heim › Kühlsystem › Alan Milne Biografie auf Englisch. Alan Milne Kurzbiographie

Alan Milne Biografie auf Englisch. Alan Milne Kurzbiographie

1906-1914 war er Assistent des Herausgebers der Zeitschrift Punch.

Während des Ersten Weltkriegs diente er in der britischen Armee.

1917 veröffentlichte er das Märchen "Es war einmal ..." (Es war einmal), 1921 - das Komödienstück "Mr. Pim Passed By" (Mr. Pim Passed By), das zu einem der wurde populärste der dramatischen Werke des Autors. In den 1920er Jahren wurde das Stück in Manchester, London und New York aufgeführt.

1920 bekamen Alan Milne und seine Frau Dorothy einen Sohn, Christopher Robin. Aus den Geschichten und Gedichten, die Alan für sein Kind schrieb, entstand 1924 ein Buch mit Kindergedichten When We Were Very Young, das drei Jahre später eine Fortsetzung hatte, Now We Are Six. Six). In dem Buch "When We Were Little" erscheint erstmals ein Gedicht über ein Bärenjunges (Teddy Bear). Beide Ausgaben wurden von Ernest Howard Shepard illustriert, dem Künstler, der das berühmte Bild von Winnie Puuh gemalt hat.

Einige der Gedichte später.

1934 veröffentlichte Milne als Pazifist das Buch „Peace with Honor“ (Frieden mit Ehre), das zum Frieden und zur Ablehnung des Krieges aufrief. Das Buch war Gegenstand erheblicher Kontroversen.

In den 1930er Jahren schrieb Milne die Romane „Two“ (Two People, 1931), „Sehr kurzlebige Sensation“ (Four Days „Wonder, 1933). 1939 verfasste er seine Autobiographie mit dem Titel „It’s Too Late“ (It’s Too Spät jetzt). Milnes letzter Roman Chloe Marr wurde 1946 veröffentlicht.

1952 erlitt der Schriftsteller einen Schlaganfall. Am 31. Januar 1956 starb Alan Alexander Milne in seinem Haus in Harfield, Sussex.

Das Urheberrecht an den Winnie the Pooh-Büchern gehörte vier Begünstigten – der Familie Alan Milne, der Royal Literary Foundation, der Westminster School und dem Garrick Club. Nach dem Tod des Schriftstellers verkaufte seine Witwe ihren Anteil an die Walt Disney Company, die die berühmten Winnie Puuh-Zeichentrickfilme herstellte. Im Jahr 2001 verkauften die anderen Begünstigten ihren Anteil an die Disney Corporation für 350 Millionen US-Dollar.

Der Sohn des Schriftstellers, Christopher Robin Milne (1920–1996), wurde Schriftsteller, trat in die Fußstapfen seines Vaters und schrieb mehrere Memoiren: „Enchanted Places“, „After Winnie the Pooh“, „Pit on the Hill“.

Das Material wurde auf der Grundlage von Informationen von RIA Novosti und offenen Quellen erstellt

Milne Alan Alexander(1882-1956) - Prosaschriftsteller, Dichter und Dramatiker, Klassiker der Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts, Autor des berühmten " Winnie Puuh».

Biografie

gebürtiger Schotte, Alan AlexanderMilne verbrachte seine Kindheit in London. Seit meiner Kindheit träumte ich davon, Schriftstellerin zu werden.

Milne wuchs in einer Familie auf, in der Kinder ermutigt wurden, kreativ zu sein, er schrieb schon in jungen Jahren lustige Gedichte und zeigte eine Fähigkeit zur genauen Wissenschaft.

Er studierte an einer Privatschule seines Vaters. Dann trat er in die Westminster School und dann in das Trinity College in Cambridge ein, wo er Mathematik studierte.

Seine frühe Ausbildung wurde maßgeblich durch den Einfluss des Jugendlehrers J. Wells bestimmt – viel später Milne schrieb über Wells als "einen großartigen Schriftsteller und großartigen Freund". Er setzte seine Ausbildung an der Westminster School und am Trinity College in Cambridge fort. Anschließend überreichte er das handschriftliche Original seines Buches „ Winnie Puuh und "The Pooh Corner House" an die College-Bibliothek.

Während seiner Studienzeit als Student in Cambridge erfüllte er sich seinen Lebenstraum, Herausgeber der Zeitschrift Granta zu werden, für die er Gedichte und Kurzgeschichten schrieb, und seine ersten literarischen Experimente wurden in der humorvollen Zeitschrift Punch veröffentlicht.

Infolgedessen brach Milne sein Studium vollständig ab und zog nach London, wo er begann, für das Punch-Magazin zu arbeiten.

Einen Monat nach seinem vierundzwanzigsten Geburtstag Milne begann bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs als Hilfsredakteur bei Punch zu arbeiten.

1913 heiratete er Dorothy de Selincourt, Patentochter des Zeitschriftenredakteurs Owen Seaman (angeblich I-Aahs psychologischer Prototyp), und 1920 wurde sein einziger Sohn, Christopher Robin, geboren.

Geborener Pazifist Milne Er wurde in die Royal Army eingezogen und diente in Frankreich.

Sein berühmtes Antikriegswerk The Honourable Peace wurde 1934 veröffentlicht. Dieses Buch fand in der Zwischenkriegszeit große Resonanz und 1924 veröffentlichte Muffin die berühmten Geschichten milna"When We Were Young", von denen einige zuvor in Punch erschienen waren und den regelmäßigen Lesern des Magazins gut bekannt waren.

Zu dieser Zeit hatte Milne mehrere lustige Theaterstücke geschrieben, von denen eines – „Mr. Pym Passed“ (1920) – ein Erfolg war.

Als sein Sohn drei Jahre alt war, begann Milne, Gedichte über ihn und für ihn zu schreiben, frei von Sentimentalitäten und die Egozentrik, Fantasien und Sturheit von Kindern genau wiedergebend.

Der enorme Erfolg des von Ernest Shepard illustrierten Gedichtbands veranlasste Milne, die Märchen Der Kaninchenprinz (1924), Die Prinzessin, die nicht lachen konnte und Die grüne Tür (beide 1925) zu schreiben, und wurde 1926 geschrieben Winnie Puuh. Alle Figuren des Buches (Pu, Ferkel, Eeyore, Tigger, Kang und Roo) mit Ausnahme von Hase und Eule wurden im Kinderzimmer gefunden (jetzt werden die Spielzeuge, die als Prototypen dienten, im Museum of Toy Bears in Großbritannien aufbewahrt). und die Topographie des Waldes ähnelt der Nachbarschaft von Cotchford, wo die Familie Milna das Wochenende verbrachte.

Zwei Jahre später, 1926, erschien die erste Version von Bär mit Sägemehl im Kopf (auf Englisch - Bär-mit-sehr-kleinem-Gehirn) "Winnie the Pooh". 1927 erschien der zweite Teil der Erzählungen „Nun sind wir zu sechst“ und schließlich erschien 1928 der letzte Teil des Buches „Das Haus am Rande des Abgrunds“. Milnu es schien, als hätte er so etwas wie einen gut verkauften Krimi geschrieben, denn sein Buch brachte sofort zweieinhalbtausend Pfund ein. Auch nach dem schwindelerregenden Erfolg von Winnie the Pooh Milne zweifelte an seiner literarischen Begabung. Er schrieb: „Alles, was ich wollte, war, vor diesem Ruhm wegzulaufen, so wie ich vor Punch weglaufen wollte, wie ich immer weglaufen wollte … Wie auch immer …“

1922 schrieb er die Detektivgeschichte Das Geheimnis des Roten Hauses, die 1939 zusammen mit 25 anderen Theaterstücken, Kurzgeschichten und einer Autobiographie bei Meffin veröffentlicht wurde. milna"Jetzt ist es zu spät."

Milne die entscheidende Rolle seiner Frau Dorothy und seines Sohnes Christopher beim Schreiben und der bloßen Tatsache des Erscheinens immer anerkannt und wiederholt dankbar betont. Winnie Puuh". Die Entstehungsgeschichte dieses Buches ist in der Tat voller Geheimnisse und Widersprüche, aber Tatsache bleibt, dass Bücher über Pooh Bear in 25 Sprachen übersetzt wurden und ihren Platz in den Herzen und Regalen von Millionen von Lesern eingenommen haben.

Erstes Kapitel Flaum„In which we first meet Winnie the Pooh and the Bees“ wurde erstmals am 24. Dezember 1925 in der London Evening Paper gedruckt und am Weihnachtstag von Donald Calfrop im BBC-Radio ausgestrahlt. Winnie the Pooh wurde erstmals im Oktober 1926 von Muffin veröffentlicht, und das seit vielen Jahren Milnovsky Bücher sind anerkannte Klassiker der Kinderbuchregale und Disney-Zeichentrickfilme.

Das ist die Ironie des Schicksals Milne war überzeugt, weder Kinderprosa noch Kinderlyrik geschrieben zu haben. Er sprach zu dem Kind in jedem von uns. Er las seine Pooh-Geschichten nie seinem Sohn Christopher Robin vor, sondern zog es vor, Christopher über die Werke seines Lieblingsschriftstellers Wodehouse aufzuklären. Wodehouse kehrte anschließend zurück Milnu dieses Kompliment, indem Sie sagen, dass " Milne ist seine Lieblings-Kinderbuchautorin.

Wodehouses Bücher setzten ihr Leben im Haus fort milna und nach seinem Tod. Christopher Robin las diese Bücher seiner Tochter Claire vor, deren Bücherregale in ihrem Zimmer vor Büchern dieser Kinderbuchautorin förmlich platzten. Christopher schrieb an seinen Freund Peter: „Mein Vater wusste nichts über die Besonderheiten des Buchmarktes, wusste nichts über die Besonderheiten des Verkaufs, er hat nie Bücher für Kinder geschrieben. Er wusste von mir, er wusste von sich selbst und vom Garrick Club (dem Schreib- und Kunstclub in London) – und er achtete einfach nicht auf alles andere ... Außer vielleicht das Leben selbst. Christopher Robin las zuerst Gedichte und Geschichten darüber Winnie Puuh 60 Jahre nach ihrem ersten Auftritt, als ich Peters Aufnahmen auf der Platte hörte.

Die Abenteuer von Winnie the Bear werden von Erwachsenen und Kindern gleichermaßen geliebt. 1996 statt Eine englische Radioumfrage ergab, dass dieses Buch auf Platz 17 der Liste der bemerkenswertesten und bedeutendsten Werke des 20. Jahrhunderts rangierte.

Weltweiter Verkauf von Winnie the Pooh seit 1924. bis 1956 7 Millionen überschritten. Wie Sie wissen, hören die Verlage auf, sie zu zählen, wenn der Verkauf eine Million übersteigt.

Seit 1968 hat Muffin jährlich 500.000 Exemplare verkauft, davon 30 Prozent in den „neuen Ländern“ – Australien, Südafrika, Neuseeland. Bis 1996 wurden etwa 20 Millionen Exemplare verkauft, und zwar nur von Muffin. Davon ausgenommen sind Publisher in den USA, Kanada und nicht englischsprachigen Ländern.

1960 wurde Winnie the Pooh brillant ins Russische übersetzt Boris Sachoder. Jeder, der zwei Sprachen spricht, kann bezeugen, dass die Übersetzung mit exquisiter Präzision und genialem Einfallsreichtum angefertigt wurde. Im Allgemeinen wurde Winnie in alle europäischen und fast alle Weltsprachen übersetzt.

Jede der Figuren im Buch Winnie Puuh hat einen unvergesslichen Charakter und Charme, und das Finale des Buches "The House on the Downy Edge" ist ergreifend lyrisch. Der wilde Erfolg der Winnie Puuh-Bücher (sie wurden in zwölf Sprachen übersetzt und etwa fünfzehn Millionen Mal verkauft) überschattete alles andere, was Milne schrieb: den Kriminalroman The Mystery of the Red House (1922), die Romane The Two ( 1931) und Chloe Marr (1946), Essays, Theaterstücke und das autobiografische Buch It's Too Late (1939).

1966 veröffentlichte Walt Disney den ersten Animationsfilm, der auf dem Buch basiert. milna « Winnie Puuh". Dieser Film ist knapp eine halbe Stunde lang und folgt den Abenteuern eines Jungen namens Christopher Robin und seines geliebten Teddybären. Winnie Puuh in Filmen und im Fernsehen von Millionen von Kindern gesehen. Helden zum Leben erwecken milna Durch Animation versuchten Disney und sein Künstlerteam, den Stil von Ernst Shepards Originalzeichnungen beizubehalten, die so beliebt waren wie die Geschichten selbst. Der Film wurde von Wolfgang Reiterman inszeniert, der auch Disneys „Das Schwert im Stein“, „Das Dschungelbuch“, „Robin Hood“ und „Die aristokratischen Katzen“ inszenierte.

Der berühmte Hollywood-Schauspieler Sterling Holloway sprach die Rolle aus Winnie Puuh, und der Text hinter den Kulissen wurde von Sebastian Cabot gelesen. Der zehnjährige Sohn des Regisseurs Bruce Reiterman sprach für Christopher Robin. Die Oscar-prämierten Komponisten Richard und Robert Sherman haben für ihre Musik zu Mary Poppins fünf Songs für den Pooh-Film geschrieben. All dies wurde für einen 26-minütigen Animationsfilm gemacht. Große Anerkennung fand „Winnie Puuh und der Bienenbaum“ zweifellos nur deshalb, weil der Schatz der Weltklassiker für Kinder behutsam in eine andere Form überführt wurde. In den folgenden Jahren wurden mehrere animierte Fortsetzungen (einschließlich Fernsehsequenzen) veröffentlicht.

In den Jahren 1969-1972 wurden in der UdSSR im Filmstudio "Soyuzmultfilm" drei Zeichentrickfilme unter der Regie von Fyodor Khitruk "Winnie the Pooh", "Winnie the Pooh Comes to Visit" und "Winnie the Pooh and the Day of Worries" veröffentlicht, die gewannen die Liebe des Kinderpublikums der Sowjetunion.

Neben dem weltberühmten Winnie Puuh, Alexander Alan Milne Bekannt als Dramatiker und Romanautor. Seine Stücke wurden erfolgreich auf professionellen Bühnen in London aufgeführt, aber jetzt werden sie hauptsächlich in Amateurtheatern aufgeführt, obwohl sie immer noch volle Häuser versammeln und das Interesse des Publikums und der Presse wecken.

1952 Milne wurde schwer krank ... Er musste sich einer schweren Gehirnoperation unterziehen. Die Operation war erfolgreich, und danach Milne kehrte in sein Haus in Sexes zurück, wo er den Rest seines Lebens mit Lesen verbrachte. Nach langer Krankheit starb er am 31. Januar 1956.

Kurz nach der Veröffentlichung Winnie Puuh» AA Milne schrieb in The Nation: „Ich glaube, dass jeder von uns heimlich von Unsterblichkeit träumt. In dem Sinne, dass sein Name den Körper überleben und in dieser Welt leben wird, obwohl die Person selbst in eine andere Welt übergegangen ist. Wenn Milne starb, zweifelte niemand daran, dass er das Geheimnis der Unsterblichkeit entdeckt hatte. Und das sind keine 15 Minuten Ruhm, das ist echte Unsterblichkeit, die ihm entgegen seiner eigenen Erwartungen nicht Theaterstücke und Kurzgeschichten gebracht haben, sondern ein kleiner Bär mit Sägemehl im Kopf.

1996 Lieblingsteddybär milna wurde in London bei der Bonham House-Auktion für 4.600 £ an einen unbekannten Käufer verkauft. (Ungefähr 7400 $).

Interessante Fakten aus dem Leben

An der Schule, an der Alan Milne studierte, unterrichtete HG Wells.

Als Student schrieb er Artikel für die Studentenzeitung Grant. Normalerweise schrieb er mit seinem Bruder Kenneth, und sie unterschrieben Notizen mit dem Namen AKM.

Das offizielle Geburtsdatum von Winnie the Pooh ist der 21. August 1921, also der Tag, an dem Christopher Robin Milne ein Jahr alt wurde. An diesem Tag schenkte Milne seinem Sohn einen Teddybären (der allerdings erst vier Jahre später den Namen Pooh erhielt).

Christopher Robins Spielzeuge, die zu den Prototypen der Helden des Buches wurden (mit Ausnahme von Little Roo, der nicht überlebt hat), befinden sich seit 1947 in den USA (dort von Milne, dem Vater, für eine Ausstellung geschenkt und nach seinem Tod von den Dutton erworben). Verlag), wurden sie bis 1969 im Verlag aufbewahrt und sind derzeit in der New York Public Library ausgestellt. Viele Briten glauben, dass dieser wichtigste Teil des kulturellen Erbes des Landes in ihre Heimat zurückkehren sollte. Die Frage der Rückgabe von Spielzeug wurde sogar im britischen Parlament (1998) angesprochen.

Eine der bekanntesten Übersetzungen von Büchern über Pu in fremde Sprachen ist Alexander Lenards Übersetzung ins Lateinische mit dem Titel Winnie ille Pu. Die erste Ausgabe erschien 1958, und 1960 wurde Latin Fluff das erste nicht-englische Buch, das es auf die Bestsellerliste der New York Times schaffte. Auf den Titelseiten einiger Publikationen ist Vinnie in der Kleidung eines römischen Legionärs mit einem Kurzschwert in der linken Pfote abgebildet.

Winnie the Pooh ist auf Briefmarken von mindestens 18 Ländern abgebildet (einschließlich der Post der UdSSR im Jahr 1988, die Briefmarke ist der Geschichte des sowjetischen Cartoons gewidmet). Eine kanadische Serie von vier Briefmarken verdient ebenfalls besondere Erwähnung, wo eine Briefmarke Lieutenant Harry Colborn mit einem Winnipeg-Bärenjungen darstellt, eine andere den kleinen Christopher Robin mit einem Teddybär, die dritte Shepards Illustrationsfiguren und die vierte Disneys Pooh vor dem Hintergrund von Walt Disney World in Florida.

Literaturverzeichnis

Winnie Puuh

Haus am Downy Edge (Das Haus in Pooh Corner)

Ins Russische übersetzt - ohne zwei Kapitel des Originals - unter dem allgemeinen Titel "Winnie the Pooh and all-all-all" von B. V. Zakhoder; Einige der neuesten Übersetzungen behalten die Aufteilung in zwei Bücher bei.

Poesie

Als wir noch ganz klein waren

Jetzt sind wir sechs

Märchen

Prinz Hase

Prinzessin Nesmeyana

gewöhnliches Märchen

Geschichten

Die Wahrheit liegt im Wein

Weihnachtsgeschichte

Unglaubliche Geschichte

Träume von Herrn Findlater

Weihnachtsgroßvater

Vor der Flut

Orchestertisch

Genau um elf

Porträt von Lydia

Romane

Liebhaber in London (dt. Liebhaber in London, 1905)

Es war einmal ... (engl. Once on a Time, 1917)

Mr. Pim (engl. Mr. Pim, 1921)

Das Geheimnis des Roten Hauses (1922)

Zwei (engl. Two People, 1931)

Eine ganz kurze Sensation (englisches Vier-Tage-Wunder, 1933)

Chloe Marr (dt. Chloe Marr, 1946)

Verfilmungen von Werken, Theateraufführungen

Liste der Disney-Filme über Winnie the Pooh:

Kurze Cartoons

1966: Winnie Puuh und der Honigbaum

1968: Winnie Puuh und der stürmische Tag

1974: Winnie Puuh und Tigger auch! (Winnie the Pooh und mit ihm der Tigger)

1981: Winnie Puuh entdeckt die Jahreszeiten

1983: Winnie Puuh und ein Tag für Eeyore

Cartoons in Spielfilmlänge

1977: Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh

1997: Puuhs großes Abenteuer: Die Suche nach Christopher Robin

1999: Jahreszeiten des Schenkens (Geschenkzeit)

2000: Der Tigger-Film

2002: Ein sehr fröhliches Pu-Jahr

2003: Ferkels großer Film

2004: Frühling mit Roo

2005: Poohs Heffalump-Halloween-Film (Winnie Puuh und Halloween für Heffalump)

2007: Meine Freunde Tigger & Pooh: Super Sleuth Weihnachtsfilm

2009: Meine Freunde Tigger & Pooh: Tigger und Pooh und auch ein Musical

Fernsehserien

Willkommen in Pooh Corner (Willkommen in Pooh Corner, Disney Channel, 1983-1995)

Die neuen Abenteuer von Winnie the Pooh (Neue Abenteuer von Winnie the Pooh, ABC, 1988-1991)

Das Buch Puuh (Pukhova-Buch, Disney Channel, 2001-2002)

Meine Freunde Tigger und Pu (Meine Freunde Tigger und Pu, Disney Channel, 2007-)

Feiertags-Specials

1991: Winnie the Pooh und auch Weihnachten! (Winnie Puuh und Weihnachten)

1996: Buh! Dir auch! Winnie the Pooh (Buh! Du auch! Winnie the Pooh)

1998: Ein Winnie Puuh-Erntedankfest

1998: Winnie the Pooh, Ein Valentinstag für dich

Animationsfilme, die in der UdSSR und in Russland produziert wurden:

Winnie Puuh. UdSSR, 1969.

Winnie Puuh ist zu Besuch. UdSSR, 1971.

Winnie Puuh und der Tag der Sorgen. UdSSR, 1972.

Warum ich den Elefanten mag (aus dem Almanach „Merry Carousel“, Nr. 15): Basierend auf einem Gedicht von A. A. Milne. UdSSR, 1983.

Royal Sandwich: Basierend auf einem Gedicht von A. A. Milne, übersetzt von S. Ya. Marshak. UdSSR, 1985.

Nikopeika: Basierend auf einem Kindergedicht von A. A. Milne. Russland, 1999.

Vor der Veröffentlichung von Märchen über einen Teddybären mit Sägemehl im Kopf war Alan Milne ein ernsthafter englischer Dramatiker: Er schrieb Romane und Geschichten, komponierte Gedichte. Die Geschichten über "Winnie the Pooh" erfüllten den Traum des Schriftstellers - sie verewigten den Namen, aber bis zu seinem Lebensende bedauerte Milne, dass er von der Welt nur für Geschichten über das Bärenjunge in Erinnerung blieb.

Kindheit und Jugend

Alan Alexander Milne wurde am 18. Januar 1882 in London als drittes Kind des Jamaikaners John Vine und der Britin Sarah Marie (geb. Hedginbotham) geboren. Der Vater arbeitete als Direktor der Privatschule Henley, und die Kinder von Milne studierten dort.

Alans Lehrer war später ein berühmter Science-Fiction-Autor, Autor der Romane „Time Machine“ und „War of the Worlds“. Von den beiden älteren Brüdern – Kenneth und Barry – hing Alan mehr an Kenneth. 1939 schrieb Milne in seiner Autobiographie Too Late:

„Ken hatte einen Vorteil gegenüber mir – er war gut, viel besser als ich. Nachdem ich Dr. Murrays Arbeit zu Rate gezogen habe, finde ich heraus, dass das Wort „gut“ vierzehn Bedeutungen hat, aber keine davon vermittelt das, was ich hineinstecke, wenn ich Ken beschreibe. Und während ich immer wieder sage, dass er freundlicher, großzügiger, nachsichtiger, toleranter und barmherziger war als ich, genügt es zu sagen, dass Ken besser war.

Von uns beiden würdest du ihn definitiv bevorzugen. Ich hätte meinen älteren Bruder in Studium, Sport und sogar Aussehen übertreffen können - er wurde als Baby mit der Nase auf den Boden geworfen (oder an der Nase vom Boden aufgehoben, wir waren uns nie einig), aber der arme Ken, oder der alte Ken, wusste, wie man einen Weg zum Herzen beschreitet."

Die Eltern gaben den Jungen eine anständige Ausbildung. Alan studierte an der Westminster School, 1903 schloss er das Trinity College der University of Cambridge mit einem Bachelor in Mathematik ab. Das Herz wurde jedoch von der Kreativität angezogen.

Noch während ihres Studiums schrieben Alan und Kenneth für das Studentenmagazin Granta. Die unter den Initialen AKM (Alan Kennet Milne) veröffentlichten humorvollen Werke wurden von den Redakteuren des führenden britischen Humormagazins Punch wahrgenommen. Damit begann die Biographie des Schriftstellers Milne.

Bücher

Nach dem Abschluss begann Milne, humorvolle Gedichte, Essays und Theaterstücke in Punch zu schreiben, und nach 3 Jahren wurde der Autor als Hilfsredakteur eingestellt. In dieser Zeit gelang es Alan, in literarischen Kreisen gewinnbringende Bekanntschaften zu machen. Also lud ihn James Barry zum Cricket-Team von Allahakbarries ein. Zu verschiedenen Zeiten teilte Milne Sportgeräte mit und anderen englischen Schriftstellern und Dichtern.

1905 veröffentlichte Alan Milne seinen Debütroman Lovers in London, der sich nicht durch eine komplizierte Handlung und tiefe Probleme auszeichnete. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen ein junger Brite Teddy und seine Freundin Amelia. Vor dem Hintergrund des London der 1920er Jahre verlieben sie sich, streiten sich, träumen von einer glücklichen Zukunft.

Kritiker nahmen das Buch hingegen kühl, ermutigend für scharfe und aktuelle Artikel in „Punch“. Dies zwang Milne, die „große“ Literatur für eine Weile zu verlassen und sich auf das zu konzentrieren, was er tat – Geschichten und Theaterstücke. Doch der Erste Weltkrieg zwang den Dramatiker, die Feder niederzulegen.

Am 1. Februar 1915 wurde Alan als Leutnant in das Royal Yorkshire Regiment einberufen. Ein Jahr später, am 7. Juli, wurde er in der Schlacht an der Somme verwundet und zur Behandlung nach Hause geschickt. Eine Verletzung hinderte ihn daran, an die Front zurückzukehren, und er wurde vom Militärgeheimdienst rekrutiert, um Propagandabroschüren für den MI7 zu schreiben. Am 14. Februar 1919 wurde Milne entlassen und ein Jahr später, als sich die Gelegenheit ergab, sich zu erholen, gab er seine weitere militärische Karriere auf. Die Ereignisse des Ersten Weltkriegs spiegelten sich in den Geschichten „Frieden mit Ehre“ (1934) und „Krieg mit Ehre“ (1940).

Während der Kriegsjahre veröffentlichte Milne vier Theaterstücke. Das erste, Wurzel-Flummery, wurde 1917 geschrieben und sofort im Londoner Noël Coward Theatre aufgeführt. Ursprünglich hatte das Werk drei Akte, musste aber zur besseren Wahrnehmung auf zwei reduziert werden.

Im selben Jahr 1917 erschien der zweite Roman "Es war einmal, vor langer Zeit ...", der mit den Worten begann: "Dies ist ein seltsames Buch." Das Werk ist ein typisches Märchen, das vom Krieg zwischen den Königreichen Euralia und Barodia erzählt. Aber es stellt sich heraus, dass dieses Märchen überhaupt nichts für Kinder ist.

Milne hat Charaktere geschaffen, wie Kinder nicht sein wollen. Die Prinzessin kann den Turm selbst verlassen, ohne auf Rettung zu warten, der Prinz ist zwar gutaussehend, aber eitel und pompös, und der Bösewicht ist nicht so schlimm. Eine interessante Tatsache ist, dass der Prototyp von Gräfin Belvane – stolz und arrogant, anfällig für melodramatisches, emotionales Verhalten – Milnes Frau war – Dorothy de Selincourt.

1922 wurde Milne berühmt für den Kriminalroman The Mystery of the Red House, geschrieben in den besten Traditionen von Arthur Conan Doyle und. Im Zentrum der Handlung steht ein Mord, der unter seltsamen Umständen begangen wurde. Der amerikanische Kritiker und Journalist Alexander Woolcott nannte den Roman „eine der besten Geschichten aller Zeiten“. Das Werk war so beliebt, dass es in Großbritannien 22 Mal nachgedruckt wurde.

1926 erblickte Alan Milnes berühmtestes Buch „Winnie Puuh“ das Licht der Welt. Der Autor schrieb eine Geschichte über einen Teddybären für seinen Sohn, der im Alter von 4 Jahren einen kanadischen Bären namens Winnie im Zoo sah. Das Lieblingsplüschtier wurde von „Edward der Bär“ umbenannt in – Christopher glaubte, dass sich Winnies Fell wie Schwanenflaum anfühlte.

Die restlichen Figuren – Ferkel, Eeyore, Kanga und Roos Sohn Tigger – wurden ebenfalls von Christophers Lieblingsspielzeug kopiert. Sie befinden sich derzeit in der New York Public Library. Jedes Jahr kommen durchschnittlich 750.000 Menschen, um sie zu sehen.

Winnie the Pooh ist weit über Großbritannien hinaus populär geworden. In den 1960er Jahren übersetzte ein Kinderbuchautor die Bärengeschichten (mit Ausnahme von zwei Kapiteln des Originals) ins Russische und fügte sie zu dem Buch Winnie the Pooh and Everything zusammen.

1969 veröffentlichte Soyuzmultfilm den ersten Teil der Abenteuer von Winnie the Pooh. Der Bär "sprach" mit der Stimme des berühmten sowjetischen Theater- und Filmschauspielers. Zwei Jahre später wurde der Cartoon "Winnie the Pooh Comes to Visit" veröffentlicht, ein Jahr später - "Winnie the Pooh and the Day of Worries". Es ist bezeichnend, dass Christopher Robin, eine der Hauptfiguren, ein Freund von Winnie the Pooh, bei Soyuzmultfilm fehlte.

Der Erfolg des Märchens über das Bärenjunge gefiel Alan Milne zunächst und verärgerte ihn dann - von nun an wurde er nicht mehr als Autor ernsthafter Romane, sondern als "Vater" von Winnie the Pooh wahrgenommen. Kritiker gaben absichtlich negative Kritiken zu den Romanen ab, die nach dem Märchen herauskamen - "Two", "A Very Short Sensation", "Chloe Marr", nur um eine weitere Zeile über Christopher Robin und den Bären zu lesen.

Es gab noch einen anderen Grund - der Sohn mochte die Popularität nicht, die auf ihn gefallen war. Milne hat einmal gesagt:

„Ich fühle mich, als hätte ich Christopher Robins Leben ruiniert. Die Figur hätte Charles Robert heißen sollen."

Letztendlich wurde der Junge wütend auf seine Eltern, weil sie seine Kindheit öffentlich zur Schau gestellt hatten, und hörte auf, mit ihnen zu kommunizieren. Es wird davon ausgegangen, dass der Familienkonflikt dennoch beigelegt wurde, da Christopher Robin bei der Eröffnungsfeier des Bärendenkmals im Londoner Zoo anwesend war. Die Statue ist Alan Milne gewidmet. Auf dem Foto von damals streichelt der 61-Jährige liebevoll über die Wolle der Kindheitsheldin.

Privatleben

1913 heiratete Alan Milne die Patentochter der Herausgeberin des Punch-Magazins Dorothy de Selincourt, die ihre Freunde Daphne nannten. Es ist bemerkenswert, dass das Mädchen am Tag nach ihrem Treffen zustimmte, den Schriftsteller zu heiraten.

Die frischgebackene Frau erwies sich als anspruchsvoll und launisch, und Alan verwöhnte sie in Liebe. Der Journalist Barry Gan beschrieb die familiäre Beziehung wie folgt:

„Wenn Daphne, die kapriziös ihre Lippen verzog, verlangt hätte, dass Alan vom Dach der Londoner St. Paul's Cathedral springt, hätte er es höchstwahrscheinlich getan. Der 32-jährige Milne jedenfalls meldete sich freiwillig an die Front des Ersten Weltkriegs, der ein Jahr nach seiner Heirat begann, nur weil seine Frau die Offiziere in Militäruniform, die die Stadt überschwemmten, sehr mochte.

Robin Christopher Milne wurde am 21. August 1920 geboren. Das Kind rettete die Familie nicht vor dem Abschied: 1922 verließ Dorothy Alan wegen eines ausländischen Sängers, kehrte aber zurück, da sie kein persönliches Leben mit ihm aufbauen konnte.

Tod

1952 erlitt der Schriftsteller einen Schlaganfall, von dem er sich nie wieder erholen konnte.

Der Tod erwischte Alan Milne am 31. Dezember 1956 im Alter von 74 Jahren. Ursache war eine schwere Gehirnerkrankung.

Literaturverzeichnis

1905 - "Liebhaber in London"
1917 - "Es war einmal ..."
1921 - "Herr Pym"
1922 - "Das Geheimnis des Roten Hauses"
1926 - "Winnie Puuh"
1928 - "Das Haus am Pooh Edge"
1931 - "Zwei"
1933 - "Eine sehr kurzlebige Sensation"
1939 - Zu spät
1946 - "Chloé Marr"

Bekannt als der literarische Vater von Winnie the Pooh. Geschichten über ein Bärenjunges "mit Sägemehl im Kopf" wurden zu einem der größten Siege des Schriftstellers, aber gleichzeitig zur schlimmsten Niederlage in seinem Leben. „Mit siebzigtausend Worten verabschiedete ich mich von all meiner bisherigen Arbeit“, klagte er. Aber der Reihe nach.

Alan Milne wurde 1882 in London geboren und besuchte eine Privatschule, deren Direktor sein Vater war. Unter den Lehrern des jungen Milne war Herbert Wells. Wir haben jedoch keine Beweise dafür, dass der berühmte Science-Fiction-Autor die literarische Karriere seines Schülers in irgendeiner Weise beeinflusst hat.

Später trat Milne in die Westminster School und dann in das Elite-Trinity College in Cambridge ein, wo er Mathematik studierte. Trotz seines Studiums der exakten Wissenschaften beschloss der junge Mann, seinen Lebensunterhalt mit Literatur zu verdienen. Nach seinem Abschluss in Cambridge trat er in das Punch-Magazin ein und wurde bald stellvertretender Redakteur. Bis 1922 gelang es Milne, 18 Theaterstücke und drei Romane zu schreiben, darunter die Kriminalgeschichte Geheimnisse des Roten Hauses.

Für ihn wurde es zu einem lebenslangen Trauma. 1914 ging der Schriftsteller nach Flandern. Laut dem Journalisten Barry Gan tat er diesen Schritt nur, weil seine geliebte Frau die uniformierten Offiziere, die London überschwemmten, schrecklich mochte. Dorothy, für Verwandte - Daphne, wollte immer stolz auf ihren Ehemann sein. Obwohl Alan Milne relativ wenig Zeit an der Front verbrachte, nahm er dennoch an großen Schlachten teil, wie der berühmten Schlacht an der Somme, die häufiger einfach als "das Massaker" bezeichnet wird. Nach dem Krieg kehrte der Schriftsteller als überzeugter Friedensstifter zurück und hegte lange Zeit den Traum von pazifistischer Arbeit. Das Buch Peace with Honor wurde 1931 veröffentlicht. Dies hinderte Alan Milne jedoch nicht daran, 1939 Hauptmann der British Self-Defense Force zu werden. Er begründete seinen Schritt damit, dass der Kampf gegen Hitler, den „Antichristen“ und den „Kreuzritter gegen Gott“ eine gerechte Sache sei.

In den 1920er Jahren wurde Milne einer der ersten Drehbuchautoren des jungen britischen Kinos. Er hat vier Filme zu seinem Verdienst, von denen Kopien jetzt im British Film Institute aufbewahrt werden. Die gesamte Arbeit des Autors vor dem Erscheinen von Geschichten über Winnie the Pooh sind kontinuierliche, meist erfolgreiche literarische Experimente. Er war es, der die schwerfällige Satire des Vorkriegs-"Punch" durch leichten und subtilen Humor ersetzte. Aber im Rahmen der Satire wurde es ihm unangenehm, und zu einer Zeit, als der Agent und Verleger darauf bestanden, dass er weiterhin Cartoons und bizarre Essays für Punch schreiben sollte, nahm Milne Kriminalromane auf. Ein paar Jahre später versicherten ihm dieselben Leute, dass Detektive seine Berufung seien. Alan Milne konnte sein Publikum in jedem Genre finden. Alles änderte sich, als das erste Buch mit Geschichten über Christopher Robin und Winnie Puuh das Licht der Welt erblickte.

Man kann nicht sagen, dass die Veränderungen über Nacht passiert sind. 1924, vier Jahre nach der Geburt seines Sohnes Christopher Robin, veröffentlichte Milne eine Sammlung von Kindergedichten, When We Were Little, illustriert von Ernest Sheppard. Ein Jahr später erschien die Sammlung von Kurzgeschichten "Children's Gallery", die Geschichten über Winnie the Pooh, Piglet, Tigger und andere enthielt. Wie Alan Milne selbst sagte, musste er nichts erfinden, er beobachtete nur seinen eigenen Sohn und seine Spiele.

Christopher Robin selbst gab seinem Vater Ideen für zukünftige Geschichten. Das erste vollständige Buch über das Bärenjunge und seine Freunde wurde 1926 veröffentlicht, das zweite 1928. Der Erfolg stellte sich als beispiellos heraus, aber Milne wollte nicht mehr über Winnie schreiben, und sein Sohn war bereits erwachsen. Leider begann der Autor nach dem Aufkommen von Kinderbüchern, sich ausschließlich als Kinderbuchautor zu betrachten. Kritiker schimpften im Vorfeld mit seinen anderen Werken, Leser forderten eine Fortsetzung. Wie Arthur Conan Doyle, der von Sherlock Holmes gefangen genommen wurde, fand sich Alan Milne in den hartnäckigen Pfoten eines von ihm geschaffenen Teddybären wieder. Bis zu seinem Lebensende hassten sowohl der Schriftsteller als auch sein Sohn Winnie. Das erste für die Tatsache, dass dieser Charakter ihm seine Karriere gestohlen hat, das zweite für die gestohlene Kindheit.

Es gab eine andere Person, die es bedauerte, Winnie the Pooh „kontaktiert“ zu haben – Ernest Sheppard. Auch er, ein brillanter Karikaturist und unerschrockener Kriegsberichterstatter, wurde bis zu seinem Lebensende nur als Autor von Illustrationen für Kinderbücher wahrgenommen.

Wahrscheinlich waren weder die Milnes noch Sheppard in der Lage, das zu schätzen, was für moderne Leser offensichtlich ist. Zwischen den beiden Weltkriegen, als Reiche zusammenbrachen und Familien zerbrachen, schufen sie ein Märchen, das frei von Politik und Andeutungen persönlicher Traumata war. Ein Märchen, in dem es warm und kuschelig ist, wie im Kinderzimmer, und deshalb von Lesern auf der ganzen Welt so geliebt wird.

Alan Alexander Milne wurde 1882 in London geboren. Sein Vater war Leiter einer kleinen Privatschule, an der einst HG Wells unterrichtete. Nach seinem Abschluss an der University of Cambridge, wo er (wie Carroll) Mathematik studierte, begann Milne als Journalist zu arbeiten. Mit vierundzwanzig wurde er stellvertretender Chefredakteur des bekannten Humormagazins Punch und veröffentlichte dort wöchentlich seine Essays.
Doch den wahren Weltruhm (unerwartet für sich selbst) brachten Milne Kinderbücher.
Milne begann mit Poesie, denn laut Winnie Puuh findet man keine Poesie, aber sie findet dich. Als Scherz geschrieben und auf Drängen seiner Frau veröffentlicht, erfreute sich das Kindergedicht bald großer Beliebtheit. Auch der erste Gedichtband stieß auf große Resonanz. Und die berühmte Winnie Puuh-Saga machte Milne zu einem Klassiker.
Und zum ersten Mal stellte der berühmte Dichter und Übersetzer Boris Zakhoder dem russischen Leser 1960 den berühmten Milnov-Helden und seine Freunde vor.
http://www.litru.ru

Poesie

Über Sohn:

Mein Robin läuft nicht

Wie Menschen -

Top Top, -

Und eilt hüpfend,

Galopp -

Schnell!

Ein humorvolles Gedicht Schwänze“- über die Absicht eines kleinen Jungen, einen „großen Schwanz“ zu bekommen:

Ich sagte zu dem Löwen, der Katze, dem Kamel:

- Ich werde dich nicht beneiden.

Siehe, ab heute

Ich habe auch einen Schwanz.

Swing-Song

Einfach auf der Schaukel
Ich fliege höher und höher
Weit weg von mir
Dachboden oder Dach!

Ich sehe die Eichenplatte
Und das Feld weg:
Ich wurde wahrscheinlich
Herr der Erde!

Und der Herr des Himmels
Ich würde in der Tat
Wenn es etwas höher wäre
Die Schaukeln sind oben!

Oh, nur noch eine Minute
Und stieg zur Sonne auf!
Aber aus irgendeinem Grund sie
Untergehen...

Pelzbär

Und wenn, wie ein Bär,
Ich bin ganz mit Fell überwuchert -
Ich würde nicht hinsehen
Im Schnee und in der Kälte!

Frostig oder Schneesturm
Verschneit oder verschneit -
Kein Grund zur Sorge
Wenn man wie ein Bär gekleidet ist!

Ich würde in einer großen Pelzkapuze gehen,
In Pelzfäustlingen (an jeder Hand),
Und in einer großen Pelzjacke (an den Seiten),
Und in großen Pelzstiefeln (an Beinen).
Bedeckt mit einer Pelzdecke mit seinem Kopf,
Den ganzen Winter im Bett habe ich Pelz geschlafen!

———————

"Schwänze".

Der Löwe und der Wal haben einen Schwanz,

Bei einem Krokadil und einem Elefanten;

Flauschig, lang, schuppig,

Und mit einer Quaste am Ende.

Vögel, Tiere und Fische haben Schwänze.

Und wie kann ich es bekommen?

Geben Sie mir die Adresse des Supermarkts,

Wo alles in den Schwänzen ist ein Schaufenster.

Ich gebe meinen letzten Cent aus

Ich werde einen Schwanz kaufen, um so auszusehen