6.84. Vereinigung Der Kontakt der Vereinigung mit der syntaktischen Konstruktion wird durch keine formalen Kennzeichen festgelegt. Als integraler Bestandteil des Vorschlags behält er somit gleichzeitig seine formale Autonomie. Unveränderliche Wörter können in die Klasse der Gewerkschaften übergehen,

Teil 1. Löwe von Stargorod

Kapitel 16 Vereinigung von Schwert und Pflugschar

Wenn eine Frau alt wird, können ihr viele Probleme passieren – Zähne können ausfallen, Haare können grau und dünn werden, Kurzatmigkeit kann sich entwickeln, Fettleibigkeit kann auftreten, extreme Dünnheit kann sie überwinden – aber ihre Stimme wird sich nicht ändern. Er wird derselbe bleiben, wie sie ein Schulmädchen, eine Braut oder eine Geliebte eines jungen Lebemanns war.

Als Polesov an die Tür klopfte und Elena Stanislavovna fragte: „Wer ist da?“, zitterte Vorobyaninov. Die Stimme seiner Geliebten war dieselbe wie 1999 vor der Eröffnung der Pariser Ausstellung. Aber als Ippolit Matveyevich den Raum betrat und die Augenlider gegen das Licht drückte, sah er, dass von der Frau des Staatsanwalts keine Spur mehr übrig war.

Wie hast du dich verändert! sagte er unwillkürlich. Die alte Frau warf sich ihm um den Hals.

Danke, sagte sie, ich weiß, was du riskiert hast, als du zu mir gekommen bist. Du bist derselbe großzügige Ritter. Ich frage Sie nicht, warum Sie aus Paris gekommen sind. Sehen Sie, ich bin nicht neugierig.

Aber ich kam gar nicht aus Paris“, sagte Vorobyaninov verwirrt.

Mein Kollege und ich kamen aus Berlin, - korrigierte Ostap und drückte auf den Ellbogen von Ippolit Matveyevich, - aber das wird nicht empfohlen sprechen.

Ah, ich bin so froh, dich zu sehen! rief die Wahrsagerin. - Komm her, in dieses Zimmer ... Und du, Viktor Michailowitsch, vergib mir, aber kommst du nicht in einer halben Stunde?

UM! Ostap hat es bemerkt. - Erste Verabredung! Schwierige Momente!... Gestatten Sie mir, mich zurückzuziehen. Erlauben Sie mir, Sie zu begleiten, mein lieber Wiktor Michailowitsch?

Der Schlosser zitterte vor Freude. Beide gingen zu Polesovs Wohnung, wo Ostap, auf einem Fragment des Tores von Haus Nummer 5 in der Pereleshinsky Lane sitzend, begann, vor einem verblüfften Einzelhandwerker mit einem Motor phantasmagorische Ideen zu entwickeln, die dazu neigten, das Vaterland zu retten.

Eine Stunde später kamen sie zurück und fanden die alten Männer völlig angepisst vor.

- Erinnern Sie sich, Ippolit Matveyevich? - sagte Elena Stanislawowna.

- Erinnerst du dich, Elena Stanislavovna? - sagte Ippolit Matveyevich.

„Es scheint, dass der psychologische Moment für das Abendessen gekommen ist“, dachte Ostap. Und unterbrach Ippolit Matveyevich, der an die Wahlen zum Stadtrat erinnerte, und sagte:

Es gibt einen sehr seltsamen Brauch in Berlin – man isst dort so spät, dass man nicht verstehen kann, was es ist: ein frühes Abendessen oder ein spätes Mittagessen!

Elena Stanislawowna sprang auf, wandte ihre Hasenaugen von Worobjaninow ab und schleppte sich v Küche.

Jetzt handeln, handeln, handeln! - sagte Ostap und senkte seine Stimme bis zur völligen Illegalität.

Er nahm Polesov bei der Hand.

Die alte Frau lässt uns nicht im Stich? Zuverlässige Frau? Polesov faltete seine Hände zum Gebet.

Was ist Ihr politisches Credo?

Stets! Polesov antwortete begeistert.

Ich hoffe, Sie sind ein Kirillovit?

So genau. - Polesov zu einer Schnur gespannt.

Russland wird dich nicht vergessen! bellte Ostap.

Ippolit Matveyevich, der einen süßen Kuchen in der Hand hielt, hörte Ostap verwirrt zu. ; Aber Ostap es war unmöglich zu halten. Er wurde getragen. Der große Stratege fühlte sich inspiriert – ein herrlicher Zustand vor der überdurchschnittlichen Erpressung. Wie ein Leopard schritt er durch den Raum.

In solch einem aufgeregten Zustand fand ihn Elena Stanislavovna, die mit Mühe einen Samowar aus der Küche schleppte. Ostap lief galant auf sie zu, nahm im Gehen den Samowar und stellte ihn auf den Tisch. Der Samowar pfiff. Ostap beschloss zu handeln.

Madam, - sagte er, - wir freuen uns, in Ihrem Gesicht zu sehen ...

Er wusste nicht, wen er gerne im Gesicht von Elena Stanislavovna sah. Ich musste neu anfangen. Von all den großartigen Wendungen des zaristischen Regimes schwirrte mir nur eine Art „gnädig geruht zu befehlen“ im Kopf. Aber es war fehl am Platz. Also begann er ernsthaft:

Streng geheim. Staatsgeheimnis. Ostap zeigte auf Worobjaninow.

Was glaubst du, wer dieser mächtige alte Mann ist? Sag nicht, du kannst es nicht wissen. Dies ist ein Gigant des Denkens, der Vater der russischen Demokratie und eine Person, die dem Kaiser nahe steht.

Ippolit Matveyevich richtete sich zu seiner vollen, prächtigen Größe auf und sah sich verwirrt um. Er verstand nichts, aber er wusste aus Erfahrung, dass Ostap Bender nichts tun vergeblich, - schwieg. Alles, was in Polesov geschah, verursachte einen Schauer. Er stand mit dem Kinn bis zur Decke in der Pose eines Mannes, der sich auf einen zeremoniellen Marsch vorbereitet. Elena Stanislawowna setzte sich auf einen Stuhl und sah Ostap ängstlich an.

Sind wir viele in der Stadt? fragte Ostap unverblümt. - Wie ist die Stimmung in der Stadt?

In Abwesenheit von ... - sagte Viktor Michailowitsch.

Und er begann verwirrt seine Probleme zu erklären. Da war auch der Hausmeister von Haus Nummer 5, der sich selbst für einen Flegel hielt, und drei Achtel Zoll Würfel und eine Straßenbahn und so weiter.

Bußgeld! rief Ostap. - Elena Stanislawowna! Mit Ihrer Hilfe wollen wir die besten Menschen der Stadt kontaktieren, die von einem bösen Schicksal in den Untergrund getrieben wurden. Wer kann zu Ihnen eingeladen werden?

Wer kann eingeladen werden? Maxim Petrowitsch mit seiner Frau?

Ohne Ehefrau, korrigierte Ostap, ohne Ehefrauen. Sie werden die einzige angenehme Ausnahme sein. Wer sonst?

In der Diskussion, an der sich Viktor Michailowitsch aktiv beteiligte, stellte sich heraus, dass es möglich war, denselben Maxim Petrowitsch Charushnikov einzuladen, den ehemaligen Vokal der Stadtduma, der jetzt auf wundersame Weise zu den sowjetischen Arbeitern zählte; der Besitzer von "Quickpack" Dyadyev, der Vorsitzende des "Odessa Bagel Artel -" Moskau Bagels "Kislyarsky und zwei junge Leute ohne Nachnamen aber recht zuverlässig.

In diesem Fall bitte ich Sie, sie sofort zu einem kleinen Treffen unter größter Geheimhaltung einzuladen.

Polesov sprach:

Ich werde zu Maxim Petrovich laufen, für Nikeshoi und Vladey, und Sie, Elena Stanislavovna, arbeiten hart und gehen zum "Quickpack" und für Kislyarsky.

Polesov raste davon. Die Wahrsagerin sah Ippolit Matveyevich ehrfürchtig an und ging ebenfalls.

Was bedeutet das? - fragte Ippolit Matveyevich, aufgeblasene Wangen.

Das bedeutet, - antwortete Ostap, - dass Sie ein rückständiger Mensch sind.

Weil. Verzeihen Sie mir die vulgäre Frage - wie viel Geld haben Sie?

Welches Geld?

Alle. Einschließlich Silber und Kupfer.

Fünfunddreißig Rubel.

Und mit diesem Geld wollten Sie alle Kosten unseres Unternehmens decken? Ippolit Matwejewitsch schwieg.

Das ist es, lieber Patron. Mir scheint, du verstehst mich. Sie müssen eine Stunde lang ein Gigant der Gedanken und ein besonderer Mensch in der Nähe des Kaisers sein.

Dann brauchen wir Betriebskapital. Morgen ist meine Hochzeit. Ich bin kein Bettler. Ich möchte diesen bedeutsamen Tag feiern.

Was soll ich machen? stöhnte Ippolit Matwejewitsch.

Du musst schweigen. Blasen Sie manchmal Ihre Wangen auf, um der Wichtigkeit willen.

Aber es ist... ein Schwindel.

Wer ist dran? Spricht hier Graf Tolstoi? Oder Darwin? Nein. Ich höre das aus den Lippen eines Mannes, der gestern noch kurz davor war, nachts in Gritsatsuyevas Wohnung einzubrechen und der armen Witwe Möbel zu stehlen. Denken Sie nicht. Ruhig sein. Und vergessen Sie nicht, Ihre Wangen aufzublähen.

Warum sich auf so ein gefährliches Geschäft einlassen? Schließlich können sie liefern.

Mach dir keine Sorgen. Ich gehe kein schlechtes Risiko ein. Die Sache wird so geführt, dass niemand etwas versteht. Lass uns Tee trinken.

Während die Konzessionäre aßen und tranken und der Papagei Sonnenblumenschalen knisterte, betraten die Gäste die Wohnung.

Nikesha und Vladya kamen zusammen mit Polesov. Victor Mikhailovich wagte es nicht, junge Menschen mit dem Giganten des Denkens bekannt zu machen. Junge Leute setzte sich in eine Ecke und begann zuzusehen, wie der Vater der russischen Demokratie kaltes Kalbfleisch isst. Nikesha und Vladya waren ziemlich reife Fehler. Jeder von ihnen war in den Dreißigern. Sie schienen es sehr zu genießen, zu dem Treffen eingeladen zu werden.

Charushnikov, ein kräftiger alter Mann, der Mitglied der Stadtduma gewesen war, schüttelte Ippolit Matwejewitsch lange die Hand und sah ihm in die Augen. Unter der Leitung von Ostap begannen die Oldtimer der Stadt, Erinnerungen auszutauschen. Nachdem er sie reden ließ, wandte sich Ostap an Charushnikov:

In welchem ​​Regiment haben Sie gedient? Charushnikov schnaufte.

Ich ... ich habe sozusagen überhaupt nicht gedient, weil ich, mit dem Vertrauen der Gesellschaft ausgestattet, die Wahlen durchlaufen habe.

Bist du ein Adliger?

Ich hoffe du hast sie jetzt noch? Mach dich bereit. Ihre Hilfe wird benötigt. Hat Polesov es Ihnen gesagt? ... Das Ausland wird uns helfen. Halt für die öffentliche Meinung. Das komplette Geheimnis der Organisation. Aufmerksamkeit!

Ostap vertrieb Polesov von Nikesha und Vladi und fragte mit echter Strenge:

In welchem ​​Regiment haben Sie gedient? Du musst deinem Land dienen. Seid ihr Adlige? Sehr gut. Der Westen wird uns helfen. Mach dich bereit. Vollständige Geheimhaltung von Beiträgen, dh Organisationen. Aufmerksamkeit.

Ostap getragen. Die Dinge schienen besser zu werden. Von Elena Stanislavovna dem Besitzer des Quick Pack vorgestellt, nahm Ostap ihn beiseite, forderte ihn auf, standhaft zu bleiben, erkundigte sich, in welchem ​​​​Regiment er diente, und versprach Hilfe aus dem Ausland und vollständige Geheimhaltung der Organisation. Der erste Instinkt des Besitzers des Quickpacks war, die konspirative Wohnung so schnell wie möglich zu verlassen. Er hielt seine Firma für zu solide, um sich auf ein riskantes Geschäft einzulassen. Aber als er die geschickte Gestalt von Ostap betrachtete, zögerte er und begann nachzudenken:

"Was wäre, wenn! .. Es hängt jedoch alles von der Sauce ab, unter der das alles serviert wird."

Freundliches Gespräch am Teetisch wiederbelebt. Die Eingeweihten bewahrten heilig das Geheimnis und redeten darüber jüngste Neuigkeiten aus der Stadt.

Der letzte, der eintraf, war der Bürger Kislyarsky, der, da er kein Adliger war und nie in den Regimentern der Wachen gedient hatte, nach einem kurzen Gespräch mit Ostap sofort die Sachlage verstand.

Sei stark, - sagte Ostap belehrend. Kislyarsky versprach.

Sie als Vertreter des Privatkapitals können für das Stöhnen des Mutterlandes nicht taub bleiben. Kislyarsky wurde mitfühlend traurig.

Weißt du, wer da sitzt? fragte Ostap und deutete auf Ippolit Matwejewitsch.

Warum, - antwortete Kislyarsky, - das ist Herr Vorobyaninov.

Das, sagte Ostap, ist ein Denkgigant, der Vater der russischen Demokratie, eine dem Kaiser nahestehende Person.

Bestenfalls zwei Jahre strenger Lockdown, dachte Kislyarsky und begann zu zittern. Warum bin ich hierher gekommen?

Geheimnis "Vereinigung von Schwert und Pflugschar"! Ostap flüsterte unheilvoll. "10 Jahre"! Kislyarsky schoss ein Gedanke durch den Kopf.

Sie können jedoch gehen, aber ich warne Sie, wir haben lange Arme! ..

„Das zeige ich dir, du Hurensohn“, dachte Ostap, „in weniger als 100 Rubel, ich lasse dich nicht raus."

Kislyarsky wurde zu Marmor. Noch heute aß er so lecker und ruhig, aß Hühnernäbel, Brühe mit Nüssen und wusste nichts von dem Schrecklichen "Vereinigung von Schwert und Pflugschar". Er blieb - "lange Arme" machten einen ungünstigen Eindruck auf ihn.

Bürger! - sagte Ostap und eröffnete das Treffen. - Das Leben diktiert seine eigenen Gesetze, seine grausamen Gesetze. Ich werde Ihnen nichts über den Zweck unseres Treffens erzählen – Sie wissen es. Das Ziel ist heilig. Von überall hören wir Stöhnen. Aus allen Teilen unseres riesigen Landes rufen wir um Hilfe. Wir müssen helfen, und das werden wir. Einige von Ihnen servieren und essen Brot und Butter, andere gehen Saisonarbeiten nach und essen Sandwiches mit Kaviar. Beide schlafen in ihren Betten und decken sich mit warmen Decken zu. Nur kleine Kinder obdachlos, sind ohne Preis. Diese Blumen der Straße oder, wie die Proletarier der geistigen Arbeit es ausdrückten, Blumen auf dem Bürgersteig, verdienen ein besseres Schicksal. Wir, meine Herren Geschworenen, müssen ihnen helfen. Und wir, meine Herren Jury, werden ihnen dabei helfen.

Die Rede des großen Strategen rief bei den Zuhörern unterschiedliche Gefühle hervor.

Polesov verstand seinen neuen Freund nicht - den jungen Gardisten.

„Welche Kinder? er dachte. - Warum Kinder?

Ippolit Matveyevich versuchte nicht einmal, etwas zu verstehen. Er schon lange winkte mit der Hand nach allem und saß schweigend da und blähte seine Wangen auf.

Elena Stanislawowna wurde traurig.

Nikesha und Vladya betrachteten hingebungsvoll Ostaps blaue Weste.

Der Besitzer des Quickpacks war sehr zufrieden.

„Wunderschön komponiert“, entschied er, „unter so einer Soße kann man Geld geben. Wenn Sie Glück haben, Kudos! Es hat nicht funktioniert - mein sechzehnter Fall. Den Kindern geholfen, und das war's."

Charushnikov wechselte einen bedeutungsvollen Blick mit Dyadyev und rollte weiter Brotbällchen über den Tisch, um der konspirativen Geschicklichkeit des Redners Tribut zu zollen.

Kislyarsky war im siebten Himmel.

Golden Head, dachte er. Es schien ihm, als hätte er Straßenkinder noch nie so sehr geliebt wie jetzt Moment.

Kameraden! Ostap fuhr fort. - Wir brauchen sofortige Hilfe! Wir müssen die Kinder den hartnäckigen Pfoten der Straße entreißen, und wir werden sie dort entreißen! Helfen wir den Kindern! Erinnern wir uns daran, dass Kinder die Blumen des Lebens sind. Ich lade Sie jetzt ein, Ihren Beitrag zu leisten und den Kindern zu helfen. Nur für Kinder und sonst niemand. Verstehen sie mich?

Ostap holte aus seiner Seitentasche Zertifikat u Rezeptbuch.

Bitte leisten Sie Beiträge. Ippolit Matveyevich wird meine Beglaubigung bestätigen.

Ippolit Matwejewitsch schmollte und senkte den Kopf. Es gibt sogar unintelligenten Nikesha mit Vladya und sich selbst genial der Schlosser verstand die geheime Essenz von Ostaps Allegorie.

In der Rangordnung, meine Herren«, sagte Ostap, »fangen wir mit den Angesehenen an Maxim Petrowitsch. Liebling Maxim Petrowitsch zappelte und gab ihm höchstens dreißig Rubel.

In besseren Zeiten, Ladies mehr! er sagte.

Es werden bald bessere Zeiten kommen, - sagte Ostap, - dies gilt jedoch nicht für Straßenkinder, die ich derzeit vertrete.

Acht Rubel wurden von Nikesh und Vladya gegeben.

Wenig junge Leute.

Die jungen Leute erröteten.

Polesov rannte nach Hause und brachte fünfzig.

Bravo, Husar, - sagte Ostap, - für einen einsamen Husaren mit Motor reicht das zum ersten Mal. Was werden die Händler sagen?

Dyadyev und Kislyarsky haben lange verhandelt und sich darüber beschwert egalitär. Ostap war unerbittlich.

In Anwesenheit von Ippolit Matveyevich selbst halte ich diese Gespräche für überflüssig.

Ippolit Matwejewitsch neigte den Kopf. Händler spendeten an Kinder zweihundert Rubel.

Insgesamt - proklamierte Ostap - vierhundertachtundachtzig Rubel. Eh! Zwölf Rubel reichen nicht für ein ausgeglichenes Ergebnis.

Elena Stanislawowna ging nach langer Stärkung ins Schlafzimmer und trug die geforderten zwölf Rubel in einem alten Retikulum.

Der Rest des Treffens war zerknittert und weniger feierlich. Ostap fing an zu toben. Elena Stanislavovna wurde völlig weich. Nach und nach zerstreuten sich die Gäste und verabschiedeten sich respektvoll von den Organisatoren.

Sie werden über den Tag des nächsten Treffens besonders informiert, - sagte Ostap zum Abschied, - das strengste Geheimnis. Die Frage, Kindern zu helfen, muss geheim gehalten werden. Dies ist übrigens in Ihrem persönlichen Interesse.

Bei diesen Worten wollte Kislyarsky weitere fünfzig Rubel geben, aber zu keinen Treffen mehr kommen. Er konnte sich diesem Impuls kaum entziehen.

Nun, - sagte Ostap, - lass uns gehen. Sie, Ippolit Matveyevich, ich hoffe, Sie werden es gebrauchen Gastfreundschaft Elena Stanislavovna und verbringe die Nacht mit ihr. Übrigens ist es für uns nützlich, bei Verschwörungen nach Zeit zu dividieren. Und ich ging.

Ippolit Matwejewitsch zwinkerte Ostap verzweifelt zu, aber er tat, als hätte er es nicht bemerkt, und ging auf die Straße hinaus. Nachdem er das Vierteljahr hinter sich gebracht hatte, erinnerte er sich daran, dass er 500 ehrlich verdiente Rubel in der Tasche hatte.

Taxi! er schrie. - Bring mich nach Phoenix!

Möglich, sagte der Fahrer.

Gemütlich fuhr er Ostap zu einem geschlossenen Restaurant.

Was ist das? Geschlossen?

Anlässlich des Maifeiertags.

Oh, zu ihnen! Und so viel Geld wie du willst, und es gibt nirgendwo einen Spaziergang! Nun, dann gehen Sie in die Plechanow-Straße. Du weisst?

Ostap beschloss, zu seiner Verlobten zu gehen.

Wie hieß diese Straße früher?

Weiß nicht.

Wo Und fahren? Und ich weiß es nicht.

Trotzdem befahl Ostap zu gehen und nachzusehen.

Anderthalb Stunden lang zogen sie durch die leere Nachtstadt und befragten Nachtwächter und Polizisten. Ein Polizist blähte sich lange auf und sagte schließlich, Plechanowa sei niemand anderes als der ehemalige Gouverneur.

Nun, Gouverneur! Ich kenne den Gouverneur gut. Ich fahre seit fünfundzwanzig Jahren nach Gubernatorskaya.

Komm und geh zum Gouverneur!

Wir kamen in Gubernatorskaja an, aber es stellte sich heraus, dass es nicht Plechanow war, sondern Karl Marx. Ein verbitterter Ostap nahm seine Suche nach der verlorenen Straße, die nach Plechanow benannt ist, wieder auf. Und die ganze Nacht lang konnte der arme Verrückte, egal wohin er seine Füße wandte, die nach Plechanow benannte Straße nicht finden. Dawn erhellte blass das Gesicht eines reichen Leidenden, der es nie schaffte, Spaß zu haben in einer sowjetischen Stadt.

Bring mich zur Sorbonne! er schrie. - Auch ein Fahrer! Sie kennen Plechanow nicht!

Der Saal der Witwe Gritsatsuyeva leuchtete. Am Kopfende der Hochzeitstafel saß der König der Ehe – der Sohn eines türkischen Untertanen. Er war elegant und betrunken.

Die Gäste waren laut.

Jung war nicht mehr jung. Sie war nicht weniger 35 Jahre. Die Natur hat sie großzügig ausgestattet. Alles war da: Wassermelonenbrüste, kurze, aber ausdrucksstarke Nase, bemalte Wangen, kräftiger Nacken und grenzenlose Ärsche. Sie verehrte ihren neuen Ehemann und hatte große Angst. Deshalb nannte sie ihn nicht bei seinem Vornamen und nicht einmal bei seinem Vatersnamen, den sie nie wiedererkannte, sondern bei seinem Nachnamen – Genosse Bender.

Ippolit Matveyevich setzte sich wieder auf den geschätzten Stuhl. Während des gesamten Hochzeitsessens sprang er auf und ab Stuhl solide zu fühlen. Manchmal gelang es ihm. Dann mochten ihn alle Anwesenden und er begann hektisch "bitter" zu schreien.

Ostap hielt immer wieder Reden, Reden und Toasts. Sie tranken für die öffentliche Bildung und Bewässerung Usbekistans. Danach begannen sich die Gäste zu zerstreuen. Ippolit Matveyevich blieb im Flur stehen und flüsterte Bender zu:

Also nicht ziehen. Sie sind dort.

Du Hamsterer, - antwortete der betrunkene Ostap, - warte im Hotel auf mich. Geh nirgendwo hin. Ich kann jede Minute kommen. Bezahlen Sie im Hotel laut Rechnung. Alles bereit zu haben. Adieu, Feldmarschall. Wünsch mir eine gute Nacht.

Ippolit Matveyevich wollte und ging an die Sorbonne, um sich Sorgen zu machen.

Um fünf Uhr morgens erschien Ostap mit einem Stuhl. Ippolit Matveyevich kam durch. Ostap stellte einen Stuhl in die Mitte des Raumes und setzte sich. auf ihn.

Wie hast du es gemacht? Vorobyaninov sprach schließlich aus.

Sehr einfacher, familiärer Stil. Die Witwe schläft und hat einen Traum. Es war schade aufzuwachen. "Weck sie nicht im Morgengrauen auf." Ach! Ich musste meiner Geliebten eine Nachricht hinterlassen: „Ich reise mit einem Bericht nach Nowokopersk ab. Nicht zum Abendessen

Warten. Dein Gopher." Und ich schnappte mir einen Stuhl im Esszimmer. In diesen Morgenstunden fährt keine Straßenbahn - unterwegs ausgeruht. Ippolit Matveyevich eilte mit einem Knurren zum Stuhl.

Ruhig, - sagte Ostap, - Sie müssen ohne handeln Lärm.

Er nahm aus tiefe Taschen Zange, und die Arbeit begann zu kochen.

Hast du die Tür verschlossen? fragte Ostap.

Ostap schob den ungeduldigen Vorobyaninov weg und öffnete vorsichtig den Stuhl, wobei er versuchte, den englischen Blumendruck nicht zu beschädigen.

Solch Chintz nicht mehr, Sie müssen es speichern. Warenhunger, nichts kann getan werden. All dies brachte Ippolit Matveyevich zu äußerster Verärgerung.

Fertig, - sagte Ostap leise.

Er hob die Decken hoch und begann mit beiden Händen zwischen den Federn zu wühlen. Auf seiner Stirn war eine Ader.

Also? wiederholte Ippolit Matveyevich in verschiedenen Tönen. - Also? Also?

Gut, gut, - antwortete Ostap gereizt, - eine Chance gegen elf. Und diese Chance ... Er grub sich tief in seinen Stuhl und beendete:

Und diese Chance haben wir noch nicht.

Er erhob sich zu seiner vollen Größe und begann, seine Knie zu reinigen. Ippolit Matveyevich eilte zu einem Stuhl. In dieser Sekunde es gab keine Diamanten. Ippolit Matwejewitschs Arme ließen hängen. Aber Ostap war immer noch fröhlich.

Jetzt haben sich unsere Chancen erhöht. Er ging im Zimmer umher.

Nichts. Dieser Stuhl hat die Witwe mehr gekostet als uns.

Ostap holte aus seiner Seitentasche eine goldene Brosche mit Glas, ein übertriebenes goldenes Armband, ein halbes Dutzend vergoldeter Löffel und ein Teesieb. Ippolit Matveyevich bemerkte in Trauer nicht einmal, dass er zum Komplizen eines gewöhnlichen Diebstahls geworden war.

Eine vulgäre Sache, bemerkte Ostap, aber Sie müssen zugeben, dass ich die Frau, die ich liebte, nicht verlassen konnte, ohne eine Erinnerung an sie zu hinterlassen. Es gilt jedoch keine Zeit zu verlieren. Dies ist erst der Anfang. Ende in Moskau. A Staatliches Möbelmuseum- das ist keine Witwe für dich - dort wird es schwieriger!

Die Gefährten stopften die Fragmente des Stuhls unter das Bett und zählten das Geld (es stellte sich heraus, dass sie zusammen mit Spenden zugunsten von Kindern waren 610 Rubel), - wir gingen zum Bahnhof zum Moskauer Zug.

Ich musste mit dem Taxi durch die ganze Stadt fahren. In der Kooperativnaja sahen sie Polesov wie eine scheue Antilope über den Bürgersteig rennen. Er wurde vom Hausmeister des Hauses Nummer 5 entlang der Pereleshinsky Lane gejagt. Als sie um die Ecke bogen, bemerkten die Konzessionäre, dass der Hausmeister Viktor Michailowitsch überholte und anfing, ihn zu verprügeln. Polesov schrie "Bewachen!" Und "Schinken!"

In der Nähe des Bahnhofs selbst, auf der Gusischen, mussten wir den Leichenzug abwarten. Auf der Ladefläche fuhr schaudernd ein Sarg, gefolgt von einem völlig erschöpften Bartholomeich. Die listige Großmutter starb im selben Jahr, in dem er aufhörte, Versicherungsprämien zu zahlen.

Bis zur Abfahrt des Zuges saßen sie auf der Toilette und fürchteten ein Treffen mit der Frau, die sie liebten.

Der Zug brachte Freunde in das laute Zentrum. Freunde lehnten sich ans Fenster. Die Wagen rasten über Gusische.

Plötzlich brüllte Ostap und packte Vorobyaninov am Bizeps.

Sieh an! er schrie. - Schneller! Alchen, Hurensohn! ..

Ippolit Matveyevich sah zu Boden. Unter der Böschung schleppte ein stämmiger Bursche mit Schnurrbart eine Schubkarre, die mit einem roten Harmonium und fünf Fensterrahmen beladen war. Die Schubkarre wurde von einem schüchtern dreinschauenden Bürger im Mäusepulli geschoben.

Die Sonne brach durch die Wolken. Die Kreuze der Kirchen leuchteten.

Ostap lehnte sich lachend aus dem Fenster und bellte:

Paschka! Gehst du ins Treiben?

Pascha Emiljewitsch hob den Kopf, sah aber nur die Puffer des letzten Waggons und trat noch fester mit den Füßen.

Gesehen? - fragte Ostap fröhlich. - Schönheit! Hier arbeiten Menschen! Ostap klopfte dem betrübten Vorobyaninov auf den Rücken.

Nichts, Papa! Lassen Sie sich nicht entmutigen! Das Treffen geht weiter! Morgen Abend sind wir in Moskau!

Vereinigung von Schwert und Pflugschar

Vereinigung von Schwert und Pflugschar
Aus dem Roman "Die zwölf Stühle" (1928) der sowjetischen Schriftsteller Ilya Ilf (1897-1937) und Evgeny Petrov (1903-1942). Der Name einer mythischen Untergrundorganisation, die von Ostap Bender erfunden wurde, um von Bekannten von Ippolit Matveyevich Vorobyaninov "Geld zu nehmen", die glaubten, dass sie durch die Teilnahme an dieser "Organisation" das alte, vorrevolutionäre Leben zurückgeben könnten.
Ironischerweise: darüber, dass es nur auf dem Papier, in Worten oder in der Vorstellung politischer Organisationen existiert.

Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was die "Vereinigung von Schwert und Pflugschar" ist:

Razg. Eisen. Worüber l. fiktiv, nichts gebend positive Assoziationen von Menschen, Unternehmen. / i> Ein Ausdruck aus dem Roman von I. Ilf und E. Petrov "Die zwölf Stühle" (1928), der Name des nicht existierenden Untergrunds ... ... erfunden von Ostap Bender

Union-, a, m. 1. Enge Einheit (von Völkern, sozialen Gruppen usw.). ◘ Unsere Partei hat die Völker zu einer brüderlichen, vereinten Gewerkschaft (Smikhalkov) versammelt. Leisya, Lied, 9. Die unzerstörbare Union der Sowjetunion und der Deutschen Demokratischen Republik wird sein, ... ... Erklärendes Wörterbuch der Sprache der sowjetischen Abgeordneten

Gottes Vereinigung. Jaroslawl Hochzeit. YOS 2, 8. Die Vereinigung von Schwert und Pflugschar. Razg. Eisen. Worüber l. fiktiv, nichts gebend positive Assoziationen von Menschen, Unternehmen. / i> Ein Ausdruck aus dem Roman von I. Ilf und E. Petrov "Die zwölf Stühle" (1928), ... ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

Ostap Suleiman Berta Maria Bender Bey (Transdanubien) ... Wikipedia

Denkmal für Ostap im "modernen Vasyuki" Elista. 1999 Ostap Bender ist Protagonist der Romane von Ilya Ilf und Evgeny Petrov „Die zwölf Stühle“ und „Das goldene Kalb“, ein „großer Stratege“, der „vierhundert relativ ehrliche Wege der Entwöhnung kannte … … Wikipedia

KRIEG- [Kampf, Missbrauch, Feindschaft; griechisch πόλεμος, μάχη, πάλη], 1) in der Religion. in Bezug auf die Opposition des Teufels, der Dämonen zu Gott und seinen Engeln, die einen eschatologischen Charakter hat (siehe Eschatologie) und sich in der Menschheitsgeschichte widerspiegelt; der Kampf des Menschen mit seinem ... ... Orthodoxe Enzyklopädie

- (Griechische Biblia, Pl. aus dem Biblion-Buch) - eine Reihe von Büchern, aus denen die Heilige Schrift besteht; Die Bibel besteht aus zwei Teilen - dem Alten Testament, das die heiligen Bücher der christlichen und jüdischen Religion darstellt, und dem Neuen Testament, das die eigentlichen ... ... Enzyklopädie der Kulturwissenschaften

Ikone des zweiten Kommens, Griechenland, ca. 1700 Zweites Kommen Christi Ein Ereignis, das in den meisten christlichen Kirchen erwartet wird und im Neuen Testament vorweggenommen wird. Einer von ... Wikipedia