heim › Körper › Weihnachts- und Weihnachtsgeschichten in der russischen Literatur des 18.-21. Jahrhunderts. Weihnachtsgeschichten aus „Thomas“ – vom Wunder zur Wirklichkeit und umgekehrt Lesen Sie sieben Weihnachtsgeschichten von Olga

Weihnachts- und Weihnachtsgeschichten in der russischen Literatur des 18.-21. Jahrhunderts. Weihnachtsgeschichten aus „Thomas“ – vom Wunder zur Wirklichkeit und umgekehrt Lesen Sie sieben Weihnachtsgeschichten von Olga

„Es gibt Ferien, die haben ihren eigenen Geruch. An Ostern, Dreifaltigkeit und Weihnachten riecht die Luft nach etwas Besonderem. Auch Ungläubige lieben diese Feiertage. Mein Bruder interpretiert zum Beispiel, dass es keinen Gott gibt, und an Ostern ist er der erste, der zur Matine rennt “(A.P. Tschechow, Geschichte„ Auf dem Weg “).

Das orthodoxe Weihnachtsfest steht vor der Tür! Viele interessante Traditionen sind mit der Feier dieses hellen Tages (und sogar mehrerer - Weihnachtszeit) verbunden. In Rus war es üblich, diese Zeit dem Dienst am Nächsten, Werken der Barmherzigkeit zu widmen. Jeder kennt die Tradition des Weihnachtsliedes - das Aufführen von Gesängen zu Ehren des geborenen Christus. Die Winterferien haben viele Schriftsteller zu magischen Weihnachtsgeschichten inspiriert.

Es gibt sogar ein besonderes Genre der Weihnachtsgeschichte. Die Handlungen darin liegen sehr nahe beieinander: Oft befinden sich die Helden der Weihnachtsgeschichten in einer geistigen oder materiellen Krise, deren Lösung ein Wunder erfordert. Weihnachtsgeschichten sind voller Licht, Hoffnung und nur wenige von ihnen haben ein trauriges Ende. Besonders oft sind Weihnachtsgeschichten dem Triumph der Barmherzigkeit, des Mitgefühls und der Liebe gewidmet.

Speziell für Sie, liebe Leser, haben wir eine Auswahl der besten Weihnachtsgeschichten von russischen und ausländischen Schriftstellern vorbereitet. Lesen und genießen Sie, lassen Sie die festliche Stimmung länger anhalten!

"Geschenke der Könige", O. Henry

Eine bekannte Geschichte über die aufopfernde Liebe, die für das Glück des Nächsten das Letzte geben wird. Eine Geschichte über zitternde Gefühle, die nur überraschen und begeistern kann. Am Ende bemerkt der Autor ironisch: „Und ich habe Ihnen gerade eine unauffällige Geschichte über zwei dumme Kinder aus einer Acht-Dollar-Wohnung erzählt, die auf unklugste Weise ihre größten Schätze füreinander geopfert haben.“ Aber der Autor entschuldigt sich nicht, er bestätigt nur, dass die Gaben seiner Helden wichtiger waren als die Gaben der Weisen: „Aber zur Erbauung der Weisen unserer Tage sei gesagt, dass all die Spender diese beiden waren die klügsten. Von allen, die Geschenke anbieten und annehmen, sind nur solche wie sie wirklich weise. Überall und überall. Sie sind die Magier." Um es mit den Worten von Joseph Brodsky zu sagen: „An Weihnachten ist jeder ein kleiner Zauberer.“

"Nikolka", Evgeny Poselyanin

Die Handlung dieser Weihnachtsgeschichte ist sehr einfach. Die Stiefmutter hat ihrem Stiefsohn an Heiligabend etwas sehr Böses angetan, er musste sterben. Beim Weihnachtsgottesdienst empfindet eine Frau verspätete Reue. Aber in einer hellen festlichen Nacht geschieht ein Wunder ...

Übrigens hat Yevgeny Poselyanin wunderbare Erinnerungen an das Kindheitserlebnis von Weihnachten - "Christmas Days". Sie lesen – und tauchen ein in die vorrevolutionäre Atmosphäre von Adelssitzen, Kindheit und Freude.

„Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens

Das Werk von Dickens ist die Geschichte einer echten spirituellen Wiedergeburt einer Person. Die Hauptfigur Scrooge war ein Geizhals, wurde ein barmherziger Wohltäter, aus einem einsamen Wolf wurde ein geselliger und freundlicher Mensch. Und diese Veränderung wurde durch die Geister unterstützt, die zu ihm flogen und ihm eine mögliche Zukunft zeigten. Der Held beobachtete verschiedene Situationen aus seiner Vergangenheit und Zukunft und empfand Reue für sein falsches Leben.

"Christusknabe am Weihnachtsbaum", F. M. Dostojewski

Eine berührende Geschichte mit einem traurigen (und freudigen) Ende. Ich bezweifle, dass es Kindern vorgelesen werden sollte, besonders sensiblen. Aber für Erwachsene lohnt es sich wahrscheinlich. Wofür? Ich würde mit Tschechows Worten antworten: „Es ist notwendig, dass jemand mit einem Hammer hinter der Tür jedes glücklichen, glücklichen Menschen steht und ständig durch Klopfen daran erinnert, dass es unglückliche Menschen gibt, die, egal wie glücklich er ist, früher oder später leben wird ihm seine Krallen zeigen.“ , Unglück wird zuschlagen – Krankheit, Armut, Verlust, und niemand wird ihn sehen oder hören, so wie er jetzt andere nicht sieht oder hört.

Dostojewski nahm sie in das „Tagebuch eines Schriftstellers“ auf und war selbst überrascht, wie diese Geschichte unter seiner Feder hervorkam. Und die Intuition seines Autors sagt dem Autor, dass so vieles tatsächlich passieren könnte. Es gibt eine ähnliche tragische Geschichte im wichtigsten traurigen Geschichtenerzähler aller Zeiten, G. H. Andersen - „Das Mädchen mit den Streichhölzern“.

„Geschenke des Christkindes“ von George MacDonald

Die Geschichte einer jungen Familie, die schwierige Zeiten in Beziehungen durchmacht, Schwierigkeiten mit einem Kindermädchen, die Entfremdung von ihrer Tochter. Letzteres ist ein sich dünn fühlendes einsames Mädchen Sophie (oder Fauci). Durch sie kehrten Freude und Licht ins Haus zurück. Die Geschichte betont, dass die Hauptgeschenke Christi nicht Geschenke unter dem Weihnachtsbaum sind, sondern Liebe, Frieden und gegenseitiges Verständnis.

"Weihnachtsbrief", Iwan Iljin

Ich würde dieses kurze Werk, bestehend aus zwei Briefen von Mutter und Sohn, als eine wahre Liebeshymne bezeichnen. Sie ist es, die bedingungslose Liebe, die sich wie ein roter Faden durch das ganze Werk zieht und sein Hauptthema ist. Es ist dieser Zustand, der der Einsamkeit entgegenwirkt und sie besiegt.

„Wer liebt, dessen Herz blüht und riecht süß; und er gibt seine Liebe, wie eine Blume ihren Duft gibt. Aber dann ist er nicht allein, denn sein Herz ist bei dem, den er liebt: er denkt an ihn, sorgt für ihn, freut sich an seiner Freude und leidet an seinen Leiden. Er hat nicht einmal Zeit, sich einsam zu fühlen oder darüber nachzudenken, ob er einsam ist oder nicht. In der Liebe vergisst der Mensch sich selbst; er lebt mit anderen, er lebt in anderen. Und das ist Glück."

Schließlich ist Weihnachten ein Feiertag der Überwindung von Einsamkeit und Entfremdung, dies ist der Tag des Erscheinens der Liebe ...

„Gott in der Höhle“ von Gilbert Chesterton

Wir sind es gewohnt, Chesterton in erster Linie als Autor von Detektivgeschichten über Father Brown wahrzunehmen. Aber er schrieb in verschiedenen Genres: Er schrieb mehrere hundert Gedichte, 200 Erzählungen, 4.000 Essays, eine Reihe von Theaterstücken, die Romane „Der Mann, der Donnerstag war“, „Der Ball und das Kreuz“, „Die fliegende Taverne“ und vieles mehr. Chesterton war auch ein ausgezeichneter Publizist und tiefgründiger Denker. Insbesondere sein Essay „Gott in der Höhle“ ist ein Versuch, die Ereignisse von vor zweitausend Jahren zu verstehen. Ich empfehle es Leuten mit einer philosophischen Denkweise.

"Silberner Schneesturm", Vasily Nikiforov-Volgin

Nikiforov-Volgin zeigt in seiner Arbeit überraschend subtil die Welt des Kinderglaubens. Seine Geschichten sind durchdrungen von festlicher Atmosphäre. So zeigt er in der Geschichte "Silver Blizzard" den Jungen mit Angst und Liebe einerseits mit seinem Eifer für Frömmigkeit und andererseits mit Schalk und Streichen. Was ist da ein wohlgezielter Satz der Geschichte wert: „Heute will ich nichts Irdisches, vor allem keine Schule“!

Heilige Nacht, Selma Lagerlöf

Selma Lagerlöfs Geschichte setzt das Thema Kindheit fort.

Großmutter erzählt ihrer Enkelin eine interessante Legende über Weihnachten. Sie ist nicht im eigentlichen Sinne kanonisch, sondern spiegelt die Unmittelbarkeit des Volksglaubens wider. Dies ist eine erstaunliche Geschichte über Barmherzigkeit und wie „ein reines Herz die Augen öffnet, mit denen eine Person die Betrachtung der Schönheit des Himmels genießen kann“.

"Christus besucht einen Mann", "Der unveränderliche Rubel", "An Weihnachten beleidigt", Nikolai Leskov

Diese drei Geschichten haben mich bis ins Mark getroffen, daher war es schwierig, die beste davon auszuwählen. Ich habe Leskov von einer unerwarteten Seite entdeckt. Diese Werke des Autors haben Gemeinsamkeiten. Dies ist sowohl eine faszinierende Handlung als auch allgemeine Ideen von Barmherzigkeit, Vergebung und guten Taten. Beispiele von Helden aus diesen Werken überraschen, verursachen Bewunderung und den Wunsch nach Nachahmung.

"Leser! sei gütig: greife auch in unsere Geschichte ein, denk daran, was dich der Neugeborene von heute gelehrt hat: bestrafen oder verzeihen?Derjenige, der dir "die Worte des ewigen Lebens" gegeben hat... Denk nach! Das ist Ihres Nachdenkens sehr wert, und die Wahl fällt Ihnen nicht schwer ... Haben Sie keine Angst, lächerlich und dumm zu erscheinen, wenn Sie nach der Regel dessen handeln, Der Ihnen gesagt hat: „Verzeihen Sie dem Täter und holen Sie sich ein Bruder in ihm“ (N. S. Leskov, „Unter Weihnachten beleidigt“).

In vielen Romanen gibt es Kapitel, die Weihnachten gewidmet sind, zum Beispiel in B. Shiryaevs „The Unquenchable Lamp“, L. Kassils „Konduit and Shvambrania“, A. Solzhenitsyns „In the First Circle“, I. S. Shmelevs „The Summer of the Lord “.

Die Weihnachtsgeschichte ist trotz all ihrer scheinbaren Naivität, Fabelhaftigkeit und Außergewöhnlichkeit immer von Erwachsenen geliebt worden. Vielleicht, weil es in Weihnachtsgeschichten vor allem um das Gute geht, um den Glauben an ein Wunder und an die Möglichkeit einer geistlichen Wiedergeburt?

Weihnachten ist wirklich ein Fest des Wunderglaubens der Kinder... Viele Weihnachtsgeschichten widmen sich der Beschreibung dieser puren Freude der Kindheit. Ich zitiere die wunderbaren Worte eines von ihnen: „Das große Weihnachtsfest, umgeben von spiritueller Poesie, ist besonders verständlich und dem Kind nahe… Das göttliche Kind wurde geboren, und ihm sei Lob, Preis und Ehre der Welt . Alle freuten sich und freuten sich. Und in Erinnerung an das Heilige Kind in diesen Tagen heller Erinnerungen sollten alle Kinder Spaß haben und sich freuen. Dies ist ihr Tag, ein Feiertag der unschuldigen, reinen Kindheit …“ (Klavdiya Lukashevich, „Christmas Holiday“).

P.S. Bei der Vorbereitung dieser Sammlung habe ich viele Weihnachtsgeschichten gelesen, aber natürlich nicht alle, die es auf der Welt gibt. Ich wählte nach meinem Geschmack diejenigen aus, die mir am faszinierendsten und künstlerisch ausdrucksstärksten erschienen. Wenig bekannte Werke wurden bevorzugt, so fehlen beispielsweise N. Gogols „Die Nacht vor Weihnachten“ oder Hoffmanns „Der Nussknacker“ auf der Liste.

Und was sind Ihre liebsten Weihnachtsgeschichten, liebe Matronen?

Bei der Neuveröffentlichung von Materialien von der Website Matrony.ru ist ein direkter aktiver Link zum Quelltext des Materials erforderlich.

Da du hier bist...

… wir haben eine kleine Bitte. Das Matrona-Portal entwickelt sich aktiv, unser Publikum wächst, aber wir haben nicht genug Geld für die redaktionelle Arbeit. Viele Themen, die wir ansprechen möchten und die für Sie, unsere Leserinnen und Leser, von Interesse sind, bleiben aus finanziellen Gründen unberücksichtigt. Im Gegensatz zu vielen Medien schließen wir bewusst kein kostenpflichtiges Abonnement ab, da wir möchten, dass unsere Materialien für alle verfügbar sind.

Aber. Matronen sind tägliche Artikel, Kolumnen und Interviews, Übersetzungen der besten englischsprachigen Artikel über Familie und Erziehung, das sind Redakteure, Hosting und Server. So können Sie verstehen, warum wir um Ihre Hilfe bitten.

Sind zum Beispiel 50 Rubel im Monat viel oder wenig? Tasse Kaffee? Nicht viel für ein Familienbudget. Für Matrone - viel.

Wenn jeder, der Matrons liest, uns mit 50 Rubel im Monat unterstützt, wird er einen großen Beitrag zur Entwicklung der Publikation und zur Entstehung neuer relevanter und interessanter Materialien über das Leben einer Frau in der modernen Welt, Familie, Kindererziehung und kreatives Selbst leisten -Realisation und spirituelle Bedeutungen.

9 Kommentarthreads

4 Thread-Antworten

0 Follower

Kommentar mit den meisten Reaktionen

Der heißeste Kommentarthread

neu alt beliebt

0 Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen.

Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen. 0 Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen.

Die Weihnachtsfeiertage rücken näher und mit ihnen die Feiertage. Diese lustigen Tage können mehr als nur Bildschirmzeit sein. Um eine Bindung zu Ihren Kindern aufzubauen, lesen Sie ihnen Geschichten über Weihnachten vor. Lassen Sie die Kinder die wahre Bedeutung dieses Feiertags verstehen, fühlen Sie sich in die Hauptfiguren hinein, lernen Sie zu geben und zu vergeben. Und die Kinderfantasie ist besser als jeder Regisseur, um die gehörten Geschichten zum Leben zu erwecken.

1. O'Henry "Geschenke der Heiligen Drei Könige"

„… Ich habe Ihnen gerade eine unauffällige Geschichte über zwei dumme Kinder aus einer Acht-Dollar-Wohnung erzählt, die auf die unklugste Weise ihre größten Schätze füreinander geopfert haben. Aber zur Erbauung der Weisen unserer Zeit sei gesagt, dass von allen Gebern diese beiden die weisesten waren. Von all denen, die Geschenke anbieten und annehmen, sind nur solche wie sie wirklich weise.“

Dies ist eine berührende Geschichte über den Wert eines Geschenks, egal wie hoch der Preis ist; Diese Geschichte handelt von der Bedeutung der Selbstaufopferung im Namen der Liebe.

Ein junges Ehepaar lebt von acht Dollar die Woche, und Weihnachten steht vor der Tür. Dell weint verzweifelt, weil er seinem geliebten Ehemann kein Geschenk kaufen kann. Im Laufe vieler Monate konnte sie nur einen Dollar und achtundachtzig Cent sparen. Aber dann erinnert sie sich, dass sie einfach wunderschöne Haare hat, und beschließt, sie zu verkaufen, um ihrem Mann eine Kette für seine Familienuhr zu schenken.

Der Ehemann, der seine Frau am Abend gesehen hat, scheint sehr aufgebracht zu sein. Aber er war traurig, nicht weil seine Frau wie ein zehnjähriger Junge geworden war, sondern weil er seine goldene Uhr verkaufte, um die schönsten Kämme zu geben, die sie mehrere Monate lang betrachtete.

Sieht so aus, als wäre Weihnachten ausgefallen. Aber diese beiden weinten nicht aus Traurigkeit, sondern aus Liebe zueinander.

2. Sven Nurdqvist „Weihnachtsbrei“

„Vor langer Zeit gab es einmal einen Fall - sie haben vergessen, den Gnomen Brei zu bringen. Und der Zwergenvater wurde so zornig, dass das ganze Jahr über Unglück im Haus passierte. Wow, wie es ihn durchfuhr, er ist wirklich so ein guter Mann!

Gnome verstehen sich gut mit Menschen, helfen ihnen im Haushalt, kümmern sich um Tiere. Und sie verlangen nicht viel von den Menschen - bringen Sie ihnen zu Weihnachten einen speziellen Weihnachtsbrei. Aber hier ist das Pech, die Leute haben die Gnome völlig vergessen. Und der Zwergenpapa wird furchtbar sauer sein, wenn er erfährt, dass es dieses Jahr keine Leckereien geben wird. Wie kann man Haferbrei genießen und den Hausbesitzern nicht auffallen?

3. Sven Nordqvist „Weihnachten in Petsons Haus“

„Petson und Findus tranken schweigend Kaffee und betrachteten ihre Spiegelungen im Fenster. Draußen war es sehr dunkel, aber in der Küche war es sehr ruhig. Diese Art von Stille kommt, wenn etwas nicht so läuft, wie man es sich wünscht."

Dies ist eine wunderbare Arbeit der Freundschaft und Unterstützung in schwierigen Zeiten. Petson und sein Kätzchen Findus leben zusammen und fangen bereits an, sich auf Weihnachten vorzubereiten. Aber Pech ist passiert - Petson hat sich versehentlich am Bein verletzt und wird nicht mehr in der Lage sein, die ganze Arbeit zu beenden. Und im Haus gingen wie zum Teufel das Essen und das Brennholz für den Ofen aus, und sie hatten nicht einmal Zeit, einen Weihnachtsbaum aufzustellen. Wer hilft Freunden, an Weihnachten nicht hungrig und einsam zu sein?

4. Gianni Rodari „Planet der Weihnachtsbäume“

„Der Sturm hat wirklich begonnen. Nur statt Regen regnete es Millionen von buntem Konfetti vom Himmel. Der Wind hob sie auf, umkreiste sie, trug sie völlig auseinander. Es entstand der vollständige Eindruck, dass der Winter gekommen war und ein Schneesturm eingesetzt hatte. Die Luft blieb jedoch immer noch warm, erfüllt von verschiedenen Aromen - es roch nach Minze, Anis, Mandarinen und etwas anderem Ungewohntem, aber sehr Angenehmem.

Der kleine Marcus war neun Jahre alt. Er träumte davon, von seinem Großvater ein echtes Raumschiff geschenkt zu bekommen, aber aus irgendeinem Grund schenkte ihm sein Großvater ein Spielzeugpferd. Warum ist er ein Kind, um mit solchen Spielsachen zu spielen? Aber die Neugier forderte ihren Tribut, und am Abend stieg Marcus auf ein Pferd, das sich als ... ein Raumschiff herausstellte.

Marcus landete auf einem fernen Planeten, auf dem überall Weihnachtsbäume wuchsen, die Bewohner nach einem speziellen Neujahrskalender lebten, die Bürgersteige selbst verschoben wurden, in Cafés köstliche Ziegel und Draht serviert wurden und für Kinder ein besonderer Palast „Break-Break “, wo sie alles zerstören durften.
Alles wäre gut, aber wie nach Hause zurückkehren? ..

5. Hans Christian Andersen „Mädchen mit Streichhölzern“

„In der kalten Morgenstunde, in der Ecke hinter dem Haus, saß das Mädchen mit den roten Wangen und einem Lächeln auf den Lippen noch, aber tot. Sie erstarrte am letzten Abend des alten Jahres; Die Neujahrssonne beleuchtete eine kleine Leiche ... Aber niemand wusste, was sie sah, in welcher Pracht sie zusammen mit ihrer Großmutter zu den Neujahrsfreuden in den Himmel aufstieg!

Leider enden nicht alle Märchen glücklich. Und das ist ohne Tränen nicht zu lesen. Kann ein Kind an Silvester durch die Straßen wandern in der Hoffnung, wenigstens ein Streichholz zu verkaufen? Sie wärmte ihre kleinen Finger und die Schatten der winzigen Feuer malten Szenen eines glücklichen Lebens, das sie durch die Fenster anderer Leute sehen konnte.

Wir kennen nicht einmal den Namen des Babys - für uns wird es immer ein Mädchen mit Streichhölzern sein, das aufgrund der Gier und Gleichgültigkeit der Erwachsenen in den Himmel geflogen ist.

6. Charles Dickens „Ein Weihnachtslied“

„Dies sind freudige Tage – Tage der Barmherzigkeit, Freundlichkeit, Vergebung. Dies sind die einzigen Tage im gesamten Kalender, an denen die Menschen, wie in stillschweigender Übereinkunft, einander frei ihre Herzen öffnen und in ihren Nachbarn, sogar in den Armen und Mittellosen, Menschen ihresgleichen sehen.

Diese Arbeit ist für mehr als eine Generation zu einem Favoriten geworden. Wir kennen seine Adaption von A Christmas Carol.

Dies ist die Geschichte des gierigen Ebenezer Scrooge, für den nichts wichtiger ist als Geld. Mitleid, Barmherzigkeit, Freude, Liebe sind ihm fremd. Doch an Heiligabend soll sich alles ändern...

In jedem von uns lebt ein kleiner Scrooge, und es ist so wichtig, den Moment nicht zu verpassen, der Liebe und Barmherzigkeit die Türen zu öffnen, damit dieser Geizhals uns nicht vollständig übernimmt.

7. Katherine Holabert „Angelina trifft Weihnachten“

„Der Himmel ist voller heller Sterne. Weiße Schneeflocken fielen sanft zu Boden. Angelina war bester Laune und hin und wieder begann sie zur Überraschung der Passanten auf dem Bürgersteig zu tanzen.

Mauschen Angelina freut sich auf Weihnachten. Sie hatte bereits geplant, was sie zu Hause tun würde, erst jetzt bemerkte sie im Fenster einen einsamen, traurigen Mr. Bell, der niemanden hatte, mit dem er die Feiertage feiern konnte. Die süße Angelina beschließt, Mr. Bell zu helfen, aber sie ahnt nicht, dass sie dank ihres gütigen Herzens den echten Weihnachtsmann finden wird!

8. Susan Wojciechowski „Mr. Toomeys Weihnachtswunder“

„Dein Schaf ist natürlich schön, aber mein Schaf war auch glücklich … Immerhin waren sie neben dem Jesuskind, und das ist so ein Glück für sie!“

Mr. Toomey verdient seinen Lebensunterhalt mit Holzschnitzereien. Einmal lächelte er und war glücklich. Aber nach dem Verlust seiner Frau und seines Sohnes wurde er düster und erhielt von den Nachbarskindern den Spitznamen Mr. Gloomy. Einmal, am Weihnachtsabend, klopfte eine Witwe mit einem kleinen Sohn an seine Tür und bat ihn, ihnen Weihnachtsfiguren zu machen, da sie ihre nach dem Umzug verloren hatten. Es scheint, dass an einer gewöhnlichen Bestellung nichts auszusetzen ist, aber allmählich verändert diese Arbeit Mr. Toomey ...

9. Nikolai Gogol „Die Nacht vor Weihnachten“

Patsyuk öffnete den Mund, sah sich die Knödel an und öffnete den Mund noch mehr. Zu diesem Zeitpunkt spritzte der Knödel aus der Schüssel, klatschte ihn in die saure Sahne, drehte sich auf die andere Seite, sprang auf und geriet einfach in seinen Mund. Patsyuk aß und öffnete wieder den Mund, und der Knödel ging noch einmal in der gleichen Reihenfolge. Er übernahm nur die Aufgabe des Kauens und Schluckens.

Ein Lieblingsstück für Groß und Klein. Eine erstaunliche Geschichte über Abende auf einem Bauernhof in der Nähe von Dikanka, die die Grundlage für Filme, Musicals und Zeichentrickfilme bildeten. Aber wenn Ihr Kind die Geschichte von Vakula, Oksana, Solokha, Chub und anderen Helden noch nicht kennt und auch nicht gehört hat, dass der Teufel den Mond stehlen kann und welche anderen Wunder in der Nacht vor Weihnachten geschehen, lohnt es sich, es zu widmen ein paar Abende zu dieser faszinierenden Geschichte.

10. Fjodor Dostojewski „Christusknabe auf dem Baum“

„Diese Jungen und Mädchen waren alle gleich wie er, Kinder, aber einige erfroren noch in ihren Körben, in denen sie auf die Treppe geworfen wurden ..., andere erstickten an den kleinen Küken, die aus dem Waisenhaus gefüttert wurden, andere starben an der verdorrten Brust ihre Mütter .., die vierte erstickte in Waggons dritter Klasse am Gestank, und sie sind jetzt alle hier, sie sind alle jetzt wie Engel, alle mit Christus, und er selbst ist in ihrer Mitte und streckt sich aus seine Hände zu ihnen und segnet sie und ihre sündigen Mütter …“

Dies ist eine schwierige Arbeit, ohne Pathos und Dekorationen, der Autor zeichnet wahrheitsgemäß ein armes Leben. Eltern werden viel erklären müssen, denn Gott sei Dank kennen unsere Kinder solche Strapazen nicht wie die Hauptfigur.

Der kleine Junge friert vor Kälte und ist erschöpft vom Hunger. Seine Mutter starb in einem dunklen Keller, und er sucht an Heiligabend nach einem Stück Brot. Der Junge sieht wahrscheinlich zum ersten Mal in seinem Leben ein anderes, glückliches Leben. Nur sie ist da, vor den Fenstern wohlhabender Leute. Der Junge konnte zu Christus zum Weihnachtsbaum gelangen, aber nachdem er auf der Straße gefroren war ...

11. Marco Cheremshina "Träne"

„Der Ehrenengel, der von einer Hütte zu einer Hütte mit Geschenken auf den Veranden ein Litati geworden ist ... Marusya liegt im Schnee, der Himmel gefriert. Kämpfe її, Engel!

Diese Kurzgeschichte wird weder Erwachsene noch Kinder gleichgültig lassen. Auf einer Seite passte das ganze Leben einer armen Familie. Marusyas Mutter wurde schwer krank. Um den Tod ihrer Mutter zu verhindern, geht ein kleines Mädchen in die Stadt, um Medizin zu holen. Doch der Weihnachtsfrost verschont das Kind nicht, und Schnee schüttet wie aus Trotz in die löchrigen Stiefel.

Marusya ist erschöpft und stirbt leise im Schnee. Ihre einzige Hoffnung ist die letzte kindliche Träne, die auf wundersame Weise auf die Wange eines Weihnachtsengels fiel ...

12. Mikhail Kotsyubinsky "Weihnachtsbaum"

„Die Pferde, die entlang der Markierungen und entlang der Kuchugurs rasten, schwitzten und wurden. Vasilko hat sich verirrt. Youmu war hungrig und verängstigt. Win fing an zu weinen. Khurtovina gabelte sich überall, der kalte Wind blies und drehte sich mit Schnee, und Vasilkovs Vermutung war warm, die Hütte des Vaters war klar ... "

Tiefe, dramatische, aufschlussreiche Arbeit. Es wird keinen Leser gleichgültig lassen, und die Intrige wird Sie bis zum Ende nicht entspannen lassen.
Der kleine Vasylka bekam einst von seinem Vater einen Weihnachtsbaum geschenkt, der im Garten wuchs und den Jungen glücklich machte. Und heute, an Heiligabend, hat mein Vater den Weihnachtsbaum verkauft, weil die Familie wirklich, wirklich Geld brauchte. Als der Weihnachtsbaum gefällt wurde, schien Vasylka, dass sie gleich weinen würde, und der Junge selbst schien einen lieben Menschen verloren zu haben.

Aber Vasylko musste auch den Weihnachtsbaum in die Stadt bringen. Die Straße führte durch den Wald, der Weihnachtsfrost knisterte, der Schnee bedeckte alle Spuren und leider ging auch der Schlitten kaputt. Es ist nicht verwunderlich, dass sich Vasylko im Wald verirrt hat. Wird der Junge den Weg nach Hause finden und wird Weihnachten für seine Familie ein fröhliches Fest?

13. Lydia Podvysotskaya „Die Geschichte vom Weihnachtsengel“

„In den Straßen des unterbeleuchteten Ortes wurde der litanische Engel geboren. Vіn buv ist so weich und niedriger, alle zіtkany z Freude, die Liebe. Der Engel ist bei seinen torbintsі tsіkavі razdvyanі Märchen für die Anhörung, die kleineren Kinder.

Der Weihnachtsengel schaute in eines der Zimmer und sah einen kleinen Jungen, der im Fieber um sich schlug und heiser atmete, und ein etwas älteres Mädchen saß über ihn gebeugt. Der Engel erkannte, dass die Kinder Waisen waren. Es ist sehr schwierig und beängstigend für sie, ohne Mutter zu leben. Aber genau deshalb ist er ein Weihnachtsengel, um guten Kindern zu helfen und sie zu beschützen ...

14. Maria Shkurina "Stern als Geschenk für Mama"

"Ich brauchte mehr als alles andere auf der Welt, um gesund zu sein. Ich bin gesund, ich bin gesund, ich kann nicht aus meinem Bett aufstehen, wie ein vergangenes Schicksal, Hannusya an der Hand nehmen, spazieren gehen."

Die Mutter der kleinen Anya ist schon lange krank, und der Arzt schaut nur weg und schüttelt traurig den Kopf. Und morgen ist Weihnachten. Letztes Jahr hatten sie so viel Spaß mit der ganzen Familie spazieren zu gehen, und jetzt kommt Mama nicht einmal mehr aus dem Bett. Ein kleines Mädchen erinnert sich, dass Wünsche an Weihnachten in Erfüllung gehen, und bittet einen Stern vom Himmel um Gesundheit für ihre Mutter. Nur wird ein ferner Stern das Gebet eines Kindes hören?

Weihnachten ist die Zeit, in der Magie zur Geltung kommt. Bringen Sie Ihren Kindern bei, an Wunder, an die Kraft der Liebe und des Glaubens zu glauben und selbst Gutes zu tun. Und diese wunderbaren Geschichten werden Ihnen dabei helfen.

An den Weihnachtstagen blickt die ganze Welt, kindisch erstarrt in Erwartung eines Wunders, voller Hoffnung und Ehrfurcht in den Winterhimmel: Wann wird derselbe Stern erscheinen? Wir bereiten Weihnachtsgeschenke für unsere Nächsten und Liebsten, Freunde und Bekannte vor. Nikea hat auch ein wunderbares Geschenk für ihre Freunde vorbereitet - eine Reihe von Weihnachtsbüchern.

Seit der Veröffentlichung des ersten Buches der Reihe sind mehrere Jahre vergangen, aber seine Popularität wächst von Jahr zu Jahr. Wer kennt sie nicht, diese niedlichen Weihnachtsmusterbücher, die zu einem Attribut jedes Weihnachten geworden sind? Es ist immer ein zeitloser Klassiker.

Topelius, Kuprin, Andersen

Nizäa: ein Weihnachtsgeschenk

Odoevsky, Zagoskin, Shakhovskoy

Nizäa: ein Weihnachtsgeschenk

Leskow, Kuprin, Tschechow

Nizäa: ein Weihnachtsgeschenk

Es scheint, was könnte interessant sein? Alle Werke sind durch ein Thema vereint, aber sobald Sie anfangen zu lesen, verstehen Sie sofort, dass jede neue Geschichte eine neue Geschichte ist, die nicht wie alle anderen ist. Die aufregende Feier des Feiertags, viele Schicksale und Erfahrungen, manchmal schwierige Lebensprüfungen und der unveränderliche Glaube an Güte und Gerechtigkeit - das ist die Grundlage der Werke der Weihnachtskollektionen.

Wir können mit Sicherheit sagen, dass diese Reihe eine neue Richtung im Buchverlag eingeschlagen hat und ein fast vergessenes literarisches Genre wiederentdeckt hat.

Татьяна Стрыгина, составитель рождественских сборников Идея принадлежит Николаю Брееву, генеральному директору издательства „Никея “ — Он вдохновитель прекрасной акции „Пасхальная весть“: накануне Пасхи происходит раздача книг… А в 2013 году захотелось сделать особенный подарок для читателей — сборники из классики для духовного чтения , für die Seele. Und dann wurden die "Ostergeschichten russischer Schriftsteller" und "Ostergedichte russischer Dichter" veröffentlicht. Die Leser mochten sie sofort so sehr, dass beschlossen wurde, auch Weihnachtskollektionen herauszubringen.“

Dann entstanden die ersten Weihnachtskollektionen – Weihnachtsgeschichten russischer und ausländischer Schriftsteller und Weihnachtsgedichte. So ist die Weihnachtsgeschenkserie geworden, so vertraut und geliebt. Von Jahr zu Jahr wurden Bücher nachgedruckt, die diejenigen erfreuten, die letzte Weihnachten keine Zeit hatten, alles zu lesen oder es als Geschenk kaufen wollten. Und dann bereitete Nikaya eine weitere Überraschung für die Leser vor - Weihnachtskollektionen für Kinder.

Wir erhielten Briefe von Lesern, die uns baten, mehr Bücher zu diesem Thema zu veröffentlichen, Geschäfte und Tempel warteten auf neue Produkte von uns, die Leute wollten etwas Neues. Wir konnten unsere Leser einfach nicht enttäuschen, zumal es noch viele unveröffentlichte Geschichten gab. So entstand zuerst eine Kinderserie und dann Weihnachtsgeschichten “, erinnert sich Tatyana Strygina.

Alte Zeitschriften, Bibliotheken, Sammlungen, Aktenschränke – die Redakteure von Nikea arbeiten das ganze Jahr daran, ihren Lesern ein Weihnachtsgeschenk zu überreichen – eine neue Kollektion der Weihnachtsserie. Alle Autoren sind Klassiker, ihre Namen sind bekannt, aber es gibt auch weniger berühmte Autoren, die in der Ära der anerkannten Genies lebten und mit ihnen in denselben Zeitschriften veröffentlichten. Dies ist etwas, das sich im Laufe der Zeit bewährt hat und eine eigene „Qualitätsgarantie“ hat.

Lesen, suchen, lesen und nochmals lesen, - Tatjana lacht. — Wenn Sie in einem Roman eine Geschichte darüber lesen, wie Neujahr und Weihnachten gefeiert werden, scheint dies oft nicht der Hauptpunkt der Handlung zu sein, sodass Sie sich nicht darauf konzentrieren, und wenn Sie sich in das Thema vertiefen und gezielt zu suchen beginnen, diese Beschreibungen, könnte man sagen, gehen von selbst in die Hände. Nun, in unserem orthodoxen Herzen reagiert die Weihnachtsgeschichte sofort, unmittelbar in Erinnerung eingeprägt.

Ein weiteres besonderes, fast vergessenes Genre in der russischen Literatur sind Weihnachtsgeschichten. Sie wurden in Zeitschriften gedruckt, Verlage bestellten speziell Geschichten berühmter Autoren. Weihnachtszeit ist die Zeit zwischen Weihnachten und Dreikönigstag. In Weihnachtsgeschichten gibt es traditionell ein Wunder, und die Helden verrichten glücklich die schwierige und wunderbare Arbeit der Liebe, überwinden Hindernisse und oft die Machenschaften „böser Geister“.

Laut Tatyana Strygina gibt es in der Weihnachtsliteratur Geschichten über Wahrsagen, Geister und unglaubliche Geschichten nach dem Tod ...

Diese Geschichten sind sehr interessant, aber es schien, dass sie nicht zum festlichen, spirituellen Thema Weihnachten passten, sie passten nicht zu anderen Geschichten, also mussten sie einfach beiseite gelegt werden. Und dann haben wir uns trotzdem entschieden, eine so ungewöhnliche Sammlung zu veröffentlichen - "Schreckliche Weihnachtsgeschichten".

Diese Sammlung enthält weihnachtliche „Horrorgeschichten“ von russischen Schriftstellern, darunter auch wenig bekannte. Die Geschichten werden durch das Thema der Weihnachtszeit vereint - mysteriöse Wintertage, an denen Wunder möglich scheinen und die Helden, nachdem sie die Angst ertragen und alles Heilige beschworen haben, den Wahn zerstreuen und ein wenig besser, freundlicher und mutiger werden.

Das Thema der Gruselgeschichte ist aus psychologischer Sicht sehr wichtig. Kinder erzählen sich Horrorgeschichten, Erwachsene schauen sich manchmal gerne einen Horrorfilm an. Jeder kennt Angst, und es ist besser, sie mit einem literarischen Helden zu erleben, als selbst in eine ähnliche Situation zu geraten. Es wird angenommen, dass Gruselgeschichten das natürliche Angstgefühl ausgleichen, helfen, Angst zu überwinden und sich sicherer und ruhiger zu fühlen “, betont Tatiana.

Ich möchte darauf hinweisen, dass ein ausschließlich russisches Thema ein strenger Winter ist, eine lange Schlittenfahrt, die oft tödlich wird, gefegte Straßen, Schneestürme, Schneestürme, Dreikönigsfröste. Die Prüfungen des strengen nördlichen Winters haben der russischen Literatur helle Geschichten gegeben.

Die Idee für die Kollektion New Year's and Other Winter Stories entstand aus Puschkins Schneesturm, bemerkt Tatjana. - Dies ist eine so ergreifende Geschichte, die nur ein Russe fühlen kann. Im Allgemeinen hat Puschkins "Schneesturm" unsere Literatur stark geprägt. Sollogub schrieb seinen Schneesturm genau mit einer Anspielung auf Puschkins; Leo Tolstoi wurde von dieser Geschichte verfolgt, und er schrieb auch seinen "Schneesturm". Die Sammlung begann mit diesen drei Schneestürmen, weil dies ein interessantes Thema in der Literaturgeschichte ist ... Aber nur die Geschichte von Vladimir Sollogub blieb in der endgültigen Komposition. Der lange russische Winter mit Dreikönigsfrösten, Schneestürmen und Schneestürmen sowie die Feiertage - Neujahr, Weihnachten, Weihnachtszeit, die zu dieser Zeit fallen, inspirierten Schriftsteller. Und wir wollten unbedingt dieses Merkmal der russischen Literatur zeigen.“

IN In den letzten Jahren sind Weihnachten und Weihnachtsgeschichten weit verbreitet. Nicht nur Sammlungen von Weihnachtsgeschichten, die vor 1917 geschrieben wurden, werden veröffentlicht – ihre kreative Tradition begann wieder aufzuleben. Aus der letzten - in der Silvesterausgabe des Afisha-Magazins (2006) - wurden 12 Weihnachtsgeschichten von zeitgenössischen russischen Schriftstellern veröffentlicht.

Die Geschichte der Entstehung und Entwicklung der Gattungsform der Weihnachtsgeschichte ist jedoch nicht weniger faszinierend als seine Meisterwerke. Sie ist Gegenstand eines Artikels von Elena Vladimirovna DUSHECHKINA, Doktorin der Philologie, Professorin der St. Petersburg State University.

Von der Weihnachtsgeschichte ist es unbedingt erforderlich, dass sie zeitlich mit den Ereignissen des Weihnachtsabends zusammenfällt - von Weihnachten bis Dreikönig, dass sie etwas fantastisch ist, eine Art Moral hat, zumindest wie eine Widerlegung eines schädlichen Vorurteils, und schließlich - dass es sicherlich in Spaß endet ... Die Weihnachtszeit kann sich in ihrem ganzen Rahmen dennoch ändern und eine merkwürdige Vielfalt präsentieren, die sowohl ihre Zeit als auch ihre Bräuche in sich widerspiegelt.

N.S. Leskow

Die Geschichte der Weihnachtsgeschichte lässt sich in der russischen Literatur über drei Jahrhunderte verfolgen - vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, ihre endgültige Entstehung und Blüte wird jedoch im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts beobachtet - während der Zeit des aktiven Wachstums und der Demokratisierung des Zeitschriftenverlags und die Entstehung des sogenannten "kleinen" Verlags.

Die Periodika werden aufgrund ihrer Terminbindung zum Hauptlieferanten von kalendarischen "literarischen Produkten", einschließlich der Weihnachtsgeschichte.

Von besonderem Interesse sind jene Texte, in denen eine Verbindung zu mündlichen volkstümlichen Weihnachtsgeschichten besteht, weil sie die Methoden der mündlichen Überlieferungsliteratur und der „Literarisierung“ volkstümlicher Handlungen deutlich demonstrieren, die in sinnvollem Zusammenhang mit der Semantik der volkstümlichen Weihnachtszeit stehen und das christliche Weihnachtsfest.

Aber der wesentliche Unterschied zwischen einer literarischen Weihnachtsgeschichte und einer Folkloregeschichte liegt in der Art des Bildes und der Interpretation der kulminierenden Weihnachtsepisode.

Die Installation über die Wahrheit des Vorfalls und die Realität der Charaktere ist ein unverzichtbares Merkmal solcher Geschichten. Übernatürliche Kollisionen sind der russischen literarischen Weihnachtsgeschichte nicht eigen. Eine Handlung wie "The Night Before Christmas" von Gogol ist ziemlich selten. Inzwischen ist das Übernatürliche das Hauptthema solcher Geschichten. Was den Helden jedoch übernatürlich, fantastisch erscheinen mag, erhält meistens eine sehr reale Erklärung.

Der Konflikt baut nicht auf der Kollision einer Person mit der jenseitigen bösen Welt auf, sondern auf der Bewusstseinsveränderung, die bei einer Person auftritt, die aufgrund bestimmter Umstände an ihrem Unglauben gegenüber der jenseitigen Welt gezweifelt hat.

Humorvolle Weihnachtsgeschichten, so charakteristisch für die „dünnen“ Zeitschriften der zweiten Hälfte des 19. der Ausdruck "sich zur Hölle besaufen"). In solchen Geschichten werden phantastische Elemente hemmungslos und, man könnte sogar sagen, unkontrolliert eingesetzt, da ihre realistische Motivation jede Phantasmagorie rechtfertigt.

Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Literatur um eine Gattung bereichert wird, deren Wesen und Existenz ihr einen bewusst anomalen Charakter verleihen.

Als Phänomen der Kalenderliteratur ist die Weihnachtsgeschichte eng mit ihren Feiertagen, ihrem kulturellen Leben und ideologischen Fragen verbunden, was Änderungen daran und ihre Entwicklung verhindert, wie es die literarischen Normen der neuen Zeit erfordern.

Vor dem Autor, der von der Redaktion eine Weihnachtsgeschichte für die Feiertage schreiben will oder – häufiger – den Auftrag bekommen hat, gibt es ein gewisses „Lager“ an Charakteren und ein vorgegebenes Set an Handlungszügen, die er mehr oder weniger nutzt meisterhaft, abhängig von seinen kombinatorischen Fähigkeiten.

Die literarische Gattung der Weihnachtsgeschichte lebt nach den Gesetzen der Folklore und rituellen „Identitätsästhetik“ und konzentriert sich auf Kanon und Stempel – ein stabiler Komplex aus Stil-, Handlungs- und Themenelementen, dessen Übergang von Text zu Text nicht nur irritiert den Leser nicht, sondern macht ihm im Gegenteil Freude.

Es muss zugegeben werden, dass literarische Weihnachtsgeschichten meist keinen hohen künstlerischen Wert haben. Bei der Entwicklung der Handlung verwenden sie altbewährte Techniken, ihr Problemkreis beschränkt sich auf einen engen Kreis von Lebensproblemen, die in der Regel darauf hinauslaufen, die Rolle des Zufalls im Leben eines Menschen zu klären. Ihre Sprache ist oft miserabel und eintönig, obwohl sie oft vorgibt, lebendige Umgangssprache zu reproduzieren. Das Studium solcher Geschichten ist jedoch notwendig.

Erstens demonstrieren sie angesichts der Nacktheit der Techniken direkt und sichtbar die Art und Weise, wie die Literatur Folklorehandlungen assimiliert. Solche Geschichten, die bereits Literatur sind, aber gleichzeitig weiterhin die Funktion der Folklore erfüllen, die darin besteht, den Leser mit der ganzen Atmosphäre ihrer auf mythologischen Darstellungen aufgebauten künstlerischen Welt zu beeinflussen, nehmen solche Geschichten eine Zwischenposition zwischen mündlicher und schriftlicher Überlieferung ein.

Zweitens bilden solche Geschichten und Tausende ähnlicher den literarischen Körper, der als Massenliteratur bezeichnet wird. Sie dienten als Haupt- und Konstante "Zellstoff" des russischen gewöhnlichen Lesers, der mit ihnen aufgewachsen ist und seinen künstlerischen Geschmack geformt hat. Wenn man eine solche literarische Produktion ignoriert, kann man die Wahrnehmungspsychologie und die künstlerischen Bedürfnisse eines gebildeten, aber immer noch ungebildeten russischen Lesers nicht verstehen. Wir kennen die „große“ Literatur ziemlich gut – die Werke großer Schriftsteller, die Klassiker des 19. Jahrhunderts – aber unser Wissen darüber wird unvollständig bleiben, bis wir uns vorstellen können, vor welchem Hintergrund große Literatur existierte und auf deren Grundlage sie oft gewachsen ist . .

Und schließlich, drittens, sind Weihnachtsgeschichten Beispiele für fast völlig unerforschte Kalenderliteratur – eine besondere Art von Texten, deren Konsum auf eine bestimmte Kalenderzeit getaktet ist, wenn nur ihre sozusagen therapeutische Wirkung auf den Leser besteht möglich.

Für qualifizierte Leser war das Klischee und Klischee der Weihnachtsgeschichte ein Nachteil, was sich in der Kritik an der Weihnachtsproduktion, in Erklärungen über die Krise des Genres und sogar über sein Ende widerspiegelte. Eine solche Haltung gegenüber der Weihnachtsgeschichte begleitet sie fast durch ihre gesamte Literaturgeschichte und zeugt von der Besonderheit dieses Genres, dessen Recht auf literarische Existenz erst durch die kreativen Bemühungen der großen russischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts bewiesen wurde.

Diejenigen Schriftsteller, die eine originelle und unerwartete Interpretation des "übernatürlichen" Ereignisses, "böser Geister", "Weihnachtswunder" und anderer grundlegender Bestandteile der Weihnachtsliteratur geben konnten, konnten den üblichen Zyklus von Weihnachtsgeschichten überschreiten. Dies sind Leskovs "Weihnachts" -Meisterwerke - "Selective Grain", "A Little Mistake", "Darner" - über die Besonderheiten des "russischen Wunders". Das sind Tschechows Geschichten – „Wanka“, „Unterwegs“, „Indisches Königreich“ – über ein mögliches, aber nie abgehaltenes Treffen zu Weihnachten.

Ihre Errungenschaften im Genre der Weihnachtsgeschichte wurden von Kuprin, Bunin, Andreev, Remizov, Sologub und vielen anderen Schriftstellern unterstützt und weiterentwickelt, die sich erneut an ihn wandten, aber aus ihrer eigenen Sicht auf ihre eigene Weise daran erinnerten der allgemeine Leser über die Feiertage, die den Sinn der menschlichen Existenz hervorheben.

Und doch erweist sich die weihnachtliche Massenproduktion des späten 19. bis frühen 20. Jahrhunderts, die dem Leser zu Weihnachten von Zeitschriften geliefert wird, durch abgenutzte Techniken - Stempel und Schablonen - als begrenzt. Daher ist es nicht verwunderlich, dass bereits Ende des 19. Jahrhunderts Parodien sowohl über das Genre der Weihnachtsgeschichte als auch über ihr literarisches Leben auftauchten - Schriftsteller schrieben Weihnachtsgeschichten und Leser lasen sie.

Die Umwälzungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts – der Russisch-Japanische Krieg, die Wirren von 1905-1907 und später – der Erste Weltkrieg – gaben der Weihnachtsgeschichte unerwartet neuen Atem.

Eine der Folgen der gesellschaftlichen Umbrüche jener Jahre war ein noch intensiveres Wachstum der Presse als in den 1870er und 1880er Jahren. Diesmal hatte er weniger erzieherische als politische Gründe: Es entstehen Parteien, die ihre Publikationen brauchen. Dabei spielen „Weihnachtsthemen“ sowie „Ostern“ eine große Rolle. Die Hauptgedanken des Feiertags – Nächstenliebe, Mitgefühl, Barmherzigkeit (je nach politischer Haltung der Autoren und Herausgeber) – werden mit einer Vielzahl von Parteiparolen kombiniert: entweder mit Aufrufen zur politischen Freiheit und zur Umgestaltung der Gesellschaft, oder mit den Auflagen, „Ordnung“ wiederherzustellen und „Staubpest“ zu besänftigen“.

Die Weihnachtsausgaben von Zeitungen und Zeitschriften von 1905 bis 1908 geben ein ziemlich vollständiges Bild der Ausrichtung der Kräfte in der politischen Arena und spiegeln die Art der Veränderung in der öffentlichen Meinung wider. So werden Weihnachtsgeschichten mit der Zeit düsterer, und bis Weihnachten 1907 verschwindet der alte Optimismus von den Seiten der Weihnachtsausgaben.

Auch die literarischen Prozesse selbst trugen in dieser Zeit zur Erneuerung und Hebung des Ansehens der Weihnachtsgeschichte bei. Die Moderne (in all ihren Verzweigungen) wurde begleitet von einem wachsenden Interesse der Intelligenz an der Orthodoxie und an der Sphäre des Spirituellen im Allgemeinen. In Zeitschriften erscheinen zahlreiche Artikel zu verschiedenen Weltreligionen und literarische Werke, die auf einer Vielzahl religiöser und mythologischer Traditionen beruhen.

In dieser Atmosphäre der Neigung zum Spirituellen, die die intellektuelle und künstlerische Elite von St. Petersburg und Moskau umgab, erwiesen sich Weihnachten und Weihnachtsgeschichten als äußerst geeignetes Genre für die künstlerische Verarbeitung. Unter der Feder der Modernisten wird die Weihnachtsgeschichte modifiziert, wobei sie sich manchmal deutlich von ihren traditionellen Formen entfernt.

Manchmal, wie zum Beispiel in der Geschichte von V.Ya. Bryusov "The Child and the Madman" bietet die Möglichkeit, mentale Extremsituationen darzustellen. Die Suche nach dem Jesuskind wird hier von „randständigen“ Helden – einem Kind und einem psychisch Kranken – geführt, die das Wunder von Bethlehem nicht als abstrakte Idee, sondern als unbedingte Realität wahrnehmen.

In anderen Fällen basieren Weihnachtswerke auf mittelalterlichen (oftmals apokryphen) Texten, in denen religiöse Stimmungen und Gefühle wiedergegeben werden, was besonders charakteristisch für A.M. Remizov.

Manchmal erhält die Weihnachtsgeschichte durch die Rekonstruktion der historischen Situation eine besondere Note, wie zum Beispiel in der Geschichte von S.A. Auslander "Weihnachten im alten Petersburg".

Der Erste Weltkrieg gab der Weihnachtsliteratur eine neue und sehr charakteristische Wendung. Zu Beginn des Krieges patriotisch gesinnt, übertragen Schriftsteller die Handlung traditioneller Komplotte an die Front und verknüpfen militärisch-patriotische und weihnachtliche Themen zu einem Knoten.

So erschienen in den drei Kriegsjahren der Weihnachtszahlen viele Geschichten über Weihnachten in den Schützengräben, über die „wunderbaren Fürsprecher“ russischer Soldaten, über die Erlebnisse eines Soldaten, der sich bemühte, Weihnachten nach Hause zu gehen. Ein spöttisches Stück über den "Baum im Schützengraben" in der Geschichte von A.S. Bukhov entspricht voll und ganz dem Stand der Weihnachtsliteratur dieser Zeit. Manchmal erscheinen zu Weihnachten Sonderausgaben von Zeitungen und "dünnen" Zeitschriften, wie zum Beispiel das humorvolle "Weihnachten in Positionen", das zu Weihnachten 1915 erschien.

Die Weihnachtstradition findet in der Zeit der Ereignisse von 1917 und des Bürgerkriegs eine besondere Anwendung. In Zeitungen und Zeitschriften, die nach Oktober noch nicht geschlossen waren, erschienen etliche Arbeiten, die sich scharf gegen die Bolschewiki richteten, was sich beispielsweise in der ersten Ausgabe der Zeitschrift Satyricon für 1918 widerspiegelte.

In Zukunft werden in den von den Truppen der Weißen Bewegung besetzten Gebieten ziemlich regelmäßig Werke mit Weihnachtsmotiven im Kampf gegen die Bolschewiki gefunden. In den Veröffentlichungen, die in den von der Sowjetregierung kontrollierten Städten erscheinen, wo die Versuche, eine unabhängige Presse zumindest teilweise zu erhalten, Ende 1918 aufhören, stirbt die Weihnachtstradition fast aus und erinnert sich gelegentlich in den Neujahrsausgaben an Humor wöchentlich. Gleichzeitig spielen die darin veröffentlichten Texte mit einzelnen, oberflächlichsten Motiven der Weihnachtsliteratur, abgesehen vom weihnachtlichen Thema.

In der Literatur der russischen Diaspora gestaltete sich das Schicksal der Weihnachtsliteratur anders. Der in der Geschichte Russlands beispiellose Zustrom von Menschen über seine Grenzen hinaus - in die baltischen Staaten, nach Deutschland, nach Frankreich und weiter entfernte Orte - hat sowohl Journalisten als auch Schriftsteller mitgerissen. Dank ihrer Bemühungen seit den frühen 1920er Jahren. in vielen Emigrationszentren entstehen Zeitschriften und Zeitungen, die unter den neuen Bedingungen die Traditionen der alten Zeitschriftenpraxis fortsetzen.

Wenn Sie die Ausgaben von Publikationen wie "Smoke" und "Rul" (Berlin), "Latest News" (Paris), "Dawn" (Harbin) und anderen öffnen, finden Sie zahlreiche Werke und bedeutende Schriftsteller (Bunin, Kuprin, Remizov, Merezhkovsky) und junge Schriftsteller, die hauptsächlich im Ausland auftraten, wie zum Beispiel V.V. Nabokov, der in seiner Jugend mehrere Weihnachtsgeschichten erfand.

Weihnachtsgeschichten über die erste Welle der russischen Auswanderung sind ein Versuch, die Erfahrungen russischer Menschen, die sich in einer fremdsprachigen Umgebung und unter schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen in den 1920er und 1930er Jahren versuchten, in die "kleine" traditionelle Form zu gießen. ihre kulturellen Traditionen bewahren. Die Situation, in der sich diese Menschen befanden, trug an sich dazu bei, dass die Autoren das Genre der Weihnachtszeit ansprachen. Emigrantenautoren haben möglicherweise keine sentimentalen Geschichten erfunden, da sie ihnen in ihrem täglichen Leben begegnet sind. Zudem entsprach gerade die Orientierung der ersten Auswanderungswelle an der Tradition (Bewahrung von Sprache, Glaube, Ritualen, Literatur) der Orientierung von Weihnachts- und Weihnachtstexten an einer idealisierten Vergangenheit, an Erinnerungen, am Herdkult. In Weihnachtstexten der Emigranten wurde diese Tradition auch durch ein Interesse an Ethnographie, russischem Leben und russischer Geschichte unterstützt.

Doch am Ende fiel die weihnachtliche Tradition in der Emigrantenliteratur wie in Sowjetrussland den politischen Ereignissen zum Opfer. Mit dem Sieg des Nationalsozialismus wurde die russische Verlagstätigkeit in Deutschland schrittweise liquidiert. Der Zweite Weltkrieg brachte ähnliche Folgen in anderen Ländern mit sich. Bereits 1939 stellte die größte Emigrationszeitung Latest News die Veröffentlichung von Weihnachtsgeschichten ein. Anscheinend haben die Redakteure die traditionelle "Weihnachtsausgabe" aufgegeben, weil sie die Unausweichlichkeit einer bevorstehenden Katastrophe empfanden, die noch schrecklicher war als die Prüfungen, die durch frühere globale Konflikte verursacht wurden. Nach einiger Zeit wurden die Zeitung selbst sowie die rechtsgerichtetere Vozrozhdenie, die noch 1940 Kalenderwerke druckte, geschlossen.

In Sowjetrussland starb die Tradition der Kalendergeschichte nicht vollständig aus, obwohl es um die Jahrhundertwende natürlich keine solche Anzahl von Weihnachts- und Weihnachtswerken gab. Diese Tradition wurde bis zu einem gewissen Grad durch Neujahrsschriften (Prosa und Poesie) unterstützt, die in Zeitungen und feinen Zeitschriften veröffentlicht wurden, insbesondere für Kinder (Zeitung Pionerskaya Pravda, Pioneer, Vozhatiy, Murzilka und andere Zeitschriften). Natürlich fehlte in diesen Materialien das Weihnachtsthema oder wurde in stark deformierter Form dargestellt. Auf den ersten Blick mag es seltsam erscheinen, aber gerade mit der Weihnachtstradition wurde der „Weihnachtsbaum in Sokolniki“, der vielen Generationen sowjetischer Kinder so einprägsam ist, aus dem Aufsatz von V.D. Bonch-Bruevich „Drei Attentatsversuche auf V.I. Lenin“, erstmals veröffentlicht 1930.

Hier ähnelt Lenin, der 1919 wegen eines Weihnachtsbaums in die Dorfschule kam, mit seiner Freundlichkeit und Zuneigung eindeutig dem traditionellen Weihnachtsmann, der den Kindern immer so viel Freude und Spaß brachte.

Auch eine der besten sowjetischen Idyllen, A. Gaidars Erzählung „Chuk und Gek“, scheint mit der Tradition der Weihnachtsgeschichte verbunden zu sein. Geschrieben in der tragischen Ära der späten dreißiger Jahre, erinnert es mit unerwarteter Sentimentalität und Freundlichkeit, die so charakteristisch für die traditionelle Weihnachtsgeschichte sind, an die höchsten menschlichen Werte – Kinder, Familienglück, den Trost des Herdes, die darin widerhallen Dickens Weihnachtsgeschichte „Cricket on the Stove“.

Weihnachtliche Motive und insbesondere das Motiv der Weihnachtskleidung, das von der Volksweihnachtszeit in die sowjetische Massenkultur und vor allem in die Kindererziehungseinrichtungen übernommen wurde, verschmolzen organischer mit den sowjetischen Neujahrsfeiertagen. An dieser Tradition orientieren sich beispielsweise die Filme „Carnival Night“ und „The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath“ von E.A. Ryazanov, ein Regisseur, der sicherlich mit scharfem Genre-Denken ausgestattet ist und der das Bedürfnis des Zuschauers nach festlichen Erlebnissen immer perfekt spürt.

Ein weiterer Boden, auf dem die Kalenderliteratur wuchs, war der sowjetische Kalender, der regelmäßig mit neuen sowjetischen Feiertagen angereichert wurde, beginnend mit den Jahrestagen der sogenannten revolutionären Ereignisse und endend mit denen, die sich besonders in den 1970er und 1980er Jahren vermehrten. beruflicher Urlaub. Es reicht aus, sich den damaligen Zeitschriften, Zeitungen und dünnen Zeitschriften - Ogonyok, Rabotnitsa - zuzuwenden, um zu sehen, wie weit verbreitet Texte zum sowjetischen Staatskalender waren.

Die Texte mit den Untertiteln „Weihnachten“ und „Weihnachtsgeschichten“ gerieten zu Sowjetzeiten praktisch in Vergessenheit. Aber sie wurden nicht vergessen. In der Presse begegneten diese Begriffe hin und wieder: Die Autoren verschiedener Artikel, Memoiren und Kunstwerke verwendeten sie oft, um sentimentale oder realitätsferne Ereignisse und Texte zu charakterisieren.

Dieser Begriff findet sich vor allem in ironischen Überschriften wie „Ökologie ist keine Weihnachtsgeschichte“, „Überhaupt keine Weihnachtsgeschichte“ etc. Die Erinnerung an das Genre wurde auch von den Intellektuellen der alten Generation bewahrt, die damit aufgewachsen waren, die Ausgaben von Sincere Word in ihrer Kindheit lasen und die Akten von Niva und anderen vorrevolutionären Zeitschriften durchsuchten.

Und jetzt ist die Zeit gekommen, in der Kalenderliteratur - Weihnachten und Weihnachtsgeschichten - wieder auf die Seiten moderner Zeitungen und Zeitschriften zurückkehrt. Dieser Prozess macht sich seit Ende der 1980er Jahre besonders bemerkbar.

Wie ist dieses Phänomen zu erklären? Wir stellen mehrere Faktoren fest. In allen Bereichen des modernen Lebens besteht der Wunsch, den zerbrochenen Zusammenhang der Zeiten wiederherzustellen: zu jenen Bräuchen und Lebensformen zurückzukehren, die durch die Oktoberrevolution gewaltsam unterbrochen wurden. Vielleicht ist der Schlüsselpunkt in diesem Prozess ein Versuch, den Sinn für „Kalender“ im modernen Menschen wiederzubeleben. Der Mensch hat von Natur aus das Bedürfnis, im Rhythmus der Zeit zu leben, im Rahmen eines bewussten Jahreszyklus. Der Kampf gegen "religiöse Vorurteile" in den 1920er Jahren und der 1929 auf dem 16. Parteitag eingeführte neue "Produktionskalender" (fünf Tage) strichen die Weihnachtsfeiertage, was ganz im Sinne der Idee der Zerstörung des Alten war Welt "dem Erdboden gleichmachen" und eine neue bauen. Die Folge davon war die Zerstörung der Tradition – ein natürlich etablierter Mechanismus, um die Grundlagen einer Lebensweise von Generation zu Generation zu übertragen. Heute kehrt vieles von dem, was verloren gegangen ist, zurück, darunter auch die alten Kalenderrituale und mit ihnen die "Weihnachts"-Literatur.

LITERATUR

Forschung

Duschechkina E.V. Russische Weihnachtsgeschichte: Die Entstehung des Genres. - St. Petersburg: Verlag der Staatlichen Universität St. Petersburg, 1995.

Duschechkina E.V. Russischer Baum: Geschichte, Mythologie, Literatur. - St. Petersburg: Norint, 2002.

Baran Henrik. Vorrevolutionäre Feiertagsliteratur und russische Moderne / Autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von E.R. Squires // Poetik der russischen Literatur des frühen zwanzigsten Jahrhunderts. -M., 1993.

Texte

Weihnachtsgeschichten: Geschichten und Gedichte russischer Schriftsteller [über Weihnachten und die Weihnachtszeit]. Zusammenstellung und Notizen von S.F. Dmitrenko. - M.: Russisches Buch, 1992.

Petersburger Weihnachtsgeschichte. Zusammenstellung, Einführungsartikel, Anmerkungen von E.V. Duschechkina. - L.: Petropol, 1991.

Das Wunder der Weihnachtsnacht: Weihnachtsgeschichten. Zusammenstellung, Einführungsartikel, Anmerkungen von E.V. Dushechkina und H. Baran. - St. Petersburg: Belletristik, 1993.

Stern von Bethlehem: Weihnachten und Ostern in Versen und Prosa. Zusammenstellung und Einführung von M. Geschrieben. - M.: Kinderliteratur, 1993.

Urlaubsgeschichten. Vorwort, Zusammenstellung, Anmerkungen und Wörterbuch von M. Kucherskaya. - M.: Kinderliteratur, 1996.

Yolka: Ein Buch für kleine Kinder. - M.: Horizont; Minsk: Aurika, 1994. (Nachdruck des Buches 1917).

"Geschenke der Könige", O. Henry

"Nikolka", Evgeny Poselyanin

„Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens

"Christusknabe am Weihnachtsbaum", F. M. Dostojewski

„Geschenke des Christkindes“ von George MacDonald

Die Geschichte einer jungen Familie, die schwierige Zeiten in Beziehungen durchmacht, Schwierigkeiten mit einem Kindermädchen, die Entfremdung von ihrer Tochter. Letzteres ist das sensible einsame Mädchen Sophie (oder Fauci). Durch sie kehrten Freude und Licht ins Haus zurück. Die Geschichte betont, dass die Hauptgeschenke Christi nicht Geschenke unter dem Weihnachtsbaum sind, sondern Liebe, Frieden und gegenseitiges Verständnis.

"Weihnachtsbrief", Iwan Iljin

Schließlich ist Weihnachten ein Feiertag der Überwindung von Einsamkeit und Entfremdung, dies ist der Tag der Manifestation der Liebe ...

„Gott in der Höhle“ von Gilbert Chesterton

"Silberner Schneesturm", Vasily Nikiforov-Volgin

Nikiforov-Volgin zeigt in seiner Arbeit überraschend subtil die Welt des Kinderglaubens. Seine Geschichten sind durchdrungen von festlicher Atmosphäre. So zeigt er in der Geschichte „Silver Blizzard“ den Jungen mit Angst und Liebe einerseits mit seinem Eifer für Frömmigkeit und andererseits mit Schalk und Streichen. Was ist da ein wohlgezielter Satz der Geschichte wert: „Heute will ich nichts Irdisches, vor allem keine Schule“!

Heilige Nacht, Selma Lagerlöf

Selma Lagerlöfs Geschichte setzt das Thema Kindheit fort.

"Christus besucht einen Mann", "Der unveränderliche Rubel", "An Weihnachten beleidigt", Nikolai Leskov

"Leser! sei gütig: greife auch in unsere Geschichte ein, denk daran, was dich der Neugeborene von heute gelehrt hat: bestrafen oder verzeihen? Derjenige, der dir „die Worte des ewigen Lebens“ gegeben hat... Das ist Ihres Nachdenkens sehr wert, und die Wahl fällt Ihnen nicht schwer ... Haben Sie keine Angst, lächerlich und dumm zu erscheinen, wenn Sie nach der Regel dessen handeln, Der Ihnen gesagt hat: „Verzeihen Sie dem Täter und holen Sie sich ein Bruder in ihm“ (N. S. Leskov, „Unter Weihnachten beleidigt“).

Und was sind Ihre liebsten Weihnachtsgeschichten, liebe Matronen?

Beliebt in der Kategorie: