri söyledi: - Ah, siz Tatar prensleri! Kardeşler, sizi esir mi alayım yoksa vahşi kafalarınızı mı uçurayım? Seni esir al - bu yüzden seni koyacak hiçbir yerim yok, yoldayım, evde oturmuyorum, ekmeği tori'de saydım, kendim için, beleşçiler için değil. Kafalarınızı çıkarın - kahraman Ilya Muromets için çok az onur var. Yerlerinize, ordularınıza dağılın ve yerli Rus'unuzun boş olmadığı, Rusya'da güçlü kahramanlar olduğu haberini yayın, bırakın düşmanlar düşünsün. Sonra Ilya Chernigov-grad'a gitti, Taş katedrale giriyor ve orada insanlar ağlıyor, beyaz ışığa veda ediyor. - Merhaba, Chernigov köylüleri, neden siz köylüler ağlıyorsunuz, sarılıyorsunuz, beyaz dünyaya veda ediyorsunuz?
- Nasıl ağlayamayız: Her biri kırk bin güce sahip üç prens Chernigov'u çevreledi, bu yüzden ölüm bize geliyor. - Kale duvarına gidiyorsunuz, açık alana, düşman ordusuna bakıyorsunuz.

Chernigovlular kale duvarına gittiler, açık alana baktılar - ve orada düşmanlar, sanki tarla dolu tarafından kesilmiş gibi dövüldü ve yere serildi. Chernihiv sakinleri İlya'yı alınlarıyla dövdüler, ona ekmek ve tuz, gümüş, altın, taş işlemeli pahalı kumaşlar getirdiler. - İyi dostum, Rus kahramanı, ne tür bir kabilesin? Hangi baba, hangi anne? İlk adın ne? Bize Chernihiv'de vali olarak gel, hepimiz sana itaat edeceğiz, sana şeref vereceğiz, seni yedireceğiz ve içeceğiz, zenginlik ve şeref içinde yaşayacaksın. Ilya Muromets başını salladı: - Chernigov'un iyi köylüleri, ben şehrin altından Murom'un altından, Karacharova köyündenim, basit bir Rus kahramanı, köylü bir oğul. Seni kişisel çıkarım için kurtarmadım ve ne gümüşe ne de altına ihtiyacım var. Rusları, kızıl kızları, küçük çocukları, yaşlı anneleri kurtardım. Geçinecek zenginlikte sana vali olarak gitmeyeceğim. Servetim kahramanca bir güçtür, işim Rus'a hizmet etmek, düşmanlardan korunmak. Çernigov halkı, İlya'dan en az bir gün onlarla kalmasını, neşeli bir ziyafet çekmesini istemeye başladı, ancak İlya bunu da reddediyor: - Vaktim yok, iyi insanlar. Rus'ta düşmanlardan bir inilti geliyor, bir an önce prense gitmeliyim, işe koyulmalıyım. Yol için bana ekmek ve kaynak suyu ver ve bana Kiev'e giden düz yolu göster. Çernigovlular düşündüler, üzüldüler: - Ah, Ilya Muromets, Kiev'e giden doğrudan yol otlarla büyümüş, otuz yıldır kimse oradan geçmedi ... - Nedir? - Soyguncu bülbül, oğlu Rakhmanovich, orada Smorodina Nehri kıyısında şarkı söyledi. Dokuz dalda üç meşe üzerine oturur. Nasıl bir bülbül gibi ıslık çalar, bir hayvan gibi kükrer - tüm ormanlar yere eğilir, çiçekler ufalanır, çimenler kurur ve insanlar ve atlar ölür. Devam et İlya, sevgili dolambaçlı. Doğru, doğrudan Kiev'e üç yüz mil ve dolambaçlı bir yoldan - tam bin. Ilya Muromets bir süre sessiz kaldı ve sonra başını salladı: Benim için dolambaçlı bir yoldan gitmek, Hırsız Bülbül'ün insanların Kiev'e gitmesini engellemesine izin vermek benim için onur değil, övgü değil, aferin. Düz yolu seçeceğim, gidilmemiş olanı! İlya atına atladı, Burushka'yı kırbaçladı ve o öyleydi, onu sadece Çernigov halkı gördü!

İlya Muromets ve Soyguncu Bülbül

Ilya Muromets tam hızda dörtnala gidiyor. Burushka-Kosmatushka dağdan dağa atlar, nehirler-göller atlar, tepelerin üzerinden uçar. Bryansk ormanlarına dörtnala koştular, Burushka'dan daha uzağa gidemezsiniz: bataklık bataklıkları yayıldı, at karnına kadar suda
batıyor. İlya atından atladı. Sol eliyle Burushka'yı destekler ve sağ eliyle meşeleri köklerinden yırtar, bataklığın içinden meşe döşemeler döşer. Otuz verst İlya gati koydu, - şimdiye kadar iyi insanlar ona biniyor. Böylece Ilya, Smorodina Nehri'ne ulaştı. Nehir geniş, şiddetli akar, taştan taşa yuvarlanır. Burushka kişnedi, karanlık ormandan daha yükseğe çıktı ve bir sıçrayışta nehrin üzerinden atladı. Soyguncu bülbül nehrin karşısında dokuz dalda üç meşe üzerinde oturuyor. O meşelerin yanından ne bir şahin uçacak, ne bir hayvan koşacak, ne de bir sürüngen sürünecek. Hırsız Bülbül'den herkes korkar, kimse ölmek istemez. Bülbül atların dörtnala koştuğunu duydu, meşelerin üzerinde ayağa kalktı, korkunç bir sesle bağırdı: - Burada ne tür bir cahil sürüyor, ayrılmış meşelerimin yanından geçiyor? Uyku Hırsızı Bülbül'e vermez! Evet, bülbül gibi ıslık çalarken, hayvan gibi homurdanırken, yılan gibi tıslarken bütün yer titredi, yüz yıllık meşeler sallandı, çiçekler ufalandı, çimenler öldü. Burushka-Kosmatushka dizlerinin üzerine çöktü. Ve İlya eyerde oturuyor, hareket etmiyor, başındaki sarı bukleler ürkmüyor. İpek bir kamçı aldı, atın dik yanlarından vurdu: - Sen bir çuval otsun, kahraman bir at değilsin! Bir kuşun gıcırtısını, bir engerek dikenini duymadın mı?! Ayağa kalk, beni Bülbül Yuvası'na yaklaştır, yoksa seni yenmek için kurtların önüne atarım! Burada Burushka ayağa fırladı, dörtnala Bülbül'ün yuvasına koştu. Soyguncu Bülbül şaşırmış, yuvadan dışarı doğru eğilmiş. Ve Ilya, bir an bile tereddüt etmeden, sıkı bir yayı çekti, kırmızı-sıcak bir ok, küçük bir ok, bütün bir pud ağırlığında indirdi. Kiriş uludu, bir ok uçtu, Bülbül'ün sağ gözüne çarptı, sol kulağından uçtu. Bülbül yuvadan yulaf demeti gibi yuvarlandı. İlya onu kollarına aldı, ham deri kayışlarla sıkıca bağladı, sol üzengiye bağladı.

Bülbül, tek kelime etmeye korkarak İlya'ya bakar. - Neden bana bakıyorsun hırsız, yoksa Rus kahramanlarını görmedin mi? - Oh, güçlü ellere düştüm, artık serbest kalmayacağım gibi görünüyor. İlya düz bir yol boyunca ilerledi ve dörtnala Soyguncu Bülbül'ün avlusuna gitti. Yedi millik bir avlusu var, yedi sütun üzerinde, çevresinde demir bir direk var, her ercik üzerinde öldürülen bir kahramanın başı var. Ve avluda beyaz taştan odalar var, yaldızlı sundurmalar ısı gibi yanıyor. Kahraman atı gören Bülbül'ün kızı, bütün halka haykırdı.
avlu: - Biniyor, babamız Bülbül Rakhmanovich'e biniyor, üzengide köylü bir köylü taşıyor! Soyguncu Bülbül'ün karısı pencereden dışarı baktı, ellerini kaldırdı: - Ne diyorsun aptal! Bu, ata binen ve babanız Bülbül Rakhmanovich'i üzengide taşıyan köylü bir köylü!
Bülbül'ün en büyük kızı Pelka avluya koştu, doksan kilo ağırlığında bir demir tahta kaptı ve Ilya Muromets'e fırlattı. Ancak İlya hünerli ve kaçamaklıydı, tahtayı kahramanca bir el salladı, tahta geri uçtu, Pelka'ya vurdu ve onu öldüresiye öldürdü. Bülbülün karısı İlya ayaklarına kapandı:
- Bizden kahraman, gümüş, altın, paha biçilmez inciler alıyorsunuz, kahraman atınızın alabildiği kadar, bırakın sadece babamız Bülbül Rakhmanovich! İlya yanıt olarak ona şöyle der: - Haksız hediyelere ihtiyacım yok. Çocukların gözyaşlarıyla elde ediliyorlar, köylülerin ihtiyacıyla elde edilen Rus kanıyla sulanıyorlar! Elindeki bir hırsız gibi - o her zaman senin arkadaşın ve gitmesine izin verirsen, onunla tekrar ağlayacaksın. Bülbül'ü Kiev-grad'a götüreceğim, orada kvas içeceğim, kalachi için kapıyı açacağım! İlya atını çevirdi ve dörtnala Kiev'e gitti. Bülbül sustu, kıpırdamadı.
Ilya, Kiev'de dolaşıyor, prens odalarına gidiyor. Atı yontulmuş bir direğe bağladı, Soyguncu Bülbül'ü atla bıraktı ve kendisi aydınlık odaya gitti. Orada Prens Vladimir ziyafet veriyor, Rus kahramanları masalarda oturuyor. İlya içeri girdi, eğildi ve eşikte durdu: - Merhaba Prens Vladimir ve Prenses Apraksia, misafir kabul ediyor musunuz? Kızıl Güneş Vladimir ona sorar: - Nerelisin ahbap, adın ne? Ne tür bir kabile? - Benim adım İlya. Murom yakınlarındayım. Karacharova köyünden köylü oğlu. Çernigov'dan düz bir yoldan gidiyordum. Sonra Alyosha Popovich masadan fırladı: - Sevecen güneşimiz Prens Vladimir, bir adamın gözünde seninle alay ediyor, yalan söylüyor. Doğrudan Chernigov'dan karayoluyla gidemezsiniz. Hırsız Bülbül otuz yıldır orada oturuyor, ne atlıların ne de yayaların geçmesine izin vermiyor. Sür prens, küstah köylüyü saraydan kov! Ilya, Prens Vladimir'e eğilerek Alyoshka Popovich'e bakmadı: - Seni getirdim prens. Soyguncu bülbül senin bahçende, atım bağlı. Ona bakmak istemiyor musun? Burada prens ve prenses ve tüm kahramanlar yerlerinden fırladılar, İlya'nın peşinden koşarak prens sarayına gittiler. Burushka-Kosmatushka'ya koştuk. Ve soyguncu üzengiye asılır, bir çim torbasıyla asılır, eli ve ayağı kayışlarla bağlanır. Sol gözüyle Kiev'e ve Prens Vladimir'e bakıyor. Prens Vladimir ona der ki: - Hadi, bülbül gibi ıslık çal, hayvan gibi kükre. Soyguncu Bülbül ona bakmaz, dinlemez: - Beni savaştan sen almadın, bana emir vermek sana düşmez. Sonra Vladimir-prens Ilya Muromets sorar: - Ona emredin, Ilya Ivanovich. - Peki, sadece sen benimlesin, prens kızmasın ama seni ve prensesi köylü kaftanımın etekleriyle kapatacağım, yoksa sorun olmazdı! Peki sen. Bülbül Rakhmanovich, sana emredileni yap! - Islık çalamam, ağzım tıkalı. - Bülbül'e bir buçuk kova içinde bir bardak tatlı şarap ve bir başka acı bira ve sarhoş edici balın üçte birini verin, ona bir kalachla yemesi için bir ısırık verin, sonra ıslık çalacak, bizi eğlendirecek ... Verdiler Bülbül bir içkiyle beslenir; Bülbül ıslık çalmaya hazırlandı. sen bak Bülbül, - diyor İlya, - yüksek sesle ıslık çalmaya cesaret etme, yarı ıslıkla ıslık çal, yarı kükreme ile homurdan, aksi takdirde senin için kötü olur. Bülbül, Ilya Muromets'in emrini dinlemedi, Kiev-grad'ı mahvetmek istedi, tüm Rus kahramanları olan prens ve prensesi öldürmek istedi. Bülbülün tüm ıslığıyla ıslık çaldı, tüm gücüyle kükredi, yılanın tüm sivri ucuyla tısladı. Burada ne oldu! Kulelerdeki haşhaş kubbeleri eğildi, sundurmalar duvarlardan düştü, üst odalardaki camlar patladı, atlar ahırlardan kaçtı, tüm kahramanlar yere düştü, dört ayak üzerinde avluda süründü. Prens Vladimir'in kendisi zar zor yaşıyor, sendeliyor, İlya'nın kaftanının altında saklanıyor. İlya hırsıza kızdı: Sana prensi ve prensesi eğlendirmeni emrettim ve kaç tane sorun çıkardın! Pekala, şimdi seninle her şeyi ödeyeceğim! Babaları, anaları yıkmak sana yeter, dul genç kadınları, yetim çocukları soymak yeter, soymak yeter! İlya keskin bir kılıç aldı, Bülbül'ün kafasını kesti. İşte Bülbül'ün sonu geldi. - Teşekkürler Ilya Muromets, - diyor Prens Vladimir. Ve bizimle Kiev'de yaşıyorsun, bir asır yaşa, şimdiden ölüme kadar. Ve ziyafete gittiler. Prens Vladimir, İlya'yı yanına, yanına prensesin karşısına oturttu. Alyosha Popovich gücendi; Alyosha masadan bir şam bıçağı aldı ve Ilya Muromets'e fırlattı. İlya anında keskin bir bıçak yakaladı ve meşe masaya sapladı. Alyoşa'ya bakmadı bile. Kibar Dobrynushka, Ilya'ya yaklaştı: - Şanlı kahraman İlya İvanoviç, kadroda kıdemlimiz olacaksın. Beni ve Alyosha Popovich'i yoldaş olarak kabul ediyorsun. En büyüğü için sen bizimle olacaksın ve ben ve Alyosha en küçüğü için. Sonra Alyoşa alevlendi, ayağa fırladı: - Aklında mısın Dobrynushka? Siz kendiniz boyar ailesindensiniz, ben eski rahip ailesindenim ama kimse onu tanımıyor, kimse bilmiyor, o hiçbir yerden getirilmedi, ama o bizimle Kiev'de tuhaf davranıyor, övünüyor. Burada şanlı bir kahraman Samson Samoylovich vardı. İlya'ya gitti ve ona şöyle dedi: - Sen, İlya İvanoviç, Alyoşa'ya kızma, o rahip gibi övünen bir aile, herkesten daha iyi azarlar, daha iyi övünür. Burada Alyosha ağlayarak bağırdı: Rus kahramanları yaşlı olarak kimi seçti? Yıkanmamış ormanlık köy! Sonra Samson Samoylovich bir kelime söyledi: - Çok gürültü yapıyorsun Alyoshenka ve aptalca sözler söylüyorsun - Ruslar köy halkından besleniyor. Evet ve zafer kabile tarafından değil, kahramanca işler ve başarılarla gider. Ilyushenka'ya işler ve zafer için! Ve Alyosha, bir köpek yavrusu gibi tura havlıyor: - Eğlenceli ziyafetlerde bal içerek ne kadar şan alacak! İlya dayanamadı, ayağa fırladı: - Rahibin oğlu doğru sözü söyledi - Bir ziyafette oturup mide bulandırmak bir kahraman için iyi değil. Prens, geniş bozkırlara gideyim, düşmanın memleketi Rusya'da sinsice dolaşıp dolaşmadığını, bir yerlerde soyguncular olup olmadığını göreyim. Ve İlya Gridni'den çıktı.

RUS BOGATIR ​​İLYA MUROMETLERİ

I. Karnaukhova'nın çocuklar için yeniden anlatımındaki destanlar

Murom'dan İlya nasıl kahraman oldu?

Eski zamanlarda köylü Ivan Timofeevich, eşi Efrosinya Yakovlevna ile birlikte Karacharovo köyünde Murom şehri yakınlarında yaşıyordu.

İlya adında bir oğulları oldu.

Babası ve annesi onu sevdi ama sadece ona bakarak ağladılar: İlya otuz yıldır elini veya ayağını kıpırdatmadan ocakta yatıyor. Ve kahraman İlya uzundur ve zihni parlaktır ve gözleri keskin görüşlüdür, ancak bacakları aşınmaz - kütükler gibi uzanırlar, hareket etmezler.

İlya ocakta yatarken annenin nasıl ağladığını duyar, baba iç çeker, Rus halkı şikayet eder: düşmanlar Rus'a saldırır, tarlaları çiğner, insanlar öldürülür, yetimler çocuktur. Soyguncular patikalarda gezinirler, insanlara geçit veya geçit vermezler. Yılan Gorynych Rus'a uçar, kızları inine sürükler.

Bütün bunları duyan İlya, acı bir şekilde kaderinden şikayet eder:

Ah sen, ayaklarım sallanıyor, ah sen, zapt edilemeyen ellerim! Sağlıklı olsaydım, yerli Rus'uma düşmanlara ve soygunculara hakaret etmezdim!

Böylece günler geçti, aylar geçti...

Bir zamanlar, anne ve baba, tarlayı sürmeye hazırlamak için kütükleri sökmek, kökleri koparmak için ormana gittiler. Ve Ilya ocakta tek başına pencereden dışarı bakıyor.

Aniden görür - kulübesine üç dilenci gezgin gelir. Kapıda durdular, demir bir halka ile vurdular ve şöyle dediler:

Kalk İlya, kapıyı aç.

Siz yabancılar, kötü şakalar yapın: otuz yıldır ocakta oturuyorum, kalkamıyorum.

Ve sen kalk Ilyushenka!

İlya koştu - ve ocaktan atladı, yerde duruyor ve kendi şansına inanmıyor.

Hadi, yürü İlya!

İlya bir adım attı, bir adım daha attı - bacakları onu sıkıca tutuyor, bacakları onu kolayca taşıyor.

İlya çok sevindi, sevinçten söz edemedi. Ve yoldan geçenler ona derler ki:

Bana biraz soğuk su getir İlyuşa.

İlya bir kova soğuk su getirdi.

Gezgin kepçeye su döktü:

İç, İlya. Bu kovada Rus Ana'nın tüm nehirlerinin, tüm göllerinin suyu var.

İlya içti ve kahramanca gücü kendi içinde hissetti. Ve Kaliki ona sorar:

Kendinizde çok fazla güç hissediyor musunuz?

Bir sürü yabancı. Bir küreğim olsaydı, tüm dünyayı sürerdim.

İç, Ilya, gerisi. Tüm dünyanın bu kalıntısında çiy var: yeşil çayırlardan, yüksek ormanlardan, tahıl yetiştirilen tarlalardan. İçmek.

İlya içti ve gerisi.

Ve şimdi içinde çok fazla güç var mı?

Oh, Kaliki'yi geçerken, içimde o kadar çok güç var ki, gökyüzünde bir halka olsaydı, onu alır ve tüm Rus topraklarını alt üst ederdim.

Sende çok fazla güç var. Azaltılmalıdır, yoksa dünya sizi taşımaz. Biraz daha su getir.

İlya suya girdi, ama dünya onu gerçekten taşımıyor: ayağı yere, bir bataklıkta sıkıştı, bir meşe ağacı yakaladı - kökü çıkmış bir meşe, kuyudan bir zincir, bir gibi iplik, parçalara ayrıldı.

Zaten Ilya sessizce adım atıyor ve altındaki döşeme tahtaları kırılıyor. Zaten İlya fısıltıyla konuşuyor ve kapılar menteşelerinden kopuyor.

İlya su getirdi, gezginler bir kepçe daha döktü:

İç, İlya!

İlya kuyu suyunu içti.

Şimdi kaç tane güçlü yönün var?

İçimde yarım güç var.

Peki, seninle olacak, aferin. İlya, büyük bir kahraman olacaksın, savaş, memleketinin düşmanlarıyla, soyguncular ve canavarlarla savaş. Dulları, yetimleri, küçük çocukları koruyun. Asla İlya, Svyatogor ile tartışmayın - toprağı onu gücüyle taşır. Mikula Selyaninovich ile tartışmıyorsunuz - toprak ana onu seviyor. Henüz Volga Vseslavevich'e gitmeyin - zorla almayacak, yani kurnazlıkla. Ve şimdi hoşçakal İlya.

İlya yoldan geçenlere eğildi ve onlar kenar mahalleye gittiler.

Ve İlya bir balta aldı ve tarlalara-çayırlara babasına ve annesine gitti. Küçük bir yerin kütüklerden temizlendiğini ve çok çalışmaktan bitkin düşen anne ve babasının mışıl mışıl uyuduğunu görür: insanlar yaşlı ve iş zor.

İlya ormanı temizlemeye başladı - sadece cipsler uçtu. Yaşlı meşeler bir vuruşta devrilir, genç olanlar yerden sökülür.

Bütün köyün üç günde bitiremeyeceği kadar çok tarlayı üç saat içinde temizledi. Büyük bir tarlayı mahvetti, ağaçları derin bir nehre indirdi, bir meşe kütüğüne balta sapladı, bir kürek ve tırmık aldı ve geniş bir tarlayı kazdı ve düzledi - sadece tahıl ekmeyi bilin!

Baba ve anne uyandılar, şaşırdılar, sevindiler, nazik bir sözle yaşlı gezginleri hatırladılar.

Ve İlya bir at aramaya gitti.

Köyden çıktı ve gördü: bir köylü, kırmızı, tüylü, uyuz bir tayı yönetiyor. Bir tayın tüm fiyatı değersizdir, ancak köylü onun için fahiş para talep eder: elli buçuk ruble.

İlya bir tay aldı, eve getirdi, ahıra koydu; beyaz buğdayla besiye alınmış, kaynak suyuyla lehimlenmiş, temizlenmiş, bakılmış, taze saman serilmiş.

Üç ay sonra, Ilya Burushka şafak vakti çayırlara çıkmaya başladı. Şafak çiyinde yuvarlanan bir tay - kahraman bir at oldu.

Ilya onu yüksek bir tyne götürdü. At oynamaya, dans etmeye, başını çevirmeye, yelesini sallamaya başladı. Tyn boyunca ileri geri zıplamaya başladı. On kez atladı ve toynağına dokunmadı. İlya, Burushka'ya kahramanca bir el koydu - at sendelemedi, at hareket etmedi.

İyi at! - İlya diyor. O benim gerçek arkadaşım olacak.

İlya elinde bir kılıç aramaya başladı. Kılıcın kabzasını avucunda sıktıkça kabzası ezilecek, ufalanacak. İlya'nın elinde kılıç yok. İlya, bir meşale yakmak için kadınlara kılıç fırlattı. Kendisi demirhaneye gitti, kendisi için üç ok dövdü, her ok bir pud ağırlığındaydı. Kendine sıkı bir yay yaptı, uzun bir mızrak ve hatta bir şam sopası aldı.

İlya giyinip babasına ve annesine gitti:

Anne ve baba, başkent Kiev'e, Prens Vladimir'e gideyim. Yerli inanç gerçeğimle Rusya'ya hizmet edeceğim, Rus topraklarını düşman-düşmanlardan koruyacağım.

Yaşlı Ivan Timofeevich diyor ki:

Hayırlara bereket veririm ama kötülüklere sevap yoktur. Rus topraklarımızı altın için, kişisel çıkar için değil, onur için, kahramanca zafer için savun. Boşuna insan kanı dökmeyin, analar ağlamasın ve unutmayın ki siz siyahi, köylü bir ailesiniz.

İlya, babasına ve annesine nemli toprağa eğildi ve Burushka-Kosmatushka'yı eyerlemeye gitti. Ata keçeler, keçelere sweatshirtler ve ardından güzellik için değil, güç için on iki ipek çevreli ve on üçüncü demirle bir Cherkasy eyeri koydu.

İlya gücünü denemek istedi.

Oka Nehri'ne kadar sürdü, omzunu kıyıdaki yüksek bir dağa yasladı ve onu Oka Nehri'ne attı. Dağ kanalı kapattı, nehir yeni bir şekilde aktı.

İlya çavdar kabuğundan bir somun aldı, Oka Nehri'ne indirdi, Oke Nehri'nin kendisi şöyle dedi:

Ve su verdiğin, Muromets'li İlya'yı beslediğin için Oka-nehir annesine teşekkür ederim.

Ayrılırken yanına küçük bir avuç toprak aldı, bir ata bindi, kırbacını salladı ...

İnsanlar İlya'nın ata nasıl atladığını gördüler ama nereye gittiğini görmediler. Tarla boyunca sadece toz bir sütun halinde yükseldi.

Ilya Muromets'in ilk dövüşü

İlya atı kırbaçla nasıl yakaladı, Burushka-Kosmatushka yükseldi, bir buçuk mil kaydı. Atın toynaklarının çarptığı yerde, canlı su kaynağı tıkandı. Anahtarda İlyuşa nemli bir meşe ağacını kesti, anahtarın üzerine bir kütük ev koydu, kütük evin üzerine şu sözleri yazdı: "Bir Rus kahramanı, köylü oğlu İlya İvanoviç buraya bindi."

Şimdiye kadar, orada canlı bir kaynak akıyor, meşe kütük bir ev hala duruyor ve geceleri bir canavar ayı su içmek ve kahramanca güç kazanmak için soğuk kaynağa gidiyor.

Ve Ilya Kiev'e gitti.

Çernigov şehrinin önünden geçen düz bir yolda ilerliyordu. Arabasını Çernigov'a doğru sürerken duvarların altında gürültü ve gürültü duydu: binlerce Tatar şehri kuşattı. Tozdan, yerden bir çift attan, pus duruyor, kırmızı güneş gökyüzünde görünmüyor. Tatarlar arasında gri bir tavşana kayma, ordunun üzerinden parlak bir şahine uçma.

Ve Chernigov'da ağlayarak ve inleyerek cenaze çanları çalıyor.

Çernigov halkı kendilerini taş bir katedrale kilitledi, ağladı, dua etti, ölümü bekledi: her biri kırk bin kişilik üç Tatar prensi Çernigov'a yaklaştı.

İlya'nın kalbi alevlendi. Burushka'yı kuşattı, yerden taşları ve kökleri olan yeşil bir meşeyi yırttı, tepesinden tuttu ve Tatarlara koştu. Meşe sallamaya başladı, atıyla düşmanları ezmeye başladı. El salladığı yerde sokak, el salladığı yerde ara sokak olur.

İlya, üç prensin yanına geldi, saçlarından tuttu ve onlara şu sözleri söyledi:

Ey Tatar prensleri! Seni esir mi alayım yoksa vahşi kafalarını mı koparayım? Seni esir almak için - yani seni koyacak yerim yok, yoldayım - evde oturmuyorum, ekmeği bir torbada saydım, kendim için, beleşçiler için değil. Kafalarınızı çıkarın - kahraman Ilya Muromets için çok az onur var. Yerlerinize, ordularınıza dağılın ve tüm düşmanlara yerli Rus'unuzun boş olmadığı haberini yayın - Rusya'da güçlü, kudretli kahramanlar var, bırakın düşmanlar bunu düşünsün.

Sonra Ilya, Chernigov-grad'a gitti. Taş bir katedrale girdi ve orada insanlar ağlıyor, sarılıyor, beyaz ışığa veda ediyor.

Merhaba, Chernihiv köylüleri. Neden ağlıyorsunuz, sarılıyorsunuz, beyaz ışığa veda ediyorsunuz?

Nasıl ağlayamayız: Chernigov, her biri kırk bin kişilik üç prensle çevriliydi - yani ölüm bize geliyor.

Kale duvarına gidiyorsunuz, açık alana, düşman ordusuna bakıyorsunuz.

Chernigovlular kale duvarına gittiler, açık alana baktılar ve orada düşmanlar dövüldü ve yere serildi - sanki bir mısır tarlası devrildi ve bir dolu tarafından geçildi.

Chernihiv sakinleri İlya'yı alınlarıyla dövdüler, ona ekmek ve tuz, gümüş, altın, renkli kumaşlar, pahalı kürkler getirdiler.

İyi dostum, Rus kahramanı, ne tür bir kabilesin? Hangi baba, hangi anne? İlk adın ne? Bize Chernihiv'de vali olarak gel, hepimiz sana itaat edeceğiz, sana şeref vereceğiz, seni yedireceğiz ve içeceğiz, zenginlik ve şeref içinde yaşayacaksın.

Ilya Muromets başını salladı:

Çernigovlu iyi köylüler, ben şehrin altından Murom'un altından, Karacharova köyündenim, bir Rus kahramanı, bir köylü oğlu. Seni kişisel çıkarım için kurtarmadım ve ne gümüşe ne de altına ihtiyacım var, Rusları, kızıl kızları, küçük çocukları, yaşlı anneleri kurtardım. Geçinecek zenginlikte sana vali olarak gitmeyeceğim. Servetim kahramanca bir güçtür, işim Rus'a hizmet etmek, onu düşmanlardan korumaktır.

Çernigovlular, İlya'dan en az bir gün onlarla kalmasını, neşeli bir ziyafet çekmesini istemeye başladılar, ancak İlya bunu da reddediyor:

Bir zamanlar iyi insanlar. Rus'ta düşmanlardan bir inilti geliyor, bir an önce prense gitmeliyim, işe koyulmalıyım. ...

Geçerli sayfa: 1 (toplam kitap 1 sayfadan oluşmaktadır)

RUS BOGATIR ​​İLYA MUROMETLERİ
I. Karnaukhova'nın çocuklar için yeniden anlatımındaki destanlar

Murom'dan İlya nasıl kahraman oldu?

Eski zamanlarda köylü Ivan Timofeevich, eşi Efrosinya Yakovlevna ile birlikte Karacharovo köyünde Murom şehri yakınlarında yaşıyordu.

İlya adında bir oğulları oldu.

Babası ve annesi onu sevdi ama sadece ona bakarak ağladılar: İlya otuz yıldır elini veya ayağını kıpırdatmadan ocakta yatıyor. Ve kahraman İlya uzundur ve zihni parlaktır ve gözleri keskin görüşlüdür, ancak bacakları aşınmaz - kütükler gibi uzanırlar, hareket etmezler.

İlya ocakta yatarken annenin nasıl ağladığını duyar, baba iç çeker, Rus halkı şikayet eder: düşmanlar Rus'a saldırır, tarlaları çiğner, insanlar öldürülür, yetimler çocuktur. Soyguncular patikalarda gezinirler, insanlara geçit veya geçit vermezler. Yılan Gorynych Rus'a uçar, kızları inine sürükler.

Bütün bunları duyan İlya, acı bir şekilde kaderinden şikayet eder:

- Ah sen, sallanan bacaklarım, ah sen, kontrol edilemeyen ellerim! Sağlıklı olsaydım, yerli Rus'umun düşmanları ve hırsızları gücendirmesine izin vermezdim!

Böylece günler geçti, aylar geçti...

Bir zamanlar, anne ve baba kütükleri sökmek, kökleri koparmak - tarlayı sürmeye hazırlamak için ormana gittiler. Ve Ilya ocakta tek başına pencereden dışarı bakıyor.

Aniden görür - kulübesine üç dilenci gezgin gelir. Kapıda durdular, demir bir halka ile vurdular ve şöyle dediler:

- Kalk İlya, kapıyı aç.

- Size kötü şakalar yabancılar, şaka: otuz yıldır ocakta oturuyorum, kalkamıyorum.

- Ve sen kalk Ilyushenka!

İlya koştu - ve ocaktan atladı, yerde duruyor ve kendi şansına inanmıyor.

- Hadi, yürü İlya!

İlya bir adım attı, bir adım daha attı - bacakları onu sıkıca tutuyor, bacakları onu kolayca taşıyor.

İlya çok sevindi, sevinçten söz edemedi. Ve kalikler fena değil 1
Kaliki fena - gezginler.

Ona derler ki:

- Bana biraz soğuk su getir İlyuşa.

İlya bir kova soğuk su getirdi.

Gezgin kepçeye su döktü:

İç, İlya. Bu kovada Rus Ana'nın tüm nehirlerinin, tüm göllerinin suyu var.

İlya içti ve kahramanca gücü kendi içinde hissetti. Ve Kaliki ona sorar:

- Kendinde çok fazla güç hissediyor musun?

"Çok, yabancılar. Bir küreğim olsaydı, tüm dünyayı sürerdim.

- İç, Ilya, gerisi. Tüm dünyanın bu kalıntısında çiy var: yeşil çayırlardan, yüksek ormanlardan, tahıl yetiştirilen tarlalardan. İçmek.

İlya içti ve gerisi.

- Ve şimdi içinde çok fazla güç var mı?

- Ah, kalikler geçiyor, içimde o kadar çok güç var ki, gökyüzünde bir halka olsa onu kapıp tüm Rus topraklarını çeviririm.

"İçinde çok fazla güç var. Azaltılmalıdır, yoksa dünya sizi taşımaz. Biraz daha su getir.

İlya suya girdi, ama dünya onu gerçekten taşımıyor: ayağı yere, bir bataklıkta sıkıştı, bir meşe ağacı yakaladı - kökü çıkmış bir meşe, kuyudan bir zincir, bir iplik gibi , parçalara ayrıldı.

Zaten Ilya sessizce adım atıyor ve altındaki döşeme tahtaları kırılıyor. Zaten İlya fısıltıyla konuşuyor ve kapılar menteşelerinden kopuyor.

İlya su getirdi, gezginler bir kepçe daha döktü:

- İç İlya!

İlya kuyu suyunu içti.

- Şimdi kaç güçlü yönün var?

- İçimde yarı güç var.

- Peki, seninle olacak, aferin. İlya, büyük bir kahraman olacaksın, savaş, memleketinin düşmanlarıyla, soyguncular ve canavarlarla savaş. Dulları, yetimleri, küçük çocukları koruyun. Ancak Ilya, Svyatogor ile asla tartışmayın - toprağı onu gücüyle taşır. Mikula Selyaninovich ile tartışmayın - toprak ana onu seviyor. Henüz Volga Vseslavevich'e gitmeyin - onu zorla, yani kurnazlıkla almayacak. Ve şimdi hoşçakal İlya.

İlya yoldan geçenlere eğildi ve onlar kenar mahalleye gittiler.

Ve İlya bir balta aldı ve tarlalara-çayırlara babasına ve annesine gitti. Küçük bir yerin kütüklerden temizlendiğini ve çok çalışmaktan bitkin düşen anne ve babasının mışıl mışıl uyuduğunu görür: insanlar yaşlı ve iş zor.

İlya ormanı temizlemeye başladı - sadece cipsler uçtu. Yaşlı meşeler bir vuruşta devrilir, genç olanlar yerden sökülür.

Bütün köyün üç günde bitiremeyeceği kadar çok tarlayı üç saat içinde temizledi. Büyük bir tarlayı yok etti, ağaçları derin bir nehre indirdi, bir meşe kütüğüne balta sapladı, bir kürek ve tırmık aldı ve geniş tarlayı kazdı ve düzledi - sadece tahıl ekmeyi bilin!

Baba ve anne uyandılar, şaşırdılar, sevindiler, nazik bir sözle yaşlı gezginleri hatırladılar.

Ve İlya bir at aramaya gitti.

Köyden çıktı ve gördü: bir köylü, kırmızı, tüylü, uyuz bir tayı yönetiyor. Bir tayın tüm fiyatı değersizdir, ancak köylü onun için fahiş para talep eder: elli buçuk ruble.

İlya bir tay aldı, eve getirdi, ahıra koydu; beyaz buğdayla besiye alınmış, kaynak suyuyla lehimlenmiş, temizlenmiş, bakılmış, taze saman serilmiş.

Üç ay sonra, Ilya Burushka şafak vakti çayırlara çıkmaya başladı. Şafak çiyinde yuvarlanan bir tay - kahraman bir at oldu.

Ilya onu yüksek bir tyne götürdü. At oynamaya, dans etmeye, başını çevirmeye, yelesini sallamaya başladı. Tyn boyunca ileri geri zıplamaya başladı. On kez atladı ve toynağına dokunmadı. İlya, Burushka'ya kahramanca bir el koydu - at sendelemedi, at hareket etmedi.

- İyi at! İlya diyor. O benim gerçek arkadaşım olacak.

İlya elinde bir kılıç aramaya başladı. Kılıcın kabzasını avucunda sıktıkça kabzası ezilecek, ufalanacak. İlya'nın elinde kılıç yok. İlya, bir meşale yakmak için kadınlara kılıç fırlattı. Kendisi demirhaneye gitti, kendisi için üç ok dövdü, her ok bir pud ağırlığındaydı. Kendine sıkı bir yay yaptı, uzun bir mızrak ve hatta bir şam sopası aldı. 2
Mace şam - kalınlaştırılmış uçlu ağır bir çelik sopa.

İlya giyinip babasına ve annesine gitti:

-Bırakın anne baba başkente gideyim 3
Stolny - büyükşehir, ana.

Kiev-grad'dan Prens Vladimir'e. Yerli inanç gerçeğimle Rusya'ya hizmet edeceğim, Rus topraklarını düşman-düşmanlardan koruyacağım.

Yaşlı Ivan Timofeevich diyor ki:

- Hayırlara bereket veririm ama kötülüklere sevap yoktur. Rus topraklarımızı altın için, kişisel çıkar için değil, onur için, kahramanca zafer için savun. Boşuna insan kanı dökmeyin, analar ağlamasın ve unutmayın ki siz siyahi, köylü bir ailesiniz.

İlya, babasına ve annesine nemli toprağa eğildi ve Burushka-Kosmatushka'yı eyerlemeye gitti. Ata keçeler, keçelere tişörtü ve ardından güzellik için değil, güç için on iki ipek çevreli ve on üçüncü demir olan bir Cherkasy eyeri koydu.

İlya gücünü denemek istedi.

Oka Nehri'ne kadar sürdü, omzunu kıyıdaki yüksek bir dağa yasladı ve onu Oka Nehri'ne attı. Dağ kanalı kapattı, nehir yeni bir şekilde aktı.

İlya çavdar kabuğundan bir somun aldı, Oka Nehri'ne indirdi, Oke Nehri'nin kendisi şöyle dedi:

- Ve su verdiğin, Ilya Muromets'i beslediğin için Oka-nehir annesine teşekkür ederim.

Ayrılırken yanına küçük bir avuç toprak aldı, bir ata bindi, kırbacını salladı ...

İnsanlar İlya'nın ata nasıl atladığını gördüler ama nereye gittiğini görmediler. Tarla boyunca sadece toz bir sütun halinde yükseldi.

Ilya Muromets'in ilk dövüşü

İlya atı kırbaçla nasıl yakaladı, Burushka-Kosmatushka yükseldi, bir buçuk mil kaydı 4
Verst, bir kilometreden biraz daha uzun olan eski bir Rus uzunluk ölçüsüdür.

Atın toynaklarının çarptığı yerde, canlı su kaynağı tıkandı. Anahtarda İlyuşa nemli bir meşe ağacını kesti, anahtarın üzerine bir kütük ev koydu, kütük evin üzerine şu sözleri yazdı: "Bir Rus kahramanı, köylü oğlu İlya İvanoviç buraya bindi."

Şimdiye kadar, orada canlı bir kaynak akıyor, meşe kütük bir ev hala duruyor ve geceleri bir canavar ayı su içmek ve kahramanca güç kazanmak için soğuk kaynağa gidiyor.

Ve Ilya Kiev'e gitti.

Çernigov şehrinin önünden geçen düz bir yolda ilerliyordu. Arabasını Çernigov'a doğru sürerken duvarların altında gürültü ve gürültü duydu: binlerce Tatar şehri kuşattı. Tozdan, yerden bir çift attan, pus duruyor, kırmızı güneş gökyüzünde görünmüyor. Tatarlar arasında gri bir tavşana kayma, ordunun üzerinden parlak bir şahine uçma.

Ve Chernigov'da ağlayarak ve inleyerek cenaze çanları çalıyor.

Chernihiv sakinleri kendilerini taş bir katedrale kilitlediler 5
Katedral - şehirdeki ana veya büyük kilise, eski günlerde genellikle şehrin en büyük binası.

Ağlıyor, dua ediyor, ölümü bekliyor: her biri kırk bin kişilik bir kuvvetle üç Tatar prensi Chernigov'a yaklaştı.

İlya'nın kalbi alevlendi. Burushka'yı kuşattı, yerden taşları ve kökleri olan yeşil bir meşeyi yırttı, tepesinden tuttu ve Tatarlara koştu. Meşe sallamaya başladı, atıyla düşmanları ezmeye başladı. El salladığı yerde sokak, el salladığı yerde ara sokak olur.

İlya, üç prensin yanına geldi, saçlarından tuttu ve onlara şu sözleri söyledi:

- Ah siz, Tatar prensleri! Seni esir mi alayım yoksa vahşi kafalarını mı koparayım? Seni esir al - öyleyse seni koyacak yerim yok, yoldayım - evde oturmuyorum, ekmeği bir çantada saydım, kendim için, beleşçiler için değil. Kafalarınızı çıkarın - kahraman Ilya Muromets için çok az onur var. Yerlerinize, ordularınıza dağılın ve tüm düşmanlara yerli Rus'unuzun boş olmadığı haberini yayın - Rusya'da güçlü, kudretli kahramanlar var, bırakın düşmanlar bunu düşünsün.

Sonra Ilya, Chernigov-grad'a gitti. Taş bir katedrale girdi ve orada insanlar ağlıyor, sarılıyor, beyaz ışığa veda ediyor.

- Merhaba, Chernigov köylüleri. Neden ağlıyorsunuz, sarılıyorsunuz, beyaz ışığa veda ediyorsunuz?

- Nasıl ağlayamayız: Chernigov, her biri kırk bin kişilik üç prensle çevriliydi - yani ölüm bize geliyor.

- Kale duvarına gidiyorsunuz, açık alana, düşman ordusuna bakıyorsunuz.

Chernigovlular kale duvarına gittiler, açık alana baktılar ve orada düşmanlar dövüldü ve yere serildi - sanki bir mısır tarlası bir dolu tarafından kesilmiş ve geçilmiş gibi.

Chernihiv sakinleri İlya'yı alınlarıyla dövdüler, ona ekmek ve tuz, gümüş, altın, renkli kumaşlar, pahalı kürkler getirdiler.

- İyi dostum, Rus kahramanı, ne tür bir kabilesin? Hangi baba, hangi anne? İlk adın ne? Chernihiv valisinde bize geliyorsun 6
Voyvoda - Eski Rusya'da şehrin başı, Eski Rusça'da savaşan savaşçıların lideri.

Hepimiz sana itaat edeceğiz, sana şeref vereceğiz, seni yedirip içireceğiz, zenginlik ve şeref içinde yaşayacaksın.

Ilya Muromets başını salladı:

- Çernigov'un iyi köylüleri, ben şehrin altından Murom'un altından, Karacharova köyündenim, bir Rus kahramanı, bir köylü oğlu. Seni kişisel çıkarım için kurtarmadım ve ne gümüşe ne de altına ihtiyacım var, Rusları, kızıl kızları, küçük çocukları, yaşlı anneleri kurtardım. Geçinecek zenginlikte sana vali olarak gitmeyeceğim. Servetim kahramanca bir güçtür, işim Rus'a hizmet etmek, onu düşmanlardan korumaktır.

Çernigovlular, İlya'dan en az bir gün onlarla kalmasını, neşeli bir ziyafet çekmesini istemeye başladılar, ancak İlya bunu da reddediyor:

“Zamanım yok, iyi insanlar. Rus'ta düşmanlardan bir inilti geliyor, bir an önce prense gitmeliyim, işe koyulmalıyım. Yol için bana ekmek ve kaynak suyu ver ve bana Kiev'e giden düz yolu göster.

Çernigovlular düşündüler, üzüldüler:

- Oh, Ilya Muromets, Kiev'e giden doğrudan yol otlarla büyümüş, otuz yıldır kimse oradan geçmedi.

- Ne oldu?

- Rakhmanovich'in oğlu soyguncu bülbül, Smorodinnaya nehrinin yanında oturdu. Dokuz dalda üç meşe üzerine oturur. Nasıl bir bülbül gibi ıslık çalar, bir hayvan gibi kükrer - tüm ormanlar yere eğilir, çiçekler ufalanır, çimenler kurur ve insanlar ve atlar ölür. Devam et İlya, sevgili dolambaçlı. Doğru, doğrudan Kiev'e üç yüz mil ve dolambaçlı bir yoldan - tam bin.

Ilya Muromets duraksadı ve sonra başını salladı:

- Benim için bir onur değil, övgü değil, dolambaçlı yoldan gitmek, Soyguncu Bülbül'ün insanların Kiev'e gitmesini engellemesine izin vermek için aferin. Düz yoldan gideceğim, seyahat edilmeden!

İlya atına atladı, Burushka'yı kırbaçladı ve o öyleydi, onu sadece Çernigov halkı gördü!

İlya Muromets ve Soyguncu Bülbül

Ilya Muromets tam hızda yuvarlanıyor. Burushka-Kosmatushka dağdan dağa atlar, nehirler-göller atlar, tepelerin üzerinden uçar.

İlya atından atladı. Sol eliyle Burushka'yı destekler ve sağ eliyle meşeleri köklerinden yırtar, bataklığın içinden meşe döşemeler döşer. Otuz mil İlya gatı 7
Gat - bataklıktan geçmek için kütüklerden veya çalılıklardan yapılmış döşeme.

Ben koydum - iyi insanlar hala ona biniyor.

Böylece Ilya, Smorodinnaya Nehri'ne ulaştı. Nehir geniş, şiddetli akar, taştan taşa yuvarlanır.

Burushka kişnedi, karanlık ormandan daha yükseğe çıktı ve bir sıçrayışta nehrin üzerinden atladı.

Soyguncu bülbül nehrin karşısında dokuz dalda üç meşe üzerinde oturuyor. O meşelerin yanından ne bir şahin uçacak, ne bir hayvan koşacak, ne de bir sürüngen sürünecek. Soyguncu Bülbül'den herkes korkar, kimse ölmek istemez...

Bülbül, atların dört nala koştuğunu duydu, meşelerin üzerine çıktı ve korkunç bir sesle bağırdı:

- Ne tür bir cahil burada, ayrılmış meşelerimin yanından geçiyor? Uyku Hırsızı Bülbül'e vermez!

Evet, bülbül gibi ıslık çalarken, hayvan gibi homurdanırken, yılan gibi tıslarken bütün yer titredi, yüz yıllık meşeler sallandı, çiçekler ufalandı, çimenler öldü. Burushka-Kosmatushka dizlerinin üzerine çöktü.

Ve Ilya eyerde oturuyor - hareket etmiyor, kafasındaki sarı bukleler ürkmüyor. İpek bir kırbaç aldı, ata dik kenarlarından vurdu:

- Sen bir çuval otsun, kahraman bir at değil! Bir kuşun cıvıltısını, bir engerek dikenini duymadın mı? Ayağa kalk, beni Bülbül Yuvası'na yaklaştır, yoksa seni yenmek için kurtların önüne atarım!

Burada Burushka ayağa fırladı, dörtnala Bülbül'ün yuvasına koştu.

Soyguncu Bülbül şaşırmış, yuvadan dışarı doğru eğilmiş.

Ve Ilya, bir an bile tereddüt etmeden, sıkı bir yayı çekti, kırmızı-sıcak bir ok indirdi - bütün bir pud ağırlığında küçük bir ok.

Kiriş uludu, bir ok uçtu - Bülbül'ü sağ gözüne vurdu, sol kulağından uçtu. Bülbül yuvadan yulaf demeti gibi yuvarlandı. İlya onu kollarına aldı, ham deri kayışlarla sıkıca bağladı, sol üzengiye bağladı.

Bülbül, tek kelime etmeye korkarak İlya'ya bakar.

"Neden bana bakıyorsun hırsız? Yoksa hiç Rus kahramanları görmedin mi?

- Oh, güçlü ellere düştüm, artık serbest kalmayacağım açık!

İlya düz bir yol boyunca ilerledi ve dörtnala Soyguncu Bülbül'ün avlusuna gitti. Yedi verstlik bir avlusu, yedi sütunu üzerinde, çevresinde demir bir direk, her bir ercik üzerinde birer kubbe, her bir kubbede de öldürülen bir kahramanın başı vardır. Ve bahçede odalar var 8
Oda bir saray, büyük ve güzel bir bina.

Beyaz taşlı, yaldızlı sundurmalar ısı gibi yanıyor.

Kahraman atı gören Bülbül'ün kızı, bütün avluya haykırmış:

- Sürüyor, babamız Bülbül Rakhmanovich'e biniyor, köylü bir köylüyü üzengi ile taşıyor!

Hırsız Bülbül'ün karısı pencereden dışarı baktı, ellerini kavuşturdu:

"Neden bahsediyorsun aptal!" Bu, ata binen ve babanız Bülbül Rakhmanovich'i üzengide taşıyan köylü bir köylü!

Bülbül'ün kızı avluya koştu, doksan kilo ağırlığında bir demir tahta aldı ve Ilya Muromets'e fırlattı. Ancak İlya hünerli ve kaçamaklıydı, tahtayı kahramanca bir el salladı. Tahta geri uçtu, Bülbül'ün kızına vurdu, onu öldüresiye öldürdü.

Bülbülün karısı İlya ayaklarına kapandı:

- Bizden kahraman, gümüş, altın, paha biçilmez inciler alıyorsunuz, kahraman atınızın alabildiği kadar - sadece babamız Soyguncu Bülbül'ü bırakın!

İlya yanıt olarak ona şöyle der:

“Haksız hediyelere ihtiyacım yok. Çocukların gözyaşlarıyla elde edilirler, köylülerin ihtiyacı ile elde edilen Rus kanıyla sulanırlar. Elindeki bir hırsız gibi - o her zaman senin arkadaşın ve gitmesine izin verirsen, onunla tekrar ağlayacaksın. Bülbül'ü Kiev-grad'a götüreceğim, orada kvas içeceğim, kalachi için kapıyı açacağım!

İlya atını çevirdi ve dörtnala Kiev'e gitti. Bülbül sustu, kıpırdamadı.

Ilya, Kiev'de dolaşıyor, prens odalarına gidiyor. Atı yontulmuş bir direğe bağladı, Soyguncu Bülbül'ü üzengi başında bıraktı ve kendisi aydınlık odaya gitti.

Orada Prens Vladimir ziyafet veriyor, Rus kahramanları masalarda oturuyor. İlya girdi, eğildi, eşikte durdu:

- Merhaba Prens Vladimir ve Prenses Apraksia! Misafir bir delikanlıyı kabul ediyor musunuz?

Kızıl Güneş Vladimir ona sorar:

- Nerelisin, ahbap? Adın ne? Ne tür bir kabile?

Benim adım İlya. Murom yakınlarındayım. Karacharova köyünden köylü oğlu. Çernigov'dan düz bir yoldan gidiyordum.

Sonra Alyoshka Popovich masadan fırladı:

- Sevecen güneşimiz Prens Vladimir, bir adamın gözünde seninle alay ediyor, yalan söylüyor! Chernigov'dan doğrudan yoldan gidemezsiniz - Hırsız Bülbül otuz yıldır orada oturuyor, ne atlıların ne de yayaların geçmesine izin vermiyor. Sür prens, küstah köylüyü saraydan kov!

Ilya, Prens Vladimir'e boyun eğen Alyoshka Popovich'e bakmadı:

- Size getirdim prens, Soyguncu Bülbül: bahçenizde, atım bağlı. Ona bakmak istemiyor musun?

Burada prens ve prenses ve tüm kahramanlar yerlerinden fırladılar, İlya'nın peşinden koşarak prens sarayına gittiler. Burushka-Kosmatushka'ya koştuk.

Ve soyguncu üzengiye asılır, bir çim torbasıyla asılır, eli ve ayağı kayışlarla bağlanır. Sol gözüyle Kiev'e ve Prens Vladimir'e bakıyor.

Prens Vladimir ona şunları söyler:

- Hadi, bülbül gibi ıslık çal, hayvan gibi kükre.

Soyguncu Bülbül ona bakmaz, dinlemez:

- Beni savaştan almadın - bana emir vermek senin işin değil.

Sonra Vladimir-Prens Ilya Muromets sorar:

“Emir ver, İlya İvanoviç.

- Pekala, sadece sen prens, bana kızma ama seni ve prensesi köylü kaftanımın etekleriyle kapatacağım, yoksa sorun olmazdı! Ve sen, Bülbül Rakhmanovich, sana emredilen şeyi yap.

- Islık çalamıyorum, ağzım pişti.

- Bülbül'e bir buçuk kova içinde bir bardak tatlı şarap ve başka bir acı bira ve sarhoş edici balın üçte birini verin, ona taneli kalach ile yemesi için bir ısırık verin - o zaman ıslık çalacak, bizi eğlendirecek.

Bülbül'e su verdiler, karnını doyurdular, Bülbül ıslık çalmaya hazırlandı.

"Bak Bülbül," diyor İlya, "yüksek sesle ıslık çalmaya kalkma, yarı ıslıkla ıslık çal, yarı kükremeyle homurdan, yoksa senin için kötü olur."

Bülbül, Ilya Muromets'in emrini dinlemedi, Kiev-grad'ı mahvetmek istedi, tüm Rus kahramanları olan prens ve prensesi öldürmek istedi. Bülbülün tüm ıslığıyla ıslık çaldı, tüm gücüyle kükredi, yılanın tüm sivri ucuyla tısladı.

Burada ne oldu!

Kulelerin kubbeleri eğildi, revaklar duvarlardan düştü, 9
Okolenka - pencere çerçevesi.

Üst odalara dağıldılar, atlar ahırlardan kaçtı, tüm kahramanlar yere düştü, dört ayak üzerinde avluda süründü. Prens Vladimir'in kendisi zar zor yaşıyor, sendeliyor, İlya'nın kaftanının altında saklanıyor.

İlya hırsıza kızdı:

- Prens ve prensesi eğlendirmeni emrettim ve sen çok fazla sorun çıkardın! Pekala, şimdi sana her şeyin parasını ödeyeceğim. Babaları, anaları yıkmak sana yeter, dul genç kadınları, yetim çocukları soymak yeter, soymak yeter!

İlya keskin bir kılıç aldı, Bülbül'ün kafasını kesti. İşte Bülbül ve son geldi.

Prens Vladimir, "Teşekkürler Ilya Muromets," diyor. - Ekibimde kalın, kıdemli kahraman olacaksınız, diğer kahramanların patronu olacaksınız. Ve bizimle Kiev'de yaşıyorsunuz - şimdiden ölüme kadar bir asır yaşayın.

Ve ziyafete gittiler.

Prens Vladimir, İlya'yı yanına, yanına, prensesin karşısına oturttu. Alyosha Popovich gücendi; Alyosha masadan bir şam bıçağı aldı ve Ilya Muromets'e fırlattı. İlya anında keskin bir bıçak yakaladı ve meşe masaya sapladı. Alyoşa'ya bakmadı bile.

Kibar Dobrynushka, Ilya'ya yaklaştı:

- Şanlı kahraman İlya İvanoviç, ekibimizin en büyüğü sen olacaksın. Beni ve Alyosha Popovich'i yoldaş olarak kabul ediyorsun. En büyüğümüz için sen, en küçüğümüz için Alyoşa ve ben olacağız.

Burada Alyosha alevlendi, ayağa fırladı:

Aklı başında mısın, Dobrynushka? Siz kendiniz boyar ailesindensiniz, ben eski rahip ailesindenim ama kimse onu tanımıyor, bilmiyor. Onu birdenbire getirdim ama bize Kiev'de tuhaf davranıyor, böbürleniyor!

Burada şanlı bir kahraman Samson Samoylovich vardı. İlyas'a yaklaştı ve ona şöyle dedi:

- Sen, İlya İvanoviç, Alyoşa'ya kızma. Rahip, kendini beğenmiş bir tiptir, en çok azarlar, en çok da övünür.

Burada Alyosha bağırdı:

- Evet, ne yapıyor! Rus kahramanları yaşlı olarak kimi seçti? Bir orman köylüsü, yıkanmamış!

Burada Samson Samoylovich bir kelime söyledi:

- Çok gürültü yapıyorsun Alyoshenka ve aptalca sözler söylüyorsun. Rus' köy halkından beslenir. Evet ve zafer kabile tarafından değil, kahramanca işler ve başarılarla gider. Ilyushenka'ya işler ve zafer için!

Ve Alyosha, turdaki bir köpek yavrusu gibi 10
Tur vahşi bir boğadır.

Soyulmuş kabuk:

- Neşeli ziyafetlerde bal içerek ne kadar zafer kazanacak!

İlya dayanamadı, ayağa fırladı:

- Rahibin oğlu doğru sözü söyledi - bir ziyafette oturup mide bulandırmak bir kahraman için iyi değil. Prens, geniş bozkırlara gideyim - düşmanın memleketi Rusya'da sinsice dolaşıp gezinmediğini, bir yerlerde soyguncular olup olmadığını görmek için.

Ve Ilya ağdan çıktı 11
Gridnya - asil kadro için sarayda bir oda,

Kazanmak.

Ilya Muromets ve Kalin Tsar

Ilya Muromets uzun yıllar karakollarda durdu, Rus Ana'nın düşmanlarıyla savaştı. Atından inmedi, yiğit kılıcını bırakmadı, kendine bir malikane kurmadı, kendine bir aile kurmadı. Ve başkent Kiev'e geldiğinde, ziyafette Prens Vladimir'i kızdırdı. Sonra prens askeri istismarları hatırlamadı, kahramanca şerefe bakmadı - İlya'yı soğuk mahzenlere, dökme demir kilitlerin arkasına, demir parmaklıkların arkasına dikti.

Diğer kahramanlar bundan hoşlanmadı, iyi atlara bindiler ve Kiev'den uzaklaştılar.

Sessiz, prensin odasında sıkılmış.

Prense öğüt verecek, ziyafet çekecek, birlikte ava çıkacak kimse yok. Tek bir kahraman bile Kiev'i ziyaret etmez.

Ve İlya derin bir mahzende oturuyor. Demir parmaklıklar kilitlere kilitlendi, parmaklıklar meşe, rizomlarla dolu, kale için sarı kumla kaplı. Gri bir fare bile İlya'ya ulaşamaz.

O zaman yaşlıya ölüm gelecekti ama prensin zeki bir kızı varmış. Ilya Muromets'in Kiev-grad'ı düşmanlardan koruyabileceğini, Rus halkı için ayağa kalkabileceğini, hem anneyi hem de Prens Vladimir'i kederden koruyabileceğini biliyor.

Böylece prensin gazabından korkmadı, annesinden anahtarları aldı, sadık hizmetkarlarına mahzene gizli tüneller kazmalarını emretti ve Ilya Muromets'e yiyecek ve tatlı bal getirmeye başladı.

İlya mahzende canlı ve sağlıklı bir şekilde oturuyor ve Vladimir onun uzun süredir ölü olduğunu düşünüyor.

Prens üst odaya oturduğunda aklına acı bir düşünce gelir. Aniden duyar - birisi yol boyunca atlıyor; toynakları gök gürültüsü gibi dövüyor. Tahtalı kapılar düştü, tüm oda titredi, geçitteki döşeme tahtaları sıçradı. Kapılar dövme menteşelerden koptu ve odaya bir Tatar girdi - bizzat Tatar Çarı Kalin'in büyükelçisi.

Habercinin kendisi yaşlı bir meşe ağacı kadar uzun, başı bir bira kazanı gibi.

Haberci prense bir mektup verir ve o mektupta şunlar yazılıdır:

“Ben, Çar Kalin, Tatarları yönettim. Tatarlar benim için yeterli değil - Rus istedim. Bana teslim ol, Kiev Prensi, yoksa tüm Rusya'yı ateşle yakacağım, atları ezeceğim, erkekleri arabalara koşturacağım, çocukları ve yaşlıları doğrayacağım, seni prens, atları koruyacağım, prenses yapacağım - mutfakta kek pişirin.

Burada Prens Vladimir gözyaşlarına boğuldu, gözyaşlarına boğuldu, Prenses Apraksia'ya gitti:

- Ne yapacağız prenses? Tüm kahramanları kızdırdım ve şimdi bizi koruyacak kimse yok. Muromets'in sadık Ilya'sını aptalca, aç bir ölümle öldürdüm. Ve şimdi Kiev'den kaçmak zorundayız.

Küçük kızı prense şöyle der:

- Gidelim baba, İlya'ya bakalım - belki hala mahzende yaşıyordur.

Ah, seni aptal aptal! Başınızı omuzlarınızdan kaldırırsanız, tekrar uzar mı? İlya üç yıl aç kalabilir mi? Zaten uzun bir süredir, kemikleri toza dönüşmüştü.

Ve bir şey söylüyor:

- Hizmetçileri İlya'ya bakmaları için gönder,

Prens, demir ızgaraları açmak için derin mahzenleri kazmaya gönderdi.

Mahzenin hizmetkarları açıldı ve orada İlya canlı oturuyordu, önünde bir mum yanıyordu. Hizmetçileri onu gördü ve prense koştu.

Prens ve prenses mahzenlere indi. Prens İlya nemli toprağa eğiliyor:

Bize yardım et İlyushenka! Tatar ordusu, Kiev'i banliyöleriyle kapladı. Çık mahzenden İlya, yanımda ol.

- Mahzenlerdeki emirlerinize üç yıl harcadım, size katlanmak istemiyorum!

Prenses ona eğildi:

- Bekle beni İlya İvanoviç!

"Senin için bodrumdan ayrılmayacağım.

Burada ne yapmalı? Prens dua eder, prenses ağlar ama İlya onlara bakmak istemez.

Buraya genç bir prens kızı geldi, Ilya Muromets'e boyun eğdi:

- Prens için değil, prenses için değil, benim için değil, genç, ama fakir dullar için, küçük çocuklar için - dışarı çık, İlya İvanoviç, mahzenden, Rus halkı için, yerli Rus için ayağa kalk!

İlya burada ayağa kalktı, kahramanca omuzlarını düzeltti, mahzenden ayrıldı, Burushka-Kosmatushka'ya oturdu, dörtnala Tatar kampına gitti. Bindim ve bindim - Tatar ordusuna ulaştım.

Ilya Muromets baktı, başını salladı: açık alanda Tatar birlikleri görünür ve görünmezdi. Boz bir kuş bir günde, hızlı bir at bir haftada uçamaz.

Tatar ordusu arasında altın bir çadır duruyor. O çadırda kral Kalin oturuyor. Kralın kendisi yüz yıllık bir meşe gibidir, bacakları akçaağaç kütükleri, elleri ladin tırmıkları, başı bakır kazan gibidir, bir bıyığı altın, diğeri gümüştür.

Çar Ilya Muromets gördü, gülmeye başladı, sakalını salladı:

- Köpek yavrusu büyük köpeklerle karşılaştı! Benimle nereden başa çıkabilirsin - seni avucumun içine koyacağım, diğerini çarpacağım, sadece ıslak bir yer kalacak! Çar Kalina'ya bağırmak için nereden atladın?

Ilya Muromets ona şunları söyler:

“Zamanından önce Kalin Çar, övünüyorsun.

Ben büyük bir kahraman değilim, eski Kazak Ilya Muromets ve belki de senden korkmuyorum!

Çar Kalin bunu duydu ve ayağa fırladı:

Yeryüzü senin hakkında söylentilerle dolu. Eğer o şanlı kahraman Ilya Muromets iseniz, o zaman benimle meşe masasına oturun, tatlı yemeklerimi yiyin, denizaşırı şaraplarımı için, sadece Rus prensine hizmet etmeyin - bana, Tatarların Çarına hizmet edin.

Ilya Muromets burada sinirlendi:

- Rus'ta hain yoktu! Seninle ziyafet çekmeye değil, seni Rusya'dan uzaklaştırmaya geldim.

Kral onu tekrar ikna etmeye başladı:

- Şanlı Rus kahramanı İlya Muromets, iki kızım var, karga kanadı gibi örgüleri var, gözleri yarık gibi, elbiseleri yat ve incilerle dikilmiş. Sana herhangi bir evlilik vereceğim, sen benim en sevdiğim damadım olacaksın.

Ilya Muromets daha da sinirlendi:

- Ah, sen denizaşırı korkuluk, Rus ruhundan korkan! Yakında ölümlü bir savaş için dışarı çıkın - kahraman kılıcımı çıkaracağım, boynunuza kur yapacağım.

Sonra Çar Kalin öfkelendi. Çarpık kılıcını sallayarak akçaağaç ayaklarının üzerine sıçradı ve yüksek sesle bağırdı:

"Seni kılıçla doğrayacağım, mızrakla deşeceğim, kemiklerinden güveç pişireceğim!"

Burada büyük bir mücadele verdiler. Kılıçlarla keserler - sadece kılıçların altından kıvılcımlar fışkırır. Kılıçlarını kırıp attılar. Mızraklarla delerler - sadece rüzgar ses çıkarır ve gök gürültüsü gürler. Mızraklarını kırıp attılar. Çıplak elleriyle dövüşmeye başladılar.

Çar Kalin, Ilyushenka'yı dövüyor ve eziyor, beyaz kollarını kırıyor, hareketli bacaklarını büküyor. Çar İlya nemli kumun üzerine attı, göğsüne oturdu, keskin bir bıçak çıkardı.

- Güçlü göğsünü parçalayacağım, Rus kalbine bakacağım.

Ilya Muromets ona şunları söyler:

- Rus kalbinde, Rus Ana'ya doğrudan saygı ve sevgi vardır.

Kalin-Tsar bıçakla tehdit ediyor, alay ediyor:

- Ve gerçekten de sen büyük bir kahraman değilsin, Ilya Muromets; Doğru, az ekmek yersin.

- Kalach yiyeceğim ve bununla doydum.

Tatar kralı güldü:

- Ve üç fırın rulo yerim, lahana çorbasında bütün bir boğa yerim!

"Hiçbir şey," diyor Ilyushenka. - Babamın obur bir ineği vardı, çok yiyip içti ve patladı.

Ilya diyor ve kendisi de Rus topraklarına yaklaşıyor. Rus topraklarından ona güç gelir, İlya'nın damarlarında dolaşır, kahraman ellerini bağlar.

Kalin-tsar bıçağını ona doğru salladı ve İlyushenka hareket ederken Kalin-tsar ondan bir tüy gibi uçtu.

- Ben, - diye bağırır İlya, - Rus topraklarından gelen gücü üçe katladım!

Evet, Çar Kalin'i akçaağaç bacaklarından yakaladığında Tatar'ı sallamaya, Tatar ordusunu onunla dövmeye ve ezmeye başladı. El salladığı yerde sokak, el salladığı yerde ara sokak olur.

Atıyor, İlya'yı eziyor, diyor ki:

- Bu sizin için küçük çocuklar! Bu köylü kanı için! Kötü hakaretler için, boş alanlar için! 3 tüm Rus toprakları için soygun için gösterişli bir soygun!

Burada Tatarlar kaçmaya gitti. Yüksek sesle bağırarak tarlada koşarlar:

- Ah, Rusları görmemize gerek yoktu, daha fazla Rus kahramanıyla tanışmazdık!

İlya, Çar Kalin'i değersiz bir paçavra gibi fırlattı.

O zamandan beri Rus'a gitmek yeterli oldu!

Şan, yerli Rus'a şeref! Topraklarımızda düşmanları dört nala koşmayın, Rus topraklarında atlarını ezmeyin, kızıl güneşimizi gölgede bırakmayın!

Rusya'nın kahramanca
Irina Karnaukhova'nın çocuklar için yeniden anlatımındaki destanlar. N. Kochergin'in çizimleri

Read.ru'da Bogatyr Rus
1949'da, büyük zaferden sadece birkaç yıl sonra, Detgiz yayınevi tarafından Leningrad'da "Rus Kahramanları" destanlarından oluşan bir koleksiyon yayınlandı. Düzyazı metni ünlü halk bilimci Irina Karnaukhova tarafından Rus destanlarından yola çıkarak bu kitap için özel olarak yazılmış ve bu metnin illüstrasyonları sanatçı Nikolai Kochergin tarafından yapılmıştır. Kochergin için bu, çocuk illüstrasyonundaki ilk önemli eserlerden biriydi ve şimdi sanatçı için asıl alan bu alandır ve Rus kahramanlarının temaları, Rus masalları (Doğu folkloruyla birlikte) ana temadır. işinde olanlar.

Gelecekte kitap farklı baskılarda yayınlandı, Irina Karnaukhova bir şeyler ekledi (bu şekilde bir dizi olay örgüsü eklendi), sanatçı bir şeyleri değiştirdi. Benzer yayınlar da vardı - "Yenilmezlerin Masalları", Ilya Muromets hakkında destanlar içeren ayrı bir küçük kitap vb. Sanatçının arşivinde, aynı olay örgüsünün farklı tekniklerde, farklı yıllarda, farklı yaklaşımlarla çizilmiş çok sayıda varyantı korunmuştur. Ve destan yayınlamak söz konusu olduğunda, bu zenginliği sonuna kadar göstermek istedik.

Bu kitap tam da bu birkaç kitap temelinde, sanatçının arşivindeki materyaller temelinde oluşturuldu. Aksi takdirde, bazı resimler okuyucu için basitçe kaybolacaktır. En zor şey, bir çizimin bu çok sayıda farklı versiyonunu bir şekilde ortak bir paydaya getirmeye çalışmaktı: örneğin, şu veya bu teknikte bir olay örgüsü çizilir ve başka bir teknikte bir başkası çizilir. Farklı formatları, resimlerin oranlarını, kaliteyi de dikkate alacağız, ancak aynı zamanda kitap stilistik olarak birleştirilmelidir.

Kitap, siyah beyaz grafik çalışmalara dayanmaktadır: her bölümün açılış / bitişi ve ayrıca tam satır. Bunlara, beyaz ve gri-mavi boyayla renklendirilmiş son derece nadir tam sayfa yarı tonlu resimler eklenir. Onlara kendi aramızda "Kalevala" derdik. "Kalevala" yı kim gördü - ne hakkında olduğunu anlayacak. Yanılmıyorsam, bu çizimler çok uzun zaman önce sadece bir kez yayınlandı ve şimdi neredeyse unutuldu.

Renkli ekler ayrıca oldukça belirsiz işleri yeniden üretir. 1964 yılında "RSFSR Sanatçısı" yayınevinin matbaalarında basılan 500 adet tirajlı bir dizi otolitograftan bahsediyoruz.

"Bogatyr Rus", "Fairytale Rus" için bir buhar odası olarak tasarlandı. Bu iki ciltlik bir kitap değil, ancak kitaplar stilistik olarak tek bir tasarımda tutarlıdır, oysa son derece heterojen malzemelerle ilgili sorunları çözmek gerekiyordu.

Cilt "Fairytale Rus" a benzer şekilde yapılmıştır, ancak kör kabartma artık tuhaf bir çiçek deseninden yapılmamıştır, daha kuru, daha sert, daha geometriktir, iki renkli mat pigment folyodan yapılmış süslemenin kendisidir. daha ölçülü, kesinlikle asimetrik. İlk kitapta cilt koyu kırmızıysa, burada koyu mavidir. Bunlar artık peri masalı değil, bunlar kahramanlarla ilgili efsaneler.

Desenin inceliğini, iki tür folyoyu birleştirmenin zorluğunu göstermek için, ölçek için bir kalemle makro modunda özel olarak fotoğrafladım.

Destanların metni doğrulandı ve bu sırada birçok yayında var olan ilginç bir yazım hatası fark edildi. Yani giriş diyor ki:

"Sorochinskiye dağları yüksek.
Karanlık ormanlar Brynskie"

Çoğu zaman, "Brynsky" daha tanıdık "Bryansk" olarak değiştirilir. "Brynskie" daha doğru olmasına rağmen. Bir versiyona göre, adı Kaluga yakınlarında akan Bryn Nehri'nden geliyor. Efsaneye göre, orada karanlık ormanlarda birçok soyguncu yaşıyordu ve Ilya Muromets ilk başarısını orada gerçekleştirdi (görünüşe göre Murom'dan Kiev'e giderken).

Bu Sadko'ydu. Şaka yaptım: şefin kürsüsündeki tamamen Gergiev, ama beni desteklemediler: ((

Rusya'nın kahramanca
Irina Karnaukhova'nın çocuklar için yeniden anlatımındaki destanlar.
Nikolai Kochergin'in çizimleri

cilt: 176 sayfa
biçim: 220*265mm
bağlama: sert
tiraj: 5000 kopya
yayın yılı: 2013
ISBN: 978-5-4335-0044-0
Kalın mat kuşe kağıt. Kör kabartma. İki tip pigment folyo ile kabartma

İçerik:
giriiş
Volga Vseslaveviç
Mikula Selyaninoviç
Svyatogor-bogatyr
Alyosha Popovich ve Tugarin Zmeevich
Dobrynya Nikitich ve Zmey Gorynych hakkında
Dobrynya Nikitich yok
Murom'dan İlya nasıl kahraman oldu?
Ilya Muromets'in ilk dövüşü
İlya Muromets ve Soyguncu Bülbül
Ilya, Svyatogor'dan nasıl bir kılıç aldı?
İlya, Tsargrad'ı Idolishche'den kurtardı
Kahramanlığın ileri karakolunda
Ilya Muromets'in üç gezisi
Ilya, Prens Vladimir ile nasıl tartıştı?
Ilya Muromets ve Kalin Tsar
Vasilisa Mikulişna hakkında
Bülbül Budimiroviç
Sualtı krallığında Sadko
Mikhailo Kazarinov bir kızı Tatar esaretinden nasıl kurtardı?
Yaşlı adam Danilo ve genç Mikhailo
Prens Roman ve iki prens hakkında
N.M.'nin atölyesinde. Koçergin

Harika çocuk yazarı ve folklor koleksiyoncusu Irina Karnaukhova'nın destanlarının ve kahramanlık hikayelerinin yeniden anlatımları bir kitapta toplanmıştır.

zachin

Kiev-şehir yüksek tepeler üzerinde duruyor.

Eski günlerde etrafı hendeklerle çevrili toprak bir surla çevriliydi.

Kiev'in yeşil tepelerinden görülmesi çok uzaktı. Banliyöler ve kalabalık köyler, geniş ekilebilir araziler, Dinyeper'ın mavi kurdelesi, sol kıyıda altın kumlar, çam koruları...

Çiftçiler, Kiev yakınlarındaki araziyi sürdüler. Nitelikli gemi yapımcıları nehrin kıyıları boyunca hafif tekneler, içi boş meşe kanolar inşa ettiler. Çayırlarda ve derelerde çobanlar sert boynuzlu sığırlarını otlattı.

Yoğun ormanlar banliyölerin ve köylerin ötesine uzanıyordu. Avcılar üzerlerinde dolaştı, avlanan ayılar, kurtlar, yaban öküzü - boynuzlu boğalar ve görünüşe göre görünmez olan küçük hayvanlar.

Ve ormanların ötesinde uçsuz bucaksız bozkırlar uzanıyordu. Bu bozkırlardan Rus'a çok sayıda goryushka geldi: Göçebeler onlardan Rus köylerine uçtu - yaktılar ve soydular, Rus halkını tamamen aldılar.

Rus topraklarını onlardan korumak için bozkırın kenarına kahramanca ileri karakollar, küçük kaleler dağılmıştı. Düşmanlardan, yabancılardan korunan Kiev yolunu korudular.

Ve güçlü atlardaki kahramanlar, bozkırlarda yorulmadan sürdüler, düşman ateşlerini görmemek, diğer insanların atlarının takırdamasını duymamak için ihtiyatla mesafeye baktılar.

Günler, aylar, yıllar, on yıllar boyunca Ilya Muromets memleketini korudu, ne kendisi için bir ev inşa etti ne de bir aile kurdu. Ve Dobrynya, Alyosha ve Tuna İvanoviç - hepsi bozkırda ve açık alanda askerlik hizmetini yönetti. Zaman zaman Prens Vladimir'in bahçesinde toplandılar - dinlenmek, ziyafet çekmek, arpçıları dinlemek, birbirlerini öğrenmek için.

Zaman endişe vericiyse, savaşçı kahramanlara ihtiyaç duyulur, Prens Vladimir ve Prenses Apraksia tarafından onurla karşılanırlar. Onlar için sobalar ısıtılır, ızgarada - oturma odası - onlar için masalar turtalar, rulolar, kızarmış kuğular, şarap, püre, tatlı balla doludur. Onlar için banklara leopar postları uzanır, duvarlara ayı postları asılır.

Ancak Prens Vladimir'in derin mahzenleri, demir kilitleri ve taş hücreleri de var. Neredeyse ona göre, prens silahların özelliklerini hatırlamayacak, kahramanca şerefine bakmayacak ...

Ancak Rusya'nın dört bir yanındaki siyah kulübelerde sıradan insanlar kahramanları sever, onları övür ve onurlandırır. Çavdar ekmeğini onunla paylaşıyor, onu kırmızı bir köşeye dikiyor ve şanlı işler hakkında - kahramanların yerli Rus'larını nasıl korudukları hakkında şarkılar söylüyor!

Şan, şan ve günümüzde Anavatan'ın kahraman savunucularına!

Göksel yükseklik yüksektir,
Derin okyanus-denizin derinliğidir,
Tüm dünya üzerinde geniş genişlik.
Dinyeper'in derin havuzları,
Sorochinskiye dağları yüksek,
Bryansk'ın karanlık ormanları,
Smolensk'in kara çamuru,
Rus nehirleri hızlı hafiftir.

Ve şanlı Rusya'da güçlü, kudretli kahramanlar!

Volga Vseslaveviç

Yüksek dağların ardında batan kızıl güneş, gökyüzüne dağılmış sık sık yıldızlar, genç bir kahraman olan Volga Vseslavievich, o sırada Rus Ana'da doğdu. Annesi onu kırmızı kundağa sardı, altın kemerlerle bağladı, oymalı bir beşiğe koydu ve üzerine şarkılar söylemeye başladı.

Volga sadece bir saat uyudu, uyandı, gerildi - altın kemerler patladı, kırmızı bezler yırtıldı, oyulmuş beşiğin alt kısmı düştü. Ve Volga ayağa kalktı ve annesine şöyle dedi:

“Bayan anne, beni kundaklama, bükme, ama bana güçlü bir zırh, yaldızlı bir miğfer giydir ve sağ elime bir sopa ver ki sopa yüz pound ağırlığında.

Anne korkmuştu ve Volga hızla büyüyor, ancak dakikalar içinde.

Volga beş yıla kadar büyüdü. Bu tür yıllardaki diğer adamlar sadece takoz oynuyorlar ve Volga okumayı ve yazmayı - yazmayı, saymayı ve kitap okumayı çoktan öğrendi. Altı yaşındayken yerde yürüyüşe çıktı. Toprak onun adımlarından sallandı. Hayvanlar ve kuşlar onun kahramanca adımlarını duydular, korktular, saklandılar. Geyik turları dağlara kaçtı, sansarlar yuvalarına uzandı, küçük hayvanlar çalılıklara sokuldu, balıklar derin yerlere saklandı.

Volga Vseslavievich her türlü numarayı öğrenmeye başladı.

Bir şahin gibi gökyüzünde uçmayı, bir bozkurt gibi kendini sarmayı, dağlarda bir geyiğe binmeyi öğrendi.

Volga on beş yaşına girdi. Yoldaşlarını toplamaya başladı. Yirmi dokuz kişilik bir ekip kurdu - Volga, kadrodaki otuzuncu kişiydi. Tüm arkadaşlar on beş yaşında, hepsi güçlü kahramanlar. Hızlı atları, isabetli okları, keskin kılıçları vardır.

Volga ekibini topladı ve onunla birlikte açık bir alana, geniş bir bozkıra gitti. Bagajlı arabalar arkalarında gıcırdamaz, arkalarında ne tüylü yataklar ne de kürk battaniyeler taşınmaz, hizmetçiler, görevliler, aşçılar peşlerinden koşmaz ...

Onlar için kuş tüyü kuru toprak, yastık Cherkasy eyeri, bozkırda yemek, ormanlarda çok fazla ok, çakmaktaşı ve çakmaktaşı olurdu.

Burada arkadaşlar bozkırda kamp kurdular, ateş yaktılar, atları beslediler. Volga genç savaşçıları yoğun ormanlara gönderir:

- İpek ağları alıp, yerdeki karanlık bir ormana koyup sansar, tilki, kara samur yakalarsınız, takım için kürk mantolar saklarız.

Savaşçılar ormanlara dağıldı. Volga bir gündür onları bekliyor, bir gün daha bekliyor, üçüncü gün akşama yaklaşıyor. Sonra neşeli savaşçılar geldi: bacaklarını köklere vurdular, dikenlerdeki elbiseyi yırttılar ve eli boş kampa döndüler. Tek bir hayvan onları ağda yakalamadı.

Volga güldü:

- Ey avcılar! Ormana dön, ağlara dayan ve bak, ikisi de aferin.

Volga yere çarptı, gri bir kurda dönüştü, ormana koştu. Canavarı deliklerinden, oyuklarından, ölü ağaçlardan kovdu, tilkileri, sansarları ve kılıçları ağlara sürdü. Küçük bir hayvanı bile küçümsemedi, akşam yemeği için gri tavşan yakaladı.

Savaşçılar zengin ganimetlerle geri döndüler.

Volga ekibini besledi ve suladı ve hatta onları ayakkabıladı ve giydirdi. Kanunsuzlar pahalı samur kürk mantolar giyerler, ayrıca mola için leopar kürk mantoları da vardır. Volga'yı övmeyin, hayran kalmayı bırakmayın.

Burada zaman uzayıp gidiyor, Volga orta kanunsuzlar gönderiyor:

- Ormanda uzun meşelere tuzak kurun, kaz, kuğu, boz ördek yakalayın.

Kahramanlar ormana dağıldılar, tuzaklar kurdular, eve zengin bir avla dönmeyi düşündüler ama gri bir serçe bile yakalayamadılar.

Kampa mutsuz döndüler, başlarını omuzlarından aşağı sarkıttılar. Gözlerini Volga'dan saklarlar, arkalarını dönerler. Ve Volga onlara gülüyor:

— Neden avsız döndüler, avcılar? Pekala, ziyafet çekecek bir şeyin olacak. Tuzaklara gidin ve dikkatli bir şekilde bakın.

Volga yere çarptı, beyaz bir şahin gibi havalandı, bulutun tam altında yükseldi, gökyüzündeki her kuşun üzerine fırladı. Kazları, kuğuları, gri ördekleri yener, sanki yeri karla kaplıyormuş gibi onlardan sadece tüy uçar. Yenmediği kişiyi tuzağa düşürdü.

Kahramanlar, zengin ganimetlerle kampa döndü. Ateş yaktılar, oyun pişirdiler, oyunu kaynak suyuyla yıkadılar, Volga'yı övdüler.

Ne kadar, ne kadar az zaman geçti, Volga savaşçılarını tekrar gönderdi:

- Meşe tekneler yaparsın, ipek gırgırları çekersin, akçaağaç şamandıraları alırsın, masmavi denize açılırsın, somon, beluga, yıldız mersin balığı yakalarsın.

Savaşçılar on gün boyunca balık tuttular ama küçük bir çalı bile yakalayamadılar. Volga dişlek bir turnaya dönüştü, denize daldı, balıkları derin çukurlardan çıkardı, ipek ağları gırgırlara sürdü. Aferin, dolu tekneler ve somon, beluga ve balenli yayın balığı getirdi.

Kanunsuzlar açık alanda yürürler, kahramanca oyunlardır. oklar atılır, ata binerler, bir kahramanın gücünü ölçerler...

Aniden Volga, Türk Çarı Saltan Beketoviç'in Rusya'ya savaş açacağını duydu.

Cesur kalbi alevlendi, kanunsuzları aradı ve şöyle dedi:

“Yanlarınızda yatmanız yeterli, çalışmak için güç dolu, anavatanınıza hizmet etme, Rus'u Saltan Beketovich'ten koruma zamanı geldi. Aranızdan kim Türk kampına gidecek, Saltanov'un düşüncelerini bilecek mi?

Arkadaşlar sessiz, birbirlerinin arkasına saklanıyorlar: en büyüğü ortadakinin arkasında. ortadaki - daha genç olan için ve daha genç olan ağzını kapattı.

Volga sinirlendi:

"Görünüşe göre kendim gitmek zorundayım!"

Döndü - altın boynuzlar. İlk atladığında - bir mil kaydı, ikinci atlayışında - onu sadece gördüler.

Volga Türk krallığına dörtnala koştu, gri bir serçeye dönüştü, pencerenin önüne oturup Çar Saltan'ı dinledi. Ve Saltan odanın içinde dolaşıyor, desenli bir kırbaçla tıklıyor ve karısı Azvyakovna'ya şöyle diyor:

- Rus'a karşı savaşmaya karar verdim. Dokuz şehri fethedeceğim, Kiev'de kendim bir prens olarak oturacağım, dokuz şehri dokuz oğluna dağıtacağım, sana şushun samur vereceğim.

Ve Tsaritsa Azvyakovna üzgün görünüyor:

- Ah, Çar Saltan, bugün kötü bir rüya gördüm: sanki kara bir karga beyaz bir şahinle tarlada savaşıyormuş gibi. Beyaz şahin kara kargayı pençeledi ve tüylerini rüzgara bıraktı. Beyaz şahin Rus kahramanı Volga Vseslavevich, kara kuzgun ise Saltan Beketovich. Rus'a gitme. Dokuz şehir almayın, Kiev'de hüküm sürmeyin.

Çar Saltan sinirlendi, kraliçeye kırbaçla vurdu:

- Rus kahramanlarından korkmuyorum, Kiev'de hüküm süreceğim. Sonra Volga bir serçe gibi uçtu, bir ermine dönüştü. Dar bir gövdeye ve keskin dişlere sahiptir.

Ermin kraliyet sarayından geçti, derin kraliyet mahzenlerine girdi. Orada gergin yayların kirişlerini ısırdı, okların saplarını kemirdi, kılıçlarını yonttu, sopaları bir yay şeklinde büktü.

Bodrumdan sürünen bir ermin, gri bir kurda dönüştü, kraliyet ahırlarına koştu - tüm Türk atlarını öldürdü, boğdu.

Volga kraliyet sarayından çıktı, parlak bir şahine dönüştü, ekibine açık alana uçtu, kahramanları uyandırdı:

-Ey yiğit takımım, şimdi uyuma vakti değil, kalkma zamanı! Altın Orda'ya, Saltan Beketovich'e bir geziye hazırlanın!

Altın Orda'ya yaklaştılar ve Orda'nın çevresinde yüksek bir taş duvar vardı. Duvardaki kapılar demir, sürgü kancaları bakır, kapıdaki muhafızlar uykusuz - uçmayın, geçmeyin, kapıyı kırmayın.

Kahramanlar üzüldü, "Demir kapının yüksek duvarı nasıl aşılır?"

Genç Volga tahmin etti: küçük bir tatarcık haline geldi, tüm iyi arkadaşları tüylerini diken diken etti ve tüyleri diken diken oldu. Ve diğer tarafta savaşçı oldular.

Saltanov'un gücünü cennetten gelen gök gürültüsü gibi vurdular. Ve Türk ordusunun kılıçları körelmiş, kılıçları yontulmuş. Burada Türk ordusu kaçmaya başladı.

Rus kahramanları Altın Orda'dan geçti, Saltanov'un tüm gücü bitmişti.

Saltan Beketoviç kendisi sarayına kaçtı, demir kapıları kapattı, bakır sürgüleri itti.

Volga kapıyı tekmelediğinde, tüm kilitler ve sürgüler fırladı. demir kapılar patladı.

Volga üst odaya girdi, Saltan'ı elinden tuttu:

- Sen olma Saltan, Rusya'da, yanma, Rus şehirlerini yakma, Kiev'de bir prens olarak oturma.

Volga onu taş zemine vurdu ve Saltan'ı parçalayarak öldürdü.

- Övünme. Horde, gücünle Rus Ana'ya savaş açma!

Mikula Selyaninoviç

Sabahın erken saatlerinde, güneşin erken saatlerinde Volga, ticaret şehirleri Gurchevets ve Orekhovets'ten vergi verilerini almaya hazırlandı.

Takım iyi atlara, kahverengi taylara bindi ve yola çıktı. İyi arkadaşlar geniş bir alanda açık bir tarlaya gittiler ve tarlada bir pulluk işittiler. Çiftçi saban sürer, ıslık çalar, saban demirleri çakılları eşeler. Sanki bir sabancı yakınlarda bir sabanı sürüyormuş gibi.

İyi adamlar sabancıya giderler, günden akşama giderler ama ona atla gidemezler. Sabancının ıslık çaldığını duyabilirsiniz, bipodun gıcırtısını, pulluk toplarının sürtme sesini duyabilirsiniz ve sabancının kendisini bile göremezsiniz.

İyi arkadaşlar geçen gün akşama kadar giderler, tıpkı sabancı ıslık çalarken, çam gıcırdıyor, saban topları tırmalıyor ve sabancı gidiyor.

Üçüncü gün akşama gidiyor, burada pullukçuya sadece iyi arkadaşlar ulaşmış. Sabancı, kısrağını sürüyor, dürtüyor, mırıldanıyor. Derin hendekler gibi oluklar açar, meşe ağaçlarını yerden kaldırır, kayaları bir kenara atar. Sadece çiftçinin bukleleri sallanıyor, omuzlarının üzerinden ipek gibi ufalanıyor.

Ve sabancının kısrağı akıllı değil ve sabanı akçaağaç, ipek römorkör. Volga ona hayret etti, nazikçe eğildi:

- Merhaba, iyi adam, tarlada çalışan!

- Sağlıklı ol, Volga Vseslavevich! Nereye gidiyorsun?

- Tüccarlardan haraç vergisi toplamak için Gurchevets ve Orekhovets şehirlerine gidiyorum.

Ah, Volga Vseslavievich, bu şehirlerde tüm soyguncular yaşıyor, zavallı çiftçinin derisini yüzüyor, yollarda geçiş ücreti topluyor. Oraya tuz almaya gittim, her biri yüz pud olan üç çuval tuz aldım, gri bir kısrağa koydum ve eve gittim. Tüccarlar etrafımı sardı, benden yol parası almaya başladılar. Ne kadar çok verirsem, o kadar çok istiyorlar. Kızdım, kızdım, ipek kırbaçla ödedim. Peki, kim ayaktaydı, oturuyordu ve kim oturuyordu, yalan söylüyordu.

Volga şaşırdı, sabancıya eğildi:

- Oh, sen, şanlı sabancı, güçlü kahraman, benimle bir yoldaş olarak geliyorsun.

- Pekala, gideceğim Volga Vseslavevich, onlara bir yetki vermeliyim - diğer köylüleri gücendirmeyin.

Sabancı sabanın ipek çekicilerini çıkardı, gri kısrağı dizginlerinden çıkardı, ata binip yola koyuldu.

Aferin yarı yolda dörtnala. Sabancı Volga Vseslavevich'e şöyle diyor:

- Ah, yanlış bir şey yaptık, sabanı karıkta bıraktık. İki ayaklıyı karıktan çıkarması, toprağı silkelemesi, sabanı söğüt çalılarının altına koyması için kanunsuz arkadaşlarınızı gönderdiniz.

Volga üç savaşçı gönderdi.

Bipod'u bir o yana bir bu yana çevirirler, ancak bipod'u yerden kaldıramazlar.

Volga on şövalye gönderdi. Bipod'u yirmi elde çevirirler ama koparamazlar.

Sonra Volga tüm kadroyla birlikte gitti. Otuz kişi, tek bir kişi olmadan, her taraftan bipod'a sarıldı, gerildi, diz boyu yere indi, ancak bipod'u bir kıl kadar hareket ettirmedi.

Burada sabancı kısraktan indi, tek eliyle bipod'u aldı. yerden çıkardı, toprağı çakıllardan silkeledi. Saban demirlerini otlarla temizledi.

Böylece Gurchevets ve Orekhovets'e gittiler. Ve orada, kurnaz tüccarlar bir saban gördüler, Orekhovets Nehri üzerindeki köprüde meşe kütüklerini kestiler.

Ekip neredeyse köprüye tırmandı, meşe kütükleri kırıldı, iyi arkadaşlar nehirde boğulmaya başladı, cesur ekip ölmeye başladı, atlar dibe inmeye başladı, insanlar dibe inmeye başladı.

Volga ve Mikula sinirlendiler, sinirlendiler, iyi atlarını kırbaçladılar, bir dörtnala nehrin üzerinden atladılar. O kıyıya atladılar ve kötüleri onurlandırmaya başladılar.

Sabancı kırbaçla dövüyor, diyor ki:

— Ey açgözlü tüccarlar! Şehrin köylüleri onları ekmekle besliyor, içmeleri için bal veriyorlar ve siz onlara tuz atıyorsunuz!

Volga, savaşçılar için, kahraman atlar için bir kulüpten yanadır. Gurchevets halkı tövbe etmeye başladı:

- Bizi hainlik, kurnazlık için affedeceksin. Bizden haraç alın ve çiftçilerin tuz almasına izin verin, kimse onlardan bir kuruş talep etmeyecek.

Volga on iki yıl boyunca onlardan haraç aldı ve kahramanlar eve gitti.

Sabancı Volga Vseslavevich soruyor:

- Söyle bana, Rus kahramanı, soyadınla anılan adın ne?

- Bana Volga Vseslavevich, köylü bahçeme gel, böylece insanların beni nasıl onurlandırdığını bileceksin.

Kahramanlar sahaya çıktı. Sabancı bir çam çıkardı, geniş bir tarlayı sürdü, oraya altın tahıl ekti ... Hâlâ şafaktı ve sabancının tarlası kulaktan kulağa gürültülüydü. Karanlık gece geliyor - çiftçi ekmek biçiyor. Sabah dövdü, öğlene kadar üfledi, akşam yemeğinde un öğüttü, turta yapmaya başladı. Akşam olunca halkı onuruna bir ziyafete çağırdı.

İnsanlar turta yemeye, püre içmeye ve çiftçiyi övmeye başladı:

Ah teşekkürler, Mikula Selyaninovich!

Svyatogor-bogatyr

Rusya'da Kutsal Dağlar yüksektir, geçitleri derindir, uçurumlar korkunçtur; Orada ne huş ağacı, ne meşe, ne çam ne de yeşil çimen büyümez. Oradan kurt bile geçmez, kartal uçmaz oradan, - çıplak kayalarda karıncanın bile yararlanacağı bir şey yoktur.

Sadece kahraman Svyatogor, güçlü atıyla uçurumların arasında geziyor. At uçurumun üzerinden atlar, geçitlerin üzerinden atlar, dağdan dağa geçer.

Eskisi Kutsal Dağlardan geçer.
Burada nemli toprağın anası salınır,
Taşlar uçuruma düşüyor
Hızlı nehirler dökülür.

Kahraman Svyatogor'un boyu karanlık ormandan daha uzun, başıyla bulutları destekliyor, dağların arasından atlıyor - altında dağlar sendeliyor, nehre girecek - nehirden gelen tüm su sıçrayacak. Bir, bir, üçüncü gün biner, durur, çadır kurar - uzanır, uyur ve atı yine dağlarda dolaşır.

Kahraman Svyatogor için sıkıcı, eskisi için kasvetli: dağlarda söylenecek kimse yok, gücü ölçecek kimse yok.

Rusya'ya gider, diğer kahramanlarla yürüyüşe çıkar, düşmanlarla savaşır, gücünü sallar, ama sorun şu ki: dünya onu tutmuyor, sadece ağırlığının altındaki Svyatogorsk'un taş kayalıkları çökmez, düşmez. , sadece sırtları kahraman atın toynaklarının altında çatlamaz.

Svyatogor için gücünden dolayı zor, onu ağır bir yük gibi taşıyor. Gücümün yarısını vermekten memnuniyet duyarım ama kimse yok. En zor işi yapmaktan memnuniyet duyarım ama omuzda iş yok. Eliyle ne alırsa alsın, her şey kırıntılara dönüşecek, düzleşerek bir gözleme olacak.

Ormanları kökünden sökmeye başlardı ama onun için ormanlar çayır otları gibidir Dağları yerinden oynatmaya başlardı ama kimsenin buna ihtiyacı yoktur...

Ve böylece Kutsal Dağlarda tek başına seyahat eder, hasretten başı aşağıda ezilir ...

“Ah, dünyevi bir çekiş gücü bulabilseydim, gökyüzüne bir halka çakar, halkaya demir bir zincir bağlardım; göğü yere çekerdi, yeri alt üst ederdi, göğü yeryüzüne karıştırırdı - biraz güç harcardı!

Ama nerede - çekiş - bulmak için!

Svyatogor bir keresinde uçurumların arasındaki vadi boyunca ilerliyor ve aniden canlı bir insan ilerliyor!

Alçakgönüllü, küçük bir adam yürüyor, pabuçlarına basıyor, omzunda bir çanta taşıyor.

Svyatogor çok sevindi: söyleyecek biri olacaktı - köylüye yetişmeye başladı.

Acele etmeden kendi kendine gider ama Svyatogorov'un atı tüm gücüyle dörtnala koşar ama köylüye yetişemez. Bir köylü acele etmeden yürüyor, çantasını bir omuzdan diğerine atıyor. Svyatogor tam hızda atlıyor - her şey ileride yoldan geçen biri! Adım gider - yetişmeyin!

Svyatogor ona bağırdı:

- Hey, yoldan geçen adam, beni bekle! Adam durdu ve çantasını yere koydu. Svyatogor ayağa fırladı, onu selamladı ve sordu:

"O kesenin içindeki o yük de ne?"

- Ve çantamı al, omzuna at ve onunla saha boyunca koş.

Svyatogor, dağların sallanması için güldü; Çantamı kırbaçla kaldırmak istedim ama çanta hareket etmedi, mızrakla itmeye başladım - hareket etmiyordu, parmağımla kaldırmaya çalıştım, yükselmedi ...

Svyatogor atından indi, sağ eliyle çantasını aldı - kılını kıpırdatmadı. Kahraman çantayı iki eliyle tuttu, tüm gücüyle sarsıldı - sadece dizlerinin üzerine kaldırdı. Bak - ve kendisi diz boyu yere düştü, ter değil, ama yüzünden kan akıyor, kalbi battı ...

Svyatogor çantasını fırlattı, yere düştü - dağlardan ve vadilerden bir gümbürtü geçti.

Kahraman zar zor nefesini tuttu.

"Söyle bana, çantanda ne var?" Söyle bana, öğret bana, hiç böyle bir mucize duymadım. Gücüm fahiş, ama böyle bir kum tanesini kaldıramam!

- Neden demeyeyim - diyeceğim: Dünyanın tüm gücü küçük kesemde yatıyor.

Spiatogor başını eğdi:

- Dünyanın itme kuvvetinin anlamı budur. Ve sen kimsin ve adın ne, yoldan geçen biri mi?

- Ben bir sabancıyım, Mikula Selyaninovich.

"Görüyorum iyi adam, toprak ana seni seviyor!" Bana kaderimden bahseder misin? Dağları tek başıma aşmak benim için zor, artık dünyada böyle yaşayamam.

- Git kahraman, Kuzey dağlarına. O dağların yakınında bir demirhane var. O demirhanede demirci herkesin kaderini çiziyor ve kendi kaderinizi ondan öğreneceksiniz.

Mikula Selyaninovich çantasını omzuna attı ve uzaklaştı. Ve Svyatogor atına atladı ve dörtnala Kuzey Dağları'na gitti. Svyatogor üç gün, üç gece sürdü ve sürdü, üç gün yatmadı - Kuzey Dağlarına ulaştı. Burada uçurumlar hala çıplak, uçurumlar daha da siyah, derin nehirler daha çalkantılı...

Svyatogor, bulutun altında, çıplak bir kayanın üzerinde bir demir ocağı gördü. Demirhanede parlak bir ateş yanıyor, ocaktan kara dumanlar çıkıyor, tüm mahallede çınlamalar oluyor.

Svyatogor demirhaneye girdi ve gördü: örsün başında duran gri saçlı yaşlı bir adam bir eliyle körüğü havaya uçuruyor, diğeriyle örse çekiçle vuruyor ama örste hiçbir şey görünmüyordu.

- Demirci, demirci, ne dövüyorsun baba?

- Yaklaşın, eğilin! Svyatogor eğildi, baktı ve şaşırdı: demirci iki ince saç dövüyor.

— Neyin var demirci?

“İşte bir okuyu kılı, bir kıl baykuş kılı - iki kişi ve evleniyorlar.

- Kader bana kiminle evlenmemi söylüyor?

- Gelininiz dağların eteğinde harap bir kulübede yaşıyor.

Svyatogor dağların kenarına gitti, harap bir kulübe buldu. Kahraman içeri girdi, masanın üzerine altın dolu bir hediye çantası koydu. Svyatogor etrafına baktı ve gördü: bir kız bir bankta hareketsiz yatıyordu, tamamı ağaç kabuğu ve kabuklarla kaplıydı, gözleri açılmamıştı.

Svyatogor'u için üzücü oldu. Yalan söyleyen ve acı çeken nedir? Ve ölüm gelmez ve hayat yoktur.

Svyatogor keskin kılıcını çıkardı, kıza vurmak istedi ama eli kalkmadı. Kılıç meşe zemine düştü.

Svyatogor kulübeden atladı, bir ata bindi ve dörtnala Kutsal Dağlara doğru koştu.

Bu sırada kız gözlerini açar ve görür: yerde kahramanca bir kılıç yatıyor, masanın üzerinde bir kese altın var ve üzerindeki tüm kabuk dökülmüş, vücudu temiz ve gücü geldi.

Ayağa kalktı, dağ boyunca yürüdü, eşiğin ötesine geçti, gölün üzerine eğildi ve nefesi kesildi: gölden güzel bir kız ona bakıyordu - ve görkemli, beyaz, kırmızı ve berrak gözler ve sarı örgüler !

Masanın üzerindeki altını aldı, gemiler yaptı, mallarla doldurdu ve mutluluğu aramak için ticaret yapmak için mavi denize açıldı.

Nereye giderseniz gidin, tüm insanlar güzelliklere hayran olmak için mal almaya koşar. Rus boyunca onun ihtişamı şöyle devam ediyor:

Böylece Kutsal Dağlara ulaştı, onun hakkındaki söylenti Svyatogor'a ulaştı. O da güzelliğe bakmak istedi. Ona baktı ve kız ona aşık oldu.

- Bu benim için gelin, bunun için kur yapacağım! Svyatogor da kıza aşık oldu.

Evlendiler ve Svyatogor'un karısı eski hayatını, otuz yıl boyunca nasıl kabuklarla kaplı olduğunu, nasıl iyileştiğini, masada nasıl para bulduğunu anlatmaya başladı.

Svyatogor şaşırdı ama karısına hiçbir şey söylemedi.

Kız ticareti bıraktı, denizlerde yelken açtı ve Svyatogor ile Kutsal Dağlarda yaşamaya başladı.

Alyosha Popovich ve Tugarin Zmeevich

Şanlı Rostov şehrinde, Rostov katedral rahibinin bir ve tek oğlu vardı. Adı, babası Popovich'in adıyla anılan Alyosha idi.

Alyosha Popovich okumayı ve yazmayı öğrenmedi, kitap okumak için oturmadı, ancak küçük yaşlardan itibaren mızrak kullanmayı, yaydan ateş etmeyi ve kahraman atları evcilleştirmeyi öğrendi. Silon Alyosha büyük bir kahraman değil ama bunu küstahlık ve kurnazlıkla karşıladı. Böylece Alyosha Popovich on altı yaşına kadar büyüdü ve babasının evinde sıkıldı.

Babasından açık bir alana, geniş bir alana gitmesine, Rusya'da özgürce dolaşmasına, mavi denize gitmesine, ormanlarda avlanmasına izin vermesini istemeye başladı. Babası gitmesine izin verdi, ona kahraman bir at, bir kılıç, keskin bir mızrak ve oklu bir yay verdi. Alyoşa atını eyerlemeye başladı, konuşmaya başladı:

- Bana sadakatle hizmet et, kahraman at. Bana ne ölü ne de yaralı, parçalanacak gri kurtlar, gagalanacak kara kargalar, sitem edilecek düşmanlar bırakın! Nerede olursak olalım, eve getir!

Atını bir prens gibi giydirdi. Cherkasy eyeri, ipek çevresi, yaldızlı dizgin.

Alyosha, sevgili arkadaşı Ekim İvanoviç'i yanına çağırdı ve Cumartesi sabahı kahramanca bir zafer arayışı içinde evden ayrıldı.

Burada sadık dostlar omuz omuza, üzengiye üzengi at sürerler, etrafa bakarlar. Bozkırda kimse görünmüyor - gücü ölçmek için bir kahraman değil, avlanacak bir canavar değil. Rus bozkırları güneşin altında uçsuz bucaksız uzanır ve içinde bir hışırtı duyamazsınız, gökyüzünde bir kuş göremezsiniz. Aniden Alyosha, höyüğün üzerinde bir taş olduğunu ve taşın üzerine bir şeyler yazdığını görür. Alyoşa, Ekim İvanoviç'e şöyle diyor:

— Hadi Ekimuşka, taşın üzerinde ne yazdığını oku. Sen iyi okur yazarsın, ama ben okur yazar değilim ve okuyamıyorum.

Ekim atından atladı, taşın üzerindeki yazıyı sökmeye başladı.

- İşte Alyoshenka, taşın üzerinde yazanlar: sağ yol Çernigov'a, sol yol Kiev'e, Prens Vladimir'e ve düz yol mavi denize, sessiz durgun sulara çıkar.

- Neredeyiz Ekim, yol tutalım?

“Mavi denize gitmek için uzun bir yol, Çernigov'a gitmeye gerek yok: iyi kalachnitsa var. Bir kalach ye - bir tane daha isteyeceksin, bir tane daha ye - kuş tüyü yatağa düşeceksin, orada kahramanca bir zafer bulamayacağız. Ve Prens Vladimir'e gideceğiz, belki bizi kadrosuna alır.

- Pekala Ekim, sol yola dönelim.

İyi arkadaşlar atları sardılar ve Kiev yolunda sürdüler.

Safat Nehri kıyısına vardılar, beyaz bir çadır kurdular. Alyoşa atından atladı, çadıra girdi, yeşil çimlere uzandı ve derin bir uykuya daldı. Ve Ekim atların eyerlerini çıkardı, suladı, yürüyüşe çıktı, topalladı ve çayırlara bıraktı, ancak o zaman dinlenmeye gitti.

Alyoşa sabah uyandı, çiy ile yıkandı, beyaz bir havluyla kurulandı ve buklelerini taramaya başladı.

Ve Ekim ayağa fırladı, atların peşine düştü, onlara su verdi, onları yulafla besledi, hem kendi atına hem de Alyoşa'ya eyer vurdu.

Gençler bir kez daha yola koyuldular.

Gidiyorlar, gidiyorlar, aniden bir görüyorlar - bozkırın ortasında yaşlı bir adam yürüyor. Dilenci gezgin fena bir kalikadır. Yedi ipekten dokunmuş sak ayakkabısı giymiş, samur kaftan giymiş, Yunan şapkası giymiş, elinde de bir gezi sopası var.

İyi arkadaşları gördü, yollarını kapattı:

- Ah, aferin cüretkar, Safat Nehri'nin ötesine geçmiyorsun. Yılanın oğlu kötü düşman Tugarin orada kamp kurdu. Uzun bir meşe kadar yüksek, omuzlarının arasına çekik bir kulaç, gözlerinin arasına bir ok koyabilirsiniz. Kanatlı bir atı var - vahşi bir canavar gibi: burun deliklerinden alevler fışkırıyor, kulaklarından duman çıkıyor. oraya gitmeyin çocuklar!

Ekimuşka, Alyoşa'ya baktı, ama Alyoşa öfkelendi ve kızdı:

- Kötü ruhlara yol vermem için! Zorla alamam, kurnazlıkla alırım. Ey gezgin gezgin kardeşim, ver elbiseni biraz, al yiğit zırhımı, Tugarin'le baş etmeme yardım et.

- Tamam, al, ama bir sorun olmadığını gör: seni bir yudumda yutabilir.

"Hiçbir şey, bir şekilde hallederiz!"

Alyoşa renkli bir elbise giyip yaya olarak Safat Nehri'ne gitti. Gitmek. bir sopaya yaslanır, topallar ...

Tugarin Zmeevich onu gördü, öyle bağırdı ki dünya titredi, uzun meşeler eğildi, nehirden su sıçradı, Alyosha zar zor hayattaydı, bacakları çöktü.

"Hey," diye bağırıyor Tugarin, "hey gezgin, Alyosha Popovich'i gördün mü? Onu bulup mızrağımı saplayıp ateşle yakmak isterdim.

Ve Alyosha yüzüne bir Yunan şapkası çekti, homurdandı, inledi ve yaşlı bir adamın sesiyle cevap verdi:

- Oh-oh-oh, bana kızma Tugarin Zmeevich! Yaşlılıktan sağırım, bana emrettiğin hiçbir şeyi duymuyorum. Bana, fakirlere yaklaş.

Tugarin, Alyoşa'nın yanına geldi, eyerden eğildi, kulağına havlamak istedi ve Alyoşa hünerli, kaçamaklıydı - gözlerinin arasına bir sopayla yettiği anda - bu yüzden Tugarin bilinçsizce yere düştü.

Alyosha, ondan yüz bin değerinde ucuz bir elbise değil, değerli taşlarla işlenmiş pahalı bir elbise çıkardı ve kendi üzerine giydi. Tugarin'i eyere bağladı ve arkadaşlarının yanına gitti.

Ve Ekim İvanoviç kendinde değil, Alyoşa'ya yardım etmeye can atıyor, ama kahramanlık işine karışamazsın, Alyoşa'nın şanına karışamazsın.

Aniden Ekim'i görür - vahşi bir canavar gibi dörtnala koşan bir at, üzerinde pahalı bir elbiseyle Tugarin oturuyor.

Ekim sinirlendi, otuz kiloluk sopasını ters vuruşla Alyosha Popovich'in göğsüne fırlattı. Alyoşa düşerek öldü.

Ve Ekim bir hançer çıkardı, düşmüş adama koştu, Tugarin'i bitirmek istiyor ... Ve birden Alyosha'nın önünde yattığını görüyor ...

Yekim İvanoviç yere koştu ve acı bir şekilde ağladı:

- Öldürdüm, isimli kardeşimi öldürdüm sevgili Alyosha Popovich!

Alyosha'yı Kalika ile sallamaya başladılar, pompaladılar, denizaşırı içkiyi ağzına döktüler, şifalı bitkilerle ovuşturdular. Alyoşa gözlerini açtı, ayağa kalktı, ayağa kalktı, sendeledi.

Ekim İvanoviç neşe içinde değil.

Alyoşa'dan Tugarin'in elbisesini çıkardı, ona kahramanlık zırhı giydirdi ve malını Kalika'ya verdi. Alyosha'yı ata bindirdi, yanında yürüdü: Alyosha'yı destekliyor.

Alyosha sadece Kiev'de yürürlüğe girdi.

Pazar günü öğle yemeğinde Kiev'e gittiler. Prens avlusuna girdik, atlardan atladık, onları meşe direklere bağladık ve odaya girdik.

Prens Vladimir onları sevgiyle karşılıyor.

Merhaba değerli konuklar, nereden geldiniz? Soyadınız tarafından çağrılan ilk adınız nedir?

- Katedral rahibi Leonty'nin oğlu Rostov şehrindenim. Ve benim adım Alyosha Popovich. Saf bozkırdan geçtik, Tugarin Zmeevich ile tanıştık, şimdi tori'mde asılı duruyor.

Prens Vladimir sevindi:

- Sen bir kahramansın Alyoshenka! Nereye istersen masaya otur: istersen benim yanıma, istersen bana karşı, istersen prensesin yanına.

Alyosha Popovich tereddüt etmedi, prensesin yanına oturdu. Ve Ekim İvanoviç sobanın yanında duruyordu.

Prens Vladimir hizmetkarlara bağırdı:

- Tugarin Zmeyevich'i çöz, üst odaya getir! Alyoşa ekmeği ve tuzu alır almaz otelin kapıları açıldı, on iki damat Tugarin'in altın tahtasına getirildi ve Prens Vladimir'in yanına oturdular.

Görevliler koşarak geldiler, kızarmış kazlar, kuğular getirdiler, kepçeler tatlı bal getirdiler.

Ve Tugarin kaba, kaba davranır. Kuğuyu kaptı ve kemikleriyle birlikte yedi, bütün halıyı yanağına doldurdu. Zengin turtaları alıp ağzına attı, on kepçe balı bir nefeste boğazından aşağı döktü.

Konukların bir parça almaya vakti yoktu ve masanın üzerinde zaten sadece kemikler vardı.

Alyosha Popovich kaşlarını çattı ve şöyle dedi:

“Babam rahip Leonty'nin yaşlı ve açgözlü bir köpeği vardı. Büyük bir kemik aldı ve boğuldu. Onu kuyruğundan yakaladım, yokuş aşağı fırlattım - aynısı benden Tugarin'e olacak.

Tugarin bir sonbahar gecesi gibi karardı, keskin bir hançer çekti ve Alyosha Popovich'e fırlattı.

O zaman Alyoşa'nın işi biterdi, ama Ekim İvanoviç ayağa fırlayarak hançeri anında yakaladı.

"Kardeşim Alyosha Popovich, lütfen ona bir bıçak atar mısın, yoksa bana izin verir misin?"

"Kendim bırakmayacağım ve sana da izin vermeyeceğim: prensin odasında tartışmak kabalıktır." Ve yarın onunla açık bir araziye gideceğim ve Tugarin yarın akşam hayatta olmayacak.

Konuklar gürültü yaptı, tartıştı, ipotek tutmaya başladı, her şeyi Tugarin'e, gemilere, mallara ve paraya koydular.

Alyosha'nın arkasına sadece Prenses Apraksia ve Ekim Ivanovich konur.

Alyoşa masadan kalktı, Ekim'le birlikte Sa-fat-nehri üzerindeki çadırına gitti. Alyosha bütün gece uyumaz, gökyüzüne bakar, Tugarin'in kanatlarını yağmurla ıslatmak için bir gök gürültüsü çağırır. Sabah ışığında, Tugarin uçtu, çadırın üzerinde gezindi, yukarıdan vurmak istiyor. Evet, Alyosha'nın uyumaması boşuna değildi: gök gürültülü, gök gürültülü bir bulut içeri girdi, yağmur yağdı, Tugarin'in atını güçlü kanatlarla ıslattı. At yere koştu, yerde dörtnala koştu.

Alyosha keskin bir kılıç sallayarak eyere sıkıca oturur.

Tugarin, ağaçlardan bir yaprak düşecek şekilde kükredi:

"İşte Alyoshka, son: istersem ateşle yakarım, istersem atla çiğnerim, istersem mızrakla saplarım!"

Alyosha ona yaklaştı ve şöyle dedi:

- Ne yapıyorsun Tugarin, kandırıyorsun?! Gücümüzü bire bir ölçeceğimiz iddiasıyla sizinle tartışmıştık ve şimdi arkanızda akıl almaz bir güç var!

Tugarin arkasına baktı, arkasında hangi gücün olduğunu görmek istedi ve Alyosha'nın yalnızca buna ihtiyacı vardı. Keskin bir kılıç salladı ve kafasını kesti!

Baş bira kazanı gibi yere yuvarlandı, toprak ana vızıldadı! Alyoşa atladı, kafasını almak istedi ama yerden bir santim bile kaldıramadı. Alyoşa Popoviç yüksek sesle seslendi:

- Ey sadık yoldaşlar, Tugarin'in başını yerden kaldırın!

Ekim İvanoviç, yoldaşlarıyla birlikte geldi, Alyoşa Popoviç'in Tugarin'in kafasını kahraman ata koymasına yardım etti.

Kiev'e varır varmaz prensin sarayında durdular, avlunun ortasına bir canavar bıraktılar.

Prens Vladimir, prensesle birlikte çıktı, Alyosha'yı prensin masasına davet etti, Alyosha'ya sevgi dolu sözler söyledi:

- Alyosha, Kiev'de yaşıyorsun, bana hizmet et, Prens Vladimir. Senin için üzgünüm Alyoşa.

Alyosha, bir savaşçı olarak Kiev'de kaldı.

Bu yüzden iyi insanlar dinlesin diye genç Alyoşa hakkında eski şarkılar söylüyorlar:

Rahip ailesinden Alyosha'mız,
Cesur ve zeki ve huysuz bir mizacı var.
Cesaret ettiği kadar güçlü değil.

Dobrynya Nikitich ve Zmey Gorynych hakkında

Bir zamanlar Kiev yakınlarında dul bir Mamelfa Timofeevna varmış. Sevgili bir oğlu vardı - kahraman Dobrynushka. Dobrynya tüm Kiev'de ünlüydü: yakışıklı, uzun boylu, iyi eğitimli, savaşta cesur ve ziyafette neşeliydi. Bir şarkı besteleyecek, arp çalacak ve zekice bir söz söyleyecek. Evet ve Dobrynya'nın mizacı sakin ve sevecen. Kimseyi azarlamayacak, boşuna kimseyi gücendirmeyecek. Ona "sessiz Dobrynushka" demelerine şaşmamalı.

Bir gün sıcak bir yaz gününde Dobrynya nehirde yüzmek istedi. Annesi Mamelfa Timofeevna'ya gitti:

"Bırak gideyim anne, Puchai Nehri'ne gideyim, buzlu suda yüzeyim" yaz sıcağı beni çok yordu.

Mamelfa Timofeevna heyecanlandı, Dobrynya'yı caydırmaya başladı:

“Sevgili oğlum Dobrynushka, Puchai Nehri'ne gitme. Puchai vahşi, kızgın bir nehirdir. Birinci damladan itibaren ateş keser, ikinci damladan kıvılcımlar çıkar, üçüncü damladan duman dökülür.

- Pekala anne, en azından kıyı boyunca ata bineyim, biraz temiz hava alayım.

Mamelfa Timofeevna, Dobrynya'nın gitmesine izin verdi.

Dobrynya bir seyahat elbisesi giydi, yüksek bir Yunan şapkası taktı, yanına bir mızrak ve oklu bir yay, keskin bir kılıç ve bir kırbaç aldı.

İyi bir ata bindi, yanına genç bir hizmetçi çağırdı ve yola çıktı. Dobrynya bir veya iki saat sürüyor; yaz güneşi kavurucu sıcak, Dobrynya'nın kafasını kavuruyor. Dobrynya, annesinin onu cezalandırdığını unutarak atını Puchay Nehri'ne çevirdi.

Puchay-nehrinden serin taşır.

Dobrynya atından atladı, dizginleri genç hizmetçiye attı:

- Sen burada kal, atı koru.

Yunan şapkasını çıkardı, seyahat kıyafetlerini çıkardı, tüm silahlarını atına yükledi ve nehre koştu.

Dobrynya, Puchay Nehri boyunca yüzüyor, şaşırıyor:

- Annem bana Puchai Nehri hakkında ne söyledi? Puchai nehri vahşi değil, Puchai nehri sessiz, bir yağmur birikintisi gibi.

Dobrynya'nın söylemeye vakti olmadan, gökyüzü aniden karardı ve gökyüzünde bulut yoktu ve yağmur yoktu, gök gürültüsü gürlüyor ve fırtına yok ama ateş parlıyor ...

Dobrynya başını kaldırdı ve Yılan Gorynych'in kendisine doğru uçtuğunu görüyor, üç başlı, yedi pençeli korkunç bir yılan, burun deliklerinden alevler çıkıyor, kulaklarından duman çıkıyor, pençelerinde bakır pençeler parlıyor.

Yılan Dobrynya'yı gördüm, gürledi:

Ah, yaşlılar Dobrynya Nikitich'in beni öldüreceğini kehanet ettiler ve Dobrynya'nın kendisi benim pençelerime girdi. Şimdi istersem diri diri yerim, istersem inime götürürüm, esir alırım. Esaret altında çok sayıda Rus var, sadece Dobrynya kayıptı.

- Oh, seni lanet olası yılan, önce Dobrynushka'yı al, sonra övün, ama şimdilik Dobrynya senin elinde değil.

İyi Dobrynya nasıl yüzüleceğini biliyordu; dibe daldı, suyun altında yüzdü, dik kıyının yakınında yüzeye çıktı, karaya atladı ve atına koştu. Ve at ve iz nezle oldu: genç hizmetçi yılanın kükremesinden korktu, ata atladı ve öyle oldu. Ve tüm silahları Dobrynina'ya götürdü.

Dobrynya'nın Yılan Gorynych ile savaşacak hiçbir şeyi yok.

Ve Yılan yine Dobrynya'ya uçar, yanıcı kıvılcımlar saçar, Dobrynya'nın beyaz vücudunu yakar.

Kahraman yürek titredi.

Dobrynya kıyıya baktı - eline alacak hiçbir şey yoktu: sopa, çakıl taşı yoktu, sadece dik bir kıyıda sarı kum vardı ve Yunan şapkası ortalıkta duruyordu.

Dobrynya bir Yunan şapkası aldı, içine en az beş pound sarı kum döktü ve şapkasıyla Yılan Gorynych'e nasıl vurdu - ve kafasını vurdu.

Yılanı sallayarak yere fırlattı, dizleriyle göğsünü ezdi, iki kafa daha uçurmak istedi ...

Yılan Gorynych'in burada yalvardığı gibi:

"Ah, Dobrynushka, ah kahraman, beni öldürme, bırak dünyayı dolaşayım, sana her zaman itaat edeceğim!" Sana büyük bir yemin edeceğim: sana uçmayacağım, geniş Rusya'ya uçmayacağım, Rus halkını esir almayacağım. Sadece sen bana merhamet et Dobrynushka ve yılanlarıma dokunma.

Dobrynya kurnaz bir konuşmaya yenik düştü, Yılan Gorynych'e inandı, lanet olası bırak gitsin.

Yılan bulutların altına yükselir yükselmez hemen Kiev'e döndü, Prens Vladimir'in bahçesine uçtu. Ve o sırada Prens Vladimir'in yeğeni genç Zabava Putyatishna bahçede yürüyordu.

Yılan prensesi gördü, çok sevindi, bulutun altından ona koştu, onu bakır pençeleriyle yakaladı ve Sorochinsky dağlarına taşıdı.

Bu sırada Dobrynya bir hizmetçi buldu, bir seyahat elbisesi giymeye başladı - aniden gökyüzü karardı, gök gürültüsü gürledi. Dobrynya başını kaldırdı ve gördü: Yılan Gorynych, pençelerinde Zzbava Putyatishna'yı taşıyarak Kiev'den uçuyor!

Sonra Dobrynya üzüldü - üzüldü, kıvrandı, eve mutsuz geldi, bir banka oturdu, tek kelime etmedi. Annesi sormaya başladı:

- Ne yapıyorsun Dobrynushka, mutsuz mu oturuyorsun? Sen neden bahsediyorsun, ışığım. üzgün müsün?

“Hiçbir şey için endişelenmiyorum, hiçbir şey için üzülmüyorum ve evde oturmak benim için eğlenceli değil. Kiev'e, Prens Vladimir'in yanına gideceğim, o bugün neşeli bir ziyafet veriyor.

- Prense gitme Dobrynushka, kalbim kötülük hissediyor. Evde de ziyafet çekeceğiz.

Dobrynya annesini dinlemedi ve Kiev'e Prens Vladimir'in yanına gitti.

Dobrynya Kiev'e geldi, prensin odasına gitti. Ziyafette sofralar yiyeceklerle dolup taşar, fıçılarda tatlı bal vardır ve misafirler yemek yemez, dökmez, başları öne eğik otururlar.

Prens üst odada dolaşıyor, misafirleri ağırlamıyor. Prenses peçe ile örtündü, misafirlere bakmıyor.

Burada Prens Vladimir diyor ki:

- Ah, sevgili misafirlerim, kasvetli bir ziyafetimiz var! Ve prenses acı ve ben mutlu değilim. Lanet olası Yılan Gorynych, sevgili yeğenimiz genç Zabava Putyatishna'yı alıp götürdü. Hanginiz Sorochinskaya Dağı'na gidecek, prensesi bulup onu serbest bırakacaksınız?

Nerede orada! Konuklar birbirlerinin arkasına saklanıyorlar: büyükler ortadakilerin arkasında, ortadakiler küçüklerin arkasında ve küçükler ağzını kapatmış.

Aniden genç kahraman Alyosha Popovich masadan kalkar.

- İşte bu, Prens Kızıl Güneş, dün açık bir alandaydım, Dobrynushka'yı Puchai Nehri yakınında gördüm. Yılan Gorynych ile dostluk kurdu, ona küçük kardeş dedi, Yılan Dobrynushka'ya gittin. İsimli kardeşten kavga etmeden çok sevdiğin yeğenin için sana yalvaracak.

Prens Vladimir sinirlendi:

- Öyleyse, atına bin Dobrynya, Sorochinskaya Dağı'na git, bana sevgili yeğenimi getir. Ama değil. Putyatishna's Fun'ı alırsan, kafanı kesmeni emredeceğim!

Dobrynya şiddetli başını eğdi, tek kelimeye cevap vermedi, masadan kalktı, atına bindi ve eve gitti.

Annesi onu karşılamaya çıktı, Dobrynya'da yüz olmadığını görüyor.

"Senin neyin var Dobrynushka, neyin var oğlum, ziyafette ne oldu?" Seni gücendirdiler mi, etrafını bir büyüyle mi çevirdiler, yoksa seni kötü bir yere mi koydular?

“Beni gücendirmediler ve etrafımı büyüyle sarmadılar ve benim yerim rütbeye göre, rütbeye göreydi.

- Neden başını öne eğiyorsun, Dobrynya?

- Prens Vladimir bana büyük bir hizmet yapmamı emretti: Sorochinskaya Dağı'na gitmemi, Zabava Putyatishna'yı bulup almamı. Ve Zabava Putyatishna, Yılan Gorynych tarafından götürüldü.

Mamelfa Timofeevna dehşete kapıldı, ama ağlamaya ve yas tutmaya başlamadı, bunun yerine konuyu düşünmeye başladı.

- Uzan Dobrynushka, çabuk uyu, güçlen. Sabah akşamları daha akıllı, yarın konseyi tutacağız.

Dobrynya yatmaya gitti. Uyumak, horlamak, akışın gürültülü olması. Ama Mamelfa Timofeyevna yatağa gitmez, bir banka oturur ve bütün gece yedi ipekten yedi şark örgüsü örer.

Sabah, ışık annesi Dobrynya Nikitich'i uyandırdı:

- Kalk oğlum, giyin, giyin, eski ahıra git. Üçüncü durakta kapı açılmıyor, meşe kapı gücümüzün ötesindeydi. Sıkı çalış Dobrynushka, kapıyı aç, orada büyükbabanın atı Burushka'yı göreceksin. Bourka on beş yıldır bakımsız bir durakta duruyor. Temizlersiniz, beslersiniz, içirirsiniz, verandaya getirirsiniz.

Dobrynya ahıra gitti, kapıyı menteşelerinden kopardı, Burushka'yı dünyaya çıkardı, temizledi, satın aldı ve verandaya getirdi. Burushka'yı eyerlemeye başladı. Üzerine bir sweatshirt koydu, sweatshirt'ün üstüne - keçe, ardından değerli ipekle işlemeli, altınla süslenmiş, on iki çevresi sıkılmış, altın bir dizginle dizginlenmiş bir Cherkasy eyeri. Mamelfa Timofeevna dışarı çıktı, ona yedi kuyruklu bir kırbaç verdi:

Dobrynya, Sorochinskaya Dağı'na vardığınızda, Goryny-cha Yılanı evde olmayacak. Bir ata binip ine gidiyorsunuz ve yılanları ezmeye başlıyorsunuz. Burke'ün yılanları bacaklarını etrafına saracak ve sen Burke'ü kulaklarının arasından bir kırbaçla kırbaçlayacaksın. Burka ayağa fırlayacak, uçurtmalarını ayaklarından sallayacak ve herkesi sonuna kadar ezecek.

Elma ağacından bir dal koptu, elma ağacından bir elma yuvarlandı, oğul sevgili annesini zorlu, kanlı bir savaşa terk etti.

Her gün yağmur gibi akıp gidiyor ve her hafta bir nehir gibi akıyor. Dobrynya kırmızı bir güneşle, Dobrynya parlak bir ayla, Sorochinskaya Dağı'na gitti.

Ve yılanın ininin yakınındaki dağda yılanlar yılanlarla iç içedir. Burushka'nın bacaklarını etrafına dolamaya başladılar, toynaklarını gıcırdatmaya başladılar. Burushka zıplayamaz, dizlerinin üzerine düşer.

Burada Dobrynya annesinin emrini hatırladı, yedi ipekten bir kırbaç kaptı, Burushka'yı kulaklarının arasına dövmeye başladı ve şöyle dedi:

- Zıpla Burushka, zıpla, küçük yılanların ayaklarından sallan.

Burushka kırbaçtan güç kazandı, yükseğe zıplamaya, bir mil öteye taş atmaya ve küçük yılanların ayaklarını sallamaya başladı. Onları toynakla dövüyor ve dişleriyle yırtıyor ve sonuna kadar çiğnedi.

Dobrynya atından indi, sağ eline keskin bir kılıç, soluna bir kahraman sopası aldı ve yılan mağaralarına gitti.

Bir adım atar atmaz gökyüzü karardı, gök gürültüsü gürledi, Yılan Gorynych pençelerinde bir ceset tutarak uçar. Ağızdan ateş keser, kulaklardan duman çıkar, bakır pençeler ısı gibi yanar...

Yılan, Dobrynushka'yı gördü, cesedi yere attı, yüksek sesle homurdandı:

Neden Dobrynya, yeminimizi bozdun, yavrularımı çiğnedin?

Ah, seni lanet olası yılan! Sözümüzü bozdum, yeminimi bozdum mu? Yılan, neden Kiev'e uçtun, neden Zabava Putyatishna'yı alıp götürdün?! Savaşmadan prensesi bana ver, ben de seni affedeyim.

- Zabava Putyatishnu'yu vermeyeceğim, onu yiyeceğim ve seni yiyeceğim ve tüm Rus halkını tamamen alacağım!

Dobrynya sinirlendi ve Yılan'a koştu.

Ve sonra şiddetli bir savaş başladı.

Sorochinsky dağları düştü, kökleri olan meşeler çıktı, arshin başına çimenler yere düştü ...

Üç gün üç gece savaşırlar; Yılan Dobrynya'nın üstesinden gelmeye başladı, savurmaya başladı, savurmaya başladı ... Dobrynya daha sonra kırbacı hatırladı, yakaladı ve Yılanı kulaklarının arasından kırbaçlayalım. Yılan Gorynych dizlerinin üzerine çöktü ve Dobrynya sol eliyle onu yere bastırdı ve sağ eliyle bir kırbaçla ona kur yaptı. Onu dövdü, ipek bir kırbaçla dövdü, sığır gibi evcilleştirdi ve tüm kafalarını kesti.

Yılan'dan fışkıran kara kan, doğuya ve batıya döküldü, Dobrynya'yı beline kadar doldurdu.

Dobrynya üç gün boyunca kara kan içinde duruyor, bacakları üşüyor, soğuk kalbine ulaşıyor. Rus toprakları yılan kanını kabul etmek istemiyor.

Dobrynya onun için sonun geldiğini görünce yedi ipekten bir kırbaç çıkardı, yeri kamçılamaya başladı ve şöyle dedi:

- Parçala anne, nemli toprağı ve bir yılanın kanını yut. Nemli toprak yarıldı ve yılanın kanını yuttu. Dobrynya Nikitich dinlendi, yıkandı, kahraman zırhını temizledi ve yılan mağaralarına gitti. Tüm mağaralar bakır kapılarla kapatılmış, demir sürgülerle kilitlenmiş, altın kilitlerle asılmıştır.

Dobrynya bakır kapıları kırdı, kilitleri ve sürgüleri yırttı, ilk mağaraya girdi. Ve orada kırk ülkeden, kırk ülkeden sayısız insan görür, iki gün sayılmaz. Dobrynushka onlara şunları söylüyor:

“Hey, siz yabancılar ve yabancı savaşçılar! Açık dünyaya çıkın, yerlerinize gidin ve Rus kahramanını hatırlayın. O olmasaydı, bir asırdır esaret altında olurdunuz.

Serbest kalmaya başladılar, Dobrynya ülkesine boyun eğdiler:

Seni bir asır hatırlayacağız, Rus kahramanı!

Böylece Dobrynya on bir mağaradan geçti ve on ikincide Fun Putyatishna'yı buldu: prenses nemli bir duvarda asılı duruyor, ellerinden altın zincirlerle zincirlenmiş. Dobrynushka zincirleri kopardı, prensesi duvardan çıkardı, kollarına aldı, mağaradan serbest ışığa çıkardı.

Ve ayağa kalkıyor, sendeliyor, gözlerini ışıktan kapatıyor, Dobrynya'ya bakmıyor. Dobrynya onu yeşil çimenlerin üzerine yatırdı, besledi, içirdi, bir pelerinle örttü ve dinlenmek için uzandı.

Burada akşam güneş battı, Dobrynya uyandı, Burushka'yı eyerledi ve prensesi uyandırdı. Dobrynya atına bindi, Zabava'yı önüne koydu ve yola koyuldu. Ve etrafta kimse yok ve sayım yok, herkes Dobrynya'ya belden eğiliyor, kurtuluş için teşekkürler, topraklarına koşuyor.

Dobrynya sarı bozkıra gitti, atını mahmuzladı ve Zabava Putyatishna'yı Kiev'e sürdü.

Murom'dan İlya nasıl kahraman oldu?

Eski zamanlarda Ivan Timofeevich, eşi Efrosinya Yakovlevna ile Karacharovo köyündeki Murom şehri yakınlarında yaşıyordu.

İlya adında bir oğulları oldu.

Babası ve annesi onu sevdi ama sadece ona bakarak ağladılar: İlya otuz yıldır elini veya ayağını kıpırdatmadan ocakta yatıyor. Ve kahraman İlya uzun boylu, zihni parlak ve gözleri keskin görüşlü ama bacakları kütükler gibi yıpranmıyor, hareket etmiyor.

İlya, ocakta yatarken annesinin nasıl ağladığını duyar, babası iç çeker, Rus halkı şikayet eder: düşmanlar Rus'a saldırır, tarlaları çiğner, insanlar mahvolur, yetimler çocuktur. Soyguncular patikalarda gezinirler, insanlara geçit veya geçit vermezler. Yılan Gorynych Rus'a uçar, kızları inine sürükler.

Bütün bunları duyan İlya, acı bir şekilde kaderinden şikayet eder:

- Ah sen, sallanan bacaklarım, ah sen, kontrol edilemeyen ellerim! Sağlıklı olsaydım, yerli Rus'uma düşmanlara ve soygunculara hakaret etmezdim!

Böylece günler geçti, aylar geçti...

Bir zamanlar anne ve baba, kütükleri kökünden sökmek, kökleri sökmek ve tarlayı sürmeye hazırlamak için ormana gittiler. Ve Ilya ocakta tek başına pencereden dışarı bakıyor.

Aniden görür - kulübesine üç dilenci gezgin gelir. Kapıda durdular, demir bir halka ile vurdular ve şöyle dediler:

- Kalk İlya, kapıyı aç.

- Kötü şakalar Siz yabancılar şaka yapıyorsunuz: otuz yıldır ocakta oturuyorum, kalkamıyorum.

- Ve sen kalk Ilyushenka.

İlya koştu - ve ocaktan atladı, yerde duruyor ve kendi şansına inanmıyor.

- Hadi, yürü İlya.

İlya bir adım attı, bir adım daha attı - bacakları onu sıkıca tutuyor, bacakları onu kolayca taşıyor.

İlya çok sevindi, sevinçten söz edemedi. Ve yoldan geçenler ona derler ki:

- Bana biraz soğuk su getir İlyuşa. İlya bir kova soğuk su getirdi. Gezgin kepçeye su döktü.

İç, İlya. Bu kovada Rus Ana'nın tüm nehirlerinin, tüm göllerinin suyu var.

İlya içti ve kahramanca gücü kendi içinde hissetti. Ve Kaliki ona sorar:

- Kendinde çok fazla güç hissediyor musun?

"Çok, yabancılar. Bir küreğim olsaydı, tüm dünyayı sürerdim.

- İç, Ilya, gerisi. Tüm yeryüzünün bu kalıntısında, yeşil çayırlardan, yüksek ormanlardan, tahıl yetiştirilen tarlalardan gelen çiy var. İçmek. İlya içti ve gerisi.

- Ve şimdi içinde çok fazla güç var mı?

“Ah, kalikler geçiyor, içimde o kadar büyük bir güç var ki, cennette bir halka olsa onu kapıp tüm dünyayı alt üst ederdim.

“İçinde çok fazla güç var, onu azaltmalısın, yoksa dünya seni taşımaz. Biraz daha su getir.

İlya suya girdi, ama dünya onu gerçekten taşımıyor: ayağı yere, bir bataklıkta sıkıştı, meşe ağacını tuttu - meşe ağacı çıktı, kuyudan zincir, bir iplik gibi, parçalara ayrıldı.

Zaten Ilya sessizce adım atıyor ve altındaki döşeme tahtaları kırılıyor. Zaten İlya fısıltıyla konuşuyor ve kapılar menteşelerinden kopuyor.

İlya su getirdi, gezginler daha fazla kepçe döktü.

- İç İlya!

İlya kuyu suyunu içti.

- Şimdi kaç güçlü yönün var?

- İçimde yarı güç var.

- Peki, seninle olacak, aferin. İlya, büyük bir kahraman olacaksın, savaş, memleketinin düşmanlarıyla, soyguncular ve canavarlarla savaş. Dulları, yetimleri, küçük çocukları koruyun. Ancak asla Ilya, Svyatogor ile tartışmayın, toprağı zorla geçer. Mikula Selyaninovich ile tartışmayın, toprak ana onu sever. Volga Vseslavevich'e gitmeyin, onu zorla, yani kurnazlıkla almayacaktır. Ve şimdi hoşçakal İlya.

İlya yoldan geçenlere eğildi ve onlar kenar mahalleye gittiler.

Ve İlya bir balta aldı ve babasına ve annesine biçmeye gitti. Küçük bir yerin kütüklerden temizlendiğini ve çok çalışmaktan bitkin düşen anne ve babasının yeniden mışıl mışıl uyuduklarını görür: insanlar yaşlıdır ve iş zordur.

İlya ormanı temizlemeye başladı - sadece cipsler uçtu. Yaşlı meşeler bir vuruşta devrilir, genç olanlar yerden sökülür.

Bütün köyün üç günde bitiremeyeceği kadar çok tarlayı üç saat içinde temizledi. Büyük bir tarlayı mahvetti, ağaçları derin bir nehre indirdi, bir meşe kütüğüne balta sapladı, bir kürek ve tırmık aldı ve geniş tarlayı kazdı ve düzledi - sadece tahıl ekmeyi biliyor!

Baba ve anne uyandılar, şaşırdılar, sevindiler, nazik bir sözle yaşlı gezginleri hatırladılar.

Ve İlya bir at aramaya gitti.

Kenar mahallelerin dışına çıktı ve gördü - bir köylü kırmızı, tüylü, uyuz bir tayı yönetiyor. Bir tayın tüm fiyatı değersizdir, ancak köylü onun için fahiş para talep eder: elli buçuk ruble.

İlya bir tay aldı, eve getirdi, ahıra koydu, beyaz buğdayla besledi, kaynak suyuyla lehimledi, temizledi, tımar etti, üzerine taze saman koydu.

Üç ay sonra, Ilya Burushka şafak vakti çayırlara çıkmaya başladı. Şafak çiyinde yuvarlanan tay, kahraman bir at oldu.

Ilya onu yüksek bir tyne götürdü. At oynamaya, dans etmeye, başını çevirmeye, yelesini sallamaya başladı. Tyn boyunca ileri geri zıplamaya başladı. On kez atladı ve toynağına dokunmadı! İlya, Burushka'ya kahramanca bir el koydu - at sendelemedi, hareket etmedi.

"İyi at," diyor İlya. O benim gerçek arkadaşım olacak.

İlya elinde bir kılıç aramaya başladı. Kılıcın kabzasını avucunda sıktıkça kabzası ezilecek, ufalanacak. İlya'nın elinde kılıç yok. İlya, meşale yakmak için kadınlara kılıç fırlattı. Kendisi demirhaneye gitti, kendisi için üç ok dövdü, her ok bir pud ağırlığındaydı. Kendine sıkı bir yay yaptı, uzun bir mızrak ve hatta bir şam sopası aldı.

İlya giyinip babasına ve annesine gitti:

- Bırak beni anne ve baba, başkent Kiev-grad Prens Vladimir'e. Rus topraklarını düşman-düşmanlardan korumak için yerli olarak Rus'a hizmet edeceğim; ”' inanç-gerçek.

Yaşlı Ivan Timofeevich diyor ki:

“Hayırlı işler için seni kutsuyorum ama kötülükler için nimetim yok. Rus topraklarımızı altın için, kişisel çıkar için değil, onur için, kahramanca zafer için savun. Boşuna insan kanı dökmeyin, analar ağlamayın ama unutmayın ki siz zenci, köylü bir ailesiniz.

İlya, babasına ve annesine nemli toprağa eğildi ve Burushka-Kosmatushka'yı eyerlemeye gitti. Ata keçeler, keçelere sweatshirtler ve ardından güzellik için değil, güç için on iki ipek çevreli ve on üçüncü demir çevreli bir Cherkassy eyeri koydu.

İlya gücünü denemek istedi.

Oka Nehri'ne kadar sürdü, omzunu kıyıdaki yüksek bir dağa yasladı ve onu Oka Nehri'ne attı. Dağ kanalı kapattı, nehir yeni bir şekilde aktı.

İlya bir çavdar kabuğu ekmeği aldı, Oka Nehri'ne indirdi, Oke Nehri kendisi şöyle dedi:

- Ve su verdiğin, Muromets'li İlya'yı beslediğin için Oka-nehri annesine teşekkür ederim.

Ayrılırken yanına küçük bir avuç toprak aldı, bir ata bindi, kırbacını salladı ...

İnsanlar İlya'nın ata nasıl atladığını gördü ama nereye gittiğini görmediler. Tarla boyunca sadece toz bir sütun halinde yükseldi.

Ilya Muromets'in ilk dövüşü

İlya atı kırbaçla yakaladığında, Burushka-Kosmatushka yükseldi, bir buçuk mil kaydı. Atın toynaklarının çarptığı yerde, canlı su kaynağı tıkandı. Anahtarda İlyuşa ham bir meşe ağacı kesti, anahtarın üzerine bir kütük ev koydu, kütük evin üzerine şu sözleri yazdı:

"Rus kahramanı, köylü oğlu İlya İvanoviç buraya at sürdü." Şimdiye kadar, orada canlı bir kaynak akıyor, meşe kütük bir ev hala duruyor ve geceleri bir canavar ayı su içmek ve kahramanca güç kazanmak için soğuk kaynağa gidiyor. Ve Ilya Kiev'e gitti.

Çernigov şehrinin önünden geçen düz bir yolda ilerliyordu. Arabasını Çernigov'a doğru sürerken duvarların altında gürültü ve gürültü duydu: binlerce Tatar şehri kuşattı. Tozdan, yerden bir çift attan, pus duruyor, kırmızı güneş gökyüzünde görünmüyor. Tatarlar arasında gri bir tavşana kayma, ordunun üzerinden parlak bir şahine uçma. Ve Chernigov'da ağlayarak ve inleyerek cenaze çanları çalıyor. Chernigov sakinleri kendilerini taş bir katedrale kilitlediler, ağladılar, dua ettiler, ölümü beklediler: her biri kırk bin kişilik bir kuvvetle üç prens Chernigov'a yaklaştı.

İlya'nın kalbi alevlendi. Burushka'yı kuşattı, yerden taşları ve kökleri olan yeşil bir meşeyi yırttı, tepesinden tuttu ve Tatarlara koştu. Meşe sallamaya başladı, atıyla düşmanları ezmeye başladı. El salladığı yerde sokak, el salladığı yerde ara sokak olur. İlya üç prensin yanına geldi, onları sarı buklelerinden tuttu ve onlara şu sözleri söyledi:

- Ah siz, Tatar prensleri! Kardeşler, sizi esir mi alayım yoksa vahşi kafalarınızı mı uçurayım? Seni esir almak için - bu yüzden seni koyacak hiçbir yerim yok, yoldayım, evde oturmuyorum, ekmeği tori'de saydım, kendim için, beleşçiler için değil. İlya Muromets kahramanı için kafalarınızı uçurmak yeterli bir onur değildir. Yerlerinize, ordularınıza dağılın ve yerli Rus'unuzun boş olmadığı, Rusya'da güçlü kahramanlar olduğu haberini yayın, bırakın düşmanlar düşünsün.

Sonra Ilya Chernigov-grad'a gitti, Taş katedrale giriyor ve orada insanlar ağlıyor, beyaz ışığa veda ediyor.

- Merhaba, Chernigov köylüleri, neden siz köylüler ağlıyorsunuz, sarılıyorsunuz, beyaz dünyaya veda ediyorsunuz?

- Nasıl ağlayamayız: üç prens, her biri kırk bin kuvvetle Chernigov'u kuşattı, bu yüzden ölüm bize geliyor.

- Kale duvarına gidiyorsunuz, açık alana, düşman ordusuna bakıyorsunuz.

Chernigovlular kale duvarına gittiler, açık alana baktılar - ve orada düşmanlar, sanki tarla dolu tarafından kesilmiş gibi dövüldü ve yere serildi. Chernihiv sakinleri İlya'yı alınlarıyla dövdüler, ona ekmek ve tuz, gümüş, altın, taş işlemeli pahalı kumaşlar getirdiler.

- İyi dostum, Rus kahramanı, ne tür bir kabilesin? Hangi baba, hangi anne? İlk adın ne? Bize Chernihiv'de vali olarak gel, hepimiz sana itaat edeceğiz, sana şeref vereceğiz, seni yedireceğiz ve içeceğiz, zenginlik ve şeref içinde yaşayacaksın. Ilya Muromets başını salladı:

“Çernigovlu iyi köylüler, ben Murom yakınlarındaki şehirden, Karaçarova köyündenim, basit bir Rus kahramanı, köylü bir oğul. Seni kişisel çıkarım için kurtarmadım ve ne gümüşe ne de altına ihtiyacım var. Rusları, kızıl kızları, küçük çocukları, yaşlı anneleri kurtardım. Geçinecek zenginlikte sana vali olarak gitmeyeceğim. Servetim kahramanca bir güçtür, işim Rus'a hizmet etmek, düşmanlardan korunmak.

Çernigovlular, İlya'dan en az bir gün onlarla kalmasını, neşeli bir ziyafet çekmesini istemeye başladılar, ancak İlya bunu da reddediyor:

“Zamanım yok, iyi insanlar. Rus'ta düşmanlardan bir inilti geliyor, bir an önce prense gitmeliyim, işe koyulmalıyım. Yol için bana ekmek ve kaynak suyu ver ve bana Kiev'e giden düz yolu göster.

Çernigovlular düşündüler, üzüldüler:

- Oh, Ilya Muromets, Kiev'e giden doğrudan yol otlarla büyümüş, otuz yıldır kimse oradan geçmedi ...

- Ne oldu?

- Soyguncu bülbül, oğlu Rakhmanovich, orada Smorodina Nehri kıyısında şarkı söyledi. Dokuz dalda üç meşe üzerine oturur. Nasıl bir bülbül gibi ıslık çalar, bir hayvan gibi kükrer - tüm ormanlar yere eğilir, çiçekler ufalanır, çimenler kurur ve insanlar ve atlar ölür. Devam et İlya, sevgili dolambaçlı. Doğru, doğrudan Kiev'e üç yüz mil ve dolambaçlı yoldan bin mil.

Ilya Muromets duraksadı ve sonra başını salladı:

Dolambaçlı yoldan gitmek, Hırsız Bülbül'ün insanların Kiev'e gitmesini engellemesine izin vermek benim için onur değil, övgü değil, aferin. Düz yolu seçeceğim, gidilmemiş olanı!

İlya atına atladı, Burushka'yı kırbaçladı ve o öyleydi, onu sadece Çernigov halkı gördü!

İlya Muromets ve Soyguncu Bülbül

Ilya Muromets tam hızda dörtnala gidiyor. Burushka-Kosmatushka dağdan dağa atlar, nehirler-göller atlar, tepelerin üzerinden uçar.

İlya atından atladı. Sol eliyle Burushka'yı destekler ve sağ eliyle meşeleri köklerinden yırtar, bataklığın içinden meşe döşemeler döşer. Ilya gati otuz mil attı, - şimdiye kadar iyi insanlar ona biniyor.

Böylece Ilya, Smorodina Nehri'ne ulaştı.

Nehir geniş, şiddetli akar, taştan taşa yuvarlanır.

Burushka kişnedi, karanlık ormandan daha yükseğe çıktı ve bir sıçrayışta nehrin üzerinden atladı.

Soyguncu bülbül nehrin karşısında dokuz dalda üç meşe üzerinde oturuyor. O meşelerin yanından ne bir şahin uçacak, ne bir hayvan koşacak, ne de bir sürüngen sürünecek. Hırsız Bülbül'den herkes korkar, kimse ölmek istemez. Bülbül, atların dört nala koştuğunu duydu, meşelerin üzerine çıktı ve korkunç bir sesle bağırdı:

- Ne tür bir cahil burada, ayrılmış meşelerimin yanından geçiyor? Uyku Hırsızı Bülbül'e vermez!

Evet, bülbül gibi ıslık çalarken, hayvan gibi homurdanırken, yılan gibi tıslarken bütün yer titredi, yüz yıllık meşeler sallandı, çiçekler ufalandı, çimenler öldü. Burushka-Kosmatushka dizlerinin üzerine çöktü.

Ve İlya eyerde oturuyor, hareket etmiyor, başındaki sarı bukleler ürkmüyor. İpek bir kırbaç aldı, ata dik kenarlarından vurdu:

- Sen bir çuval otsun, kahraman bir at değil! Bir kuşun gıcırtısını, bir engerek dikenini duymadın mı?! Ayağa kalk, beni Bülbül Yuvası'na yaklaştır, yoksa seni yenmek için kurtların önüne atarım!

Burada Burushka ayağa fırladı, dörtnala Bülbül'ün yuvasına koştu. Soyguncu Bülbül şaşırmış, yuvadan dışarı doğru eğilmiş. Ve Ilya, bir an bile tereddüt etmeden, sıkı bir yayı çekti, kırmızı-sıcak bir ok, küçük bir ok, bütün bir pud ağırlığında indirdi. Kiriş uludu, bir ok uçtu, Bülbül'ün sağ gözüne çarptı, sol kulağından uçtu. Bülbül yuvadan yulaf demeti gibi yuvarlandı. İlya onu kollarına aldı, ham deri kayışlarla sıkıca bağladı, sol üzengiye bağladı.

Bülbül, tek kelime etmeye korkarak İlya'ya bakar.

- Neden bana bakıyorsun hırsız, yoksa Rus kahramanlarını görmedin mi?

“Ah, güçlü ellere düştüm, artık başıboş olmayacağım belli.

İlya düz bir yol boyunca ilerledi ve dörtnala Soyguncu Bülbül'ün avlusuna gitti. Yedi millik bir avlusu var, yedi sütun üzerinde, çevresinde demir bir direk var, her ercik üzerinde öldürülen bir kahramanın başı var. Ve avluda beyaz taştan odalar var, yaldızlı sundurmalar ısı gibi yanıyor.

Kahraman atı gören Bülbül'ün kızı, bütün avluya haykırmış:

- Sürüyor, babamız Bülbül Rakhmanovich'e biniyor, köylü bir köylüyü üzengi ile taşıyor!

Hırsız Bülbül'ün karısı pencereden dışarı baktı, ellerini kavuşturdu:

"Neden bahsediyorsun, aptal!" Bu, ata binen ve babanız Bülbül Rakhmanovich'i üzengide taşıyan köylü bir köylü!

Bülbül'ün en büyük kızı Pelka avluya koştu, doksan kilo ağırlığında bir demir tahta aldı ve Ilya Muromets'e fırlattı. Ancak İlya hünerli ve kaçamaklıydı, tahtayı kahramanca bir el salladı, tahta geri uçtu, Pelka'ya vurdu ve onu öldüresiye öldürdü.

Bülbülün karısı İlya ayaklarına kapandı:

- Bizden kahraman, gümüş, altın, paha biçilmez inciler alıyorsunuz, kahraman atınızın alabildiği kadar, sadece babamız Bülbül Rakhmanovich'i bırakın!

İlya yanıt olarak ona şöyle der:

“Haksız hediyelere ihtiyacım yok. Çocukların gözyaşlarıyla elde ediliyorlar, köylülerin ihtiyacıyla elde edilen Rus kanıyla sulanıyorlar! Elindeki bir hırsız gibi - o her zaman senin arkadaşın ve gitmesine izin verirsen, onunla tekrar ağlayacaksın. Bülbül'ü Kiev-grad'a götüreceğim, orada kvas içeceğim, kalachi için kapıyı açacağım!

İlya atını çevirdi ve dörtnala Kiev'e gitti. Bülbül sustu, kıpırdamadı.

Ilya, Kiev'de dolaşıyor, prens odalarına gidiyor. Atı yontulmuş bir direğe bağladı, Soyguncu Bülbül'ü atla bıraktı ve kendisi aydınlık odaya gitti.

Orada Prens Vladimir ziyafet veriyor, Rus kahramanları masalarda oturuyor. İlya girdi, eğildi, eşikte durdu:

"Merhaba Prens Vladimir ve Prenses Apraksia, misafir kabul ediyor musunuz?"

Kızıl Güneş Vladimir ona sorar:

"Nerelisin güzel dostum, adın ne?" Ne tür bir kabile?

Benim adım İlya. Murom yakınlarındayım. Karacharova köyünden köylü oğlu. Çernigov'dan düz bir yoldan gidiyordum. Sonra Alyosha Popovich masadan fırladı:

- Sevecen güneşimiz Prens Vladimir, bir adamın gözünde seninle alay ediyor, yalan söylüyor. Doğrudan Chernigov'dan karayoluyla gidemezsiniz. Hırsız Bülbül otuz yıldır orada oturuyor, ne atlıların ne de yayaların geçmesine izin vermiyor. Sür prens, küstah köylüyü saraydan kov!

Ilya, Prens Vladimir'e boyun eğen Alyoshka Popovich'e bakmadı:

- Seni getirdim prens. Soyguncu bülbül senin bahçende, atım bağlı. Ona bakmak istemiyor musun?

Burada prens ve prenses ve tüm kahramanlar yerlerinden fırladılar, İlya'nın peşinden koşarak prens sarayına gittiler. Burushka-Kosmatushka'ya koştuk.

Ve soyguncu üzengiye asılır, bir çim torbasıyla asılır, eli ve ayağı kayışlarla bağlanır. Sol gözüyle Kiev'e ve Prens Vladimir'e bakıyor.

Prens Vladimir ona şunları söyler:

- Hadi, bülbül gibi ıslık çal, hayvan gibi kükre. Soyguncu Bülbül ona bakmaz, dinlemez:

"Beni kavganın dışına sen çıkarmadın, bana emir vermek senin işin değil. Sonra Vladimir-Prens Ilya Muromets sorar:

“Emir ver, İlya İvanoviç.

- Peki, sadece sen benimlesin, prens kızmasın ama seni ve prensesi köylü kaftanımın etekleriyle kapatacağım, yoksa sorun olmazdı! Peki sen. Bülbül Rakhmanovich, sana emredileni yap!

— Islık çalamam, ağzım tıkalı.

- Bülbül'e bir buçuk kova içinde bir bardak tatlı şarap, başka bir acı bira ve sarhoş edici balın üçte birini verin, kalachla yemek için bir ısırık verin, sonra ıslık çalacak, bizi eğlendirecek ...

Bülbül'e içirdiler, yedirdiler; Bülbül ıslık çalmaya hazırlandı.

sen bak Bülbül, - diyor İlya, - yüksek sesle ıslık çalmaya cesaret etme, yarı ıslıkla ıslık çal, yarı kükreme ile homurdan, aksi takdirde senin için kötü olur.

Bülbül, Ilya Muromets'in emrini dinlemedi, Kiev-grad'ı mahvetmek istedi, tüm Rus kahramanları olan prens ve prensesi öldürmek istedi. Bülbülün tüm ıslığıyla ıslık çaldı, tüm gücüyle kükredi, yılanın tüm sivri ucuyla tısladı.

Burada ne oldu!

Kulelerdeki haşhaş kubbeleri eğildi, sundurmalar duvarlardan düştü, üst odalardaki camlar patladı, atlar ahırlardan kaçtı, tüm kahramanlar yere düştü, dört ayak üzerinde avluda süründü. Prens Vladimir'in kendisi zar zor yaşıyor, sendeliyor, İlya'nın kaftanının altında saklanıyor.

İlya hırsıza kızdı:

Sana prensi ve prensesi eğlendirmeni emrettim ve sen çok fazla sorun çıkardın! Pekala, şimdi seninle her şeyi ödeyeceğim! Babaları, anaları yıkmak sana yeter, dul genç kadınları, yetim çocukları soymak yeter, soymak yeter!

İlya keskin bir kılıç aldı, Bülbül'ün kafasını kesti. İşte Bülbül'ün sonu geldi.

Prens Vladimir, "Teşekkürler Ilya Muromets," diyor. Ve bizimle Kiev'de yaşıyorsun, bir asır yaşa, şimdiden ölüme kadar.

Ve ziyafete gittiler.

Prens Vladimir, İlya'yı yanına, yanına prensesin karşısına oturttu. Alyosha Popovich gücendi; Alyosha masadan bir şam bıçağı aldı ve Ilya Muromets'e fırlattı. İlya anında keskin bir bıçak yakaladı ve meşe masaya sapladı. Alyoşa'ya bakmadı bile.

Kibar Dobrynushka, Ilya'ya yaklaştı:

- Şanlı kahraman İlya İvanoviç, kadromuzun en büyüğü sen olacaksın. Beni ve Alyosha Popovich'i yoldaş olarak kabul ediyorsun. En büyüğü için sen bizimle olacaksın ve ben ve Alyosha en küçüğü için.

Burada Alyosha alevlendi, ayağa fırladı:

Aklı başında mısın, Dobrynushka? Siz kendiniz boyar ailesindensiniz, ben eski rahip ailesindenim ama kimse onu tanımıyor, kimse bilmiyor, o hiçbir yerden getirilmedi, ama o bizimle Kiev'de tuhaf davranıyor, övünüyor.

Burada şanlı bir kahraman Samson Samoylovich vardı. İlyas'a yaklaştı ve ona şöyle dedi:

- Sen, Ilya Ivanovich, Alyosha'ya kızma, o rahip gibi övünen bir aileden, en çok azarlıyor, daha çok övünüyor. Burada Alyosha bağırdı:

— Evet, ne yapılıyor? Rus kahramanları yaşlı olarak kimi seçti? Yıkanmamış ormanlık köy!

Burada Samson Samoylovich bir kelime söyledi:

- Çok gürültü yapıyorsun Alyoshenka ve aptalca sözler söylüyorsun - Ruslar köy halkından besleniyor. Evet ve zafer kabile tarafından değil, kahramanca işler ve başarılarla gider. Ilyushenka'ya işler ve zafer için!

Ve Alyosha, bir köpek yavrusu gibi tura havlıyor:

- Neşeli ziyafetlerde bal içerek ne kadar zafer kazanacak!

İlya dayanamadı, ayağa fırladı:

- Rahibin oğlu doğru sözü söyledi - bir ziyafette oturup mide bulandırmak bir kahraman için iyi değil. Prens, geniş bozkırlara gideyim, düşmanın memleketi Rusya'da sinsice dolaşıp dolaşmadığını, bir yerlerde soyguncular olup olmadığını göreyim.

Ve İlya Gridni'den çıktı.

İlya, Tsargrad'ı Idolishche'den kurtardı

İlya açık bir tarlada ilerliyor, Svyatogor için üzülüyor. Aniden görüyor - bir kros Kalika, yaşlı adam Ivanchishche bozkır boyunca yürüyor. - Merhaba, yaşlı adam Ivanchishche, nereden dolaşıyorsun, nereye gidiyorsun?

- Merhaba Ilyushenka, Tsargrad'dan dolaşıyorum. evet, orayı ziyaret etmek benim için üzücü, üzgünüm ve eve gidiyorum.

- Ve Tsargrad'da iyi olmayan ne var?

- Ah, İlyushenka; Konstantinopolis'te her şey aynı değil, iyi bir şekilde değil: insanlar ağlıyor ve sadaka vermiyorlar. Konstantinopolis prensinin sarayına yerleşti, dev - korkunç Idolishche, tüm sarayı ele geçirdi - istediğini yapıyor.

"Neden ona sopayla vurmadın?"

- Onunla ne yapacağım? Boyu iki sazenden fazla, kendisi yüz yıllık bir meşe ağacı kadar kalın, burnu dirsek gibi dışarı çıkmış. Pis İdolceden korkuyordum.

- Ah, Ivanchishche, Ivanchishche! Bana karşı iki katı gücün var. ve cesaretin yarısı. Elbiseni çıkar, pabuçlarını çıkar, tüylü şapkanı ve kambur bastonunu ver: Yürüteç gibi giyineceğim ki pis İdolisch beni tanımasın. İlya Muromets.

Ivanchishche düşündü, üzüldü:

Elbisemi kimseye vermem İlyushenka. Sak ayakkabılarıma iki pahalı taş dokunmuş. Geceleri benim için yolu aydınlatıyorlar. Neden, kendimden vazgeçmeyeceğim - zorla mı alacaksın?

- Alacağım ve yanlarımı dolduracağım.

Kalika, yaşlı adamın kıyafetlerini çıkardı, pabuçlarını çıkardı, İlya'ya hem tüylü bir şapka hem de seyahat bastonu verdi. Ilya Muromets bir kalika giydi ve şöyle dedi:

- Kahramanca elbisemi giy, Burushka-Kosma-leşinin üzerine otur ve beni Smorodina Nehri'nin yanında bekle.

İlya ata kartopu koydu ve onu on iki kolanla eyere bağladı.

Yoldan geçen kartopuna, "Aksi takdirde Burushka'm seni hemen silkeler," dedi.

Ve İlya Konstantinopolis'e gitti, hangi adım olursa olsun - İlya bir mil ötede öldü, kısa süre sonra Konstantinopolis'e geldi, prensin kulesine çıktı. İlya'nın altındaki toprak ana titriyor ve kötü İdollerin hizmetkarları ona gülüyor:

- Oh, sen, Kalika Rus dilenci! Konstantinopolis'e nasıl bir cahil geldi İki kulaçlık İdolümüz ve o zaman bile dağ boyunca sessizce geçecek ve siz vuruyorsunuz, takırdatıyorsunuz, ayaklar altına alıyorsunuz.

İlya onlara hiçbir şey söylemedi, kuleye çıktı ve Kalich'te şarkı söyledi:

- Zavallı Kalika'ya sadaka ver prens!

Ve yumruğun dev idolü masaya vuruyor:

Ancak İlya aramayı beklemez, doğruca kuleye gider. Sundurmaya tırmandı - sundurma gevşetildi, yerde yürüdü - döşeme tahtaları büküldü. Kuleye girdi, Konstantinopolis prensinin önünde eğildi ama pis İdollere boyun eğmedi. Idolishche masaya oturur, kaba davranır, halının üzerine ağzına tıkar, hemen bir kovada bal içer, masanın altına kabukları ve artıkları Tsargrad prensine atar ve sırtını büker, sessizdir, gözyaşı döker.

Idolishche Ilya'yı gördüm, bağırdı, sinirlendi:

Nereden bu kadar cesur oldun? Rus Kaliklerine sadaka vermelerini emretmediğimi duymadın mı?

- Hiçbir şey duymadım, Idolishche size gelmedi, sahibine - Konstantinopolis prensi.

"Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin?"

Idolishche'yi keskin bir bıçakla yakaladı ve Muromets'li İlya'ya fırlattı. Ancak İlya bir hata değildi - bıçağı Yunan şapkasıyla salladı. Kapıdan bir bıçak fırladı, kapıyı menteşelerinden kırdı, kapı avluya uçtu ve Idolish'in on iki hizmetkarını öldüresiye öldürdü. Idolishche titredi ve İlya ona şöyle dedi:

- Babam beni hep cezalandırdı: borçlarını bir an önce öde, o zaman sana daha fazlasını verecekler!

Bir Yunan şapkasını Idolishche'ye soktu, Idolishche'yi duvara vurdu, başıyla duvarı kırdı ve İlya koşarak bir sopayla etrafında dolaşmaya başladı:

- Başkalarının evlerine gitmeyin, insanları gücendirmeyin, size büyükler olur mu?

Ve Ilya, Idolishche'yi öldürdü, Svyatogor'un kılıcıyla kafasını kesti ve hizmetkarlarını krallıktan kovdu.

Konstantinopolis halkı İlya'nın önünde eğildi:

- Bizi büyük esaretten kurtaran Rus kahramanı İlya Muromets'e nasıl teşekkür edebilirim? Yaşamak için Tsargrad'da bizimle kalın.

- Yok arkadaşlar ben zaten tereddüt ettim; belki de yerli Rus'umun gücüme ihtiyacı var.

Konstantinopolis halkı ona gümüş, altın ve inciler getirdi, İlya sadece küçük bir avuç aldı.

“Bu” diyor, “benim tarafımdan kazanıldı ve gerisini fakir kardeşlere verin.

İlya veda etti ve Konstantinopolis'ten ayrılarak evine, Rusya'ya gitti. Smorodina Nehri yakınında Ilya, Ivanchischi'yi gördü. Burushka-Kosmatushka onu giyer, meşelere vurur, taşlara sürer. Ivanchishche'de tüm giysiler tutamlar halinde asılı duruyor, kartopu eyerde zar zor canlı oturuyor, on iki çevreyle iyi bağlanmış.

İlya onu çözdü, ona patiska bir elbise verdi. Ivanchishche inliyor, inliyor ve İlya ona şöyle diyor:

- Sana bilimi ilet Ivanchishche: benim iki katı gücün var ama cesaretin yarısı yok. Bir Rus kahramanının talihsizlikten kaçması, arkadaşlarını zor durumda bırakması iyi değil!

İlya Burushka'ya oturdu ve Kiev'e gitti.

Ve zafer onun önünde koşar. İlya, prens sarayına giderken, prens ve prenses onunla tanıştı, boyarlar ve savaşçılarla tanıştı, İlya'yı onurla, sevgiyle karşıladı.

Alyosha Popovich ona yaklaştı:

— Sana şükürler olsun, Ilya Muromets. Beni affet, aptalca konuşmalarımı bırak, beni gençliğine götür. Ilya Muromets ona sarıldı:

- Eskiyi kim hatırlıyorsa, o gözü çıkmış. Karakolda sizinle ve Dobrynya ile birlikte duracağız, yerli Rus'umuzu düşmanlardan koruyacağız! Ve bir dağ gibi ziyafet çekmeye gittiler. O bayramda İlya övüldü: İlya Muromets'e şeref ve şeref!

Kahramanlığın ileri karakolunda

Kiev şehrinin yakınında, geniş Tsitsarskaya bozkırında kahramanca bir karakol vardı. Karakoldaki ataman eski Ilya Muromets, taman Dobrynya Nikitich, kaptan Alyosha Popovich'ti. Ve savaşçıları cesur: Grishka bir boyar oğlu, Vasily Dolgopoly ve herkes iyi.

Kahramanlar üç yıldır karakolda duruyorlar, ne yayaların ne de atlıların Kiev'e geçmesine izin vermiyorlar. Onları geçtikten sonra canavar kaymayacak ve kuş uçmayacak. Bir keresinde karakolun yanından bir ermin geçti ve o bile kürk mantosunu bıraktı. Bir şahin uçtu, tüyünü düşürdü.

Bir keresinde, kötü bir saatte nöbetçiler dağıldı: Alyosha dörtnala Kiev'e gitti, Dobrynya ava çıktı ve Ilya Muromets beyaz çadırında uyuyakaldı ...

Dobrynya bir avdan geliyor ve aniden görüyor: tarlada, karakolun arkasında, Kiev'e daha yakın, bir atın toynağından bir iz, ama küçük bir iz değil, yarım ocak. Dobrynya izi düşünmeye başladı:

- Bu, kahraman bir atın ayak izi. Kahraman bir at, ama bir Rus değil: Kazar topraklarından güçlü bir kahraman karakolumuzun yanından geçti - toynakları nallı.

Dobrynya karakola dörtnala koştu, yoldaşlarını topladı:

- Ne yaptık? Başkasının kahramanı geçtiğine göre ne tür bir karakolumuz var? Nasıl görmedik kardeşler? Şimdi Rus'ta hiçbir şey yapmaması için onun peşine düşmeliyiz. Bogatyrs, kimin başkasının bogatyr'ının peşinden gitmesi gerektiğini yargılamaya ve yargılamaya başladı. Vaska Dolgopoly'i göndermeyi düşündüler ama Ilya Muromets, Vaska'nın gönderilmesini emretmedi:

- Vaska'nın katları uzundur, Vaska yerde yürür, örgü örer, savaşta örgü örer ve boşuna ölür.

Grishka boyarsky'yi göndermeyi düşündüler. Ataman Ilya Muromets diyor ki:

- Sorun değil çocuklar, bunu siz düşündünüz. Boyar ailesinden Grishka, övünen boyar ailesi. Savaşta övünmeye başlayacak ve boşuna ölecek.

Alyosha Popovich'i göndermek istiyorlar. Ve Ilya Muromets onu içeri almıyor:

- Alyoşa rahip ailesindendir, rahibin gözleri kıskançtır, eller tırmıktır. Alyosha yabancı bir ülkede çok fazla gümüş ve altın görse, onu kıskanır ve boşuna ölür. Ve kardeşler, daha iyi Dobrynya Nikitich'i göndereceğiz.

Ve böylece Dobrynushka'ya gitmeye, yabancıyı dövmeye, kafasını kesmeye ve onu yiğit karakola götürmeye karar verdiler.

Dobrynya işten çekinmedi, atını eyerledi, bir sopa aldı, keskin bir kılıç kuşandı, ipek bir kırbaç aldı ve Sorochinskaya Dağı'na çıktı. Dobrynya gümüş boruya baktı - görüyor: tarlada bir şey kararıyor. Dobrynya doğrudan kahramana doğru dörtnala koştu, ona yüksek sesle bağırdı:

“Neden karakolumuzdan geçiyorsunuz, neden Ataman İlya Muromets'i alnınızla dövmüyorsunuz, neden Yesaul Alyosha'nın hazinesine görev vermiyorsunuz?!

Dobrynya kahramanı duydu, atını çevirdi, dörtnala ona doğru koştu. Kürekten, dünya sallandı, nehirlerden, göllerden su sıçradı, Dobrynin'in atı dizlerinin üzerine düştü. Dobrynya korktu, atını çevirdi, dörtnala karakola geri döndü. Ne diri ne de ölü gelir, yoldaşlarına her şeyi anlatır.

Ilya Muromets, "Dobrynya bile baş edemediği için, yaşlı olanın kendim açık alana gitmek zorunda kalacağım görülüyor" diyor.

Kendini donattı, Burushka'yı eyerledi ve Sorochinskaya Dağı'na gitti.

İlya bir yiğidin yumruğundan baktı ve gördü: kahraman etrafta dolaşıp eğleniyor. Doksan pound ağırlığındaki demir bir sopayı gökyüzüne fırlatır, sopayı anında bir eliyle yakalar, bir tüy gibi döndürür.

İlya şaşırdı, düşünceli. Burushka-Kosmatushka'ya sarıldı:

- Ah, tüylü Burushka'm, bana sadakatle hizmet et ki bir yabancı kafamı kesmesin.

Burushka kişnedi, böbürlenene bindi. İlya geldi ve bağırdı:

- Hey sen, hırsız, övünen! Neden övünüyorsun? Neden karakolu geçtin, kaptanımıza görev ödemedin, ataman olan beni alnınla dövmedin mi?

Övgü onu duydu, atını çevirdi, Ilya Muromets'e bindi. Altındaki zemin titredi, nehirler, göller fışkırdı.

Ilya Muromets korkmadı. Burushka sanki yerinde kök salmış gibi duruyor, İlya eyerde hareket etmiyor.

Kahramanlar toplandı, sopalarla vurdu - kulplar sopalardan düştü ama kahramanlar birbirlerine zarar vermedi. Kılıçlarla vurdular - şam kılıçları kırıldı, ancak ikisi de sağlamdı. Keskin mızraklarla deldiler - mızrakları tepeye kadar kırdılar!

- Biliyorsun, göğüs göğüse savaşmalıyız!

Göğüs göğse sarılarak atlarından indiler. Bütün gün akşama kadar savaşırlar, akşamdan gece yarısına kadar savaşırlar, gece yarısından sabaha kadar savaşırlar, hiçbiri üstün gelmez.

Aniden İlya sağ elini salladı, sol ayağı kaydı ve nemli zemine düştü. Övgü atladı, göğsüne oturdu, keskin bir bıçak çıkardı, alay etti:

"Seni ihtiyar, neden savaşa gittin?" Rus'ta kahramanlarınız yok mu? Dinlenme vaktin geldi. Kendine bir çam kulübesi yapardın, sadaka toplardın, böylece yakında ölene kadar yaşar ve yaşardın.

Böylece övünen alay eder ve İlya, Rus topraklarından güç alır. İlya'nın gücü ikiye katlandı - zıplayacak, nasıl övünecek! Ayakta duran ormanın üzerinde, yürüyen bir bulutun üzerinde uçtu, düştü ve beline kadar yere indi.

İlya ona şunları söyler:

- Sen şanlı bir kahramansın! Dört taraftan da gitmene izin vereceğim, sadece sen, Rusya'dan uzaklaş ve bir dahaki sefere karakolu atlama, atamanı kaşınla döv, görevleri öde. Böbürlenmek için Rusya'nın etrafında dolaşmayın.

Ve İlya kafasını kesmedi.

İlya karakola kahramanlara döndü.

"Pekala," diyor, "sevgili kardeşlerim, otuz yıldır tarlalarda dolaşıyorum, kahramanlarla savaşıyorum, gücümü deniyorum ama hiç böyle bir kahraman görmedim!"

Ilya Muromets'in üç gezisi

İlya açık bir alanda seyahat etti, Rusları genç yaştan yaşlılığa kadar düşmanlardan korudu.

Eski güzel at iyiydi, Burushka-Kosmatushka'sı. Burushka'nın kuyruğu üç fidedir, yele dizlere kadardır ve yün üç açıklıktır. Geçit aramadı, vapur beklemedi, bir sıçrayışta nehrin üzerinden atladı. Eski Ilya Muromets'i yüzlerce kez ölümden kurtardı.

Denizden sis yükselmiyor, tarlada beyaz karlar beyaza dönmüyor, Ilya Muromets Rus bozkırlarında ilerliyor. Küçücük kafası ağarmış, kıvırcık sakalı, berrak bakışları buğulanmıştı:

- Ey ihtiyar, ihtiyar! İlya'yı açık alanda yakaladın, kara bir karga gibi uçtun! Ey gençlik, genç gençlik! Berrak bir şahin gibi uçup gittin benden!

İlya üç yola kadar gidiyor, kavşakta bir taş yatıyor ve o taşın üzerinde şöyle yazıyor: “Sağa giden öldürülecek, sola gidecek, zengin olacak ve kim düz gidecek, evlenecek.”

Ilya Muromets şöyle düşündü:

- Yaşlı olan benim servete ne için ihtiyacım var? Karım yok, çocuğum yok, renkli elbise giyecek kimsem yok, hazineyi harcayacak kimsem yok. Gitmeli miyim, nerede evlenmeliyim? Ben, yaşlı bir adam, evlenmek için neyim? Genç bir kadını almak benim için iyi değil ama yaşlı bir kadını almak benim için iyi, o yüzden ocağın üzerine uzan ve jöleyi höpürdet. Bu yaşlılık Ilya Muromets için değil. Ölü adamın olacağı yol boyunca gideceğim. Şanlı bir kahraman gibi açık bir alanda öleceğim!

Ve ölü adamın olacağı yol boyunca gitti.

Üç mil sürer sürmez kırk soyguncu ona saldırdı. Onu atından indirmek istiyorlar, soymak, öldüresiye öldürmek istiyorlar. Ve Ilya başını sallıyor, diyor ki:

- Hey sen hırsız, beni öldürecek hiçbir şeyin yok ve benden çalacak hiçbir şey yok. Sahip olduğum tek şey, beş yüz ruble değerinde bir sansar ceketim, üç yüz ruble değerinde bir samur şapkam ve beş yüz ruble değerinde bir dizgin ve iki bin değerinde bir Cherkasy eyerim. Altın ve büyük incilerle dikilmiş yedi ipekten bir battaniye. Evet, Burushka'nın kulaklarının arasında bir değerli taş var. Sonbahar gecelerinde güneş gibi yakar, ondan üç mil uzakta hafiftir. Dahası, belki de bir Burushka atı vardır - bu yüzden dünyanın her yerinde fiyatı yoktur. Bu kadar küçüklük yüzünden yaşlı bir adamın kafasını kesmeye değer mi?!

Soyguncuların atamanı sinirlendi:

"Bize gülüyor!" Oh, seni yaşlı şeytan, gri kurt! Çok konuşuyorsun! Beyler, onun kafasını kesin!

İlya, Burushka-Kosmatushka'dan atladı, gri saçlı bir kafadan bir şapka aldı ve şapkasını sallamaya başladı: salladığı yerde bir sokak olacaktı, eğer onu fırlatırsa bir sokak vardı.

Bir vuruşta, ikincisi için on soyguncu yalan söyler - ve dünyada yirmi tane yok!

Soyguncuların atamanı yalvardı:

"Hepimizi yenme, eski kahraman!" Bizden altın, gümüş, renkli giysiler, at sürüleri alıyorsun, bizi sağ bırak! Ilya Muromets kıkırdadı:

- Herkesten bir hazine altın alsaydım, mahzenlerim dolu olurdu. Renkli bir elbise alsaydım arkamda yüksek dağlar olurdu. İyi atlara sahip olsaydım, büyük sürüler peşimden koşardı.

Hırsızlar ona der ki:

- Dünyada bir kırmızı güneş - Rusya'da bir tane böyle bir kahraman Ilya Muromets! Bize yoldaş olarak gel kahraman, reisimiz olacaksın!

Ah hırsız kardeşler, ben yoldaşlarınıza gitmeyeceğim ve siz yerlerinize, evlerinize, karılarınıza, çocuklarınıza gideceksiniz, yollarda duracak, masum kanı dökeceksiniz.

Atını çevirdi ve dörtnala İlya'yı uzaklaştırdı.

Beyaz taşa döndü, eski yazıyı sildi, yenisini yazdı: "Doğru yola gittim, öldürülmedim!"

- Pekala, şimdi gideceğim, nerede evleneceğim!

İlya üç mil sürerken, bir orman açıklığına gitti. Altın kubbeli kuleler var, gümüş kapılar ardına kadar açık, kapılarda horozlar şarkı söylüyor.

İlya geniş bir avluya girdi, aralarında güzel bir kraliçe olan on iki kız onunla tanışmak için koştu.

- Hoşgeldin Rus kahramanı, yüksek kuleme gel, tatlı şarap iç, ekmek ve tuz ye, kızarmış kuğular!

Prenses onu elinden tuttu, kuleye götürdü ve meşe masasına oturttu. İlya'ya tatlı bal, denizaşırı şarap, kızarmış kuğular, mısır gevreği getirdiler ... Kahramanı besledi ve besledi, onu ikna etmeye başladı:

- Yoldan yoruldunuz, yoruldunuz, uzanın ve bir tahta yatağa, kuş tüyü bir yatağa uzanın.

Kraliçe, İlya'yı uyku odasına götürdü ve İlya gidip şöyle düşünüyor:

“Bana şefkat göstermesi boşuna değil: Ne kadar basit bir Kazak, yaşlı büyükbaba daha asil! Bir şeylerin peşinde gibi görünüyor."

İlya, duvara çiçeklerle boyanmış, yontulmuş yaldızlı bir yatak olduğunu görür, yatağın kurnaz olduğunu tahmin eder.

İlya prensesi tuttu ve tahtalı duvara karşı yatağa fırlattı. Yatak döndü ve taş mahzen açıldı ve prenses oraya düştü.

İlyas sinirlendi.

"Hey, isimsiz hizmetkarlar, bana mahzenin anahtarlarını getirin, yoksa kafalarınızı keserim!"

- Ah, büyükbaba meçhul, anahtarları hiç görmedik, size mahzenlere giden geçitleri göstereceğiz.

İlya'yı derin zindanlara götürdüler; İlya kiler kapılarını buldu; kalın meşelerle kaplı kumlarla kaplıydılar. İlya elleriyle kumları kazdı, ayaklarıyla meşeleri ezdi, mahzen kapılarını açtı. Ve orada kırk kral-prenses, kırk kral-prens ve kırk Rus kahramanı oturuyor.

Bu yüzden kraliçe altın kubbeli odalarına işaret etti!

İlya krallara ve kahramanlara şöyle der:

- Siz krallar, topraklarınıza ve siz kahramanlar, yerlerinize gidin ve Muromets'li İlya'yı hatırlayın. Ben olmasam derin bir mahzende başınızı yatırırdınız.

İlya, prensesi örgülerinden beyaz dünyaya sürükledi ve kurnaz kafasını kesti.

Sonra İlya beyaz taşa döndü, eski yazıyı sildi, yenisini yazdı: "Düz sürdüm, hiç evlenmedim."

- Pekala, şimdi zenginlerin olabileceği yola gideceğim.

Üç mil sürer gitmez, üç yüz pound ağırlığında büyük bir taş gördü. Ve o taşın üzerinde şöyle yazıyor: "Bir taşı yuvarlayabilen, zengindir."

İlya gerildi, ayaklarını dinlendirdi, diz boyu yere indi, güçlü omzuna yenik düştü - taşı yerinden çevirdi.

Taşın altında derin bir mahzen açıldı - sayısız zenginlik: gümüş, altın, büyük inciler ve yatlar!

Ilya Burushka'yı pahalı bir hazineyle doldurdu ve onu Kiev-grad'a götürdü. Düşmanlardan kaçacak, ateşten uzakta oturacak bir yer olması için oraya üç taş kilise inşa etti. Geri kalan gümüş-altın, dul ve yetimlere inci dağıttı, kendisine bir kuruş bırakmadı.

Sonra Burushka'ya oturdu, beyaz taşa gitti, eski yazıyı sildi, yeni bir yazı yazdı: "Sola gittim - hiç zengin olmadım."

Burada İlya sonsuza dek şan ve şeref gitti ve hikayemiz sona erdi.

Ilya, Prens Vladimir ile nasıl tartıştı?

İlya uzun süre açık alanda seyahat etti, yaşlandı, sakal bıraktı. Üzerindeki renkli elbise yıpranmıştı, altın hazinesi kalmamıştı, İlya dinlenmek, Kiev'de yaşamak istiyordu.

“Tüm Litvanya'ya gittim, tüm Hordes'a gittim, uzun zamandır tek başıma Kiev'e gitmedim. Kiev'e gidip başkentte insanların nasıl yaşadığını göreceğim.

İlya dörtnala Kiev'e gitti, prensin sarayında durdu. Prens Vladimir neşeli bir ziyafet veriyor. Boyarlar, zengin konuklar, güçlü Rus kahramanları masada oturuyor.

İlya, prens Gridnya'ya girdi, kapıda durdu, bilgili bir şekilde eğildi, Prens Sunshine'a prensesle - özellikle.

— Merhaba, Vladimir Stolno-Kiev! İçiyor musun, misafir kahramanları besliyor musun?

"Nerelisin ihtiyar, adın ne?"

- Ben Nikita Zaoleshanin.

- Otur Nikita, bizimle ekmek ye. Masanın en ucunda da bir yer var, oradaki bankın kenarına oturuyorsunuz. Diğer tüm yerler dolu. Bugün seçkin misafirlerim var, senin için değil köylü, bir çift - prensler, boyarlar, Rus kahramanları.

Hizmetçiler İlya masanın ince ucuna oturdu. Sonra İlya odanın her yerine gürledi:

- Doğuştan değil, kahraman şanlıdır, ancak bir başarıdır. Orası benim için bir yer değil, onurun gücü için değil! Sen kendin prens, kargalarla oturuyorsun ve aptal kargalarla bana oturuyorsun.

İlya rahatça oturmak istedi, meşe bankları kırdı, demir yığınları büktü, tüm konukları geniş bir köşeye sıkıştırdı ... Prens Vladimir bundan hoşlanmadı. Prens bir sonbahar gecesi gibi karardı, bağırdı, vahşi bir canavar gibi kükredi:

- Nesin sen, Nikita Zaoleshanin, benim için tüm şeref yerlerini karıştırdın, bükülmüş demir yığınları! Kahramanlık yerleri arasına güçlü yığınların döşenmesi boşuna değildi. Kahramanlar ziyafette zorlamamak için kavga çıkarmazlar! Emir için burada ne yapıyorsun? Ah, siz Rus kahramanlar, neden orman köylüsünün size karga demesine katlanıyorsunuz? Onu kollarından tut, ızgaradan sokağa fırlat!

Üç kahraman buraya atladı, İlya'yı itmeye başladı, seğirdi ama duruyor, sendelemiyor, başındaki şapka hareket etmeyecek.

Biraz eğlenmek istiyorsan, Prens Vladimir, bana üç kahraman daha ver!

Üç kahraman daha çıktı, altısı İlya'yı yakaladı ama o kıpırdamadı.

- Yetmez prens, ver, üç tane daha ver! Evet ve dokuz kahraman İlya ile hiçbir şey yapmadı: yüz yıllık bir meşe gibi eski duruyor, kıpırdamayacak. Kahraman alevlendi:

"Pekala, şimdi prens, biraz eğlenme sırası bende!"

Kahramanları itmeye, tekmelemeye, yere sermeye başladı. Kahramanlar odanın her tarafına dağılmış, hiçbiri ayakta duramıyor. Prens kendisi fırında toplandı, sansar bir kürk mantoyla örtüldü ve titredi ...

Ve İlya ağdan çıktı, kapıları çarptı - kapılar uçtu, kapıları çarptı - kapılar parçalandı ...

Geniş avluya çıktı, sert bir yay ve keskin oklar çıkardı, oklara şöyle demeye başladı:

- Uçarsın oklar, yüksek çatılara, kulelerden altın kubbeleri devirirsin!

Burada prensin kulesinden altın kubbeler yıkıldı. İlya tam bir kahramanca haykırışla bağırdı:

"Toplanın zavallı, çıplak insanlar, altın kubbeler toplayın, onları bir meyhaneye götürün, şarap için, doyasıya yiyin!"

Dilenciler koşarak geldi, gelincik topladı, İlya ile ziyafet çekmeye, yürümeye başladı.

Ve Ilya onlara davranıyor, diyor ki:

- İç, ye, dilenci kardeşler, Prens Vladimir'den korkma; belki yarın ben kendim Kiev'de hüküm sürerim ve sizi asistan yaparım! Her şeyi Vladimir'e bildirdiler:

- Nikita, prensinizi, haşhaş tohumlarınızı devirdi, fakir kardeşleri sular ve besler, Kiev'de bir prens olarak oturmakla övünür. Prens korkmuş, düşünceliydi. Dobrynya Nikitich burada ayağa kalktı:

- Sen bizim prensimizsin, Kızıl Güneş Vladimir! Bu Nikita Zaoleshanin değil, bu Ilya Muromets'in kendisi, onu geri getirmeliyiz, önünde tövbe etmeliyiz, aksi takdirde ne kadar kötü olursa olsun.

İlya için kimi göndereceklerini düşünmeye başladılar.

Alyosha Popovich'i gönder - İlya'yı arayamayacak. Churila Plenkovich'i gönder - o sadece giyinmek için akıllı. Dobrynya Nikitich'i göndermeye karar verdiler, Ilya Muromets ona kardeşi diyor.

Dobrynya cadde boyunca yürür ve şöyle düşünür:

“Öfkeyle korkunç Ilya Muromets. Ölümünü takip ediyor musun, Dobrynushka?

Dobrynya geldi, içip yürüyen İlya'ya baktı, düşünmeye başladı:

“Önden git, böylece seni hemen öldürür ve sonra aklı başına gelir. Onun arkasına geçmeyi tercih ederim."

Dobrynya, İlya'nın arkasından geldi, güçlü omuzlarından ona sarıldı:

- Ah, kardeşim İlya İvanoviç! Güçlü ellerinizi geri çekersiniz, kızgın kalbinizi bağlarsınız çünkü büyükelçiler dövülmez, asılmaz. Prens Vladimir beni senden önce tövbe etmem için gönderdi. Seni tanımadı İlya İvanoviç ve bu nedenle seni onursuz bir yere koydu. Ve şimdi senden geri gelmeni istiyor. O seni şerefle, şerefle kabul edecek.

İlya arkasını döndü.

- Arkadan geldiğin için mutlusun Dobrynushka! Önden gitseydin, sadece kemiklerin kalacaktı. Ve şimdi sana dokunmayacağım kardeşim. Eğer sorarsan, Prens Vladimir'e geri döneceğim ama tek başıma değil, tüm misafirlerimi yakalayacağım, Prens Vladimir kızmasın!

Ve Ilya tüm yoldaşlarını, tüm çıplak fakir kardeşleri çağırdı ve onlarla birlikte prens mahkemesine gitti.

Prens Vladimir onunla tanıştı, elinden tuttu, şekerli dudaklarından öptü:

- Goy, sen yaşlı Ilya Muromets'sin, herkesten daha yüksekte, şerefli bir yerde oturuyorsun!

İlya başköşeye oturmadı, orta yere oturdu ve bütün fakir misafirleri yanına oturttu.

“Dobrynushka olmasaydı, bugün seni öldürürdüm Prens Vladimir. Pekala, bu sefer suçunu affedeceğim.

Hizmetçiler misafirlere ikramlar getirdiler, ama cömertçe değil, bir bardakta, kuru bir kalachik içinde.

İlya yine sinirlendi:

- Peki prens, misafirlerime ikram eder misiniz? Küçük bardaklar! Prens Vladimir bundan hoşlanmadı:

- Kilerimde tatlı şarabım var, her birine kırk fıçı var. Masadakileri beğenmediyseniz, büyük boyarlardan değil, mahzenlerden kendileri getirsinler.

"Hey, Prens Vladimir, misafirlerinizi öyle ağırlıyorsunuz ki, onları öyle onurlandırıyorsunuz ki onlar da yiyecek ve içecek için koşsunlar!" Görünüşe göre, sahibi için kendim olmak zorunda kalacağım!

İlya ayağa fırladı, mahzenlere koştu, bir namluyu bir kolunun altına, diğerini diğer eline aldı, üçüncü namluyu ayağıyla yuvarladı. Prens mahkemesine açıldı.

- Al misafirler, şarap, daha fazlasını getireceğim!

Ve yine İlya derin mahzenlere indi.

Prens Vladimir sinirlendi ve yüksek sesle bağırdı:

Ey kullarım, sadık kullarım! Olabildiğince hızlı koşarsın, kiler kapılarını kapatırsın, dökme demir bir ızgarayla kapatırsın, sarı kumla kaplarsın, yüz yıllık meşelerle doldurursun. İlya orada açlıktan ölsün!

Hizmetçiler ve hizmetkarlar içeri girdiler, İlya'yı kilitlediler, mahzenin kapılarını kapattılar, üzerlerini kumla kapladılar, ızgarayı çektiler, Muromets'in sadık, yaşlı, güçlü İlya'sını öldürdüler! ..

Ve dilencileri kırbaçlarla avludan kovdular.

Rus kahramanları böyle bir şeyden hoşlanmadı.

Yemeklerini bitirmeden sofradan kalktılar, şehzadenin odasından çıktılar, iyi atlara binip gittiler.

"Ama artık Kiev'de yaşamayacağız!" Prens Vladimir'e hizmet etmeyelim!

Yani o zamanlar Prens Vladimir'in Kiev'de hiç kahramanı kalmamıştı.

Ilya Muromets ve Kalin Tsar

Sessiz, prensin odasında sıkılmış.

Prense öğüt verecek, ziyafet çekecek, ava çıkacak kimse yok...

Tek bir kahraman bile Kiev'i ziyaret etmez.

Ve İlya derin bir mahzende oturuyor. Demir parmaklıklar kilitlere kilitlendi, parmaklıklar meşe, rizomlarla dolu, kale için sarı kumla kaplı. Gri bir fare bile İlya'ya ulaşamaz.

O zaman yaşlıya ölüm gelecekti ama prensin zeki bir kızı varmış. Ilya Muromets'in Kiev-grad'ı düşmanlardan koruyabileceğini, Rus halkı için ayağa kalkabileceğini, hem anneyi hem de Prens Vladimir'i kederden koruyabileceğini biliyor.

Böylece prensin gazabından korkmadı, annesinden anahtarları aldı, sadık hizmetkarlarına mahzene gizli kazılar kazmalarını emretti ve Ilya Muromets'e yiyecek ve tatlı bal getirmeye başladı.

İlya mahzende canlı ve sağlıklı bir şekilde oturuyor ve Vladimir onun uzun süredir ölü olduğunu düşünüyor.

Prens üst odaya oturduğunda aklına acı bir düşünce gelir. Aniden duyar - biri yol boyunca dörtnala koşar, sanki gök gürültüsü gürlüyormuş gibi toynakları atıyor. Tahtalı kapılar düştü, tüm oda titredi, geçitteki döşeme tahtaları sıçradı. Kapılar dövme menteşelerden koptu ve odaya bir Tatar girdi - bizzat Tatar Çarı Kalin'in büyükelçisi.

Habercinin kendisi eski bir meşe kadar uzun, başı bir bira kazanı gibi.

Haberci prense bir mektup verir ve o mektupta şunlar yazılıdır:

“Ben, Çar Kalin, Tatarları yönettim, Tatarlar bana yetmiyor, Rusya'yı istedim. Bana teslim ol, Kiev Prensi, yoksa tüm Rusya'yı ateşle yakacağım, atları ezeceğim, köylüleri arabalara koşturacağım, çocukları ve yaşlıları doğrayacağım, seni atları, prensesi korumaya zorlayacağım prens - mutfakta kek pişirin.

Sonra Prens Vladimir gözyaşlarına boğuldu, gözyaşlarına boğuldu, Prenses Apraksin'e gitti:

"Ne yapacağız prenses?" Tüm kahramanları kızdırdım ve şimdi bizi koruyacak kimse yok. Muromets'in sadık Ilya'sını aptalca, aç bir ölümle öldürdüm. Ve şimdi Kiev'den kaçmak zorundayız.

Küçük kızı prense şöyle der:

- Gidelim baba, İlya'ya bakalım, belki hala mahzende yaşıyordur.

"Ah, seni aptal aptal! Başınızı omuzlarınızdan kaldırırsanız, tekrar uzar mı? İlya üç yıl aç kalabilir mi? Uzun zamandır kemikleri toza dönüştü ...

Ve bir şey söylüyor:

Hizmetçileri İlya'ya bakmaları için gönder.

Prens, demir ızgaraları açmak için derin mahzenleri kazmaya gönderdi.

Mahzenin hizmetkarları açıldı ve orada İlya canlı oturuyordu, önünde bir mum yanıyordu. Hizmetçileri onu gördü ve prense koştu.

Prens ve prenses mahzenlere indi. Prens İlya nemli toprağa eğiliyor:

- Yardım et, Ilyushenka, Tatar ordusu Kiev'i banliyöleriyle kapladı. Çık mahzenden İlya, yanımda ol.

"Sizin emrinizle mahzenlerde üç yıl geçirdim, size karşı çıkmak istemiyorum!"

Prenses ona eğildi:

"Benim için kal, İlya İvanoviç!"

"Senin için bodrumdan ayrılmayacağım.

Burada ne yapmalı? Prens dua eder, prenses ağlar ama İlya onlara bakmak istemez.

Genç prensin kızı buraya geldi, İlya Muromets'e boyun eğdi.

- Prens için değil, prenses için değil, benim için değil, genç ama zavallı dullar için, küçük çocuklar için, dışarı çık Ilya İvanoviç mahzenden, Rus halkı için, yerli Rus'unuz için ayağa kalkın!

İlya burada ayağa kalktı, kahramanca omuzlarını düzeltti, mahzenden ayrıldı, Burushka-Kosmatushka'ya oturdu, dörtnala Tatar kampına gitti. Bindim bindim Tatar ordusuna ulaştım.

Ilya Muromets baktı, başını salladı: açık alanda Tatar ordusu görünüşe göre görünmez, gri bir kuş bir günde ortalıkta uçamaz, hızlı bir at bir haftada ortalıkta dolaşamaz.

Tatar ordusu arasında altın bir çadır duruyor. O çadırda kral Kalin oturuyor. Kralın kendisi yüz yıllık bir meşe gibidir, bacakları akçaağaç kütükleri, elleri ladin tırmıkları, başı bakır kazan gibidir, bir bıyığı altın, diğeri gümüştür.

Çar Ilya Muromets gördü, gülmeye başladı, sakalını salladı:

- Köpek yavrusu büyük köpeklerle karşılaştı! Nerden uğraşırsın benle seni avucumun içine koyacağım, diğerini çarpacağım, sadece ıslak bir yer kalacak! Çar Kalina'ya bağırmak için nereden atladın?

Ilya Muromets ona şunları söyler:

"Zamanından önce Kalin Çar, övünüyorsun!" Ben büyük bo.a-tyr, eski Kazak Ilya Muromets değilim ve belki de senden korkmuyorum!

Bunu duyan Kalin-tsar ayağa fırladı:

Yeryüzü senin hakkında söylentilerle dolu. Eğer o şanlı kahraman Ilya Muromets iseniz, o zaman benimle meşe masasına oturun, yemeğimi yiyin. tatlı, denizaşırı şaraplarımı iç, sadece Rus prensine hizmet etme, bana hizmet et, Tatarların Çarı.

Ilya Muromets burada sinirlendi:

- Rus'ta hain yoktu! Seninle ziyafet çekmeye değil, seni Rusya'dan uzaklaştırmaya geldim!

Kral onu tekrar ikna etmeye başladı:

- Şanlı bir Rus kahramanı İlya Muromets, iki kızım var, karga kanadı gibi örgüleri var, gözleri yarık gibi, elbiseleri yat ve incilerle dikilmiş. Sana herhangi bir evlilik vereceğim, sen benim en sevdiğim damadım olacaksın.

Ilya Muromets daha da sinirlendi:

- Oh, seni denizaşırı korkuluk! Rus ruhundan korktum! Yakında ölümlü bir savaşa çık, kahraman kılıcımı çıkaracağım, boynuna kur yapacağım.

Sonra Çar Kalin öfkelendi. Çarpık kılıcını sallayarak akçaağaç ayaklarının üzerine sıçradı ve yüksek sesle bağırdı:

"Seni kılıçla doğrayacağım, mızrakla deşeceğim, kemiklerinden güveç pişireceğim!"

Burada büyük bir mücadele verdiler. Kılıçlarla keserler - sadece kılıçların altından kıvılcımlar fışkırır. Kılıçlarını kırıp attılar. Mızraklarla delerler - sadece rüzgar ses çıkarır ve gök gürültüsü gürler. Mızraklarını kırıp attılar. Çıplak elleriyle dövüşmeye başladılar.

Çar Kalin, Ilyushenka'yı dövüyor ve eziyor, beyaz kollarını kırıyor, hareketli bacaklarını büküyor. Çar İlya nemli kumun üzerine attı, göğsüne oturdu, keskin bir bıçak çıkardı.

“Güçlü göğsünü parçalayacağım, Rus kalbine bakacağım.

Ilya Muromets ona şunları söyler:

- Rus kalbinde, Rus Ana'ya doğrudan saygı ve sevgi vardır. Kalin-Tsar bıçakla tehdit ediyor, alay ediyor:

- Ve gerçekten de büyük bir kahraman değilsin, Ilya Muromets, az ekmek yediğin doğru.

- Kalach yiyeceğim ve bundan doydum. Tatar kralı güldü:

- Ve üç fırın rulo yerim, lahana çorbasında bütün bir boğa yerim.

"Hiçbir şey," diyor Ilyushenka. - Babamın bir ineği vardı - obur, çok yiyip içti ve patladı.

Ilya diyor ve kendisi de Rus topraklarına yaklaşıyor. Rus topraklarından ona güç gelir, İlya'nın damarlarında dolaşır, kahraman ellerini bağlar.

Çar Kalin ona bir bıçak salladı ve Ilyushenka hareket eder etmez ... Kalin Çar ondan bir tüy gibi uçtu.

- Ben, - diye bağırır İlya, - Rus topraklarından üç kat güç aldım! Evet'te Çar Kalina'yı akçaağaç bacaklarından yakaladığında Tatar'ı sallamaya, Tatar ordusunu onunla dövmeye ve ezmeye başladı. El salladığı yerde sokak, el salladığı yerde sokak olur! Atıyor, İlya'yı eziyor, diyor ki:

- Bu sizin için küçük çocuklar! Bu köylü kanı için! Kötü hakaretler için, boş tarlalar için, gösterişli soygun için, soygun için, tüm Rus toprakları için!

Sonra Tatarlar kaçtı. Yüksek sesle bağırarak tarlada koşarlar:

"Evet, Rus halkını görmeye gelmeseydik, daha fazla Rus kahramanıyla tanışamazdık!"

O zamandan beri Rus'a gitmek yeterli oldu!

İlya, Çar Kalin'i değersiz bir paçavra gibi altın bir çadırın içine attı, içeri girdi, bir buçuk kovaya küçük bir bardak değil, bir bardak sert şarap doldurdu. Tılsımı tek bir ruh için içti. Rus Ana için, geniş köylü tarlaları için, ticaret şehirleri için, yeşil ormanlar için, mavi denizler için, durgun sulardaki kuğular için içti!

Şan, yerli Rus'a şeref! Topraklarımızda düşmanları dört nala koşmayın, Rus topraklarında atlarını ezmeyin, kızıl güneşimizi gölgede bırakmayın!

Güzel Vasilisa Mikulishna hakkında

Bir zamanlar Prens Vladimir'de büyük bir ziyafet vardı ve o ziyafetteki herkes neşeliydi, o ziyafette herkes övündü ve bir misafir mutsuz oturdu, bal içmedi, kızarmış kuğu yemedi - bu, tüccar konuğu Staver Godinovich. Çernigov şehri.

Prens ona yaklaştı:

Nesin sen Staver Godinovich, yemiyor, içmiyor, kasvetli oturuyor ve hiçbir şeyle övünmüyorsun? Doğru, doğuştan ünlü değilsin ve askeri işlerle ünlü değilsin - ki bu senin için övünülecek bir şey.

- Sözün doğru Büyük Dük: Övünecek bir şeyim yok. Uzun zamandır annem ve babam yoktu, yoksa onları övürdüm ... Altın bir hazineyle övünmek istemiyorum; Ne kadarına sahip olduğumu kendim bilmiyorum, ölümüne saymak için zamanım olmayacak.

Elbisenle övünmemelisin: hepiniz bu ziyafete benim elbiselerimle gidiyorsunuz. Gece gündüz yalnız benim için çalışan otuz terzim var. Kaftanı sabahtan akşama kadar giyerim, sonra sana satarım.

Botlarla da övünmemelisin: her saat yeni botlar giyerim ve sana paçavra satarım.

Atlarımın hepsi altın saçlı, bütün koyunlar altın postlu ve hatta sana sattıklarım bile.

Mikula Selyaninovich'in en büyük kızı olan genç karım Vasilisa Mikulishna hakkında övünebilir miyim? Dünyada benzeri yok!

Tırpanının altında parlak bir ay parlıyor, kaşları samurdan daha siyah, gözleri berrak bir şahin!

Ve Rusya'da ondan daha zeki kimse yok! Parmaklarını hepinizin etrafına saracak, prens, sonra sizi deli edecek.

Böyle küstah sözler duyan ziyafetteki herkes korktu, sustu ... Prenses Apraksia gücendi ve ağlamaya başladı. Ve Prens Vladimir kızmıştı:

“Hadi sadık kullarım, Stavr'ı kapın, soğuk bodruma sürükleyin, aşağılayıcı konuşmalarından dolayı duvara zincirleyin. Kaynak suyuyla için, yulaf ezmesi ile besleyin. Aklı başına gelene kadar orada oturmasına izin verin. Bakalım karısı hepimizi nasıl çıldırtacak ve Stavra'yı esaretten nasıl kurtaracak!

Her şeyi yaptılar: Stavr'ı derin mahzenlere koydular. Ancak bu, Prens Vladimir için yeterli değil: Stavr Godinovich'in ve karısının servetini zincirlerle mühürlemek için Çernigov'a gardiyanlar göndermesini emretti. Kiev'i getirin - ne kadar zeki bir kız olduğunu görün!

Büyükelçiler atlarını toplayıp eyerlerken, her şeyin haberi Çernigov'a, Vasilisa Mikulişna'ya uçtu.

Vasilisa acı bir şekilde düşündü:

“Sevgili kocama nasıl yardım edebilirim? Parayla satın alamazsın, zorla alamazsın! Pekala, zorla almayacağım, kurnazlıkla alacağım!

Vasilisa koridora çıktı ve bağırdı:

- Ey sadık kullarım, bana en iyi atı eyerleyin, bana bir Tatar erkek elbisesi getirin ve sarı saç örgülerimi kesin! Sevgili kocamı kurtaracağım!

Sarı saç örgüleri Vasilisa'yı keserken kızlar acı acı ağladı. Uzun tırpanlar tüm zemini kapladı, tırpanların üzerine düştü ve parlak bir ay.

Vasilisa bir Tatar erkek elbisesi giydi, bir yay ve ok aldı ve dörtnala Kiev'e gitti. Bunun bir kadın olduğuna kimse inanmayacak - genç bir kahraman tarlada dörtnala koşuyor.

Yarı yolda, Kiev'den büyükelçilerle tanıştı:

- Hey kahraman, nereye gidiyorsun?

- On iki yıl boyunca haraç almak için zorlu Altın Orda'nın büyükelçisi olarak Prens Vladimir'e gidiyorum. Ve siz çocuklar, nereye gittiniz?

- Ve onu Kiev'e götürmek, servetini prense devretmek için Vasilisa Mikulishna'ya gidiyoruz.

Geç kaldınız kardeşlerim. Vasilisa Mikulishna'yı Horde'a gönderdim ve savaşçılarım onun servetini aldı.

- Öyleyse, Chernigov'da yapacak bir şeyimiz yok. Kiev'e geri döneceğiz.

Kiev ulakları prense dörtnala koştular ve ona zorlu Altınordu'dan bir büyükelçinin Kiev'e gideceğini söylediler.

Prens üzgündü: on iki yıl haraç toplayamadı, büyükelçiyi yatıştırmak zorunda kaldı.

Masalar döşemeye, bahçeye ladin ağaçları atmaya, nöbetçileri yola koymaya başladılar - Altın Orda'dan bir haberci bekliyorlar.

Ve büyükelçi, Kiev'e varmadan önce açık bir alana bir çadır kurdu, askerlerini orada bıraktı ve kendisi tek başına Prens Vladimir'e gitti.

Büyükelçi yakışıklı, heybetli ve güçlüdür ve yüzü korkunç değildir ve büyükelçi naziktir.

Atından atladı, onu altın bir yüzüğe bağladı ve üst odaya gitti. Prense ve prensese ayrı ayrı dört yandan eğildi. Zabava Putyatishna'nın altında eğildi.

Prens elçiye şöyle der:

— Merhaba, Altınordu'nun heybetli büyükelçisi, masaya oturun. dinlen, ye, iç yoldan.

“Oturacak vaktim yok: Han bunun için biz büyükelçilerden yana değil. Bana on iki yıllık bir haraç ver ve Zabava Putyatishna'yı benimle evlendir, ben de Horde'a atlayayım!

"Yeğenime danışmama izin verin Büyükelçi. Prens Zabava odadan çıktı ve sordu:

- Horde elçisi için gidecek misin yeğenim? Ve Fun ona sessizce şöyle der:

- Nesin sen amca! Ne düşünüyorsun prens? Rus boyunca kahkaha atmayın - bu bir kahraman değil, bir kadın.

Prens sinirlendi:

- Saçınız uzun ama aklınız kısa: Bu, Altın Orda'nın müthiş elçisi, genç kahraman Vasily.

- Bu bir kahraman değil, bir kadın! Sanki bir ördek yüzüyormuş gibi üst oda boyunca yürür, topuklarını yere vurmaz; bir bankta oturur, dizleri birlikte. Sesi gümüşi, kolları ve bacakları küçük, parmakları ince ve parmaklarında yüzük izleri görülmektedir.

prens düşündü

"Büyükelçiyi test etmem gerekiyor!"

Kiev'in en iyi genç güreşçilerini aradı - beş erkek kardeş Pritchenkov ve iki Khapilov, büyükelçiye gitti ve sordu:

“Pehlivanlarla eğlenmek, geniş bir avluda güreşmek, yoldan kemik germek istemez misin misafir?”

-Neden kemiklerinizi esnetmiyorsunuz, savaşmayı çocukluğumdan beri severim. Hepsi geniş avluya çıktılar, genç elçi çembere girdi, bir eliyle üç güreşçiyi, diğeriyle üç arkadaşı yakaladı, yedinciyi ortaya attı ve onların alnına vurur vurmaz yedisi birden yedi yerde yatar ve kalkamaz.

Prens Vladimir tükürdü ve uzaklaştı:

- Aptal Eğlenceli, mantıksız! Böyle bir kahramana kadın dedi! Biz böyle büyükelçiler görmedik! Ve Eğlence kendi başına durur:

- Bu bir kadın, kahraman değil!

Prens Vladimir'i ikna etti, büyükelçiyi tekrar test etmek istedi.

^ On iki okçu çıkardı.

"Sayın Büyükelçi, okçulukla, okçularla eğlenmiyor musunuz?"

- Neyden! Çocukluğumdan beri okçuluk yapıyorum!

On iki okçu çıktı, uzun bir meşeye ok attı. Meşe, sanki ormanın içinden bir kasırga geçmiş gibi sendeledi.

Büyükelçi Vasily yayı aldı, ipi çekti, ipek ip şarkı söyledi, kızgın ok uludu ve gitti, güçlü kahramanlar yere düştü, Prens Vladimir ayağa kalkamadı.

Bir ok meşeye saplandı, meşe küçük parçalara ayrıldı.

Büyükelçi, "Ah, güçlü meşe için üzgünüm," diyor, "ama kızgın ok için daha çok üzgünüm, şimdi onu tüm Rusya'da bulamayacaksınız!"

Vladimir yeğenine gitti ve o kendi yeğenini tekrarlayıp durdu: bir kadın ve bir kadın!

Pekala, - prens, - Ben kendim onunla çeviri yapacağım - Rusya'daki kadınlar denizaşırı satranç oynamaz!

Altın satrancın getirilmesini emretti ve büyükelçiye şöyle dedi:

"Benimle eğlenmek, denizaşırı satranç oynamak istemez misin?"

- Küçük yaşlardan beri dama ve satrançta tüm adamları yendim! Peki ne oynayalım prens?

- On iki yıl boyunca bir haraç koy, ben de tüm Kiev şehrini koyacağım.

- Tamam, hadi oynayalım! Satrançla tahtaya vurmaya başladılar.

Prens Vladimir iyi oynadı ve büyükelçi gittiğinde, bir başkası gitti ve onuncu gitti - mat ve prens için mat ve satranç uzakta! Prens üzgündü:

"Kiev-grad'ı benden aldınız, başınızı alın büyükelçi!"

“Senin kafana ihtiyacım yok prens ve Kiev'e ihtiyacım yok, bana sadece yeğeniniz Zabava Putyatishna'yı verin.

Prens çok sevindi ve sevinciyle artık gidip Zabava'ya sormadı, ancak bir düğün ziyafeti hazırlamasını emretti.

Burada bir iki gün ziyafet çekerler, üçüncü gün misafirler eğlenir, gelinle damat hüzünlüdür. Büyükelçi başını omuzlarının altına sarkıttı.

Vladimir ona sorar:

- Nesin sen, Vasilyushka, üzgün müsün? Yoksa zengin ziyafetimizi beğenmediniz mi?

“Bir şey var prens, üzgünüm, mutsuzum: belki evde başım belada, belki ileride bela beni bekliyor. Arpçıları çağırın, beni eğlendirsinler, eski yıllar ya da şimdiki yıllar hakkında şarkı söylesinler.

Goonları çağırdılar. Şarkı söylüyorlar, teller çalıyor ama büyükelçi bundan hoşlanmıyor:

- Bunlar prens, arpçı değil, söz yazarı değil ... Batiushka bana sende bir Chernigov Staver Godinovich olduğunu söyledi, çalabiliyor, şarkı da söyleyebiliyor ve bunlar tarlada uluyan kurtlar gibi. Keşke Stavr'ı dinleyebilseydim!

Prens Vladimir burada ne yapacak? Stavr'ı dışarı çıkarmak Stavr'ı görmemek, Stavr'ı dışarı çıkarmamak büyükelçiyi kızdırmak demektir.

Vladimir, haraç toplamadığı ve Stavr'ı getirmesini emrettiği için büyükelçiyi kızdırmaya cesaret edemedi.

Stavr'ı getirdiler ama güçlükle ayağa kalktı, zayıfladı, açlıktan öldü ...

Büyükelçi masanın arkasından fırlar atmaz Stavr'ı kollarından tuttu, yanına oturttu, yedirmeye ve içmeye başladı, oynamasını istedi.

Staver bir arp kurdu, Chernihiv şarkıları çalmaya başladı. Masadaki herkes dinledi ve büyükelçi oturuyor, dinliyor, gözleri Stavr'a dikilmiş.

Staver'ı bitirdim.

Büyükelçi, Prens Vladimir'e şöyle diyor:

- Dinle, Kiev Prensi Vladimir, bana Stavr'ı ver, ben de sana on iki yıllık bir haraç bağışlayıp Altın Orda'ya döneceğim.

Stavra'yı Prens Vladimir'e verme konusundaki isteksizlik, ancak yapacak bir şey yok.

"Alın," diyor, "Stavra, genç büyükelçi.

Sonra damat ziyafetin bitmesini beklemeden atına atladı, Stavr'ı arkasına oturttu ve dörtnala tarlaya çadırına gitti. Çadırda ona sorar:

"Ali beni tanımadı mı, Staver Godinovich?" Sen ve ben birlikte okumayı ve yazmayı öğrendik.

“Seni hiç görmedim, Tatar büyükelçisi.

Büyükelçi beyaz çadıra girdi, Stavra eşikten ayrıldı. Vasilisa elini çabuk tutarak Tatar elbisesini çıkardı, kadın kıyafetlerini giydi, süslendi ve çadırdan ayrıldı.

— Merhaba, Staver Godinovich. Ve şimdi sen de beni tanımıyor musun?

Staver ona eğildi:

- Merhaba, sevgili karım, genç zeki Vasilisa Mikulishna! Beni esaretten kurtardığın için teşekkür ederim! Ama sarı örgülerin nerede?

- Sarı saç örgüler, sevgili kocam, seni mahzenden çıkardım!

- Hadi karım, hızlı atlara oturalım ve Chernigov'a gidelim.

- Hayır, Staver, gizlice kaçmak bizim için bir onur değil, ziyafeti bitirmek için Prens Vladimir'e gideceğiz.

Kiev'e döndüler, prensin odasına girdiler.

Staver genç karısıyla içeri girdiğinde Prens Vladimir şaşırdı.

Ve Vasilisa Mikulishna prense sorar:

“Evet, Güneşli Prens Vladimir, ben müthiş bir büyükelçiyim, Stavrov'un karısıyım, düğünü bitirmek için geri döndüm. Benimle evlenir misin yeğenin?

Eğlenceli prenses ayağa fırladı:

- Sana söyledim amca! Neredeyse tüm Rusya'yı güldürüyordum, neredeyse bir kadın için bir kız veriyordum.

Prens utançtan başını öne eğdi ve kahramanlar, boyarlar kahkahalarla boğuldu.

Prens buklelerini salladı ve kendi kendine gülmeye başladı:

- Doğru, Staver Godinovich, genç karınla ​​övünüyorsun! Ve akıllı, cesur ve yakışıklı. Herkesi parmağının etrafında döndürdü ve beni, yani prensi çıldırttı. Onun için ve boşuna hakaret için sana değerli hediyeler vereceğim.

Böylece Staver Godinovich, güzel Vasilisa Mikulishna ile eve gitmeye başladı. Prens ve prenses, kahramanlar ve prensin hizmetkarları onları uğurlamak için dışarı çıktılar.

Evde yaşamaya, yaşamaya, iyilik yapmaya başladılar.

Ve güzel Vasilisa hakkında şarkılar söylüyorlar ve peri masalları anlatıyorlar.

Bülbül Budimiroviç

Dinyeper Nehri eski bir yüksek karaağacın altından, bir söğüt çalısının altından, beyaz bir çakıl taşının altından akıyordu. Derelerle, nehirlerle dolu, Rus topraklarından aktı, otuz gemiyi Kiev'e taşıdı.

Pekala, tüm gemiler dekore edilmiştir ve bir gemi en iyisidir. Bu, sahibi Nightingale Budimirovich'in gemisi.

Turyanın burnuna baş oyulmuştur, gözleri yerine pahalı yatlar, kaşları yerine siyah samurlar, kulakları yerine beyaz kakımlar, yele yerine siyah-kahverengi tilkiler, kuyruk yerine beyaz ayılar yerleştirilmiştir.

Gemideki yelkenler pahalı brokar, ipek halatlardan yapılmıştır. Geminin çapaları gümüş, çapaların üzerindeki halkalar saf altındandır. Gemi her şeyle süslenmiş!

Geminin ortasında bir çadır var. Çadır samur ve kadife ile kaplıdır, yerde ayı kürkleri vardır.

Bülbül Budimirovich, annesi Ulyana Vasilievna ile o çadırda oturuyor.

Ve çadırın etrafında kanunsuzlar ayakta duruyor. Pahalı kumaş elbiseleri, ipek kemerleri, tüylü şapkaları var. Gümüş çivilerle kaplı, yaldızlı tokalarla tutturulmuş yeşil botları var.

Bülbül Budimirovich geminin etrafında dolaşıyor, buklelerini sallıyor, savaşçılarına şöyle diyor:

- Haydi, gemi yapımcıları, üst bahçelere tırmanın, Kiev şehrinin görünüp görünmediğine bakın. Tüm gemileri tek bir yere getirebilmemiz için iyi bir yat limanı seçin.

Denizciler avluya çıktılar ve sahibine bağırdılar:

— Yakın, yakın, görkemli Kiev şehri! Geminin iskelesini de görüyoruz!

Böylece Kiev'e geldiler, demir attılar, gemileri emniyete aldılar.

Bülbül Budimirovich, karaya üç geçit atma emri verdi. Bir geçit saf altın, diğeri gümüş ve üçüncüsü bakırdır.

Bülbül annesini altın toplamaya getirdi, kendisi gümüş olana gitti ve savaşçılar bakır olana koştu.

Nightingale Budimirovich, anahtar bekçilerini aradı:

- Değerli sandıklarımızı açın, Prens Vladimir ve Prenses Apraksin için hediyeler hazırlayın. Bir kase kırmızı altın, bir kase gümüş ve bir kase inci dökün. Kırk samur ve sayısız tilki, kaz, kuğu alın. Kristal sandıktan boşanmış pahalı brokarları çıkar, Prens Vladimir'e gideceğim.

Bülbül Budimirovich altın kazı aldı ve prensin sarayına gitti.

Arkasından hizmetçilerle anne gelir, annenin arkasından da değerli hediyeler taşırlar.

Bülbül prens sarayına geldi, müfrezesini verandada bıraktı, annesiyle odaya kendisi girdi.

Rus geleneğinin gerektirdiği gibi, kibar Bülbül Budimirovich dört taraftan ve özellikle prens ve prensese eğildi ve herkese zengin hediyeler getirdi.

Prense bir kase altın, prensese pahalı bir brokar ve Zabava Putyatishna'ya büyük bir inci verdi. Prens hizmetkarlarına gümüş, kahramanlara ve boyar oğullarına kürk dağıttı.

Prens Vladimir hediyeleri beğendi ve Prenses Apraksin onları daha da çok sevdi.

Prenses konuğun onuruna neşeli bir ziyafet başlattı. O ziyafette Nightingale Budimirovich ve annesini aradılar.

Vladimir-Prens Bülbül sormaya başladı:

"Sen kimsin, iyi adam?" Hangi kabileden? Sizi nasıl karşılamalıyım: köyleri olan şehirler mi yoksa altın bir hazine mi?

“Ben ticaret konuğuyum Nightingale Budimirovich. Banliyöleri olan şehirlere ihtiyacım yok ve benim de çok fazla altın hazinem var. Sana ticaret yapmaya değil, misafir olarak yaşamaya geldim. Göster bana prens, büyük bir okşama - bana üç kule inşa edebileceğim güzel bir yer ver.

- İsterseniz eşlerin ve kadınların turta yaptıkları, küçük adamların rulo sattığı pazar meydanında sıraya girin.

- Hayır prens, pazar yerine bina yapmak istemiyorum. Bana daha yakın bir yer ver. Putyatishna's Fun'da bahçede sıraya gireyim, kiraz ve ela içinde.

- Putyatishna's Fun'ın yanındaki bahçede bile kendinize hoşunuza giden bir yer ayırın.

Teşekkürler Vladimir Kızıl Güneş.

Bülbül gemilerine döndü, ekibini çağırdı.

“Hadi kardeşler, zengin kaftanlarımızı çıkarıp işçi önlüklerini giyelim, fas çizmelerimizi çıkarıp pabuçlarımızı giyelim.” Testereleri ve baltaları alın, Putyatishna's Fun'ın bahçesine gidin. Sana kendimi göstereceğim. Ve Kiev-grad tüm şehirlerden daha güzel dursun diye bir fındık ağacının içine üç altın kubbeli kule koyacağız.

Fun Putyatishnch'in yeşil bahçesinde, ağaçlara tıklayan orman ağaçkakanları gibi bir vuruş sesi vardı ... Ve sabah ışığında, üç altın kubbeli kule hazır. Evet, ne kadar güzel! Üstler üstlerle bükülür, pencereler pencerelerle iç içe geçer, bazı girişler kafeslidir, diğerleri camdır ve yine de diğerleri saf altındandır.

Zabava Putyatishna sabah uyandı, yeşil bahçeye açılan pencereyi açtı ve gözlerine inanamadı: en sevdiği fındık ağacında üç kule var, altın kubbeler ısı gibi yanıyor.

Prenses ellerini çırptı, dadılarına, annelerine, saman kızlarına seslendi.

- Bakın dadılar, belki uyuyorum ve rüyamda şunu görüyorum:

dün yeşil bahçem boştu ve bugün içinde kuleler yanıyor.

- Ve sen, anne Zabavushka, git ve gör, mutluluğun kendi kendine bahçene geldi.

Hastily Fun giyinmiş. Yüzünü yıkamadı, örgülerini örmedi, çıplak ayağına ayakkabılarını giydi, ipek bir fularla bağladı ve koşarak bahçeye koştu.

Kirazdan elaya giden yol boyunca koşar. Üç kuleye koştu ve sessizce gitti.

Kafese çıktı ve dinledi. O kulede çalıyor, tıngırdatıyor, çınlıyor - bu Bülbül'ün altını, çantalara yerleştirilmişler.

Başka bir kuleye, cam sundurmaya koştu, bu kulede alçak sesle şöyle diyorlar: Nightingale Budimirovich'in annesi Ulyana Vasilievna burada yaşıyor.

Prenses uzaklaştı, düşündü, kızardı ve sessizce parmaklarının üzerinde saf altından bir geçitle üçüncü kuleye yürüdü.

Prenses ayağa kalkar ve dinler ve kuleden sanki bahçede bir bülbül ıslık çalıyormuş gibi çınlayan bir şarkı dökülür. Ve sesin arkasında teller gümüş bir çınlamayla çınlıyor.

"Geleyim mi? eşiği geçmek mi?

Ve prenses korkuyor ve bakmak istiyor.

“Bana izin ver” diye düşünür, “tek gözle bakayım.”

Kapıyı hafifçe açtı, çatlaktan baktı ve nefesi kesildi: güneş gökyüzünde ve güneş kulede, yıldızlar gökyüzünde ve yıldızlar kulede, şafak gökyüzünde ve şafak kulede. Cennetin tüm güzelliği tavana boyanmıştır.

Ve değerli bir balık dişinden yapılmış bir sandalyede Bülbül Budimirovich oturuyor ve altın guselki oynuyor.

Bülbül kapı gıcırtılarını duyunca ayağa kalkıp kapıya gitti.

Zabava Putyatishna korkmuştu, bacakları çöktü, kalbi battı, düşmek üzereydi.

Bülbül Budimirovich tahmin etti, guselka'yı düşürdü, prensesi kaldırdı, odaya taşıdı ve onu askılı bir sandalyeye oturttu.

"Neden bu kadar korkuyorsun ruh prensesi?" Sonuçta, ine ayıya değil, kibar adama girdi. Otur, dinlen, bana güzel bir söz söyle.

Zabava sakinleşti, onu sorgulamaya başladı:

Gemileri nereden getirdin? Ne tür bir kabilesin? Bülbül her şeye kibarca cevap vermiş ve prenses dedesinin adetlerini unutmuş ve birdenbire deyince:

- Evli misin Bülbül Budimirovich, yoksa bekar mı yaşıyorsun? Benden hoşlanıyorsan, beni evliliğe al.

Bülbül Budimirovich ona baktı, sırıttı, buklelerini salladı:

- Herkes seni sevdi prenses, ben seni sevdim, herkes beni sevdi ama senin kendine kur yapmandan hoşlanmıyorum. İşiniz kulede mütevazı bir şekilde oturmak, incilerle dikmek, ustaca desenler işlemek, çöpçatanları beklemek. Ve diğer insanların kulelerinin etrafında koşuyorsun, kendine kur yapıyorsun.

Prenses gözyaşlarına boğuldu, kaçmak için kuleden dışarı fırladı, yatağına koştu, yatağa düştü, hepsi gözyaşlarından titriyordu.

Ve Nightingale Budimirovich bunu kötü niyetle değil, bir yaşlı olarak daha genç birine söyledi.

Ayakkabılarını giymeyi tercih etti, daha şık giyindi ve Prens Vladimir'e gitti:

- Merhaba Prens Sun, bir şey söyleyeyim, ricamı söyle.

- Lütfen konuş Bülbül.

- Sevgili bir yeğenin var mı prens - onu benimle evlendirmek mümkün mü?

Prens Vladimir kabul etti, Prenses Apraksia'ya sordular, Ulyana Vasilievna'ya sordular ve çöpçatanların Bülbülü Zabavina'nın annesine gönderildi.

Ve iyi konuk Bülbül Budimirovich için Zabava Putyatishna'ya kur yaptılar.

Burada Prens-Güneş, Kiev'in her yerinden zanaatkarları bir araya çağırdı ve onlara Bülbül Budimirovich ile birlikte şehrin etrafına altın kuleler, beyaz taş katedraller, güçlü duvarlar inşa etmelerini emretti. Kiev şehri eskisinden daha iyi, eskisinden daha zengin hale geldi.

Şöhreti anavatanı Rusya'ya yayıldı ve denizaşırı ülkelere yayıldı: Kiev-grad'dan daha iyi şehir yok.

Prens Roman ve iki prens hakkında

Diğer tarafta, Ulenov'da iki erkek kardeş, iki prens, iki kraliyet yeğeni yaşıyordu.

Rusya'yı dolaşmak, kasaba ve köyleri yakmak, annelerini, çocuklarını yetim bırakmak istediler. Kral amcaya gittiler:

Sevgili amcamız Chimbal King, bize kırk bin savaşçı ver, altın ve at ver, Rus topraklarını yağmalamaya gideceğiz, sana ganimet getireceğiz.

“Hayır, yeğenler-krallar, size asker, at veya altın vermeyeceğim. Rusya'ya Prens Roman Dimitrievich'e gitmenizi tavsiye etmiyorum. Uzun yıllar yeryüzünde yaşadım. Birçok kez insanların Rusya'ya nasıl gittiklerini gördüm ama nasıl geri döndüklerini hiç görmedim. Ve eğer bu kadar sabırsızsanız, Devon ülkesine gidin - yatak odalarında uyuyan şövalyeleri var, ahırlarında atları var, mahzenlerinde silahlar paslanıyor. Onlardan yardım iste ve gidip Rus'la savaş.

Kraliçelerin yaptığı buydu. Devoniyen topraklarından savaşçılar, atlar ve altın aldılar. Büyük bir ordu topladılar ve Rusları savaşmaya gönderdiler.

İlk köye gittiler - Spassky, tüm köyü ateşle yaktı, tüm köylüleri kesti, çocukları ateşe attı, kadınları esir aldı. İkinci köye atladılar - Slavskoe, mahvetti, yaktı, insanları kesti ... Büyük köye yaklaştılar - Pereslavsky, köyü yağmaladı, yaktı, insanları kesti, Prenses Nastasya Dimitrievna'yı küçük bir oğluyla birlikte iki ay esir aldı eskimiş.

Kraliyet şövalyeleri kolay zaferlere sevindi, çadırlarını açtı, eğlenmeye, ziyafet çekmeye, Rus halkını azarlamaya başladı ...

- Rus köylülerinden sığır yapacağız, öküz yerine pulluklara koşacağız! ..

Ve Prens Roman Dimitrievich o sırada uzaktaydı, avlanmaya çok uzaklara gitti. Beyaz bir çadırda uyuyor, beladan haberi yok. Aniden kuş çadırın üzerine oturdu ve şöyle demeye başladı:

“Kalk, uyan, Prens Roman Dimitrievich, derin bir uykuda uyuyorsun, kendine karşı sıkıntı hissetmiyorsun: kötü şövalyeler Rus'a saldırdı, onlarla iki prens, harap köyler, köylüleri bayılttı, çocukları yaktı, aldı kız kardeşin ve yeğenin tutsak!

Prens Roman uyandı, öfkeyle meşe masaya çarptığında ayağa fırladı - masa küçük parçalara ayrıldı, masanın altındaki toprak çatladı.

- Ah, sizi yavru köpekler, kötü şövalyeler! Seni Rusya'ya gitmekten, şehirlerimizi yakmaktan, insanlarımızı yok etmekten vazgeçireceğim!

Dörtnala mirasına koştu, dokuz bin kişilik bir birlik topladı, onları Smorodina Nehri'ne götürdü ve şöyle dedi:

— Yapın kardeşler, sahte civcivler. Her biri adınızı bir takozun üzerine imzalayın ve bu takozları Smorodina Nehri'ne atın.

Bazı küçük civcivler taş gibi dibe battı. Diğer churochki akıntılar boyunca yüzdü. Üçüncü küçük civcivler hep birlikte kıyıya yakın suda yüzerler.

Prens Roman ekibe açıkladı:

- Küçük civcivleri dibe inen - savaşta öldürülecek olanlar. Akıntıya yüzdükleri kişiden yaralanacaklar. Sakince yüzenler, bu yüzden sağlıklı olun. Ne birinci ne de ikinci savaşa girmeyeceğim, ancak yalnızca üçüncü üç bin kişiyi alacağım.

Roman ayrıca kadroya şu emri verdi:

- Keskin kılıçları bileyin, oklar hazırlayın, atları besleyin. Karga sesini duyar duymaz atlarınızı eyerleyin, ikinci kez kuzgun duyduğunuzda atlarınıza oturun ve üçüncü kez duyduğunuzda kötü şövalyelerin çadırlarına atlayın, üzerlerine inin. şahinler gibi, azgın düşmanlara merhamet etme!

Prens Roman'ın kendisi gri bir kurda dönüştü, düşman kampına, beyaz keten çadırlara giden açık bir alana koştu, atların dizginlerini ısırdı, atları bozkırın derinliklerine sürdü, yaylardaki kirişleri ısırdı, saplarını büktü. kılıçlar ... Sonra beyaz bir ermine dönüştü ve çadıra koştu.

Sonra prensin iki erkek kardeşi pahalı bir ermin gördüler, onu yakalamaya başladılar, çadırın etrafında gezdirdiler, onu samur bir kürk mantoyla örtmeye başladılar. Üzerine bir kürk manto attılar, onu kapmak istediler ama ermin hünerliydi, kürk mantodan kolundan atladı - evet, duvarda, evet pencerede, pencereden açık alana .. .

Burada kara bir kargaya dönüştü, uzun bir meşe ağacının üzerine oturdu ve yüksek sesle gakladı.

Kuzgun ilk kez vırakladı - Rus ekibi atları eyerlemeye başladı. Ve kardeşler çadırdan atladılar:

- Nesin sen kuzgun, üzerimizde vıraklıyor, kendi başına vıraklıyor! Seni öldüreceğiz, kanını ıslak meşe ağacına dökeceğiz!

Sonra kuzgun ikinci kez vırakladı - savaşçılar atlarına atladılar, keskinleştirilmiş kılıçlar hazırladılar. Kuzgun üçüncü kez çığlık attığında bekliyorlar, bekliyorlar.

Ve kardeşler sıkı yayları tuttu:

- Susar mısın kara kuş! Başımıza bela arama! İçmemize engel olma!

Şövalyeler baktı ve yayların ipleri koptu, kılıçların kabzaları koptu!

Sonra kuzgun üçüncü kez aradı. Rus süvarileri bir kasırga içinde fırladı, düşman kampına uçtu!

Ve kılıçlarla kestiler, mızraklarla yaraladılar ve kırbaçlarla dövdüler! Ve her şeyden önce, Prens Roman, bir şahin gibi tarlada uçar, Devoniyen paralı asker ordusunu yener, iki erkek kardeşe ulaşır.

-Seni Rusya'ya gitmeye, şehirlerimizi yakmaya, insanlarımızı kesmeye, analarımızı yıkmaya kim çağırdı?

Kanunsuzlar kötü düşmanları yendi, Prens Roman iki prensi öldürdü. Kardeşleri bir arabaya bindirdiler, arabayı Kral Chimbal'a gönderdiler. Kral yeğenlerini görmüş ve üzülmüş.

Chimbal King dedi ki:

- Uzun yıllardır dünyada yaşıyorum, birçok insan Rus'a atladı ama eve geldiklerini görmedim. Hem çocuklarımı hem de torunlarımı cezalandırıyorum: büyük Rus'a karşı savaşa girme, bir asırdır sendelemedi ve bir asır kıpırdamadan duracak!

Eski şeylerden konuştuk.
Ya eskiler, tecrübeliler ne olacak?
mavi denizi sakinleştirmek için
İyi insanların dinlemesi için
Böylece iyi arkadaşlar düşünceli olur,
Bu Rus ihtişamı yüzyıllardır solmuyor!