Ev › Şanzıman (şanzıman) › Herhangi bir endişe bizim için korkunç değil. "Bremen Mızıkacıları" karikatüründen arkadaşların şarkısı

Herhangi bir endişe bizim için korkunç değil. "Bremen Mızıkacıları" karikatüründen arkadaşların şarkısı

Herhangi bir yol bizim için değerlidir.

Dünyada daha iyi bir şey yok
Arkadaşlar dünyayı dolaşmaktan daha fazla.
Dost canlısı olanlar kaygıdan korkmazlar,
Herhangi bir yol bizim için değerlidir,
Herhangi bir yol bizim için değerlidir.

La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-e e-e e-e

Çağrımızı unutmayacağız
İnsanlara kahkaha ve neşe getiriyoruz.
ABD sarayları mahzenleri cezbediyor
asla özgürlüğün yerini tutamaz
Asla özgürlüğün yerini alamaz.

La-la-la-e e-e e-e

Halımız bir çiçek çayırı,
Duvarlarımız dev çamlardır.
Çatımız - gökyüzü mavi,
Mutluluğumuz böyle bir kaderi yaşamak,
Mutluluğumuz böyle bir kaderi yaşamaktır.

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la la-la-la-la-la

La-la-la-la la-la-la la-la-la-la-la

La-la-la-la la-la-la-e e-e e-e

Bremen Mızıkacıları şarkısının metninin çevirisi - Her yol bizim için değerlidir

Yeryüzündeki hiçbir şey daha iyi olamaz
Geniş dünyada arkadaşlarla dolaşmak için.
Dost canlısı olanlar, beladan korkmayanlar,
Bize herhangi bir yol yolu,
Bize herhangi bir yol yolu.

La-La- La-La-La-La La-La-La-La-La
La-La-La-e-e-e e-e

Biz onun çağrısını unutmayalım -
İnsanlara getirdiğimiz kahkaha ve neşe.
ABD sarayları mahzenleri cezbediyor
asla özgürlüğün yerini tutma,
Asla özgürlüğün yerini almayın.

La-La-La-e-e-e-e

Halımız - çiçek glade,
Duvarlarımız - çam devleri.
Çatımız - gökyüzü mavi
Mutluluğumuz - böyle bir kaderi yaşamak,
Mutluluğumuz - böyle bir kaderi yaşamak.

La-La-La-La-La-Lala-La-La-La-La
La-La-La La-La-La-La-La

La-La-La-La La-La-La La-La-La-La-La

Harika çocuk Dostları Şarkısı (dünyada daha iyisi yoktur) 1969'da popüler bir Sovyet karikatürü için yazılmıştır. tarafından yazılan dostluğun değeri hakkında orijinal şiirler ünlü şair- Yuri Entin. Şarkı ilk olarak birçok çizgi filmi seslendiren Oleg Anofriev tarafından seslendirildi ve daha sonra birçok müzisyen eserlerinde kullandı. Neredeyse 50 yıldır, bu şarkı televizyon ekranlarından akıyor ve bize arkadaşlarınızla her türlü yoldan geçebileceğinizi ve her türlü zorluğun üstesinden gelebileceğinizi, çünkü arkadaşlarınızın destek ve yardım edeceğini söylüyor. Çocukları açıp dinlerseniz çevrimiçi şarkı arkadaşlar, onlara arkadaşlığın değerini anlatmak kolaydır.

Arkadaşların Şarkısı

Notlar PDF formatındadır. Notaları indirmek için indir düğmesine tıklayın.

İndirmek

Dünya metninde daha iyi bir şey yok

Dünyada daha iyi bir şey yok
Arkadaşlar dünyayı dolaşmaktan daha fazla.
Dost canlısı olanlar kaygıdan korkmazlar.
Herhangi bir yol bizim için değerlidir.
Herhangi bir yol bizim için değerlidir.

Çağrımızı asla unutmayacağız.
İnsanlara kahkaha ve neşe getiriyoruz!
ABD sarayları mahzenleri cezbediyor
Asla özgürlüğün yerini alamaz.

Halımız bir çiçek çayırı,
Duvarlarımız dev çamlar,
Çatımız - gökyüzü mavi,
Mutluluğumuz böyle bir kaderi yaşamaktır.

Bremen Mızıkacıları

Dünyada daha iyi bir şey yok
Arkadaşlar dünyayı dolaşmaktan daha fazla.
Dost canlısı olanlar kaygıdan korkmazlar,
Herhangi bir yol bizim için değerlidir.

Halımız bir çiçek çayırıdır.
Duvarlarımız dev çamlardır.
Çatımız - gökyüzü mavi,
Mutluluğumuz böyle bir kaderi yaşamaktır.

Çağrımızı asla unutmayacağız.
İnsanlara kahkaha ve neşe getiriyoruz.
ABD sarayları mahzenleri cezbediyor
Asla özgürlüğün yerini alamaz.

Kraliyet Muhafızı

Sözleri Y. Entin'e, müzikleri General Gladkov'a, "Bremen Mızıkacıları" filmi

Rolümüz onurlu ve imrenilecek
Kral muhafızlar olmadan yaşayamaz
Gittiğimizde, dünya her yerde titriyor.
Biz her zaman kralın yanındayız
Oh, gardiyanlar erken kalkıyor!

Yakınlarda bir serçe varsa
Silahı hazırlıyoruz.
Bir sinek ise - sineği vur!
Onu anında al.

Kralın nereye gittiği büyük bir sır.
Ve onu her zaman takip ediyoruz
Majesteleri, kurtarmalıyız
Her türlü gereksiz toplantıdan.
Oh, gardiyanlar erken kalkıyor!

Soyguncuların Şarkısı

Sözleri Y. Entin'e, müzikleri General Gladkov'a, "Bremen Mızıkacıları" filmi

Byaki-buki olduğumuzu söylüyorlar,
Toprak bizi nasıl taşır?
bana biraz kart ver
Şans kralın üzerinde.
Oh-la-la, oh-la-la
Kral hakkında falcılık
Oh-la-la, oh-la-la
Eh-ha!

yarın uzun bir yol
Kralı temsil eder.
onun çok parası var
Ve parayı seviyorum.
Oh-lu-lu, oh-lu-lu
Ve parayı seviyorum.
Oh-lu-lu, oh-lu-lu
Eh-ha!

kraliçe kart biti
Beat ve tüm ekibi.
Dava dikilecek -
Kartlar doğruyu söylüyor.
Oh-la-la, oh-la-la
Kartlar doğruyu söylüyor.
Oh-la-la, oh-la-la
Eh-ha!

Hiçbir şey istemiyorum!!!

Ah, benim zavallı ozanım!
Rakamın ne kadar ince olduğuna bir bakın!
Ben seninle ilgileneceğim!
Hiçbir şey istemiyorum!!!

Durumun histerik
Ye kızım, diyet yumurtası.
Ya da belki bir doktora görünün?
Hiçbir şey istemiyorum!!!

Ah benim zavallı prensesim
Yakında yabancı şarkıcılar da burada olacak.
Herhangi birini seçin - Her şeyi ödeyeceğim.
Hiçbir şey istemiyorum!!!

dahi dedektif
sözleri Y. Entin, müziği General Gladkov, m / f "Bremen Mızıkacılarının izinde"

Bremen Mızıkacıları Filmi

Ben harika bir dedektifim!
Yardıma ihtiyacım yok!
bir sivilce bile bulacağım
Bir filin vücudunda.
Bir aslan gibi dövüşürüm.
Arı gibi çalışıyorum.
Köpek gibi bir koku
Ve kartal gibi bir göz.

demir ellerim
Ateş gibi korku!
Ve genellikle işe yaramaz.
benden sakla!
makaklardan daha hızlı
Sert öküz.
Köpek gibi bir koku
Ve kartal gibi bir göz.

farklı ülkelerde bulundum
Ve eğer istersem
Er ya da geç
Herkesi ifşa edeceğim!
Bir fare gibi karanlıkta sürünüyorum.
Bir pisi balığı gibi yüzerim.
Köpek gibi bir koku
Ve kartal gibi bir göz.

İkili Ozan ve Prenses

Bir kuş kafeste çürüyor
O evi anlamıyor
İşte kuş gibiyim
Kalede kilit altındayım

Güneş ormanın üzerinden doğacak
sadece benim için değil
Sonuçta, şimdi bir prenses olmadan
bir gün bile yaşayamam

Nedir,
Bana ne oldu?
Kraliyet odalarında
huzurumu kaybettim

Altın güneş ışını
sözleri Y. Entin, müziği General Gladkov, m / f "Bremen Mızıkacılarının izinde"

Altın güneş ışını
Bulut bir peçeyle gizlenmişti.
Ve yine aramızda
Aniden bir duvar yükseldi.

Gece geçecek, sabah olacak,
Mutluluğun seninle bizi beklediğine inanıyorum.
Gece geçecek, yağmurlu zaman geçecek,
Güneş doğacak... Güneş doğacak.

Kuşlar şarkı söylemeyi bıraktı.
Yıldızların ışığı çatılara dokundu.
Kar fırtınaları ve üzüntüler sayesinde
Sesimi duyuyorsun.

Yüksek yoldan gelen romantizm
sl.Yu. Antin, müzik. Gen. Gladkova, m/f "Bremen Mızıkacılarının İzinde"

Kazık ve avlu olmasın.
Ama krala vergi ödemiyorlar.
Bıçak ve balta işçileri -
Yüksek yoldan romantizm.

Farklı yaşamak istemiyoruz
Ah, farklı yaşamak istemiyoruz.
Kenar boyunca yürüyoruz, kenar boyunca yürüyoruz,
Memleketimizin kıyısı boyunca yürüyoruz.
Sabahtan sabaha dolaşıyoruz.
Diğer insanların çizmeleri ayaklarına sürtündü.
Bıçak ve balta işçileri -
Yüksek yoldan romantikler.
Geceden sabaha kadar yoldan geçenleri arıyoruz.
Peki, neden alınganlığı sevmiyorlar?
Bıçak ve balta işçileri -
Yüksek yoldan romantikler.

Kılık değiştirmiş Bremen müzisyenlerinin şarkısı
sl.Yu. Antin, müzik. Gen. Gladkova, m / f "Bremen Mızıkacıları"

Ve bildiğiniz gibi biz ateşli insanlarız.
Oh, buzağıların şefkatine dayanamayız,
Ama biz dana ruhlarını seviyoruz
insanlara vurmayı seviyoruz
İnsanları yenmeyi seviyoruz
İnsanları yenmeyi seviyoruz
Ve kovaları yendi.

Biz bo-bo-boboynikleriz,
Soyguncular, soyguncular
Bang bang ve sen öldün,
Ölüler, ölüler.
Bang bang ve sen öldün,
Ölüler, ölüler.

Ve bizi gören hemen nefesini kesecek.
Ve birisi için kızarmış kokacak.
Ve göğsümüzde bir şeyler saklıyoruz.
bize yaklaşma
bize yaklaşma
bize yaklaşma
Ve sonra keseceğiz.

Troubadour'un Şarkısı
söz Y. Entin'e, müzik. Gen. Gladkova, m / f "Bremen Mızıkacıları"

Sen, yol, beni nereye götürdün?
Sevimli bir prenses olmadan hayat benim için tatlı değil.
Ah keşke, ah keşke şanlı kral
Bana prensesin kalbinin şifresini aç!

O zaman onun için yapardım!
Ne de olsa kimseden korkmuyorum, hiçbir şeyden.
Onun için bir başarı sergilemeye hazırım
Onun için-oh-oh!

Falanca, saraydan kaçtı
sözleri Y. Entin, müziği General Gladkov, m / f "Bremen Mızıkacılarının İzinde"

Bugünlerde ne tür çocuklar var, değil mi?
Onlar üzerinde kontrol yok!
Sağlığımızı boşa harcıyoruz
Ama bunu umursamıyorlar.

Falanca, saraydan kaçmış.
Falanca babasını üzdü.

Bu günlerde çocukların çok şeye ihtiyacı var mı?
Onlar üzerinde kontrol bulamıyorum!
Sabaha kadar şarkıları olurdu,
Ve bizi umursamıyorlar

Çocuklar bizim cezamız
Onlara bir eğitim verdi
Çocuklar itaatsizdi...
Ama onlarsız çok sıkıcı!

Söz: Y. Entina
Müzik: G. Gladkova